Wart removing pen инструкция по применению на русском языке

  • Главная
  • Каталог
  • НОВИНКИ!
  • НОВИНКИ!

Кол-во просмотров: 947

330 р.
В корзину

Цену уточняйте у наших менеджеров по телефону.

Характеристики товара

Артикул 05612

Показания к применению:

удаление обыкновенных бородавок, в том числе и подошвенных бородавок, папиллом.

Способ применения и дозы

Данное средство применяются наружно.

Для определения правильного количества геля, наносимого на бородавку, ручка-аппликатор имеет механизм «twist-and-turn». При первом использовании ручки – для ее полного заполнения гелем – нужно ручку на верхней части устройства полностью повернуть по часовой стрелке (до появления капли). Одной капли хватает для обработки одной бородавки среднего размера. Гель наносится дважды в день четыре дня подряд (если бородавка маленькая, достаточно одного раза); в ткань бородавки гель впитывается в течение четверти часа (то есть это время необходимо для подсыхания).

Отслаивающуюся кожу (которая обычно шелушится около недели) можно смывать теплой проточной водой. После исчезновения бородавки остается розовое пятно регенерированной кожи, которое со временем приобретет нормальный цвет.

  • Применение для детей

Использование указанных средств детям возможно только после достижения ими четырехлетнего возраста.

Использование ручки во время беременности

Данные средства для выведения бородавок не применяются в период беременности и лактации.

Противопоказания

Согласно инструкции, ручку противопоказано использовать:

  • для избавления от бородавок с растущих на них волосками;
  • при наличии раздражения, зуда и/или гиперемии кожи в месте предполагаемого применения;
  • в случаях наличия в анамнезе сахарного диабета или периферического венозного застоя.

 Побочные действия ручки 

состав следует наносить очень аккуратно, не затрагивая кожу вокруг бородавки, иначе возможно ее повреждение, после заживления которого может остаться шрам.

Передозировка

Избыточное количество геля при использовании ручки может вызвать весьма болезненный химический ожог с покраснением и изъязвлением участка кожи, примыкающего к бородавке. При возникновении интенсивной боли гель нужно быстро смыть прохладной водой.

Условия хранения

Хранят данное средство в сухом месте, недоступном для детей месте; оптимальная температура +18-25°С.

Все товары, представленные на сайте nirvana-dm.ru, не являются лекарствами. Действие аюрведических средств на организм может варьироваться в зависимости от дозировок, индивидуальных особенностей организма, соблюдения необходимой диеты, физических и психических нагрузок, а также режима отдыха и сна. Поэтому перед их применением настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с  врачом и ознакомиться с инструкцией по применению, а не полагаться лишь на описание, представленное на сайте. Не занимайтесь самолечением.  Приобретая препарат, вы полностью берете на себя ответственность за схему лечения, дозировки и возможные побочные действия.

Еще товары из этой категории

Медицинский эксперт статьи

Новые публикации

Препараты

Ручка Вартнер для удаления бородавок

, медицинский редактор
Последняя редакция: 10.08.2022

Fact-checked

х

Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.

У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.

Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.

  • Показания к применению
  • Форма выпуска
  • Использование во время беременности
  • Противопоказания
  • Побочные действия
  • Способ применения и дозы
  • Передозировка
  • Условия хранения
  • Срок годности

Распространенное поражение кожи различными типами вируса папилломы человека (ВПЧ) приводит к появлению дерматологических дефектов, которые принято называть бородавками. В решении данной проблемы может помочь такое средство, как ручка Вартнер для удаления бородавок.

Показания к применению ручки Вартнер

Назначение ручки-аппликатора Wartner Wart Pen (производитель – Pharmaspray B.V., Нидерланды) – самостоятельное (в домашних условиях) удаление обыкновенных бородавок (verruca vulgaris) на коже конечностей, в том числе и подошвенных бородавок (verruca plantaris).

Аналогично показание к применению Wartner Cryotherapy Wart Remover (производитель – Omega Teknika, Ирландия) или Вартнер крио от бородавок.

Форма выпуска

Выпускается устройство Wartner Verruca & Wart Removal Pen – карандаш или ручка-аппликатор от бородавок Вартнер, использующее кислотно-жидкостный метод. Содержащийся устройстве Вартнер гель представляет собой композицию с ТСА – концентрированной трихлоруксусной (трихлорэтановой) кислотой, которая прижигает ткань бородавки и вызывает длительную десквамацию (шелушение).

Другая форма противоверрукозного средства данного брэнда – Wartner Cryotherapy (Вартнер крио) – аэрозольная (баллон с аппликатором); оно вымораживает данные образования на коже (путем заморозки до -50°C). Такая температура достигается при испарении содержащейся в баллоне газовой смеси DMEP (диметиловый эфир+пропан), которая в виде пены с помощью аппликатора наносится на поверхность бородавки, что приводит к прямому повреждению клеток кератиноцитов и их некрозу.

Способ применения и дозы

Данные средства применяются наружно. В инструкциях ручки Вартнер и Вартнер крио есть подробное описание способа их применения, и производители неоднократно подчеркивают важность соблюдения указанных правил.

Для определения правильного количества геля, наносимого на бородавку, ручка-аппликатор имеет механизм «twist-and-turn». При первом использовании ручки Wartner – для ее полного заполнения гелем – нужно ручку на верхней части устройства полностью повернуть по часовой стрелке (до появления капли). Одной капли хватает для обработки одной бородавки среднего размера. Гель наносится дважды в день четыре дня подряд (если бородавка маленькая, достаточно одного раза); в ткань бородавки гель впитывается в течение четверти часа (то есть это время необходимо для подсыхания).

Отслаивающуюся кожу (которая обычно шелушится около недели) можно смывать теплой проточной водой. После исчезновения бородавки остается розовое пятно регенерированной кожи, которое со временем приобретет нормальный цвет.

После надавливания клапана аппликатора Вартнер крио (которое не должно превышать 3 сек.) следует выдержать паузу длительностью 20 сек., после чего холодную пену наносят на поверхность бородавки (на 20-40 сек.). При этом бородавка белеет, и возникает легкое покалывание, а под бородавкой появляется пустула (волдырь. Одну бородавку с помощью Wartner Cryo можно замораживать не более трех раз – с интервалом в 14 дней после каждой процедуры.

  • Применение для детей

Использование указанных средств детям возможно только после достижения ими четырехлетнего возраста.

Использование ручки Вартнер во время беременности

Данные средства для выведения бородавок не применяются в период беременности и лактации.

Противопоказания

Согласно официальной инструкции, ручка Вартнер и Вартнер крио противопоказано использовать:

  • для выведения бородавок, локализованных на лице, в подмышечных впадинах и паховой области; папиллом на слизистых оболочках; похожих на бородавки темных невусов, а также веррукозных образований на коже других частей туловища;
  • для избавления от бородавок с растущих на них волосками;
  • при наличии раздражения, зуда и/или гиперемии кожи в месте предполагаемого применения;
  • в случаях наличия в анамнезе сахарного диабета или периферического венозного застоя.

Побочные действия ручки Вартнер

Как отмечается в прилагаемых инструкциях, Wartner Wart Pen следует наносить очень аккуратно, не затрагивая кожу вокруг бородавки, иначе возможно ее повреждение, после заживления которого может остаться шрам.

