Твз лаб 12 руководство по эксплуатации

ТВ0-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) Паспорт и руководство пользователя

ТУ 3699-002-44330709-2010

Автоматический аппарат для определения температуры вспышки в открытом тигле по методу Кливленда

ЗАО «Лабораторное Оборудование и Приборы» 193230, Санкт-Петербург, пер.Челиева, д.12 Тел. (812) 325-28-36, Факс (812) 325-28-24 E-mail: info@loip.ru http://www.loip.ru

Версия	Раздел документа	Дата
Паспорт
АО	Исходная версия	12.2013
Руководство пользователя
АО	Исходная версия	12.2013
Установки и настройки
АО	Исходная версия	12.2013
Техническое обслуживание
АО	Исходная версия	12.2013

Версия	Пункты	Изменения	Дата

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 5 из 62

Содержание

Об этом документе…………………………………………………………………………………………………9

Термины и определения………………………………………………………………………………………….9

ЧАСТЬ 1 ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ……………………………11

1. Назначение аппарата………………………………………………………………………………………13

2. Поддерживаемые стандарты……………………………………………………………………………13

3. Правила безопасности…………………………………………………………………………………….13

4. Технические характеристики………………………………………………………………………….14

5. Комплект поставки………………………………………………………………………………………….15

6. Общие сведения об аппарате……………………………………………………………………………15

7. Конструкция аппарата…………………………………………………………………………………….16

8. Основные элементы аппарата…………………………………………………………………………19

ЧАСТЬ 2 ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) РАБОТА С АППАРАТОМ……………………21

1. Установка и подключение………………………………………………………………………………23

1.1 Распаковка и сборка аппарата……………………………………………………………………..23

1.2 Подключение к сети электропитания…………………………………………………………..26

1.3 Подключение к источнику газа……………………………………………………………………..26

1.4 Первое включение аппарата…………………………………………………………………………27

1.5 Настройка спирали поджига горелки……………………………………………………………28

2. Интерфейс проераммы……………………………………………………………………………………..29

2.1 Основное окно программы…………………………………………………………………………….29

2.2 Схема эксперимента…………………………………………………………………………………….30

2.3 Стартовое окно…………………………………………………………………………………………..31

2.4 Главное меню аппарата………………………………………………………………………………..32

3. Включение аппарата и подеотовка к работе…………………………………………………..33

4. Выбор режима…………………………………………………………………………………………………..34

5. Выполнение испытания…………………………………………………………………………………..35

6. Просмотр и сохранение результатов……………………………………………………………….38

ЧАСТЬ 3 ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) НАСТРОЙКИ И УСТАНОВКИ……………41

1. Регистрация пользователей…………………………………………………………………………….43

2. Создание и редактирование пользовательских режимов……………………………….44

3. Настройки аппарата………………………………………………………………………………………..46

4. Установки………………………………………………………………………………………………………..46

4.1 Настройка привода узла датчиков……………………………………………………………….47

4.2 Настройка спирали поджига горелки…………………………………………………………..47

4.2 Настройка привода пламягасителя………………………………………………………………47

4.4 Настройка привода горелки…………………………………………………………………………48

4.5 Калибровка сенсорного экрана……………………………………………………………………..48

4.6 Создание профиля устройства печати…………………………………………………………48

5. Ручное управление узлами аппарата……………………………………………………………..50

ЧАСТЬ 4 ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ………….51

1. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА………………………………………………………………….. 53

2. Правила хранения и транспортировки аппарата……………………………………………53

3. Чистка и уход………………………………………………………………………………………………….53

4. Техническое обслуживание и ремонт…………………………………………………………….54

4.1 Регулировка пламени газовой горелки……………………………………………………………54

4.2 Замена спирали поджига горелки…………………………………………………………………55

4.3 Замена датчика температуры…………………………………………………………………….57

4.4 Обновление программного обеспечения…………………………………………………………58

5. Гарантийные обязательства……………………………………………………………………………59

6. Порядок утилизации оборудования………………………………………………………………..60

7. Аттестация оборудования………………………………………………………………………………60

8. Свидетельство о приемке………………………………………………………………………………..61

Об этом документе

Этот документ распространяется на автоматические аппараты для определения температуры вспышки в открытом тигле по методу Кливленда ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2), далее именуемые «аппараты», выпускаемые с ноября 2013 года (начиная с заводского № 101).

Документ состоит из следующих частей:

• Часть 1. Общие сведения — содержит общие сведения об аппарате, технические характеристики, сведения о комплекте поставки, описание конструкции аппарата и основных его элементов.

• Часть 2. Работа с аппаратом — содержит рекомендации по установке и подключению аппарата, описание интерфейса встроенного программного обеспечения, описание основных приемов работы с аппаратом.

• Часть 3. Настройки и установки — содержит описание настроек и установок аппарата и другую информацию, необходимую для углубленного изучения работы с аппаратом.

• Часть 4. Обслуживание и ремонт — содержит рекомендации по уходу за аппаратом и описание основных процедур технического обслуживания и ремонта, которые могут быть выполнены силами пользователя, а также сведения о гарантии, аттестации и заводской приемке.

Термины и определения

Температура вспышки — минимальная температура, при которой пары продукта, нагреваемого в условиях, установленных стандартом, образуют с окружающим воздухом смесь, вспыхивающую при поднесении к ней пламени.

Температура воспламенения — минимальная температура, при которой продукт, нагреваемый в условиях, установленных стандартом, загорается при поднесении к нему пламени и горит не менее 5 с.

Интервал поджига — интервал между двумя прохождениями горелки над тиглем. Интервал задается в °С, т. е. следующее прохождение горелки будет выполнено, когда с момента предыдущего прохождения температура пробы увеличится на заданную величину.

Скорость нагрева — скорость нарастания температуры пробы в процессе эксперимента. Задается в °С/мин.

Часть 1

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) Общие сведения

1. Назначение аппарата

Автоматический аппарат для определения температуры вспышки в открытом тигле ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2), далее именуемый «аппарат», предназначен для определения температуры вспышки и температуры воспламенения нефтепродуктов в открытом тигле по методу Кливленда при температурах до +400°С.

2. Поддерживаемые стандарты

Аппарат позволяет выполнять испытания в соответствии с требованиями следующих стандартов:

• ГОСТ 4333-87 «Метод определения температуры вспышки и

воспламенения в открытом тигле» (метод А).

• ASTM D92. «Standard Test Methods for Flash and Fire Points by Cleveland

Open Cup»

Конструкция аппарата позволяет также проводить нестандартные испытания с параметрами методов, задаваемыми пользователем.

3. Правила безопасности

Аппарат соответствует общим требованиям безопасности ГОСТ 12.2.003-91 и требованиям безопасности, предъявляемым к электрическому оборудованию для измерения, управления и лабораторного применения согласно ГОСТ 12.2.091.2012 (IEC 61010-1:2001) и ГОСТ ЕС 61010-2-010-2011.

По способу защиты человека от поражения электрическим током аппарат соответствует классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При работе с аппаратом должны соблюдаться «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей», утвержденные Госэнергонадзором и требованиями ГОСТ 12.2.007.0-75.

К работе с аппаратом должны допускаться лица, имеющие необходимую квалификацию, обученные правилам техники безопасности и изучившие данное Руководство пользователя.

• Не подключайте аппарат к сети электропитания без заземления.

• Не используйте в качестве заземления водопроводную, газовую,

канализационную сети и заземлители молниеотводов.

• Не допускайте повреждения кабеля электропитания и контакта его с

нагретыми частями аппарата.

• Не используйте аппарат при наличии механических повреждений:

трещин, разрывов, расколов, коррозии на рабочих частях аппарата.

ВНИМАНИЕ! При работе аппарата некоторые его части сильно

нагреваются. Помните, что неосторожное обращение с нагретым

оборудованием может привести к ожогам.

• Не прикасайтесь к нагретым частям аппарата во время работы.

• Выполняйте все работы по обслуживанию и чистке аппарата только при

полностью отключенном от сети питания оборудовании и после остывания нагретых частей до комнатной температуры.

• Помните, что ответственность за соблюдение мер безопасности при

работе с конкретными образцами исследуемых материалов несет пользователь.

• Не допускайте попадания любых предметов и жидкостей внутрь корпуса

аппарата, это может привести к поломке или несчастному случаю.

• Помните, что, в случае попадания на поверхность и внутрь аппарата

опасных, химически активных и агрессивных материалов, ответственность за возможные последствия несет пользователь. По окончании работы с такими материалами пользователь обязан принять соответствующие меры по нейтрализации возможных вредных последствий в соответствии с инструкциями, утвержденными Главным инженером предприятия.

