Wartner tirnak mantari инструкция по применению на русском

обыкновенных и подошвенных бородавок

Бородавки — это доброкачественные новообразования кожи, вызванные вирусом папилломы человека (ВПЧ). Различают несколько видов бородавок. Наиболее часто встречаются обыкновенные и подошвенные бородавки. Бородавки представляют собой образования, возникающие вследствие сильного разрастания эпителия и лежащего под ним сосочкового слоя кожи.

Обыкновенные бородавки можно отличить по характерной бугристой поверхности, напоминающей цветную капусту.

Подошвенные бородавки похожи на обыкновенные, но возникают на подошвенной части стопы или на пальцах ног. Подошвенные бородавки представляют собой плоские образования, отличающиеся повышенной чувствительностью и болезненностью при ходьбе.

Традиционно для удаления бородавок применяют два основных метода: первый -применение местных препаратов на основе кислот, которые наносят непосредственно на бородавку; второй — удаление лазером или методом криотерапии, выполняемые специалистом в клинике или самостоятельно пациентом дома (например, с помощью ВАРТНЕР® Крио).

Б.

Ручки-аппликатора ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок содержит специальный гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты.

Средство вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается.

B.

Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп. Не используйте средство на участках с чувствительной кожей, а так же на коже лица и интимных зон. Не используйте средство ВАРТНЕР® одновременно с другими средствами для удаления бородавок. Не используйте средство для удаления фибром, родинок, пигментных пятен, контагиозного моллюска, а также на шелушащихся или пораженных себорейным кератозом участках кожи. Не используйте для удаления бородавок у детей младше 4-х лет Беременным, кормящим, лицам с сахарным диабетом, а так же в случае сомнения, что образование на коже — это бородавка, перед применением средства ВАРТНЕР® необходимо обратиться к специалисту. Г. Инструкция по применению

Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства.

Выполните 4 простых шага для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

ШАГ 1.
Удерживайте ручку вертикально, так чтобы прозрачный наконечник был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке.
ШАГ 2.
Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.
ШАГ 3.
Аккуратно нанесите каплю средства непосредственно на поверхность бородавки, старайтесь избегать попадания средства на здоровую кожу. Убедитесь, что вся поверхность бородавки покрыта тонким слоем геля. В зависимости от размера бородавки можно нанести одну или несколько капель.
ШАГ 4.
Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте одежду или обувь. Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней.

После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней кожа бородавки будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На ее месте будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, повторите снова 4-х дневный курс обработки средством ВАРТНЕР®. При необходимости Вы можете повторить курс обработки, но не более 4-х раз.

Иногда, исчезновение бородавки может начаться спустя одну неделю после начала применения средства. По истечении нескольких дней применения средства ВАРТНЕР® поверхность бородавки может потемнеть. Это нормальное явление в процессе заживления. Полное восстановление здоровой кожи может занять около нескольких недель.

Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.

Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется распарить кожу стопы в теплой воде, аккуратно пилочкой удалить мозоль, и только после этого начинать применение средства ВАРТНЕР®. Иногда, после применения средства, может ощущаться дискомфорт в области подошвенной бородавки. В этом случае для защиты чувствительного участка кожи можно использовать пластыри, которые представлены в аптеках.

Важная информация Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день. Средство ВАРТНЕР® содержит гель на основе трихлоруксусной кислоты. Наносите средство только на поверхность бородавки. После каждой процедуры применения, аккуратно очищайте прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР салфеткой. Избегайте попадания средства на здоровую кожу вокруг бородавки. Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп. Во избежание травмирования поддерживайте надлежащую гигиену обработанного участка кожи. Д. Ожидаемые результаты Перед применением

Обыкновенная бородавка состоит из тканей дермы, питание которых осуществляется посредством кровеносных сосудов.

Во время применения средства

Бородавка постепенно отслаивается, может потемнеть и уплотниться. Это естественный результат разрушения тканей бородавки при нанесении средства ВАРТНЕР® и является признаком положительного протекания процесса. Описанная фаза может длиться в течение нескольких недель.

После применения


Бородавка постепенно исчезнет, на ее месте образуется новая здоровая кожа. Процесс восстановления здоровой кожи может длиться несколько недель.

