Зарядка макита dc18wa инструкция по применению - Большая энциклопедия инструкций и руководств

GB Battery Charger

RU Зарядное устройство для

батареи

Symbols

The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.

Символы

Ниже приведены символы, использующиеся для оборудования. Перед использованием убедитесь, что Вы понимаете их

значение.

Symbole

Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut.

Symbole

Poniżej pokazano symbole odnoszące się do urządzenia. Należy zapoznać się z ich znaczeniem przed rozpoczęciem jego użytkowania.

• Indoor use only

• Для использования только в помещении

• Nur für trockene Räume

• Do użytku tylko w pomieszczeniach

• Read instruction manual.

• Прочитайте инструкцию по эксплуатации.

• Bitte Bedienungsanleitung lesen.

• Przeczytaj instrukcję obsługi.

• DOUBLE INSULATION

• ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ

• DOPPELT SCHUTZISOLIERT

• PODWÓJNA IZOLACJA

• Charging

• Зарядка

• Akku wird geladen

• Ładowanie

• Charging complete

• Зарядка завершена

• Laden beendet

• Ładowanie ukończone

• Delay charge (too hot or too cold battery)

• Задержка зарядки (слишком горячая или

холодная батарея)

• Ladungsverzögerung (Kühlung)

• Ładowanie wstrzymane (zbyt niska lub zbyt

wysoka temperatura akumulatora)

Ladegerät

Ładowarka akumulatorów

• Deffective battery

• Неисправная батарея

• Akku defekt

• Usterka akumulatora

• Do not short batteries.

• Не замыкайте накоротко батареи.

• Schließen Sie die Kontakte nicht kurz. Brandge-

fahr!

• Nie zwierać akumulatorów.

• Do not destroy battery by fire.

• Не сжигайте батарею.

• Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer.

• Nie wrzucać akumulatorów do ognia.

• Do not expose battery to water or rain.

• Не подвергайте батарею воздействию воды

или дождя.

• Setzen Sie die Batterie weder Wasser noch

Regen aus.

• Chronić akumulatory przed wodą i deszczem.

• Always recycle batteries.

• Обязательно

повторной переработки.

• Verbrauchte

zuführen.

• Akumulatory zawsze utylizować zgodnie z

przepisami.

DC18WA

сдавайте

батареи

Akkus

stets

dem

Recycling

для

Источник

Требуется руководство для вашей Hansa AMM20BEXH Микроволновая печь? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Hansa AMM20BEXH Микроволновая печь, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Hansa?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Микроволновая печь не реагирует, когда я нажимаю кнопку включения. Что мне делать? Проверенный
Это обычно означает, что дверца микроволновой печи недостаточно плотно закрыта. Откройте и закройте дверцу и попробуйте снова.

Это было полезно (2937)

Можно ли использовать микроволновку, если в ней не вращается тарелка? Проверенный
Вращение тарелки необходимо для равномерного прогревания. Если она не работает, микроволновку нельзя полноценно использовать. Ее нужно отремонтировать.

Это было полезно (1840)

Микроволновая печь включена, но не работает. Это почему? Проверенный
Возможно, дверь закрывается неправильно. В целях безопасности микроволновая печь не будет работать, пока дверца не будет полностью закрыта. Иногда это можно исправить, отрегулировав дверную петлю.

Это было полезно (1177)

Слюдяная/картонная пластина внутри микроволновой печи отвалилась. Могу ли я продолжать использовать СВЧ-печь? Проверенный
Нет, это категорически запрещено. Слюдяная/картонная пластина — это волновод, распределяющий СВЧ-излучение. Верните пластину на место или замените ее.

Это было полезно (1128)

Микроволновая печь продолжает издавать шум после завершения программы. Это нормально? Проверенный
Да, этот звук является нормальным. Это звук вентилятора, охлаждающего микроволновую печь после использования. Длительность охлаждения зависит от того, как долго микроволновая печь работала.

Это было полезно (961)

Можно ли кипятить воду в микроволновке? Проверенный
Нет, абсолютно нет. Вода может перегреться. Это означает, что вода может достигать температуры выше 100 ℃ без кипячения. Когда эта вода затем соприкасается с каким-либо предметом, она может мгновенно закипеть и разбрызгиваться, вызывая ожоги.

Это было полезно (678)

Почему я не могу положить металл в микроволновую печь? Проверенный
Металл не пропускает микроволны, но отбрасывает их обратно. Когда эти микроволны отражаются в одном и том же месте, это может вызвать искры.

Это было полезно (678)

Источник

перейти к содержанию

Инструкция к зарядному устройству Makita DC18WA

Символы
Ниже показаны символы, используемые для оборудования. Перед использованием убедитесь, что вы понимаете их значение.

введение

Только для использования в помещении
Прочтите инструкцию по эксплуатации.
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
Зарядка
Зарядка завершена
Задержка зарядки (слишком горячая или слишком холодная батарея)
Неисправный аккумулятор
Не замыкайте батареи.
Не сжигайте аккумулятор.
Не подвергайте аккумулятор воздействию воды или дождя.
Всегда утилизируйте батареи.

