User manual инструкция на русском языке лампа

Всех приветствую!

Я большой любитель комнатных цветов, мои любимые бугенвиллии, адениумы и фиалки (сенполии). И если два первых у меня прекрасно растут на застекленном балконе и им хватает света, то содержание последних, как показал мой опыт, если окна не выходят на солнечную сторону, довольно затруднительно. Да, фиалка может расти, но для полноценного цветения помимо прочего ухода ей нужно много света. А зачем цветок, который не цветет?

Как я уже сказала, долго длились мои наблюдения (около 2-х лет) и правильные выводы всё же были сделаны, нужна дополнительная подсветка. Монтировать на окно люминесцентную лампу мне не хотелось (да и некому у меня этим заниматься) и мне на помощь пришел Алиэкспресс, всегда поражаюсь, насколько китайцы изобретательны. Нашла хороший вариант — светодиодная лампа для растений, которую можно легко крепиться на подоконник с помощью специальной клипсы-прищепки, заказывала здесь. У этого продавца было несколько вариантов подобных ламп и цена на них разная.

Пришла моя покупка довольно быстро, в течение 20 дней, доставка бесплатная. Цена со скидкой 1372 рубля. И я скажу, что цены в наших магазинах на подобные лампы от 2000 рублей.

Все было очень хорошо упаковано в картонную коробочку, которая в свою очередь находилась в защитном пакете наполненным воздухом.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Внутри коробочки был прибор с двумя лампами (как я выбирала), инструкция и адаптер, который можно было выбирать при покупке (для стандартных розеток я выбрала EU Plug).

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Сами Led лампы, были дополнительно упакованы в пупырчатую пленку.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Технические параметры с сайта продавца:

Мощность: 5 Вт/10 Вт/15 Вт

Светодиодный Количество светодиодных ламп: 5 шт./10 шт./15 шт.

Цвет светодиодный А: красный (620-660nm); синий (440-460nm)

Вход Напряжение: AC85V-265V 50/60 Гц

Материал корпуса: Алюминий

Продолжительность жизни: 50000 часов

Диапазон освещения: 2-3 квадратных метра

Сертификация продукта: CE FCC UL PSE WEEE

Мощность: 18 Вт/27 Вт

Количество светодиодный: 36 шт. (24 красный и 12 синий)/54 шт. (36 красный и 18 синий)

Материал: алюминий и ПВХ

Адаптер питания: Сертификация CE/FCC/UL

Длина волны: (красный: 620-625nm/синий: 460-465nm)

Рабочая температура:-20 ° ~ 40 °

Срок службы: 50000 часов

Диапазон освещения: 2-3 квадратных метра

Подходящее расстояние от лампы до завода: 0,98-3,98 футов

Сертификация продукта: CE FCC UL PSE WEEE

Но я так поняла, это общие характеристики, конкретно моя лампа имеет мощность 18 Вт в ней 36 светодиодов (24 красных и 12 синих). К сожалению, спектральные характеристики я не могу проверить, у меня нет специального прибора, но будем верить на слово, продавцу опираясь на характеристики выше.

Внешний вид:

Прибор по своим внешним параметрам не отличается от описания продавца, все перепроверила.

Длина одной лампы 24,5 см (длина светодиодов 20 см).

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Длина ножки, которая держит лампу 39 см, она гибкая, её можно зафиксировать в разных положения, надежная (материал похож на пластик).

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Клипса металлическая, есть специальные защитные подушечки для поверхности от царапин, крепится прибор с её помощью очень надежно и крепко, думаю, что оптимальная ширина захвата не более 4 см (у меня подоконник 3 см).

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Длина шнура 1,5 м на конце есть штекер для USB-разъема.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Для подключения в обычную розетку нужен адаптер, я уже писала, что он прилагается в комплекте на выбор, но прибор можно подключать просто к компу или вместо адаптера использовать блок от зарядки для телефона.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

На приборе есть специальный блок с панелью управления, пользоваться им очень просто.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

После включения к сети, кнопка включения начинает светиться.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Есть кнопка регулирования режима свечения (на 20%, 40%, 60%, 80% и 100%), данная функция работает исправно, можно уменьшить или увеличить свет, на своё усмотрение. Также есть кнопка установления таймера на 3,9 или 12 часов (нажал на нее 1 раз, установилось время на 3 часа, два раза на 9 и 3 на 12 часов соответственно), по истечения выбранного времени лампа отключится автоматически — это очень удобно, если вы уходите на целый день. Кнопка смена режима света, их три, могут гореть только красные или синие светодиоды или смешано.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Есть инструкция на английском, маленькая брошюрка.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Опыт использования прибора:

Пользуюсь продуктом уже два месяца. Лампу прикрепила на подоконник для подсветки фиалок, ее света хватает на весь подоконник (1,5 м длиной и 40 см шириной). Включаю к вечеру и на всю ночь, для продления продолжительности дня для растений. Недавно посадила немного петунии на рассаду, пока лампа горит круглосуточно. Ночью её свечение при закрытой шторе не мешает, включаю на яркость 60%, днем его вообще не замечаю. Включаю или красно-синий спектр или просто красный (чередую). Корпус лампы нагревается совсем немного, его можно держать рукой, не боясь обжечься, даже после дня работы. Адаптер немного греется во время работы.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Начало использования прибора

Начало использования прибора

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Насколько экономична?

