Звездные войны полное руководство по спариванию с вуки все части

В рыбалке важны все этапы подготовки, от них будет зависеть исход и результативность. Нередко, когда неправильно или ненадежно связанные соединения подводили в самый неподходящий момент. Сегодня поговорим о том, как правильно вязать узел Олбрайт. Применяется он при соединении шок лидера с основной леской, плетенки и основной лески, словом это самый известный и используемый рабацкий узел. Схему и пошаговые фото смотрите в нашей статье.

Пошаговая инструкция по вязке с фото

Для опытных рыбаков не секрет, что самая большая нагрузка и вероятность обрыва на узловых соединениях.

Чаще всего разрывы происходят:

• При соединении разнородных лесок (плетенки и мнофильной лески)
• В точке привязки к крючку
• Для связывания поводка и основной лесы

Важнейшую роли при вываживании играет надежность узла. Будет обидно упустить рыбу, когда она вот-вот должна оказаться в садке. Для использования соединения дома и на водоеме обязательно выучите его схему.

Шаг 1

Шаг 2

Шаг 3

Шаг 4

Шаг 5

Шаг 6

Шаг 7

Шаг 8

Шаг 9

Шаг 10

Шаг 11

Шаг 12

Узел Олбрайт готов

{«autoplay»:»true»,»autoplay_speed»:3000,»speed»:300,»arrows»:»true»,»dots»:»true»}

1. Из одного конца делаем петлю
2. Продеваем второй свободный конец в созданную петлю
3. Доводим продетый конец до основания петли
4. Огибаем основание петли
5. Обматываем этот конец вокруг петли 10 раз
6. Продеваем оставшийся конец в петлю
7. Предварительно смочив начинаем потихоньку стягивать соединение
8. Отрезаем лишний, торчащий материал
9. Готово.

Когда применяется узел Albright

• Крепление шок лидера к леске
• Связывание лесок разных диаметров. Поводок меньшего диаметра вяжется с основной леской.
• Соединении разнородных материалов (монолески со шнуром, флюорокарбоном и другими). Так же имеет отличные показатели на разрыв, при соединении Олбрайтом.
• Для соединения однородных материалов (леска-леска, плетня-плетня).

Каждый из этих пунктов, как мы уже говорили, показывает высочайшие результаты в надежности. Это один из основных узлов, что должен знать каждый рыбак.

Какими достоинствами обладает данное соединение

1. Скольжение. Благодаря своим компактным размерам он с легкостью проходит между пропускных колец, не создавая дополнительных помех. Это сказывается на дальности заброса снасти. Узел олбрайт тем и хорош, поэтому часто применяется при соединении порванных частей лески или плетенки.
2. Надежность это второй плюс, за который он и стал одним из любимых и используемых рыбацких узлов. Давая максимальные, почти 100% гарантии надежности.
3. Скорость вязки. Простота и малое время на вязание так же является несомненным плюсом. Например, когда необходимо привязать шок лидер меньшего или большего диаметра к основной леске – в такой ситуации без Олбрайта не обойтись.

Препарат Вука вука пользуется большим спросом у мужчин, которые страдают преждевременной . От других медикаментов он отличается тем, что состоит из растительных компонентов. Лекарство является сильным стимулятором, оно не только повышает потенцию, но и помогает быть более активным в период секса, поэтому представители мужского пола видят его действие в постели уже через короткое время.

Состав и свойства препарата

Раньше многие не знали, где купить это лекарство, так как оно выпускалось в ограниченном количестве. Благодаря продвижению в медицине, этот препарат продается в аптеках, поэтому его легко достать.

Он состоит из таких компонентов:

• Корень кариссы свмешанный с другуми травами из Африки.
• Секуринега вироза.
• Гетереморфа древовидная.
• Триумфетта вельвича.
• Геерия сетчатая.
• Лактоза.
• Стреарат кальция.

Все эти составляющие выполняют такие функции:

1. Повышают сексуальную активность.
2. Снимают стресс и влияют на эмоциональное состояние человека.
3. Делают сильный пол более выносливым во момент полового акта.
4. Способствуют нормальному семяизвержению.
5. Увеличивают продолжительность секса.
6. Выступают профилактическими компонентами против импотенции и бесплодия.

Стоит отметить, что это лекарство для мужчин, является пищевой добавкой, поэтому при каждом употреблении пищи, его стоит выпить.

Интересно!
Вука-вука может весомо влиять на пенис, не причиняя ему вреда.

Формы выпуска

Вука-вука выпускается в двух формах:

1. Капсулах,
2. Таблетках.

Хранить их нужно в холодном месте. Чтобы купить их в аптеке, вам не обязательно просить у доктора рецепт.

Показания к применению

Не все понимают, для чего назначают это вещество. Для мужского пола оно оказывает влияние на стойкость и качество эрекции, поэтому его можно использовать перед самим сексом
. Мало того, специалисты рекомендуют данное средство, в целях профилактики мужчинам, имеющим проблемы с половой системой. Полезно оно и в случае, когда нужно

Медики утверждают, что все компоненты безвредны для организма, мало того, они не вызывают привыкание, как другие их аналоги. Какие же показания к применению?

1. Хронический простатит с различными симптомами.
2. Плохая потенция.
3. В целях профилактики, для улучшения мужских функций.
4. Эректильная дисфункция.

Важно отметить, что принимая этот медикамент, можно употреблять алкогольные напитки. Они не влияют на физическое состояние человека, поэтому трудоспособность работника не уменьшается.

Важно!
Это средство подходит любому человеку, не зависимо от его возраста.

Вука-вука: инструкция по применению

Так как средство используют как мужчины та и женщины для разных целей, необходимо знать, как пить эту пищевую добавку.

Инструкция для использования:

• Пить только во время трапезы.
• Ежедневная дозировка составляет не более чем две таблетки.
• Терапия длится около месяца.
• Прежде чем окончить курс терапии, сходите на прием к доктору.
• Если больной использует капсулы, тогда продолжительность курса лечения сокращается в два раза.

Чтобы понять, сколько пить таблеток, необходимо определиться с преследуемой целью. Например, если вы хотите получить стимулирующее действие, за один раз выпейте 5 таблеток. Парни могут не волноваться, что у них появится зависимость от этого лекарства, оно безвредно.

Совет!
Чтобы определиться с дозировкой и длительностью лечения, обязательно обратитесь к врачу и он расскажет, как принимать таблетки, учитывая особенности вашего организма.

Если же это лекарства используют женщины, инструкция для использования не изменяется.

Сколько стоит бад, зависит от формы выпуска средства, таблеточная или капсульная. Как правило, цена на капсулы намного ниже, поэтому на них больший спрос.

Интересно!
Очень много мужчин, вылечились с помощью одного этого средства. Об его эффективности свидетельствуют многочисленные положительные отзывы, как от ученых, так и от пациентов.

Противопоказания и побочные действия

Ученые не обнаружили ни одного побочного действия препарата, однако в очень редких случаях у человека может появиться аллергическая реакция на составляющие компоненты
. Она проявляется сыпью или крапивницей на коже, которая через короткий период исчезает. Аллергия- это одна из причин, из-за которой нужна консультация доктора.

Так как в лекарстве отсутствуют синтетические вещества, противопоказаний просто нет. Хотя для мужчин нет противопоказаний, они есть для женщин. Этот продукт не рекомендуется использовать беременным женщинам и мамам, кормящим грудью.

Для справки!
Еще не было ни одного случая передозировки.

Еще о препарате

Вука Вука очень хорошо справляется с хроническим простатитом, он смягчает и устраняет воспалительный процесс и улучшает кровообращение
. Также его употребляют те, у кого обостренное беспокойство в сексуальном отношении.

Следует помнить, что если вы перенесли инсульт, инфаркт или у вас есть онкологические болезни, этот медикамент следует пить только под присмотром врача. Иногда приходиться делать перерыв и дать возможность организму приспособится к этому лекарству.

Плюсы и минусы

Бад имеет растительную основу, благодаря чему не страдают какие-то органы в организме. Его основные преимущества, это:

• Увиливание половых функций сильного пола.
• Избавление от простаты.
• Снятие воспалительных процессов в мужской половой системе.
• Благодаря периодичным курсам лечения, эффективность медикамента увеличивается.

Чтобы улучшить качество секса, лекарство принимают перед самим половым актом. Многие мужчины вылечили преждевременную эякуляцию и избавились от дискомфорта, в момент постельных ласк.

К недостаткам можно отнести то, что популярное средство не продается в интернете, но все же оно есть в любой аптеке.

Аналоги препарата

Есть много аналогов этого лекарства, которые схожи составом и оказывают идентичное влияние. К ним относятся:

1. Андропауэр.
2. XL –супер капсулы.
3. Верона.
4. Красный корень.
5. Тесталамин.
6. Ламин-Вижион.
7. Спермаплант Эвалар.
8. Трибусти и др.

Не стоит забывать, что хотя есть разные замены имеющие сходство с Вука Вука, у них есть свои противопоказания и побочные эффекты, поэтому скрупулезно изучите каждую пищевую добавку. Лучше всего обратиться за помощью к квалифицированному специалисту, он поможет выбрать не дорогие и действенные замены.

Что важно учитывать при выборе препарата?

Не покупайте дешевые подделки
, очень часто в аптеках можно увидеть похожий бад, но основные компоненты далеко не те же, что у Вука Вука.

Посмотрите срок годности на упаковке и на каждой пластинке, он не должен превышать трех лет, с момента изготовления. Будьте очень внимательными и все тщательно проверяйте, так как иногда попадаются подтелки.

Если правильно использовать препарат, тогда он оказывает незамедлительное влияние на организм, при этом, не имея побочных эффектов. Следует помнить, что самолечение, может плохо кончиться, поэтому не экспериментируйте на себе.

Слово Вуки переводится с ширивуука, родного языка этой расы, как «Народ Деревьев». Эти существа строят свои поселения прямо на деревьях врошир, которые растут практически по всему
. Вуки эволюционировали из древесных млекопитающих. Язык вуки, ширивуук, состоит из набора рычащих и стонущих звуков, и, что примечательно, они не могут говорить ни на каком языке, кроме своего родного, но зато прекрасно учатся понимать их.

Взрослые вуки — высокие, ростом более двух метров, существа, сплошь покрытые мехом всех оттенков коричневого цвета. Маленькие вуки при рождении могут достигать роста в 1 метр. Вуки-альбиносы — редкость, но о них слышали. Тем не менее, белый цвет меха был дурным знаком, так как он заметен на фоне фауны
.

Вуки обладают грозно выглядящими когтями, которые помогают им лазать по деревьям. У женщин вуки шесть грудей, детей они вскармливают около года. Новорожденные вуки очень быстро растут, за год они учатся ходить и воспринимать окружающий мир. Средняя продолжительность жизни вуки — около 600 лет. Несмотря на звероподобную внешность, вуки — очень умные существа. Они освоили много технологий, в том числе и гиперпространственные путешествия. Также многие вуки являются опытными механиками. Как гласит одна старая поговорка, «Дайте вуки нож и отправьте его с утра в лес, к вечеру у него будет дом, где можно жить, и стол, за которым можно поужинать».

Одна из наиболее знаменитых традиций вуки — долг жизни. Если кто-нибудь спасет жизнь вуки, даже если это не вуки, то этот вуки посвятит свою жизнь служению своему спасителю и его семье. Основной язык вуки — ширивуук, который также известен, как «речь вуки». Вуки могут понимать общегалактический язык, но в силу строения речевого аппарата, они не могут говорить на каком-либо языке, кроме родного. Людям было крайне трудно понимать ширивуук, но один вуки, Ралррачин, имел дефект речи, который делал его речь более понятной для не-вуки. Также известны еще два языка вуки: тикаран, диалект, на котором вуки общались между собой, и ксакзик.

Вуки известны как яростные бойцы, которые предпочитают стандартному оружию вроде бластеров и гранат холодное оружие, такое как риик-клинки и мощные арбалеты, пользоваться которыми более слабые виды не могли. Благодаря яростному стиля боя вуки появилось слово «вукинировать», что значило обезвредить врага, используя превосходство в физической силе. Согласно кодексу чести вуки, когтями в бою пользоваться запрещено. Вуки, который использовал когти в бою, получал позорное звание «бешеный клык» и изгонялся из деревни. По достижении двенадцати лет молодые вуки проходили церемонию Хрртаиик. Это был своеобразный обряд посвящения в воины и переход из детской жизни во взрослую. Неудача в Хрртаиик зачастую оборачивалась смертью.

Считается, что вуки произошли с
, части системы Кашиик, хотя некоторые факты указывают на ошибочность этого суждения. За тысячелетия до становления Галактической Республики, Кашиик был частью Бесконечной Империи. Поверхность планеты была изменена Раката для сельскохозяйственных нужд, но крах их империи оставил машины без внимания, что привело к аномальному развитию растительности.

Позже Кашиик был открыт Корпорацией Цзерка, которая поработила местных вуки. Они сначала назвали планету «G5-623», а позже, после опроса акционеров, — «Эдеан». Контроль Цзерки над планетой завершился в 3956 ДБЯ, когда разъяренные порабощенные вуки с помощью Ревана свергли местных лидеров и выгнали чужаков с планеты. Через некоторое время Кашиик присоединился к Галактической Республике.

После краха Республики и становления Империи, вуки снова порабощены. По совету трандошан, Империя решила воспользоваться физической силой вуки. Пленные вуки использовались для бесчетного множества имперских проектов, таких, как Инсталляция Мау и обе Звезды Смерти. Однако, в силу своей привязанности к родине, вуки умудрялись сбегать от имперских гарнизонов, чтобы вернуться в леса и отметить важные праздники, такие, как, например, День Жизни.

После битвы за вуки были освобождены силами Альянса Свободных Планет. Поработить вуки пытались и нагаи, но
находился под защитой Новой Республики, и поработители были отброшены. К несчастью, вуки недолго были свободны. Зализавшая раны Империя быстро вернула контроль над
и опять поработила вуки.

В Сенате Новой Республики вуки представлял Керритрарр, и
стал одним из наиболее важных членов Внутреннего Совета. Планета также активно участвовала в торговле, и город Тиккииана стал одним из крупнейших экспортеров компьютерных технологий. Однако это сделало планету важной целью для агентов Второй Империи в 23 ПБЯ. Оперативная группа под предводительством Зекка совершила рейд на предприятия Тиккиианы в поисках оборудования, которое могло бы пригодиться Второй Империи в войне против Новой Республики.
Во время нашествия юужань-вонгов вуки продолжали служить Новой Республике. После освобождения Корусканта на
был большой праздник.

Перевод:
Arkrayne

Wookiees

Вуки являются одной из самых физически сильных разумных рас в Галактике с планеты Кашуук. В купе с физической силой другими врожденными способностями вуки также проявляют необычный талан в изучении новых технологий, починки сложных механизмов и инженерном деле. Средняя продолжительность жизни вуки составляет несколько сотен лет.

С провозглашением Империи для Вуки настали тяжелые времена. Трандошанцы, агрессивная раса, родная планета которой находилась в одной с Кашууком звездной системе, предложили Империи использовать физически сильных Вуки как рабов. Имперские вооруженные силы быстро подчинили себе планету и ее обычно миролюбивое население. Вуки начали транспортировать в рабочие лагеря, разбросанные по всей Галактике. Эти рабы были использованы во многих проектах, включая постройку обоих Звезд Смерти. Но вуки не могли сдаться так просто, немногочисленные группы сопротивления вели партизанскую борьбу на Кашууке. Империя не позволяла Вуки свободно покидать родную планету, а Трандошанцы, с их культурой охоты, с легкостью вылавливали беглецов. Из-за этого между двумя расами до сих пор скалываются недружелюбные отношения.

Вуки это гуманоиды высокого роста, с телом, полностью покрытым шерстью. Цвет глаз и шерсти может варьироваться от светло-коричневого до черного. На концах ног и рук вуки имеют когти, которые они используют для лазания по деревьям. Использования этих когтей в бои считается недостойным в культуре вуки и строго воспрещается.