• Во избежание повреждения органов зрения, не рекомендуется

длительное время смотреть на свечение нагревательной спирали электроподжига без специальных защитных приспособлений.

4. Технические характеристики

Рабочие характеристики

Диапазон определения температуры вспышки

Тип датчика температуры…………………………….

Тип детектора вспышки………………………………..

Скорость нагрева…………………………………………

Интервал поджига………………………………………..

Параметры электропитания

Номинальное напряжение питания¹……………..

Номинальная частота напряжения питания…..

Общая потребляемая мощность, не более……

Система подачи газа

Диаметр входного штуцера подачи газа………..

Номинальное давление газа на входе…………..

Максимальное давление газа на входе…………

Интерфейс

Тип дисплея……………………………………………………………………………………..LCD Color

Разрешающая способность дисплея………………………………………………..800x600dpi

Тип управления………………………………………………………………………сенсорный экран

Габаритные размеры и масса

Габаритные размеры, не более………………………………………………..460x370x340 мм

Масса, не более……………………………………………………………………………………….12 кг

¹ Аппарат сохраняет работоспособность в диапазоне напряжений в сети электропитания, указанном в ч. 1, п. 4 данного документа. При недостаточной стабильности питающего напряжения для обеспечения стабильной скорости нагрева рекомендуется использовать стабилизатор напряжения.

Условия эксплуатации

Рабочая температура……………………………………………………………….от +15 до +35°С

Температура хранения……………………………………………………………….от +5 до +40°С

Рекомендуемое время непрерывной работы, не более………………………………..16 ч

Срок службы аппарата……………………………………………………………………………..7 лет

Изготовитель оставляет за собой право изменения отдельных технических характеристик, не ухудшающих параметры изделия, без предварительного уведомления.

5. Комплект поставки

В комплект поставки аппарата входят:

Аппарат ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) в сборе…………………………………………..1 шт.

Тигель ……………………………………………………………………………………………………1 шт.

Датчик температуры (установлен на аппарат)……………………………………………1 шт.

Детектор вспышки (установлен на аппарат)………………………………………………1 шт.

Спираль поджига горелки¹………………………………………………………………………..2 шт.

Кронштейн-подставка для тигля………………………………………………………………..1 шт.

Переходник под газовый баллон с нейлоновой трубкой (0,5м)……………………1 шт.

Кабель электропитания…………………………………………………………………………….1 шт.

Сетевые предохранители 10А…………………………………………………………………..2 шт.

Стилус ……………………………………………………………………………………………………1 шт.

Паспорт и руководство пользователя……………………………………………………….1 экз.

6. Общие сведения об аппарате

Аппарат предназначен для проведения испытаний нефтепродуктов по методу Кливленда. Сущность метода заключается в определении температуры вспышки и температуры воспламенения исследуемой пробы нефтепродукта. Температурой вспышки называется самая низкая температура горючего вещества, при которой в условиях испытания над его поверхностью образуется смесь паров и газов с воздухом, способная вспыхивать в воздухе от источника зажигания, но скорость образования паров еще недостаточна для последующего горения. Температурой воспламенения называется самая низкая температура горбчего вещества, при которой в условиях испытания над его поверхностью образуется смесь паров и газов с воздухом, способная загораться от источника зажигания, при этом скорость образования паров достаточна для возникновения устойчивого (продолжительностью не менее 5 с) горения. Для этого испытуемый продукт нагревается в открытом тигле с постоянной скоростью и испытывается на вспышку через определенные интервалы температуры. Аппарат обеспечивает полностью автоматическое выполнение испытаний в соответствии с требованиями стандартов, перечисленных в ч. 1, п. 2 данного документа.

Нагрев испытуемого образца осуществляется при помощи электрического нагревателя, управляемого встроенным микропроцессором и обеспечивающего равномерный нагрев образца с заданной скоростью. Температура испытуемого продукта определяется при помощи датчика температуры. В качестве датчика температуры используется высокоточный термометр сопротивления Pt-100. Испытание на вспышку производится путем прохождения над тиглем газовой горелки, выполненной в соответствии с требованиями поддерживаемых стандартов. Аппарат должен быть подключен к источнику горючего газа.

Вспышка регистрируется автоматически при помощи ионизационного детектора вспышки, при этом на дисплее аппарата отображается значение температуры вспышки. При необходимости определения температуры воспламенения процесс нагревания пробы продолжается до тех пор, пока не произойдет воспламенение, при этом процесс нагревания останавливается, образец автоматически гасится при помощи встроенного пламягасителя, а на дисплее отображаются результаты эксперимента. По окончании эксперимента

автоматически включается встроенный вентилятор принудительного

охлаждения нагревателя.

Аппарат оборудован встроенным электронным датчиком атмосферного давления, позволяющим вводить предусмотренную стандартами поправку на атмосферное давление.

Аппарат позволяет сохранять результаты экспериментов на встроенном накопителе, копировать их на внешний носитель и выводить на внешнее печатающее устройство.

Взаимодействие оператора со встроенным программным обеспечением аппарата осуществляется при помощи цветного LCD-дисплея, снабженного сенсорным экраном.

7. Конструкция аппарата

Изготовитель оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить в конструкцию изменения, не ухудшающие параметры изделия.

Manual LP-092A2 RU

Общий вид аппарата показан на рис. 1. Аппарат выполнен в настольном исполнении в виде единого блока, в котором размещены панель управления (1), испытательный модуль с узлом датчиков (2), модуль нагревателя (3) со съемным тиглем и подставкой под тигель. На передней панели модуля нагревателя размещаются выключатель электропитания (4), и вентиль регулировки газа (5). Испытательный модуль закрыт откидной шторкой (6).

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

Панель управления аппарата содержит LCD-дисплей, оборудованный сенсорным экраном, при помощи которого осуществляется взаимодействие оператора со встроенным программным обеспечением аппарата. Цветной графический дисплей с разрешающей способностью 800x600dpi отображает графический пользовательский интерфейс, позволяющий управлять испытаниями, просматривать результаты, настраивать параметры аппарата. Для управления аппаратом при помощи сенсорного экрана рекомендуется использовать стилус, входящий в комплект поставки аппарата.

Испытательный модуль включает в себя узел датчиков, газовую горелку и автоматический пламягаситель. Внешний вид испытательного модуля показан на рис. 2. Узел датчиков представляет собой поворотную консоль (1), на которой установлены датчик температуры (2), детектор вспышки (3) и спираль поджига горелки (4). Ниже располагаются газовая горелка (5) и автоматический пламягаситель (в нерабочем положении размещается внутри корпуса аппарата, на рисунке не показан).

Рис. 2. Испытательный модуль аппарата.

Узел датчиков может находиться в двух положениях: рабочем (консоль опущена, датчик температуры помещен в тигель, детектор вспышки располагается над тиглем) и нерабочем (консоль поднята, датчики отключены). Перемещение консоли узла датчиков из нерабочего положения в рабочее и обратно осуществляется при помощи встроенного электропривода. Газовая горелка и пламягаситель также приводятся в движение независимыми электроприводами, размещенными в корпусе аппарата.

В начале эксперимента узел датчиков автоматически опускается в рабочее положение. В момент поджига газовая горелка проходит над тиглем, вспышка/воспламенение фиксируются детектором вспышки. После проведения эксперимента узел датчиков поднимается в нерабочее положение.

Модуль нагревателя (см. рис. 3) содержит гнездо для размещения тигля (1), оборудованное электрическим нагревателем и вентилятором принудительного охлаждения (располагаются внутри модуля). Перед началом эксперимента подготовленная проба нефтепродукта помещается в тигель (2). Для удобства пользования тигель снабжен теплоизолирующей ручкой (3), позволяющей устанавливать его в аппарат. Во время эксперимента тигель с подготовленной пробой нефтепродукта устанавливается в гнездо модуля нагревателя. Нагреватель обеспечивает нагрев тигля по заданной программе. По окончании эксперимента нагрев отключается и включается вентилятор принудительного охлаждения, ускоряющий остывание тигля. Модуль нагревателя оборудован также подставкой под тигель (4), в которой можно размещать тигель в промежутках между экспериментами.

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

Manual LP-092A2 RU

На задней панели аппарата (см. рис. 4) располагаются: разъем для подключения кабеля электропитания (1), автоматические сетевые предохранители (2), автоматический предохранитель питания спирали поджига горелки (3), штуцер для подсоединения к источнику газа (4) и разъем для подключения аппарата к локальной сети (5). Также на задней стенке аппарата находятся USB-порты (6), позволяющие подключить внешний носитель для сохранения результатов эксперимента или печатающее устройство.