Скорей всего всем интересен вопрос, сколько денег она может на жечь за месяц работы и я специально провела расчеты, для наглядности.

1 кВт света у нас стоит 4,69 рубля.

1кВт-1000 Вт.

Лампа потребляет 18 Вт в 1 час.

18 (Вт) Х 24 (часа)=432 Вт -1 день.

432Вт х 30 (дней)=12 960 Вт — в месяц.

Переводим на деньги:

12 960 Вт=13 кВт (округлила немного).

13 кВт х 4,69 рубля=60,97 рублей — в месяц.

60,97:30=2,03 рубля — в день.

Что и требовалось доказать, лампа экономична и её круглосуточная работа для меня обходится в 61 рубль в месяц.

Какая польза от этого прибора:

Со своей функцией лампа справляется очень хорошо, фиалки любят много света, начали более активно цвести (некоторые цвели впервые за все время проживания у меня), перестали «тянуть ручки», таким образом, розетка более ровная и красивая получается.По фото выше, я его делала в начале использования, можно судить, как увеличилось цветение. Появилось много бутонов.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Подсветка очень нужна молодым побегам, если сеять рассаду, они не вытягиваются и крепнут быстрее (проверено на петунии).

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Еще я заметила, что листья фиалки быстрее дают «деток» и растут они охотнее. Короче, что и требовалось доказать — моим растения не хватало света, поэтому эта лампа для меня настоящая палочка-выручалочка.

Светодиодная лампа для растений Aliexpress  LED Grow Light 5/10/15/18/27W Full Spectrum Plant Lamp Dual Three Head for Indoor Greenhouse Grow Tent Plants Grow Light Adapter фото

Вывод: приобретением довольна на 100%! Всем любителям цветов или тем, кто собирается выращивать рассаду на подоконнике, её рекомендую, она легкая надежная, компактная, энергосберегающая.

Всех благодарю за внимание!

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Operating Instructions for LED

RGB Smart Music Bulb

Please Note:

1). Do not place the Bluetooth music bulb in a closed lamp cover.

2). The Bluetooth music bulb is not suitable for being installed on the dimmer switch

3). Do not place the Bluetooth music bulb in a damp or watery place.

4). Suitable for working with 100V to 240VAC, 50-60HZ power supply.

5). Bluetooth music bulbs are not toys, do not play for children.

6). Do not place the Bluetooth music bulb on a high temperature surface.

7). For safety reasons and under warranty terms, do not open any sealing devices.

8). Before changing it, please turn off the power and let the lamp be cool to avoid electric shock or burns.

Installation Steps:

Step 1

APP supports Android(android 4.0 or above)and Apple(IOS8.0 or above)system.

Scan below corresponding QR code to download the APP with name «JBSmart Pro»

loading

Summary of Contents for LED Lighting Smart Music Bulb

JUEYINGBAILI-логотип

JUEYINGBAILI Светодиодные лампы для выращивания комнатных растений

JUEYINGBAILI-LED-Lights-Grow-Lights-для-комнатных-растений-img

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • COLOR ‎Синий/Красный
  • ВГК Прямоугольный
  • МАТЕРИАЛ Алюминий
  • ТИП ОТДЕЛКИ Алюминий
  • ТИП ИСТОЧНИКА СВЕТА ВЕЛ
  • МАТЕРИАЛ ОТТЕНКА ‎Алюминий, Поливинилхлорид
  • ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ Проводной электрический
  • БРЕНД ‎ДЖУИНБАЙЛИ
  • ВЕС ПРЕДМЕТА 1.1 фунта
  • СТИЛЬ Традиционный
  • ИСТОЧНИК СВЕТАTAGЭ ‎80 Вт
  • Размеры упаковки 14.21 х 5.35 х 4.29 дюйма
  • КЛАССИФИКАЦИЯ ОСВЕЩЕНИЯ ПЛОЩАДИ ‎IP67

ОПИСАНИЕ

Этот новейший светильник для выращивания с четырьмя гусиными шеями был разработан, чтобы не только решить проблемы с настройкой и негибкостью традиционных подвесных светильников для выращивания, но и обеспечить гораздо более широкую зону освещения, чем светильники для выращивания на клипсах с двумя или тремя рожками. Зона охвата одной головы составляет примерно 24-27 дюймов, в зависимости от высоты, на которую направлена ​​голова. Основываясь на типе и выходе света (PAR), необходимом для поддержки фотосинтеза, мы разработали этот светодиодный светильник для выращивания растений с тремя цветовыми режимами (красный свет, синий свет и смешанный свет) и девятью настройками яркости в диапазоне от 20% до 100%. дополняя недостаток естественного солнечного света и способствуя росту растений на всех этапахtagх годов.

