Раздел: Климатическое Оборудование
Тип: Увлажнитель Воздуха
Характеристики, спецификации
Тип воздухоувлажнителя:
ультразвуковой
Макс. производительность (л/ч):
0.55
Рек. площадь помещения (в 2.6 м):
до 60 кв. м
Тип управления:
электронный
Ультразвук. распыление воды:
Да
Режим автомат. поддерж влажности:
Да
Макс. температура воды:
80 *С
Макс. время работы:
до 12 часов
Регул. влажности воздуха:
Да
Таймер отключения:
до 9 часов
Фильтр предварит. очистки:
Да
Фильтр исходящего пара:
Да
Светящиеся символы дисплея:
Да
Цвет светящихся символов:
белый/красный
Инд. выбранной мощности:
Да
Индикация режима работы:
Да
Инд. загрязнения фильтра:
Да
Потребляемая мощность:
140 Вт
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
32*28*21 см
Краткое описание:
ультразвуковой;электронный;32*28*21 см
Вид гарантии:
гарантийный талон
Инструкция к Увлажнителю Воздуха Bork H500
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 1 13.04.2010 11:02:25
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 2 13.04.2010 11:02:26
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 1 13.04.2010 11:02:26
2
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 2 13.04.2010 11:02:26
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 3 13.04.2010 11:02:26
СОКОВЫЖИМАЛКА S800
КОФЕВАРКА C800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Функция предварительного
• Мощность: 1500 Вт.
заваривания.
• Мелкоячеистый фильтр
• Автоматическая функция
снитрид—титановым покрытием
стабилизации температуры
ножей.
воды.
• 2 скорости отжима.
• Возможность приготовления
• Металлический загрузочный
капучино.
желоб 84 мм.
• Функция подачи горячей воды.
• Безопасность и надежность.
• Панель для подогрева чашек.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 4 13.04.2010 11:02:26
БЛЕНДЕР B800
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Литой корпус.
• Мощность: 2000 Вт.
• Инновационная система отжима.
• Система ножей Kinetix.
• Универсальная конструкция
• Легкая высокопрочная чаша, 2л.
конуса для отжима всех видов
• Простота и удобство очистки.
цитрусовых.
• Две степени фильтрации сока.
• Функция Капля-стоп.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 5 13.04.2010 11:02:26
ГРИЛЬ G800
ЧАЙНИК К800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Закрытый гриль, открытый
• Пять температурных режимов.
гриль для барбекю.
• Технология бесшумного
• Устойчивое к царапинам
кипячения Stealth.
антипригарное покрытие
• Функция поддержания заданной
Quantanium.
температуры Keep warm.
• Шесть положений высоты
• Технология плавного
верхней рабочей поверхности.
открывания крышки.
• Равномерный прогрев двух
• Съемный металлический
рабочих поверхностей.
фильтр.
• Регулировка температуры
ивремени приготовления.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 6 13.04.2010 11:02:27
ТОСТЕР T800
• Гарантия 5 лет.
• Функция контроля готовности
тостов не прерывая процесса
приготовления Lift&Look.
• Функция одностороннего
обжаривания тостов Crumpet.
• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого состояния
A bit more.
• Функция разморозки
иобжаривания замороженного
хлеба Defrost.
• Пять степеней обжарки.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 7 13.04.2010 11:02:27
8
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 8 13.04.2010 11:02:27
ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
H500
NANOSILVER
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
ИНДИКАЦИЯ НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТКИ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 9 13.04.2010 11:02:27
Оглавление
Аннотации для Увлажнителя Воздуха Bork H500 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
Личный кабинет
Телефон
Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных
Код проверяется…
Код введен верно!
Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.
Выслать код еще раз
Авторизуемся…
Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.
Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных
Населенный пункт
Введите название населенного пункта
Проверьте правильность ввода
Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Увлажнители воздуха Bork
Раздел: Климатическое Оборудование
Тип: Увлажнитель Воздуха
Характеристики, спецификации
Тип воздухоувлажнителя:
ультразвуковой
Макс. производительность (л/ч):
0.55
Рек. площадь помещения (в 2.6 м):
до 60 кв. м
Тип управления:
электронный
Ультразвук. распыление воды:
Да
Режим автомат. поддерж влажности:
Да
Макс. температура воды:
80 *С
Макс. время работы:
до 12 часов
Регул. влажности воздуха:
Да
Таймер отключения:
до 9 часов
Фильтр предварит. очистки:
Да
Фильтр исходящего пара:
Да
Светящиеся символы дисплея:
Да
Цвет светящихся символов:
белый/красный
Инд. выбранной мощности:
Да
Индикация режима работы:
Да
Инд. загрязнения фильтра:
Да
Потребляемая мощность:
140 Вт
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
32*28*21 см
Краткое описание:
ультразвуковой;электронный;32*28*21 см
Вид гарантии:
гарантийный талон
Инструкция к Увлажнителю Воздуха Bork H500
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 1 13.04.2010 11:02:25
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 2 13.04.2010 11:02:26
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 1 13.04.2010 11:02:26
2
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 2 13.04.2010 11:02:26
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 3 13.04.2010 11:02:26
СОКОВЫЖИМАЛКА S800
КОФЕВАРКА C800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Функция предварительного
• Мощность: 1500 Вт.
заваривания.
• Мелкоячеистый фильтр
• Автоматическая функция
снитрид—титановым покрытием
стабилизации температуры
ножей.
воды.
• 2 скорости отжима.
• Возможность приготовления
• Металлический загрузочный
капучино.
желоб 84 мм.
• Функция подачи горячей воды.
• Безопасность и надежность.
• Панель для подогрева чашек.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 4 13.04.2010 11:02:26
БЛЕНДЕР B800
СОКОВЫЖИМАЛКА Z800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Литой корпус.
• Мощность: 2000 Вт.
• Инновационная система отжима.
• Система ножей Kinetix.
• Универсальная конструкция
• Легкая высокопрочная чаша, 2л.
конуса для отжима всех видов
• Простота и удобство очистки.
цитрусовых.
• Две степени фильтрации сока.
• Функция Капля-стоп.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 5 13.04.2010 11:02:26
ГРИЛЬ G800
ЧАЙНИК К800
• Гарантия 5 лет.
• Гарантия 5 лет.
• Закрытый гриль, открытый
• Пять температурных режимов.
гриль для барбекю.
• Технология бесшумного
• Устойчивое к царапинам
кипячения Stealth.
антипригарное покрытие
• Функция поддержания заданной
Quantanium.
температуры Keep warm.
• Шесть положений высоты
• Технология плавного
верхней рабочей поверхности.
открывания крышки.
• Равномерный прогрев двух
• Съемный металлический
рабочих поверхностей.
фильтр.
• Регулировка температуры
ивремени приготовления.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 6 13.04.2010 11:02:27
ТОСТЕР T800
• Гарантия 5 лет.
• Функция контроля готовности
тостов не прерывая процесса
приготовления Lift&Look.
• Функция одностороннего
обжаривания тостов Crumpet.
• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого состояния
A bit more.
• Функция разморозки
иобжаривания замороженного
хлеба Defrost.
• Пять степеней обжарки.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 7 13.04.2010 11:02:27
8
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 8 13.04.2010 11:02:27
ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
NANOSILVER
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
ИНДИКАЦИЯ НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТКИ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 9 13.04.2010 11:02:27
Оглавление
Аннотации для Увлажнителя Воздуха Bork H500 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
02:38
Bork H701: видеообзор ультразвукового увлажнителя
00:43
BORK H500, H501, BORK H700, H710: как поправить поплавок в увлажнителе — видео инструкция
01:05
Обзор: ультразвуковой увлажнитель воздуха Bork H500 (HF SUL 5055)
07:11
К вопросу об опасности увлажнителей воздуха — Школа Доктора Комаровского
09:44
Увлажнитель воздуха BORK H500 Ремонт Нет пара
05:43
Ремонт увлажнителя BORK H700
02:46
Ремонт ультразвуковой увлажнитель BORK H501 HF SUL 5555 Ultrasonic Humidifier
07:21
ТОП 5 ЛУЧШИХ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА
ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
NANO SILVER
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
ИНДИКАЦИЯ НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТКИ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
H500
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 9
13.04.2010 11:02:27
10
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
Режим AUTO — автоматический режим предназначен для поддержания
желаемого уровня влажности.
Режим SLEEP — ночной режим, при его использовании дисплей работает
на половину яркости, уровень шума снижается на 50%.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 10
13.04.2010 11:02:27
11
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ
ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
Ионная смола, находящаяся внутри картриджа, эффективно смягчает
воду, поглощая неорганические примеси, содержащиеся в воде — соли
магния, кальция и т.п.
Замену ионного фильтра рекомендуется производить каждые
3–4 месяца (до 80-ти заполнений резервуара для воды).
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 11
13.04.2010 11:02:28
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ NANO…
Страница 14
- Изображение
- Текст
12
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ
РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
NANO SILVER
Внутренняя поверхность резервуара для воды покрыта нано-частицами
серебра, оказывающими антисептическое действие и эффективно
очищающими воду от вредных бактерий и микробов.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 12
13.04.2010 11:02:28
13
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
Перед поступлением в камеру парообразования вода нагревается
до 80 °С, за счет чего происходит ее стерилизация. Температура
исходящего пара при этом составляет 40–45 °C.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 13
13.04.2010 11:02:28
14
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
Высокий уровень комфорта эксплуатации обеспечивает бесшумная
работа увлажнителя, позволяя его использовать в ночное время
и в детской комнате.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 14
13.04.2010 11:02:28
15
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
РЕЖИМ — кнопка выбора режима работы.
ПИТАНИЕ — кнопка включения/выключения.
ПАР — кнопка выбора уровня мощности пароо-
бразования.
ТАЙМЕР — кнопка установки времени работы
от 1–9 часов или непрерывного парообразова-
ния «CO».
ТЕПЛЫЙ ПАР — кнопка выбора функции тепло-
го пара.
Примечание. Распыление теплого пара с тем-
пературой 40–45° начнется через 20 минут
после активации этой функции.
ВЛАЖНОСТЬ — кнопка выбора уровня влажно-
сти от 40–75% или непрерывного парообразо-
вания «CO».
Примечание. Заданная влажность в помеще-
нии поддерживается автоматически.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 15
13.04.2010 11:02:28
предупреждение о недостаточном количестве воды. HUMIDITY…
Страница 18
- Изображение
- Текст
16
ИНДИКАЦИЯ
REFILL — предупреждение о недостаточном
количестве воды.