8. Основные элементы аппарата

Конструкция и размеры основных узлов и элементов аппарата в точности соответствуют требованиям ГОСТ 4333-87 и ASTM D92.

Тигель — геометрические размеры и форма тигля в точности соответствуют требованиям вышеперечисленных стандартов. Тигель изготавливается из латуни. На внутренней поверхности тигля нанесена метка, облегчающая помещение в тигель пробы в стандартного объема.

Нагреватель — обеспечивает равномерный нагрев тигля с образцом нефтепродукта по заданной программе. Нагревательный элемент управляется встроенным микропроцессором и обеспечивает поддержание заданной скорости нагрева в течение всего эксперимента. Скорость нагрева задается в соответствии с выбранным методом, а также, при необходимости проведения нестандартных испытаний, может быть задана пользователем при создании пользовательских методов. Диапазон возможных значений скорости нагрева -от 0,5 до 20,0°С/мин.

Вентилятор охлаждения — позволяет сократить время между экспериментами за счет более быстрого охлаждения тигля по окончании эксперимента. Обдувает тигель потоком воздуха. Нагретый воздух при этом выходит через вентиляционные отверстия в задней стенке аппарата. Производительность вентилятора — не менее 0,25 м³/мин, что позволяет охладить тигель с 200°С до 40°С не более, чем за 30 мин.

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 19 из 62

Газовая горелка — осуществляет поджиг паров образца во время проведения эксперимента. Горелка (поз. 1 на рис. 5), выполнена в соответствии с требованиями поддерживаемых стандартов и приводится в движение электроприводом. Автоматический поджиг горелки обеспечивается при помощи электронагревательной спирали (поз. 2 на рис. 5), установленной на консоли узла датчиков.

В большинстве стандартных методов прохождение горелки над тиглем происходит при каждом увеличении температуры пробы на 2°С, однако встроенное программное обеспечение аппарата позволяет задавать интервал в диапазоне от от 0,5 до 10,0°С при создании пользовательских методов.

Датчик температуры — представляет собой высокоточный термометр сопротивления Ptl 00, размещенный в стеклянном корпусе, что позволяет максимально приблизить его показатели тепловой инерции к показателям ртутных термометров, соответствующих поддерживаемым стандартам. Диапазон измерения температуры для данного датчика составляет от -50 до +400°С, класс точности «В», показатель тепловой инерции 12с.

Детектор вспышки — представляет собой датчик ионизации, состоящий из двух изолированных электродов, расположенных над тиглем. Детектор определяет вспышку и воспламенение по возникновению тока ионизации между электродами.

Система подачи газа — предназначена для организации управляемой подачи газа в горелку. Система состоит из входного штуцера, посредством которого аппарат подсоединяется к источнику газа, встроенной системы трубопроводов, нормальнозакрытого электромагнитного клапана, открывающего подачу газа только в момент работы горелки и вентиля ручной регулировки газа. Система обеспечивает подачу газа от источника с номинальным давлением 40-50 кПа. Максимально допустимое давление газа на входе аппарата — 500кПа.

В качестве источника газа могут быть использованы стационарная газовая магистраль предприятия, газовый баллон высокого давления, подключенный через редуктор (в комплект поставки не входит) или портативный газовый баллон (подключение через переходник, входящий в комплект поставки аппарата).

Встроенное программное обеспечение — управляет всеми режимами работы аппарата. В энергонезависимой памяти аппарата содержатся наборы параметров для стандартных методов испытаний (предустановленные методы перечислены в ч. 2, п. 4 данного документа). Также пользователь может создавать и сохранять в энергонезависимой памяти собственные методы с различными наборами параметров. Результаты каждого эксперимента сохраняются в виде текстового файла на встроенном накопителе аппарата и могут быть скопированы на внешний носитель или распечатаны на внешнем печатающем устройстве средствами встроенного программного обеспечения аппарата.

Manual LP-092A2 RU

Внешний носитель и печатающее устройство не входят в комплект поставки аппарата. В качестве внешнего носителя может быть использован Flash-диск с интерфейсом USB, а в качестве внешнего печатающего устройства — принтер с интерфейсом USB или сетевой принтер.

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

Часть 2

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) Работа с аппаратом

1. Установка и подключение

1.1 Распаковка и сборка аппарата

Аппарат поставляется заказчику в заводской упаковке. Упаковочная тара содержит, помимо самого аппарата, отдельно упакованные пакет с комплектующими (датчик температуры, запасные части и принадлежности) и пакет с документацией.

Распаковку и сборку аппарата рекомендуется производить в следующем порядке:

• Аккуратно вскройте упаковочную тару, извлеките отдельно упакованные комплектующие, запасные части и принадлежности.

• Проверьте соответствие комплектности аппарата списку, приведенному в

ч. 1, п. 5 данного документа.

• Удалите пенопластовые прокладки, извлеките аппарат из упаковочной тары и установите его на рабочем столе в соответствии с требованиями используемого стандарта.

При работе с токсичными веществами, а также с веществами, при нагревании которых могут выделяться токсические вещества, аппарат необходимо устанавливать в вытяжном шкафу.

• Проверьте правильность установки тигля в гнезде нагревателя: тигель должен быть установлен точно в соответствующее гнездо в модуле нагревателя. Ручка тигля не должна мешать открыванию и закрыванию защитной шторки (см. рис. 1).

Рис. 1. Установка тигля.

• Если датчик температуры не установлен на аппарат, вскройте упаковку с комплектующими и извлеките из нее датчик температуры (см. рис. 2).

Рис. 2. Датчик температуры.

• Установите датчик температуры в соответствующее гнездо на консоли узла датчиков (см. рис. 3). Зафиксируйте датчик стопорным винтом (см. рис. 4).

Рис. 3. Консоль узла датчиков с гнездом для датчика температуры.

Рис. 4. Фиксация датчика температуры.

• Подключите кабель датчика к соответствующему разъему, расположенному на задней стенке корпуса аппарата. Разъем датчика температуры располагается слева (со стороны задней стенки). К правому разъему подключается детектор вспышки (см. рис. 5).

Рис. 5. Подключение датчика температуры.

• Для обеспечения правильного положения разъемов совместите ключ на корпусе разъема с выемкой на ответной части и вставьте разъем в ответную часть до упора, зафиксировав его при помощи резьбовой части корпуса. Во избежание повреждения контактов не прилагайте чрезмерных усилий при подключении разъема.

• Кронштейн-подставку для тигля прикрепите к правой боковой стенке корпуса аппарата при помощи винтов М4 (винты, предназначенные для крепления кронштейна-подставки, ввернуты в соответствующие отверстия в корпусе аппарата).

1.2 Подключение к сети электропитания

При помощи кабеля электропитания, входящего в комплект поставки аппарата подсоедините аппарат к сети электропитания. Аппарат предназначен для подключения к сети электропитания переменного тока, напряжением 220-230В и частотой 50 (60) Гц. Сеть электропитания должна обеспечивать мощность не менее 600Вт. Кабель электропитания присоединяется к гнезду электропитания на задней стенке аппарата (см. поз. 1 на рис. 6).

ВНИМАНИЕ! Аппарат должен быть обязательно заземлен. Аппарат оснащен электрическим кабелем, снабженным двухполюсной вилкой с заземляющим контактом. Для электропитания аппарата необходимо использовать розетки с заземлением. Использование аппарата без заземления не допускается!

Электрическое сопротивление контура заземления не должно превышать 4 Ом.

Перед первым включением оборудования, пожалуйста, убедитесь в том, что все электрические соединения выполнены качественно и в соответствии с указаниями по подключению.

Аппарат оборудован сетевыми предохранителями (см. поз. 2 на рис. 6). В качестве сетевых предохранителей используются две быстродействующие плавкие вставки Fast Action Fuse размером 6,4×31,7мм и номиналом 10А.

Слева от сетевых предохранителей находится автоматический выключатель спирали поджига горелки (поз. 3 на рис. 6).

Рис. 6. Разъем электропитания и автоматические выключатели.

1.3 Подключение к источнику газа

Перед началом работы аппарат должен быть подключен к источнику горючего газа. Обычно используются следующие варианты подключения:

• Подключение к стационарной газовой магистрали предприятия.

• Подключение к газовому баллону высокого давления через редуктор.

• Подключение к портативному газовому баллону при помощи переходника, входящего в комплект поставки аппарата.

ВНИМАНИЕ! При использовании баллона со сжиженным газом необходимо следить за тем, чтобы баллон всегда находился в вертикальном положении.