Так же следует использовать и Wartner Cryo – чтобы избежать образования рубца и повреждения нерва (которое вызывает потерю кожной чувствительности на участке кожи, подвергшемся замораживанию).

Передозировка

Избыточное количество геля при использовании ручки Wartner может вызвать весьма болезненный химический ожог с покраснением и изъязвлением участка кожи, примыкающего к бородавке. При возникновении интенсивной боли гель нужно быстро смыть прохладной водой.

Замораживание бородавки Wartner Cryo с нарушением инструкции (слишком долго) чревато локальным некрозом тканей.

Условия хранения

Хранят данные средства в сухом месте, недоступном для детей месте; оптимальная температура +18-25°С.

Срок годности

Срок годности – два года.

Аналоги

Аналоги ручки Вартнер: ручка-аппликатор EndWarts Pen (с муравьиной кислотой), Undofen Wart Verruca Remover Pen (Omega Pharma, Бельгия), Walgreens Wart Remover Pen (с салициловой кислотой) и др.

Среди существующих на сегодняшний день аналогов Вартнер крио отмечают:

  • EndWarts Freeze (производитель – MEDA Pharma GmbH, Австрия);
  • Scholl Freeze Verruca (производитель – SCHOLL, Великобритания);
  • Undofen Cryotherapy (Omega Pharma International, Бельгия);
  • Wortie Advanced (Trimb Healthcare, Нидерланды);
  • Cryotag Skin Tag Remover (Appia Healthcare Ltd, Великобритания);
  • Compound W Freeze Off Advanced (Prestige Brands Holdings, Inc., США).

Отзывы

Возможность самостоятельно избавиться от бородавки, не прибегая в помощи дерматологов или косметологов, а также достаточную простоту использования ручки Вартнер (или ее аналогов) объясняет положительные отзывы относительно ее применения.

А замораживание бородавок с помощью смеси диметилового эфир и пропана средством Wartner Wart and Verruca Remover, согласно результатам клинических исследований, столь же эффективно, как при классическом использовании жидкого азота в условиях медицинского учреждения.

Внимание!

Для простоты восприятия информации, данная инструкция по применению препарата «Ручка Вартнер для удаления бородавок» переведена и изложена в особой форме на основании официальной инструкции по медицинскому применению препарата. Перед применением ознакомьтесь с аннотацией, прилагающейся непосредственно к медицинскому препарату.

Описание предоставлено с ознакомительной целью и не является руководством к самолечению. Необходимость применения данного препарата, назначение схемы лечения, способов и дозы применения препарата определяется исключительно Лечащим врачом. Самолечение опасно для Вашего здоровья.

  • Главная
  • Каталог
  • НОВИНКИ!
  • НОВИНКИ!

Кол-во просмотров: 326

330 р.
В корзину

Цену уточняйте у наших менеджеров по телефону.

Характеристики товара

Артикул 05612

Показания к применению:

удаление обыкновенных бородавок, в том числе и подошвенных бородавок, папиллом.

Способ применения и дозы

Данное средство применяются наружно.

Для определения правильного количества геля, наносимого на бородавку, ручка-аппликатор имеет механизм «twist-and-turn». При первом использовании ручки – для ее полного заполнения гелем – нужно ручку на верхней части устройства полностью повернуть по часовой стрелке (до появления капли). Одной капли хватает для обработки одной бородавки среднего размера. Гель наносится дважды в день четыре дня подряд (если бородавка маленькая, достаточно одного раза); в ткань бородавки гель впитывается в течение четверти часа (то есть это время необходимо для подсыхания).

Отслаивающуюся кожу (которая обычно шелушится около недели) можно смывать теплой проточной водой. После исчезновения бородавки остается розовое пятно регенерированной кожи, которое со временем приобретет нормальный цвет.

  • Применение для детей

Использование указанных средств детям возможно только после достижения ими четырехлетнего возраста.

Использование ручки во время беременности

Данные средства для выведения бородавок не применяются в период беременности и лактации.

Противопоказания

Согласно инструкции, ручку противопоказано использовать:

  • для избавления от бородавок с растущих на них волосками;
  • при наличии раздражения, зуда и/или гиперемии кожи в месте предполагаемого применения;
  • в случаях наличия в анамнезе сахарного диабета или периферического венозного застоя.

 Побочные действия ручки 

состав следует наносить очень аккуратно, не затрагивая кожу вокруг бородавки, иначе возможно ее повреждение, после заживления которого может остаться шрам.

Передозировка

Избыточное количество геля при использовании ручки может вызвать весьма болезненный химический ожог с покраснением и изъязвлением участка кожи, примыкающего к бородавке. При возникновении интенсивной боли гель нужно быстро смыть прохладной водой.

Условия хранения

Хранят данное средство в сухом месте, недоступном для детей месте; оптимальная температура +18-25°С.

Все товары, представленные на сайте nirvana-dm.ru, не являются лекарствами. Действие аюрведических средств на организм может варьироваться в зависимости от дозировок, индивидуальных особенностей организма, соблюдения необходимой диеты, физических и психических нагрузок, а также режима отдыха и сна. Поэтому перед их применением настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с  врачом и ознакомиться с инструкцией по применению, а не полагаться лишь на описание, представленное на сайте. Не занимайтесь самолечением.  Приобретая препарат, вы полностью берете на себя ответственность за схему лечения, дозировки и возможные побочные действия.

Еще товары из этой категории

Вартоцид — инструкция по применению

Синонимы, аналоги

Статьи

Регистрационный номер

ЛП-003265

Торговое наименование препарата

Вартоцид®

Международное непатентованное наименование

Имихимод

Лекарственная форма

крем для наружного применения

Состав

1,0 г крема содержит:

Активное вещество: имихимод 50 мг.

Вспомогательные вещества: феноксиэтанол — 2,0 мг, метилпарагидроксибензоат- 2,0 мг, пропилпарагидроксибензоат — 1,0 мг, олеиновая кислота — 350,0 мг, диэтиленгликоля моноэтиловый эфир — 35,0 мг, карбомер (карбомер интерполимер) — 1,5 мг, карбомер (карбомер кополимер) — 2,5 мг, полисорбат-20 — 2,5 мг, троламин — 2,0 мг, вода очищенная — до 1000 мг.

Описание

Белый или белый с желтоватым оттенком крем.

Фармакотерапевтическая группа

Иммуномодулирующее средство

Код АТХ

D06BB10

Фармакодинамика:

Имихимод — иммуномодулирующее средство для наружного применения, является модификатором иммунного ответа, не обладает прямой противовирусной активностью. Действие обусловлено индукцией интерферона альфа, фактора некроза опухолей и других цитокинов. При наружном применении препарата наблюдается уменьшение процессов ангиогенеза за счет усиления продукции интерлейкина-18 и интерферона-гамма.

Фармакокинетика:

Менее 0,9% меченного радиоактивным изотопом имихимода всасывается через кожу человека после нанесения однократной дозы. Небольшое количество препарата, поступившего в системный кровоток, без задержки выводится из организма почками и через кишечник в соотношении приблизительно 3:1. Концентрация препарата в сыворотке крови после однократного или многократного наружного применения не достигала уровня, поддающегося количественному определению (>5 нг/мл).

Показания:

Лечение наружных остроконечных кондилом с локализацией на наружных половых органах и/или в перианальной области у взрослых.

