Зарядное устройство duracell cef14 инструкция на русском

Логотип DURACELL

DURACELL CEF14BR4 Зарядное устройство для аккумуляторов

Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig1

ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ
Пожалуйста, соблюдайте все местные требования по утилизации использованных электронных приборов и аккумуляторов.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ С FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC и ограничениям для цифровых устройств класса B, которые обеспечивают защиту от помех при установке в жилых помещениях. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

(1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Устройство использует и излучает радиочастотную энергию, и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями или модифицируется, может создавать помехи для радио- и телекоммуникаций, за которые производитель не несет ответственности. Если возникнут помехи, устраните их, подключив устройство к розетке другой цепи.

ВНИМАНИЕ! АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ: Держите батареи подальше от детей. При проглатывании немедленно обратитесь к врачу.
Мы рекомендуем заряжать только никель-металлогидридные аккумуляторы DURACELL. Не пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батареи. Неправильное использование может привести к разрыву батарей, что может привести к травмам или повреждению. Использование только в помещении. Использовать только в сухом месте. Риск поражения электрическим током. Никогда не разбирайте и не модифицируйте какую-либо часть зарядного устройства или аккумуляторов. Зарядное устройство или аккумуляторы могут нагреваться во время зарядки и остывать после завершения зарядки. Не рекомендуется для использования детьми младше 8 лет.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА:
ОПАСНОСТЬ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ ИНСТРУКЦИЯМ.

  1. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ: Этот лист содержит важные инструкции по безопасности и эксплуатации данного зарядного устройства.
  2. Перед использованием зарядного устройства прочтите все инструкции и предупреждающие знаки на зарядном устройстве, аккумуляторе и устройстве, использующем аккумулятор.
  3. ВНИМАНИЕ: Во избежание травм заряжайте только никель-металлогидридные аккумуляторы. Не заряжайте какие-либо одноразовые батареи, такие как щелочные, угольно-цинковые, литиевые, NiOOH или любые другие батареи, кроме NiMH, поскольку они могут взорваться, что может привести к травмам и повреждениям. Держите батареи подальше от огня, иначе может произойти взрыв.
    Для правильной установки соблюдайте полярность (+/-).
  4. Только для использования в помещении. Не подвергайте воздействию дождя или снега.
  5.  Не размещайте в воде или рядом с ней или при сильном нагревании.
  6. Не используйте зарядное устройство с поврежденной вилкой.
  7. Не используйте зарядное устройство, если оно каким-либо образом серьезно повреждено.
  8. Не разбирайте зарядное устройство. Разборка может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  9.  Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется.
  10. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
  11. Для подключения к источнику питания за пределами США используйте переходник для штепсельной вилки соответствующей конфигурации для сетевой розетки.
  12. Этот блок питания предназначен для правильной ориентации в вертикальном или напольном положении.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАРЯДКЕ

  1. Вставьте NiMH аккумуляторы в зарядное устройство.
    Вставьте аккумуляторы в гнезда для зарядки так, чтобы концы (+) и (-) были правильно ориентированы. Для зарядки 2 или 4 батареек AA/AAA используйте следующие положения:Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig2
  2. Подключите зарядное устройство к розетке переменного тока.
  3. ЗАРЯДКА/СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ
    • Светодиоды будут переключаться между КРАСНЫМ, а затем ЗЕЛЕНЫМ цветом, когда батареи вставлены правильно.
      и зарядное устройство подключено.
    • Светодиоды станут КРАСНЫМИ, когда батареи будут заряжаться.
    • Когда батареи будут готовы к использованию, светодиодные индикаторы МИГАЮТ ЗЕЛЕНЫМ.
    • Светодиоды станут ЗЕЛЕНЫМИ, когда батареи зарядятся.
    • Светодиоды будут мигать КРАСНЫМ*, если во время зарядки будут обнаружены ненормальные условия, зарядка будет остановлена.Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig3
    • * Если мигает красный светодиод, сначала убедитесь, что вы пытаетесь зарядить
      только никель-металлгидридные батареи типа AA или AAA. Если да, извлеките и снова вставьте батарею NiMH. Если аккумулятор нагрелся, он может быть поврежден. Вставьте новую батарею NiMH.
  4. ХРАНЕНИЕ
    • После завершения зарядки отключите зарядное устройство и извлеките батареи.

ПРИМЕЧАНИЯ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

  1. Аккумуляторы автоматически прекратят зарядку при достижении полного заряда.
  2.  Защитные устройства предотвратят перезаряд батареи.
  3. Батареи, которые являются новыми или хранились в течение длительного периода времени, могут нуждаться в зарядке и использовании 2-3 раза, прежде чем будут достигнуты оптимальные характеристики заряда.
  4. Новые незаряженные аккумуляторы могут потребовать зарядки перед использованием.
  5. Это зарядное устройство рассчитано на 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц и, следовательно, может использоваться за границей с соответствующим переходником для вилки местного производства.
  6. Время зарядки может варьироваться в зависимости от емкости аккумулятора (мАч).

FABRICADO EN/EM PAPEL RECICLADO, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ НА ПЕРЕРАБОТАННОЙ БУМАГЕ

© 2017 DURACELL Hecho en China / Fabricado na China / Сделано в Китае www.duracell.com.br

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.duracell.com.br
    Батареи Duracell, Бразилия | A maior empresa de baterias de consumo do mundo

BENEFITS

Great Value, New Sleek & Compact Design, Convenient Wall Plug-In

FEATURES

Independent Channel Charging

Fully Charges cells in 6 hours*

Charges both AA and AAA NiMH cells

Ensures a full charge regardless of charge or battery capacity

LED Indicates Charge

Red = Charging

Green = Complete

Flashing Red = Error/Abnormal battery or abnormal temperature

Maintenance Charge Keeps Cells Fresh

International Charge Capability- device can be used worldwide with suitable converter plug

SAFETY

Microprocessor Controlled

Charge termination based on –dV/dt, temperature, and/or built-in timer

Over-temperature shutoff- prevents overheat of cell

Primary cell protection- will not charge non-rechargeable batteries

Low voltage battery protection- prevents overheat and damage to cell

Power protection circuit- resets whenever a battery is removed

*Charge rate and time is dependent on cell capacity, discharge state, and operating temperature.

Information and contents in this data sheet are for reference purposes only. They do not constitute any warranty and representation is

subject to change without notice. For most current information and further details, please contact Duracell.

Value Charger for NiMH Batteries

Class 2, Integrated Power Supply

Battery Charger:

Direct Plug-In Matches Local Requirements

Plug:

NiMH: 2 or 4 AA/HR6, NiMH: 2 or 4 AAA/HR03

Battery Type/Fit:

207 g

Typical Weight:

100-240V AC, 50-60 Hz, 7w

Input:

AA/HR6: 3.0V DC 360 mA

Output:

AAA/HR03: 3.0V DC 180 mA

Operating Temp:

0°C — 35°C (32°F — 95°F)

Dimensions:

123 mm (H) x 72 mm (W) x 42 mm (D)

Charge Sizes: AA , AAA

Technical

Berkshire Corporate Park

Bethel, CT 06801 U.S.A.

Tel: Toll free 1.800.544.5454

Web: www.duracell.com

Document #: CH-A

CEF14

BATTERIES

Duracell
CEF14NC Таблица технических условий

Популярность:

1708 просмотры

Подсчет страниц:

1 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

248 Kb

Логотип DURACELL

DURACELL CEF14BR4 Зарядное устройство для аккумуляторов

Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig1

ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ
Пожалуйста, соблюдайте все местные требования по утилизации использованных электронных приборов и аккумуляторов.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ С FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC и ограничениям для цифровых устройств класса B, которые обеспечивают защиту от помех при установке в жилых помещениях. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

(1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Устройство использует и излучает радиочастотную энергию, и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями или модифицируется, может создавать помехи для радио- и телекоммуникаций, за которые производитель не несет ответственности. Если возникнут помехи, устраните их, подключив устройство к розетке другой цепи.

ВНИМАНИЕ! АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ: Держите батареи подальше от детей. При проглатывании немедленно обратитесь к врачу.
Мы рекомендуем заряжать только никель-металлогидридные аккумуляторы DURACELL. Не пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батареи. Неправильное использование может привести к разрыву батарей, что может привести к травмам или повреждению. Использование только в помещении. Использовать только в сухом месте. Риск поражения электрическим током. Никогда не разбирайте и не модифицируйте какую-либо часть зарядного устройства или аккумуляторов. Зарядное устройство или аккумуляторы могут нагреваться во время зарядки и остывать после завершения зарядки. Не рекомендуется для использования детьми младше 8 лет.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА:
ОПАСНОСТЬ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ ИНСТРУКЦИЯМ.