Этот светильник для выращивания с циклической функцией памяти автоматически включается/выключается каждый день в зависимости от ваших настроек, не требуя ручного управления и заботясь о ваших растениях, пока вы на работе или в отпуске. Светодиодные лампы, изготовленные из теплопроводного авиационного алюминия, имеют срок службы более 50,000 360 часов и обеспечивают постоянный ток без мерцания, плавления или возгорания. Он портативный и удобный для использования дома или в офисе, а также питается от USB или штепсельной вилки переменного тока (адаптер питания USB входит в комплект). Гусиные шеи можно поворачивать на XNUMX градусов, что позволяет легко контролировать угол и расстояние между лamp и растения.

ПРОСТЫЕ ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ

JUEYINGBAILI-LED-Lights-Grow-Lights-для-комнатных-растений-img-1

  • Доступны три режима переключения: горит красный свет, горит синий свет, а также горят красный и синий свет.
  • Есть 9 режимов регулировки яркости в диапазоне от 20% до 100% яркости.
  • Есть три режима синхронизации: 3, 9 и 12 часов.

КРАСНЫЙ/СИНИЙ СПЕКТР

JUEYINGBAILI-LED-Lights-Grow-Lights-для-комнатных-растений-img-2

Чипы Blue LED гарантируют, что растения поглощают больше энергии за счет синтеза хлорофилла, что способствует прорастанию. Красные светодиодные чипы способствуют эффективному прорастанию, цветению и фотосинтезу для улучшения результатов. Длина волны красного цвета составляет 660 нм, а длина волны синего — 460 нм. Каждая лампа научно разработана и измерена для обеспечения оптимального роста растений.

РЕЖИМЫ ОСВЕЩЕНИЯ

JUEYINGBAILI-LED-Lights-Grow-Lights-для-комнатных-растений-img-3

  • Синие светодиодные чипы обеспечивают получение растениями большего количества энергии за счет синтеза хлорофилла, что способствует прорастанию
  • Красные светодиодные чипы способствуют эффективному цветению прорастания и усиливают фотосинтез для достижения лучших результатов.
  • Синие и красные светодиодные чипы ускоряют рост комнатных растений

МОЩНЫЙ КЛИП

JUEYINGBAILI-LED-Lights-Grow-Lights-для-комнатных-растений-img-4

Зажим достаточно прочный, чтобы прикрепить его к 3-дюймовому краю, поэтому вы можете закрепить его на полке, подоконнике или столе, например.ample, что упрощает размещение. Он изготовлен из высококачественных материалов и пружин. Нескользящий коврик зажима также обеспечивает надежное сцепление, чтобы удерживать его на месте.

КАК НАСТРОИТЬ

  1. Подвесьте светодиодный светильник для выращивания растений в подходящем месте. Чтобы растения не разрастались в одну сторону, свет должен быть направлен прямо над ними.
  2. Подсоедините вилку питания к соответствующей стенной розетке.
  3. Для включения и выключения света для выращивания растений используйте переключатель включения/выключения на задней панели л.amp.

КАК ОЧИСТИТЬ

  • Протрите корпус устройства слегка влажной тканью. При необходимости используйте моющее средство. Не погружайте устройство в воду или любую другую жидкость.
  • Во избежание повреждения поверхностей не чистите устройство агрессивными химикатами или абразивами.

Часто задаваемые вопросы

Эти лампы диммируются?

Нет, они не.

Как долго служат светодиодные лампы для выращивания растений?

Светодиодные лампы для выращивания растений имеют срок службы 50,000 XNUMX часов.

Какова площадь покрытия одной лампы?

Один свет покрывает площадь примерно 24-27 дюймов.

Могу ли я использовать этот светильник для выращивания в помещении?

Да, вы можете использовать его в помещении. Однако площадь покрытия будет меньше, чем у открытого сада.

Как установить этот светильник для выращивания?

Процесс установки очень прост. Просто прикрепите светильник к стене или любой другой поверхности с помощью шурупов или гвоздей. Затем подключите адаптер питания к розетке и включите переключатель, чтобы начать его использовать.

Сколько электроэнергии потребляет этот светильник?

Этот светодиодный светильник для выращивания растений потребляет 80 Вт электроэнергии в час, когда он включен на 100% яркости.

Мы купили эту лампу, она проработала чуть больше месяца и перестала работать… Трудно дозвониться до компании для замены.

