Тви 024 руководство по юстировке - Большая энциклопедия инструкций и руководств

start:документы:руководства_терминалы

Содержание

Руководства по эксплуатации и калибровке на весоизмерительные преобразователи и нормирующие усилители

ВТ

НУ

ТВ003

ТВ005

ТВ006

ТВ008

ТВ011

ТВ014

ТВ015

ТВ016

ТВ017

ТВ018

ТВ019

ТВИ

ТМ6

ТЦ017

start/документы/руководства_терминалы.txt

· Последнее изменение: 11.08.2021 11:33 —

admin

Источник

Инструкции по ремонту и настройке весов. Схемы электрические принципиальные весов.

Калибровка терминала Микросим 06 (Метра) фото

Калибровка терминала Микросим 0601 (Метра) фото

Паспорт и инструкция по эксплуатации Микросим 06А

Переустановка ноля прибора «Микросим»

Руководство по эксплуатации Микросим М0601-БМ-2.1

Калибровка терминала ВТ-007 (НАИС) Протокол обмена ВТ-007 Назначение контактов

Калибровка терминала ВТ-009 (НАИС)

Калибровка терминала ТЦ-002 (НАИС)

Руководство по эксплуатации и калибровке ТВ-003/05Д (Тензо-М) Протокол обмена Программа тестирования протокола

Руководство по юстировке и калибровке терминала цифрового ТЦ-017 (Тензо-М)

Преобразователь весоизмерительный TВ-003/05НА. Руководство по калибровке и юстировке

Калибровка терминала Merav 2000(Alex-SE)

Калибровка весов BS-15D1.3T1(Alex-SE)

Калибровка терминала Merav. плата Tarzan (Alex-SE)

Калибровка терминала Петровес фото

Калибровка терминала PWI (ESIT)

Калибровка терминала Panther (Mettler-Toledo) фото

Инструкция терминала ID-1a Plus (Mettler-Toledo)

Калибровка терминала IND560 (Mettler-Toledo)

Инструкция терминала ID7/ID7-2000/ID7xx/ID7-24v(Mettler-Toledo)

Инструкция терминала 640 XL (Avery Weigh-Tronix)

Инструкция терминала 715(Avery Weigh-Tronix)

Калибровка терминала ТВ-005(Промэлектроника, Ростов)

Калибровка терминала ТВ-011 для дозатора (Ростов)

Калибровка терминала CI-3000А (CAS) фото

Руководство по эксплуатации. Весовой индикатор BI-100RB (CAS)

Калибровка весов DB-150 (CAS) SET для DB

Калибровка весов DL-60, DL-100, DL-150, DL-200 (CAS) SET для DL

Калибровка весов типа SP (CAS)

Калибровка весов типа AD (CAS)

Руководство по эксплуатации весов типа AD (CAS)

Калибровка весов типа AP (CAS)

Калибровка весов типа TP (CAS)

Калибровка весов типа BW (CAS)

Калибровка весов типа EP (CAS)

Калибровка весов типа SW (CAS)

Калибровки весов CAS разные (CAS)

Калибровка CI-200D, CI-600D, NT-580D

Весовой терминал CAS NT-580D(полное описание)

Калибровка весов Меркурий 313, 314, 315 (Инкотекс)

Калибровка весов ВСЭ-600м (Мегавес)

Калибровка весов DS-708 (DIGI)

Калибровка весов DS-788 (DIGI)

Калибровка весов DS-682 (DIGI)

Калибровка весов + схема DS-685 (DIGI)

Калибровка весов SM-300 (DIGI)

Калибровка весов SM-80SX (DIGI)

Краткая инструкция оператора весов SM-300 (DIGI)

Схема электрическая принципиальная весов DS-685 (DIGI)

Схема электрическая принципиальная весов DS-685F (DIGI)

Схема электрическая принципиальная весов DS-682 (DIGI)

Схема электрическая принципиальная весов DS-671 (DIGI)

Калибровка (градуировка) весов ВР-4149 (ТВес)

Рекомендации по ремонту на весы ВЭУ на базе платы ST006.01

Калибровка (градуировка) весов ВЭУ-150С, ВЭУ-200С (ТВес)

Калибровка весов ВЭУ, ВР-4900, ВР-4149 (Мехэлектрон-М)

Калибровка весов ВЭ-15Т (Мехэлектрон-М)

Калибровка весов ВЭТ (Мехэлектрон-М)

Калибровка весов ВЕ-15, ПВ-6, ПВ-15, ВМЭ-1-15М, ПВ-30, ВТ-60, ВТ-150, ВМ-150, ВТ-300, ВТМ-300, ВТМ-600 (Масса-К)

Инструкция по настройке и ремонту ВТ-60, ВТ-150, ВТ-300, ВМ-150, ВТМ-150, ВТМ-300, ВТМ-600 (Масса-К)

Инструкция по настройке и ремонту. Весы электронные настольные ряда МК. Весы электронные В1-15_»Саша»(Масса-К)

Схемы электрические принципиальные блоков весов ряда МК и весов В1-15 «Саша» (Приложение Б)

Калибровка весов ВР 04 МС 1Ж-Т(Т-ХХВ1ЖА-8) (Мидл)

Калибровка МИДЛ-П 60;-150;-300;-600 ВД(Ж)А-8

Весы торговые с ЖКИ индикатороми МТ 6-30 М(Т)ЖА-7. Установка и калибровка.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ ВДА/В2+Ю). Руководство по эксплуатации.

Весы электронные тензометрические торговые для статического взвешивания МП 60 МГЖ(Д)А-02/НЕ (ярмарка 2)

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ МДА/А-15Я). Руководство по эксплуатации.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ МЖА/А-15Я). Руководство по эксплуатации.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ ВДА/А-12 ЕSS Я). Руководство по эксплуатации.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ ВЖА/А-12Я). Руководство по эксплуатации.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ ВДА/А-12Е Я). Руководство по эксплуатации.

Приборы весоизмерительные МИ (модификация МИ ВЖА/А-12SS Я). Руководство по эксплуатации.

Калибровка и установка параметров весов МТ(П) 15-60 МГД(Ж)А-02/НЕ

Крановые весы типа К600…15000 ВР(Д)ЖА-0/БЭ

Весы рычажные настольные циферблатные ВРНЦ 10. Паспорт.

Весы рычажные настольные циферблатные ВРНЦ 3 и ВРНЦ6. Паспорт.

Калибровка терминала WE 2108 (HBM)

Инструкция цифрового терминала DIS2116 (HBM)

Калибровка тензометрического преобразователя ASAHI A5000 (бетонный завод ELCON) фото

Калибровка весов SI-1(ACOM)

Калибровка весов AC-100 (ACOM)

Калибровка весов JW-1 (ACOM)

Калибровка весов PC-100E (ACOM)

Калибровка весов PC-100W (ACOM)

Калибровка весов NETS (ACOM)

Ремонтная документация на электронные весы ВР-03МС, ВР-04МС (Мера-Сервис)

Инструкция по ремонту и настройке весов ВУ-3/150, ПВ-300, ПВ-600 (Мера, 2003 г.)

Инструкция по ремонту и настройке весов ВМ 2/3, ВМ 2/6, ВНУ 2/15-1 (Мера, 2001 г.)

Инструкция по ремонту и настройке весов ВНУ 2/15-1 (Мера, 2000 г.)

Инструкция по ремонту и настройке весов ВУ-3/150 (Мера, 2000 г.)

Инструкция по ремонту весов «Штрих-принт» с дисплеем Д2.Версия 1.02 от 25.04.2003г.( Штрих-принт)

Калибровка крановых весов ВКМ-15

Прибор измерительный типа ПВИ (Тензоприбор)

Прибор измерительный типа БВД-03/04 (Тензоприбор)

Калибровка терминала Т-9 (ФизТех)

Калибровка терминала Т-5 (ФизТех)

Калибровка терминала Т-6 (ФизТех)

Калибровка терминала Vesar фото

Калибровка индикатора Matrix (UtilCell)

Калибровка индикатора КСК18(Уралвес)

Калибровка индикатора КСК8(УралВес)

Калибровка терминала НВТ-9(Невские Весы)

Калибровка терминала НВТ-9 ver 9.11(Невские Весы)

Калибровка терминала Т3

Калибровка весов ASC-15A

Инструкция по коррекции электронных весов ASC-15A

Инструкция по коррекции электронных весов ASC-15А(New)

Инструкция по калибровке весов типа ASC и BW-788

Калибровка весов BW715 и BW730

Калибровка весов с индикатором ВИ-2

Программа учета грузов Весовой терминал ЖД ПРОФ

Программа учета грузов Весовой терминал АВТО ПРОФ

Руководство по эксплуатации компараторов AND типа MC

Калибровка весового терминала НВТ-1Н(версия прошивки 3.9)

Калибровка весового преобразователя ТВ-006С (Тензо-М)

Руководство весового преобразователя ТВ-006С (Тензо-М)

Источник

Дополнительные опции

Взрывозащищённый весовой терминал ТВИ-024 предназначен для применения в в составе весов или дозирующих систем, находящихся во взрывоопасных зонах.

ТВИ-024 конструктивно выполнен из двух блоков: блок питания с адаптером (БПА), устанавливаемый в безопасной зоне, и весовой терминал (ВТ), устанавливаемый в опасной зоне. БПА предназначен для питания ВТ напряжением постоянного тока с искробезопасными параметрами. Блок питания соединяется с весовым терминалом двумя кабелями: кабелем питания и кабелем интерфейса, соответствующего стандарту RS 485. Длина кабелей — до 100 м. Сетевое питание (220 В) подключается к БПА.

ВТ имеет маркировку взрывозащиты: 0Ехiа[ia]IIBТ6 Х предназначен для питания тензорезисторных датчиков напряжением постоянного тока; преобразования сигнала тензодатчика в цифровой код; отображения результатов взвешивания; обмена информацией с внешним устройством.

Соответствие стандартам

Преобразователь ТВИ-024 сертифицирован на соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза TP ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». Сертификат №ТС RU C-RU.ГБ05.В.00238. Терминал ТВИ-024 сертифицирован на смеси группы IIB (по ГОСТ Р 51330 99). Имеет маркировку взрывозащиты «0Ехiа[ia]IIBТ6 Х» и может устанавливаться в опасных зонах категории В-I по ПУЭ (седьмое издание) и категории 0 по ГОСТ Р 51330.9-99 (ГОСТ 30852.9-2002).

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Питание тензодатчиков, В	4.75… 5.25
Тип линии связи «терминал – датчик»	шестипроводная
Максимальная длина линии связи «терминал – датчик», м	15
Тип линии связи «терминал – блок питания»	шестипроводная
Максимальная длина линии связи «терминал– блок питания», м	100
Напряжение питания, В	220 +/-10%
Частота напряжения питания, Гц	50
Рабочий диапазон температур, °С	-30… +40
Степень защиты оболочкой по ГОСТ 14254-96	IP65
Габаритные размеры терминала, мм	250 x 175 x 140

Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики с целью улучшения качества продукции без предварительного уведомления потребителя.

Дополнительные сведения

В комплекте с терминалами могут применяться серийно изготавливаемые тензодатчики производства «ЗАО ВИК «ТЕНЗО М», имеющие соответствующее разрешение на применение.
ТВИ-024 имеют программно-аппаратную совместимость с приборами ТВ-003/05Д с поддержкой соответствующих алгоритмов управления.

Описание протокола обмена данными
Руководство по эксплуатации в электронном виде ( файл .PDF размер 250 Kb.)

Источник

Изделие зарегистрировано в Госреестре под номером 37794-08

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Преобразователи весоизмерительные ТВ (далее по тексту — Преобразователи) предназначены для преобразования с нормированными метрологическими характеристиками электрических сигналов датчиков тензорезисторных весоизмерительных по ГОСТ 30129 или датчиков тензорезисторных силоизмерительных по ГОСТ 28836 в цифровую форму.

Преобразователи применяются в составе весоизмерительных и дозирующих устройств в различных отраслях промьппленности.

ОПИСАНИЕ

Принцип действия Преобразователей основан на измерении аналоговых электрических сигналов тензорезисторных сило- или весоизмерительных датчиков. Результаты измерений, выраженные в единицах массы или дрзпгих измеряемых физических единицах, выводятся на цифровое табло и/или на монитор компьютера и могут передаваться другим внешним электронным устройствам.

Электрическое питание тензорезисторных датчиков осуществляется стабилизированным источником постоянного напряжения, генерируемым Преобразователем.

Функционально Преобразователи состоят из блока аналого-цифрового преобразования с программируемой энергонезависимой электронной памятью для хранения параметров конфигурации приборов, настройки и др)той служебной информации, интерфейса RS-485 для обмена данными с внещними электронными устройствами (например, компьютером) и органа управления с индикатором. Преобразователи модификации ТВН, выполняющие аналого-цифровое преобразование, не имеют собственных органов индикации и управления. Взаимодействие с ними осуществляется через последовательный цифровой канал связи и сигнал от них может поступать непосредственно на персональный компьютер или другие микропроцессорные приборы.

Преобразователи могут иметь взрывобезопасное исполнение с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь «i» (индекс «И» в обозначении типа преобразователя). Выпускаются такие приборы в трех модификациях ТВИ-003/05Д, ТВИ-023 и ТВИ-024, различающихся конструкцией и техническими характеристиками. Модификации ТВИ-023 и ТВИ-024 имеют в своем составе, кроме непосредственно самого прибора (ТВ), выносной блок питания и связи (БПА).

Уровень и вид взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98):

• ТВИ-003/05Д — [Exia]IIC,

• БПА преобразователя ТВИ-023 — [Exia]IIC;

• БПА преобразователя ТВИ-024 — [ExiaJIIB.

ТВИ-003/05Д, а также БПА преобразователей ТВИ-023 и ТВИ-024 устанавливаются вне взрывоопасных зон, помещений и наружных установок.

Уровень и вид взрывозащиты преобразователя ТВИ-023 — 0ExiaIICT6X, а ТВИ-024 -0Exia[ia]IIBT6X по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98). Эти преобразователи предназначены для использования во взрывоопасной зоне, согласно маркировке взрывозащиты.

Конструктивно Преобразователи выполнены в прямоугольном корпусе. На лицевой панели находятся индикатор и функциональная клавиатура (кроме ТВН), на оборотной стороне разъемы подключения тензорезисторных сило- или весоизмерителных датчиков и связи с внешними электронными устройствами.

Преобразователи вьшолняют следующие сервисные функции:

• выбора режимов измерения массы (Брутто или Нетто), с возможностью компенсации массы тары до 100% от наибольшего предела взвешивания;

• автоматическая компенсация з сода «нуля»;

• обмена информацией с другими внешними устройствами по последовательным каналам связи в соответствии со стандартами RS232 или RS485.

Преобразователи ТВ выпускаются различных модификаций, отличающихся техническими характеристиками, габаритными размерами и имеют обозначение ТВ X-Z, где:

ТВ — обозначение типа преобразователей;

X — исполнение преобразователя (И — взрывобезопасное, Н — аналого-цифровой нормирующий без органов управления и индикации),

Z — номер разработки (версия программного обеспечения, конструктивные особенности).

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Диапазон рабочего коэффициента преобразования, одного или нескольких подключаемых тензорезисторных датчиков, мВ/В…………………………………….. от -3 до +3

• для ТВН-4……………………………………………………………………… от — 0,2 до +3

2. Пределы допускаемой абсолютной погрешности, приведенной ко входу, для ТВ-006А, ТВ-005, ТВ-011, ТВ-012, ТВ-014, ТВ-015, ТВ-016, ТВ-017, ТВН-Ш, ТВН-4, ±мкВ/В:

• в интервале от 0,000 до 100 мкВ/В вкл……………………………………………….. 0,05

• св. 0,1 до 1 мВ/В вкл……………………………………………………………………. 0,10

• св. 1 до 2 мВ/В вкл……………………………………………………………………… 0,20

• св. 2 до 3 мВ/В вкл……………………………………………………………………… 0,30

3. Пределы допускаемой абсолютной погрешности, приведенной ко входу, для ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024, ±мкВ/В:

• в интервале от 0,000 до 100 мкВ/В вкл……………………………………………….. 0,10

• св. 0,1 до 1 мВ/В вкл……………………………………………………………………. 0,20

• св. 1 до 2 мВ/В вкл……………………………………………………………………… 0,40

• св. 2 до 3 мВ/В вкл……………………………………………………………………… 0,60

4. Среднеквадратичное отклонение случайной составляющей погрешности,

%, не более…………………………………………………………………………………………0,01

5. Нелинейность передаточной характеристики, %, не более…………………………..0,001

6. Параметры электропитания приведены в таблице 1:

Модификации	Напряжение питания, В	Потребляемая мощность, Вт, не более	Частота, Гц
ТВ-006А, ТВН-Ш, ТВН-4	от 18 до 36	3	—
ТВ-005	от 6 до 36	3	—
ТВ-011, ТВ-012, ТВ-017	от 187 до 242	20	от 49 до 51
ТВ-014	от 187 до 242	5	от 49 до 51
ТВ-015, ТВ-017	от 187 до 242	10	от 49 до 51
ТВ-016, ТВ-016, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д	от 187 до 242	15	от 49 до 51
ТВИ-023, ТВИ-024	от 187 до 242	7	от 49 до 51

Тип первичного преобразователя (датчика) ………………………………. тензорезисторный

Значение напряжения питания первичного преобразователя, В:

для ТВ-016…………………………………………………………………………………… 9

для других модификаций………………………………………………………………………………………5

Тип линии связи с первичным преобразователем ……………………………….6-ти проводная

• для ТВН……………………………………………………………………. 4-х проводная

10. Максимальная длина кабеля связи с первичными преобразователями приведена в таблице 2:

Таблица 2

• для ТВН……………………………………………………………………. 4-х проводная

10. Максимальная длина кабеля связи с первичными преобразователями приведена в таблице 2:

Таблица 2

Тип преобразователя	Длина кабеля, м
ТВ-006А, ТВ-011, ТВ-012, ТВ-014, ТВ-015, ТВ-016, ТВ-017, ТВИ- 003/05Д	100
ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	15
ТВИ-Ш, ТВН-4	20

11. Минимальные эквивалентные сопротивления подключаемых к Преобразователям датчиков приведены в таблице 3:

Таблица 3

11. Минимальные эквивалентные сопротивления подключаемых к Преобразователям датчиков приведены в таблице 3:

Таблица 3

Тип преобразователя	Сопротивление, не менее. Ом
ТВ-006А, ТВ-014, ТВ-016, ТВН-Ш, ТВН-4	80
ТВ-011, ТВ-012, ТВ-015, ТВ-017	40
ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	50

12. Минимальный входной сигнал на одно поверочное деление шкалы в зависимости от модификации Преобразователей приведен в таблице 4:

Таблица 4

Модификация	Сигнал, мкВ
ТВ-006А, ТВ-011, ТВ-012, ТВ-014, ТВ-015, ТВ-016, ТВ-017, ТВН-Ш, ТВН-4	0,25
ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	0,5
13. Типы индикаторов Преобразователей (кроме ТВН) приведены в таблице 5: Таблица 5
Тип преобразователя	Тип индикатора
ТВ-006А, ТВ-011, ТВ-012, ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	светодиодный
ТВ-014, ТВ-015, ТВ-017	ЖК
ТВ-016	ЖК, люминесцентный
14. Размер изображения одного символа приведен в таблице 6. Таблица 6
Модификация	Размер символа, мм
ТВ-006А	7 X 10
ТВ-005	30×40
ТВ-011, ТВ-012, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	8 X 14
ТВ-014	6х 14
ТВ-015, ТВ-017	6×13
ТВ-016	6 х13*,5 х9
Примечание: * для ЖК индикатора
15. Количество разрядов индикации веса, ед.: • для ТВ-006А…………………………………………………..	……………………………………………5
• пля остальных……………………………………………………………..	……………………………………………6
16. Время установления рабочих режимов Преобразователей приведено в таблице 7: Таблица 7
Модификация	Время, мин, не более
ТВ-006А, ТВ-014, ТВ-015, ТВ-016, ТВ-017, ТВН-Ш, ТВН-4	10
ТВ-011, ТВ-012	15
ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	5

17. Условия эксплуатации Преобразователей приведены в таблице 8.

Таблица 8

17. Условия эксплуатации Преобразователей приведены в таблице 8.

Таблица 8

Модификация	Диапазон рабочих температур, °С	Относительная влаж-ность при температуре 35 °С, %, не более
ТВ-006А, ТВН-Ш, ТВН-4	от -20 до +50	95
ТВ-011,ТВ-012	от -30 до +50	95
ТВ-014, ТВ-015,ТВ-017	от-10 до+40	95
ТВ-016	от — 10 до+40* от — 20 до +40	95
ТВ-005, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024	от -30 до +40	95
Примечание: * для ЖК индикатора

18. Габаритные размеры Преобразователей (включая выступающие части) приведены в табл. 9.

Таблица 9

18. Габаритные размеры Преобразователей (включая выступающие части) приведены в табл. 9.

Таблица 9

Модификация	Размеры, мм, не более
ТВ-006А	136 х96 х48
ТВ-011	288 x170 x138
ТВ-012	288 x170 x128
ТВ-016	238 х165 х135
ТВ-017	300 x160 x135
ТВ-005	250 X 175 X 70
ТВ-003/05Д	250 x175 х150
ТВИ-003/05Д	250 х175 х140
ТВИ-023	250 x180 х70
ТВ-014	175 х130 х80
ТВ-015, ТВИ-024	250 х175 х130
ТВН-Ш	110×75 х56
ТВН-4	160 х75 х56

19. Масса Преобразователей приведена в таблице 10.	Таблица 10
Модификация	Масса, кг, не более
ТВ-006А, ТВН-Ш, ТВН-4	1,0
ТВ-011, ТВ-012, ТВ-015, ТВ-016, ТВ-017, ТВИ-003/05Д	3,0
ТВ-014	1,1
ТВ-005, ТВ-003/05Д	2,5
ТВИ-023	4,5
ТВИ-024	5,5

20. Степени защиты по ГОСТ 14254 приведены в таблице 11.

Таблица 11

Модификация	Степень защиты (задняя панель)
ТВ-006А, ТВ-011, ТВ-015	IP65 (IP42)
ТВ-012, ТВ-003/05Д, ТВИ-003/05Д, ТВИ-023, ТВИ-024, ТВН-Ш, ТВН-4	IP65
ТВ-005, ТВ-016, ТВ-017	IP54
ТВ-014	IP42

21. Максимальные параметры искробезопасных цепей преобразователей типа ТВИ. 21.1. Выходные параметры цепей БПА преобразователей типа ТВИ приведены в таблице

Таблица 12

Параметры	ТВИ-024	ТВИ-023
Разъём ХЗ (питание ВТ)	Разъём Х4 (интерфейс-485)	Разъём ХТ5 (питание ВТ)	Разъём ХТ2 (питание инф. Канала)	Разъём ХТ2 (инф. Канал)
Вых. Напр. (Uo),B	10,0	7,5	9,5	5,5	5,5
Вых. Ток (1о), А	0,7	0,7	0,7	0,2	ОД
Внешняя индукт. (Lo), мГн	0,2	0,3	0,03	0,03	0,26
Внешняя ёмкость (Со), мкФ	18,0	70,0	0,05	0,5	0,2

21.2. Входные параметры цепей ВТ преобразователей типа ТВИ приведены в таблице 13.

Параметры	TI	ЗИ-024	ТВИ-023
Разъём XI (питание ВТ)	Разъём ХЗ (интерфейс -485)	Разъём Х5 конт. 1,14 (аналог. Вых.)	Разъём Х6 конт. 18, 19 (дискр.вх./вых)	Разъём ХТ6 (канал питания отБПА)	Разъём ХТ7 (питание инф. Канала)
Вх. Напр. (Ui), В	10,0	7,5	15,0	15,0	9,5	5,5
Вх. Ток (10, А	0,7	0,7	0,4	0,4	0,7	0,04
Внутренняя индукт. (Li), мкГн	20	20	20	20	5	5
Внутренняя ёмк. (Ci)	100 Ф	13,0 мкФ	1,5 мкФ	0,4 мкФ	50 пФ	0,05 мкФ
21.3. Выходные параметры цепей ВТ преобразователей типа ТВИ приведены в таблице 14. Таблица 14
Параметры	ТВИ-024	TBV	[-023	ТВИ-003/05Д
Разъём Х5 конт.8-11, 15-20 аналог. Вых.)	Разъём Х6 конт. 1-17 (дискр .вх./вых.)	Разъём Х4 (датчик)	Разъём ХТ7 (инф. Канал)	Разъём ХТ8 (канал питания датч.)	Разъём Х4 (датчик)
Вых. Напр. (Uo),B	15,0	15,0	7,5	5,5	5,5	15
Вых. Ток (1о), А	0,4	0,4	0,7	0,1	0,3	0,1
Внешняя индукт. (Lo), мГн	0,6	0,6	0,3	0,26	0,04	1,5
Внешняя ёмкость (Со), мкФ	0,3	1,3	3,0	0,2	0,005	0.04

21. Полный срок службы, лет……………

22. Норма средней наработки на отказ, ч.

,. 10 8000

ЗНАК УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА

Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и паспорта, а также фотохимическим способом на маркировочную табличку, прикрепленную на заднюю панель Преобразователя.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Комплект поставки должен соответствовать перечню и количеству, приведенному в таблице 15.

Таблица 15

№ пп	Наименование	Количество
Для всех модификаций
1	Преобразователь	1 шт.
2	Паспорт	1 экз.
3	Руководство по эксплуатации	1 экз.
4	Руководство по юстировке	1 экз.
Дополнительно для ТВ-006А
1	Разъём 2ESDV-10P	1 шт.
2	Разъём 2ESDV-12P	1 шт.
Дополнительно для ТВ-011
1	Разъём 2РМ18КПЭ7Г1В1*	1 шт.
2	Разъём DB-26M с корпусом*	**
3	Разъём DB-25F с корпусом*	**
4	Разъём DB-15M с корпусом*	**
5	Разъём DB-15F с корпусом*	**
6	Разъём B2L 3.5/20 (Weidmuller)	**
7	Разъём BL 3.5/180/10 (Weidmuller)	**
8	Кабель сетевой*	1 шт.
Дополнительно для ТВ-012
1	Разъём LTW-08MMA-SI80	1 шт.
Дополнительно для ТВ-014 и ТВ-016
1	Разъём DB-9M	1 шт.
Дополнительно для ТВ-015
1	Кабель сетевой	1 шт.
2	Разъём DB-25F	1 шт.
3	Разъём 2РМ18КПН7Г1В1	1 шт.
	Дополнительно для ТВ-005
1	Антенна***	1 шт.
2	Пульт дистанционного управления по радиоканалу* ТВ-005.ОЗП*	1 шт.
3	ПДУ по инфракрасному каналу ПИК-05***	1 шт.
4	Батарейки АА для питания ПИК-05***	2 шт.
5	Разъём 2РМ18КПН19Г1В1***	1 шт.
6	Разъём 2РМ14КПН4Ш1В1***	1 шт.
7	Разъём DB-9M с корпусом***	1 шт.
Дополнительно для ТВ-003/05 и ТВИ-003/05
1	Кабель сетевой	1 шт.
2	Разъём 2РМ18КПН7Г1В1	1 шт.
3	Разъём 2РМ24КПН19Ш1В1	1 шт.

Дополнительно для ТВИ-023 и ТВИ-024
1	Блок питания БПА	1 шт.
2	Кабель питания ВТ-БПА	1 шт.
3	Кабель связи ВТ-БПА	1 шт.
4	Кабель сетевой	1 шт.
Примечания:
* не поставляется отдельно, если изделие встроено в шкаф автоматики
** количество разъёмов соответствует количеству установленных модулей
*** в зависимости от комплектации

ПОВЕРКА

Поверка Преобразователей осуществляется по методике, утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС».

Основные средства поверки:

Калибратор К3608, госреестр СИ № 25702-03 или прибор для поверки вольтметров, дифференциальных вольтметров В1-12, 2.085.006 ТУ, госреестр № 6013-77.

Межповерочный интервал — 1 год.

НОРМАТИВНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

ГОСТ 8.027-01 «геи. Государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы».

Технические условия ТУ 4221-075-18217119-2007.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Тип Преобразователей весоизмерительных ТВ утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при вьшуске из производства, в эксплуатации и после ремонта согласно Государственной поверочной схеме.

Источник

Весовой преобразователь-контроллер ТВИ-024

Расширенный диапазон температур позволяет продукции бесперебойно работать при перепадах температуры.

Возможность подключать персональный компьютер по стандартному каналу RS-232; Канал RS-485;дает возможность подключать промышленные контроллеры на расстояние до 1200 метров, имеет помехоустойчивый интерфейс.

Взрывозащищенное исполнение не допускает наличия искрящих пар материалов в оборудовании.

Степень защиты IP65 подтверждает пыленепроницаемость и защиту от водяных струй.

Светодиодный индикатор обеспечивает работу прибора в широком диапазоне температур и хорошую читаемость отображаемой информации.

Весовой преобразователь-контроллер имеет возможность работы в режиме \»дозатор\». Алгоритмы дозирования позволяют управлять восемью различными исполнительными механизмами.

Наличие нормированных выходных аналоговых сигналов позволяют подключать промышленные контроллеры, автономные регистраторы, самописцы.

Чаще выполнен из двух блоков: устанавливаемого в безопасной зоне блока питания с адаптером для питания весового терминала постоянным искро безопасным током и самого терминала, устанавливаемого в опасной зоне.

Питание тензодатчиков, В	4.75. 5.25
Тип линии связи «терминал – датчик»	шестипроводная
Максимальная длина линии связи «терминал – датчик», м	15
Тип линии связи «терминал – блок питания»	шестипроводная
Максимальная длина линии связи «терминал– блок питания», м	100
Напряжение питания, В	220 +/-10%
Частота напряжения питания, Гц	50
Рабочий диапазон температур, °С	-30. +40
Степень защиты оболочкой по ГОСТ 14254-96	IP65
Габаритные размеры терминала, мм	250 x 175 x 140

Дополнительные материалы

ТВИ-024 имеют программно-аппаратную совместимость с приборами ТВ-003/05Д с поддержкой соответствующих алгоритмов управления.

Источник

ТВИ-024

Терминал конструктивно выполнен из двух блоков: блок питания с адаптером (БПА), устанавливаемый в безопасной зоне, и, собственно, весовой терминал (ВТ), устанавливаемый в опасной зоне. Блок питания соединяется с весовым терминалом двумя кабелями: кабелем питания и кабелем интерфейса, соответствующего стандарту RS 485. Длина кабелей — до 100 м. Сетевое питание (220 В) подключается к БПА.

БПА с выходными искробезопасными электрическими цепями вида «i » имеют следующие маркировки взрывозащиты: 0Exia[ia]IIВT6 Х. БПА предназначен для питания ВТ напряжением постоянного тока с искробезопасными параметрами.

КИП и автоматика активно эксплуатируются в разных отраслях промышленности, строительстве, ремонтных мастерских и даже быту. ТВИ-024 и другие современные разработки из категории «Преобразователи весовые (терминалы весовые» отлично справляются со сложными измерениями при минимальном участии специалистов и обслуживающего персонала. Передовая элементная база гарантирует высокую точность итоговых данных, а продуманная конструкция и надежные материалы — большой рабочий ресурс, неприхотливость в эксплуатации и хорошую защиту от негативных факторов среды. У всех товаров есть сертификат качества.

Безналичный расчет (для юридических лиц). Вместе с заказом вышлите нам реквизиты Вашей компании. Отдел продаж выставит Вам счёт и вышлет его по электронной почте и факсу.
Банковский перевод (для физических лиц). Наши менеджеры вышлют Вам по электронной почте счет на оплату, который Вы можете оплатить через любой банк действующий на территории РФ (комиссия банка может составлять 2-5% от суммы стоимости заказа).

Самовывоз При получении груза с нашего склада необходимо иметь при себе: Доверенность (форма № М-2, утверждённая постановлением Госкомстата России от 30.10.97 №71а) или печать от организации Получателя на право получения оборудования.
ДОСТАВКА АВТОТРАНСПОРТОМ МЕРАТЕСТ по Москве и Московской области осуществляется бесплатно если сумма оплаченного Вами счета превышает 300 (триста тысяч) рублей. Стоимость остального вида доставки груза по Москве и Московской области составляет от 500 до 1500 рублей. Точную стоимость доставки просим уточнять у менеджеров Метрологического Центра МЕРАТЕСТ. ВНИМАНИЕ:ожидание водителя на месте разгрузки товара составляет не более 30 минут.Для получения продукции Вам необходима печать или доверенность.
Доставка через транспортную компанию ДЕЛОВЫЕ ЛИНИИ Доставка Деловыми линиями является оптимальной с точки зрения соотношения скорости перевозки и цены. Доставка до склада транспортной компании по г. Москве осуществляется нашей компанией бесплатно.Сразу же после отправки груза к Вам на эллектронную почту придет уведомление об отправки груза, в виде отсканированной ТТН. По ее номеру на сайте ТК Деловые Линии Вы сможете отследить отправку и местонахождение Вашего груза.

Гарантия 12 месяцев, если иное не предусмотрено заводом производителем В течении 30 дней компании обязуется заменить прибор или произвести гарантийный ремонт.

Безналичный расчет (для юридических лиц). Вместе с заказом вышлите нам реквизиты Вашей компании. Отдел продаж выставит Вам счёт и вышлет его по электронной почте и факсу.
Банковский перевод (для физических лиц). Наши менеджеры вышлют Вам по электронной почте счет на оплату, который Вы можете оплатить через любой банк действующий на территории РФ (комиссия банка может составлять 2-5% от суммы стоимости заказа).

Самовывоз При получении груза с нашего склада необходимо иметь при себе: Доверенность (форма № М-2, утверждённая постановлением Госкомстата России от 30.10.97 №71а) или печать от организации Получателя на право получения оборудования.
ДОСТАВКА АВТОТРАНСПОРТОМ МЕРАТЕСТ по Москве и Московской области осуществляется бесплатно если сумма оплаченного Вами счета превышает 300 (триста тысяч) рублей. Стоимость остального вида доставки груза по Москве и Московской области составляет от 500 до 1500 рублей. Точную стоимость доставки просим уточнять у менеджеров Метрологического Центра МЕРАТЕСТ. ВНИМАНИЕ:ожидание водителя на месте разгрузки товара составляет не более 30 минут.Для получения продукции Вам необходима печать или доверенность.
Доставка через транспортную компанию ДЕЛОВЫЕ ЛИНИИ Доставка Деловыми линиями является оптимальной с точки зрения соотношения скорости перевозки и цены. Доставка до склада транспортной компании по г. Москве осуществляется нашей компанией бесплатно.Сразу же после отправки груза к Вам на эллектронную почту придет уведомление об отправки груза, в виде отсканированной ТТН. По ее номеру на сайте ТК Деловые Линии Вы сможете отследить отправку и местонахождение Вашего груза.

Источник

Весовой преобразователь-контроллер ТВИ-024

Весовой преобразователь-контроллер ТВИ-024, Весовые терминалы (цифровые индикаторы CAS, Весы, комплектующие для весов: тензодатчики и узлы встройки, тензорезисторы, датчики давления, автодиагностические стенды, термоголовки, Датчики давления
Взрывозащищённый весовой терминал ТВИ-024 предназначен для применения в процессах измерения статических и движущихся масс в составе весоизмерительных систем или весов, находящихся во взрывоопасных зонах или помещениях (кроме подземных выработок, шахт, рудников и их наземных строений, опасных по рудничному газу и/или пыли). Помимо этого, терминал может использоваться в составе дозаторов и оснащаться дополнительными внешними модулями 2И, 8/4 ОК.

Терминал ТВИ-024 сертифицирован на смеси группы IIB. ГОСТ Р 51330 99.
ВТ имеет маркировку взрывозащиты: 0ЕхiаIIСТ6 Х. ВТ предназначен для питания тензорезисторных датчиков напряжением постоянного тока; преобразования сигнала тензодатчика в цифровой код; отображения результатов взвешивания; обмена информацией с внешним устройством.

Руководство по эксплуатации в электронном виде ( файл .PDF размер 250 Kb.)Скачать>>

Характеристики

Источник

Весоизмерительный преобразователь-контроллер ТВИ-024

ТВИ-024 конструктивно выполнен из двух блоков: блок питания с адаптером (БПА), устанавливаемый в безопасной зоне, и весовой терминал (ТВ), устанавливаемый в опасной зоне. БПА предназначен для питания ТВ напряжением постоянного тока с искробезопасными параметрами и связи с внешними устройствами. БПА соединяется с весовым терминалом двумя кабелями: кабелем питания и кабелем интерфейса, соответствующего стандарту RS-485. Длина кабелей — до 100 м.
Внешние устройства подключаются к интерфейсу RS-232, разъём которого расположен на БПА. Подключение внешних устройств к интерфейсу RS-485, идущему в опасную зону, ЗАПРЕЩЁНО.

Сетевое питание (220 В) подключается к БПА.

ТВ имеет маркировку взрывозащиты: 0Ехiа[ia]IIBТ6 предназначен для питания тензорезисторных датчиков напряжением постоянного тока; преобразования сигнала тензодатчика в цифровой код; отображения результатов взвешивания; обмена информацией с внешним устройством.

Соответствие стандартам
Преобразователь ТВИ-024 сертифицирован на соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза TP ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». Сертификат №ТС RU C-RU.ГБ05.В.00238. Терминал ТВИ-024 сертифицирован на смеси группы IIB (по ГОСТ Р 51330 99). Имеет маркировку взрывозащиты «0Ехiа[ia]IIBТ6» и может устанавливаться в опасных зонах категории В-I по ПУЭ (седьмое издание) и категории 0 по ГОСТ Р 51330.9-99 (ГОСТ 30852.9-2002).

Собственное производство весов
и оборудования

Источник

«весовой преобразователь ТВИ-024 Версии программного обеспечения SC-302, DD-103 Руководство по эксплуатации ТЖКФ.408843.201-01 РЭ Пос. Красково Московской области Руководство по . »

Весоизмерительная компания «ТЕНЗО-М»

Версии программного обеспечения

Руководство по эксплуатации

Пос. Красково Московской области

Руководство по эксплуатации Стр. 1

3. Технические характеристики

4. Требования к маркировке

5. Обеспечение взрывобезопасности

6. Указания мер безопасности

7.2. Общие требования при подготовке к работе

7.3. Подготовка к работе и подключение Изделия

8. Обеспечение взрывобезопасности при монтаже

10. Порядок работы с Изделием

11. Основные режимы работы Изделия

12. Обнуление показаний индикатора (установка НУЛЯ весов)

13. Индикация веса в режимах БРУТТО и НЕТТО

15. Работа со счётчиками отвесов

16. Изменение уровней весовых точек

17. Работа терминала с интерфейсами RS-232 и RS-485. 28

19. Дискретные входы/выходы

20. Обеспечение взрывобезопасности при эксплуатации

21. Ремонт взрывозащищенного оборудования

22. Сведения о рекламациях

23. Транспортирование и хранение

24.1. Схема определения максимального выходного напряжения и максимального выходного тока блока питания БПА для линии питания ВТ при технических осмотрах

24.2. Схема определения максимального выходного напряжения и максимального выходного тока блока питания БПА для линии интерфейса RS-485 при технических осмотрах

24.3. Схема определения максимального выходного напряжения и максимального выходного тока на Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 2 Руководство по эксплуатации разъеме линии питания тензодатчиков весового терминала ВТ при технических осмотрах

24.4. Схема подключения Изделия

25.1. Назначение контактов разъема X2 (DB9M, вилка) блока питания БПА для подключения интерфейса RS-232

25.2. Назначение контактов разъемов DB9F (розетка) X4 (БПА) и DB9M (вилка)X3 (ВТ) для подключения интерфейса RS-485

25.3. Назначение контактов разъема X3 (2РМ18Б7Г1В1, розетка) блока питания БПА для подключения питания весового терминала ВТ 39

25.4. Назначение контактов разъема X4 (2РМ18Б7Г1В1, розетка) весового терминала ВТ для подключения первичного преобразователя (тензодатчика)

25.5. Назначение контактов разъема X5 (DB25M, вилка) модуля аналогового выхода весового терминала ВТ

25.6. Выбор режима работы модуля аналогового выхода

25.7. Назначение контактов разъема X6 (2РМ24Б19Ш1В1, вилка) дискретных входов/выходов весового терминала ВТ

25.8. Схема подключения дискретных входов

25.9. Схема подключения дискретных выходов

26.1. Кабель интерфейсный RS-485. Схема электрическая принципиальная.

26.2. Кабель питания весового терминала. Схема электрическая принципиальная.

26.3. Схема интерфейсного кабеля для интерфейса RS-232

27.1. Кодировка высвечиваемых ошибок

27.2. Перечень основных режимов работы весового терминала с программным обеспечением SC-302, DD-103

1.1. Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту — Руководство») описывает порядок работы с вторичным весовым преобразователем ТВИ-024 (далее по тексту — Изделием) .

1.2. Изделие выпускается в различных модификациях, отличающихся набором выполняемых функций. Соответствующие разделы Руководства действительны в случаях оснащения Изделия модулем, обеспечивающим описанную функцию .

1.3. Изделие не относится к самостоятельным и является составной частью тензометрических сило – или весоизмерительных систем .

1.4. Перед эксплуатацией Изделия внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством .

1.5. Настоящее Руководство должно постоянно находиться с Изделием. В случае передачи Изделия другому пользователю, Руководство подлежит передаче вместе с Изделием (весами или дозатором, в которых Изделие установлено) .

2. Назначение

2.1. Изделие предназначено для применения в процессах измерения статических и движущихся масс в составе весоизмерительных систем, весов или дозаторов, находящихся во взрывоопасной зоне или помещении .

2.2. Весовой терминал (далее по тексту — ВТ) Изделия с выходными искробезопасными электрическими цепями «i» имеет уровень и вид взрывозащиты 0Ехiа[ia]IIBТ6 Х*, соответствует ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) и ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99). Блок питания с адаптером (далее по тексту — БПА) с выходными искробезопасными электрическими цепями «i» имеет уровень и вид взрывозащиты ЕхiaIIB, соответствует ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) и ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99). Степень защиты оболочек (корпусов) весового терминала ВТ и блока питания БПА — IP65 по ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) .

*Примечание: Знак «Х» после маркировки уровня и вида взрывозащиты означает, что при эксплуатации Изделия следует соблюдать особые условия:

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 4 Руководство по эксплуатации В качестве первичного тензопреобразователя, подключаемого к разъёму Х4 ВТ, могут быть использованы тензометрические датчики производства ЗАО «ВИК «ТЕНЗО-М» или других производителей, имеющие сертификат соответствия Системы сертификации ГОСТ Р (свидетельство о взрывозащищённости Госэнергонадзора Министерства энергетики РФ) и разрешение на применение Госгортехнадзора РФ для использования в газовых смесях категории IIB .

Искробезопасные параметры Ui и Ii датчиков не должны быть меньше искробезопасных параметров U0 и I0, указанных в п. 4.6.5 Руководства. Искробезопасные параметры Сi и Li датчиков в сумме с ёмкостью и индуктивностью линии связи не должны превышать, соответственно, искробезопасные параметры Со и Lо, указанные в п. 4.6.5 Руководства .

Датчики должны удовлетворять требованиям п. 7.3.72 «Правил устройства электроустановок» (ПУЭ) и устанавливаться во взрывоопасных зонах, помещениях и наружных установках в соответствии с главой 7.3 ПУЭ и другими директивными документами, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных зонах .

Внешние устройства, подключаемые к разъёмам Х5 и Х6 ВТ, должны быть выполнены с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь i», иметь сертификат соответствия Системы сертификации ГОСТ Р (свидетельство о взрывозащищённости Госэнергонадзора Министерства энергетики РФ) и разрешение на применение Госгортехнадзора РФ для использования в газовых смесях категории IIB .

Искробезопасные параметры Ui и Ii подключаемых к разъёмам Х5 и Х6 ВТ внешних устройств не должны быть меньше искробезопасных параметров U0 и I0, указанных в п. п. 4.6.3.2, 4.6.4.2 Руководства. Искробезопасные параметры Сi и Li подключаемых к разъёмам Х5 и Х6 ВТ внешних устройств в сумме с ёмкостью и индуктивностью линий связи не должны превышать, соответственно, искробезопасные параметры Со и Lо, указанные в п. п. 4.6.3.2, 4.6.4.2 Руководства .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 5 Напряжение, используемое для питания подключаемых к разъёмам Х5 и Х6 ВТ внешних устройств, должно подаваться на контакты 1, 14 разъёма Х5 ВТ и на контакты 18, 19 разъёма Х6 ВТ от внешних искробезопасных источников питания. Внешние искробезопасные источники должны быть выполнены с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь i», иметь сертификат соответствия Системы сертификации ГОСТ Р (свидетельство о взрывозащищённости Госэнергонадзора Министерства энергетики РФ) и разрешение на применение Госгортехнадзора РФ для использования в газовых смесях категории IIB .

Искробезопасные параметры U0 и I0 внешних источников питания не должны превышать искробезопасные параметры Ui и Ii ВТ, указанные в п. п. 4.6.3.1, 4.6.4.1 Руководства. Искробезопасные параметры Сi и Li, указанные в п. п. 4.6.3.1 4.6.4.1 Руководства, в сумме с ёмкостью и индуктивностью линий связи не должны превышать, соответственно, собственные искробезопасные параметры Со и Lо искробезопасных источников питания, используемых для питания внешних устройств .

2.3. БПА Изделия предназначен для питания ВТ напряжением постоянного тока с искробезопасными параметрами и устанавливается вне взрывоопасной зоны .

2.4. ВТ Изделия предназначен для:

питания тензорезисторных датчиков напряжением постоянного тока;

преобразования сигнала тензодатчика в цифровой код;

отображения результатов взвешивания;

приёма информации от внешних исполнительных устройств и управления внешними исполнительными устройствами и устанавливается во взрывоопасной зоне .

2.5. В комплекте с Изделием могут применяться серийно изготавливаемые тензорезисторные датчики. Электрические параметры датчиков должны быть совместимы с параметрами Изделия, приведенными в п. 4.9 Руководства. Дополнительные требования к датчикам указаны в особых условиях эксплуатации Изделия, приведенных в п. 2.2 Руководства .

4.1. Диапазон рабочих температур, С

4.2. Относительная влажность при температуре (252) С, %

4.3. Основная приведенная погрешность преобразования коэффициента передачи первичного тензопреобразователя в цифровой код, не более, %

4.4. Параметры электропитания БПА:

входное номинальное напряжения на разъеме питания БПА, В

потребляемая мощность, не более, Вт

4.5. Максимальные выходные параметры искробезопасных цепей БПА:

4.5.1. На разъеме Х3 (питание ВТ):

внешняя индуктивность (L0), мГн

4.5.2. На разъеме Х4 (интерфейс RS-485):

внешняя индуктивность (L0), мГн

4.6. Максимальные входные и выходные параметры искробезопасных цепей ВТ:

4.6.1. На разъеме Х1 (питание ВТ):

внутренняя индуктивность (Li), мкГн

4.6.2. На разъеме Х3 (интерфейс RS-485):

внутренняя индуктивность (Li), мкГн

внутренняя емкость (Сi), мкФ

4.6.3. На разъеме Х5 (аналоговый выход):

4.6.3.1. На контактах 1, 14 разъема Х5:

внутренняя индуктивность (Li), мкГн

внутренняя емкость (Сi), мкФ

4.6.3.2. На контактах 8–11 и 15–20 разъема Х5:

внешняя индуктивность (L0), мГн

4.6.4. На разъеме Х6 (дискретные входы/выходы):

4.6.4.1. На контактах 18, 19 разъема Х6:

внутренняя индуктивность (Li), мкГн

внутренняя емкость (Сi), мкФ

4.6.4.2. На контактах 1–17 разъема Х6:

выходное напряжение (U0), не более, В

внешняя индуктивность (L0), мГн

4.6.5. На разъеме Х4 (первичный тензопреобразователь):

внешняя индуктивность (L0), мГн

4.7. Параметры модуля аналогового выхода:

внешнее искробезопасное напряжение питания, В. 13,5-15 ток потребления от внешнего искробезопасного источника (не включая токи нагрузки), мА, не более

режимы работы аналогового выхода 1

минимальное внешнее сопротивление нагрузки в режиме «выход по напряжению», кОм

максимальное внешнее сопротивление нагрузки в режиме «выход по току», Ом

смещение нуля, %, от полной шкалы, не более

погрешность коэффициента передачи, %, не более. 0,15 погрешность квантования при преобразовании веса в аналоговый выходной сигнал, не более

4.8. Параметры дискретных входов/выходов:

внешнее искробезопасное напряжение питания, В

ток потребления от внешнего искробезопасного источника (все входы замкнуты на «землю», все выходы включены) 3, мА, не более

максимальный суммарный ток, коммутируемый всеми дискретными выходами при одновременном срабатывании (все дискретные входы замкнуты на «землю»), мА, не более

4.9. Значение выходного напряжения постоянного тока для питания сило- или весоизмерительного датчика (датчиков), В

4.10. Количество цифровых семисегментных разрядов индикации на основном индикаторе

4.11. Размер одной цифры основного индикатора, мм

4.12. Количество цифровых семисегментных разрядов индикации на дополнительном индикаторе

4.13. Размер одной цифры дополнительного индикатора, мм

4.14. Тип индикаторов (основного и дополнительного). светодиодный

4.15. Тип линии питания «БПА-ВТ»

4.16. Тип линии информационного канала «ВТ-БПА».. четырехпроводная

4.17. Тип линии связи «ВТ-датчик»

4.18. Максимальная длина связи «ВТ-датчик», м

4.19. Максимальная длина связи «БПА-ВТ» (по каналу питания ВТ), м

4.20. Максимальная длина связи «БПА-ВТ» (по каналу интерфейса RS-485), м

4.21. Время установления рабочего режима, не более, мин.

N — число поверочных интервалов .

Без учета токов нагрузок, коммутируемых дискретными выходами .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 9

4.22. Габаритные размеры весового терминала ВТ (включая выступающие части разъёмов), мм. 250175130

4.23. Габаритные размеры блока питания БПА, мм

4.24. Масса Изделия в сборе, не более, кг

4.25. Полный срок службы Изделия, лет

4. Требования к маркировке

4.1. На передней панели (лицевой) ВТ должны быть нанесены следующие обозначения:

Условное обозначение прибора;

Товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;

Диапазон рабочих температур;

Надписи, поясняющие назначение клавиатуры управления и индикаторов;

Степени защиты оболочки по ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) — IP 65;

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) — 0Eхiа[ia]IIBТ6 Х;

Предупредительная надпись согласно ГОСТ 51130.0-99 (МЭК 60079-0-98):

ОТКРЫВАТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ.

4.2. На задней панели ВТ над входными и выходными разъёмами ВТ должна быть закреплена общая маркировочная таблица с расположенными на ней отдельными маркировочными табличками, соответствующими искробезопасным цепям ВТ .

Взаимное расположение отдельных маркировочных табличек на общей таблице должно совпадать с взаимным расположением соответствующих этим табличкам разъёмов, расположенных под общей маркировочной таблицей .

На отдельных маркировочных табличках должны бать нанесены надписи согласно ГОСТ 51130.10-99 (МЭК 60079-11-99):

На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля питания ВТ:

РАЗЪЕМ Х1; ПИТАНИЕ ВТ; Входное напряжение Ui: 10,0 В;

Входной ток Ii: 0,7 А; Внутренняя индуктивность Li: 20 мкГн;

Внутренняя емкость Сi: 100 пФ На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля интерфейса RS-485:

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 10 Руководство по эксплуатации РАЗЪЕМ Х3; RS-485; Входное напряжение Ui: 7,5 В;

Входной ток Ii: 0,7 А; Внутренняя индуктивность Li: 20 мкГн;

Внутренняя емкость Сi: 13 мкФ На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля связи и питания датчиков:

РАЗЪЕМ Х4; ТЕНЗОДАТЧИК; Выходное напряжение U0: 7,5 В;

Выходной ток I0: 0,7 А; Внешняя индуктивность L0: 0,3 мГн;

Внешняя емкость С0: 3,0 мкФ

На табличке, соответствующей разъёму аналогового выхода:

РАЗЪЕМ Х5; ТОКОВЫЙ ВЫХОД; Контакты 1, 14: Ui: 15,0 В;

Ii: 0,4 А; Li: 20 мкГн; Сi: 1,5 мкФ; Контакты 8-11, 15-20: U0: 15,0 В;

I0: 0,4 А; L0: 0,6 мГн; С0: 0,3 мкФ На табличке, соответствующей разъёму дискретных входов/выходов:

РАЗЪЕМ Х6; ДИСКР.ВХОД/ВЫХ.; Контакты 18, 19: Ui: 15,0 В;

Ii: 0,4 А; Li: 20 мкГн; Сi: 0,4 мкФ; Контакты 1-17: U0: 15,0 В; I0: 0,4 А;

L0: 0,6 мГн; С0: 1,3 мкФ На табличке, соответствующей соединителю для подключения заземлению: Знак заземления по ГОСТ 21130-75 .

4.3. На передней панели БПА должны быть нанесены следующие обозначения:

Товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;

Диапазон рабочих температур;

Степени защиты оболочки по ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) — IP 65;

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) —EхiаIIB;

Предупредительные надписи согласно ГОСТ 51130.0-99 (МЭК 60079-0-98):

ОТКРЫВАТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ.

РАЗЪЕДИНЯТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ.

4.4. На передней панели БПА должны быть прикреплены маркировочные таблички, соответствующие искробезопасным и не искробезопасным электрическим цепям БПА. Взаимное расположение отдельных маркировочных табличек должно совпадать с взаимным расположением соответствующих этим табличкам разъёмов, расположенных на нижней стороне БПА .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 11 На маркировочных табличках, соответствующих искробезопасным электрическим цепям БПА, должны быть нанесены надписи согласно

ГОСТ 51130.10-99 (МЭК 60079-11-99):

На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля питания ВТ:

РАЗЪЕМ Х3; ПИТАНИЕ ВТ; Выходное напряжение U0: 10,0 В;

Выходной ток I0: 0,7 А; Внешняя индуктивность L0: 0,2 мГн;

Внешняя емкость С0: 18,0 мкФ На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля интерфейса RS-485:

РАЗЪЕМ Х4; RS-485; Выходное напряжение U0: 7,5 В; Выходной ток I0: 0,7 А; Внешняя индуктивность L0: 0,3 мГн; Внешняя емкость С0: 70 мкФ На маркировочных табличках, соответствующих не искробезопасным электрическим цепям БПА, должны быть нанесены следующие надписи:

На табличке, соответствующей разъёму для подключения кабеля интерфейса RS-232 для связи Изделия с персональным компьютером:

РАЗЪЕМ Х2; RS-232 На табличке, соответствующей кабелю для подключения сетевого питания:

СЕТЬ; 220 В, 50 Гц На табличке, соответствующей соединителю для подключения заземлению: Знак заземления по ГОСТ 21130-75 .

5. Обеспечение взрывобезопасности

5.1. ВТ Изделия устанавливается во взрывоопасной зоне, БПА Изделия устанавливается вне взрывоопасной зоны, поэтому исполнение функциональных узлов Изделия ТВИ-024, обеспечивающих взрывобезопасность, в целом соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99) .

5.2. Взрывозащищенность Изделия обеспечивается видами взрывозащиты: «искробезопасная электрическая цепь i» по ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99) и выполнением конструкции ВТ в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) .

Вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь i»

ограничения выходных параметров электрических цепей барьеров искрозащиты БПА (см. п. 4.5 Руководства) и Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 12 Руководство по эксплуатации ограничения внутренних параметров электрических цепей ВТ (см. п. 4.6 Руководства) до искробезопасных значений, а также применением гальванической развязки от сети переменного тока (с помощью трансформаторов) и от внешних устройств (с помощью оптронов), что соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99) и подтверждено результатами испытаний;

особыми условиями эксплуатации, которые приведены в п. 2.2 Руководства и отмечены знаком Х, стоящим после маркировки взрывозащиты ВТ Изделия;

запитыванием выходных цепей модулей аналогового выхода и

отделением в печатных платах экраном шириной не менее 1,5 мм проводников искробезопасных цепей, гальванически связанных с искроопасными цепями;

разделением искроопасных и искробезопасных жгутов, которые выполнены из проводов с изоляцией синего цвета;

наличием на лицевых панелях ВТ и БПА предупредительной надписи «Открывать, отключив от сети!» .

Максимальное значение температуры частей и корпуса ВТ не превышает 85оС, что соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) для температурного класса электрооборудования Т6 и подтверждено результатами испытаний .

Высокая механическая прочность корпусов БПА и ВТ соответствуют требованиям ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98), что подтверждено результатами испытаний .

6. Указания мер безопасности

6.1. Перед включением Изделия следует внимательно ознакомиться с маркировкой уровня и вида взрывозащиты на лицевых панелях ВТ и БПА и предупредительными надписями, находящимися на лицевых панелях ВТ и БПА .

6.2. К работе с Изделием допускаются лица, изучившие настоящее Руководство и прошедшие соответствующий инструктаж по «Межотраслевым правилам по охране труда (правилам техники безопасности) при эксплуатации электроустановок» (ПТБ). Эксплуатация Терминала должна осуществляться по правилам, соответствующим «Правилам эксплуатации электроустановок потребителей» (ПЭЭП) и «Правилам устройства электроустановок» (ПУЭ) .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 13

7.1. Внешний вид Изделия На рис. 7.1 изображена передняя (лицевая) панель весового терминала ВТ .

Рис. 7.1. Лицевая панель весового терминала ВТ .

Индикатор «Контроль» загорается при изменении показаний .

Не горящий индикатор «Контроль» свидетельствует о стабильности показаний веса .

Кнопка — кнопка аппаратного перезапуска терминала ВТ .

Рис. 7.3. Нижняя панель блока питания БПА .

На рис. 7.4 изображена лицевая и задняя панели блока питания БПА .

Рис. 7.4. Лицевая и задняя панели блока питания БПА .

1 — Маркировочные таблички;

2 — Разъем подключения питания весового терминала ВТ (Х3);

3 — Разъем интерфейса RS-485 (Х4);

4 — Разъем интерфейса RS-232 (Х2);

5 — Подключение заземления (Х1);

6 — Разъем сетевого питания 220 В, 50 Гц .

7.2. Общие требования при подготовке к работе

Перед подготовкой Изделия к работе необходимо:

1) проверить правильность и комплектность поставки Изделия;

2) внимательно ознакомиться с надписями на маркировочных табличках Изделия, с уровнем и видом взрывозащиты Изделия .

7.3. Подготовка к работе и подключение Изделия Запрещается сборка и разборка Изделия, а также отключение и подключение кабелей к разъемам, расположенным на задней панели терминала ВТ, при включенном сетевом питании.

В процессе подготовки Изделия к работе необходимо:

1) Соединить весовой терминал ВТ и блок питания весового терминала БПА кабелем питания весового терминала (см. схему подключения, приведенную в п. 24.4 Приложения 1 Руководства);

2) Если предполагается связь весового терминала ВТ с персональным компьютером, необходимо:

Соединить весовой терминал ВТ с блоком питания весового терминала БПА кабелем интерфейсным RS-485 (см. схему подключения, приведенную в п. 24.4 Приложения 1 Руководства);

Соединить блок питания БПА весового терминала ВТ с портом RS-232 персонального компьютера кабелем, предназначенным для соединения устройств по стандарту RS-232 (этот кабель не входит в комплект поставки и приобретается отдельно), как показано в схеме подключения (п. 24.4 Приложения 1 Руководства) .

3) Подключить кабель от грузоприемной платформы весоизмерительной системы к разъему для подключения первичного преобразователя (тензодатчика) весового терминала ВТ (см. схему подключения, приведенную в п. 24.4 Приложения 1 Руководства) .

4) В случае необходимости подключить к разъёмам дискретных входов/выходов и аналогового выхода весового терминала ВТ внешние исполнительные устройства .

Назначение контактов разъемов для подключения первичного преобразователя (тензодатчика), исполнительных устройств и интерфейсов приводится в п.п. 25.1, 25.2, 25.3, 25.4 Приложения 2 Руководства .