Противопоказания:

Гиперчувствительность к имихимоду, вспомогательным компонентам препарата.

Беременность, период грудного вскармливания, детский возраст до 18 лет.

Беременность и лактация:

Препарат не назначают беременным женщинам, женщинам в период грудного вскармливания.

Способ применения и дозы:

Наружно.

Препарат применяют предпочтительно на ночь перед сном и оставляют на коже в течение 6-10 часов. Крем наносят только на поражённые предварительно очищенные участки кожи тонким слоем и аккуратно втирают до полного впитывания. Обработанный участок кожи не следует закрывать повязками. Не допускается использования избыточного количества крема. По истечении указанного времени крем должен быть смыт теплой водой с применением мыла с нейтральным значением pH.

Разовая (суточная) доза препарата 10 мг крема на 1 см2 поверхности кожи (полоса крема диаметром 2 мм и длиной 0,5 см): Максимальная площадь нанесения 25 см2, что соответствует максимальной дозе препарата — 250 мг.

Препарат применяют 1 раз в сутки, 3 раза в неделю (например, понедельник, среда, пятница или вторник, четверг, суббота), до полного исчезновения генитальных или перианальных остроконечных кондилом, но не более 16 недель.

Если Вы забыли нанести крем по графику, нанесите пропущенную дозу препарата в максимально короткий срок, а затем восстановите регулярный график лечения. Не следует применять крем более одного раза в день.

Побочные эффекты:

Частота развития побочных эффектов определена следующим образом:

Очень часто: >1/10;

Часто:<1/10>1/100;

Нечасто: <1/100>1/1000;

Редко: <1/1000>1/10000;

Очень редко: <1/10000.

Местные кожные реакции:

Очень часто: зуд и боль в месте нанесения препарата.

Часто: инфекция, эритема, эрозии, экскориация/шелушение, отек.

Нечасто: кожный зуд, дерматит, фолликулит, эритематозная сыпь, экзема, крапивница.

Редко: индурация, изъязвление, образование струпьев и появление пузырьков, локальная гипопигментация и гиперпигментация.

Нарушения нервной системы:

Часто: головная боль, головокружение.

Нечасто: бессонница, депрессия, раздражительность, парестезия, мигрень, сонливость, звон в ушах.

Нарушения пищеварительной системы:

Часто: тошнота

Нечасто: боль в заднем проходе, поражения прямой кишки, боль в животе, диарея, рвота, анорексия.

Нарушения мочеполовой системы:

Нечасто: грибковая, бактериальная инфекция, простой герпес, вагинит, вульвит, болезненный половой акт, боль в половом члене, боль во влагалище, атрофический вагинит.

Нарушения системы кроветворения:

Очень редко: снижение гемоглобина, лейкопения, абсолютная нейтропения, тромбоцитопения.

Нарушения дыхательной системы:

Нечасто: фарингит, ринит.

Нарушения опорно-двигательного аппарата:

Нечасто: боль в пояснице, артралгия.

Прочие:

Часто: инфекция, миалгия, лихорадка, гриппоподобные симптомы, утомляемость.

Нечасто: повышенная потливость, лимфоаденопатия.

При появлении местных побочных эффектов крем следует удалить, смыв его водой с мылом. Лечение можно возобновить после купирования кожной реакции.

Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Передозировка:

Передозировка маловероятна из-за низкой всасываемости препарата.

При случайном попадании препарата внутрь в дозе 200 мг, что соответствует 4 г крема, могут наблюдаться тошнота, рвота, головная боль, миалгия, лихорадка. Наиболее серьезным с клинической точки зрения побочным эффектом приема внутрь нескольких доз по 200 мг является снижение артериального давления. Необходимо срочно обратиться к врачу и подобрать симптоматическую терапию.

Взаимодействие:

Изучение взаимодействия имихимода с другими лекарственными средствами, включая иммунодепрессанты, не проводилось. Минимальное всасывание препарата через кожу ограничивает взаимодействие с препаратами системного действия.

Особые указания:

При выявлении реакции гиперчувствительности рекомендуется прекратить терапию. Если местная реакция на препарат служит причиной серьезного дискомфорта для больного, либо если в зоне применения крема возникает инфекция, разрешается сделать перерыв в лечении на несколько дней. В случае инфекции принимаются необходимые меры.

Избегайте контакта препарата с глазами. При попадании крема в глаза рекомендуется промыть их водой.

Мужчины, которым не выполнялось обрезание, при лечении остроконечных кондилом, расположенных под крайней плотью, должны ежедневно промывать область поражения, оттянув крайнюю плоть. Рекомендуется немедленно прекратить лечение в случае обнаружения ранних признаков фимоза.

Препарат следует смыть с кожи перед половым актом.

Нельзя подвергать кожу, обрабатываемую препаратом, воздействию искусственного или естественного (солнечного) ультрафиолетового облучения до полного окончания курса лечения, поскольку существует угроза получения солнечных ожогов.

До и после применения препарата, следует тщательно вымыть руки водой с мылом.

Не допускается применение избыточного количества крема и более длительный контакт (более 10 часов) препарата с кожей, так как это может вызвать выраженную местную реакцию.

Препарат может вызвать обострения воспалительных заболеваний кожи.

Не рекомендуется использовать окклюзионную повязку во время лечения препаратом.

В период лечения лучше использовать белье из хлопчатобумажной ткани.

Использование препарата в дозах, превышающих рекомендуемые, может привести к повышению риска развития выраженных местных реакций.

Препарат наносится только на поражённые участки кожи. Избегать попадания препарата на здоровые кожные покровы и слизистые оболочки, при попадании необходимо немедленно промыть их теплой водой с мылом.

Не рекомендуется применять препарат до заживления кожи после других видов медикаментозного или хирургического лечения.

Не применять препарат на участках кожи с открытыми ранами, язвами или эрозиями до их заживления.

Не изучена эффективность и безопасность препарата при лечении остроконечных кондилом, локализующихся в мочеиспускательном канале, влагалище, шейке матки, прямой кишке и слизистой заднего прохода. При этих локализациях применять препарат не рекомендуется.

Необходимо избегать сексуального контакта, включая половой, анальный или оральный секс, когда препарат находится на коже. Препарат может ослабить герметичность презервативов и влагалищных диафрагм. Для Вашего здоровья следует применять другие способы контрацепции в период лечения препаратом и в течение месяца после последнего применения препарата.

Так как имихимод не обладает прямым противовирусным и цитотоксическим действием, после проведенной терапии возможно возникновение новых кондилом генитальной и перианальной областей.

В некоторых случаях новые кондиломы могут развиваться на других участках кожи даже в период лечения препаратом. В этом случае дальнейшую тактику терапии определяет лечащий врач.

У больных с иммунодефицитом не рекомендуется применять препарат Вартоцид повторно.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами, работать с движущимися механизмами и заниматься другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Форма выпуска/дозировка:

Крем для наружного применения, 5%.

Упаковка:

По 5 г или 10 г в тубы алюминиевые с бушоном или тубы ламинатные из комбинированного материала (ПЭВД/фольга алюминиевая/ПЭНД) с бушоном с контролем первого вскрытия.

Одна туба вместе с инструкцией по применению в пачке из картона.

Условия хранения:

При температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

3 года.

Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска

По рецепту

Производитель

Закрытое акционерное общество «Медико-биологический научно-производственный комплекс «Цитомед» (ЗАО «МБНПК «Цитомед»), 199178, г. Санкт-Петербург, Васильевский остров, Малый проспект, д. 57, корп. 4, лит. Ж, Россия

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителей:

ЗАО «МБНПК «Цитомед»

Купить Вартоцид в planetazdorovo.ru

*Цена в Москве. Точная цена в Вашем городе будет указана на сайте аптеки.

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)

обыкновенных и подошвенных бородавок

Бородавки — это доброкачественные новообразования кожи, вызванные вирусом папилломы человека (ВПЧ). Различают несколько видов бородавок. Наиболее часто встречаются обыкновенные и подошвенные бородавки. Бородавки представляют собой образования, возникающие вследствие сильного разрастания эпителия и лежащего под ним сосочкового слоя кожи.

Обыкновенные бородавки можно отличить по характерной бугристой поверхности, напоминающей цветную капусту.

Подошвенные бородавки похожи на обыкновенные, но возникают на подошвенной части стопы или на пальцах ног. Подошвенные бородавки представляют собой плоские образования, отличающиеся повышенной чувствительностью и болезненностью при ходьбе.

Традиционно для удаления бородавок применяют два основных метода: первый -применение местных препаратов на основе кислот, которые наносят непосредственно на бородавку; второй — удаление лазером или методом криотерапии, выполняемые специалистом в клинике или самостоятельно пациентом дома (например, с помощью ВАРТНЕР® Крио).

Б.

Ручки-аппликатора ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок содержит специальный гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты.

Средство вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается.

B.

Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп. Не используйте средство на участках с чувствительной кожей, а так же на коже лица и интимных зон. Не используйте средство ВАРТНЕР® одновременно с другими средствами для удаления бородавок. Не используйте средство для удаления фибром, родинок, пигментных пятен, контагиозного моллюска, а также на шелушащихся или пораженных себорейным кератозом участках кожи. Не используйте для удаления бородавок у детей младше 4-х лет Беременным, кормящим, лицам с сахарным диабетом, а так же в случае сомнения, что образование на коже — это бородавка, перед применением средства ВАРТНЕР® необходимо обратиться к специалисту. Г. Инструкция по применению

Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства.

Выполните 4 простых шага для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

ШАГ 1.
Удерживайте ручку вертикально, так чтобы прозрачный наконечник был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке.
ШАГ 2.
Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.
ШАГ 3.
Аккуратно нанесите каплю средства непосредственно на поверхность бородавки, старайтесь избегать попадания средства на здоровую кожу. Убедитесь, что вся поверхность бородавки покрыта тонким слоем геля. В зависимости от размера бородавки можно нанести одну или несколько капель.
ШАГ 4.
Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте одежду или обувь. Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней.

После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней кожа бородавки будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На ее месте будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, повторите снова 4-х дневный курс обработки средством ВАРТНЕР®. При необходимости Вы можете повторить курс обработки, но не более 4-х раз.

Иногда, исчезновение бородавки может начаться спустя одну неделю после начала применения средства. По истечении нескольких дней применения средства ВАРТНЕР® поверхность бородавки может потемнеть. Это нормальное явление в процессе заживления. Полное восстановление здоровой кожи может занять около нескольких недель.

Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.

Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется распарить кожу стопы в теплой воде, аккуратно пилочкой удалить мозоль, и только после этого начинать применение средства ВАРТНЕР®. Иногда, после применения средства, может ощущаться дискомфорт в области подошвенной бородавки. В этом случае для защиты чувствительного участка кожи можно использовать пластыри, которые представлены в аптеках.

Важная информация Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день. Средство ВАРТНЕР® содержит гель на основе трихлоруксусной кислоты. Наносите средство только на поверхность бородавки. После каждой процедуры применения, аккуратно очищайте прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР салфеткой. Избегайте попадания средства на здоровую кожу вокруг бородавки. Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп. Во избежание травмирования поддерживайте надлежащую гигиену обработанного участка кожи. Д. Ожидаемые результаты Перед применением

Обыкновенная бородавка состоит из тканей дермы, питание которых осуществляется посредством кровеносных сосудов.

Во время применения средства

Бородавка постепенно отслаивается, может потемнеть и уплотниться. Это естественный результат разрушения тканей бородавки при нанесении средства ВАРТНЕР® и является признаком положительного протекания процесса. Описанная фаза может длиться в течение нескольких недель.

После применения


Бородавка постепенно исчезнет, на ее месте образуется новая здоровая кожа. Процесс восстановления здоровой кожи может длиться несколько недель.

Е. Меры предосторожности Только для наружного применения! В

средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям. В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку. В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту. Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование. Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления. Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу. Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог. Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей. Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу. Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу. Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено. Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их. Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов.

Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности.

Ж. Побочные эффекты Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией.

средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки. После нанесения средства окраска кожи временно может измениться. Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи. 3.


Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком.

Активные ингредиенты


Трихлоруксусная кислота

Изготовитель


компания «Прогрессаре Мединвест БВ», выступающая на рынке под торговым названием «Медикал Брэндс», Нидерланды, («Progressare Medinvest B.V», also trading as “Medical Brands”, Veembroederhof 96, Amsterdam, 1019 HC Netherlands).

Организация, принимающая претензии от потребителей


ООО «Биттнер Фарма», 127018, Россия, г. Москва, Сущевский вал, 18.

Medical expert of the article

New publications

Preparations

, medical expert
Last reviewed: 10.08.2022

Fact-checked

х

All iLive content is medically reviewed or fact checked to ensure as much factual accuracy as possible.

We have strict sourcing guidelines and only link to reputable media sites, academic research institutions and, whenever possible, medically peer reviewed studies. Note that the numbers in parentheses ([1], [2], etc.) are clickable links to these studies.

If you feel that any of our content is inaccurate, out-of-date, or otherwise questionable, please select it and press Ctrl + Enter.

  • Indications
  • Release form
  • Use during pregnancy
  • Contraindications
  • Side effects
  • Dosing and administration
  • Overdose
  • Storage conditions
  • Shelf life

A common skin infection with various types of human papillomavirus (HPV) leads to the appearance of dermatological defects, which are commonly called warts. In solving this problem, a tool such as the Wartner wart removal pen can help.

Indications Wartner pens

The purpose of the Wartner Wart Pen applicator (manufactured by Pharmaspray BV, the Netherlands) is to independently (at home) remove common warts (verruca vulgaris) on the skin of the extremities, including plantar warts (verruca plantaris).

Similarly, the indication for the use of Wartner Cryotherapy Wart Remover (manufacturer — Omega Teknika, Ireland) or Wartner cryo for warts.

Release form

The Wartner Verruca & Wart Removal Pen device is released — a pencil or Wartner wart applicator pen using the acid-liquid method. The gel contained in the Wartner device is a composition with TCA — concentrated trichloroacetic (trichloroethanoic) acid, which cauterizes the wart tissue and causes prolonged desquamation (peeling).

Another form of anti-verrucous agent of this brand is Wartner Cryotherapy (Wartner cryo) — aerosol (cylinder with applicator); it freezes these formations on the skin (by freezing to -50°C). This temperature is reached by evaporation of the DMEP (dimethyl ether + propane) gas mixture contained in the balloon, which is applied in the form of foam with an applicator to the surface of the wart, which leads to direct damage to keratinocyte cells and their necrosis.