Е. Меры предосторожности Только для наружного применения! В

средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям. В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку. В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту. Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование. Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления. Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу. Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог. Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей. Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу. Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу. Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено. Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их. Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов.

Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности.

Ж. Побочные эффекты Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией.

средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки. После нанесения средства окраска кожи временно может измениться. Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи. 3.


Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком.

Активные ингредиенты


Трихлоруксусная кислота

Изготовитель


компания «Прогрессаре Мединвест БВ», выступающая на рынке под торговым названием «Медикал Брэндс», Нидерланды, («Progressare Medinvest B.V», also trading as “Medical Brands”, Veembroederhof 96, Amsterdam, 1019 HC Netherlands).

Организация, принимающая претензии от потребителей


ООО «Биттнер Фарма», 127018, Россия, г. Москва, Сущевский вал, 18.

Состав 

Трихлоруксусная кислота .

Форма выпуска 

Гель на основе трихлоруксусной кислоты .

Фармакологическое действие 

Вызывает постепенное отслаивание сухой мозоли, на месте которой образуется новая здоровая кожа. 

Показание к применению

Предназначена для удаления сухих мозолей, образующихся в результате постоянного давления на кожу, например, в результате ношения слишком тесной обуви. Постоянное давление и трение вызывает повреждение кожи и развитие защитной реакции — гиперкератоза (утолщения верхнего слоя кожи). 

Способ применения и дозы 

Перед первым применением средства, чтобы аппликатор полностью пропитался гелем, необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда до полного пропитывания аппликатора гелем может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно поверните колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность сухой мозоли. При нанесении средства желательно защитить здоровую кожу вокруг мозоли нанесением любого жирного крема. Если избыток геля попал на незащищенную здоровую кожу, промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на мозоль необходимое количество средства. 

Обратите внимание, что после использования средства небольшое количество геля может остаться на защитном колпачке, поэтому соблюдайте осторожность при открытии средства. 

Выполните 4 простых шага для удаления сухой мозоли .Перед удалением сухой мозоли .

Погрузите ступню на 5 минут в теплую воду, затем осторожно обработайте мозоль пилкой для ног. Перед нанесением средства ВАРТНЕР® тщательно вытрите ступню и мозоль насухо. Не наносите средство на кровоточащие и поврежденные участки кожи. Пилка для ног в комплект не входит.  

  1. ШАГ  Удерживайте ручку вертикально, так чтобы наконечник с аппликатором был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке. 

     2.ШАГ  Подождите 3-5 секунд, чтобы гель поступил в наконечник-аппликатор 

     3.ШАГ Аккуратно нанесите гель непосредственно на сухую мозоль. Старайтесь избегать попадания средства на                    здоровую кожу. В зависимости от размера мозоли может потребоваться одна или несколько капель. 

     4.ШАГ  Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте обувь.  

Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней. После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней сухая мозоль будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На месте сухой мозоли будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Сухая мозоль может начать отслаиваться в течение первой недели применения средства. Если с первого раза сухая мозоль не исчезла, обработку можно повторить после 4-х дневного перерыва. Вы можете повторять курсы применения не более 4-х раз. Тщательно очищайте кончик аппликатора салфеткой перед тем, как надеть защитный колпачок. 

Противопоказания 

  • Не используйте ВАРТНЕР® одновременно с другими средствами для удаления сухих мозолей. 
  • Не используйте для удаления сухих мозолей у детей младше 4-х лет. 
  • Беременным и кормящим перед применением средства ВАРТНЕР® рекомендуется проконсультироваться с врачом. 

Особые указания 

Только для наружного применения! В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность сухой мозоли и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При нанесении средства желательно защитить здоровую кожу вокруг мозоли нанесением любого жирного крема. При случайном попадании средства на здоровую кожу может возникнуть раздражение. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на сухую мозоль следует проявлять предельную осторожность. Не наносите средство на здоровую кожу. При попадании геля на здоровую кожу промойте большим количеством теплой воды с мылом. 

В случае возникновения воспалительной реакции, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и затем, обратитесь к специалисту. Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а также на кожу с признаками воспаления. Применение избыточного количества средства может вызвать раздражение кожи. Если после четырехдневных циклов удаления мозоль не исчезла — обратитесь к врачу. 

Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является сухой мозолью -обратитесь к врачу. Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их. 

Условия хранения 

Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком. 

Примечание 

Отпускается без рецепта.

Состав

В состав данного средства включены: силиконы (диметиконоль, циклометикон, циклопентасилоксан), пантенол, вода, глицерин, бикарбонат натрия, дигидроксицетила натрия фосфат, раствор меди, молочная кислота, раствор серебра, денатурат спирта, перекись водорода.

Форма выпуска

Средство Вартнер Нейл Эксперт производится в тубах по 4 мл с аппликатором.

Фармакологическое действие

Противогрибковое (в отношении ногтевых грибков).

Фармакодинамика и фармакокинетика

Вартнер Нейлэксперт (Wartner Nailexpert) представляет собой современное лечебное средство, предназначенное для борьбы с грибками, поражающими ногтевые пластины. Благодаря специально разработанной формуле DS12 Complex данный препарат характеризуется направленным действием, ориентированным на быстрое устранение грибков ногтей. Для удобства применения туба со средством снабжена индивидуальным аппликатором.

В результате использования препарата наблюдается:

  • предотвращение роста и последующего распространения наличествующей грибковой инфекции за счет формирования защитной пленки, создающей неблагоприятную обстановку для жизнедеятельности грибка, как в отношении здоровых ногтевых пластин самого больного, так и в отношении прочих контактирующих с ним лиц;
  • ускорение восстановления и регенерации пораженных ногтевых пластин, происходящее благодаря питательным и увлажняющим качествам активных ингредиентов средства.

Механизм действия препарата Нейлэксперт становится возможен благодаря эффектам, входящих в формулу DS12 Complex силиконовых масел, создавать водоотталкивающий непроницаемый барьер, обволакивающий ногтевые пластины. Данный защитный слой является своеобразным препятствием для дальнейшего распространения и развития грибковой инфекции, вследствие блокировки им доступа кислорода и прочих питательных веществ, обязательных для нормальной жизнедеятельности грибка.

Кроме этого, присутствующий в этом комплексе D-пантенол, характеризующийся своим регенерирующим действием, благоприятствует достаточно быстрому возобновлению ранее пораженных ногтевых пластин, что в сочетании с глицерином, отличающимся своими питательными и увлажняющими качествами, еще больше усиливает процесс выздоровления.

Изучение использования комплекса ингредиентов, входящих в состав данного препарата продемонстрировало, что его применение в строгом соответствии с рекомендациями, прописанными в инструкции, на протяжении 4-х недель гарантирует устранение ощущения зуда, а также заметное улучшение состояния и внешнего вида поверхностей, ранее пораженных ногтевых пластин (снижается их сухость, хрупкость, рыхлость; появляется гладкость). После использования средства ногти приобретают здоровый вид и легче поддаются каждодневному уходу.

Показания к применению

Препарат Wartner Nailexpert показан к применению для:

  • восстановления ранее поврежденных онихомикозом (грибковой инфекцией) ногтевых пластин, включая легкую и среднюю степень тяжести данного заболевания;
  • предохранения здоровых ногтей от возможного заражения грибковыми штаммами (здоровых ногтевых пластин самого больного и людей, контактирующих с инфицированными лицами);
  • защиты от грибковой инфекции лиц, посещающих бани, спортзалы, бассейны, сауны и прочие подобные общественные заведения.

Противопоказания

Абсолютным противопоказанием к использованию Вартнер Нейлэксперт является персональная гиперчувствительность пациента к ингредиентам средства.

Относительными противопоказаниями, требующими предварительной оценки ситуации врачом, являются: беременность, возраст до 18-ти лет, грудное вскармливание.

Побочные действия

В случае наличия у пациента персональной гиперчувствительности к ингредиентам средства возможно возникновение явлений аллергической природы.

Вартнер Нейл Эксперт, инструкция по применению (способ и дозировка)

Инструкция на Wartner Nailexpert предполагает применение препарата для покрытия ногтевых пластин пальцев ног и/или рук у пациентов, достигших возраста 18-ти лет. Оптимальная частота произведенных аппликаций этого противогрибкового средства – 2 раза в 24 часа. Одна упаковка в среднем рассчитана на проведение 400 аппликаций.