  1. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ: Этот лист содержит важные инструкции по безопасности и эксплуатации данного зарядного устройства.
  2. Перед использованием зарядного устройства прочтите все инструкции и предупреждающие знаки на зарядном устройстве, аккумуляторе и устройстве, использующем аккумулятор.
  3. ВНИМАНИЕ: Во избежание травм заряжайте только никель-металлогидридные аккумуляторы. Не заряжайте какие-либо одноразовые батареи, такие как щелочные, угольно-цинковые, литиевые, NiOOH или любые другие батареи, кроме NiMH, поскольку они могут взорваться, что может привести к травмам и повреждениям. Держите батареи подальше от огня, иначе может произойти взрыв.
    Для правильной установки соблюдайте полярность (+/-).
  4. Только для использования в помещении. Не подвергайте воздействию дождя или снега.
  5.  Не размещайте в воде или рядом с ней или при сильном нагревании.
  6. Не используйте зарядное устройство с поврежденной вилкой.
  7. Не используйте зарядное устройство, если оно каким-либо образом серьезно повреждено.
  8. Не разбирайте зарядное устройство. Разборка может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  9.  Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется.
  10. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
  11. Для подключения к источнику питания за пределами США используйте переходник для штепсельной вилки соответствующей конфигурации для сетевой розетки.
  12. Этот блок питания предназначен для правильной ориентации в вертикальном или напольном положении.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАРЯДКЕ

  1. Вставьте NiMH аккумуляторы в зарядное устройство.
    Вставьте аккумуляторы в гнезда для зарядки так, чтобы концы (+) и (-) были правильно ориентированы. Для зарядки 2 или 4 батареек AA/AAA используйте следующие положения:Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig2
  2. Подключите зарядное устройство к розетке переменного тока.
  3. ЗАРЯДКА/СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ
    • Светодиоды будут переключаться между КРАСНЫМ, а затем ЗЕЛЕНЫМ цветом, когда батареи вставлены правильно.
      и зарядное устройство подключено.
    • Светодиоды станут КРАСНЫМИ, когда батареи будут заряжаться.
    • Когда батареи будут готовы к использованию, светодиодные индикаторы МИГАЮТ ЗЕЛЕНЫМ.
    • Светодиоды станут ЗЕЛЕНЫМИ, когда батареи зарядятся.
    • Светодиоды будут мигать КРАСНЫМ*, если во время зарядки будут обнаружены ненормальные условия, зарядка будет остановлена.Зарядное устройство для аккумуляторов DURACELL CEF14BR4-fig3
    • * Если мигает красный светодиод, сначала убедитесь, что вы пытаетесь зарядить
      только никель-металлгидридные батареи типа AA или AAA. Если да, извлеките и снова вставьте батарею NiMH. Если аккумулятор нагрелся, он может быть поврежден. Вставьте новую батарею NiMH.
  4. ХРАНЕНИЕ
    • После завершения зарядки отключите зарядное устройство и извлеките батареи.

ПРИМЕЧАНИЯ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

  1. Аккумуляторы автоматически прекратят зарядку при достижении полного заряда.
  2.  Защитные устройства предотвратят перезаряд батареи.
  3. Батареи, которые являются новыми или хранились в течение длительного периода времени, могут нуждаться в зарядке и использовании 2-3 раза, прежде чем будут достигнуты оптимальные характеристики заряда.
  4. Новые незаряженные аккумуляторы могут потребовать зарядки перед использованием.
  5. Это зарядное устройство рассчитано на 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц и, следовательно, может использоваться за границей с соответствующим переходником для вилки местного производства.
  6. Время зарядки может варьироваться в зависимости от емкости аккумулятора (мАч).

FABRICADO EN/EM PAPEL RECICLADO, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ НА ПЕРЕРАБОТАННОЙ БУМАГЕ

© 2017 DURACELL Hecho en China / Fabricado na China / Сделано в Китае www.duracell.com.br

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.duracell.com.br
    Батареи Duracell, Бразилия | A maior empresa de baterias de consumo do mundo

Устройство:
Duracell CEF14

Размер: 0,24 MB

Добавлено: 2023-05-15

Количество страниц: 1

Как пользоваться?