Dosing and administration

These funds are used externally. The Wartner and Wartner Cryo pen instructions detail how to use them, and manufacturers repeatedly emphasize the importance of following these rules.

To determine the correct amount of gel to apply to the wart, the applicator pen has a twist-and-turn mechanism. When using the Wartner pen for the first time — to completely fill it with gel — you need to turn the knob on the top of the device fully clockwise (until a drop appears). One drop is enough to treat one medium-sized wart. The gel is applied twice a day for four days in a row (if the wart is small, once is enough); the gel is absorbed into the wart tissue within a quarter of an hour (that is, this time is necessary for drying).

Peeling skin (which usually peels off for about a week) can be washed off with warm running water. After the disappearance of the wart, a pink patch of regenerated skin remains, which will eventually return to its normal color.

After pressing the valve of the Wartner cryo applicator (which should not exceed 3 seconds), a pause of 20 seconds should be maintained, after which cold foam is applied to the surface of the wart (for 20-40 seconds). At the same time, the wart turns white, and a slight tingling occurs, and a pustule (blister) appears under the wart. One wart using Wartner Cryo can be frozen no more than three times — with an interval of 14 days after each procedure.

  • Application for children

The use of these funds for children is possible only after they reach the age of four.

Use Wartner pens during pregnancy

These remedies for removing warts are not used during pregnancy and lactation.

Contraindications

According to the official instructions, the Wartner pen and Wartner cryo are contraindicated to use:

  • to remove warts localized on the face, in the armpits and inguinal region; papillomas on mucous membranes; wart-like dark nevi, as well as verrucous formations on the skin of other parts of the body;
  • to get rid of warts with hairs growing on them;
  • in the presence of irritation, itching and / or hyperemia of the skin at the site of intended use;
  • in cases of a history of diabetes mellitus or peripheral venous congestion.

Side effects Wartner pens

As noted in the accompanying instructions, the Wartner Wart Pen should be applied very carefully, without touching the skin around the wart, otherwise it may be damaged, after healing which may leave a scar.

Wartner Cryo should also be used to avoid scarring and nerve damage (which causes loss of skin sensation in the area of skin that has been frozen).

Overdose

An excess amount of gel when using the Wartner pen can cause a very painful chemical burn with redness and ulceration of the skin adjacent to the wart. If intense pain occurs, the gel should be washed off quickly with cool water.

Freezing a Wartner Cryo wart in violation of the instructions (too long) is fraught with local tissue necrosis.

Storage conditions

Store these funds in a dry place out of the reach of children; optimum temperature + 18-25 ° С.

Shelf life

Analogues

Wartner pen analogues: EndWarts Pen applicator (with formic acid), Undofen Wart Verruca Remover Pen (Omega Pharma, Belgium), Walgreens Wart Remover Pen (with salicylic acid), etc.

Among the currently existing analogues of Wartner cryo note:

  • EndWarts Freeze (manufactured by MEDA Pharma GmbH, Austria);
  • Scholl Freeze Verruca (manufacturer — SCHOLL, UK);
  • Undofen Cryotherapy (Omega Pharma International, Belgium);
  • Wortie Advanced (Trimb Healthcare, Netherlands);
  • Cryotag Skin Tag Remover (Appia Healthcare Ltd, UK);
  • Compound W Freeze Off Advanced (Prestige Brands Holdings, Inc., USA).

Reviews

The ability to get rid of the wart on your own without resorting to the help of dermatologists or cosmetologists, as well as the sufficient ease of use of the Wartner pen (or its analogues) explains the positive feedback regarding its use.

And freezing warts with a mixture of dimethyl ether and propane with Wartner Wart and Verruca Remover has been clinically proven to be just as effective as the classic use of liquid nitrogen in a medical setting.

Attention!

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug «Wartner wart removal pen» translated and presented in a special form on the basis of the official instructions for medical use of the drug. Before use read the annotation that came directly to medicines.

Description provided for informational purposes and is not a guide to self-healing. The need for this drug, the purpose of the treatment regimen, methods and dose of the drug is determined solely by the attending physician. Self-medication is dangerous for your health.

Translation Disclaimer: The original language of this article is Russian. For the convenience of users of the iLive portal who do not speak Russian, this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

  • Главная
  • Каталог
  • НОВИНКИ!
  • НОВИНКИ!

Кол-во просмотров: 599

330 р.
В корзину

Цену уточняйте у наших менеджеров по телефону.

Характеристики товара

Артикул 05612

Показания к применению:

удаление обыкновенных бородавок, в том числе и подошвенных бородавок, папиллом.

Способ применения и дозы

Данное средство применяются наружно.

Для определения правильного количества геля, наносимого на бородавку, ручка-аппликатор имеет механизм «twist-and-turn». При первом использовании ручки – для ее полного заполнения гелем – нужно ручку на верхней части устройства полностью повернуть по часовой стрелке (до появления капли). Одной капли хватает для обработки одной бородавки среднего размера. Гель наносится дважды в день четыре дня подряд (если бородавка маленькая, достаточно одного раза); в ткань бородавки гель впитывается в течение четверти часа (то есть это время необходимо для подсыхания).

Отслаивающуюся кожу (которая обычно шелушится около недели) можно смывать теплой проточной водой. После исчезновения бородавки остается розовое пятно регенерированной кожи, которое со временем приобретет нормальный цвет.

  • Применение для детей

Использование указанных средств детям возможно только после достижения ими четырехлетнего возраста.

Использование ручки во время беременности

Данные средства для выведения бородавок не применяются в период беременности и лактации.

Противопоказания

Согласно инструкции, ручку противопоказано использовать:

  • для избавления от бородавок с растущих на них волосками;
  • при наличии раздражения, зуда и/или гиперемии кожи в месте предполагаемого применения;
  • в случаях наличия в анамнезе сахарного диабета или периферического венозного застоя.

 Побочные действия ручки 

состав следует наносить очень аккуратно, не затрагивая кожу вокруг бородавки, иначе возможно ее повреждение, после заживления которого может остаться шрам.

Передозировка

Избыточное количество геля при использовании ручки может вызвать весьма болезненный химический ожог с покраснением и изъязвлением участка кожи, примыкающего к бородавке. При возникновении интенсивной боли гель нужно быстро смыть прохладной водой.

Условия хранения

Хранят данное средство в сухом месте, недоступном для детей месте; оптимальная температура +18-25°С.

Все товары, представленные на сайте nirvana-dm.ru, не являются лекарствами. Действие аюрведических средств на организм может варьироваться в зависимости от дозировок, индивидуальных особенностей организма, соблюдения необходимой диеты, физических и психических нагрузок, а также режима отдыха и сна. Поэтому перед их применением настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с  врачом и ознакомиться с инструкцией по применению, а не полагаться лишь на описание, представленное на сайте. Не занимайтесь самолечением.  Приобретая препарат, вы полностью берете на себя ответственность за схему лечения, дозировки и возможные побочные действия.

Еще товары из этой категории

Медицинский эксперт статьи

Новые публикации

Препараты

Ручка Вартнер для удаления бородавок

, медицинский редактор
Последняя редакция: 10.08.2022

Fact-checked

х

Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.

У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.

Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.