HUMIDITY — заданная влажность воздуха.
SETTINGS — текущая влажность воздуха.
TIMER — заданное время работы.
CO — индикатор непрерывного парообразова-
ния.
FILTER — предупреждение о необходимости
очистки увлажнителя воздуха.
WARM — индикатор работы функции тепло-
го пара.
ЗАМОК РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
После установки резервуара для воды, в целях
безопасности и удобства переноски увлажни-
теля воздуха, установите фиксатор замка вер-
тикально.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 16
13.04.2010 11:02:29
17
Замок
резервуара
для воды
Воздушный
фильтр
Резервуар
для воды
Ионный
фильтр
Ручка для
переноски
Фильтр
исходящего
пара
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 17
13.04.2010 11:02:29
18
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Позаботьтесь о сохранности настоящего ру-
ководства по эксплуатации.
• Устанавливайте увлажнитель воздуха только
на сухую ровную поверхность.
• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
увлажнителя воздуха и передайте его в бли-
жайший сервисный центр для тестирования,
замены или ремонта.
• Увлажнитель воздуха не предназначен для
использования детьми без надлежащего
присмотра.
• Во избежании появления белого налета, не-
обходимо использовать воду, жесткость ко-
торой не превышает 5,4 мг-экв/л. Рекоменду-
ем использовать очищенную или дистилли-
рованную воду.
• Не наливайте горячую/холодную воду в ре-
зервуар для воды (температура воды должна
быть в диапазоне 19–30°С). Не добавляйте в
воду ароматические вещества.
• Не наклоняйте и не переворачивайте увлаж-
нитель воздуха во время работы.
• Не эксплуатируйте увлажнитель воздуха в
непосредственной близости от нагреватель-
ных приборов и других источников тепла.
• Минимальное расстояние от увлажнителя
воздуха до стены должно составлять не ме-
нее 10 см, не менее 1 метра до потолка, не
менее 50 см от пола.
• Во избежание поражения электрическим то-
ком не наливайте воду в резервуар после
подключения увлажнителя воздуха к элект-
ро сети.
• Не погружайте базу увлажнителя воздуха
и сетевой шнур в воду.
• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию увлажнителя воздуха, кро-
ме замены фильтра и чистки увлажнителя
воздуха, должны выполняться только пред-
ставителями уполномоченных авторизован-
ных сервисных центров компании BORK.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 18
13.04.2010 11:02:29
Комментарии
Вы можете приобрести продукцию BORK с доставкой по территории Беларуси, а также посетить наши бутики в Минске:
С полным списком адресов магазинов BORK и режимом работы вы можете ознакомиться на странице «Бутики».
ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
NANO SILVER
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
ИНДИКАЦИЯ НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТКИ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
H500
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 9
13.04.2010 11:02:27
10
ДВА РЕЖИМА РАБОТЫ
Режим AUTO — автоматический режим предназначен для поддержания
желаемого уровня влажности.
Режим SLEEP — ночной режим, при его использовании дисплей работает
на половину яркости, уровень шума снижается на 50%.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 10
13.04.2010 11:02:27
11
ИОННЫЙ ФИЛЬТР ДЛЯ
ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ ВОДЫ
Ионная смола, находящаяся внутри картриджа, эффективно смягчает
воду, поглощая неорганические примеси, содержащиеся в воде — соли
магния, кальция и т.п.
Замену ионного фильтра рекомендуется производить каждые
3–4 месяца (до 80-ти заполнений резервуара для воды).
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 11
13.04.2010 11:02:28
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ NANO…
Страница 14
- Изображение
- Текст
12
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ
РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
NANO SILVER
Внутренняя поверхность резервуара для воды покрыта нано-частицами
серебра, оказывающими антисептическое действие и эффективно
очищающими воду от вредных бактерий и микробов.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 12
13.04.2010 11:02:28
13
ФУНКЦИЯ «ТЕПЛЫЙ ПАР»
Перед поступлением в камеру парообразования вода нагревается
до 80 °С, за счет чего происходит ее стерилизация. Температура
исходящего пара при этом составляет 40–45 °C.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 13
13.04.2010 11:02:28
14
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
Высокий уровень комфорта эксплуатации обеспечивает бесшумная
работа увлажнителя, позволяя его использовать в ночное время
и в детской комнате.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 14
13.04.2010 11:02:28
15
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
РЕЖИМ — кнопка выбора режима работы.
ПИТАНИЕ — кнопка включения/выключения.
ПАР — кнопка выбора уровня мощности пароо-
бразования.
ТАЙМЕР — кнопка установки времени работы
от 1–9 часов или непрерывного парообразова-
ния «CO».
ТЕПЛЫЙ ПАР — кнопка выбора функции тепло-
го пара.
Примечание. Распыление теплого пара с тем-
пературой 40–45° начнется через 20 минут
после активации этой функции.
ВЛАЖНОСТЬ — кнопка выбора уровня влажно-
сти от 40–75% или непрерывного парообразо-
вания «CO».
Примечание. Заданная влажность в помеще-
нии поддерживается автоматически.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 15
13.04.2010 11:02:28
предупреждение о недостаточном количестве воды. HUMIDITY…
Страница 18
- Изображение
- Текст
16
ИНДИКАЦИЯ
REFILL — предупреждение о недостаточном
количестве воды.
HUMIDITY — заданная влажность воздуха.
SETTINGS — текущая влажность воздуха.
TIMER — заданное время работы.
CO — индикатор непрерывного парообразова-
ния.
FILTER — предупреждение о необходимости
очистки увлажнителя воздуха.
WARM — индикатор работы функции тепло-
го пара.
ЗАМОК РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
После установки резервуара для воды, в целях
безопасности и удобства переноски увлажни-
теля воздуха, установите фиксатор замка вер-
тикально.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 16
13.04.2010 11:02:29
17
Замок
резервуара
для воды
Воздушный
фильтр
Резервуар
для воды
Ионный
фильтр
Ручка для
переноски
Фильтр
исходящего
пара
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 17
13.04.2010 11:02:29
18
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Позаботьтесь о сохранности настоящего ру-
ководства по эксплуатации.
• Устанавливайте увлажнитель воздуха только
на сухую ровную поверхность.
• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
увлажнителя воздуха и передайте его в бли-
жайший сервисный центр для тестирования,
замены или ремонта.
• Увлажнитель воздуха не предназначен для
использования детьми без надлежащего
присмотра.
• Во избежании появления белого налета, не-
обходимо использовать воду, жесткость ко-
торой не превышает 5,4 мг-экв/л. Рекоменду-
ем использовать очищенную или дистилли-
рованную воду.
• Не наливайте горячую/холодную воду в ре-
зервуар для воды (температура воды должна
быть в диапазоне 19–30°С). Не добавляйте в
воду ароматические вещества.
• Не наклоняйте и не переворачивайте увлаж-
нитель воздуха во время работы.
• Не эксплуатируйте увлажнитель воздуха в
непосредственной близости от нагреватель-
ных приборов и других источников тепла.
• Минимальное расстояние от увлажнителя
воздуха до стены должно составлять не ме-
нее 10 см, не менее 1 метра до потолка, не
менее 50 см от пола.
• Во избежание поражения электрическим то-
ком не наливайте воду в резервуар после
подключения увлажнителя воздуха к элект-
ро сети.
• Не погружайте базу увлажнителя воздуха
и сетевой шнур в воду.
• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию увлажнителя воздуха, кро-
ме замены фильтра и чистки увлажнителя
воздуха, должны выполняться только пред-
ставителями уполномоченных авторизован-
ных сервисных центров компании BORK.
BORK — H500 — manual RU — 237×102.indd 18
13.04.2010 11:02:29
02:38
Bork H701: видеообзор ультразвукового увлажнителя
00:43
BORK H500, H501, BORK H700, H710: как поправить поплавок в увлажнителе — видео инструкция
07:11
К вопросу об опасности увлажнителей воздуха — Школа Доктора Комаровского
09:44
Увлажнитель воздуха BORK H500 Ремонт Нет пара
05:43
Ремонт увлажнителя BORK H700
02:46
Ремонт ультразвуковой увлажнитель BORK H501 HF SUL 5555 Ultrasonic Humidifier
07:21
ТОП 5 ЛУЧШИХ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА
Нажмите на кнопку для помощи
Комментарии
Фитнес-браслет JET Sport FT-5. Инструкция на русском. Как пользоваться. Обзор
Как включить фитнес-браслет JET Sport FT-5
При продаже фитнес-трекер JET Sport FT-5 находится во включенном состоянии. Однако, показатель заряда аккумулятора может находиться на минимальном уровне (около 1-5%). Поэтому фитнес-браслет необходимо полностью зарядить перед его первым использованием.
Как подключить фитнес-браслет JET Sport FT-5 к телефону
1. Отсканируйте QR код, и скачайте приложение JETSPORT из Google Play для устройств Android, либо Apple Store для iOS устройств.
2. Включите Bluetooth на Вашем смартфоне
3. Запустите приложение JETSPORT.
4. Выберите «Настройки» > «Bluetooth» и выберите Ваш фитнес-браслет из появившегося списка устройств.
Как обновить фитнес-браслет JET Sport FT-5
— Установите на смартфон и запустите приложение JETSPORT
— Подключите фитнес-браслет к смартфону
— Зайдите в настройки приложения JETSPORT
— Выберите «Обновление прошивки трекера»
Как заряжать фитнес-браслет JET Sport FT-5
Используйте зарядное устройство с выходным напряжением 5 В. Время заряда: около 2 часов. Отделите нижнюю часть браслета от трекера — на трекере освободится USB разъем для зарядки. Подключите трекер к зарядному устройству (либо к USB порту компьютера).
Использование фитнес-браслета JET Sport FT-5
Время и дата
После подключения трекера к смартфону, часы трекера синхронизируются с часами смартфона.
Измерение пульса
Нажмите один раз на сенсорную клавишу, чтобы перейти на экран измерения пульса. Устройство начнет измерение пульса. Для наилучшего результата рекомендуем надевать браслет на левую руку на 1,5 см выше шиловидного отростка локтевой кости. Убедитесь, что трекер плотно приложен к руке. Ручной запуск измерения пульса не сохраняет данные в смартфоне. Если Вы хотите записывать данные измерения пульса, запустите соответствующую функцию в приложении.
Шагомер
Пройденное расстояние
Калории
Автовключение экрана
При включенной функции экран будет автоматически включаться при поднятии руки.
При выключенной функции для включения экрана необходимо нажать сенсорную клавишу.
Для переключения между режимами: при включенном экране нажмите и удерживайте сенсорную кнопку в течение 3 секунд.
Информация о состоянии устройства
В данном режиме нажмите сенсорную кнопку и удерживайте 3 секунды для выключения трекера.
Как сбросить настройки на фитнес-браслете JET Sport FT-5
— Установите на смартфон и запустите приложение JETSPORT
— Подключите фитнес-браслет к смартфону
— Зайдите в настройки приложения JETSPORT
— Выберите «Удалить данные пользователя»
Характеристики фитнес-браслета JET Sport FT-5
Совместимость с операционными системами iOS 7.1 и выше, Android 4.4 и выше
Технология изготовления ЖК-экрана OLED
Цветной дисплей нет
Диагональ 0.87″
Материал корпуса пластик
Водонепроницаемость 10 Бар
Степень защиты IPX7
Материал ремешка силикон
Датчики акселерометр, пульсометр
Версия Bluetooth 4
Емкость аккумулятора 150 мА*ч
Продолжительность работы 120 ч
Способы зарядки USB порт, зарядное устройство с напряжением 5 В
Время зарядки 2 ч
Ширина 55 мм
Длина 19 мм
Толщина 12 мм
Вес 21 г
Функции фитнес-браслета JET Sport FT-5
Измерения пульс, количество шагов, потраченные калории, пройденное расстояние
Поддержка приложений JetSport
Спортивные функции мониторинг физической активности
Функции взаимодействия со смартфоном уведомления о SMS, уведомления о звонках, поиск часов, текст сообщения на экране, дистанционное управление камерой
Другие функции мониторинг сна, напоминания, возможность выбора единицы измерения, оповещения о бездействии, автовключение экрана, настройка формата времени, настройка времени выключения экрана, будильник, часы
Инструкция по использованию фитнес-трекера JET Sport FT-10C. Включение, подключение к телефону…
Как пользоваться смарт-браслетом JET Sport FT-9C. Как заряжать, как носить…
Инструкция по использованию умного браслета JET Sport FT-4. Как носить, как заряжать…
Как пользоваться smart-браслетом Xiaomi Mi Smart Band 3. Зарядка, сброс настроек…
Инструкция по использованию фитнес-трекера Xiaomi Mi Smart Band 4. Как обновить, как подключить к телефону…
Инструкция по использованию фитнес-трекера Samsung Gear Fit 2 Pro. Как включить, как выключить…
Инструкция по эксплуатации смарт-браслета Samsung Galaxy Fit e. Фитнес-часы. Как заряжать, как сбросить настройки…
Инструкция по эксплуатации умного браслета Huawei Honor Band 4. Как обновить, как сбросить настройки…
Как пользоваться умным браслетом Huawei Honor Band 5. Как включить, как подключить к телефону…
Как пользоваться смарт-браслетом Xiaomi Mi Smart Band 4. Зарядка, разборка…
Фитнес-браслет Jet Sport ориентирован на активных людей, которые занимаются спортом и хотят следить за собственным самочувствием.
Трекер сочетает целый перечень удобных функции для контроля за активностью в течение дня, физическими параметрами владельца.
Компактный и эргономичный формат позволяет непрерывно следить за тренировочными занятиями, самочувствием, сном.
Перед выбором подходящей версии фитнес-браслета Jet Sport FT 5 или 5C лучше всего познакомиться с подробным обзором, изучить ключевые особенности.
В данной статье мы рассмотрим базовые характеристики трекеров, нюансы настройки и синхронизации со смартфоном.
Содержание
- Обзор моделей 5 и 5C
- Как настроить и пользоваться гаджетом
- Как включить
- Когда, как и сколько заряжать
- Подключение к телефону и синхронизация
- Установка даты и времени
- Настройка основных параметров
- Достоинства и недостатки браслета, по мнению пользователей
- Полезное видео
- Основные выводы
Фитнес-браслеты Jet Sport отличаются лаконичным дизайном корпуса и ремешка. Базовая модель представлена в черном цвете. Ремешок удобно регулируется под любую ширину запястья. При этом браслет не соскальзывает даже при интенсивных силовых занятиях в спортзале или беге – специальный датчик пульса может контролировать сердцебиение в течение всего дня. В обеих моделях трекера в комплекте представлены 4 варианта ремешка разных цветов для замены под настроение и предпочтения пользователя. Фитнес-браслеты имеют обтекаемую форму корпуса и при грамотной фиксации на руке практически неощутимы в течение дня.
Для показа информации об активности и физических параметрах пользователя трекер обладает экраном с размером 0,87 дюйма. В модели FT 5 дисплей черно-белый, достаточно контрастный для качественного просмотра данных. В вариант FT 5C может отображать всю информацию в цветном формат. Указанного размера дисплея вполне достаточно для контроля сердечного ритма, просмотра числа шагов и расстояния, потраченных калорий за выбранный промежуток.
Обратите внимание! Отображение данных в черно-белом варианте более удобно при ярком освещении (например, в солнечную погоду).