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Duracell CEF14. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Duracell CEF14.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Duracell CEF14 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Duracell CEF14 на полном экране, используйте кнопку Полный экран.
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Duracell CEF14 на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Duracell CEF14 Руководство пользователя

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Duracell CEF14 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Duracell CEF14. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

» ‘ВНИМАНИЕ: НАПРЯЖЕНИЯ AC’ ». Разряжайте конденсатор перед снятием, если это возможно. Если нет, оставьте устройство отключенным от сети на два-три дня, прежде чем пытаться ремонтировать его. Конденсаторы могут нанести вам неприятный и / или опасный шок.

Навигация

  • Шаг 1: Удалите два винта в верхней задней части корпуса. Удалите два винта в нижней задней части корпуса.
  • Шаг 2: Осторожно отделите переднюю и заднюю часть корпуса.
  • Шаг 3: На бежевой стороне платы проверьте конденсатор C5
  • Шаг 4
  • Шаг 5
  • Шаг 6
  • Шаг 7

Шаг 1 Удалите два винта в верхней задней части корпуса. Удалите два винта в нижней задней части корпуса.

Используйте маленькую отвертку, чтобы удалить четыре винта на верхних задних углах корпуса.

Используйте маленькую отвертку, чтобы удалить четыре винта в нижнем заднем углу корпуса.

slide

slide

Шаг 2 Осторожно отделите переднюю и заднюю часть корпуса.

Руками аккуратно отодвиньте переднюю и заднюю половинки корпуса, ОЧЕНЬ осторожно, чтобы не натянуть проводку внутри белого рукава (как показано на рисунке).

НЕ разламывайте корпус, иначе вы можете сломать что-либо или порвать провод в белом рукаве.

slide

Шаг 3 На бежевой стороне платы проверьте конденсатор C5

Проверьте конденсатор C5 (черный, радиальная модель 680 мкФ, 20 В) на предмет следов ожогов, выпуклости и т. Д.

Если он неисправен, удалите его и затем разрядите с помощью подходящего резистора. (Не требуется, если устройство было отключено в течение 3 дней).

Замените его аналогичным ограничением, например 25-вольтовым рубином. Обратите внимание, что оригинал был дешевой моделью марки «LM». (См. Фото, показывающее плату с замененной крышкой.)

slide

Шаг 4

После того, как новый конденсатор припаян на месте, вставьте печатную плату через переднюю половину корпуса, чтобы сначала проходили светодиод и контакты аккумулятора и полностью выходили с другой стороны корпуса (как видно на фото). ,

slide

Шаг 5

Теперь МЕДЛЕННО и осторожно наденьте переднюю половину корпуса на печатную плату и нижнюю половину корпуса, убедившись, что между пластиковым выступом, выдвигающимся из передней части корпуса рядом с контактом аккумулятора, есть зазор. Вкладка должна спуститься спереди металлического терминала.

Возможно, вам придется подтолкнуть корпус вперед / вниз / влево / вправо, чтобы плотно закрыть его.

slide

Шаг 6

Убедитесь, что пластиковая защелка в передней части корпуса очистила металлическую клемму на печатной плате.

Теперь передняя и задняя части корпуса должны плавно соединяться, как на этой фотографии.

Снова соберите, затянув все четыре винта задней части корпуса.

slide

Шаг 7

Проверьте зарядное устройство, вставив две заведомо исправные совместимые батареи одного типа в симметричные слоты и наблюдая за состоянием светодиодов. КРАСНЫЙ = ЗАРЯДКА БАТАРЕЙ, ЗЕЛЕНЫЙ = Законченная зарядка, КРАСНЫЙ СВЕТОДИОД = проблема с аккумулятором или зарядным устройством

Смотреть руководство для Duracell CEF14 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Duracell CEF14, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Duracell CEF14. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Duracell CEF14 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Duracell CEF14

Бренд:
Duracell
Продукт:
зарядные устройства
Модель/название:
CEF14
Тип файла:
PDF
Доступные языки:
английский

Сопутствующие товары Duracell CEF14

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Нуклеопептид для собак инструкция по применению отзывы
  • Руководство по сигнализации starline a94
  • Тсм автопогрузчик руководство
  • Ипр 513 10 извещатель пожарный ручной руководство
  • Руководство деятельностью органов внутренних дел рф осуществляет тест