  • Показания к применению
  • Форма выпуска
  • Использование во время беременности
  • Противопоказания
  • Побочные действия
  • Способ применения и дозы
  • Передозировка
  • Условия хранения
  • Срок годности

Распространенное поражение кожи различными типами вируса папилломы человека (ВПЧ) приводит к появлению дерматологических дефектов, которые принято называть бородавками. В решении данной проблемы может помочь такое средство, как ручка Вартнер для удаления бородавок.

Показания к применению ручки Вартнер

Назначение ручки-аппликатора Wartner Wart Pen (производитель – Pharmaspray B.V., Нидерланды) – самостоятельное (в домашних условиях) удаление обыкновенных бородавок (verruca vulgaris) на коже конечностей, в том числе и подошвенных бородавок (verruca plantaris).

Аналогично показание к применению Wartner Cryotherapy Wart Remover (производитель – Omega Teknika, Ирландия) или Вартнер крио от бородавок.

Форма выпуска

Выпускается устройство Wartner Verruca & Wart Removal Pen – карандаш или ручка-аппликатор от бородавок Вартнер, использующее кислотно-жидкостный метод. Содержащийся устройстве Вартнер гель представляет собой композицию с ТСА – концентрированной трихлоруксусной (трихлорэтановой) кислотой, которая прижигает ткань бородавки и вызывает длительную десквамацию (шелушение).

Другая форма противоверрукозного средства данного брэнда – Wartner Cryotherapy (Вартнер крио) – аэрозольная (баллон с аппликатором); оно вымораживает данные образования на коже (путем заморозки до -50°C). Такая температура достигается при испарении содержащейся в баллоне газовой смеси DMEP (диметиловый эфир+пропан), которая в виде пены с помощью аппликатора наносится на поверхность бородавки, что приводит к прямому повреждению клеток кератиноцитов и их некрозу.

Способ применения и дозы

Данные средства применяются наружно. В инструкциях ручки Вартнер и Вартнер крио есть подробное описание способа их применения, и производители неоднократно подчеркивают важность соблюдения указанных правил.

Для определения правильного количества геля, наносимого на бородавку, ручка-аппликатор имеет механизм «twist-and-turn». При первом использовании ручки Wartner – для ее полного заполнения гелем – нужно ручку на верхней части устройства полностью повернуть по часовой стрелке (до появления капли). Одной капли хватает для обработки одной бородавки среднего размера. Гель наносится дважды в день четыре дня подряд (если бородавка маленькая, достаточно одного раза); в ткань бородавки гель впитывается в течение четверти часа (то есть это время необходимо для подсыхания).

Отслаивающуюся кожу (которая обычно шелушится около недели) можно смывать теплой проточной водой. После исчезновения бородавки остается розовое пятно регенерированной кожи, которое со временем приобретет нормальный цвет.

После надавливания клапана аппликатора Вартнер крио (которое не должно превышать 3 сек.) следует выдержать паузу длительностью 20 сек., после чего холодную пену наносят на поверхность бородавки (на 20-40 сек.). При этом бородавка белеет, и возникает легкое покалывание, а под бородавкой появляется пустула (волдырь. Одну бородавку с помощью Wartner Cryo можно замораживать не более трех раз – с интервалом в 14 дней после каждой процедуры.

  • Применение для детей

Использование указанных средств детям возможно только после достижения ими четырехлетнего возраста.

Использование ручки Вартнер во время беременности

Данные средства для выведения бородавок не применяются в период беременности и лактации.

Противопоказания

Согласно официальной инструкции, ручка Вартнер и Вартнер крио противопоказано использовать:

  • для выведения бородавок, локализованных на лице, в подмышечных впадинах и паховой области; папиллом на слизистых оболочках; похожих на бородавки темных невусов, а также веррукозных образований на коже других частей туловища;
  • для избавления от бородавок с растущих на них волосками;
  • при наличии раздражения, зуда и/или гиперемии кожи в месте предполагаемого применения;
  • в случаях наличия в анамнезе сахарного диабета или периферического венозного застоя.

Побочные действия ручки Вартнер

Как отмечается в прилагаемых инструкциях, Wartner Wart Pen следует наносить очень аккуратно, не затрагивая кожу вокруг бородавки, иначе возможно ее повреждение, после заживления которого может остаться шрам.

Так же следует использовать и Wartner Cryo – чтобы избежать образования рубца и повреждения нерва (которое вызывает потерю кожной чувствительности на участке кожи, подвергшемся замораживанию).

Передозировка

Избыточное количество геля при использовании ручки Wartner может вызвать весьма болезненный химический ожог с покраснением и изъязвлением участка кожи, примыкающего к бородавке. При возникновении интенсивной боли гель нужно быстро смыть прохладной водой.

Замораживание бородавки Wartner Cryo с нарушением инструкции (слишком долго) чревато локальным некрозом тканей.

Условия хранения

Хранят данные средства в сухом месте, недоступном для детей месте; оптимальная температура +18-25°С.

Срок годности

Срок годности – два года.

Аналоги

Аналоги ручки Вартнер: ручка-аппликатор EndWarts Pen (с муравьиной кислотой), Undofen Wart Verruca Remover Pen (Omega Pharma, Бельгия), Walgreens Wart Remover Pen (с салициловой кислотой) и др.

Среди существующих на сегодняшний день аналогов Вартнер крио отмечают:

  • EndWarts Freeze (производитель – MEDA Pharma GmbH, Австрия);
  • Scholl Freeze Verruca (производитель – SCHOLL, Великобритания);
  • Undofen Cryotherapy (Omega Pharma International, Бельгия);
  • Wortie Advanced (Trimb Healthcare, Нидерланды);
  • Cryotag Skin Tag Remover (Appia Healthcare Ltd, Великобритания);
  • Compound W Freeze Off Advanced (Prestige Brands Holdings, Inc., США).

Отзывы

Возможность самостоятельно избавиться от бородавки, не прибегая в помощи дерматологов или косметологов, а также достаточную простоту использования ручки Вартнер (или ее аналогов) объясняет положительные отзывы относительно ее применения.

А замораживание бородавок с помощью смеси диметилового эфир и пропана средством Wartner Wart and Verruca Remover, согласно результатам клинических исследований, столь же эффективно, как при классическом использовании жидкого азота в условиях медицинского учреждения.

Внимание!

Для простоты восприятия информации, данная инструкция по применению препарата «Ручка Вартнер для удаления бородавок» переведена и изложена в особой форме на основании официальной инструкции по медицинскому применению препарата. Перед применением ознакомьтесь с аннотацией, прилагающейся непосредственно к медицинскому препарату.

Описание предоставлено с ознакомительной целью и не является руководством к самолечению. Необходимость применения данного препарата, назначение схемы лечения, способов и дозы применения препарата определяется исключительно Лечащим врачом. Самолечение опасно для Вашего здоровья.

Состав 

Трихлоруксусная кислот.

Форма выпуска 

Гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты .

Фармакологическое действие 

Вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается. 

Показание к применению

Для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок  .

Способ применения и дозы 

Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства. 

  1. ШАГ — Удерживайте ручку вертикально, так чтобы прозрачный наконечник был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке. 
  2. ШАГ- Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике. 
  3. ШАГ — Аккуратно нанесите каплю средства непосредственно на поверхность бородавки, старайтесь избегать попадания средства на здоровую кожу. Убедитесь, что вся поверхность бородавки покрыта тонким слоем геля. В зависимости от размера бородавки можно нанести одну или несколько капель. 
  4. ША-Г  Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте одежду или обувь. Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней. 

После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней кожа бородавки будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На ее месте будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, повторите снова 4-х дневный курс обработки средством ВАРТНЕР®. При необходимости Вы можете повторить курс обработки, но не более 4-х раз. 

Иногда, исчезновение бородавки может начаться спустя одну неделю после начала применения средства. По истечении нескольких дней применения средства ВАРТНЕР® поверхность бородавки может потемнеть. Это нормальное явление в процессе заживления. Полное восстановление здоровой кожи может занять около нескольких недель. 

Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день. Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется распарить кожу стопы в теплой воде, аккуратно пилочкой удалить мозоль, и только после этого начинать применение средства ВАРТНЕР®. Иногда, после применения средства, может ощущаться дискомфорт в области подошвенной бородавки. В этом случае для защиты чувствительного участка кожи можно использовать пластыри, которые представлены в аптеках. 

Противопоказания 

Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией. Передозировка средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки. 

После нанесения средства окраска кожи временно может измениться. Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи. 

Особые указания 

Только для наружного применения!В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям. В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом. 

Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку. 

В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту. Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование. Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления. Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу. Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог. Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей. Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу. Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу. Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено. Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их. Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов. 

Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности. 

 Условия хранения 

Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком. 

Примечание

Отпускается без рецепта врача. 

Medical expert of the article

New publications

Preparations

, medical expert
Last reviewed: 10.08.2022

Fact-checked

х

All iLive content is medically reviewed or fact checked to ensure as much factual accuracy as possible.

We have strict sourcing guidelines and only link to reputable media sites, academic research institutions and, whenever possible, medically peer reviewed studies. Note that the numbers in parentheses ([1], [2], etc.) are clickable links to these studies.

If you feel that any of our content is inaccurate, out-of-date, or otherwise questionable, please select it and press Ctrl + Enter.

  • Indications
  • Release form
  • Use during pregnancy
  • Contraindications
  • Side effects
  • Dosing and administration
  • Overdose
  • Storage conditions
  • Shelf life

A common skin infection with various types of human papillomavirus (HPV) leads to the appearance of dermatological defects, which are commonly called warts. In solving this problem, a tool such as the Wartner wart removal pen can help.

Indications Wartner pens

The purpose of the Wartner Wart Pen applicator (manufactured by Pharmaspray BV, the Netherlands) is to independently (at home) remove common warts (verruca vulgaris) on the skin of the extremities, including plantar warts (verruca plantaris).

Similarly, the indication for the use of Wartner Cryotherapy Wart Remover (manufacturer — Omega Teknika, Ireland) or Wartner cryo for warts.

Release form

The Wartner Verruca & Wart Removal Pen device is released — a pencil or Wartner wart applicator pen using the acid-liquid method. The gel contained in the Wartner device is a composition with TCA — concentrated trichloroacetic (trichloroethanoic) acid, which cauterizes the wart tissue and causes prolonged desquamation (peeling).

Another form of anti-verrucous agent of this brand is Wartner Cryotherapy (Wartner cryo) — aerosol (cylinder with applicator); it freezes these formations on the skin (by freezing to -50°C). This temperature is reached by evaporation of the DMEP (dimethyl ether + propane) gas mixture contained in the balloon, which is applied in the form of foam with an applicator to the surface of the wart, which leads to direct damage to keratinocyte cells and their necrosis.

Dosing and administration

These funds are used externally. The Wartner and Wartner Cryo pen instructions detail how to use them, and manufacturers repeatedly emphasize the importance of following these rules.

To determine the correct amount of gel to apply to the wart, the applicator pen has a twist-and-turn mechanism. When using the Wartner pen for the first time — to completely fill it with gel — you need to turn the knob on the top of the device fully clockwise (until a drop appears). One drop is enough to treat one medium-sized wart. The gel is applied twice a day for four days in a row (if the wart is small, once is enough); the gel is absorbed into the wart tissue within a quarter of an hour (that is, this time is necessary for drying).

Peeling skin (which usually peels off for about a week) can be washed off with warm running water. After the disappearance of the wart, a pink patch of regenerated skin remains, which will eventually return to its normal color.

After pressing the valve of the Wartner cryo applicator (which should not exceed 3 seconds), a pause of 20 seconds should be maintained, after which cold foam is applied to the surface of the wart (for 20-40 seconds). At the same time, the wart turns white, and a slight tingling occurs, and a pustule (blister) appears under the wart. One wart using Wartner Cryo can be frozen no more than three times — with an interval of 14 days after each procedure.

  • Application for children

The use of these funds for children is possible only after they reach the age of four.

Use Wartner pens during pregnancy

These remedies for removing warts are not used during pregnancy and lactation.

Contraindications

According to the official instructions, the Wartner pen and Wartner cryo are contraindicated to use:

  • to remove warts localized on the face, in the armpits and inguinal region; papillomas on mucous membranes; wart-like dark nevi, as well as verrucous formations on the skin of other parts of the body;
  • to get rid of warts with hairs growing on them;
  • in the presence of irritation, itching and / or hyperemia of the skin at the site of intended use;
  • in cases of a history of diabetes mellitus or peripheral venous congestion.

Side effects Wartner pens

As noted in the accompanying instructions, the Wartner Wart Pen should be applied very carefully, without touching the skin around the wart, otherwise it may be damaged, after healing which may leave a scar.

Wartner Cryo should also be used to avoid scarring and nerve damage (which causes loss of skin sensation in the area of skin that has been frozen).

Overdose

An excess amount of gel when using the Wartner pen can cause a very painful chemical burn with redness and ulceration of the skin adjacent to the wart. If intense pain occurs, the gel should be washed off quickly with cool water.

Freezing a Wartner Cryo wart in violation of the instructions (too long) is fraught with local tissue necrosis.

Storage conditions

Store these funds in a dry place out of the reach of children; optimum temperature + 18-25 ° С.

Shelf life

Analogues

Wartner pen analogues: EndWarts Pen applicator (with formic acid), Undofen Wart Verruca Remover Pen (Omega Pharma, Belgium), Walgreens Wart Remover Pen (with salicylic acid), etc.

Among the currently existing analogues of Wartner cryo note:

  • EndWarts Freeze (manufactured by MEDA Pharma GmbH, Austria);
  • Scholl Freeze Verruca (manufacturer — SCHOLL, UK);
  • Undofen Cryotherapy (Omega Pharma International, Belgium);
  • Wortie Advanced (Trimb Healthcare, Netherlands);
  • Cryotag Skin Tag Remover (Appia Healthcare Ltd, UK);
  • Compound W Freeze Off Advanced (Prestige Brands Holdings, Inc., USA).

Reviews

The ability to get rid of the wart on your own without resorting to the help of dermatologists or cosmetologists, as well as the sufficient ease of use of the Wartner pen (or its analogues) explains the positive feedback regarding its use.

And freezing warts with a mixture of dimethyl ether and propane with Wartner Wart and Verruca Remover has been clinically proven to be just as effective as the classic use of liquid nitrogen in a medical setting.

Attention!

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug «Wartner wart removal pen» translated and presented in a special form on the basis of the official instructions for medical use of the drug. Before use read the annotation that came directly to medicines.