Вуки известны за свою лояльность и чувство чести. Они сильно преданы своей семье и друзьям и тем, кому они обязаны жизнью. Тот, кто спас жизнь вуки получает его лояльность и дружбу до смерти последнего. Вуки считают, что лишь жертвуя своей жизнью ради спасения друга, они могу отплатить такой долг. Чубакка был связан с Хэном Солом таким «долгом» и выполнил его погибнув спасая его семью.

Вуки также имеют горячий темперамент и в любых вещах касающихся их чести и могут войти в очень разозленное состояние. Разозленный вуки может с легкостью оторвать противнику конечности. Из-за этого многие считают вуки агрессивными и опасными, хотя на самом деле, они очень миролюбивые и честный существа.

Несмотря на то, что на своей родной планете вуки проживают в, казалось бы, примитивном окружении, они являются технологически развитой расой. Они разработали многие инструменты, которые являются уникальным наследием их культуры. Например, лазерный арбалет, широко распространенное оружие среди вуки. Несмотря на все достижения вуки предпочитают использовать простые инструменты для решения обыденных задач.

Вуки общаются между собой, используя язык, состоящий из лая, рычаний, подываний и т.д. Структура их горла и голосовых связок не позволяет им общаться, используя Бейсик. Из-за такой же причины люди считают их язык трудным для использования. Основным диалектом, используемым на планете является Shyriiwook, «язык лесных людей». Существуют также большое количество других диалектов, например Xaczik, используемый вуки которые проживают на островах Wartaki. Т.к. имперские чиновники считали всех вуки одинаковыми, они могли использовать свои диалекты для передачи важной информации бойцам сопротивления.

В Star Wars Galaxies вуки будет широко использовать свои навыки в обращении с механикой, свою физическую силу и мощь.

Имена вуки обычно состоят из одного слова и звучат примерно одинаково: Чубакка, Вусурра, Лоубакка, Сноова, Керрифарр и т.д.

ВУКИ

(Wookie)

Высокие, покрытые мехом гуманоиды родом с планеты Кашиик. Несмотря на чудовищную силу и подверженность приступам животной ярости, вуки умны, верны и доверчивы. Лучшими качествами среди вуки считаются храбрость и благородство. Они не воинственны, однако становятся свирепыми и смертельно опасными, если их разозлить или начать угрожать им. Во время Галактической гражданской войны вуки были порабощены имперцами. Подвиги Чубакки, вуки, преданного Альянсу, сильно способствовали поражению Империи.

Планета:
Кашиик.

Рост:
2 — 2,3 м.

Диета:
всеядны.

Характер:
свирепые, верные и благородные, однако подвержены приступам гнева.

Особенности:
значительная физическая сила и обострённые чувства.

Подробное описание

Кашиик, родина вуки, — планета, покрытая буйной растительностью. Вуки живут на верхних ярусах своих бескрайних лесов в домах высоко на вервях громадных деревьев врошир (wroshir). Города вуки — это сотни хижин, соединённых деревянными платформами, висячими мостами и верёвками. Хотя вуки и могут показаться примитивными, в действительности они на «ты» с техникой и легко учатся управлять звездолётами, чинить приборы и пользоваться современным оружием.

Рост среднего вуки — более двух метров, а продолжительность жизни в несколько раз превышает человеческую. Помимо физической силы и острых чувств, у вуки сильные способности к регенерации: серьёзные раны затягиваются на них за несколько дней. У вуки есть и когти, которые используются только для лазания по деревьям, и никогда — в битве.

Вуки говорят на шириивуке (Shyriiwook), языке, состоящем из мычания, рычания, рёва, гиканья и скрипенья (чтобы получить представление о шириивуке, лучше смотреть Трилогию, чем читать эту статью — переводчик). Они могут понимать другие языки, но имеют ограниченные способности звуковоспроизведения и говорят только на родном наречии.

Вуки психологически устойчивы, любят свою планету и сильно связаны с животынми, растениями и прочими представителями природы. Племянник Чубакки Лубакка (Lowbacca) доказал, что среди вуки встречаются и способные пользоваться Силой.

Вуки ценят нравственность, смелость, сочувствие и верность. Очень мало кто из вуки по своей воле предаст друзей или родных, хотя Варги (Vargi), зять Чубакки, однажды помог группе работорговцев, попытавшихся поработить жителей Кашиика. Типичным обычаем вуки является долг жизни (life debt), клятва верности любому, кто спасёт жизнь вуки. Когда Чубакка был освобождён Ханом Соло из рабства, он дал такую клятву своему спасителю и многократно рисковал жизнью, чтобы защитить своего друга. Наконец, вуки считают, что их дела — лучшая награда и не ценят медали и прочие материальные символы храбрости или достижений.

Традиционным оружием вуки является арбалет и клинок риик. Последний, представляющий собой длинное мачете, — и страшное оружие, и ценная реликвия. На каждом клинке риик вуки есть индивидуальные отметки, говорящие о силе, чести и смелости владельца.

За кадром

По сообщению Вальтера Мюрха (Walter Murch — немцы, поправьте меня — переводчик), слово «вуки» появилось на съёмках «THX 1138» (если кто-нибудь объяснит мне, что это за фильм, буду признателен — он же). В фильме присутствовали карлики-мутанты — раковники (Shell Dweller). При записи дополнительного диалога для фильма один из актёров вставил фразу, в которой называл одного из раковников «вуки». Как выяснилось, озвучивавший актёр хотел подшутить над своим другом, техасцем Ральфом Вуки (LucasArts умалчивает имя шутника — переводчик). Лукас, узнав об этом, стал называть раковников вуки. Впоследствии это имя было перенесено на больших лохматых гуманоидов из вселенной ЗВ.

Костюм

Анфас

Профиль

С арбалетом

Никогда не расстраивай Вуки.

Хан Соло

Вуки (Wookiee) — шерстяные гиганты с планеты Кашиик (Kashyyyk). Самый известный из них — Чубака, компаньен Хана Соло.

Планета Кашиик представляет собой гигантские джунгли, чем ближе к земле, тем они гуще и опаснее. Вуки живут наверхних уровнях леса и строят свои города в переплетениях деревьев.

Вуки примитивный вид, но он легко уживается с передовыми технологиями. Они разработали уникальное оружие боукастер (bowcaster), это лазерный арбалет, при этом Вуки легко пользуются и другим оружием. Города Кашиика являются главными поставщиками компьютерных комплектующих в Новой Республике.

Взрослые Вуки достигают роста более 2 метров и живут несколько столетий. У них очень развиты регенеративные способности, что позволяет им быстро оправиться от серьезных ран. Вуки могут понимать чужие языки, но особенность строения речевого аппарата не позволяет им говорить на чужих языках.

Одна из самых известных традиций Вуки, это жизненный долг. Если кто-то спасет от смерти Вуки, то часто они посвещают свою жизнь своему спасителю. Например, Чубака обязан жизнью Хану Соло.

Тивокка (Tyvokka), был одним из самых уважаемых челенов совета Джедаев. У него был изогнутый световой меч.

Еще одним джедаем среди Вуки был племянник Чубаки — Лоубакка (Lowbacca). Он обучался в Джедай Академии Люка Скайвокера. Третьим джедаем был Кирлокка (Kirlocca), он был инструктором по фeхтованию.

Вуки, одна из самых популярных расс в Звездных Войнах. Конечно, этим они обязаны легендарному Чуви или Чубакке, он достоин отдельному рассказу.

Концепт арт Чубакки выглядит не таким милым. Мы обязаны Стюарту Фриборну (Stuart Freeborn), художнику по костюмам трилогии Звездных Войн, за нынешний вид Чубакки.

Вуки (англ. Wookiee), в буквальном переводе «народ деревьев» — разумная раса волосатых двуногих гуманоидов, которые жили на планете Кашиик. Один из самых известных представителей расы — Чубакка, друг Хана Соло и второй пилот «Тысячелетнего сокола», который сыграл важную роль в гражданской войне и после неё. Среди вуки встречались и джедаи, хотя такие случаи были крайне редки.

Биология и описание

Естественная среда обитания для вуки — это густые леса Кашиика (хотя существует мнение, что они прибыли сюда с другой планеты). Кашиик покрыт огромными деревьями врошир, на которых вуки строили дома, города и поселения. По некоторым данным, вуки произошли от живших на деревьях млекопитающих существ.

Вуки достаточно легко могут выучить большинство языков. Однако особое строение голосовых связок не позволяет им воспроизводить звуки многих других языков.

Взрослые вуки были высокие, они имели рост выше двух метров и были полностью покрыты плотной шерстью. Хотя белые вуки-альбиносы были редкостью, это не было исключением. Однако их рождение было плохим предзнаменованием, поскольку белая шерсть не гармонировала с окружавшим их лесом.

Молодые вуки рождались большими (обычно чуть больше одного метра). Вуки обладали грозно выглядевшими когтями для лазания. Женщины-вуки имели шесть грудей и вынашивали ребёнка в течение года. После рождения вуки вырастали, становились полностью разумными и учились ходить за год. Средняя продолжительность жизни вуки составляла приблизительно 600 лет. Несмотря на свою дикую внешность, вуки обладали развитым интеллектом и даже могли путешествовать в космосе. Вуки также обладали огромной силой (самая сильная раса Галактики) и были прирождёнными механиками.

Вуки не отличались сдержанным характером. Когда Чубакка проигрывал R2-D2 в дежарик во время их путешествия на Альдераан, Хан Соло сказал C-3PO, что разъяренный вуки может запросто вырвать ему руки, так что лучше не злить его. Но, несмотря на свой темперамент, вуки были обычно очень нежны и дружелюбны с друзьями и семьей.

Мало известно о вуки, имеющих способности к Силе. Известные случаи: мастер-джедай Тивокка, Лоубакка. Возможно, у тех вуки, которые были чувствительны к Силе, способности выражались очень ярко.

Общество и культура

Одной из самых известных традиций вуки являлся Долг жизни. Когда не-вуки спасал жизнь вуки, тот обязывался служить спасителю и всей его семье до конца жизни. Чубакка имел долг жизни Хану Соло, и впоследствии всей его семье. Это один из самых известных примеров долга.

Самым распространенным языком вуки был шириивук. Вуки понимали общегалактический, но из-за строения голосовых связок не говорили на нём. Шириивук было очень трудно распознавать и понимать людям. Хотя Хан Соло, Йода и Оби-Ван Кеноби могли разговаривать на этом языке. У одного вуки, Ралррачина, из-за заикания речь была более понятна для людей.

Вуки сражались яростно, предпочитая бластерам и гранатам клинковое оружие, неэффективное в руках более слабых рас, такое как клинки риик и мощные арбалеты. В кодексе вуки запрещалось использовать когти в бою. Те вуки, которые дрались когтями, назывались «безумными когтями» и изгонялись.

В двенадцать лет вуки подвергались церемонии Хрртаик, означавшей наступление совершеннолетия.

Высшим знаком дружбы и доверия у вуки являлось то, когда вуки начинали причёсывать волосы на голове своего друга, вне зависимости от его расы, главное — чтобы были волосы.

История

Ранняя история

Хотя считалось, что родной планетой вуки был Кашиик, некоторые придерживались другого мнения. За несколько тысячелетий до возникновения Галактической Республики Кашиик был частью Бесконечной Империи. Раката изменили поверхность планеты для сельскохозяйственных целей, однако после развала империи все сельское хозяйство осталось без присмотра, в результате чего на планете возникли растения гигантских размеров.

Около 36453 ДБЯ на Кашиике «проснулось» древнее пирамидообразное сооружение То Йор, которое воины вуки охраняли долгое время. Некоторые вуки вошли в него и обрели мир. Они были перевезены То Йором на планету Тайтон, где стали частью мультирасового народа тайтонцы и участвовали в основании Ордена дже’дайи, созданного для изучения теоретических и практических аспектов Силы.

Впоследствии Кашиик открыла корпорация «Оружие Цзерки», после чего поработила местных вуки. Они дали планете кодовое название «G5-623», а затем, после голосования акционеров компании, переименовали планету в «Эдеан». Однако в 3956 ДБЯ «Цзерка» потеряла контроль над Кашииком, когда местное население вуки, при поддержке Ревана, уничтожила местную штаб-квартиру корпорации и выгнало всех пришельцев с планеты. Это случилось как раз перед решением Кашиика о присоединении к Галактической Республике.

Народ вуки уважали в Республике благодаря их торговым отношениям с кореллианцами и альдераанцами. По крайней мере один из вуки, мастер-джедай Тивокка, стал членом Ордена джедаев. Кашиик имел своего представителя в Галактическом Сенате. В последние десятилетия существования Республики сенатор Яруа представлял интересы сразу двух планет: Кашиика и Трандоши, родной планеты трандошан.

Однако трандошане обиделись на своих соседей вуки после того, как некоторые из них примкнули к Торговой Федерации для колонизации Аларис-Прайма. В 32 ДБЯ они прибегли к попытке убийства Яруа. В 23 ДБЯ с луны Трандоша было совершено нападение на корабль вуки, после чего вуки взяли Трандоша в кольцо блокады. В 22 ДБЯ стороны попробовали провести переговоры, опираясь на медитацию мастера-джедая Оппо Ранцисиса, однако они были провалены, когда стало известно, что трандошане восстановили свое представительство в Торговой Федерации.

Войны клонов

В начале Войн клонов вуки сохраняли нейтралитет. Однако после смерти принца Рикуммии от рук дроидов Сепаратистов король Гракчавваа повёл свой народ в бой на стороне Республики.

Впоследствии на Кашиик вторглись войска Конфедерации. Захват планеты помог бы Сепаратистам установить контроль над гиперпространственными путями и использовать секретные торговые и коммуникационные связи вуки. В ответ Республика направила на оборону Кашиика войска клонов во главе давнего друга вуки, мастера-джедая Йоду. Объединенные силы клонов и вуки отбили атаку дроидов Сепаратистов и их союзников с Трандоши в битве за Кашиик.

Однако победа была кратковременной. С образованием Галактической Империи джедаи были объявлены врагами общества. Клоны захватили Кашиик и на планете было объявлено военное положение. В ответ вуки организовали повстанческое движение против новых захватчиков.

Поздняя история

По совету трандошан Империя поработила вуки из-за их огромной силы, столь необходимой имперцам. Их использовали в качестве рабочей силы на большом количестве имперских проектов, в том числе на строительстве военного комплекса «Мау» и обеих Звёзд Смерти. Однако, преданные своей родной планете, многие вуки сбежали из имперских гарнизонов, чтобы вернуться в свои любимые леса и отметить важные национальные праздники, в частности, День жизни и другие.

После битвы при Эндоре Альянс свободных планет освободил вуки из рабства. Нагаи также осуществили попытку поработить вуки, однако на их пути встала Новая Республика. Но, к сожалению, наступивший мир был недолгим. Империя, зализав свои раны, быстро возобновила свое присутствие на Кашиике и поработила вуки снова. Приблизительно в 5 ПБЯ Хан Соло и Чубакка смогли революционно настроить местное население, которое помогло Лэндо Калриссиану, Разбойной эскадрилье и адмиралу Акбару победить в космической битве гранд-адмирала Пеккати Сина недалеко от сектора Сумитра.

В Сенате Новой Республики вуки представлял Керритрарр, а Кашиик стал ключевой планетой и членом Внутреннего Совета. Планета продолжала наращивать торговые связи, а город Тиккииана стал главным экспортером компьютерных технологий. Однако это стало причиной того, что в 23 ПБЯ агенты Второй Империи избрали своей мишенью именно этот город. Отряд особого назначения под командованием Зекка осуществил ряд налетов на компьютерные магазины Тиккииани.

Во время Войны с юужань-вонгами вуки продолжали поддерживать Новую Республику и ее правопреемника — Галактический Альянс. После освобождения Корусанта на планете прошли массовые празднования.