Перед процессом нанесения данного препарата пациенту следует старательно вымыть ноги/ руки (в зависимости от предполагаемого места нанесения), используя для этого моющее средство мягкого действия.

Вартнер Нейлэксперт можно наносить только на чистые пластины ногтей, не покрытые лаком. В случае присутствия это косметического средства на ногтях его следует тщательно удалить, после чего очистить ногти и от жидкости для снятия лака.

Далее необходимо нанести достаточное количество противогрибкового препарата на всю поверхность проблемного ногтя, используя для этой цели прилагающийся специальный аппликатор.

Дождаться абсолютного высыхания средства и повторить процедуру его нанесения на ногтевую пластину.

Курс применения препарата необходимо продолжать вплоть до полного восстановления ранее поврежденной ногтевой пластины. Как правило, длительность такого курса варьируется в пределах 4-12-ти недель и зависит от индивидуальной скорости роста ногтя. Видимый результат проводимого лечения появляется уже по прошествии 4-х недель.

Передозировка

Не существует подтвержденных фактов развития каких-либо отрицательных эффектов при применении препарата в объеме большем рекомендуемого.

Взаимодействие

Как правило, данное средство отличается хорошей переносимостью, однако его не рекомендуют применять в комбинации с прочими местными препаратами аналогичного противогрибкового действия. Исключение составляют индивидуальные случаи назначения такой комбинации лечебных средств лечащим врачом.

Условия продажи

Данный препарат можно приобрести в свободной продаже.

Условия хранения

Вартнер Нейлэксперт нужно хранить в сухом помещении, соблюдая температурный режим в границах 5-25ºС.

Срок годности

36 месяцев со дня производства средства.

Особые указания

Wartner Nailexpert предназначен исключительно для наружного применения.

В случае наблюдаемого повреждения упаковки использовать это противогрибковое средство запрещено.

Воспрещается наносить препарат на открытые раневые поверхности.

При случайном пероральном приеме (проглатывании) противогрибкового средства ребенком или взрослым следует незамедлительно обратиться за врачебной помощью, предъявив врачу упаковку препарата.

Возбраняется использовать это средство после истечения указанного на упаковке срока годности.

При установленной у пациента непереносимости любого из ингредиентов данного препарата его применение не рекомендуется.

Во время проведения лечебно курса следует избегать использования лака для ногтей, спреев, присыпок для ног и прочих подобных косметических средств, так как при этом отмечается снижение эффективности терапии.

Для достижения оптимального результата лечения при подготовке проблемных поверхностей ногтей к нанесению Вартнер Нейлэксперт рекомендуют пользоваться очищающей эмульсией Wartner.

Аналоги

Аналогами данного средства можно считать лечебные противогрибковые препараты для местного применения:

  • Ламизил;
  • Тербинафин;
  • Батрафен;
  • Термикон;
  • Нитрофунгин;
  • Экзифин;
  • Микосептин;
  • Экзодерил;
  • Фунготербин и т.д.

Детям

В случае необходимости использования препарата для лечения пациентов младше 18-ти лет необходима предварительная консультация с врачом.

При беременности (и лактации)

Кормящим и беременным женщинам перед применением данного средства следует обязательно проконсультироваться со своим лечащим врачом.

Отзывы о Нейл Эксперте

В сети Интернет многие отзывы на Wartner Nailexpert позиционируют данное средство как довольно эффективное, безопасное и простое в применении, которое достаточно быстро справляется с проблемой грибковой инфекции на ногтях пальцев ног и/или рук. Естественно, что для продуктивного лечения пациентам следует неукоснительно следовать рекомендациям, прописанным в инструкции к препарату, и пройти предварительное обследование у врача с целью точного диагностирования поразившей их грибковой инфекции.

Негативные отзывы при грибке ногтей Вартнер Нейл Эксперт получает от людей, которым это средство не подошло в силу каких-либо индивидуальных особенностей организма или наличествующего грибкового поражения нечувствительного к ингредиентам препарата.

Цена Нейл Эксперта, где купить

На данное время средство Нейлэксперт от грибка можно без проблем приобрести во многих аптеках России и Украины.

Цена Вартнер Нейл Эксперт в России варьируется в пределах 450-520 рублей.

