Жабра талк 45 инструкция по применению на русском языке

Jabra Talk 45 — Bluetooth Headset Manual

FEATURES

  • Clear calls — HD voice (phone and network dependent) and two microphones
  • Noise cancelling — advanced technology for clear, noise-free calls
  • Long lasting — up to 6 hours of calls, and up to
  • days of standby time
  • Stream from your phone — music, podcasts and GPS directions
  • Voice Control — dedicated button for Siri® and Google Assistant™

HEADSET OVERVIEW

HEADSET OVERVIEW

HOW TO WEAR

The headset can be worn with or without the earhook, on the left or right ear. Additional earhooks and eargels are available in the pack.

How to wear on the left sideHow to wear on the right side

CHANGE EARGELS

Choose between different ergo-designed eargels for optimal fit and comfort.
CHANGE EARGELS

ATTACHING THE EARHOOK

The earhook can be attached to the headset if the earhook fit is preferred.

ATTACHING THE EARHOOK

HOW TO CHARGE THE BATTERY

  1. Pull back the charging cover on the headset to expose the USB charging port.
  2. Connect the headset to a USB port using the USB cable.
    HOW TO CHARGE THE BATTERY

NOTE:
For safety reasons, it is recommended not to use the headset while it is charging.

It takes approx. 2 hours to fully charge the headset.

HOW TO CONNECT

CONNECT TO MOBILE DEVICE

  1. Turn the headset on (set the On/off switch to the On position).
  2. Press and hold (3 secs) the Answer/end button until the Bluetooth indicator flashes blue, and pairing mode is announced in the headset.
  3. Follow the voice-guided pairing instructions to pair to your Bluetooth device.

CONNECT TO MOBILE DEVICE

CONNECT TO MOBILE DEVICE (NFC)

  1. Ensure that NFC is enabled on your mobile device.
  2. Slowly slide the NFC zone of the headset against the NFC zone of the mobile device until a connection is confirmed.

CONNECT TO MOBILE DEVICE (NFC)

HOW TO USE

FUNCTIONS OF THE BUTTONS

FUNCTION ACTION
On/Off Slide the On/off switch
Answer/end call Tap the Answer/end button, or say ‘Answer’
Reject call Double-tap the Answer/end button, or say ‘Ignore’
Redial last number Double-tap the Answer/end button when not on a call
Activate voice controls (phone dependent) Tap the Voice button for voice dialing (e.g. Siri/Google Now). Press and hold (1 sec) the Voice button for voice commands
Mute/unmute Tap the Voice button when on a call 10

MULTIPLE CALL HANDLING

The headset can accept and handle multiple calls simultaneously.

FUNCTION ACTION
End current call and answer incoming call Tap the Answer/end button
Switch between held call and active call Press and hold (2 secs) the Answer/end button
Put current call on hold and answer incoming call Press and hold (2 secs) the Answer/end button
Reject incoming call Double-tap the Answer/end
button

SUPPORT

FAQ

View the comprehensive FAQ on Jabra.com/ talk45.

HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET

  • Always store the headset with the power off and safely protected.
  • Avoid storage at extreme temperatures (above 70°C/158°F or below -10°C/14°F). This can shorten battery life and may affect headset operation.
  • Do not expose the headset to rain or other liquids.

© 2018 GN Audio.
All rights reserved.
Jabra® is a registered trademark of GN Audio.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio is under license.

Made in China

Declaration of Conformity can be found on www.jabra.com/doc

Documents / Resources

References

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download Jabra Talk 45 — Bluetooth Headset Manual

Bluetooth-моногарнитура Jabra Talk 45 серый

1.0, вкладыши, 200 Гц — 8000 Гц, 16Ω, Bluetooth, 4.0
подробнее

Jabra

244

Цвет:

Код товара: 1283535

перейти к содержанию

логотип

Гарнитура Jabra Talk 45 Bluetooth  ПРОДУКТЫ

Добро пожаловать
Благодарим вас за использование Jabra Talk 45. Надеемся, вам понравится!
ОСОБЕННОСТИ JABRA TALK 45

  • Четкие звонки — HD-голос (зависит от телефона и сети) и два микрофона
  • Шумоподавление — передовая технология для четких и бесшумных звонков
  • Продолжительный — до 6 часов в режиме разговора и до 8 дней в режиме ожидания
  • Потоковая передача с телефона — музыка, подкасты и маршруты GPS
  • Голосовое управление — специальная кнопка для Siri® и Google Assistant ™

ГАРНИТУРА НАДVIEW1 изображение

КАК НОСИТЬ

Гарнитуру можно носить с дужкой для уха или без нее, на левом или правом ухе. Дополнительные заушники и ушные вкладыши доступны в упаковке.2 изображение

ЗАМЕНИТЬ НАУШНИКИ

Выбирайте между ушными вкладышами эргономичной конструкции для оптимальной посадки и комфорта.3 изображение

ПРИКРЕПЛЕНИЕ НАУШНИКА

Заушный рожок можно прикрепить к гарнитуре, если предпочтительна его установка.4 изображение

КАК ЗАРЯДИТЬ АККУМУЛЯТОР

  1. Отодвиньте крышку зарядного устройства на гарнитуре, чтобы открыть USB-порт для зарядки.
  2. Подключите гарнитуру к порту USB с помощью кабеля USB.5 изображение

ПРИМЕЧАНИЕ: По соображениям безопасности не рекомендуется использовать гарнитуру во время зарядки. Это занимает ок. 2 часа для полной зарядки гарнитуры

КАК ПОДКЛЮЧИТЬ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ
  1. Включите гарнитуру (установите переключатель Вкл. / Выкл. В положение Вкл.).
  2. Нажмите и удерживайте (3 секунды) кнопку «Ответ / завершение», пока индикатор Bluetooth не замигает синим и в гарнитуре не будет объявлен режим сопряжения.
  3. Следуйте голосовым инструкциям по сопряжению для сопряжения с устройством Bluetooth.6 изображение
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ (NFC)
  1. Убедитесь, что на вашем мобильном устройстве включен NFC.
  2. Медленно сдвиньте зону NFC гарнитуры к зоне NFC мобильного устройства, пока соединение не будет подтверждено.7 изображение

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ8 изображение

Функция9 изображение
ОБРАБОТКА НЕСКОЛЬКИХ ВЫЗОВОВ

Гарнитура может принимать и обрабатывать несколько вызовов одновременно.таблица 2

ПРИЛОЖЕНИЕ JABRA ASSIST10 изображение

ПОДДЕРЖКИ

FAQ

View подробный FAQ по Jabra.com/ разговор45.

КАК УХОД ЗА ГАРНИТУРОЙ

  • Всегда храните гарнитуру в выключенном состоянии и в надежной защите.
  • Избегайте хранения при экстремальных температурах (выше 70 ° C / 158 ° F или ниже -10 ° C / 14 ° F). Это может сократить срок службы батареи и повлиять на работу гарнитуры.
  • Не подвергайте гарнитуру воздействию дождя или других жидкостей.

2018 GN Audio. Все права защищены. Jabra® является зарегистрированным товарным знаком GN Audio. Словесный знак и логотипы Bluetooth® принадлежат Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией GN Audio осуществляется по лицензии. www.jabra.com/docлоготип

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Посмотреть инструкция для Jabra Talk 45 бесплатно. Руководство относится к категории гарнитуры, 16 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Jabra Talk 45 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Наушники Jabra Talk 45 — это гарнитура, предназначенная для удобного общения по телефону, сообщений и медиа-контента. Весит она всего 7,2 грамма и в комплекте имеет кабель USB для зарядки. Гарнитура работает в режиме разговора до 6 часов и имеет режим ожидания до 192 часов. К сожалению, она не имеет индикаторов светодиодов для отображения состояния. Акустические драйверы имеют размер 11 мм, а Bluetooth-версия 2.1 обеспечивает простую пару с устройствами. Размер гарнитуры составляет 15,4 мм в глубину. Она имеет дигитальное управление мощностью звука и перезаряжаемую батарею. Хотя гарнитура не имеет кнопки для отключения микрофона, она имеет шумоподавление и технологию разговора Clear HD Voice, которая делает её пригодной для использования в шумных местах.