Только для стран ЕС
Не выбрасывайте электрическое оборудование или аккумулятор вместе с бытовыми отходами! В соответствии с Европейскими директивами по утилизации электрического и электронного оборудования, батарей и аккумуляторов, а также отработанным батареям и аккумуляторам и их применению в соответствии с национальными законами электрическое оборудование, батареи и батарейные блоки, срок службы которых истек, должны должны быть собраны отдельно и возвращены на предприятие по переработке экологически безопасных материалов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находились под присмотром или были проинструктированы относительно безопасного использования устройства и понимали связанные опасности. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
ВНИМАНИЕ:

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации зарядного устройства.
Перед использованием зарядного устройства прочтите все инструкции и предупреждающие надписи на (1) зарядном устройстве, (2) аккумуляторе и (3) продукте, использующем аккумулятор.
ВНИМАНИЕ – Во избежание травм заряжайте только перезаряжаемые батареи типа Makita. Аккумуляторы других типов могут взорваться, что может привести к травмам и повреждениям.
Неперезаряжаемые батареи нельзя заряжать с помощью этого зарядного устройства.
Используйте источник питания с об.tagе указано на паспортной табличке зарядного устройства.
Не заряжайте аккумуляторный блок в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или снега.
Никогда не переносите зарядное устройство за шнур и не дергайте его, чтобы отключить от розетки.
После зарядки или перед любым обслуживанием или чисткой отключите зарядное устройство от источника питания. При отключении зарядного устройства тяните за вилку, а не за шнур.
Убедитесь, что шнур расположен так, чтобы на него не наступили, не споткнулись или иным образом не повредили или не пострадали.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Не используйте и не разбирайте зарядное устройство, если оно подверглось резкому удару, падению или иным образом повреждено; обратитесь к квалифицированному специалисту. Неправильное использование или повторная сборка могут привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Не заряжайте батарейный блок, если температура в помещении НИЖЕ 10°C (50°F) или ВЫШЕ 40°C (104°F). Если температура аккумулятора ниже 0°C (32°F), зарядка может не начаться.
Не пытайтесь использовать повышающий трансформатор, двигатель-генератор или розетку постоянного тока.
Не позволяйте ничем закрывать или забивать вентиляционные отверстия зарядного устройства.

Зарядка

Подключите зарядное устройство к соответствующему источнику переменного тока.tagЭлектронный источник.
Вставьте батарейный блок в зарядное устройство до упора в направляющую зарядного устройства.
Когда батарейный блок вставлен, индикатор зарядки загорится красным, и начнется зарядка. Индикатор зарядки будет постоянно гореть во время зарядки.
Время зарядки может увеличиваться в зависимости от температуры, при которой заряжается аккумуляторный картридж, и состояния аккумуляторного картриджа, например, если аккумуляторный картридж новый или не использовался в течение длительного периода времени.
Когда зарядка завершена, индикатор зарядки гаснет.
После зарядки извлеките аккумуляторный блок из зарядного устройства и отключите зарядное устройство от сети.

Voltage	14.4 V	18 V	Емкость (Ач)	Время зарядки (минуты)
Количество ячеек	4	5
Литий-ионный аккумуляторный картридж	БЛ1411Г	БЛ1811Г	1.1	60
БЛ1413Г	БЛ1813Г	1.3	60
БЛ1415Г	БЛ1815Г	1.5	70
БЛ1420Г	БЛ1820Г	2.0	80

(Примечание) Зарядка может занять больше времени, чем указанное выше, из-за оптимальной зарядки, выбранной в соответствии с температурой и состоянием батарейного блока.
ПРИМЕЧАНИЕ:

Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторного блока типа Makita. Никогда не используйте его для других целей или для аккумуляторов других производителей.
Если индикатор зарядки может мигать красным цветом, это означает, что состояние батареи ниже, и зарядка может не начаться.
- Аккумуляторный блок от только что использованного инструмента или аккумуляторный блок, оставленный в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени.
- Аккумуляторный блок долгое время находился в месте, подверженном воздействию холодного воздуха.
- Зарядка начнется после того, как температура батарейного блока достигнет степени, при которой зарядка возможна.
Если индикатор зарядки дважды мигает красным, зарядка невозможна. Клеммы зарядного устройства или аккумуляторного блока забиты пылью, либо аккумуляторный блок изношен или поврежден.
Время зарядки может увеличиться из-за состояния батареи и/или температуры окружающей среды.
Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ изделия ремонт, любое другое техническое обслуживание или регулировку следует выполнять в авторизованных сервисных центрах Makita, всегда используя запасные части Makita.

www.makita.com

Документы / Ресурсы

Источник

Русский

Bedienungsanleitung Makita DC18WA
Makita DC18WA User Manual
Manual Usuario Makita DC18WA
Mode d’emploi Makita DC18WA
Istruzioni Makita DC18WA
инструкция Makita DC18WA
Makita DC18WAの取扱説明書
Handleiding Makita DC18WA
Manual de uso Makita DC18WA

Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.

5 stron
1.13 mb

Изделие Makita DC18WA, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Makita DC18WA, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Makita DC18WA

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Makita DC18WA иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Makita DC18WA в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Makita DC18WA.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Summary of Contents for Makita DC18WA

Что находится в инструкции Makita DC18WA? Почему стоит ее прочитать?

Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Makita DC18WA, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахMakita DC18WA а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Makita DC18WA чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Makita DC18WA с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Makita DC18WA Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Makita DC18WA и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Makita DC18WA повторяется у многих пользователей.
Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Makita DC18WA. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Makita DC18WA и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
Специальные функции Makita DC18WA
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Makita DC18WA. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Makita DC18WA а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Makita DC18WA. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Makita DC18WA.

Комментарии (2)

Источник

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf