Электронные сигареты Vaporesso предназначены для использования со специальными жидкостями. Они могут содержать никотин,
который может вызывать зависимость. Не используйте с другими жидкостями. Не допускайте попадания на кожу и в глаза.
Не принимайте внутрь. Храните в оригинальной упаковке и держите в месте, недоступном для детей. В случае случайного
проглатывания обратитесь в Токсикологический центр США по телефону 1-800-222-1222 или в соответствующий центр в вашем регионе.
Продукт предназначен для взрослых, потребляющих никотин, т.е. для курящих и вейперов. Продажа несовершеннолетним запрещена.
Не используйте продукт, если:
• вы не достигли возраста, с которого разрешена покупка
• беременны или являетесь кормящей матерью
• имеете проблемы с сердцем, язву желудка или двенадцатиперстной кишки, заболевания горла, проблемы с печенью или почками, испытываете проблемы с дыханием из-за бронхита, эмфиземы или астмы
• имеете гипертиреоз или феохромобластому (опухоль надпочечника, которая может влиять на кровяное давление)
• принимаете определенные лекарства, например теофилин, ропинирол или клозапин
ПОЛОЖЕНИЕ 65 ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. Предупреждение. При использовании этого продукта возможно потребление химических веществ,
включая формальдегид и ацетальдегид, которые признаны штатом Калифорния канцерогенными, а также никотин, который, по заключению штата
Калифорния, может вызывать дефекты развития плода и иным образом вредить репродуктивному здоровью. Чтобы узнать больше, перейдите на сайт www.P65Warnings.ca.gov
Подготовка к использованию:
1. Достаньте вейп из упаковки.
2. Потяните картридж вверх, чтобы извлечь его.
3. Удалите защитную наклейку с контактов картриджа.
4. Раскачивая дриптип из стороны в сторону снимите его, чтобы получить доступ к отверстию заправки.
5. Вставьте носик флакона с жидкостью в отверстие и заправьте картридж.
6. Установите дриптип на место и дайте картриджу пропитаться минимум 5 минут.
7. Установите картридж в батарейный блок.
8. Включите Vaporesso XROS быстрым пятикратным нажатием на кнопку Fire.
9. Вейп готов к использованию. Для парения просто делайте затяжку или затягивайтесь одновременно с нажатием на кнопку Fire. Для того чтобы сделать затяжку более тугой или свободной воспользуйтесь ползунком на обратной стороне батарейного блока.
Возможные проблемы в работе Vaporesso XROS:
- Индикатор Vaporesso XROS мигает 5 раз. Отсутствие контакта с картриджем или проблема с намоткой в картридже. Убедитесь, что картридж вставлен до упора. Протрите контакты картриджа и разъема для картриджа сухой ватной палочкой. Если это не помогает, замените картридж на новый.
- Индикатор Vaporesso XROS мигает 3 раза. Низкий заряд батареи, вейп необходимо зарядить.
- Индикатор Vaporesso XROS мигает 3 раза во время затяжки. Защита от длительной затяжки, попробуйте делать более короткие затяжки.
Используйте следующие картриджи для Vaporesso XROS:
- Vaporesso XROS Pod 2ml (0.8ohm) – сетка, 0.8 Ом, для свободной затяжки.
- Vaporesso XROS Pod 2ml (1.2ohm) – сетка, 1.2 Ом, для тугой затяжки.
15.07.2021 00:00:00
Благодарим за выбор продукции фирмы Vaporesso! Просим ознакомиться с настоящим руководством для надлежащего использования. Дополнительную информацию или ответы на вопросы о продукте или его использовании можно найти на веб-сайте www.vaporesso.com
В комплект входят
- 1 набор VECO ONE с установленной универсальной спираль EUC,
- 1 дополнительная спираль EUC,
- 1 USB-кабель для зарядки.
Характеристики и особенности
наверх
- Использование универсальных спиралей EUC
- Революционный дизайн с защитой от протечек
- Верхний забор воздуха
- Удобная замена испарителя
- Утонченный и современный дизайн
- Pass-Through (можно парить во время зарядки)
Технические характеристики
- Размеры: 22 х 110 мм (24.5 x 131 мм для VECO ONE PLUS)
- Вес: 95 г (148 г для VECO ONE PLUS)
- Выходная мощность: 40 Вт
- Ток в режиме ожидания: < 30 мкА
- Батарея: 1500 мАч (3300 мАч для VECO ONE PLUS), встроенная
- Корпус: цинковый сплав и нержавеющая сталь
- Тип коннектор: 510 подпружиненный
- Объем: 2 мл (4 мл для VECO ONE PLUS)
Набор VECO ONE от Vaporesso имеет элегантный дизайн. Устройство может использоваться с универсальной спиралью EUC, поэтому нужно лишь заменить головку спирали (EUC) без необходимости менять металлический корпус — 100 % экологическая безвредность и экономия на расходниках. Поток воздуха и верхняя заправка делают эксплуатацию очень простой. Дополнительно поставляется стеклянная трубка на 4 мл и переходник для увеличения объема резервуара. Сигарету можно носить с собой, где угодно, поскольку встроенной батареи на 1500 мАч хватит надолго — она эффективная и мощная. VECO ONE — то, что вам нужно!
Включение / выключение
Быстро нажмите основную кнопку 5 раз в течение 2 секунд, чтобы включить устройство. Аналогичным образом можно выключить устройство.
Парение
Удерживайте нажатой основную кнопку и вдохните через мундштук. Отпустите кнопку и выдохните.
Регулировка потока воздуха
Система верхнего забора воздуха может регулироваться плавным поворотом верхней крышки, при этом крепление крышки к пирекс-трубке не ослабится.
Заполнение жидкостью для электронных сигарет
При использовании резервуара с верхней заправкой необходимо лишь открутить крышку и залить жидкость при плотно закрытом основании. Убедитесь, что стеклянная часть безопасно закреплена, чтобы не допустить протечку.
Замена атомайзера
Открутите и снимите основание, затем вставьте новый испаритель по мере необходимости. Достаньте старую и вставьте новую EUC спираль. Прикрутите основание. Подождите, пока спираль пропитается.
Зарядка
Зарядите VECO ONE, подключив устройство к компьютеру или адаптеру при помощи USB-кабеля. После завершения зарядки кнопка погаснет.
Светодиодный индикатор горит белым цветом, если заряд аккумулятора больше 70% переключается и горит синим цветом, если заряд аккумулятора больше 30%, и горит красным, если заряд меньше 30%.
Защита от короткого замыкания
Если перед использованием произойдет короткое замыкание, индикатор на основной кнопке мигнет 5 раз, и устройство отключится.
Защита от низкого напряжения
Если напряжение батареи меньше 3 В, лампочка на основной кнопке мигнет 3 раза, и батарея будет заблокирована.
Защита от чрезмерного пара
Если основную кнопку нажать более 10 раз, лампочка мигнет 3 раза, затем отключится. Батарея будет заблокирована.
Защита от низкого заряда батареи
Если заряд батареи составляет менее 10 %, лампочка будет мигать до полной разрядки батареи.
Примечание:
- При длительной паузе в использовании следует отключить VECO ONE.
- Не нажимайте кнопку, если VECO ONE не используется и вы не вдыхаете пар.
- Ремонт VECO ONE следует осуществлять исключительно в фирме Vaporesso. Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно, поскольку это может привести к дальнейшим повреждениям и / или травмам.
Внимание
- Устройство предназначено для лиц старше 18 лет, не предназначено для некурящих людей, детей, беременных или кормящих грудью женщин, лиц с сердечнососудистыми заболеваниями или риском развития таких заболеваний либо для лиц, принимающих препараты от депрессии или астмы. Электронная сигарета не предназначена для прекращения курения.
- Храните устройство в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Не бросайте, не роняйте и не подвергайте устройство неправильному использованию, поскольку это может привести к повреждениям.
- Аккумулятор должен быть сухим.
- Не подвергайте устройство воздействию высоких температур.
- Не пытайтесь разобрать аккумулятор.
- Устройство не предназначено для использования в качестве заместительной терапии никотиновой зависимости для прекращения курения.
Данные электронные сигареты многоразового использования предназначены для использования только с совместимой жидкостью, которая может содержать никотин. Никотин является наркотическим веществом и его использование не рекомендуется для следующих лиц:
- Некурящие люди и несовершеннолетние лица, беременные или кормящие женщины;
- Лица, имеющие болезни сердца, желудка или двенадцатиперстной кишки, печени или почек, заболевания горла или затруднений дыхания вследствие бронхита, эмфиземы или астмы.
- Лица с гиперактивностью щитовидной железы или испытывающие феохромоцитом (опухоль надпочечников, которая может повлиять на кровяное давление)
- Лица, принимающие Теофиллин, ропинирол, или клозапин.
У вас могут возникнуть следующие побочные эффекты, если вы употребляете никотин, содержащийся в жидкости для электронных сигарет в сочетании с этим изделием. Если появились нижеследующие признаки, пожалуйста, обратитесь к лечащему врачу и покажите ему эту брошюру, если это возможно.
- Тошнота
- Головокружение
- Головная боль
- Кашель
- Раздражение рта или горла
- Дискомфорт в животе
- Икота
- Заложенность носа
- Рвота
- Сердцебиение груди / боль или нерегулярность сердечного ритма
Данное устройство не предназначено для использования людьми младше 18 лет или некурящими людьми.
Данное устройство является сложным техническим прибором. Перед использованием ознакомьтесь с данным руководством.
Подготовка к первичному использованию.
- Извлеките устройство из упаковки.
- Достаньте картридж из устройства, потянув его вверх.
- Переверните картридж и удалите защитную наклейку, потянув ее за язычок с надписью «Peel Off».
- Снимите крышку картриджа.
- Вставьте носик флакона в отверстие для заправки и произведите заправку.
- Закройте крышку и дайте картриджу постоять 5-7 минут, чтобы испаритель хорошо пропитался жидкостью.
- Установите картридж в батарейный блок.
- Включите устройство пятикратным нажатием на кнопку Fire.
- Осуществляйте медленную и плавную затяжку, активация устройства происходит автоматически или при нажатии и удерживании кнопки.
Зарядка аккумулятора.
Для того чтобы зарядить устройство, вставьте комплектный кабель в USB разъем компьютера или зарядного устройства, а второй конец кабеля подключите к разъему на нижней части батарейного блока. Во время зарядки индикатор будет гореть белым цветом. По окончании процесса зарядки индикатор погаснет. Не используйте для зарядки поврежденные кабели и зарядные устройства. Не используйте зарядные устройства с напряжением выше 5 Вольт. Если Вы не уверены в характеристиках Вашего зарядного устройства, рекомендуем выполнять зарядку от USB разъема компьютера или ноутбука.
Возможные проблемы и их решения.
- Индикатор мигает 5 раз. Короткое замыкание на картридже. Извлеките картридж и протрите контакты сухой салфеткой. Если это не помогает, попробуйте заменить картридж.
- Индикатор мигает 3 раза. Низкий уровень заряда аккумулятора. Аккумулятор необходимо зарядить.
- Индикатор мигает 3 раза. Сработала защита от длительной затяжки (более 8 сек).
- Устройство производит мало пара. Проверьте уровень жидкости в картридже. Если жидкости недостаточно, произведите заправку.
- Горячие капли жидкости попадают на губы и язык.
а. Картридж перегрелся. Прекратите использование устройства на 10-15 минут, чтобы картридж остыл.
б. Используемая жидкость слишком жидкая. Попробуйте использовать более густую жидкость с более высоким содержанием VG, чтобы картридж не перенасыщался жидкостью и она успевала испаряться.
д. Истек срок службы картриджа. Хлопок утратил свои впитывающие свойства и картридж необходимо заменить на новый.
Меры предосторожности.
- Используйте только качественные зарядные устройства и кабели без повреждений.
- Не погружайте устройство в воду.
- Не пытайтесь самостоятельно разобрать устройство, это приведет к аннулированию гарантии. При возникновении неполадок, обратитесь в один из наших магазинов.
- Не подвергайте устройство воздействию высоких и низких температур и прямых солнечных лучей.
- Manuals
- Brands
- Vaporesso Manuals
- Electronic Cigarettes
- XROS 3
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
USER
MANUAL
VAPORESSO XROS 3
Related Manuals for Vaporesso XROS 3
Summary of Contents for Vaporesso XROS 3
-
Page 1
USER MANUAL VAPORESSO XROS 3… -
Page 2: Enlarged View
Thank you for choosing Vaporesso product. Please read this instruction carefully before use to ensure a perfect experience. If there is any additional requirement about this product, please consult the local agent or contact us through our website: www.vaporesso.com ENLARGED VIEW…
-
Page 3: Specification
SPECIFICATION Dimensions: 13.7×23.6×115.1mm Pod Capacity: 2ml Pod Resistance: 0.6Ω/1.0Ω Battery Capacity: 1000mAh Charging: DC 5V/1A, Type-C FIGURE 1 FIGURE 2 Loose Airflow for RDTL Tight Airflow for MTL…
-
Page 4
ENGLISH USER INSTRUCTIONS 1. Install & Replace the Pod Pull out the pod from the battery and install the new one. *If it’s the first time using the device, please tear off the sticker of the pre- installed pod. 2. Fill the E-liquid （ Refer to FIGURE1 ） Snap off the mouthpiece then squeeze the e-liquid through filling slot. -
Page 5
10. Only have your device repaired by Vaporesso. Do not attempt to repair it by yourself as damage or personal injury may occur. WARNING This refillable electronic cigarette is intended for use with compatible e-liquid, which may contain nicotine. -
Page 6: Consignes D’utilisation
FRANÇAIS CONSIGNES D’UTILISATION 1. Installation ou remplacement du Pod Sortez le Pod de la batterie et installez le nouveau. *Lors de la première utilisation de l’appareil, veuillez décoller l’autocollant du POD pré-installé. 2. Pour remplir d’e-liquide (Voyez la FIGURE 1) Désenclenchez l’embout buccal puis remplissez d’e-liquid dans l’ouverture de remplissage.