В модели 5C присутствует специальная панель для сенсорного управления трекером. Особое покрытие OLED защищает корпус от появления царапин и отпечатков пальцев на глянцевом дисплее. Корпус браслетов выполнен из пластика и размещен в силиконовом ремешке. Трекер характеризуется современной технологией защиты от воды (IPX7).
Браслет можно не снимать при мытье рук или во время душа. Корпус способен выдержать погружение в воду (глубина до 1 метра) примерно на 30-40 минут.
При этом защита корпуса не предполагает взаимодействие с соленой водой. По этой причине следует снимать фитнес-трекер перед купанием в море, чтобы не спровоцировать повреждения системы.
Фитнес-браслеты Jet Sport FT 5 и 5C характеризуются целым перечнем возможностей для мониторинга активности и физических показателей, взаимодействия с телефоном. Основные функции гаджета:
- постоянный контроль физической активности, передача данных в приложение для комплексного анализа (шагомер, пульсометр и т.д.);
- настройка и коррекция спортивных целей пользователя;
- контроль и анализ качества сна;
- напоминания о конкретном периоде бездействия;
- получение уведомлений от всевозможных приложений на смартфоне, входящих звонках и SMS (текстовые уведомления можно прочитать прямо на экране браслета);
- возможность поиска трекера при потере;
- управление функционалом камеры на телефоне (удаленный формат фото- и видеосъемки);
- автоматическая активация экрана;
- настройка формата часов, метрических величин;
- будильник.
Обратите внимание! Большинство возможностей из списка доступны для настройки через специальное приложение (после синхронизации трекера со смартфоном).
Как настроить и пользоваться гаджетом
Как включить
Фитнес-трекер находится во включенном виде на момент поставки или продажи в любом магазине. Однако, показатель заряда конкретного аккумулятора может находиться на минимальном уровне (около 1-5% от общей мощности). Поэтому перед первым использованием фитнес-трекера его необходимо полностью подзарядить.
Максимально важно заряжать фитнес-браслет только при помощи устройства из оригинального комплекта поставки. Применение поддельных кабелей с неправильной силой тока может спровоцировать поломку спортивного гаджета.
Когда, как и сколько заряжать
Трекер характеризуется несъемным вариантом аккумулятора, емкость которого составляет 150 мА/ч. Подобная батарея гарантирует непрерывную работу фитнес-браслета до 120 ч (примерно 5 суток после подзарядки).
При активации всех предусмотренных функций заряда хватает примерно на 2 суток. Зарядить гаджет можно с помощи USB-кабеля, который предусмотрен в комплекте. Чтобы подзарядить аккумулятор, необходимо отделить нижнюю часть браслета от ремешка для освобождения USB-разъема. Далее нужно подключить трекер к зарядному устройству или порту персонального компьютера.
Обратите внимание! Утерянный или сломанный кабель для заряда нельзя купить отдельно. Поэтому нужно максимально бережно обращаться с комплектным проводом.
Подключение к телефону и синхронизация
Чтобы пользователь получил доступ ко всем предусмотренным функциям спортивного браслета, нужно подключить устройство к смартфону при помощи специальной программы. Период подключения занимает не больше 5-10 минут:
- Загрузите на смартфон вспомогательное приложение из App Store или Google Play, в зависимости от ОС.
- Активируйте встроенный модуль Bluetooth на телефоне и откройте приложение для синхронизации.
- Далее нужно разместить оба гаджета рядом друг к другу и ожидать завершения синхронизации.
- После окончания процесса на экране трекера появится информационная строка, которая сообщит про успешное включение устройства. При первой синхронизации может понадобиться обновление системных файлов браслета. Далее пользователю открыт доступ ко всем возможностям и функциям устройства.
После установки приложения необходимо ввести основные физические параметры, к примеру, возраст, массу тела и т.д. Они нужны для корректного спортивного плана и анализа данных про активность. На последнем этапе настройки нужно указать желаемые спортивные цели.
Помимо базовых возможностей, браслет предусматривает некоторые дополнительные функции. К таким характеристикам трекера Jet Sport FT 5 и 5C относятся:
- оповещения о входящих звонках и полученных сообщениях;
- переключение и управление треками в музыкальном плеере.
Установка даты и времени
После подключения фитнес-трекера к смартфону часы будут автоматически синхронизированы между собой. Дополнительная настройка актуальной даты и времени не потребуется. На самом браслете пользователь может выбрать удобный формат отображения времени (12 или 24 часа).
Обратите внимание! Данные параметры нельзя установить вручную без использования смартфона и вспомогательного приложения. По этой причине стоит синхронизировать устройства сразу после покупки.
Настройка основных параметров
Количество пройденных шагов, общее расстояние и потраченные калории фитнес-трекер подсчитывает автоматически. Помимо этого, пользователь может настроить следующие функции:
- Подсчет пульса. Коснитесь сенсорной кнопки один раз, чтобы перейти в специальный режим контроля за сердцебиением. Далее специальный датчик начнет измерение. Для наиболее точного отображения данных следует плотно зафиксировать трекер примерно на 1,5 см выше запястья. При самостоятельной активации этой функции данные на смартфоне не сохраняются. Чтобы наблюдать статистику по сердцебиению в приложении, запустите специальный программный режим.
- Автовключение экрана. В активном режиме экран браслета будет подсвечиваться при движении руки вверх. В остальных случаях получить доступ к управлению трекером можно после нажатия сенсорной кнопки. Изменить актуальный режим можно при помощи длительного нажатия (не менее 3 секунд) на включенный экран.
- Оповещения. Можно активировать оповещения на браслете о телефонных звонках, сообщениях в мессенджерах и т.д. Данная функция настраивается в приложении. Чтобы получать через браслет все необходимые уведомления, модуль Bluetooth на телефоне должен быть постоянно включен.
Активация дополнительных функций может ускорить разрядку аккумулятора.
Достоинства и недостатки браслета, по мнению пользователей
Реальные покупатели спортивных браслетов смогли оценить все функциональные возможности и нюансы этих гаджетов. В отзывах называют следующие достоинства моделей:
- использование браслета повышает активность и мотивирует к занятиям спортом. Регулярный мониторинг пульса на тренировке позволяет улучшить прогресс и выносливость;
- 4 цветных ремешка в стандартном комплекте поставки. Нет необходимости заказывать запасные ремешки отдельно на Aliexpress (Алиэкспресс) – получается экономия средств и времени, а разные оттенки можно менять под стиль одежды или настроение;
- трекер легко и быстро синхронизируется с телефоном практически любой модели. При этом в оригинальном приложении можно посмотреть множество полезной информации про активность, тренинг, сон и т.д.;
- устройство удобно фиксируется на руке, имеет привлекательный вид, при постоянном ношении не вызывает дискомфорт.
Пользователи выделяют и определенные недостатки в работе браслетов, которые были обнаружены при постоянной эксплуатации:
- быстрый расход заряда аккумулятора – устройство выдерживает всего 2-3 дня между подзарядками. Такой промежуток автономной работы крайне мал, по сравнению с популярными вариантами браслетов от производителя Xiaomi;
- недоработанный вариант официального приложения – софт работает некорректно на разных смартфонах;
- датчик измерения количества шагов может неправильно показывать общее расстояние (при этом количество шагов будет верным);
- иногда фитнес-браслет может произвольно изменять ориентацию экрана (например, с горизонтальной на вертикальную), что не получается отключить при настройке.
Мнения пользователей в отдельных обзорах во многом разделяются относительно оценки сборки и функций браслета. Наряду с удобством и простотой управления, отмечаются явные недоработки в приложении и слабый аккумулятор устройства.
Полезное видео
Основные выводы
Стильный фитнес-браслет Jet Sport Black FT 5 и 5C позволяет непрерывно отслеживать всю активность владельца, проводить мониторинг сна и спортивных занятий. Полезные функции позволяют заметно повысить тренировочный прогресс. Среди ключевых возможностей трекера можно выделить:
- мониторинг активности на протяжении дня (подсчет шагов и пройденного расстояния, расход калорий);
- современную систему уведомлений после синхронизации с телефоном (с помощью браслета трекера возможно прочитать новые сообщения на смартфоне, узнать про входящие вызовы);
- постоянный контроль сердцебиения (автоматические замеры пульса каждые 30 минут для удобства владельца);
- контроль за длительностью и качеством сна, специальный будильник.
Фитнес-трекеры максимально легко настраиваются с помощью инструкции в комплекте поставки. Приложение на собственном смартфоне позволит сохранять все нужные данные про физические показатели, описание активности и сна, делать анализ результатов.
Данная инструкция на русском языке предназначена для фитнес-браслета
JET Sport FT-5, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением фитнес-браслета
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для фитнес-браслета
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Фитнес-браслет
Другие Фитнес-браслет JET
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Главная
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации фитнес-браслетов Jet SPORT FT5.
Скачать инструкцию к фитнес-браслетам Jet SPORT FT5 (4,80 МБ)
Инструкции по эксплуатации фитнес-браслетов Jet
« Инструкция к фитнес-браслетам Honor Band 3 Black
» Инструкция к фитнес-браслетам Jet SPORT FT-3
Вам также может быть интересно
Инструкция к фитнес-браслетам Jet Sport SW-5 Yellow
Инструкция к фитнес-браслетам Jet SPORT FT-7 Grey
Инструкция к фитнес-браслетам Jet SPORT FT-4BP1 Black
Инструкция к фитнес-браслетам Jet Sport FT-4BP1 Blue
Инструкция к наручным часам Jet Phone SP1
Инструкция к умным часам Jet Sport SW-2 Black
Инструкция к фитнес-браслетам Jet SPORT FT-7 Red
Инструкция к наручным часам Jet Sport SW-4
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
Фитнес трекер JET Sport FT 5 стоит 1990 руб., но при этом оснащён всем необходимым функционалом. Обзор детальнее расскажет о технических характеристиках и о настройке прибора.
Особенности модели
Фитнес браслет JET Sport FT 5 выполнен в классическом для подобных устройств дизайне. Корпус чёрный, съёмный. Это преимущество, т.к. в случае повреждения ремешка его легко можно заменить другим. Материал – гипоаллергенный пластик. Ремешок выполнен из силикона (материал не скользит на запястье, отторгает влагу и запахи).
Производитель вложил в комплект три запасных ремешка – синий, сиреневый и белый.