Оптимальное давление газа на входе аппарата — 40…50 кПа, максимальное -500 кПа. Соединительные трубки и шланги должны быть рассчитаны на соответствующее давление. Входной штуцер аппарата (см. рис. 7) универсальный и рассчитан на подключение трубок диаметром 2 мм и 10 мм.

Рис. 7. Подключение аппарата к источнику газа.

Источник газа должен быть оборудован вентилем. Когда аппарат не используется, вентиль источника газа должен быть перекрыт. При использовании портативного газового баллона по окончании работы рекомендуется отсоединять его от аппарата и хранить отдельно.

1.4 Первое включение аппарата

После распаковки и установки на рабочее место, первое включение допускается не ранее чем через 2 часа. Перед включением оборудования, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию и убедитесь, что напряжение в сети электропитания соответствует рабочему напряжению оборудования.

Выключатель электропитания находится на передней панели модуля нагревателя (см. рис. 8).

Рис. 8. Выключатель питания аппарата.

При включении аппарата выключателем электропитания начинается загрузка встроенного программного обеспечения, после чего на дисплее аппарата отображается основное окно программы. После включения аппарат находится в дежурном режиме. В этом режиме можно запускать тестовое прохождение горелки, входить в режим ручного управления узлами аппарата, входить в главное меню и выполнять различные настройки.

ВНИМАНИЕ! После выключения аппарата выключателем электропитания повторное включение допускается не ранее, чем через 15 секунд.

1.5 Настройка спирали поджига горелки

Аппарат поставляется с установленной электронагревательной спиралью поджига горелки (см. рис. 9).

Рис. 9. Спираль поджига горелки.

Запасная спираль входит в комплект поставки аппарата и маркируется термоусадочной трубкой черного цвета (см. рис. 9).

Рис. 10. Запасная спираль поджига горелки.

Перед первым запуском аппарата с необходимо проверить работу спирали и горелки и, при необходимости, выполнить настройку, подробно рассмотренную в

ч. 4, п. 4.5 данного документа.

2. Интерфейс программы

2.1 Основное окно программы

08.06 2013 1Т02 54

«W ?,г £*

5

2

U

V_

После включения аппарата выключателем электропитания и загрузки встроенного ПО на дисплее аппарата отображается основное окно программы (см. рис.11).

Рис. 11. Основное окно программы.

Ввод параметров процесса, настройка, управление экспериментом и просмотр результатов осуществляются при помощи сенсорного экрана.

В основном окне отображаются следующие элементы:

1. Символическая схема эксперимента, на которой в процессе испытания отображаются текущие значения основных параметров эксперимента (см. ч. 2, п. 2.2).

2. Окно результатов эксперимента, в котором при запуске эксперимента отображаются заданные значения параметров, а по окончании отображаются результаты (отображается только во время эксперимента и после его окончания).

3. Графические индикаторы, отображающие состояние различных систем аппарата:

Индикатор включения спирали поджига горелки. При включенном нагреве индикатор меняет цвет с синего на красный.

А

Индикатор подачи газа в горелку. Когда подача газа включена индикатор меняет цвет с синего на желтый.

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 29 из 62

Индикатор срабатывания поджига. В момент прохождения горелки над тиглем индикатор меняет цвет с синего на желтый.

Индикатор включения вентилятора принудительного охлаждения пробы. Когда вентилятор включен индикатор меняет цвет с синего на желтый².

4. Управляющие кнопки:

Меню ручного управления отдельными узлами аппарата (см. ч. 3, п. 5). Во время эксперимента кнопка недоступна.

Ручной запуск прохождения горелки.

► Кнопка старта. При нажатии открывается стартовое окно программы.

Кнопка остановки эксперимента. Отображается во время эксперимента вместо кнопки старта.

Вход в главное меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4). Во время эксперимента кнопка недоступна.

5. Информация о текущем времени, дате и атмосферном давлении

2.2 Схема эксперимента

1. Текущая температура пробы.

2. Текущее значение скорости нагрева пробы.

3. Индикатор нагрева.

4. Текстовое сообщение о состоянии аппарата.

Текущая температура пробы при поднятой консоли узла датчиков отображается над изображением тигля.

Индикатор нагрева отображается только во время эксперимента, когда работает нагреватель.

2.3 Стартовое окно

Стартовое окно открывается при нажатии кнопки старта, расположенной в основном окне программы. Внешний вид стартового окна показан на рис. 13.

Номер пробы Режим

1

Тип пробы

2

3

4 ^{3 4 5 6 7 8 9 10}

8. Управляющие кнопки:

. Кнопка начала эксперимента. При нажатии этой кнопки начинается эксперимент.

Кнопка отмены эксперимента. При нажатии происходит выход в основное окно программы.

В полях редактирования значения вводятся при помощи встроенной виртуальной клавиатуры. Для вызова встроенной виртуальной клавиатуры необходимо коснуться изображения редактируемого поля на сенсорном дисплее аппарата.

Для работы с сенсорным экраном рекомендуется использовать стилус, входящий в комплект поставки аппарата.

2.4 Главное меню аппарата

Главное меню аппарата (см. рис. 14) содержит несколько страниц-разделов, позволяющих выполнять сервисные операции, настраивать различные служебные параметры, производить операции с файлами результатов, просматривать информацию о приборе. Некоторые пункты меню доступны только при вводе пароля администратора.

1-2	щ	‘ ‘ г. :
— ч» ‘ Результаты	Режимы	Настройки	Установки
£1	! ‘ Щ*;*: т	с. *%.•’“	Щ
Выход			0 приборе
			:
			Назад

Рис. 14. Гпавное меню аппарата.

На главной странице главного меню отображаются следующие пункты:

Кнопка «Результаты» — позволяет просматривать сохраненные результаты экспериментов.

Кнопка «Режимы» — позволяет создавать и редактировать режимы, в которых задаются параметры эксперимента.

Кнопка «Настройки» — позволяет войти в меню настроек аппарата. Кнопка доступна только при работе под паролем администратора.

Кнопка «Установки» — позволяет войти в меню установок, в котором настраиваются параметры различных узлов аппарата. Кнопка доступна только при работе под паролем администратора.

Кнопка «Вход» — позволяет ввести пароль администратора для доступа к настройкам аппарата. По умолчанию пароль администратора не задан. Задать пароль можно в настройках аппарата.

Кнопка «Выход» — отображается вместо кнопки «Вход» во время работы под паролем администратора. Позволяет закончить сессию администратора.

Кнопка «О приборе» — позволяет просмотреть информацию о приборе, поддерживаемых стандартах и версии встроенного ПО. Также на этом экране отображается идентификатор аппарата (по умолчанию -заводской номер), который можно изменить при работе под паролем администратора.

Кнопка «Назад» — позволяет выйти из меню и вернуться в основное окно программы.

3. Включение аппарата и подготовка к работе

При включении аппарата выключателем электропитания начинается загрузка встроенного программного обеспечения, после чего на дисплее аппарата отображается основное окно программы. После включения аппарат находится в дежурном режиме. В этом режиме можно запускать тестовое прохождение горелки над тиглем, входить в режим ручного управления узлами аппарата, входить в главное меню и выполнять различные настройки.

Для снятия тигля необходимо поднять консоль узла датчиков в верхнее положение при помощи соответствующей кнопки в режиме ручного управления узлами аппарата (см. ч.З, п. 5):

После этого тигель легко вынимается из гнезда в модуле нагревателя. В промежутках между экспериментами тигель может размещаться в подставке, расположенной с правой стороны модуля нагревателя.

Подготовленная в соответствии с требованиями стандарта проба испытуемого нефтепродукта помещается в тигель. Для определения правильного объема пробы используется риска, нанесенная на внутренней поверхности стенки тигля.

Тигель с пробой устанавливается в гнездо модуля нагревателя, после чего консоль узла датчиков может быть опущена в рабочее положение при помощи кнопки (см. ч.З, п. 5).

Встроенное программное обеспечение аппарата позволяет фиксировать имя оператора, производящего эксперимент и сохранять его в файле результатов. Если такая возможность необходима, перед началом работы следует зарегистрировать операторов, работающих с аппаратом. Для регистрации оператора следует выполнить рекомендации, приведенные в ч. 3, п. 1 данного документа.

Для начала эксперимента следует нажать кнопку:

!► Кнопка старта.

При этом на дисплее открывается стартовое окно программы (см. рис. 13 в ч. 2, п. 2.3).

4. Выбор режима

Для выполнения эксперимента необходимо выбрать из списка один из предустановленных или предварительно заданных пользователем режимов. Режим представляет собой совокупность параметров, поддерживаемых в процессе выполнения эксперимента. Для предустановленных режимов поддерживаются следующие параметры:

• Тож — ожидаемая температура вспышки, задается перед началом эксперимента, выполняемого по ГОСТ 4333-87 и ASTM D92. При этом прохождение горелки над тиглем начинается при температуре Т_ож-28°С. Если при достижении Т_ож вспышка не будет зарегистрирована, нагрев продолжается до 400°С, после чего эксперимент останавливается.

• Период поджига (ЛТ) — интервал прохождения горелки над тиглем. В процессе проведения эксперимента (в диапазоне температур от Т_нач до Ткон) каждое прохождение горелки происходит при увеличении Т_тек на величину ЛТ.

• Скорость нагрева пробы до начала эксперимента (VI) -скорость предварительного нагрева (пока не достигнута температура Т_нач)-Задается в °С/мин.

• Скорость нагрева пробы в процессе эксперимента (V2) — скорость нагрева в диапазоне от Т_нач до Т_кон— Задается в °С/мин.

Аппарат поставляется с тремя предустановленными режимами. Два из них обеспечивают проведение испытаний в соответствии с требованиями поддерживаемых стандартов:

• ГОСТ4333-87 — параметры установлены в соответствии с требованиями ГОСТ 4333-87 (метод А) для большинства типов нефтепродуктов: Т_ож — задается перед началом эксперимента, ЛТ = 2,0°С, VI = 15,5°С/мин, V2 = 5,5°С/мин.

• ASTM D92 — параметры установлены в соответствии с требованиями стандарта ASTM D92: Т_ож — задается перед началом эксперимента, АТ = 2,0°С, VI = 15,5°С/мин, V2 = 5,5°С/мин.

Третий режим «Быстрый поиск» предназначен для работы с образцами, для которых заранее не известна ожидаемая температура вспышки. В этом режиме, (ак и во всех режимах определяемых пользователем) вместо параметра Тож используются следующие два параметра:

• Т_Нач — начальная температура диапазона измерений — температура образца, при которой горелка начинает прохождения над тиглем.

• Тко„ — конечная температура диапазона измерений — температура образца, при достижении которой эксперимент завершается. При этом прекращается прохождение горелки над тиглем, прекращается нагрев тигля, и включается вентилятор принудительного охлаждения. Значение Т_к должно превышать значение Т_н.

• Быстрый поиск — параметры обеспечивают ускоренное

проведение эксперимента, позволяющего приблизительно определить температуру вспышки нефтепродукта, для которого ожидаемая температура вспышки неизвестна: Т_нач = 40°С,

Ткон = 370°С, AT = 5,0°С, VI = 10,0°С/мин, V2 = 10,0°С/мин.

Дополнительно пользователь может создавать, редактировать и удалять другие режимы с другими значениями параметров. Создание и редактирование пользовательских режимов подробно рассмотрено в ч. 3, п. 2 данного документа.

Для выбора режима следует коснуться раскрывающегося списка «Режим» в стартовом окне программы (см. рис. 11 в ч. 2, п. 2.3) и выбрать требуемый режим.

5. Выполнение испытания

Выполнение испытаний проводится согласно требованиям соответствующих стандартов. Перед началом работы необходимо подготовить пробу исследуемого нефтепродукта согласно требованиям используемого стандарта.

ВНИМАНИЕ! При первом запуске аппарата и после подключения нового источника газа следует также выполнить регулировку пламени горелки (см. ч. 4, п. 4.4)

Для проведения эксперимента выполните следующие действия:

1. Включите аппарат при помощи выключателя электропитания. После загрузки встроенного ПО на дисплее отобразится главное окно встроенного программного обеспечения.

2. Снимите тигель, подготовьте исследуемый образец в соответствии с требованиями стандарта.

3. Установите тигель с подготовленной пробой в гнездо нагревателя.

4. Нажмите кнопку старта, при этом откроется стартовое окно программы.

5. В поле ввода «Номер пробы» введите произвольный номер пробы.

6. В раскрывающемся списке «Режим» в стартовом окне выберите один из предварительно заданных режимов.

7. В раскрывающемся списке «Тип пробы» выберите один из типов в соответствии с условиями эксперимента (нормальная проба, вязкая проба, охлажденная проба).

8. В раскрывающемся списке «Оператор» выберите имя оператора.

9. Введите ожидаемую температуру вспышки в °С (только для предустановленных стандартных методов).

10. При необходимости определения температуры воспламенения установите флаг «Твоспламенения».

11. Нажмите кнопку начала эксперимента. Перед началом эксперимента будет автоматически запущена процедура тестирования основных узлов аппарата.

В процессе тестирования будут автоматически выполнены следующие действия, сопровождаемые выводом на дисплей соответствующих индикаторов:

a. Подъем и опускание в рабочее положение узла датчиков:

■Jj Проверка привода узла датчиков.

В случае возникновения ошибки на этом этапе на дисплее будет отображаться перечеркнутый индикатор.

b. Включение спирали поджига горелки:

W Включена нагревательная спираль.

Manual LP-092A2 RU

На этом этапе необходимо визуально проконтролировать работоспособность и степень накала спирали (по ее свечению). Если спираль не светится — необходимо убедиться в ее исправности и, при необходимости, выполнить замену спирали (см. ч.4, п. 4.6 или 4.7).

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

с. Включение подачи газа:

гГ* Включена подача газа в горелку.

На этом этапе необходимо визуально проконтролировать поджиг горелки. Горелка должна воспламениться через несколько секунд после появления индикатора. Если это не произошло — необходимо проверить подачу газа в аппарат и отрегулировать горелку (см. ч.4, п. 4.1)

d. Тестовое прохождение горелки над тиглем:

Проверка привода газовой горелки.

В случае возникновения ошибки позиционирования горелки на этом этапе будет отображаться перечеркнутый индикатор.

е.

В процессе тестового прохождения горелки возможно ложное срабатывание датчика вспышки, например, из-за неправильного позиционирования узла датчиков. В этом случае на дисплее будет отображаться перечеркнутый индикатор:

Ложное срабатывание детектора вспышки.

При возникновении ошибки на любом этапе тестирования эксперимент будет остановлен. Если ошибка была замечена визуально (например, отсутствие накала спирали, отсутствие пламени горелки) — следует остановить эксперимент принудительно при помощи кнопки:

«Отмена» — позволяет прервать автоматическое тестирование и отменить запуск эксперимента.

12. Если все этапы тестирования успешно пройдены — начнется выполнение программы эксперимента, при этом будет выполняться нагрев пробы. Автоматический поджиг газовой горелки будет выполнен перед первым прохождением горелки над тиглем.

13. При проведении эксперимента в пользовательских режимах на дисплее отображается кнопка «+10», позволяющая вручную увеличить заданную температуру Т_кон, не останавливая эксперимента. При температуре Т_кон, превышающей 370°С кнопка блокируется.

14. Дождитесь окончания эксперимента. По окончании эксперимента в окне результатов эксперимента будет отображаться значение температуры вспышки (см. рис. 15) и (если был задан соответствующий флаг) температуры воспламенения. После определения температуры воспламенения автоматически срабатывает шторка пламягасителя.

15. Значения результатов эксперимента сохраняются в памяти аппарата до перехода к следующему эксперименту. Если не установлен режим «Автосохранение» (см. ч.2, п. 6), то для сохранения результатов на

встроенном накопителе следует нажать кнопку с изображением дискеты. Выход из этого окна без сохранения результата может привести к потере данных о прошедшем эксперименте.

16. По окончании эксперимента узел датчиков автоматически поднимается в нерабочее положение, и включается вентилятор принудительного охлаждения тигля.

	10.06201311:40 59 . ‘ 100.7кПа’
{ ~
ASTM-D92	00:00:02
Тож.	150 С
Поджиг:	2С
VI:	15.5”C/min
М2.	5.5:C/min
Т вспышки	157.3(0.2) “С

6. Просмотр и сохранение результатов

В аппарате предусмотрена дополнительная функция сохранения результатов прошедших экспериментов на встроенном накопителе.

Для просмотра результатов эксперимента следует зайти в главное меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4) и выбрать пункт «РЕЗУЛЬТАТЫ». При этом на дисплее откроется окно просмотра результатов эксперимента (см. рис. 16).

Окно просмотра результатов эксперимента содержит следующие элементы:

1. Список сохраненных файлов с результатами экспериментов. Флаг «Фильтр» позволяет просмотреть только файлы за один день, задаваемый при помощи встроенного календаря. Календарь вызывается кнопкой с изображением лупы.

2. Поле просмотра общей информации из выбранного файла, в этом поле отображаются имя оператора, режим, время начала эксперимента и итоговое значение температуры вспышки/воспламенения .