-
Page 7
Elle doit plutôt être apportée au point de collecte de batteries usagées approprié pour recyclage. 10. Ne faites réparer votre produit par personne d’autre que Vaporesso. N’essayez pas de le réparer par vos propres moyens au risque d’occasionner des dommages matériels ou corporels. -
Page 8
DEUTSCH NUTZUNGSANWEISUNGEN 1. Installation oder Austausch des Pods Ziehen Sie den Pod aus dem Akku und installieren Sie einen neuen. *Wenn es sich um das erste Mal handelt, dass Sie das Gerät verwenden, ziehen Sie bitte den Aufkleber vom vorinstallierten Pod ab. 2. -
Page 9
9. Akku-Recycling: Der Produktakku darf nicht als Hausmüll entsorgt werden, sondern musst stattdessen an einem geeigneten Sammelpunkt zum Recycling von Altbatterien abgegeben werden. 10. Lassen Sie Ihr Gerät nur durch Vaporesso reparieren. Versuchen Sie nnicht, es selbst zu reparieren, da dies zu Schäden oder Verletzungen führen kann. WARNING Diese wiederbefüllbare elektronische Zigarette dient zur Verwendung… -
Page 10: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO 1. Instalar y reemplazar el pod Extraiga el cartucho de la batería e instale el nuevo. *Si es la primera vez que usa el dispositivo, retire la pegatina del cartucho preinstalado. 2. Llene el e-líquido (Consulte la FIGURA 1) Quite la boquilla y luego exprima el e-líquido a través de la ranura de llenado.
-
Page 11
9. Reciclaje de baterías: La batería del producto no debe tratarse como basura doméstica, sino que debe entregarse al punto de recolección de baterías usadas correspondiente para su reciclaje. 10. Solo haga reparar su dispositivo por Vaporesso. No intente repararlo usted mismo, ya que pueden producirse daños o lesiones personales. ADVERTENCIAS Este cigarrillo electrónico recargable está… -
Page 12
NEDERLANDS GEBRUIKSINSTRUCTIES 1. De capsule plaatsen of vervangen Trek de pod uit de batterij en installeer de nieuwe. *Als het de eerste keer is dat u het apparaat gebruikt, verwijder dan de sticker van de voorgeïnstalleerde pod. 2. De e-vloeistof bijvullen (raadpleeg AFBEELDING 1) Klik het mondstuk los en knijp de e-vloeistof door de vulopening. -
Page 13
10. Laat uw apparaat enkel door Vaporesso repareren. Probeer het niet zelf te repareren, omdat u schade kunt toebrengen aan het apparaat of uzelf kunt verwonden. -
Page 14: Instruções De Utilização
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Instalar e Substituir o Pod Retire o pod da bateria e instale o novo. *Se for a primeira vez que usa o dispositivo, rasgue o adesivo do pod pré- instalado. 2. Preencha o E-líquido (conforme a FIGURA 1) Remova o bocal, em seguida aperte o e-líquido através do compartimento de enchimento.