Я купил фонарь в феврале и столкнулся с той же проблемой с адаптером. Я также пытаюсь связаться с компанией по поводу замены адаптера. Когда он работал, свет был отличным. Я использовал телефонный адаптер, но заметил, что он нагревается во время использования.

Каковы люмены и кельвины каждого отдельного источника света при максимальной яркости?

Я также заинтересован в выяснении люменов и температуры, я чувствую, что это что-то стандартное, что производитель должен в конечном итоге ответить и поддержать, это имеет огромное значение при попытке обеспечить естественный солнечный свет, особенно для суккулентов, для которых требуется от 5 до 6000 Кельвинов. температура.

Я использую этот светильник для выращивания суккулентов. В приложенной бумаге указано использование в течение 3 часов. Достаточно ли этого времени?

Обычно этого достаточно долго. Я пробовал использовать 9-часовой. Функция n Я заметил небольшой подгоревший край на листьях, поэтому я сократил время до 3 часов. таймер.

Какое расстояние от растения ему нужно? ближайший к самому дальнему? Интересно, сколько растений он будет обслуживать.

В некоторых планах это зависит от того, сколько света нужно отдельному растению, а также от того, насколько далеко должен быть свет от растения.

Какой спектр света для этого?

Это ‘FULL’ Spectrum, мои растения просто в восторге от него! 380нм-780нм, удовлетворяют различные потребности растений в освещении в соответствии с различными периодами роста разных растений.

Можно ли использовать только 2 или 3 лампы?

Да, вы можете настроить одновременное включение 2, 3 или 4 ламп, а также таймер на 4, 6 и 8 часов.

Это работает для комнатных помидоров? Я живу в темной квартире, хочу купить эту светлую

Чудесно! Собственно, поэтому я и заказал это. Я выращивал помидоры и шпинат, они хорошо работали.

Как заменить лампочку?

Вы не можете заменить лампочки, но я считаю, что, поскольку они светодиодные, у них очень долгий срок службы.

это на батарейках?

Нет. Он не работает от батареи. Этот свет отлично работает.

Сколько ватт это потребляет от стены? фактическое потребление тока. не относительная ватtage.

От стены: 16.1 Вт, значит 140 мА при 115В. Он заявлен как источник света мощностью 80 Вт, но это определенно не так. Проверил измерителем мощности. Преобразователь мощности, с которым он поставляется, рассчитан только на выходную мощность 15 Вт (3 А при 5 В).

Видео

Фитолампы для Вашего хозяйства  /  Инфоленты — Статьи  /  Частые вопросы

Инструкция по эксплуатации фитоламп

20.04.19

Как правильно использовать фитолампы

Инструкция по
эксплуатации фитоламп

Инструкция по применению и эксплуатации
светодиодных фитоламп.

Назначение.

Фитолампы предназначены для дополнительного освещения всех видов растений.

Размещение.

Минимальное расстояние до ближайших листьев растений 20см. Максимальное
расстояние зависит от мощности фитолампы и от наличия дополнительного источника
искусственного или солнечного освещения. Оптимальное расстояние от растений
1,2-1,5м. Чем ближе, тем больше света получат растения.  Большее
расстояние уменьшит освещенность.  Размещение фитолампы подбирается
индивидуально. Желательно чтобы направление свечения ламп совпадало с
источником естественного освещения, тогда растениям не придется постоянно
менять ориентацию листьев в направлении источника света.

Продолжительность дополнительного
освещения.
 

В случае короткого светового дня время освещения увеличивайте плавно, на 15
мин каждый день утром и вечером, чтобы растения привыкли. Если требуется только
увеличить освещенность, то можете включать лампу как только на растения
перестанут светить прямые солнечные лучи. Если солнце не попадает на растения,
то досвечивайте в течении всего светового дня. Время досвечивания зависит от
того, насколько светолюбивые растения и какой длины световой день им нужен.
Большинству взрослых растений достаточно 14 — 16 часового светового дня. Для
рассады в период роста рекомендуется 18 часовой световой день.

Режим работы фитолампы — продолжительный при соблюдении условий эксплуатации.

Условия эксплуатации:

Температура 0..+40С

Влажность до 85%

Напряжение питания 85…265В, переменное, 50Гц

Гарантия:

6 месяцев от производителя. 

Важно! Не закрывайте плафонами, кожухами и
т.д. радиатор фитолампы для избежания перегрева и выхода из строя раньше срока
эксплуатации 50000 часов. Не снимайте фокусировочный элемент (линзу), т.к. она
прижимает плату со светодиодами к радиатору. 

Версия для печати

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как представить руководству кандидата
  • Магнитола acv с блютузом инструкция по применению на русском
  • Sfg 2004 руководство по эксплуатации
  • Церукал инструкция по применению для кошек внутримышечно уколы
  • Увд сахалинской области руководство