Manual LP-092A2 RU

3. Окно просмотра отчета по выбранному файлу, в нем отображается температура пробы для каждого прохождения горелки над тиглем и мгновенное значение скорости нагрева..

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

4. Управляющие кнопки:

Удаление выбранного файла

m

Вывод результатов эксперимента на внешнее печатающее устройство, подключаемое к USB-порту аппарата, или сетевой принтер.

Работа с внешнем носителем, подключаемым к USB-порту аппарата.

Флаг «Автосохранение» управляет автоматическим сохранением результатов эксперимента на встроенном накопителе. При установленном флаге каждый раз после завершения эксперимента происходит автоматическое сохранение результатов эксперимента в файл на встроенном накопителе аппарата. При сброшенном флаге результаты необходимо сохранять вручную.

Флаг «Печать» управляет автоматическим выводом результатов эксперимента на принтер, подключенный к аппарату. При установленном флаге каждый раз после завершения эксперимента происходит автоматический вывод результатов эксперимента на внешнее печатающее устройство, подключаемое к USB-порту аппарата, или на сетевой принтер, подукпюченный к одному из компьютеров в локальной сети. При сброшенном флаге результаты можно вывести на печать при помощи соответствующей кнопки.

При нажатии на кнопку работы с внешним носителем открывается окно, показанное на рис. 17.

Окно содержит следующие управляющие кнопки:

Подключить к системе внешний носитель, присоединенный к одному из USB-портов аппарата.

Отсоединить от системы внешний носитель.

Сохранить файлы результатов на внешнем носителе.

Кнопка выхода из окна работы с внешним носителем.

Для сохранения результатов на внешнем носителе необходимо:

1. Присоединить USB-накопитель к одному из USB-портов аппарата.

2. Нажать кнопку «Подключить» (при этом станут активными кнопки «Сохранить» и «Отключить»),

3. Нажать кнопку «Сохранить» и дождаться завершения процесса сохранения результатов.

4. Нажать кнопку «Отключить» (при этом кнопка «Сохранить» должна стать неактивной), после чего отсоединить внешний носитель.

Manual LP-092A2 RU

ВНИМАНИЕ! Перед извлечением внешнего носителя обязательно нажмите кнопку «Отключить», иначе данные могут быть потеряны. Также не рекомендуется выключать электропитание аппарата при подключенном внешнем носителе.

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

Часть 3

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) Настройки и установки

1. Регистрация пользователей

ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только при работе в режиме администратора. Вход в режим администратора выполняется из главного меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4).

Перед началом эксперимента в стартовом окне можно выбрать из списка операторов имя оператора, который будет проводить испытание.

Для того, чтобы имя оператора отображалось в списке, нового оператора необходимо зарегистрировать. Для этого необходимо зайти (в режиме администратора) в главное меню аппарата, выбрать пункт «Настройки» (см. ч.З, п. 3), после чего выбрать вкладку «Операторы», при этом на дисплее откроется окно со списком зарегистрированных в системе операторов (см. рис. 1):

Рис. 1. Регистрация нового оператора.

Окно регистрации операторов содержит следующие управляющие кнопки:

Новый — добавить нового оператора (имя оператора должно быть предварительно введено в поле ввода). Имя сохраняется по нажатию кнопки ввода на виртуальной клавиатуре.

Удалить — удалить выбранного оператора

При добавлении и редактировании имени оператора на дисплее открывается виртуальная клавиатура, позволяющая вводить буквенные и цифровые символы. Вызов клавиатуры осуществляется касанием поля ввода.

По окончании редактирования выйти из меню регистрации операторов можно при помощи следующей клавиши:

«Назад» — позволяет выйти из процедуры регистрации операторов и вернуться в основное окно программы.

. -Л —

..Ч.

name

Поджиг:

В поле «Название» вводится произвольное название создаваемого режима. Название может состоять из любых доступных с клавиатуры символов, но первым должен быть буквенный или цифровой символ.

При создании пользовательских режимов поддерживаются следующие параметры:

• Тнач — начальная температура диапазона измерений — температура образца, при которой горелка начинает прохождение над тиглем.

• Ткон — конечная температура диапазона измерений — температура образца, при достижении которой эксперимент завершается. При этом прекращается прохождение горелки, прекращается нагрев тигля, и включается вентилятор принудительного охлаждения. Значение Т_к должно превышать значение Т_н.

• Нагрев до начала эксперимента (VI) — скорость нагрева до достижения температуры Т_нач— Задается в °С/мин.

• Нагрев в процессе эксперимента (V2) — скорость нагрева в диапазоне от Тнач до Ткон- Задается в °С/мин.

• Поджиг (ЛТ) — интервал прохождения горелки над тиглем. В процессе проведения эксперимента (в диапазоне температур от Т_нач до Т_кон) каждое прохождение горелки происходит при увеличении Т_тек на величину ЛТ.

В поля раздела «Температура» вводятся, соответственно, Тнач и Ткон] в поле «Нагрев» — VI и V2, в поле «Поджиг» вводится значение ЛТ. По окончании редактирования необходимо использовать кнопки:

«Назад» — позволяет вернуться в основное окно программы.

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 45 из 62

«Сохранить» — позволяет сохранить созданный или отредактированный метод (если перед выходом не нажать эту клавишу — все изменения будут отменены)

3. Настройки аппарата

ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только при работе в режиме администратора. Вход в режим администратора выполняется из главного меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4).

В меню «Настройки» кроме уже рассмотренной выше вкладки «Операторы» имеются следующие вкладки:

Настройки локальной сети — позволяет задать IP-адрес и маску подсети для подключения аппарата в локальную сеть (DHCP не поддерживается, адрес нужно задавать явно)

Время и дата — позволяет задать текущее время и дату (заданное значение сохраняется и поддерживается встроенными энергонезависимыми часами при отключении питания аппарата).

Выбор языка интерфейса встроенного ПО — позволяет выбрать один из установленных языков нажатием на иконку с флагом соответствующей страны.

Пароль — позволяет задать или изменить пароль администратора для доступа к меню настроек.

4. Установки

ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только при работе в режиме администратора. Вход в режим администратора выполняется из главного меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4).

Меню «Установки» позволяет изменить настройки различных узлов аппарата. В меню имеются следующие вкладки:

Настройка подъема и опускания узла датчиков.

w Настройка мощности спирали поджига горелки.

Настройка перемещения шторки пламягасителя.

Настройка перемещения горелки.

Калибровка сенсорного дисплея и создание профиля подключенного устройства печати.

Каждая из вкладок содержит две кнопки:

Сброс настроек, установка заводских значений по умолчанию.

4.1 Настройка привода узла датчиков

Настройка подъема и опускания узла датчиков осуществляется таким образом, чтобы при полном опускании узла датчиков датчик температуры был погружен в тигель на глубину, определяемую используемым стандартом. В поле ввода задается угол поворота привода узла.

Тестовые кнопки позволяют визуально проконтролировать перемещение: Поднять консоль узла датчиков.

Опустить консоль узла датчиков.

4.2 Настройка спирали поджига горелки

При настройке спирали поджига горелки задается мощность нагрева спирали (в % от максимальной).

Для проверки используются следующие тестовые кнопки:

GAS

Включение/выключение подачи газа в газовую горелку. Когда подача газа включена кнопка меняет цвет с синего на желто-оранжевый.

W

Включение/выключение спирали поджига горелки. При включенной спирали кнопка меняет цвет с синего на красный.

4.3 Настройка привода пламягасителя

Настройка привода пламягасителя выполняется таким образом, чтобы в выдвинутом состоянии шторка пламягасителя полностью закрывала тигель. В нерабочем положении пламягаситель должен быть полностью убран в корпус аппарата. В полях ввода указываются значения угла поворота привода.

Тестовые кнопки позволяют проверить правильность настроек: Выдвинуть шторку пламягасителя.

Убрать шторку пламягасителя.

4.4 Настройка привода горелки

чтобы горелка проходила над тиглем за время, определяемое соответствующим стандартом. В полях ввода задается угол поворота привода горелки и время, за которое этот поворот осуществляется. Флаг «Реверс» позволяет включить режим, при котором горелка за один проход перемещается туда и обратно.

Тестовые кнопки позволяют проверить правильность настроек:

Перемещение горелки в парковочное положение

Перемещение горелки вперед

Перемещение горелки в обе стороны

4.5 Калибровка сенсорного экрана

Для выполнения калибровки сенсорного экрана необходимо на последней вкладке меню «Установки» выбрать кнопку:

Выполнить калибровку сенсорного дисплея.

В процессе калибровки сенсорного экрана на дисплее аппарата последовательно отображаются метки (по четырем углам и по центру дисплея). Для выполнения калибровки необходимо прикоснуться к точно центру каждой из меток. По окончании калибровки новые параметры будут автоматически сохранены на встроенном накопителе аппарата.

4.6 Создание профиля устройства печати

Для создания профиля внешнего устройства печати необходимо на последней вкладке меню «Установки» выбрать кнопку:

Создать профиль внешнего печатающего устройства, подключенного к аппарату и сохранить текущие настройки принтера на встроенном накопителе.

Внешнее печатающее устройство подключается к USB-порту аппарата. Возможна также работа с сетевым принтером, подключенным к одному из компьютеров в локальной сети, к которой подключен аппарат. По умолчанию аппарат поддерживает работу со стандартными устройствами печати. При необходимости подключения нестандартных устройств необходимо обратиться в Службу технической поддержки предприятия изготовителя.

Manual LP-092A2 RU

4.7 Изменение идентификатора аппарата

ВНИМАНИЕ! Эта функция доступна только при работе в режиме администратора. Вход в режим администратора выполняется из главного меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4).

Каждый аппарат имеет собственный идентификатор, который отображается на дисплее в режиме просмотра информации о приборе (см. ч.2, п. 2.4), а также присутствует в файлах результатов. По умолчанию идентификатор представляет собой заводской номер аппарата. При необходимости можно изменить идентификатор, для этого необходимо войти в режим администратора и выбрать в главном меню кнопку «О приборе». При этом на дисплее откроется окно, показанное на рис. 4.

Рис. 4. Редактирование идентификатора аппарата.

Значение редактируется при помощи встроенной виртуальной клавиатуры. В режиме обычного пользователя поле для редактирования идентификатора не отображается, а текущее значение идентификатора выводится под логотипом производителя.

5. Ручное управление узлами аппарата

Аппарат позволяет в промежутках между экспериментами вручную запускать и останавливать различные узлы. Для этого используется меню «Ручное управление», вызываемое с главного окна программы кнопкой с изображением руки:

Меню ручного управления отдельными узлами аппарата.

Меню ручного управления содержит следующие управляющие кнопки:

Подъем/опускание узла датчиков.

И

Запуск прохождения горелки над тиглем.

Вкпючение/выключение встроенного пламягасителя (металлическая шторка, закрывающая тигель).

GAS

Вкпючение/выключение подачи газа в газовую горелку. Когда подача газа включена кнопка меняет цвет с синего на желто-оранжевый. Кнопка неактивна при поднятом узле датчиков.

^ Вкпючение/выключение включения вентилятора принудительного охлаждения пробы. Когда вентилятор включен индикатор меняет цвет с синего на желто-оранжевый.

Вкпючение/выключение спирали поджига горелки. При включенном нагреве кнопка меняет цвет с синего на красный. Кнопка неактивна при поднятом узле датчиков

Кнопка выхода из меню ручного управления.

Manual LP-092A2 RU

Часть 4

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2) Обслуживание и ремонт

1. Условия эксплуатации аппарата

Аппарат разработан для применения в следующих условиях:

• Аппарат используется только внутри помещений;

• Диапазон температур в помещении от +15°С до +35°С;

• Максимальная относительная влажность не более 80%;

• Высота над уровнем моря не более 2000м;

• Номинальное напряжение питания 220…230В, допустимый диапазон

198… 253В;

• Частота 50 (60) Гц, нестабильность частоты напряжения питания не более ±2Гц.

Аппарат не предназначен для эксплуатации в условиях взрыво- или пожароопасной среды.

2. Правила хранения и транспортировки аппарата

Аппарат в течение гарантийного срока должен храниться при температуре от +5 до +40°С и относительной влажности не более 80% для температур до 31 °С с линейным уменьшением относительной влажности до 50% при увеличении температуры до 40 °С.

Оборудование в упаковке может транспортироваться всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах при температуре от -50 до +50°С и относительной влажности не более 95%.

При транспортировке необходимо соблюдать осторожность, не допуская падения оборудования, ударов и прочих механических воздействий, которые могут привести к его повреждению.

3. Чистка и уход

Перед выполнением работ по обслуживанию и уходу за оборудованием необходимо отключить его от сети электропитания и дождаться снижения температуры до безопасного уровня.

Все работы по обслуживанию и уходу следует производить при полностью отключенном электропитании. Шнур электропитания должен быть отключен от источника электропитания.

Чистку испытательного модуля следует выполнять в соответствии с рекомендациями, приведенными в стандарте ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008. Для чистки внешних поверхностей оборудования следует использовать нейтральные моющие средства (например спрей Defender для чистки оргтехники).

Не допускается попадание воды или моющих средств внутрь корпуса оборудования. После чистки перед включением оборудование должно быть полностью высушено при комнатной температуре.

ВНИМАНИЕ! Не применяйте для чистки панели управления и окрашенных поверхностей органические растворители и агрессивные жидкости (например, ацетон или изопропиловый спирт), а также вещества, имеющие в своем составе абразивные частицы.

4. Техническое обслуживание и ремонт

При соблюдении правил эксплуатации и регулярном уходе за оборудованием, специального обслуживания не требуется. Ремонт оборудования должен выполняться квалифицированным персоналом.

В случае возникновения проблем, пожалуйста, обращайтесь в отдел качества предприятия-изготовителя по адресу:

193230, Санкт-Петербург, уп. Челиева, д.12, тел. (812) 325-2836, факс (812) 325-28-24, e-mail info(o)JoiD.ru

или звоните в службу технической поддержки (812) 325-25-03

4.1 Регулировка пламени газовой горелки

После установки газового поджига, а также при подключении к новому источнику газа необходимо настроить интенсивность пламени газовой горелки в соответствии с используемым стандартом.

ВНИМАНИЕ! Перед настройкой убедитесь, что аппарат подключен к источнику газа, вентиль источника газа открыт, а вентиль регулировки газа на передней панели аппарата закрыт (повернут до упора по часовой стрелке).

Для настройки пламени газовой горелки выполните следующие действия:

1. Зайдите в главное меню аппарата (см. ч.2, п. 2.4) и выберите пункт «Установки». Откройте вкладку настройки спирали поджига.

2. Включите спираль поджига горелки кнопкой:

’00 Включение/выключение спирали поджига горелки

3. Затем включите подачу газа кнопкой:

GAS

Включение/выключение подачи газа в горелку узла поджига.

4. Вращением вентиля на передней панели аппарата постепенно увеличивайте подачу газа в аппарат добиваясь соответствия формы и размера пламени требованиям соответствующего стандарта.

5. По окончании настройки отключите подачу газа и спираль поджига при помощи соответствующих кнопок.

ВНИМАНИЕ! После настройки не изменяйте положение вентиля регулировки подачи газа на передней панели аппарата, иначе регулировку придется выполнить заново.

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 55 из 62

Рис 10в. Отпустите стопорный винт крепления спирали.

Рис. Юг. Вытяните спираль в сторону выводов.

Установку новой спирали следует производить в обратной последовательности. При установке спирали в отверстие держателя необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить витки спирали о края отверстия и внутреннюю часть стопорного винта. Спираль устанавливается таким образом, чтобы при опускании узла датчиков витки спирали не задевали за газовую горелку. При затягивании стопорного винта не прилагайте чрезмерных усилий, чтобы не повредить корпус спирали.

Manual LP-092A2 RU

После замены спирали рекомендуется выполнить настройку поджига горелки (см. п. 4.2). Мощность нагрева спирали регулируется таким образом, чтобы обеспечивался уверенный поджиг горелки.

ВНИМАНИЕ! Отдельные экземпляры нагревательных спиралей могут отличаться друг от друга по электрическому сопротивлению, поэтому при замене спирали следует сначала установить минимальное значение интенсивности нагрева, после чего отрегулировать интенсивность нагрева спирали, не допуская ее перегрева.

4.3 Замена датчика температуры

Для замены неисправного датчика температуры необходимо выполнить следующие действия:

1. Отсоединить разъем датчика температуры от гнезда на задней стенке аппарата (см. рис. 12).

Рис. 12. Отсоединение разъема датчика температуры (для более удобного обзора разъем детектора вспышки отсоединен).

2. Ослабив стопорный винт, вынуть неисправный датчик из держателя, расположенного на консоли узла датчиков (см. рис. 13).

3. Установить в держатель новый датчик и зафиксировать его стопорным винтом.

4. Подсоединить разъем датчика к соответствующему гнезду на задней стенке аппарата, совместив цветные точки на корпусе разъема датчика и ответной части. Разъем необходимо вставлять до щелчка.

Рис. 13. Снятие датчика температуры

4.4 Обновление программного обеспечения

Для обновления встроенного программного обеспечения необходимо выполнить следующие действия:

• Включите аппарат.

• Подключите к одному из USB разъемов внешний носитель с файлами обновления, размещенными в корневом каталоге носителя. Носитель не должен содержать других файлов, кроме файлов обновления.

• Войдите в режим администратора через главное меню аппарата (см. ч. 2, п. 2.4 данного документа).

• В главном меню аппарата выберите пункт «О приборе». В случае правильного подключения USB носителя и наличия на нем корректных файлов обновления на экране с информацией о приборе будет отображаться кнопка обновления (см. рис. 14).

• Нажмите кнопку обновления и следуйте указаниям программы обновления встроенного ПО.

ВНИМАНИЕ! Обновление встроенного ПО может занять некоторое время. Во избежание повреждения встроенного ПО аппарата не выключайте аппарат до окончания процесса обновления.

5. Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует работоспособность аппарата при соблюдении условий транспортировки, хранения и эксплуатации.

Гарантийный срок составляет 1 год со дня продажи аппарата. В течение этого времени изготовитель обязуется безвозмездно производить ремонт или замену неисправного аппарата.

Гарантийные права потребителя признаются в течение указанного срока только при соблюдении всех требований по транспортировке, хранению и эксплуатации аппарата.

Гарантийные обязательства не распространяются на вспомогательные средства и расходные материалы.

При обнаружении неисправности аппарата в период гарантийного срока потребителю следует составить акт с указанием неисправностей и контактных телефонов потребителя. Этот акт необходимо отправить по адресу предприятия-изготовителя:

Перед составлением рекламации рекомендуем проконсультироваться со Службой технической поддержки предприятия-изготовителя, тел. (812) 325-2503.

Аппарат опломбирован. В случае несанкционированного вскрытия (разрушения пломб), Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Для устранения мелких неисправностей своими силами в течение гарантийного срока, пожалуйста, получите от предприятия-изготовителя письменное согласие на вскрытие аппарата.

Manual LP-092A2 RU

ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2)

стр. 59 из 62

На гарантийное и послегарантийное обслуживание аппарат надлежит отправлять в стандартной упаковке, в комплекте с паспортом и оригиналом рекламации. В противном случае, при обнаружении механических повреждений, предприятие-изготовитель оставляет за собой право не принимать претензии.

6. Порядок утилизации оборудования

После выработки ресурса оборудование подлежит утилизации в соответствие с законодательством, действующим на территории, где эксплуатировалось данное оборудование.

7. Аттестация оборудования

Аттестация оборудования осуществляется органами государственной метрологической службы при выпуске из производства по требованию заказчика, после ремонта и в процессе эксплуатации в соответствии с методикой аттестации.

Дата аттестации	Наименование органа, выполняющего аттестацию	Заключение об аттестации	Подпись

8. Свидетельство о приемке

Автоматический аппарат для определения температуры вспышки в открытом

тигле ТВО-ЛАБ-12 (LOIP LP-092A2), заводской № _ прошел

первичную приемку и признан годным к эксплуатации.

Дата выпуска

Ответственный сборщик

М. П.

Контролер

1

Одна из спиралей установлена на аппарат

2

Вентилятор включается по окончании эксперимента для ускорения охлаждения пробы, в процессе эксперимента вентилятор может периодически включаться для обеспечения более точного соблюдения заданной скорости нагрева.

3

Рис. 13. Стартовое окно программы

Стартовое окно содержит следующие элементы:

4

Поле редактирования Номер пробы — позволяет ввести произвольный номер пробы.

5

Раскрывающийся список Режим — позволяет выбрать один из стандартных или предварительно созданных пользователем режимов проведения эксперимента (см. ч. 3, п. 2).

6

Раскрывающийся список Тип пробы — позволяет выбрать один из вариантов (нормальная проба, вязкая проба, охлажденная проба), отличающихся алгоритмом нагрева.

7

Раскрывающийся список Оператор, позволяет выбрать имя оператора, выполняющего эксперимент. Список операторов должен быть создан предварительно (см. ч. 3, п. 1).

8

Флаг Твоспламенения — если флаг установлен, то после определения температуры вспышки эксперимент продолжается до воспламенения пробы, и в результатах эксперимента помимо температуры вспышки фиксируется и температура воспламенения.

9

Поле ввода Т_ож — позволяет задать ожидаемую температуру вспышки для стандартных режимов. Прохождение горелки над тиглем начнется при температуре на 28°С ниже Т_ож.

10

Основные параметры выбранного режима — интервал прохождения горелки, Скорость предварительного нагрева пробы (VI) и скорость нагрева пробы в процессе эксперимента (V2).

Описание

Описание

Технические характеристики

Аксессуары

Методики и ГОСТы

Описание

Автоматический аппарат ТВЗ-ЛАБ-12 предназначен для определения температуры вспышки в закрытом тигле по методу Пенски-Мартенса. Соответствие ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008, ГОСТ Р 54279-2010, ГОСТ ISO 2719-2013, ГОСТ 6356-75, ISO 2719, ASTM D 93 (методы А,В и С).

Анализатор автоматически производит нагрев тигля с образцом, и перемешивает пробу с требуемой скоростью и вносит в тигель горелку через заданные интервалы температур согласно выбранной программе. Текущая температура образца, атмосферное давление и заданные параметры испытания отображаются на дисплее. Вспышка регистрируется автоматически при помощи детектора вспышки, при этом процесс нагревания прекращается, а на дисплее аппарата отображается значение температуры вспышки. По окончании процесса автоматически включается вентилятор принудительного охлаждения нагревателя.

Особенности ТВЗ-ЛАБ-12

• Полный автоматический контроль процесса испытаний.

• Специальная конструкция узла поджига позволяет использовать как традиционный газовый поджиг по ГОСТ 6356-75, так и электрический по ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008 при помощи программно управляемой нагревательной спирали.

• Предустановленные программы для анализа различных продуктов:

• стандартный метод по ГОСТ 6356;
• стандартный метод по ГОСТ Р ЕН ИСО 2719 (метод А);
• стандартный метод по ГОСТ Р ЕН ИСО 2719 (метод В);
• стандартный метод по ASTM D93 (метод А);
• стандартный метод по ASTM D93 (метод В).

Встроенный редактор для корректировки существующих и создания новых программ испытаний.

Редактируемые параметры:

• ожидаемая температура вспышки;
• температура начала и окончания эксперимента;
• интервал внесения горелки в тестовую зону (период поджига);
• скорость нагрева образца во время эксперимента;
• скорость вращения перемешивающего устройства.

• Система самодиагностики с индикацией причин неисправностей на дисплее.

• Высокоточный датчик температуры Рt-100.

• Встроенный датчик давления позволяет измерять атмосферное давление в ходе испытаний и вводить поправку в результаты измерений в соответствии с требованиями стандартов.

• Система поджига и поддержания пламени газовой горелки при помощи вспомогательной электрической нагревательной спирали/

• Большой графический сенсорный ЖК-дисплей с подсветкой.

• Встроенный вентилятор для быстрого охлаждения нагревательной системы.

• Подключение к ПК по локальной сети (Ethernet, LIMS).

• Автоматический дроссель газовой системы аппарата и универсальный входной штуцер позволяют использовать портативные мини-баллоны со сжиженным газом или подключать аппарат к газовым баллонам высокого давления через редуктор и стационарной газовой магистрали.

• Адаптер для подключения мини-баллонов.

Технические характеристики

Диапазон измерения температуры вспышки, °С	0 – 400
Диапазон задания скоростей нагрева, °С/мин	0,5-20
Диапазон задания периода поджига, °С	0,5-10
Поджиг	газовое пламя, электрическая спираль
Датчик вспышки/воспламенения	термопара с низкой массой
Частота вращения мешалки, об/мин	30-250
Потребляемая мощность, Вт	< 600
Габаритные размеры, мм	465х340х390
Масса, кг	15

Аксессуары

Рекомендуемые ГСО:

ГСО для определения температуры вспышки в закрытом тигле	Наименование ГСО	Диапазон аттестованных значений	Фасовка, мл
ТВЗТ-30-НС	29-35 °С	100
250
500
ТВЗТ-50-НС	47-55 °С	100
250
500
ТВЗТ-140-НС	135-149 °С	100
250
500
ТВЗТ-180-НС	165-200 °С	100
250
500

Методики и ГОСТы

ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008
ГОСТ Р 54279-2010
ГОСТ ISO 2719-2013
ГОСТ 6356-75
ISO 2719
ASTM D 93 (методы А,В и С)