За кулисами

• Слово «вуки» ведёт своё происхождения от фамилии Билла Вуки (англ. Bill Wookey)^[1][2], друга Терри Макговерна, одного из актёров, начитывавших звуковую дорожку к фильму Джорджа Лукаса «THX 1138». Высокий (ростом 190 см), обладавший пушистыми рыжими бакенбардами и длинными волосами рядовой запаса подвозил Макговерна до студии, где проходила звукозапись. И в одной из фраз Макговерн, импровизируя, выдал: «Я попал в аварию, я только что переехал ручного Вуки». Лукас записал необычное слово и затем, несколько видоизменив написание, использовал в «Звёздных войнах» в качестве названия расы второго пилота Чубакки. После выхода фильма этот факт стал предметом гордости для Билла Вуки, ставшего продавцом одежды, и его сыновей, увлёкшихся коллекционированием фигурок персонажей из «Звёздных войн»: по словам Билла, «Когда мои мальчики пошли в школу, они считали, что это самая крутая вещь на свете. Они были вуки».^[3]
• Вуки уже присутствовали в самых ранних проектах саги о «Звёздных войнах». Во многих ранних версиях истории, которая в конечном счете стала «Новой надеждой», решающее сражение происходило на планете, населенной вуки. Эта идея повторно появлялась в первых версиях «Возвращения джедая», хотя вуки все-таки были заменены на эвоков. В «Мести ситхов» долгожданная армия вуки наконец-то появилась на экране.
• Визуальный образ вуки был создан художником Ральфом Маккуорри на основе иллюстраций Джона Шёнгерра к повести Джорджа Мартина «…И берегись двуногого кровь пролить», опубликованных в журнале «Analog Science Fiction/Science Fact» в июле 1975 года; там «вукиподобная» раса называлась дженши.

• Джордж Лукас постановил, что больше вуки-джедаев в Расширенной Вселенной быть не должно. Он запретил Obsidian Entertainment сделать Ханхарра тёмным джедаем. Вуки-джедаи Кирлокка, Лоубакка и Тивокка были созданы ещё до заявления Лукаса. Тем не менее, впоследствии в мультсериале мультсериале «Войны клонов», созданном при участии Лукаса, появился ещё один джедай-вуки — Гунджи.
• Вуки специально сделали очень похожими на снежного человека, о чем было рассказано в одном из выпусков серии комиксов «Звёздные войны: Истории», в котором проводились параллели между Чубаккой с Ханом Соло и Индианой Джонсом.
• В игре «Star Wars: Knights of the Old Republic» говорится о древнем вуки, которого звали Бакка. По всей видимости, он был первым вуки, обнаружившим существование жизни вне Кашиика, после того как в его лесах потерпел крушение исследовательский зонд. Из обломков зонда Бакка сковал себе оружие, которое часто встречается в фольклоре и мифологии вуки.
• В ранних публикациях слово «Wookiee» часто записывалось как «Wookie».