В комплектации также присутствуют необходимые элементы. Набор включает сам фитнес браслет, USB кабель для зарядки и руководство по эксплуатации. Вкладыш описывает, как включить и настроить трекер. Ниже эти вопросы кратко описаны, а сейчас рассмотрим технические характеристики аппарата.
Технические характеристики
Смарт браслет JET Sport FT 5 характеризуется:
- Габаритами корпуса 55 × 19 × 12 мм и весом 21 г
- Сенсорным OLED-дисплеем с диагональю 0,87 дюймов
- Ёмкостью аккумулятора 150 мА/ч и встроенным USB разъёмом для зарядки
- Наличием встроенного модуля беспроводной связи Bluetooth версии 4.0
- Поддержкой синхронизации с Android 4.4 + и iOS 7.1 +
- Наличием защиты от воды IPX7 на глубине до 1 м
Одно из преимуществ браслета – автономная работа. На 100-проценстном заряде трекер проработает неделю с условием соблюдения режима ожидания. Пользуясь часами обычно, владелец сокращает срок автономности до 3 дней. Активный режим разряжает аккумулятор за 48 часов.
Функциональные возможности
Браслет JET Sport умеет:
- Измерять частоту пульса и мониторить сердечный ритм
- Подсчитывать количество пройденных шагов в сутки
- Определять примерное количество сожжённых калорий
- Отслеживать качество сна и определять сонные фазы
В браслете имеется мониторинг физической активности. Устройство отслеживает движения пользователя. Также трекер можно использовать как часы. Перечисленный функционал доступен в парной работе со смартфоном. Если синхронизировать устройства, откроются новые возможности: напоминания, управление камерой, отображение вызовов и текстов сообщений с помощью вибрации.
Инструкция по настройке
Производитель предупреждает, что трекер функционирует в паре со смартфоном. Поэтому перед включением и настройкой необходимо скачать и установить приложение. Разработчики создали специальную программу – JetSport. Скачать её можно из магазина App Store или Google Play. После установки на включенном устройстве можно управлять всем доступным функционалом.
Как настроить браслет JET Sport:
- Войдите в установленное на смартфон приложение и рассмотрите поля;
- Заполните окошки соответствующей информацией и подтвердите код IMEI;
- Войдите в созданный аккаунт и рассмотрите интерфейс программы;
- Войдите в настройку и откорректируйте личные данные (рост, вес, пол и пр.);
- Синхронизируйте фитнес браслет со своим смартфоном.
Синхронизация осуществляется по каналу Bluetooth. На трекере модуль всегда активен. От пользователя требуется активировать связь на подключаемых смартфонах, в поиске новых устройств кликнуть по названию фитнес браслета. Это основная информация. Детальное описание настройки ищите в инструкции из комплекта или на официальном сайте производителя.
Отзывы покупателей
Выбрал эту модель Джет Спорт из-за простоты использования. Просто слежу за здоровьем, поэтому не нуждаюсь в расширенном функционале и каких-либо специальных возможностях. Достаточно мониторинга активности, шагомера, пульсометра и счётчика калорий. Здесь всё это есть. Погрешности в работе датчиков есть, но небольшие. Если соблюдать правила – результаты максимально точные. Покупкой доволен, замечаний нет.
Михаил
Я очень хотела подобный браслет и остановилась на модели ФТ-5 Джет Спорт из-за цены. Пользуюсь трекером уже месяц и уже могу сказать, что это действительно хороший результат для повседневной носки. Здесь нет лишних функций что очень удобно. Простой интерфейс и никаких сложностей в процессе подключения. Минусов не заметила.
Ангелина
А мы заказывали трекер Джет Спорт через интернет – порадовала своевременная доставка. При выборе особо не заморачивались. Этот браслет для нетребовательных пользователей. Если рассматривать его с этой точки зрения, то в нём есть только самое необходимое – шаги, активность, калории, пульс. Производительность обычная, соответствует цене. Датчики работают без сбоев.
Мария
Преимущества и недостатки
Преимущества умного браслета JET Sport модели FT-5:
- Крепкая конструкция корпуса и стильный дизайн – визуально внешность трекера не выдаёт бюджетную стоимость, в корпусе отсутствуют шаткости и люфты
- Запасные силиконовые ремешки разных цветов – плюс для любителей разнообразия
- Наличие универсального разъёма – через кабель USB устройство можно заряжать и подключить к домашнему компьютеру или телефону для проводной синхронизации
- Высококачественный OLED дисплей – обеспечивает чёткое контрастное изображение
- Наличие только основного функционала – отсутствуют специализированные возможности
- Синхронизация с iOS и Android – не ограничивает пользователей в выборе телефона
- Наличие водонепроницаемости – позволяет плавать в бассейне или в открытом водоёме
В своей ценовой категории фитнес браслет не имеет недостатков. Во время использования покупатели отмечают стабильность работы всех функций.
Заключение
Смарт браслет JET Sport версии FT-5 является бюджетным устройством. В своей ценовой категории прибор занимает лидирующую позицию благодаря полному набору спортивных функций – часы, мониторинг сердечной частоты и активности, шагомер. Фитнес браслет сопрягается со всеми версиями смартфонов Андроид и яблочными устройствами, что расширяет пользовательскую аудиторию.