-
Page 15
9. Reciclagem da bateria: a bateria do produto não deve ser tratada como lixo doméstico; em vez disso, deve ser entregue no ponto de recolha de baterias gastas aplicável para a reciclagem. 10. Para reparação do dispositivo, dirija-se apenas à Vaporesso. Não tente repará-lo sozinho, visto que podem ocorrer danos ou lesões. AVISOS Este cigarro eletrónico recarregável deve ser utilizado com o e-líquido… -
Page 16: Instrukcja Obsługi
POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Instalacja i wymiana poda Wyciągnij pod z akumulatora i zamontuj nowy. *Jeśli urządzenie jest używane po raz pierwszy, należy oderwać naklejkę z już zamontowanego pod. 2. Napełnianie e-liquidem （Patrz RYSUNEK 1） Odkręć ustnik i wyciśnij e-liquid przez otwór do napełniania. Po napełnieniu załóż…
-
Page 17
9. Utylizacja akumulatora: Akumulator nie powinien być traktowany jako odpad z gospodarstw domowych, należy go przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki zużytych baterii w celu ich utylizacji. 10. Naprawą urządzenia powinna się zajmować wyłącznie firma Vaporesso. Nie wolno próbować naprawiać go samemu, ponieważ może to doprowadzić do powstania obrażeń. -
Page 18: Инструкции По Использованию
РУССКИЙ ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1. Установка и замена POD Извлеките блок аккумулятора и установите новый. *Если вы используете устройство впервые, оторвите наклейку с предустановленного блока. 2. Залейте жидкость для электронных сигарет（См. рис. 1） Отсоедините мундштук, затем выдавите жидкость для электронных сигарет…
-
Page 19
следует рассматривать как бытовой мусор, вместо этого ее следует сдавать в соответствующий пункт сбора использованных батарей для утилизации. 10. Ремонтируйте устройство только в компании Vaporesso. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению или травмам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ… -
Page 20: Petunjuk Penggunaan
BAHASA PETUNJUK PENGGUNAAN 1. Memasang & Mengganti Pod Tarik keluar pod dari baterai dan pasang baterai baru. *Jika ini pertama kali menggunakan perangkat, robek stiker dari pod yang sudah terpasang sebelumnya. 2. Mengisi E-liquid（Lihat GAMBAR 1） Buka mouthpiece, lalu masukkan dan pencet e-liquid melalui slot pengisian. Setelah selesai mengisi, pasang kembali tutup mouthpiece dan pastikan tertutup dengan kencang.
-
Page 21
9. Daur Ulang Baterai: baterai produk tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga. Produk sebaiknya diserahkan kepada titik pengumpulan baterai bekas yang sesuai untuk daur ulang. 10. Serahkan urusan perbaikan perangkat kepada Vaporesso. Jangan coba- coba memperbaikinya sendiri karena bisa menyebabkan kerusakan atau cedera diri. -
Page 24: Istruzioni Per L’uso
ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO 1. Installare e sostituire il Pod Rimuovere il pod dalla batteria e installarne uno nuovo. *Se è la prima volta che si utilizza il dispositivo, staccare l’adesivo del pod pre- installato. 2. Aggiungere+e-liquid（Consultare l’IMMAGINE 1） Togliere il bocchino e aggiungere l’e-liquid dall’apertura di riempimento. Una volta completato il riempimento, riposizionare il bocchino e verificare che sia bene inserito.
-
Page 25
10. Il dispositivo deve essere riparato solo da Vaporesso. Non tentare di riparare il dispositivo, potrebbero verificarsi danni o lesioni personali. AVVERTENZE Questa sigaretta elettronica ricaricabile è… -
Page 26: Οδηγιεσ Χρησησ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Εγκατάσταση & Αντικατάστασή του Pod Τραβήξτε το pod από τη μπαταρία και εγκαταστήστε το καινούργιο. *Αν είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, σκίστε το αυτοκόλλητο του προ-εγκατεστημένου pod. 2. Γεμίστε με υγρό αναπλήρωσης (Ανατρέξτε στην ΕΙΚΟΝΑ 1) Βγάλτε…
-
Page 27
ως οικιακά απόβλητα, αντίθετα θα πρέπει να απορρίπτεται σε στα προβλεπόμενα σημεία συλλογής χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. 10. Να επισκευάζετε την συσκευή σας μόνο από την Vaporesso. Μην δοκιμάσετε να την επισκευάσετε καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά ή τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ… -
Page 28
LASER ANTI-COUNTERFEITING LABEL INSTRUCTIONS Please keep the anti-counterfeiting code on the packaging for after-sale service. STEP 1 Check the label Flip the label under light with different angle, you will see the letter «V» position change. STEP 2 Verify the QR code 1. -
Page 29
LIMITED WARRANTY CARD Limited 90-Day Warranty Terms Warranty Period VAPORESSO offers a limited 90-day warranty. The warranty period is 90 days from the date of purchase. If you want to claim a warranty for your device, please keep valid proofs of the date of purchase, such as invoices/receipts. -
Page 30: Warranty Claim Procedure
Please kindly note that if the original replacement product is out of stock or discontinued, we will ship an item of equal value to you with your consent. * VAPORESSO reserves the right of final interpretation of the warranty claim service Product Model:…
-
Page 31
www.vaporesso.com…