Description provided for informational purposes and is not a guide to self-healing. The need for this drug, the purpose of the treatment regimen, methods and dose of the drug is determined solely by the attending physician. Self-medication is dangerous for your health.

Translation Disclaimer: The original language of this article is Russian. For the convenience of users of the iLive portal who do not speak Russian, this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

Изделие медицинского назначения. Не является лекарством

Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок содержит гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок. Средство ВАРТНЕР® необходимо наносить аккуратно капля за каплей, пока вся поверхность бородавки не будет покрыта тонким слоем геля. Избегайте попадания средства на здоровую кожу. В качестве профилактики воздействия средства на здоровую кожу при случайном попадании, участок здоровой кожи вокруг бородавки рекомендуется предварительно покрыть любым косметическим кремом. В случае контакта геля со здоровой кожей, промойте этот участок большим количеством теплой воды с мылом.

A. Описание обыкновенных и подошвенных бородавок
Бородавки — это доброкачественные новообразования кожи, вызванные вирусом папилломы человека (ВПЧ). Различают несколько видов бородавок. Наиболее часто встречаются обыкновенные и подошвенные бородавки. Бородавки представляют собой образования, возникающие вследствие сильного разрастания эпителия и лежащего под ним сосочкового слоя кожи.

Обыкновенные бородавки можно отличить по характерной бугристой поверхности, напоминающей цветную капусту.

Подошвенные бородавки похожи на обыкновенные, но возникают на подошвенной части стопы или на пальцах ног. Подошвенные бородавки представляют собой плоские образования, отличающиеся повышенной чувствительностью и болезненностью при ходьбе.

Традиционно для удаления бородавок применяют два основных метода: первый -применение местных препаратов на основе кислот, которые наносят непосредственно на бородавку; второй — удаление лазером или методом криотерапии, выполняемые специалистом в клинике или самостоятельно пациентом дома (например, с помощью ВАРТНЕР® Крио).

Б. Показания к применению Ручки-аппликатора ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® (WARTNER®) для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок содержит специальный гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты.

Средство вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается.

B. Особые указания

  • Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп.
  • Не используйте средство на участках с чувствительной кожей, а так же на коже лица и интимных зон.
  • Не используйте средство ВАРТНЕР® одновременно с другими средствами для удаления бородавок.
  • Не используйте средство для удаления фибром, родинок, пигментных пятен, контагиозного моллюска, а также на шелушащихся или пораженных себорейным кератозом участках кожи.
  • Не используйте для удаления бородавок у детей младше 4-х лет
  • Беременным, кормящим, лицам с сахарным диабетом, а так же в случае сомнения, что образование на коже — это бородавка, перед применением средства ВАРТНЕР® необходимо обратиться к специалисту.
  • Г. Инструкция по применению
    Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства.

    Выполните 4 простых шага для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок

    ШАГ 1.
    Удерживайте ручку вертикально, так чтобы прозрачный наконечник был обращен вниз. Медленно проверните рифленый колпачок в верхней части ручки-аппликатора по часовой стрелке.

    ШАГ 2.
    Дождитесь появления первой капли средства в прозрачном наконечнике.

    ШАГ 3.
    Аккуратно нанесите каплю средства непосредственно на поверхность бородавки, старайтесь избегать попадания средства на здоровую кожу. Убедитесь, что вся поверхность бородавки покрыта тонким слоем геля. В зависимости от размера бородавки можно нанести одну или несколько капель.

    ШАГ 4.
    Позвольте средству высохнуть в течение 10-15 минут, и только после этого надевайте одежду или обувь. Повторяйте нанесение средства в течение 4-х дней.

    После завершения 4-х дневного курса применения, в течение последующих 4-х дней кожа бородавки будет постепенно отслаиваться. Вы можете аккуратно удалить отслоившуюся кожу под струей теплой воды. На ее месте будет виден розовый участок новой здоровой кожи. Если бородавка исчезла не полностью, повторите снова 4-х дневный курс обработки средством ВАРТНЕР®. При необходимости Вы можете повторить курс обработки, но не более 4-х раз.

    Иногда, исчезновение бородавки может начаться спустя одну неделю после начала применения средства. По истечении нескольких дней применения средства ВАРТНЕР® поверхность бородавки может потемнеть. Это нормальное явление в процессе заживления. Полное восстановление здоровой кожи может занять около нескольких недель.

    Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.

    Если на поверхности подошвенной бородавки есть мозоль, предварительно рекомендуется распарить кожу стопы в теплой воде, аккуратно пилочкой удалить мозоль, и только после этого начинать применение средства ВАРТНЕР®. Иногда, после применения средства, может ощущаться дискомфорт в области подошвенной бородавки. В этом случае для защиты чувствительного участка кожи можно использовать пластыри, которые представлены в аптеках.

    Важная информация

  • Если размер бородавки небольшой (с игольное ушко), наносите небольшую каплю средства исключительно на поверхность бородавки один раз в день.
  • Средство ВАРТНЕР® содержит гель на основе трихлоруксусной кислоты. Наносите средство только на поверхность бородавки.
  • После каждой процедуры применения, аккуратно очищайте прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР салфеткой.
  • Избегайте попадания средства на здоровую кожу вокруг бородавки.
  • Используйте средство только для нанесения на кожу рук или стоп.
  • Во избежание травмирования поддерживайте надлежащую гигиену обработанного участка кожи.
  • Д. Ожидаемые результаты

    Перед применением

    Обыкновенная бородавка состоит из тканей дермы, питание которых осуществляется посредством кровеносных сосудов.

    Во время применения средства


    Бородавка постепенно отслаивается, может потемнеть и уплотниться. Это естественный результат разрушения тканей бородавки при нанесении средства ВАРТНЕР® и является признаком положительного протекания процесса. Описанная фаза может длиться в течение нескольких недель.

    После применения

    Бородавка постепенно исчезнет, на ее месте образуется новая здоровая кожа. Процесс восстановления здоровой кожи может длиться несколько недель.

    Е. Меры предосторожности

  • Только для наружного применения!
  • В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям.
  • В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом.
  • Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку.
  • В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту.
  • Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование.
  • Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления.
  • Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу.
  • Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог.
  • Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей.
  • Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу.
  • Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу.
  • Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено.
  • Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их.
  • Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов.
  • Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности.

    Ж. Побочные эффекты

  • Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией. Передозировка средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки.
  • После нанесения средства окраска кожи временно может измениться.
  • Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи.
  • 3. Условия хранения

    Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°С. После применения прозрачный наконечник ручки-аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком.

    Активные ингредиенты

    Трихлоруксусная кислота

    Изготовитель:

    компания «Прогрессаре Мединвест БВ», выступающая на рынке под торговым названием «Медикал Брэндс», Нидерланды, («Progressare Medinvest B.V», also trading as “Medical Brands”, Veembroederhof 96, Amsterdam, 1019 HC Netherlands).

    Организация, принимающая претензии от потребителей:

    ООО «Биттнер Фарма», 127018, Россия, г. Москва, Сущевский вал, 18.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Panto denk 40 инструкция по русски
  • Приказ об утверждении должностных инструкций в доу 2021
  • Сигнализация alligator 868mhz инструкция по эксплуатации
  • Bmw e46 руководство по эксплуатации скачать
  • Шарики китайские для потенции золотой олень инструкция по применению