Цена Wartner Nailexpert в Украине колеблется в районе 170-220 гривен.

Форма выпуска

ручка-аппликатор

Упаковка

  • Ручка-аппликатор, которая содержит специальны ТСА-гель — 1 шт.;
  • Инструкция по применению — 1 шт.

Фармакологическое действие

Это современное средство, действие которого основано на применении густого ТСА-геля:
4-дневное применение – эффект в течение первой недели
Удобная ручка-аппликатор обеспечивает точность нанесения средства
Густой ТСА-гель не растекается, не портит и не пачкает одежду

Способ применения и дозы

4 простых шага для удаления простых и подошвенных бородавок:
Шаг 1
Держите ручку вертикально. При этом прозрачный наконечник должен быть направлен вниз. 
Медленно поверните рифленый колпачок по часовой стрелке до появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.
Шаг 2
Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.
Шаг 3
Нанесите средство тонким слоем на всю поверхность бородавки, избегая попадания геля на здоровую кожу. Для обработки крупных бородавок вам может потребоваться несколько капель средства. При попадании на здоровую кожу тщательно промойте ее тёплой водой с мылом и нанесите гель повторно.
Шаг 4
Спустя 10-15 минут после нанесения вы можете надеть одежду или обувь.
Повторяйте эту процедуру раз в день в течение 4-х дней. После этого в течение последующих 4-х дней бородавка будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить её под струей теплой воды. На ее месте будет виден участок здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, курс обработки можно повторять до 4-х раз.

Дополнительные шаги для удаления простых и подошвенных бородавок:
Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется размягчить кожу распариванием в теплой воде и удалить мозоль при помощи пилочки. 
В случае появления дискомфорта после нанесения средства для защиты чувствительных участков кожи вы можете использовать пластыри, которые представлены в аптеках.

Особые указания

Средство WARTNER не должно использоваться на коже лица, интимных зон и иных участках с чувствительной кожей, а также для удаления бородавок у детей младше 4-х лет. Кроме того, средство не предназначено для удаления фибром, родинок, пигментных пятен, контагиозного моллюска и для лечения дерматологических заболеваний. Использование средства WARTNER совместно с другими средствами для удаления бородавок запрещено.

Изделие медицинского назначения. Не является лекарством

Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок содержит гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок. Средство ВАРТНЕР® необходимо наносить аккуратно капля за каплей, пока вся поверхность бородавки не будет покрыта тонким слоем геля. Избегайте попадания средства на здоровую кожу. В качестве профилактики воздействия средства на здоровую кожу при случайном попадании, участок здоровой кожи вокруг бородавки рекомендуется предварительно покрыть любым косметическим кремом. В случае контакта геля со здоровой кожей, промойте этот участок большим количеством теплой воды с мылом.

A. Описание обыкновенных и подошвенных бородавок
Бородавки — это доброкачественные новообразования кожи, вызванные вирусом папилломы человека (ВПЧ). Различают несколько видов бородавок. Наиболее часто встречаются обыкновенные и подошвенные бородавки. Бородавки представляют собой образования, возникающие вследствие сильного разрастания эпителия и лежащего под ним сосочкового слоя кожи.

Обыкновенные бородавки можно отличить по характерной бугристой поверхности, напоминающей цветную капусту.

Подошвенные бородавки похожи на обыкновенные, но возникают на подошвенной части стопы или на пальцах ног. Подошвенные бородавки представляют собой плоские образования, отличающиеся повышенной чувствительностью и болезненностью при ходьбе.

Традиционно для удаления бородавок применяют два основных метода: первый -применение местных препаратов на основе кислот, которые наносят непосредственно на бородавку; второй — удаление лазером или методом криотерапии, выполняемые специалистом в клинике или самостоятельно пациентом дома (например, с помощью ВАРТНЕР® Крио).

Б. Показания к применению Ручки-аппликатора ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок содержит специальный гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты.

Средство вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается.