Появления

Звёздные войны. Заря джедаев: В пустоту «Звёздные войны. Заря джедаев» Тени и свет — Звёздные войны: Истории, часть 23 «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Посвящение» «Labor Pains» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org) «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Дни страха» (в виде голограммы) «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Рыцари страдания» «Star Wars: Knights of the Old Republic» «Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords» «Звёздные войны. Старая Республика: Опасный мир» «Star Wars: The Old Republic» Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter Star Wars: The Old Republic: Galactic Strongholds Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire «Звёздные войны. Затерянное племя ситхов 1: Спираль, часть 1» «Звёздные войны. Затерянное племя ситхов 2: Спираль, часть 2» «Star Wars: Galactic Battlegrounds» «Странствующий рыцарь» «Дарт Бэйн: Путь разрушения» (только упоминание) «Darkness Shared» (только упоминание) «Дарт Бэйн: Правило двух» (только упоминание) «Звёздные войны: Дарт Плэгас»  «Masquerade» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) Выжившие (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 13 «Ученик джедая: Дьявольский эксперимент» (только упоминание) «Совет джедаев: Боевые действия, часть 4» «Под покровом лжи» «Звёздные войны: Дарт Мол, часть 2» «Star Wars: Obi-Wan» «Звёздные войны. Эпизод I: Приключения 5. Дети-гостлинги» (только упоминание) «Дарт Мол: Тёмный мститель» «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» «Ошибка Джа-Джа» «Kinect Star Wars» «Star Wars: Battlefront» «Star Wars: Republic Commando» «Price of Business» «Head in the Clouds» «Clouded Paths» «Звёздные войны. Республика 8: Иноземец, часть 2» (только упоминание) «Звёздные войны. Республика 21: Сумрак, часть 3» «Звёздные войны. Республика 36: Гиперпространственная война Старка, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Республика 37: Гиперпространственная война Старка, часть 2» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Республика 41: Деваронская версия, часть 2» «Звёздные войны. Республика 43: Обряд посвящения, часть 2» «Странствия джедая: Путь к правде» Jedi Quest comic «Звёздные войны: Зам Уэселл» «Странствия джедая: Опасные игры» «Star Wars: Racer Revenge» (только упоминание)  Kashyyyk/Trandoshan Talks to Shaky Start—HoloNet News Vol. 531 48 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org)  Kashyyyk / Trandoshan Talks Break Down—HoloNet News Vol. 531 50 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org)  Dooku Spotted in Gree Enclave—HoloNet News Vol. 531 54 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org) (только изображение) Star Wars Episode II: Attack of the Clones novel (только упоминание) Star Wars Episode II: Attack of the Clones comic «Star Wars: Battlefront II» «Star Wars: Galactic Battlegrounds: Clone Campaigns» «Means and Ends» «Боба Фетт: Лабиринт обмана» «Боба Фетт: Загнанный» «Звёздные войны. Республика 53: Радиус взрыва» (в виде голограммы) «Джедай: Шаак Ти» «Уязвимая точка» «Войны клонов. Выбери свою судьбу: Кризис на Корусанте» «Цестусский обман» «Республиканские коммандос: Тройной Ноль» «Deep Forest»  Нет пути назад — Звёздные войны. Войны клонов: Приключения, том 9 «Звёздные войны. Республика 61: Безысходность» «Звёздные войны. Республика 63: Удар из тени» «Republic HoloNet News Core Edition 14:10:03» «Медстар I: Военные хирурги» Медстар: Интермеццо — Star Wars Insider 83 (только упоминание) «Медстар II: Джедай-целитель» «Республиканские коммандос: Приказ 66» «Звёздные войны: Генерал Гривус» «Испытание джедаев» (только упоминание) «Звёздные войны. Войны клонов: Гибельные верфи» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Пропавший падаван» (Pelts only) «Звёздные войны: Войны клонов» — «Охота на вуки» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Сбор» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Проба сил» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Спасти любой ценой» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Вынужденный союз» Incident on Kashyyyk — Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.37 «Звёздные войны. Дарт Мол: Смертный приговор, часть 1» «The Clone Wars: Season Five» «Йода: Свидание с тьмой» (в виде голограммы) «Star Wars Battlefront: Elite Squadron» «Лабиринт зла» Звёздные войны: Войны клонов — глава 22 «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» Star Wars Episode III: Revenge of the Sith comic Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (детский роман) «Звёздные войны. Республика: Скрытый враг»  Descent — Звёздные войны. Войны клонов: Приключения, том 4 «Тёмный повелитель: Становление Дарта Вейдера» «Звёздные войны. Чистка: За миг до смерти» (видение Sha Koon) «Flames of Rebellion» «Звёздные войны: Дарт Вейдер и девятый убийца, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев» (только упоминание) «Ночи Корусанта II: Улица теней» «Ночи Корусанта III: Узоры Силы» (только упоминание) «Последний из джедаев: Смерть на Набу» (только упоминание)  «A Wretched Hive» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  «Sword of the Empire» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «A New Hope: The Life of Luke Skywalker» «Судьба охотника: История Гридо» Судьба охотника: История Гридо (комикс) «Хан Соло и все ловушки рая»  The Final Exit — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 (только упоминание) «Хан Соло и гамбит хаттов» «Скучная работа»  Поиски выхода — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 7  When the Domino Falls — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «Боба Фетт: Враг Империи, часть 1» Star Wars: The Force Unleashed Сила необузданная (роман) Звёздные войны: Сила необузданная (комикс) (только упоминание) «Закулисные игры» «Domain of Evil» (Appears as Force illusion)  Domain of Evil—Classic Adventures: Volume Two (Appears as Force illusion) (Reprint) «Хан Соло и мятежный рассвет» Дуга Кесселя (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 16 (появление в воспоминаниях) «Хан Соло в Звёздном тупике» Хан Соло в Звёздном тупике (комикс) «Реванш Хана Соло» «Хан Соло и потерянное наследство»  Tinian on Trial — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4  Приключения Дэннена Лайфхолда: Освобождение — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1 (только упоминание)  «Horning In» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «Звезда Смерти» «Тёмные силы: Солдат Империи» «Star Wars: X-Wing» «Дневники Фарландера» (только упоминание) «Star Wars Adventures: Han Solo and the Hollow Moon of Khorya»  «Positive ID» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Преступный мир: Явинская вассилика» «Штурмовики смерти» «Star Wars: Empire at War» «Way of the Wookiee» «Звёздные войны. Империя 8: Дарклайтер, часть 1» «Звёздные войны. Империя 12: Дарклайтер, часть 3» (только упоминание) Мятежная четвёрка — Звёздные войны: Истории, часть 9  Всегалактические новостные сети — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «We Don’t Do Weddings: The Band’s Tale» «Звёздные войны. Империя 13: Разве преданность — грех?» «Звёздные войны. Дневник: Битва за справедливость» ««Молот небес». Байка сестёр Тонника» «Звёздные войны. Дневник: Пленница зла» Принцесса Лея: Повстанческий лидер Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (роман) (первое появление) «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (детский роман) Новая надежда (Golden Book, 1997) Звёздные войны: Расскажи историю с помощью наклеек Star Wars: Flight of the Falcon Plug it in and Play: Star Wars: Original Trilogy Классические Звёздные войны: Новая надежда (книга с подвижными частями) Так они меня прозвали — Звёздные войны: Истории, часть 5  Так они меня прозвали —Star Wars Gamer 4 «Escape from the Death Star» «Звёздные войны, выпуск 2: Шестеро против Галактики» Мерзкое гнездо: Кантина Мос-Эйсли «Swap Meet: The Jawa’s Tale» «Страж пустыни: История молотоголового» «Nightlily: The Lovers’ Tale» «Star Wars Droids 7: Star Wars According to the Droids, Book II» «Звёздные войны, выпуск 3: «Звезда Смерти»» «Звёздные войны, выпуск 4: В борьбе против Дарта Вейдера» «Звёздные войны. Империя 15: Дарклайтер, часть 4» «Звёздные войны, выпуск 5: Смотри: Луны Явина» «Star Wars: Trench Run» (Stock footage of Chewbacca from Episode IV) «Звёздные войны, выпуск 6: Это… последняя глава?» Звёздные войны: Империя наносит ответный удар. Книга комбинаций и сочетаний Star Wars: Death Star Assault 3D «Star Wars: Assault Team» «Scoundrel’s Luck» «Jedi’s Honor» «Battle for the Golden Sun» (только упоминание) «Otherspace» (только упоминание) «Riders of the Maelstrom» «Otherspace II: Invasion» «Black Ice» «The Game Chambers of Questal» «Death in the Undercity» «Кладбище Альдераана»  Rebel Enslaved!—Star Wars Gamemaster Kit  Rebel Enslaved!—Classic Campaigns (Reprint)  Return to Bundim—Star Wars Gamemaster Kit  Return to Bundim—Classic Campaigns (Reprint)  Going My Way?—Star Wars Gamemaster Kit  Going My Way?—Classic Campaigns (Reprint)  All Our Sins Remembered—Star Wars Gamemaster Kit  All Our Sins Remembered—Classic Campaigns (Reprint) «The Abduction»  The Abduction of Crying Dawn Singer—Classic Adventures (Reprint)  The Curse of Stark—Star Wars Gamemaster Screen  The Beginning of the End—Supernova  Всегалактические новостные сети — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 «Звёздные войны. Империя 14: Свирепое сердце» (только упоминание) «Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike» «Star Wars: Rebellion» «Star Wars Missions 1: Assault on Yavin Four» «Star Wars Missions 2: Escape from Thyferra» «Star Wars Missions 3: Attack on Delrakkin» «Star Wars Missions 4: Destroy the Liquidator»  Сразимся в другой раз — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 6 «Under a Black Sun» «Debts to Pay» (только изображение) «Beyond the Rim» «Повстанческие силы: Отступник» «Звездные войны, выпуск 7: Новые планеты, новые опасности!» «Звёздные войны, выпуск 8: Восемь защитников Адубы III» «Звёздные войны, выпуск 9: Противостояние на пустынной земле!» «Звёздные войны, выпуск 10: Чудовище из подземного мира» «Звёздные войны, выпуск 11: Поиск звезды!» «Звёздные войны, выпуск 12: Обречённый мир!» «Star Wars 13: Day of the Dragon Lords» «Звёздные войны, выпуск 14: Грохот армагеддона!» «Звёздные войны, выпуск 15: Звёздная дуэль!» «Звёздные войны, выпуск 24: Тихий дрейф» «Звёздные войны, выпуск 16: Охотник!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 17: Суровое испытание!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 18: Империя наносит удар!» «Звёздные войны, выпуск 19: Последняя игра!» «Звёздные войны, выпуск 20: Смертельная игра» «Звёздные войны, выпуск 21: Тень тёмного лорда!» «Звёздные войны, выпуск 22: До последнего гладиатора!» «Звёздные войны, выпуск 23: Неистовый полёт!» «Звёздные войны, выпуск 28: Что случилось с Джаббой Хаттом?» «Звёздные войны, выпуск 31: Возвращение на Татуин!» «Звёздные войны, выпуск 32: Джава-экспресс» «Звёздные войны, выпуск 33: Поединок на мечах!» «Звёздные войны, выпуск 34: Гром среди звёзд!» «Звёздные войны, выпуск 35: Гамбит тёмного лорда» «Vader’s Quest 4» (только упоминание) «Star Wars Annual 1: The Long Hunt» «Звёздные войны, выпуск 36: Восхождение рыжей королевы!» «Звёздные войны, выпуск 37: Смертельная битва!» «Star Wars Missions 5: The Hunt for Han Solo» «Star Wars Missions 6: The Search for Grubba the Hutt» «Star Wars Missions 7: Ithorian Invasion» «Star Wars Missions 8: Togorian Trap» «Star Wars Missions 10: Showdown in Mos Eisley» (только упоминание) «The Rebel Thief» «Star Wars Missions 11: Bounty Hunters vs. Battle Droids» (только упоминание) «Star Wars Missions 12: The Vactooine Disaster» «X-wing Marks the Spot» «Imperial Spy» «Star Wars Missions 17: Darth Vader’s Return» «Star Wars Missions 18: Rogue Squadron to the Rescue» «Star Wars Missions 19: Bounty on Bonadan» «Star Wars Missions 20: Total Destruction» «Star Wars Missions 13: Prisoner of the Nikto Pirates» «Star Wars Missions 14: The Monsters of Dweem» «Star Wars Missions 15: Voyage to the Underworld» «Star Wars Missions 16: Imperial Jailbreak» «Страшное открытие!» (только упоминание) «The Bounty Hunter of Ord Mantell» «Darth Vader Strikes» «The Serpent Masters» «Deadly Reunion» «Traitor’s Gambit» «The Night Beast» «The Return of Ben Kenobi» «The Power Gem» «Star Wars Battlefront: Renegade Squadron» «Iceworld» «Revenge of the Jedi» «Doom Mission» «Race for Survival» «Пираты «Звезды Смерти»»  Законная добыча —Star Wars Gamer 1 (только упоминание)  Не навреди — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 Быть Бобой Феттом — Звёздные войны: Истории, часть 18 (только изображение) «Галактика страха: Съеденные заживо» «Галактика страха: Город мёртвых» «Галактика страха: Планета чумы» «Звёздные войны. Империя: Уголок родного дома» «Звёздные войны. Империя 22: Вместе навсегда» «Галактика страха: Машина ночных кошмаров» (только упоминание) «Галактика страха: Призрак джедая» «Звёздные войны. Империя: Расклад идиота» «Звёздные войны. Империя 27: «Генерал» Скайуокер, часть 2» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Восстание 0: Перекрёсток» «Звёздные войны. Восстание 6: Гамбит на Ахакисте, часть 1» «Звёздные войны. Восстание 14: Малые победы, часть 4» «Звёздные войны. Восстание: Вектор» «А группа продолжала играть: История оркестра»  Дроиды — истинные слуги Создателя — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» «История вуки» Планета мертвецов — Звёздные войны: Истории, часть 17  A Bitter Winter — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 5 «The Constancia Affair» «The Kashyyyk Depths» (появление в воспоминаниях) «Tatooine Sojourn» (появление в воспоминаниях) «Princess Leia, Imperial Servant» «The Second Kessel Run» «Bring Me the Children» «As Long As We Live…» «The Frozen World of Ota» «Галактика страха: Армия ужаса» «Галактика страха: Пауки-мозгоносцы» (только упоминание) «Галактика страха: Рой» (только упоминание) «Галактика страха: Спора» (только упоминание) «Галактика страха: Корабль судного дня» (только упоминание) «Lando Calrissian: Idiot’s Array» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «The Pandora Effect» На предначертанном пути — Звёздные войны: Истории, часть 21  Death-Hunter — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 9 (только изображение)  Star Wars Galaxies: An Empire Divided  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Price of Victory (Trandoshan Slavers promotional scenario) «Руины Дантуина» «Planet of Kadril»  Idol Intentions — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 12 «Любовная история» «The Paradise Detour» «A New Beginning» «Showdown» «The Final Trap» «Star Wars Adventures: Princess Leia and the Royal Ransom» «Внеплановый рейс» (только упоминание) «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (детский роман) (только упоминание) Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (роман) (только упоминание) Империя наносит ответный удар (Golden Book, 1997) Империя наносит ответный удар (книга-раскладушка) «Звёздные войны, выпуск 39: Империя наносит ответный удар: Начало» «Звёздные войны, выпуск 40: Империя наносит ответный удар: Поле битвы — Хот» Star Wars: The Empire Strikes Back (мобильная игра) (непрямое упоминание) «Стойкий» «Звёздные войны, выпуск 41: Империя наносит ответный удар: Преследуемые Империей» «The Prize Pelt: The Tale of Bossk» Hunting the Hunters — Star Wars Galaxy Magazine 6 (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 42: Империя наносит ответный удар: Стать джедаем» «Звёздные войны, выпуск 43: Империя наносит ответный удар: Предательство на Беспине» Хвала Создателю — Звёздные войны: Истории, часть 6 (только упоминание)  Up the Intelligence Ladder—Shadows of the Empire Sourcebook (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 44: Империя наносит ответный удар: Дуэль с Тёмным Лордом» «Super Star Wars: The Empire Strikes Back» Звёздные войны: Приключения в цветах и формах Star Wars: Ask Yoda (только упоминание)  Uninvited Guests — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1  Droids Can’t Fly—Shadows of the Empire Sourcebook  Desperate Measures (short story) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 46: Мечты Коди Санн-Чайлда!» «Звёздные войны, выпуск 50: Алая чума!» «Звёздные войны, выпуск 51: Возрождение зла» «Звёздные войны, выпуск 52: Взятие Таркина» «Звёздные войны, выпуск 86: Сила Альдераана!» «Звёздные войны, выпуск 54: Занимается звёздное пламя!» «Звёздные войны, выпуск 55: Плиф!» «The Further Adventures: Planet of the Hoojibs» «Звёздные войны, выпуск 58: В сердце звезды!» «Звёздные войны, выпуск 59: Базар» «Звёздные войны, выпуск 61: Крики в пустоте» «Звёздные войны, выпуск 62: Изгой!» «Звёздные войны, выпуск 63: Мозговой паук!» «Звёздные войны, выпуск 65: Голрат не забывает!» (в виде голограммы) «Star Wars Annual 2: Shadeshine!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 67: Тёмный» «Жизнь и легенда Оби-Вана Кеноби» Тени Империи (комикс) «Тени Империи» Escape from Mos Shuuta–Star Wars: Edge of the Empire Beginner Game «The Long Arm of the Hutt»  Out of the Picture—Shadows of the Empire Sourcebook «Звёздные войны, выпуск 68: Поиски начинаются» «Звёздные войны, выпуск 69: Смерть в Городе костей» «Звёздные войны, выпуск 70: Заварушка со стенаксами» «Звёздные войны, выпуск 71: Возвращение на Стенос» «Звёздные войны, выпуск 72: Ложная награда» «Звёздные войны, выпуск 73: Ласбэйн» «Звёздные войны, выпуск 74: Искалонский эффект» «Звёздные войны, выпуск 75: Моретрясение» «Звёздные войны, выпуск 76: Арту-Диту приходит на выручку» «Звёздные войны, выпуск 77: Звёздная певица…» «Звёздные войны, выпуск 79: Большая афера» «Star Wars Annual 3: The Apprentice»  «Shadows of Coruscant«—Star Wars Roleplaying Game Core Rulebook «Star Wars: Demolition» «Восхождение и падение Дарта Вейдера»  New Assignments—Shadows of the Empire Planets Guide (только упоминание)  Slave Raid—Shadows of the Empire Planets Guide (только упоминание) «Of the Day’s Annoyances: Bib Fortuna’s Tale» Star Wars: Jedi Reading «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (роман) Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (детский роман) Возвращение джедая (Golden Book, 1997) Возвращение джедая: Спасение Хана Соло «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 1: В руках Джаббы Хатта» «Ловкость рук: История Мары Джейд» «Выбор дегустатора: История шеф-повара» «Goatgrass: The Tale of Ree-Yees» (только упоминание) «Бывает же и такое: История гаморреанца-охранника» «Let Us Prey: The Whiphid’s Tale» (только упоминание) «Звёздные войны. Дневник: Герой по найму» «A Free Quarren in the Palace: Tessek’s Tale» «The Great God Quay: The Tale of Barada and the Weequays» (только упоминание) «Old Friends: Ephant Mon’s Tale» «Мара Джейд: Рукой Императора, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Толщина кожи: история толстой танцовщицы» (только упоминание) «Такой вот замечательный барв: История Бобы Фетта» (в виде голограммы) «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 2: Приказы Императора» «Мандалорский доспех» (в виде голограммы) «Корабль невольников» (только упоминание) «Рисковое дело» (только упоминание) «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 3: Миссия на Эндоре» «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 4: Последняя дуэль» «Super Star Wars: Return of the Jedi» «Эвоки вступают в бой» Эвоки спасают ситуацию [[]] — Звёздные войны: Истории, часть 1 (только упоминание) «Перемирие на Бакуре» «Звёздные войны 81: Судьбы джав» «Звёздные войны, выпуск 82: Дипломатия» «Звёздные войны, выпуск 84: В поисках Сеула» «Звёздные войны, выпуск 85: Герой» «Звёздные войны, выпуск 91: Планета вуки» «Звёздные войны, выпуск 92: Сон» «Звёздные войны, выпуск 94: Малые войны» «Звёздные войны, выпуск 95: Зелтронам вход воспрещён» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 97: Побег» «Звёздные войны, выпуск 98: Спрос и предложение» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 99: Прикосновение богини» «Звёздные войны, выпуск 100: Первый удар» «Звёздные войны, выпуск 103: Тай» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 104: Нагаи и куколки» «Звёздные войны, выпуск 105: Вечеринка окончена» «Звёздные войны, выпуск 106: Мои хироми» «Star Tours» «Тени Империи: Эволюция»  It’s a Gambler’s Life — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 (только упоминание) «Star Wars: X-Wing—Rogue Squadron Special» (появление в воспоминаниях) «X-wing. Разбойная эскадрилья: Сопротивление повстанцев» «X-wing. Разбойная эскадрилья: Операция «Фантом»» «Звёздные войны, выпуск 107: Теперь все вместе» «X-wing. Разбойная эскадрилья: На службе Империи» (только упоминание) «Принц-джедай: Перчатка Дарта Вейдера» «Принц-джедай: Затерянный город джедаев» «Принц-джедай: Месть Зорбы Хатта» «Принц-джедай: Миссия с горы Йода» «Принц-джедай: Королева Империи» «Prophets of the Dark Side»  The Package—Twin Stars of Kira  Operation: Pet Show—Twin Stars of Kira «Люк Скайуокер и тени Миндора» «X-wing: Разбойная эскадрилья» (только упоминание) «X-wing: Игра Веджа» «X-wing: Капкан «Крайтос»»  One of a Kind (short story) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 5 (только упоминание) «X-wing: Война за бакту» (только упоминание) «X-wing: Призрачная эскадрилья» «X-wing: Железный кулак» (только упоминание) «X-wing: Ставка Соло» «Прятки с хаттами» (только упоминание) «Выбор принцессы Леи» «A Forest Apart» «Дух Татуина» Проблема со сквибами — Star Wars Insider 67 «Star Wars: The Mixed-Up Droid» Star Wars: The Mixed-Up Droid comic  The Right Place …—The Politics of Contraband  The Right Place …—Classic Adventures (Reprint) «Наследник Империи» «Тёмное воинство» «Последний приказ»  Chewbacca and the Life-Debt—The Last Command Sourcebook «X-wing: Месть Айсард» (только упоминание) «Тёмная империя» «Тёмная империя II» «Конец Империи» «Академия джедаев: В поисках Силы» «Firestorm» «Академия джедаев: Тёмный подмастерье» «Академия джедаев: Рыцари Силы» «Я — джедай!» (только упоминание) «Дети джедаев» «Меч тьмы» «Сумрачная планета» «Crimson Empire III: Empire Lost 3» «Хрустальная звезда» «Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy» «Перед бурей» «Щит лжи» «Испытание тирана»  Два в одном — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 15 (только упоминание) «Новое восстание» «Засада на Кореллии» «Удар по Селонии» «Столкновение у Балансира» «Призрак прошлого» «Образ будущего» «Звёздные войны: Союз» «Мечом и бичом» «Юные рыцари-джедаи: Крепость Вейдера» (только упоминание) «Путь уцелевшего» «Молодые рыцари-джедаи: Наследники Силы» «Молодые рыцари-джедаи: Академия теней» «Молодые рыцари-джедаи: Потеряшки» «Молодые рыцари-джедаи: Световые мечи» «Молодые рыцари-джедаи: Темнейший рыцарь» «Молодые рыцари-джедаи: Осаждённые джедаи» «Молодые рыцари-джедаи: Осколки Альдераана» «Молодые рыцари-джедаи: Альянс за разнообразие» «Молодые рыцари-джедаи: Иллюзия роскоши» «Молодые рыцари-джедаи: Награда за джедаев» «Молодые рыцари-джедаи: Чума императора» «Молодые рыцари-джедаи: Возвращение на Орд-Мантелл» «Молодые рыцари-джедаи: Беспорядки в Облачном городе» «Молодые рыцари-джедаи: Кризис на Хрустальном рифе»  Кристалл —Star Wars Gamer 5 «Новый Орден джедаев: Вектор-Прайм» «Звёздные войны: Чубакка» «Звёздные войны. Вторжение 2: Беженцы, часть 2» «Звёздные войны. Вторжение 4: Беженцы, часть 4» «Звёздные войны. Вторжение 5: Беженцы, часть 5» Привидения — Звёздные войны: Истории, часть 18 (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Тёмный прилив I: Натиск» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Тёмный прилив II: Руины» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса I: Проверка на прочность» «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса II: Сумерки джедаев» «Новый Орден джедаев: Точка равновесия» «Новый Орден джедаев: Выздоровление» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. На грани победы I: Завоевание» «Новый Орден джедаев. На грани победы II: Возрождение» «Эмиссар пустоты» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Звезда за звездой» «Новый Орден джедаев: Путешествие во тьму»  Ученица (рассказ) —Star Wars Gamer 8 «Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта» «Новый Орден джедаев: Изменник» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Путь судьбы» «Новый Орден джедаев: Илезия» «Новый Орден джедаев. Еретик Силы I: Обломки» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Еретик Силы II: Обездоленные» Как минимум, попытаться — Star Wars Insider 75 (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Еретик Силы III: Объединение» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Последнее пророчество» «Новый Орден джедаев: Единая Сила» «Тёмный улей I: Король-примкнувший» «Тёмный улей II: Незримая королева» «Тёмный улей III: Роевая война» «Наследие Силы: Предательство» (только упоминание) «Наследие Силы: Кровные узы» (только упоминание) «Наследие Силы: Буря» (только упоминание) «Наследие Силы: Изгнание» (только упоминание) «Наследие Силы: Жертва» (только упоминание) «Наследие Силы: Преисподняя» «Наследие Силы: Ярость» «Наследие Силы: Откровение» (только упоминание) «Наследие Силы: Непобедимый» «Поперечное течение» «Тысячелетний сокол» «Судьба джедаев: Изгнание» (только упоминание) «Судьба джедаев: Ответный удар» (только упоминание) «Судьба джедаев: Союзники» «Судьба джедаев: Вихрь» «Судьба джедаев: Приговор» «Судьба джедаев: Апокалипсис» «X-wing: Удар милосердия» «Звёздные войны. Наследие: Излом» «Звёздные войны. Наследие: Призраки» (только упоминание) «Звёздные войны. Наследие: Когти Дракона»

Неканоничные появления

Ненависть ведет к леденцам — Звёздные войны: Истории, часть 9 «LEGO Star Wars: The Video Game» «LEGO Star Wars: The Complete Saga» «LEGO Star Wars: Darth Maul’s Mission» Джедайское чтиво — Звёздные войны: Истории, часть 7 «Star Wars Miniatures: The Clone Wars advertisement» Никто не идеален — Звёздные войны: Истории, часть 20 (только упоминание) «Таг и Бинк: Месть клонированной угрозы» (Puppet) LEGO Star Wars: The Quest for R2-D2 film LEGO Star Wars: Microfighters video game «LEGO Star Wars: Revenge of the Brick» Так все начиналось — Звёздные войны: Истории, часть 11 Дневник принцессы Леи — Звёздные войны: Истории, часть 11 «LEGO Star Wars II: The Original Trilogy» «LEGO Star Wars: Bombad Bounty» Блюз контрабандиста — Звёздные войны: Истории, часть 14 «Tag & Bink Are Dead» «Звёздные войны. Бесконечности: Новая надежда» «Star Wars (1987 video game)» Клуб «Повстанец» — Звёздные войны: Истории, часть 19 Суд Императора — Звёздные войны: Истории, часть 14 Призраки Хота — Звёздные войны: Истории, часть 17 «Звёздные войны. Бесконечности: Империя наносит ответный удар» «LEGO Star Wars: The Han Solo Affair» Удача, судьба и жизненный цикл сарлакка — Звёздные войны: Истории, часть 6 «Звёздные войны. Бесконечности: Возвращение джедая» «The Return of Tag & Bink: Special Edition» Отверженный вуки — Звёздные войны: Истории, часть 10 Обрушая новые империи — Звёздные войны: Истории, часть 19 Путь в Великое Неизведанное — Звёздные войны: Истории, часть 19 Брехня — Звёздные войны: Истории, часть 19 (появление в воспоминаниях) Потерянный световой меч (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 19 (появление в воспоминаниях) «LEGO Star Wars: The Padawan Menace»

Источники

Сувенирная программа фильма «Звёздные войны»  Star Wars (Pack: Chewbacca) Развивающая книга Арту-Диту Развивающая книга Чубакки Возвращение джедая: Развивающая книга с монстрами Звёздные войны: Книга масок Звёздные войны: Приключения в алфавите Как рисовать «Звёздные войны» «Путеводитель по вселенной «Звёздных войн»» «Star Wars: The Roleplaying Game» «Справочник по «Звёздным войнам»» «Star Wars Campaign Pack» «Путеводитель по галактике, том 1: Новая надежда» «Путеводитель по галактике, том 2: Явин и Беспин» «Battle for Endor» «Путеводитель по галактике, том 3: Империя наносит ответный удар» «Путеводитель по галактике, том 4: Инородцы» «Путеводитель по галактике, том 5: Возвращение джедая» «Путеводитель по галактике, том 6: Грузовые корабли» «Rebel Alliance Sourcebook» «Death Star Technical Companion» «Star Wars Miniatures Battles» «Planets of the Galaxy, Volume Two» «Справочник по «Наследнику Империи»» Звёздные войны: Ролевая игра (второе издание) «Справочник по «Тёмному воинству»» «Путеводитель по галактике, том 7: Мос-Эйсли» «Star Wars Gamemaster Handbook» «Путеводитель по галактике, том 9: Части Кольца» «Справочник по «Тёмной империи»» «Planets of the Galaxy, Volume Three» «Super Empire Strikes Back Official Game Secrets» «Star Wars Technical Journal of the Planet Tatooine» «Справочник по Оригинальной трилогии» Death Star Technical Companion, Second Edition «Хан Соло и справочник по Корпоративному сектору» Star Wars Miniatures Battles, Second Edition  Lan Barell (article) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1 «Путеводитель по галактике, том 10: Охотники за головами» Путеводитель по галактике, том 4: Инородцы (второе издание) «Справочник по «Последнему приказу»» Rebel Alliance Sourcebook, Second Edition Путеводитель по галактике, том 6: Грузовые корабли (второе издание) «Cracken’s Rebel Operatives» Star Wars Sourcebook, Second Edition «Star Wars Miniatures Battles Companion»  Blasters for Hire — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «The Star Wars Planets Collection»  Wanted by Cracken (SWAJ) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 «Star Wars Technical Journal»  It’s a Gambler’s Life — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 Boba Fett: Mystery Man in Not-So-Shining Armor — Star Wars Galaxy Magazine 1 Star Wars: The Power of the Force (1995) «Иллюстрированная энциклопедия. Персонажи» «Heroes & Rogues» «Справочник по «Академии джедаев»» «Справочник по «Трилогии Трауна»» «Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»» «Справочник по «Теням Империи»» Shadows of the Empire (Карта: Leia Defends Herself) Shadows of the Empire (Карта: Chewbacca in Disguise) Shadows of the Empire (Карта: Leia Prepares for Xizor) Shadows of the Empire (Карта: Take That, Xizor!) Shadows of the Empire (Карта: Xizor Sharpens His Claws) Shadows of the Empire (Карта: Millennium Falcon)  Star Wars: Shadows of the Empire (Pack: Chewbacca (In Bounty Hunter Disguise))  Star Wars: Shadows of the Empire Micro Machines (Pack: Collection III)  Star Wars: Shadows of the Empire Micro Machines (Pack: Action Fleet Battle Packs #5) Star Wars: Shadows of the Empire Limited Collector’s Edition «Star Wars: The Art of the Brothers Hildebrandt» Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: Furry Fury) Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: I’d Just As Soon Kiss A Wookiee) Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: Rug Hug) Звёздные войны: Галактический поиск! Боевые станции! «Star Wars Gamemaster Screen, Revised» «Gundark’s Fantastic Technology: Personal Gear»  Alien Encounters (article series) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 14 «Alien Encounters» «Boba Fett’s Armor: An Essential Guide to a Walking Weapon» «Star Wars: Rebellion: Официальное руководство Prima по стратегии» «Star Wars: Behind the Magic» «Архив игрушечных фигурок «Звёздных войн» Звёздные войны: Раскрась — и увидишь магию «Star Wars: X-Wing Alliance: Prima’s Official Strategy Guide» (только упоминание) «Star Wars: Power of the Jedi» «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза. Официальный журнал-сувенир» «Иллюстрированная энциклопедия. Полная история» «Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа» «Obi-Wan: Prima’s Official Strategy Guide» «Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники» «Иллюстрированная энциклопедия. Оружие и военные технологии» «Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader: The Official Nintendo Player’s Guide»  «Even More Aliens!» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Starships of the Galaxy»  The Starhoppers of Aduba-3 —Star Wars Gamer 4 «Star Wars: Galactic Battlegrounds: Prima’s Official Strategy Guide» Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 12 (WOO1-4, Wookiees) «Корусант и Центральные Миры»  «A Traveler’s Journals of Ralltiir» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «From Pencil to Pixel: The Art of Star Wars Galaxies» «Справочник по противникам» «Star Wars Battlefront: Prima Official Game Guide» «Knights of the Old Republic II: The Sith Lords: Официальное руководство Prima по стратегии» Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 131 (MUS1—4, «Music and Musicians») «Месть ситхов: Иллюстрированный словарь» «Полная антология рас» «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история» «Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи»  «Kessel: Hell in Space» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  «Arbra: Sanctuary In the Storm» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Новая иллюстрированная энциклопедия. Оружие и военные технологии» Star Wars Customizable Card Game «Звёздные войны. Месть ситхов: Взгляд изнутри» «Преступный мир: плеяда подонков и злодеев» «Прогулки в небесах: Жизнь и фильмы Джорджа Лукаса» Who’s Who in the Max Rebo Band — Star Wars Insider 67 «Руководство по персонажам» «Star Wars Miniatures: Rebel Storm» «Справочник по противникам» «Star Wars Miniatures: Clone Strike»  Rogues Gallery —Star Wars Gamer 7 (только изображение) Star Wars Insider 79 «A Cularin Presence» «The Resistance Within» (только упоминание) «UnderWorld» «A Mon Alone» «An Uneasy Peace» «Price of Business» «Order 66: Destroy All Jedi»  «The Pau’ans» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Guard)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Villager)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Sickness of the Wookiees)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Commando)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Battleleader)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Fredom Fighter)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Rout) (только изображение)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: A Possessed Soul) (только изображение)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Toothpick)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Galactic Hunters (карта: Wookiee Brawler)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Galactic Hunters (карта: Wookiee Ceremonial Pipe)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Agents of Deception (карта: Wookiee Defender)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Defense)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Angry Wookiee)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Sentry)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Berserker) «Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook» «Руководство по «Силе необузданной»» «Справочник по негодяям и злодеям» «Руководство по «Рыцарям Старой Республики»  «Manaan: Depths of History» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) I Have a Bad Feeling About This! — Star Wars Insider 106 Han Solo: The Early Years — Star Wars Insider 106 Millennium Man — Star Wars Insider 106 «Battlefront II: Официальное игровое руководство Prima» «Полная энциклопедия Звёздных войн» «Руководство по эпохе Наследия» «Судьба джедаев: Основные персонажи» «Руководство по эпохе Восстания» «Иллюстрированный атлас» «The Forgotten War: The Nagai and the Tofs» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Nightsister’s Revenge (карта: Wookiee Warrior) «The Secret Journal of Doctor Demagol» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxy Series 4 (Карта: Amy Pronovost sketch card)  Star Wars Galaxy Series 5 (Карта: Amy Pronovost sketch card)  Star Wars Galaxy Series 6 (Карта: Amy Pronovost sketch card) «Справочник по Неизведанным Регионам»  Trandoshan в The Old Republic Holonet Blood Feud! — Star Wars Insider 124 Making Maquettes — Star Wars Insider 124  The Clone Wars Episode Guide: Wookiee Hunt на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) 50 Great Reasons to Rewatch Star Wars: The Clone Wars Season Three — Star Wars Insider 125 Writer’s Republic — Star Wars Insider 126 (только изображение)  Character Creation Guide на официальном сайте Star Wars Galaxies (содержимое устарело; архивные ссылки (1)) «Руководство владельца «Тысячелетнего сокола» по эксплуатации» «Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles» Звёздные войны: Войны клонов. Третий сезон, полное издание Битвы со Звёздами Смерти  Attichitcuk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tinian I’att Azur-Jamin в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Bossk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  C-3PO в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Lando Calrissian в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Can-cell в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Chewbacca в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Dianoga в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Escape pod в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Ewok в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Greedo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Guri в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Kashyyyk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Kybuck в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Lumiya в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Galen Marek в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Merumeru в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mos Eisley в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mos Eisley Cantina в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Salporin в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Luke Skywalker в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mara Jade Skywalker в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Anakin Solo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Han Solo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tarfful в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tarkov в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Bria Tharen в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Thermal detonator в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee bowcaster в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee flying catamaran в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee ornithopter в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Yoda в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mission Vao в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Yuuzhan Vong в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Zaalbar в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxy Series 7  «Художественное творчество и создание Star Wars: The Old Republic» «Руководство по игре Star Wars: The Old Republic» «Энциклопедия Star Wars: The Old Republic»  Star Wars: Movie Heroes (Pack: Rebel Heroes) «Иллюстрированная энциклопедия военного дела»  The Creatures of Episode III на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Иллюстрированный путеводитель читателя» «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби, рыцарь-джедай» Star Wars: Edge of the Empire Beginner Game  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: It’s Worse) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Mission Briefing) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Wookie Navigator)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Crossfire) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: It Could Be Worse) (только изображение)  Star Wars: X-Wing Miniatures Game – Slave I Expansion Pack (Card: Gunner) «Звёздные войны: Легендарный Йода»  Star Wars: The Card Game – A Dark Time (Card: Force Push) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Assault on Echo Base (Card: Protection) (только изображение) «Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.47» «Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Edge of the Empire»»  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Wookiee Life Debt)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Chewbacca) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Wookiee Warrior)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Let the Wookiee Win)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Sabotage) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Protection) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Chewbacca’s Bowcaster) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Hive of Scum and Villainy) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Trandoshan Terror)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Trandoshan Hunter) «Star Wars: Force Collection» (Card: Lachichuk (★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Chewbacca (★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Lachichuk (★★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Bossk (★★★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Chewbacca (★★★★))  So Uncivilized: Great Gunslingers in Star Wars, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)  Viva Space Vegas! The History of the Marvelous Wheel, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Кодекс охотника за головами: Из архивов Бобы Фетта»  Slugthrowers: An Overview of Popular Music and Musicians in a Galaxy Far, Far Away, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars: The Card Game – Balance of the Force (Card: Change of Plan) (только изображение)  Slugthrowers: An Overview of Popular Music and Musicians in a Galaxy Far, Far Away, Part 2 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Star Wars: The Adventures of C-3PO»  Star Wars: The Card Game – Lure of the Dark Side (Card: Adaptive Strategy) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Knowledge and Defense (Card: Make Your Own Luck) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Knowledge and Defense (Card: The Slave Trade) (только изображение)  Chewbacca в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Rebel Alliance в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)  Tarfful в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiees в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) «Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Age of Rebellion»» «Звёздные войны. Имперский справочник: Руководство командира»  New «Revan Returns» Trailer на официальном веб-сайте The Old Republic (сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars: X-Wing Miniatures Game – YT-2400 Freighter Expansion Pack (Card: Gunner)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Protection) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: A Wookiee’s Journey)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Lowhhrick) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Loyal Wookiee)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Heart of a Wookiee)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Faithful Companion)  Star Wars: The Card Game – Between the Shadows (Card: Snoova)  SWCA: The Untold Clone Wars Panel Liveblog на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) «Лети непринуждённо» «Закалённые в боях»

Примечания и сноски

Внешние ссылки

•  Вуки в англоязычной Star Wars: The Old Republic Вики

На других языках

Вуки (англ. Wookiee), в буквальном переводе «народ деревьев» — разумная раса волосатых двуногих гуманоидов, которые жили на планете Кашиик. Один из самых известных представителей расы — Чубакка, друг Хана Соло и второй пилот «Тысячелетнего сокола», который сыграл важную роль в гражданской войне и после неё. Среди вуки встречались и джедаи, хотя такие случаи были крайне редки.

Биология и описание[]

Естественная среда обитания для вуки — это густые леса Кашиика (хотя существует мнение, что они прибыли сюда с другой планеты). Кашиик покрыт огромными деревьями врошир, на которых вуки строили дома, города и поселения. По некоторым данным, вуки произошли от живших на деревьях млекопитающих существ.

Вуки достаточно легко могут выучить большинство языков. Однако особое строение голосовых связок не позволяет им воспроизводить звуки многих других языков.

Взрослые вуки были высокие, они имели рост выше двух метров и были полностью покрыты плотной шерстью. Хотя белые вуки-альбиносы были редкостью, это не было исключением. Однако их рождение было плохим предзнаменованием, поскольку белая шерсть не гармонировала с окружавшим их лесом.

Молодые вуки рождались большими (обычно чуть больше одного метра). Вуки обладали грозно выглядевшими когтями для лазания. Женщины-вуки имели шесть грудей и вынашивали ребёнка в течение года. После рождения вуки вырастали, становились полностью разумными и учились ходить за год. Средняя продолжительность жизни вуки составляла приблизительно 600 лет. Несмотря на свою дикую внешность, вуки обладали развитым интеллектом и даже могли путешествовать в космосе. Вуки также обладали огромной силой (самая сильная раса Галактики) и были прирождёнными механиками.

Вуки не отличались сдержанным характером. Когда Чубакка проигрывал R2-D2 в дежарик во время их путешествия на Альдераан, Хан Соло сказал C-3PO, что разъяренный вуки может запросто вырвать ему руки, так что лучше не злить его. Но, несмотря на свой темперамент, вуки были обычно очень нежны и дружелюбны с друзьями и семьей.

Мало известно о вуки, имеющих способности к Силе. Известные случаи: мастер-джедай Тивокка, Лоубакка. Возможно, у тех вуки, которые были чувствительны к Силе, способности выражались очень ярко.

Общество и культура[]

Одной из самых известных традиций вуки являлся Долг жизни. Когда не-вуки спасал жизнь вуки, тот обязывался служить спасителю и всей его семье до конца жизни. Чубакка имел долг жизни Хану Соло, и впоследствии всей его семье. Это один из самых известных примеров долга.

Самым распространенным языком вуки был шириивук. Вуки понимали общегалактический, но из-за строения голосовых связок не говорили на нём. Шириивук было очень трудно распознавать и понимать людям. Хотя Хан Соло, Йода и Оби-Ван Кеноби могли разговаривать на этом языке. У одного вуки, Ралррачина, из-за заикания речь была более понятна для людей.

Вуки сражались яростно, предпочитая бластерам и гранатам клинковое оружие, неэффективное в руках более слабых рас, такое как клинки риик и мощные арбалеты. В кодексе вуки запрещалось использовать когти в бою. Те вуки, которые дрались когтями, назывались «безумными когтями» и изгонялись.

В двенадцать лет вуки подвергались церемонии Хрртаик, означавшей наступление совершеннолетия.

Высшим знаком дружбы и доверия у вуки являлось то, когда вуки начинали причёсывать волосы на голове своего друга, вне зависимости от его расы, главное — чтобы были волосы.

История[]

Ранняя история[]

Хотя считалось, что родной планетой вуки был Кашиик, некоторые придерживались другого мнения. За несколько тысячелетий до возникновения Галактической Республики Кашиик был частью Бесконечной Империи. Раката изменили поверхность планеты для сельскохозяйственных целей, однако после развала империи все сельское хозяйство осталось без присмотра, в результате чего на планете возникли растения гигантских размеров.

Около 36453 ДБЯ на Кашиике «проснулось» древнее пирамидообразное сооружение То Йор, которое воины вуки охраняли долгое время. Некоторые вуки вошли в него и обрели мир. Они были перевезены То Йором на планету Тайтон, где стали частью мультирасового народа тайтонцы и участвовали в основании Ордена дже’дайи, созданного для изучения теоретических и практических аспектов Силы.

Впоследствии Кашиик открыла корпорация «Оружие Цзерки», после чего поработила местных вуки. Они дали планете кодовое название «G5-623», а затем, после голосования акционеров компании, переименовали планету в «Эдеан». Однако в 3956 ДБЯ «Цзерка» потеряла контроль над Кашииком, когда местное население вуки, при поддержке Ревана, уничтожила местную штаб-квартиру корпорации и выгнало всех пришельцев с планеты. Это случилось как раз перед решением Кашиика о присоединении к Галактической Республике.

Народ вуки уважали в Республике благодаря их торговым отношениям с кореллианцами и альдераанцами. По крайней мере один из вуки, мастер-джедай Тивокка, стал членом Ордена джедаев. Кашиик имел своего представителя в Галактическом Сенате. В последние десятилетия существования Республики сенатор Яруа представлял интересы сразу двух планет: Кашиика и Трандоши, родной планеты трандошан.

Однако трандошане обиделись на своих соседей вуки после того, как некоторые из них примкнули к Торговой Федерации для колонизации Аларис-Прайма. В 32 ДБЯ они прибегли к попытке убийства Яруа. В 23 ДБЯ с луны Трандоша было совершено нападение на корабль вуки, после чего вуки взяли Трандоша в кольцо блокады. В 22 ДБЯ стороны попробовали провести переговоры, опираясь на медитацию мастера-джедая Оппо Ранцисиса, однако они были провалены, когда стало известно, что трандошане восстановили свое представительство в Торговой Федерации.

Войны клонов[]

В начале Войн клонов вуки сохраняли нейтралитет. Однако после смерти принца Рикуммии от рук дроидов Сепаратистов король Гракчавваа повёл свой народ в бой на стороне Республики.

Впоследствии на Кашиик вторглись войска Конфедерации. Захват планеты помог бы Сепаратистам установить контроль над гиперпространственными путями и использовать секретные торговые и коммуникационные связи вуки. В ответ Республика направила на оборону Кашиика войска клонов во главе давнего друга вуки, мастера-джедая Йоду. Объединенные силы клонов и вуки отбили атаку дроидов Сепаратистов и их союзников с Трандоши в битве за Кашиик.

Однако победа была кратковременной. С образованием Галактической Империи джедаи были объявлены врагами общества. Клоны захватили Кашиик и на планете было объявлено военное положение. В ответ вуки организовали повстанческое движение против новых захватчиков.

Поздняя история[]

По совету трандошан Империя поработила вуки из-за их огромной силы, столь необходимой имперцам. Их использовали в качестве рабочей силы на большом количестве имперских проектов, в том числе на строительстве военного комплекса «Мау» и обеих Звёзд Смерти. Однако, преданные своей родной планете, многие вуки сбежали из имперских гарнизонов, чтобы вернуться в свои любимые леса и отметить важные национальные праздники, в частности, День жизни и другие.

После битвы при Эндоре Альянс свободных планет освободил вуки из рабства. Нагаи также осуществили попытку поработить вуки, однако на их пути встала Новая Республика. Но, к сожалению, наступивший мир был недолгим. Империя, зализав свои раны, быстро возобновила свое присутствие на Кашиике и поработила вуки снова. Приблизительно в 5 ПБЯ Хан Соло и Чубакка смогли революционно настроить местное население, которое помогло Лэндо Калриссиану, Разбойной эскадрилье и адмиралу Акбару победить в космической битве гранд-адмирала Пеккати Сина недалеко от сектора Сумитра.

В Сенате Новой Республики вуки представлял Керритрарр, а Кашиик стал ключевой планетой и членом Внутреннего Совета. Планета продолжала наращивать торговые связи, а город Тиккииана стал главным экспортером компьютерных технологий. Однако это стало причиной того, что в 23 ПБЯ агенты Второй Империи избрали своей мишенью именно этот город. Отряд особого назначения под командованием Зекка осуществил ряд налетов на компьютерные магазины Тиккииани.

Во время Войны с юужань-вонгами вуки продолжали поддерживать Новую Республику и ее правопреемника — Галактический Альянс. После освобождения Корусанта на планете прошли массовые празднования.

За кулисами[]

• Слово «вуки» ведёт своё происхождения от фамилии Билла Вуки (англ. Bill Wookey)^[1][2], друга Терри Макговерна, одного из актёров, начитывавших звуковую дорожку к фильму Джорджа Лукаса «THX 1138». Высокий (ростом 190 см), обладавший пушистыми рыжими бакенбардами и длинными волосами рядовой запаса подвозил Макговерна до студии, где проходила звукозапись. И в одной из фраз Макговерн, импровизируя, выдал: «Я попал в аварию, я только что переехал ручного Вуки». Лукас записал необычное слово и затем, несколько видоизменив написание, использовал в «Звёздных войнах» в качестве названия расы второго пилота Чубакки. После выхода фильма этот факт стал предметом гордости для Билла Вуки, ставшего продавцом одежды, и его сыновей, увлёкшихся коллекционированием фигурок персонажей из «Звёздных войн»: по словам Билла, «Когда мои мальчики пошли в школу, они считали, что это самая крутая вещь на свете. Они были вуки».^[3]
• Вуки уже присутствовали в самых ранних проектах саги о «Звёздных войнах». Во многих ранних версиях истории, которая в конечном счете стала «Новой надеждой», решающее сражение происходило на планете, населенной вуки. Эта идея повторно появлялась в первых версиях «Возвращения джедая», хотя вуки все-таки были заменены на эвоков. В «Мести ситхов» долгожданная армия вуки наконец-то появилась на экране.
• Визуальный образ вуки был создан художником Ральфом Маккуорри на основе иллюстраций Джона Шёнгерра к повести Джорджа Мартина «…И берегись двуногого кровь пролить», опубликованных в журнале «Analog Science Fiction/Science Fact» в июле 1975 года; там «вукиподобная» раса называлась дженши.

• Джордж Лукас постановил, что больше вуки-джедаев в Расширенной Вселенной быть не должно. Он запретил Obsidian Entertainment сделать Ханхарра тёмным джедаем. Вуки-джедаи Кирлокка, Лоубакка и Тивокка были созданы ещё до заявления Лукаса. Тем не менее, впоследствии в мультсериале мультсериале «Войны клонов», созданном при участии Лукаса, появился ещё один джедай-вуки — Гунджи.
• Вуки специально сделали очень похожими на снежного человека, о чем было рассказано в одном из выпусков серии комиксов «Звёздные войны: Истории», в котором проводились параллели между Чубаккой с Ханом Соло и Индианой Джонсом.
• В игре «Star Wars: Knights of the Old Republic» говорится о древнем вуки, которого звали Бакка. По всей видимости, он был первым вуки, обнаружившим существование жизни вне Кашиика, после того как в его лесах потерпел крушение исследовательский зонд. Из обломков зонда Бакка сковал себе оружие, которое часто встречается в фольклоре и мифологии вуки.
• В ранних публикациях слово «Wookiee» часто записывалось как «Wookie».

Появления[]

Звёздные войны. Заря джедаев: В пустоту «Звёздные войны. Заря джедаев» Тени и свет — Звёздные войны: Истории, часть 23 «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Посвящение» «Labor Pains» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org) «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Дни страха» (в виде голограммы) «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Рыцари страдания» «Star Wars: Knights of the Old Republic» «Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords» «Звёздные войны. Старая Республика: Опасный мир» «Star Wars: The Old Republic» Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter Star Wars: The Old Republic: Galactic Strongholds Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire «Звёздные войны. Затерянное племя ситхов 1: Спираль, часть 1» «Звёздные войны. Затерянное племя ситхов 2: Спираль, часть 2» «Star Wars: Galactic Battlegrounds» «Странствующий рыцарь» «Дарт Бэйн: Путь разрушения» (только упоминание) «Darkness Shared» (только упоминание) «Дарт Бэйн: Правило двух» (только упоминание) «Звёздные войны: Дарт Плэгас»  «Masquerade» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) Выжившие (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 13 «Ученик джедая: Дьявольский эксперимент» (только упоминание) «Совет джедаев: Боевые действия, часть 4» «Под покровом лжи» «Звёздные войны: Дарт Мол, часть 2» «Star Wars: Obi-Wan» «Звёздные войны. Эпизод I: Приключения 5. Дети-гостлинги» (только упоминание) «Дарт Мол: Тёмный мститель» «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» «Ошибка Джа-Джа» «Kinect Star Wars» «Star Wars: Battlefront» «Star Wars: Republic Commando» «Price of Business» «Head in the Clouds» «Clouded Paths» «Звёздные войны. Республика 8: Иноземец, часть 2» (только упоминание) «Звёздные войны. Республика 21: Сумрак, часть 3» «Звёздные войны. Республика 36: Гиперпространственная война Старка, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Республика 37: Гиперпространственная война Старка, часть 2» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Республика 41: Деваронская версия, часть 2» «Звёздные войны. Республика 43: Обряд посвящения, часть 2» «Странствия джедая: Путь к правде» Jedi Quest comic «Звёздные войны: Зам Уэселл» «Странствия джедая: Опасные игры» «Star Wars: Racer Revenge» (только упоминание)  Kashyyyk/Trandoshan Talks to Shaky Start—HoloNet News Vol. 531 48 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org)  Kashyyyk / Trandoshan Talks Break Down—HoloNet News Vol. 531 50 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org)  Dooku Spotted in Gree Enclave—HoloNet News Vol. 531 54 (содержимое устарело; сохранённая версия на Archive.org) (только изображение) Star Wars Episode II: Attack of the Clones novel (только упоминание) Star Wars Episode II: Attack of the Clones comic «Star Wars: Battlefront II» «Star Wars: Galactic Battlegrounds: Clone Campaigns» «Means and Ends» «Боба Фетт: Лабиринт обмана» «Боба Фетт: Загнанный» «Звёздные войны. Республика 53: Радиус взрыва» (в виде голограммы) «Джедай: Шаак Ти» «Уязвимая точка» «Войны клонов. Выбери свою судьбу: Кризис на Корусанте» «Цестусский обман» «Республиканские коммандос: Тройной Ноль» «Deep Forest»  Нет пути назад — Звёздные войны. Войны клонов: Приключения, том 9 «Звёздные войны. Республика 61: Безысходность» «Звёздные войны. Республика 63: Удар из тени» «Republic HoloNet News Core Edition 14:10:03» «Медстар I: Военные хирурги» Медстар: Интермеццо — Star Wars Insider 83 (только упоминание) «Медстар II: Джедай-целитель» «Республиканские коммандос: Приказ 66» «Звёздные войны: Генерал Гривус» «Испытание джедаев» (только упоминание) «Звёздные войны. Войны клонов: Гибельные верфи» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Пропавший падаван» (Pelts only) «Звёздные войны: Войны клонов» — «Охота на вуки» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Сбор» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Проба сил» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Спасти любой ценой» «Звёздные войны: Войны клонов» — «Вынужденный союз» Incident on Kashyyyk — Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.37 «Звёздные войны. Дарт Мол: Смертный приговор, часть 1» «The Clone Wars: Season Five» «Йода: Свидание с тьмой» (в виде голограммы) «Star Wars Battlefront: Elite Squadron» «Лабиринт зла» Звёздные войны: Войны клонов — глава 22 «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» Star Wars Episode III: Revenge of the Sith comic Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (детский роман) «Звёздные войны. Республика: Скрытый враг»  Descent — Звёздные войны. Войны клонов: Приключения, том 4 «Тёмный повелитель: Становление Дарта Вейдера» «Звёздные войны. Чистка: За миг до смерти» (видение Sha Koon) «Flames of Rebellion» «Звёздные войны: Дарт Вейдер и девятый убийца, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев» (только упоминание) «Ночи Корусанта II: Улица теней» «Ночи Корусанта III: Узоры Силы» (только упоминание) «Последний из джедаев: Смерть на Набу» (только упоминание)  «A Wretched Hive» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  «Sword of the Empire» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «A New Hope: The Life of Luke Skywalker» «Судьба охотника: История Гридо» Судьба охотника: История Гридо (комикс) «Хан Соло и все ловушки рая»  The Final Exit — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 (только упоминание) «Хан Соло и гамбит хаттов» «Скучная работа»  Поиски выхода — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 7  When the Domino Falls — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «Боба Фетт: Враг Империи, часть 1» Star Wars: The Force Unleashed Сила необузданная (роман) Звёздные войны: Сила необузданная (комикс) (только упоминание) «Закулисные игры» «Domain of Evil» (Appears as Force illusion)  Domain of Evil—Classic Adventures: Volume Two (Appears as Force illusion) (Reprint) «Хан Соло и мятежный рассвет» Дуга Кесселя (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 16 (появление в воспоминаниях) «Хан Соло в Звёздном тупике» Хан Соло в Звёздном тупике (комикс) «Реванш Хана Соло» «Хан Соло и потерянное наследство»  Tinian on Trial — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4  Приключения Дэннена Лайфхолда: Освобождение — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1 (только упоминание)  «Horning In» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «Звезда Смерти» «Тёмные силы: Солдат Империи» «Star Wars: X-Wing» «Дневники Фарландера» (только упоминание) «Star Wars Adventures: Han Solo and the Hollow Moon of Khorya»  «Positive ID» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Преступный мир: Явинская вассилика» «Штурмовики смерти» «Star Wars: Empire at War» «Way of the Wookiee» «Звёздные войны. Империя 8: Дарклайтер, часть 1» «Звёздные войны. Империя 12: Дарклайтер, часть 3» (только упоминание) Мятежная четвёрка — Звёздные войны: Истории, часть 9  Всегалактические новостные сети — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «We Don’t Do Weddings: The Band’s Tale» «Звёздные войны. Империя 13: Разве преданность — грех?» «Звёздные войны. Дневник: Битва за справедливость» ««Молот небес». Байка сестёр Тонника» «Звёздные войны. Дневник: Пленница зла» Принцесса Лея: Повстанческий лидер Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (роман) (первое появление) «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (детский роман) Новая надежда (Golden Book, 1997) Звёздные войны: Расскажи историю с помощью наклеек Star Wars: Flight of the Falcon Plug it in and Play: Star Wars: Original Trilogy Классические Звёздные войны: Новая надежда (книга с подвижными частями) Так они меня прозвали — Звёздные войны: Истории, часть 5  Так они меня прозвали —Star Wars Gamer 4 «Escape from the Death Star» «Звёздные войны, выпуск 2: Шестеро против Галактики» Мерзкое гнездо: Кантина Мос-Эйсли «Swap Meet: The Jawa’s Tale» «Страж пустыни: История молотоголового» «Nightlily: The Lovers’ Tale» «Star Wars Droids 7: Star Wars According to the Droids, Book II» «Звёздные войны, выпуск 3: «Звезда Смерти»» «Звёздные войны, выпуск 4: В борьбе против Дарта Вейдера» «Звёздные войны. Империя 15: Дарклайтер, часть 4» «Звёздные войны, выпуск 5: Смотри: Луны Явина» «Star Wars: Trench Run» (Stock footage of Chewbacca from Episode IV) «Звёздные войны, выпуск 6: Это… последняя глава?» Звёздные войны: Империя наносит ответный удар. Книга комбинаций и сочетаний Star Wars: Death Star Assault 3D «Star Wars: Assault Team» «Scoundrel’s Luck» «Jedi’s Honor» «Battle for the Golden Sun» (только упоминание) «Otherspace» (только упоминание) «Riders of the Maelstrom» «Otherspace II: Invasion» «Black Ice» «The Game Chambers of Questal» «Death in the Undercity» «Кладбище Альдераана»  Rebel Enslaved!—Star Wars Gamemaster Kit  Rebel Enslaved!—Classic Campaigns (Reprint)  Return to Bundim—Star Wars Gamemaster Kit  Return to Bundim—Classic Campaigns (Reprint)  Going My Way?—Star Wars Gamemaster Kit  Going My Way?—Classic Campaigns (Reprint)  All Our Sins Remembered—Star Wars Gamemaster Kit  All Our Sins Remembered—Classic Campaigns (Reprint) «The Abduction»  The Abduction of Crying Dawn Singer—Classic Adventures (Reprint)  The Curse of Stark—Star Wars Gamemaster Screen  The Beginning of the End—Supernova  Всегалактические новостные сети — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 «Звёздные войны. Империя 14: Свирепое сердце» (только упоминание) «Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike» «Star Wars: Rebellion» «Star Wars Missions 1: Assault on Yavin Four» «Star Wars Missions 2: Escape from Thyferra» «Star Wars Missions 3: Attack on Delrakkin» «Star Wars Missions 4: Destroy the Liquidator»  Сразимся в другой раз — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 6 «Under a Black Sun» «Debts to Pay» (только изображение) «Beyond the Rim» «Повстанческие силы: Отступник» «Звездные войны, выпуск 7: Новые планеты, новые опасности!» «Звёздные войны, выпуск 8: Восемь защитников Адубы III» «Звёздные войны, выпуск 9: Противостояние на пустынной земле!» «Звёздные войны, выпуск 10: Чудовище из подземного мира» «Звёздные войны, выпуск 11: Поиск звезды!» «Звёздные войны, выпуск 12: Обречённый мир!» «Star Wars 13: Day of the Dragon Lords» «Звёздные войны, выпуск 14: Грохот армагеддона!» «Звёздные войны, выпуск 15: Звёздная дуэль!» «Звёздные войны, выпуск 24: Тихий дрейф» «Звёздные войны, выпуск 16: Охотник!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 17: Суровое испытание!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 18: Империя наносит удар!» «Звёздные войны, выпуск 19: Последняя игра!» «Звёздные войны, выпуск 20: Смертельная игра» «Звёздные войны, выпуск 21: Тень тёмного лорда!» «Звёздные войны, выпуск 22: До последнего гладиатора!» «Звёздные войны, выпуск 23: Неистовый полёт!» «Звёздные войны, выпуск 28: Что случилось с Джаббой Хаттом?» «Звёздные войны, выпуск 31: Возвращение на Татуин!» «Звёздные войны, выпуск 32: Джава-экспресс» «Звёздные войны, выпуск 33: Поединок на мечах!» «Звёздные войны, выпуск 34: Гром среди звёзд!» «Звёздные войны, выпуск 35: Гамбит тёмного лорда» «Vader’s Quest 4» (только упоминание) «Star Wars Annual 1: The Long Hunt» «Звёздные войны, выпуск 36: Восхождение рыжей королевы!» «Звёздные войны, выпуск 37: Смертельная битва!» «Star Wars Missions 5: The Hunt for Han Solo» «Star Wars Missions 6: The Search for Grubba the Hutt» «Star Wars Missions 7: Ithorian Invasion» «Star Wars Missions 8: Togorian Trap» «Star Wars Missions 10: Showdown in Mos Eisley» (только упоминание) «The Rebel Thief» «Star Wars Missions 11: Bounty Hunters vs. Battle Droids» (только упоминание) «Star Wars Missions 12: The Vactooine Disaster» «X-wing Marks the Spot» «Imperial Spy» «Star Wars Missions 17: Darth Vader’s Return» «Star Wars Missions 18: Rogue Squadron to the Rescue» «Star Wars Missions 19: Bounty on Bonadan» «Star Wars Missions 20: Total Destruction» «Star Wars Missions 13: Prisoner of the Nikto Pirates» «Star Wars Missions 14: The Monsters of Dweem» «Star Wars Missions 15: Voyage to the Underworld» «Star Wars Missions 16: Imperial Jailbreak» «Страшное открытие!» (только упоминание) «The Bounty Hunter of Ord Mantell» «Darth Vader Strikes» «The Serpent Masters» «Deadly Reunion» «Traitor’s Gambit» «The Night Beast» «The Return of Ben Kenobi» «The Power Gem» «Star Wars Battlefront: Renegade Squadron» «Iceworld» «Revenge of the Jedi» «Doom Mission» «Race for Survival» «Пираты «Звезды Смерти»»  Законная добыча —Star Wars Gamer 1 (только упоминание)  Не навреди — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 Быть Бобой Феттом — Звёздные войны: Истории, часть 18 (только изображение) «Галактика страха: Съеденные заживо» «Галактика страха: Город мёртвых» «Галактика страха: Планета чумы» «Звёздные войны. Империя: Уголок родного дома» «Звёздные войны. Империя 22: Вместе навсегда» «Галактика страха: Машина ночных кошмаров» (только упоминание) «Галактика страха: Призрак джедая» «Звёздные войны. Империя: Расклад идиота» «Звёздные войны. Империя 27: «Генерал» Скайуокер, часть 2» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны. Восстание 0: Перекрёсток» «Звёздные войны. Восстание 6: Гамбит на Ахакисте, часть 1» «Звёздные войны. Восстание 14: Малые победы, часть 4» «Звёздные войны. Восстание: Вектор» «А группа продолжала играть: История оркестра»  Дроиды — истинные слуги Создателя — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» «История вуки» Планета мертвецов — Звёздные войны: Истории, часть 17  A Bitter Winter — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 5 «The Constancia Affair» «The Kashyyyk Depths» (появление в воспоминаниях) «Tatooine Sojourn» (появление в воспоминаниях) «Princess Leia, Imperial Servant» «The Second Kessel Run» «Bring Me the Children» «As Long As We Live…» «The Frozen World of Ota» «Галактика страха: Армия ужаса» «Галактика страха: Пауки-мозгоносцы» (только упоминание) «Галактика страха: Рой» (только упоминание) «Галактика страха: Спора» (только упоминание) «Галактика страха: Корабль судного дня» (только упоминание) «Lando Calrissian: Idiot’s Array» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org) (только упоминание) «The Pandora Effect» На предначертанном пути — Звёздные войны: Истории, часть 21  Death-Hunter — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 9 (только изображение)  Star Wars Galaxies: An Empire Divided  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Price of Victory (Trandoshan Slavers promotional scenario) «Руины Дантуина» «Planet of Kadril»  Idol Intentions — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 12 «Любовная история» «The Paradise Detour» «A New Beginning» «Showdown» «The Final Trap» «Star Wars Adventures: Princess Leia and the Royal Ransom» «Внеплановый рейс» (только упоминание) «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (детский роман) (только упоминание) Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (роман) (только упоминание) Империя наносит ответный удар (Golden Book, 1997) Империя наносит ответный удар (книга-раскладушка) «Звёздные войны, выпуск 39: Империя наносит ответный удар: Начало» «Звёздные войны, выпуск 40: Империя наносит ответный удар: Поле битвы — Хот» Star Wars: The Empire Strikes Back (мобильная игра) (непрямое упоминание) «Стойкий» «Звёздные войны, выпуск 41: Империя наносит ответный удар: Преследуемые Империей» «The Prize Pelt: The Tale of Bossk» Hunting the Hunters — Star Wars Galaxy Magazine 6 (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 42: Империя наносит ответный удар: Стать джедаем» «Звёздные войны, выпуск 43: Империя наносит ответный удар: Предательство на Беспине» Хвала Создателю — Звёздные войны: Истории, часть 6 (только упоминание)  Up the Intelligence Ladder—Shadows of the Empire Sourcebook (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 44: Империя наносит ответный удар: Дуэль с Тёмным Лордом» «Super Star Wars: The Empire Strikes Back» Звёздные войны: Приключения в цветах и формах Star Wars: Ask Yoda (только упоминание)  Uninvited Guests — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1  Droids Can’t Fly—Shadows of the Empire Sourcebook  Desperate Measures (short story) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 10 (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 46: Мечты Коди Санн-Чайлда!» «Звёздные войны, выпуск 50: Алая чума!» «Звёздные войны, выпуск 51: Возрождение зла» «Звёздные войны, выпуск 52: Взятие Таркина» «Звёздные войны, выпуск 86: Сила Альдераана!» «Звёздные войны, выпуск 54: Занимается звёздное пламя!» «Звёздные войны, выпуск 55: Плиф!» «The Further Adventures: Planet of the Hoojibs» «Звёздные войны, выпуск 58: В сердце звезды!» «Звёздные войны, выпуск 59: Базар» «Звёздные войны, выпуск 61: Крики в пустоте» «Звёздные войны, выпуск 62: Изгой!» «Звёздные войны, выпуск 63: Мозговой паук!» «Звёздные войны, выпуск 65: Голрат не забывает!» (в виде голограммы) «Star Wars Annual 2: Shadeshine!» (появление в воспоминаниях) «Звёздные войны, выпуск 67: Тёмный» «Жизнь и легенда Оби-Вана Кеноби» Тени Империи (комикс) «Тени Империи» Escape from Mos Shuuta–Star Wars: Edge of the Empire Beginner Game «The Long Arm of the Hutt»  Out of the Picture—Shadows of the Empire Sourcebook «Звёздные войны, выпуск 68: Поиски начинаются» «Звёздные войны, выпуск 69: Смерть в Городе костей» «Звёздные войны, выпуск 70: Заварушка со стенаксами» «Звёздные войны, выпуск 71: Возвращение на Стенос» «Звёздные войны, выпуск 72: Ложная награда» «Звёздные войны, выпуск 73: Ласбэйн» «Звёздные войны, выпуск 74: Искалонский эффект» «Звёздные войны, выпуск 75: Моретрясение» «Звёздные войны, выпуск 76: Арту-Диту приходит на выручку» «Звёздные войны, выпуск 77: Звёздная певица…» «Звёздные войны, выпуск 79: Большая афера» «Star Wars Annual 3: The Apprentice»  «Shadows of Coruscant«—Star Wars Roleplaying Game Core Rulebook «Star Wars: Demolition» «Восхождение и падение Дарта Вейдера»  New Assignments—Shadows of the Empire Planets Guide (только упоминание)  Slave Raid—Shadows of the Empire Planets Guide (только упоминание) «Of the Day’s Annoyances: Bib Fortuna’s Tale» Star Wars: Jedi Reading «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (роман) Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (детский роман) Возвращение джедая (Golden Book, 1997) Возвращение джедая: Спасение Хана Соло «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 1: В руках Джаббы Хатта» «Ловкость рук: История Мары Джейд» «Выбор дегустатора: История шеф-повара» «Goatgrass: The Tale of Ree-Yees» (только упоминание) «Бывает же и такое: История гаморреанца-охранника» «Let Us Prey: The Whiphid’s Tale» (только упоминание) «Звёздные войны. Дневник: Герой по найму» «A Free Quarren in the Palace: Tessek’s Tale» «The Great God Quay: The Tale of Barada and the Weequays» (только упоминание) «Old Friends: Ephant Mon’s Tale» «Мара Джейд: Рукой Императора, часть 1» (появление в воспоминаниях) «Толщина кожи: история толстой танцовщицы» (только упоминание) «Такой вот замечательный барв: История Бобы Фетта» (в виде голограммы) «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 2: Приказы Императора» «Мандалорский доспех» (в виде голограммы) «Корабль невольников» (только упоминание) «Рисковое дело» (только упоминание) «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 3: Миссия на Эндоре» «Звёздные войны. Возвращение джедая, часть 4: Последняя дуэль» «Super Star Wars: Return of the Jedi» «Эвоки вступают в бой» Эвоки спасают ситуацию [[]] — Звёздные войны: Истории, часть 1 (только упоминание) «Перемирие на Бакуре» «Звёздные войны 81: Судьбы джав» «Звёздные войны, выпуск 82: Дипломатия» «Звёздные войны, выпуск 84: В поисках Сеула» «Звёздные войны, выпуск 85: Герой» «Звёздные войны, выпуск 91: Планета вуки» «Звёздные войны, выпуск 92: Сон» «Звёздные войны, выпуск 94: Малые войны» «Звёздные войны, выпуск 95: Зелтронам вход воспрещён» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 97: Побег» «Звёздные войны, выпуск 98: Спрос и предложение» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 99: Прикосновение богини» «Звёздные войны, выпуск 100: Первый удар» «Звёздные войны, выпуск 103: Тай» (только упоминание) «Звёздные войны, выпуск 104: Нагаи и куколки» «Звёздные войны, выпуск 105: Вечеринка окончена» «Звёздные войны, выпуск 106: Мои хироми» «Star Tours» «Тени Империи: Эволюция»  It’s a Gambler’s Life — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 (только упоминание) «Star Wars: X-Wing—Rogue Squadron Special» (появление в воспоминаниях) «X-wing. Разбойная эскадрилья: Сопротивление повстанцев» «X-wing. Разбойная эскадрилья: Операция «Фантом»» «Звёздные войны, выпуск 107: Теперь все вместе» «X-wing. Разбойная эскадрилья: На службе Империи» (только упоминание) «Принц-джедай: Перчатка Дарта Вейдера» «Принц-джедай: Затерянный город джедаев» «Принц-джедай: Месть Зорбы Хатта» «Принц-джедай: Миссия с горы Йода» «Принц-джедай: Королева Империи» «Prophets of the Dark Side»  The Package—Twin Stars of Kira  Operation: Pet Show—Twin Stars of Kira «Люк Скайуокер и тени Миндора» «X-wing: Разбойная эскадрилья» (только упоминание) «X-wing: Игра Веджа» «X-wing: Капкан «Крайтос»»  One of a Kind (short story) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 5 (только упоминание) «X-wing: Война за бакту» (только упоминание) «X-wing: Призрачная эскадрилья» «X-wing: Железный кулак» (только упоминание) «X-wing: Ставка Соло» «Прятки с хаттами» (только упоминание) «Выбор принцессы Леи» «A Forest Apart» «Дух Татуина» Проблема со сквибами — Star Wars Insider 67 «Star Wars: The Mixed-Up Droid» Star Wars: The Mixed-Up Droid comic  The Right Place …—The Politics of Contraband  The Right Place …—Classic Adventures (Reprint) «Наследник Империи» «Тёмное воинство» «Последний приказ»  Chewbacca and the Life-Debt—The Last Command Sourcebook «X-wing: Месть Айсард» (только упоминание) «Тёмная империя» «Тёмная империя II» «Конец Империи» «Академия джедаев: В поисках Силы» «Firestorm» «Академия джедаев: Тёмный подмастерье» «Академия джедаев: Рыцари Силы» «Я — джедай!» (только упоминание) «Дети джедаев» «Меч тьмы» «Сумрачная планета» «Crimson Empire III: Empire Lost 3» «Хрустальная звезда» «Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy» «Перед бурей» «Щит лжи» «Испытание тирана»  Два в одном — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 15 (только упоминание) «Новое восстание» «Засада на Кореллии» «Удар по Селонии» «Столкновение у Балансира» «Призрак прошлого» «Образ будущего» «Звёздные войны: Союз» «Мечом и бичом» «Юные рыцари-джедаи: Крепость Вейдера» (только упоминание) «Путь уцелевшего» «Молодые рыцари-джедаи: Наследники Силы» «Молодые рыцари-джедаи: Академия теней» «Молодые рыцари-джедаи: Потеряшки» «Молодые рыцари-джедаи: Световые мечи» «Молодые рыцари-джедаи: Темнейший рыцарь» «Молодые рыцари-джедаи: Осаждённые джедаи» «Молодые рыцари-джедаи: Осколки Альдераана» «Молодые рыцари-джедаи: Альянс за разнообразие» «Молодые рыцари-джедаи: Иллюзия роскоши» «Молодые рыцари-джедаи: Награда за джедаев» «Молодые рыцари-джедаи: Чума императора» «Молодые рыцари-джедаи: Возвращение на Орд-Мантелл» «Молодые рыцари-джедаи: Беспорядки в Облачном городе» «Молодые рыцари-джедаи: Кризис на Хрустальном рифе»  Кристалл —Star Wars Gamer 5 «Новый Орден джедаев: Вектор-Прайм» «Звёздные войны: Чубакка» «Звёздные войны. Вторжение 2: Беженцы, часть 2» «Звёздные войны. Вторжение 4: Беженцы, часть 4» «Звёздные войны. Вторжение 5: Беженцы, часть 5» Привидения — Звёздные войны: Истории, часть 18 (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Тёмный прилив I: Натиск» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Тёмный прилив II: Руины» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса I: Проверка на прочность» «Новый Орден джедаев. Посланники хаоса II: Сумерки джедаев» «Новый Орден джедаев: Точка равновесия» «Новый Орден джедаев: Выздоровление» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. На грани победы I: Завоевание» «Новый Орден джедаев. На грани победы II: Возрождение» «Эмиссар пустоты» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Звезда за звездой» «Новый Орден джедаев: Путешествие во тьму»  Ученица (рассказ) —Star Wars Gamer 8 «Новый Орден джедаев. В тылу врага I: Мятежная мечта» «Новый Орден джедаев: Изменник» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Путь судьбы» «Новый Орден джедаев: Илезия» «Новый Орден джедаев. Еретик Силы I: Обломки» (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Еретик Силы II: Обездоленные» Как минимум, попытаться — Star Wars Insider 75 (только упоминание) «Новый Орден джедаев. Еретик Силы III: Объединение» (только упоминание) «Новый Орден джедаев: Последнее пророчество» «Новый Орден джедаев: Единая Сила» «Тёмный улей I: Король-примкнувший» «Тёмный улей II: Незримая королева» «Тёмный улей III: Роевая война» «Наследие Силы: Предательство» (только упоминание) «Наследие Силы: Кровные узы» (только упоминание) «Наследие Силы: Буря» (только упоминание) «Наследие Силы: Изгнание» (только упоминание) «Наследие Силы: Жертва» (только упоминание) «Наследие Силы: Преисподняя» «Наследие Силы: Ярость» «Наследие Силы: Откровение» (только упоминание) «Наследие Силы: Непобедимый» «Поперечное течение» «Тысячелетний сокол» «Судьба джедаев: Изгнание» (только упоминание) «Судьба джедаев: Ответный удар» (только упоминание) «Судьба джедаев: Союзники» «Судьба джедаев: Вихрь» «Судьба джедаев: Приговор» «Судьба джедаев: Апокалипсис» «X-wing: Удар милосердия» «Звёздные войны. Наследие: Излом» «Звёздные войны. Наследие: Призраки» (только упоминание) «Звёздные войны. Наследие: Когти Дракона»

Неканоничные появления[]

Ненависть ведет к леденцам — Звёздные войны: Истории, часть 9 «LEGO Star Wars: The Video Game» «LEGO Star Wars: The Complete Saga» «LEGO Star Wars: Darth Maul’s Mission» Джедайское чтиво — Звёздные войны: Истории, часть 7 «Star Wars Miniatures: The Clone Wars advertisement» Никто не идеален — Звёздные войны: Истории, часть 20 (только упоминание) «Таг и Бинк: Месть клонированной угрозы» (Puppet) LEGO Star Wars: The Quest for R2-D2 film LEGO Star Wars: Microfighters video game «LEGO Star Wars: Revenge of the Brick» Так все начиналось — Звёздные войны: Истории, часть 11 Дневник принцессы Леи — Звёздные войны: Истории, часть 11 «LEGO Star Wars II: The Original Trilogy» «LEGO Star Wars: Bombad Bounty» Блюз контрабандиста — Звёздные войны: Истории, часть 14 «Tag & Bink Are Dead» «Звёздные войны. Бесконечности: Новая надежда» «Star Wars (1987 video game)» Клуб «Повстанец» — Звёздные войны: Истории, часть 19 Суд Императора — Звёздные войны: Истории, часть 14 Призраки Хота — Звёздные войны: Истории, часть 17 «Звёздные войны. Бесконечности: Империя наносит ответный удар» «LEGO Star Wars: The Han Solo Affair» Удача, судьба и жизненный цикл сарлакка — Звёздные войны: Истории, часть 6 «Звёздные войны. Бесконечности: Возвращение джедая» «The Return of Tag & Bink: Special Edition» Отверженный вуки — Звёздные войны: Истории, часть 10 Обрушая новые империи — Звёздные войны: Истории, часть 19 Путь в Великое Неизведанное — Звёздные войны: Истории, часть 19 Брехня — Звёздные войны: Истории, часть 19 (появление в воспоминаниях) Потерянный световой меч (комикс) — Звёздные войны: Истории, часть 19 (появление в воспоминаниях) «LEGO Star Wars: The Padawan Menace»

Источники[]

Сувенирная программа фильма «Звёздные войны»  Star Wars (Pack: Chewbacca) Развивающая книга Арту-Диту Развивающая книга Чубакки Возвращение джедая: Развивающая книга с монстрами Звёздные войны: Книга масок Звёздные войны: Приключения в алфавите Как рисовать «Звёздные войны» «Путеводитель по вселенной «Звёздных войн»» «Star Wars: The Roleplaying Game» «Справочник по «Звёздным войнам»» «Star Wars Campaign Pack» «Путеводитель по галактике, том 1: Новая надежда» «Путеводитель по галактике, том 2: Явин и Беспин» «Battle for Endor» «Путеводитель по галактике, том 3: Империя наносит ответный удар» «Путеводитель по галактике, том 4: Инородцы» «Путеводитель по галактике, том 5: Возвращение джедая» «Путеводитель по галактике, том 6: Грузовые корабли» «Rebel Alliance Sourcebook» «Death Star Technical Companion» «Star Wars Miniatures Battles» «Planets of the Galaxy, Volume Two» «Справочник по «Наследнику Империи»» Звёздные войны: Ролевая игра (второе издание) «Справочник по «Тёмному воинству»» «Путеводитель по галактике, том 7: Мос-Эйсли» «Star Wars Gamemaster Handbook» «Путеводитель по галактике, том 9: Части Кольца» «Справочник по «Тёмной империи»» «Planets of the Galaxy, Volume Three» «Super Empire Strikes Back Official Game Secrets» «Star Wars Technical Journal of the Planet Tatooine» «Справочник по Оригинальной трилогии» Death Star Technical Companion, Second Edition «Хан Соло и справочник по Корпоративному сектору» Star Wars Miniatures Battles, Second Edition  Lan Barell (article) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 1 «Путеводитель по галактике, том 10: Охотники за головами» Путеводитель по галактике, том 4: Инородцы (второе издание) «Справочник по «Последнему приказу»» Rebel Alliance Sourcebook, Second Edition Путеводитель по галактике, том 6: Грузовые корабли (второе издание) «Cracken’s Rebel Operatives» Star Wars Sourcebook, Second Edition «Star Wars Miniatures Battles Companion»  Blasters for Hire — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 3 «The Star Wars Planets Collection»  Wanted by Cracken (SWAJ) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 «Star Wars Technical Journal»  It’s a Gambler’s Life — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 4 Boba Fett: Mystery Man in Not-So-Shining Armor — Star Wars Galaxy Magazine 1 Star Wars: The Power of the Force (1995) «Иллюстрированная энциклопедия. Персонажи» «Heroes & Rogues» «Справочник по «Академии джедаев»» «Справочник по «Трилогии Трауна»» «Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»» «Справочник по «Теням Империи»» Shadows of the Empire (Карта: Leia Defends Herself) Shadows of the Empire (Карта: Chewbacca in Disguise) Shadows of the Empire (Карта: Leia Prepares for Xizor) Shadows of the Empire (Карта: Take That, Xizor!) Shadows of the Empire (Карта: Xizor Sharpens His Claws) Shadows of the Empire (Карта: Millennium Falcon)  Star Wars: Shadows of the Empire (Pack: Chewbacca (In Bounty Hunter Disguise))  Star Wars: Shadows of the Empire Micro Machines (Pack: Collection III)  Star Wars: Shadows of the Empire Micro Machines (Pack: Action Fleet Battle Packs #5) Star Wars: Shadows of the Empire Limited Collector’s Edition «Star Wars: The Art of the Brothers Hildebrandt» Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: Furry Fury) Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: I’d Just As Soon Kiss A Wookiee) Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited  (Карта: Rug Hug) Звёздные войны: Галактический поиск! Боевые станции! «Star Wars Gamemaster Screen, Revised» «Gundark’s Fantastic Technology: Personal Gear»  Alien Encounters (article series) — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 14 «Alien Encounters» «Boba Fett’s Armor: An Essential Guide to a Walking Weapon» «Star Wars: Rebellion: Официальное руководство Prima по стратегии» «Star Wars: Behind the Magic» «Архив игрушечных фигурок «Звёздных войн» Звёздные войны: Раскрась — и увидишь магию «Star Wars: X-Wing Alliance: Prima’s Official Strategy Guide» (только упоминание) «Star Wars: Power of the Jedi» «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза. Официальный журнал-сувенир» «Иллюстрированная энциклопедия. Полная история» «Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа» «Obi-Wan: Prima’s Official Strategy Guide» «Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники» «Иллюстрированная энциклопедия. Оружие и военные технологии» «Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader: The Official Nintendo Player’s Guide»  «Even More Aliens!» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Starships of the Galaxy»  The Starhoppers of Aduba-3 —Star Wars Gamer 4 «Star Wars: Galactic Battlegrounds: Prima’s Official Strategy Guide» Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 12 (WOO1-4, Wookiees) «Корусант и Центральные Миры»  «A Traveler’s Journals of Ralltiir» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «From Pencil to Pixel: The Art of Star Wars Galaxies» «Справочник по противникам» «Star Wars Battlefront: Prima Official Game Guide» «Knights of the Old Republic II: The Sith Lords: Официальное руководство Prima по стратегии» Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 131 (MUS1—4, «Music and Musicians») «Месть ситхов: Иллюстрированный словарь» «Полная антология рас» «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история» «Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи»  «Kessel: Hell in Space» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  «Arbra: Sanctuary In the Storm» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) «Новая иллюстрированная энциклопедия. Оружие и военные технологии» Star Wars Customizable Card Game «Звёздные войны. Месть ситхов: Взгляд изнутри» «Преступный мир: плеяда подонков и злодеев» «Прогулки в небесах: Жизнь и фильмы Джорджа Лукаса» Who’s Who in the Max Rebo Band — Star Wars Insider 67 «Руководство по персонажам» «Star Wars Miniatures: Rebel Storm» «Справочник по противникам» «Star Wars Miniatures: Clone Strike»  Rogues Gallery —Star Wars Gamer 7 (только изображение) Star Wars Insider 79 «A Cularin Presence» «The Resistance Within» (только упоминание) «UnderWorld» «A Mon Alone» «An Uneasy Peace» «Price of Business» «Order 66: Destroy All Jedi»  «The Pau’ans» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Guard)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Villager)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Sickness of the Wookiees)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Champions of the Force (карта: Wookiee Commando)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Battleleader)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Fredom Fighter)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Rout) (только изображение)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: A Possessed Soul) (только изображение)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Squadrons Over Corellia (карта: Wookiee Toothpick)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Galactic Hunters (карта: Wookiee Brawler)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Galactic Hunters (карта: Wookiee Ceremonial Pipe)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — Agents of Deception (карта: Wookiee Defender)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Defense)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Angry Wookiee)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Sentry)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Shadow Syndicate (карта: Wookiee Berserker) «Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook» «Руководство по «Силе необузданной»» «Справочник по негодяям и злодеям» «Руководство по «Рыцарям Старой Республики»  «Manaan: Depths of History» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org) I Have a Bad Feeling About This! — Star Wars Insider 106 Han Solo: The Early Years — Star Wars Insider 106 Millennium Man — Star Wars Insider 106 «Battlefront II: Официальное игровое руководство Prima» «Полная энциклопедия Звёздных войн» «Руководство по эпохе Наследия» «Судьба джедаев: Основные персонажи» «Руководство по эпохе Восстания» «Иллюстрированный атлас» «The Forgotten War: The Nagai and the Tofs» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)  Star Wars Galaxies Trading Card Game — The Nightsister’s Revenge (карта: Wookiee Warrior) «The Secret Journal of Doctor Demagol» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com; новая ссылка на Suvudu; сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxy Series 4 (Карта: Amy Pronovost sketch card)  Star Wars Galaxy Series 5 (Карта: Amy Pronovost sketch card)  Star Wars Galaxy Series 6 (Карта: Amy Pronovost sketch card) «Справочник по Неизведанным Регионам»  Trandoshan в The Old Republic Holonet Blood Feud! — Star Wars Insider 124 Making Maquettes — Star Wars Insider 124  The Clone Wars Episode Guide: Wookiee Hunt на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) 50 Great Reasons to Rewatch Star Wars: The Clone Wars Season Three — Star Wars Insider 125 Writer’s Republic — Star Wars Insider 126 (только изображение)  Character Creation Guide на официальном сайте Star Wars Galaxies (содержимое устарело; архивные ссылки (1)) «Руководство владельца «Тысячелетнего сокола» по эксплуатации» «Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles» Звёздные войны: Войны клонов. Третий сезон, полное издание Битвы со Звёздами Смерти  Attichitcuk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tinian I’att Azur-Jamin в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Bossk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  C-3PO в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Lando Calrissian в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Can-cell в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Chewbacca в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Dianoga в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Escape pod в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Ewok в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Greedo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Guri в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Kashyyyk в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Kybuck в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Lumiya в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Galen Marek в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Merumeru в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mos Eisley в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mos Eisley Cantina в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Salporin в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Luke Skywalker в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mara Jade Skywalker в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Anakin Solo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Han Solo в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tarfful в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Tarkov в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Bria Tharen в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Thermal detonator в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee bowcaster в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee flying catamaran в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiee ornithopter в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Yoda в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Mission Vao в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Yuuzhan Vong в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Zaalbar в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars Galaxy Series 7  «Художественное творчество и создание Star Wars: The Old Republic» «Руководство по игре Star Wars: The Old Republic» «Энциклопедия Star Wars: The Old Republic»  Star Wars: Movie Heroes (Pack: Rebel Heroes) «Иллюстрированная энциклопедия военного дела»  The Creatures of Episode III на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Иллюстрированный путеводитель читателя» «Звёздные войны: Оби-Ван Кеноби, рыцарь-джедай» Star Wars: Edge of the Empire Beginner Game  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: It’s Worse) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Mission Briefing) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Wookie Navigator)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Crossfire) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: It Could Be Worse) (только изображение)  Star Wars: X-Wing Miniatures Game – Slave I Expansion Pack (Card: Gunner) «Звёздные войны: Легендарный Йода»  Star Wars: The Card Game – A Dark Time (Card: Force Push) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Assault on Echo Base (Card: Protection) (только изображение) «Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.47» «Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Edge of the Empire»»  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Wookiee Life Debt)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Chewbacca) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Wookiee Warrior)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Let the Wookiee Win)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Sabotage) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Protection) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Chewbacca’s Bowcaster) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Hive of Scum and Villainy) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Trandoshan Terror)  Star Wars: The Card Game – Edge of Darkness (Card: Trandoshan Hunter) «Star Wars: Force Collection» (Card: Lachichuk (★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Chewbacca (★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Lachichuk (★★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Bossk (★★★★)) «Star Wars: Force Collection» (Card: Chewbacca (★★★★))  So Uncivilized: Great Gunslingers in Star Wars, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)  Viva Space Vegas! The History of the Marvelous Wheel, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Кодекс охотника за головами: Из архивов Бобы Фетта»  Slugthrowers: An Overview of Popular Music and Musicians in a Galaxy Far, Far Away, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars: The Card Game – Balance of the Force (Card: Change of Plan) (только изображение)  Slugthrowers: An Overview of Popular Music and Musicians in a Galaxy Far, Far Away, Part 2 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org) «Star Wars: The Adventures of C-3PO»  Star Wars: The Card Game – Lure of the Dark Side (Card: Adaptive Strategy) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Knowledge and Defense (Card: Make Your Own Luck) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – Knowledge and Defense (Card: The Slave Trade) (только изображение)  Chewbacca в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Rebel Alliance в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)  Tarfful в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)  Wookiees в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org) «Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Age of Rebellion»» «Звёздные войны. Имперский справочник: Руководство командира»  New «Revan Returns» Trailer на официальном веб-сайте The Old Republic (сохранённая копия на Archive.org)  Star Wars: X-Wing Miniatures Game – YT-2400 Freighter Expansion Pack (Card: Gunner)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Protection) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: A Wookiee’s Journey)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Lowhhrick) (только изображение)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Loyal Wookiee)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Heart of a Wookiee)  Star Wars: The Card Game – It Binds All Things (Card: Faithful Companion)  Star Wars: The Card Game – Between the Shadows (Card: Snoova)  SWCA: The Untold Clone Wars Panel Liveblog на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) «Лети непринуждённо» «Закалённые в боях»

Примечания и сноски[]

Внешние ссылки[]

•  Вуки в англоязычной Star Wars: The Old Republic Вики