Главная
Jabra
Talk 45 | 100-99800900-02
гарнитура
0615822011457, 0615822011488
английский
Руководство пользователя (PDF), Техническая спецификация (PDF)
Наушники
Частота наушников 200 — 8000 Hz
Юнит динамика 11 mm
Тип наушников Вкладыши
Микрофон
Частота микрофона 100 — 800 Hz
Отключение микрофона Нет
Тип направленности микрофона Всенаправленный
Число встроенных микрофонов 2
Да
Тип микрофона Микрофон на штанге
Вес и размеры
Вес 7.2 g
Глубина 15.4 mm
Высота 57.4 mm
Ширина 2.42 mm
Содержимое упаковки
Поставляемые кабели USB
Краткая инструкция пользователя Да
Гарантийная карточка Да
Аксессуары в наборе З размера силиконовых ушных вкладышей
Автомобильное зарядное устройство Да
Материал амбюшур Силиконовый
Батарея
Время работы в режиме разговора 6 h
Время работы в режиме ожидания 192 h
Тип батареек Встроенная батарея
Аккумуляторная батарея Да
Время подзарядки батареи 2 h
Питание от батареи Да
Производительность
Светодиодные индикаторы Нет
Регулятор громкости Цифровой
Тип продукта Гарнитура
Цвет товара Черный,Серебристый
Тип гарнитуры Монофонический
Стиль ношения Ear-hook, In-ear
Рекомендованное применение Calls/Music
Количество одновременно подключаемых устройств (макс) 2
Профиль доступа к телефонной книге (PBAR) Нет
HD voice Нет
Воспроизведение музыки Да
Автоподключение Нет
Условия эксплуатации
Диапазон температур при эксплуатации 0 — 45 °C
Порты и интерфейсы
Версия Bluetooth 2.1
Дальность действия (беспроводная) 10 m
USB коннектор Микро-USB
Технология подключения Беспроводной
Bluetooth Да
Разъем 3,5 мм Нет
Подключение к USB Да
Прочие свойства
Разъем 2,5 мм Нет
Голосовое управление Да
Голосовое сопровождение Да
Цифровая обработка сигналов (DSP) Нет
Автоматическая регулировка громкости Нет
Распределение вызовов Да
Технические характеристики
Простое сопряжение Нет
Съемное наушное крепление Да

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Jabra Talk 45.

Можно ли с помощью гарнитура совершать звонки без использования рук?

В более новые гарнитуры обычно встроен небольшой микрофон, позволяющий не использовать руки.

Что такое шумоподавление?

Технология шумоподавления обеспечивает снижение уровня окружающего шума.

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Какой вес Jabra Talk 45?

Jabra Talk 45 имеет вес 7.2 g.

Какая высота Jabra Talk 45?

Jabra Talk 45 имеет высоту 57.4 mm.

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор Jabra Talk 45?

Нужно 2 h чтобы зарядить аккумулятор Jabra Talk 45.

Какая ширина Jabra Talk 45?

Jabra Talk 45 имеет ширину 2.42 mm.

Какая толщина Jabra Talk 45?

Jabra Talk 45 имеет толщину 15.4 mm.

Инструкция Jabra Talk 45 доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Jabra Talk 45, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь


Support

{{JSON(filter.selected()).title}}



{{::option.title}}


Select the product variant to filter the support content

Select the product variant to filter the support content

chevron_right

{{selectedGroup.productName}}

Item no: 

Model number(s): OTE18

Hi,

How can I help you today?

Download app

Download Jabra Assist to your mobile device to get the most out of your {{group.productName}}.

Download on the App Store

{{group.productName}} release notes

Download and use the firmware file below to update your [FamilyName].

For guidance, see How do I update the firmware or change the language on my Jabra device using the Firmware Upgrade Wizard.

Firmware

Software

{{::accessory.name}}


  • chevron_right

Serial number

Find your product serial number before checking the warranty

Registration and warranty

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по эксплуатации gt avalanche
  • Руководства по ивл
  • Детокс фильтр таблетки инструкция по применению
  • Oursson мультиварка инструкция по применению на русском
  • Intex 09ab620a b0 инструкция по применению