B. Особые указания

  • Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп.
  • Не используйте средство на участках с чувствительной кожей, а так же на коже лица и интимных зон.
  • Не используйте средство ВАРТНЕР® одновременно с другими средствами для удаления бородавок.
  • Не используйте средство для удаления фибром, родинок, пигментных пятен, контагиозного моллюска, а также на шелушащихся или пораженных себорейным кератозом участках кожи.
  • Не используйте для удаления бородавок у детей младше 4-х лет
  • Беременным, кормящим, лицам с сахарным диабетом, а так же в случае сомнения, что образование на коже — это бородавка, перед применением средства ВАРТНЕР® необходимо обратиться к специалисту.
  • Г. Инструкция по применению
    Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства.

    Выполните 4 простых шага для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

    ШАГ 1.
    Удерживайте ручку вертикально, так чтобы прозрачный наконечник был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке.

    ШАГ 2.
    Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.

    ШАГ 3.
    Аккуратно нанесите каплю средства непосредственно на поверхность бородавки, старайтесь избегать попадания средства на здоровую кожу. Убедитесь, что вся поверхность бородавки покрыта тонким слоем геля. В зависимости от размера бородавки можно нанести одну или несколько капель.

    ШАГ 4.
    Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте одежду или обувь. Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней.

    После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней кожа бородавки будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На ее месте будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, повторите снова 4-х дневный курс обработки средством ВАРТНЕР®. При необходимости Вы можете повторить курс обработки, но не более 4-х раз.

    Иногда, исчезновение бородавки может начаться спустя одну неделю после начала применения средства. По истечении нескольких дней применения средства ВАРТНЕР® поверхность бородавки может потемнеть. Это нормальное явление в процессе заживления. Полное восстановление здоровой кожи может занять около нескольких недель.

    Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.

    Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется распарить кожу стопы в теплой воде, аккуратно пилочкой удалить мозоль, и только после этого начинать применение средства ВАРТНЕР®. Иногда, после применения средства, может ощущаться дискомфорт в области подошвенной бородавки. В этом случае для защиты чувствительного участка кожи можно использовать пластыри, которые представлены в аптеках.

    Важная информация

  • Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.
  • Средство ВАРТНЕР® содержит гель на основе трихлоруксусной кислоты. Наносите средство только на поверхность бородавки.
  • После каждой процедуры применения, аккуратно очищайте прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР салфеткой.
  • Избегайте попадания средства на здоровую кожу вокруг бородавки.
  • Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп.
  • Во избежание травмирования поддерживайте надлежащую гигиену обработанного участка кожи.
  • Д. Ожидаемые результаты

    Перед применением

    Обыкновенная бородавка состоит из тканей дермы, питание которых осуществляется посредством кровеносных сосудов.

    Во время применения средства


    Бородавка постепенно отслаивается, может потемнеть и уплотниться. Это естественный результат разрушения тканей бородавки при нанесении средства ВАРТНЕР® и является признаком положительного протекания процесса. Описанная фаза может длиться в течение нескольких недель.

    После применения


    Бородавка постепенно исчезнет, на ее месте образуется новая здоровая кожа. Процесс восстановления здоровой кожи может длиться несколько недель.

    Е. Меры предосторожности

  • Только для наружного применения!
  • В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям.
  • В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом.
  • Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку.
  • В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту.
  • Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование.
  • Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления.
  • Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу.
  • Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог.
  • Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей.
  • Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу.
  • Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу.
  • Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено.
  • Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их.
  • Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов.
  • Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности.

    Ж. Побочные эффекты

  • Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией. Передозировка средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки.
  • После нанесения средства окраска кожи временно может измениться.
  • Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи.
  • 3. Условия хранения

    Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком.

    Активные ингредиенты

    Трихлоруксусная кислота

    Изготовитель:

    компания «Прогрессаре Мединвест БВ», выступающая на рынке под торговым названием «Медикал Брэндс», Нидерланды, («Progressare Medinvest B.V», also trading as “Medical Brands”, Veembroederhof 96, Amsterdam, 1019 HC Netherlands).

    Организация, принимающая претензии от потребителей:

    ООО «Биттнер Фарма», 127018, Россия, г. Москва, Сущевский вал, 18.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Конкор инструкция по применению цена отзывы аналоги уколы цена
  • Как понимать слово руководстве
  • Анаферон взрослый инструкция по применению таблетки взрослым
  • Ford tdci руководство
  • Кетопрофен раствор для инъекций инструкция по применению