ВНИМАНИЕ. В случае самостоятельного изготовления кабелей:

питания ВТ; интерфейса RS-485; кабеля для подключения тензодатчика;

кабеля для подключения внешних дискретных входов/выходов; кабеля для подключения аналогового выхода необходимо обеспечить соблюдение параметров искробезопасности, указанных в особых условиях эксплуатации Изделия (см. п. 2.2 Руководства) и в п. п. 4.5.2, 4.6.2 Руководства .

8. Обеспечение взрывобезопасности при монтаже

8.1. При монтаже Изделия необходимо руководствоваться настоящим Руководством, «Правилами эксплуатации электроустановок потребителей» (ПЭЭП), «Межотраслевым правилам по охране труда (правилам техники безопасности) при эксплуатации электроустановок»

(ПТБ) и «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ) .

8.2. Ёмкость и индуктивность линии питания весового терминала между БПА и ВТ в сумме с собственными входными ёмкостью и индуктивностью цепей питания ВТ (см. п. 4.6.1 Руководства, параметры Ci и Li) не должны превышать параметров Co и Lo, приведённых в п. 4.5.1 Руководства .

8.3. Ёмкость и индуктивность линии связи между ВТ и тензометрическими датчиками в сумме с собственными входными ёмкостью и индуктивностью тензометрических датчиков не должны превышать параметров Co и Lo, приведённых в п. п. 4.6.5, 4.6.5 Руководства .

8.4. Входные ёмкость и индуктивность ВТ по входу интерфейса RS-485 (см. п. 4.6.2 Руководства, параметры Ci и Li) в сумме с собственными ёмкостью и индуктивностью линии интерфейса RS-485 не должны превышать параметров Co и Lo, приведённых в п. 4.5.2 Руководства .

В случае объединения нескольких весовых терминалов в локальную сеть по интерфейсу RS-485 необходимо следовать указаниям, приведённым в п. 17.3 Руководства) .

8.5. Суммарная ёмкость и индуктивность всех линий связи между разъёмом аналогового выхода ВТ и внешними исполнительными устройствами в сумме с собственными входными ёмкостью и индуктивностью всех внешних исполнительных устройств, подключенных Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 18 Руководство по эксплуатации к разъёму аналогового выхода, не должны превышать параметров Co и Lo, приведённых в п. 4.6.3.2 Руководства .

8.6. Суммарная ёмкость и индуктивность всех линий связи между разъёмом дискретных входов/выходов ВТ и внешними исполнительными устройствами в сумме с собственными входными ёмкостью и индуктивностью всех внешних исполнительных устройств не должны превышать параметров Co и Lo, приведённых в п.4.6.4.2 Руководства .

8.7. Параметры Uo и Io внешнего искробезопасного источника питания, используемого для питания аналогового выхода (или дискретных входов/выходов), не должны превышать параметров Ui и Ii, приведённых в п. 4.6.3.1 (п. 4.6.4.1) Руководства .

Ёмкость и индуктивность линии связи, используемой для подключения внешних искробезопасных источников питания, в сумме с входными ёмкостью и индуктивностью цепей питания аналогового выхода (или дискретных входов/выходов, см. параметры Ci и Li, приведённые в п.п. 4.6.3.1, 4.6.4.1 Руководства) и значениями, полученными по п. п. 8.5, 8.6, не должны превышать, соответственно, параметров Co и Lo внешних источников питания .

8.8. Перед монтажом Изделия необходимо проверить наличие маркировок уровня и вида взрывозащиты (на передних панелях ВТ и БПА), параметров искробезопасных цепей (на задней панели ВТ и передней панели БПА), а также наличие заземления и пломб .

Перед включением изделия в сеть проверьте, подводится ли к источнику питания БПА и терминалу ВТ заземляющий провод.

9.1. Весы и Изделие включаются сразу после подключения сетевого кабеля БПА к сети переменного тока с напряжением 220 В и частотой 50 Гц .

После включения ВТ Изделия выполнит тестовую программу, затем освободится и на индикатор ВТ будет кратковременно выведен номер версии программного обеспечения встроенного контроллера ВТ например — ), после чего Изделие перейдет в режим отображения веса на основном индикаторе. Далее по тексту этот режим будет называться «рабочим» .

Все описанные далее в настоящем Руководстве действия с Изделием необходимо выполнять из рабочего режима .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 19

9.2. Перезапустить ВТ с выполнением тестов и индикацией номера версии программы можно кнопкой, расположенной на клавиатуре ВТ (см. рис. 7.1 на стр. 13 Руководства) .

9.3. При высвечивании сообщения « » с номером ошибки обратитесь к разделу Кодировка высвечиваемых ошибок, приведённому в п. 27.1 настоящего Руководства .

9.4. При высвечивании « » (ошибка контрольной суммы ПЗУ) следует нажать на кнопку, расположенную на клавиатуре ВТ, войти через пароль в режим главного меню настроек, проверить и, при необходимости, ввести значения параметров в соответствии с руководством по программированию и калибровке (далее по тексту — РПК) Изделия (см. разделы «Общие замечания по программированию режимов работы и калибровке весового терминала» и «Установка основных параметров весового терминала» РПК Изделия) .

При повторяющихся ошибке необходимо обратиться к производителю .

9.5. При высвечивании сообщения об ошибке « » (ошибка контрольной суммы уровней весовых точек дозатора, только для «дозаторной» версии ПО —DD-103) следует, нажав на кнопку клавиатуры и введя пароль, войти в режим установки весовых точек .

Далее надо проверить (а в случае необходимости — переустановить) параметры и уровни весовых точек (см. разделы «Общие замечания по программированию режимов работы и калибровке весового терминала» и «Ввод параметров и уровней весовых точек» РПК Изделия) .

При повторяющихся ошибке необходимо обратиться к производителю .

10. Порядок работы с Изделием

10.1. Изделие предназначено для работы в весоизмерительных системах для статического взвешивания (платформенные весы, бункерные весы, весоизмерительные системы), а также в составе дозаторов .

10.2. После включения и успешного прохождения начальных действий, Изделие переходит в рабочий режим .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 20 Руководство по эксплуатации

10.3. Установка параметров работы Изделия, как правило, предусматривает (частичное или полное) выполнение следующих действий:

1) программирование параметров и режимов работы;

3) оперативную настройку основных режимов работы .

При поставке Изделия в составе весов, весоизмерительной системы или дозатора программирование режимов работы и калибровка Изделия выполняются на предприятии-изготовителе .

10.4. Порядок программирования и калибровки Изделия приводится в РПК Изделия. Оперативная настройка и работа в основных режимах описаны в разделах 12, 13, 14, 15, 16 настоящего Руководства .

11. Основные режимы работы Изделия

К основным режимам работы ВТ относятся:

1) обнуление показаний индикатора (установка НУЛЯ весов);

2) индикация веса в режимах БРУТТО и НЕТТО;

4) работа со счётчиком отвесов .

12.1. Для обнуления показаний основного индикатора ВТ (установки НУЛЯ весов):

1) после стабилизации показаний индикатора ВТ нажмите на кнопку клавиатуры ВТ, при этом на основной индикатор ВТ будет выведена надпись « »;

2) нажмите на кнопку клавиатуры ВТ, при этом:

если ВТ находится в режиме измерения веса БРУТТО, показания основного индикатора обнуляются;

если ВТ находится в режиме измерения веса НЕТТО, показания основного индикатора обнуляются и ВТ перейдёт в режим измерения веса БРУТТО .

12.2. Если в момент обнуления показаний индикатора значение веса на платформе весов превышает значение разрешенного порога обнуления (см. раздел «Основные параметры весового терминала»

РПК), на основной индикатор ВТ будет кратковременно выведено Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 21 сообщение об ошибке « » и ВТ покажет значение приложенного веса .

12.3. Значения поправочных коэффициентов, которые вычисляет ВТ при обнулении показаний индикатора, не запоминаются в энергонезависимой памяти и не сохраняются после отключения напряжения питания .

12.4. При программировании режимов работы Терминала (см .

раздел «Основные параметры весового терминала» РПК) может быть установлен режим автоматического обнуления при включении напряжения питания. В этом случае при каждом включении напряжения питания ВТ будет автоматически обнулять показания индикатора (устанавливать НУЛЬ весов) .

13. Индикация веса в режимах БРУТТО и НЕТТО

13.1. ВТ имеет два режима индикации веса: «БРУТТО» и «НЕТТО» .

13.2. Текущий режим индикации веса отображается светодиодами «БРУТТО» и «НЕТТО» (см. рис. 7.1 настоящего Руководства), находящимися на лицевой панели ВТ Изделия. Переключение между на режимами БРУТТО и НЕТТО производится нажатием кнопки клавиатуре ВТ .

13.3. При программировании режимов работы Изделия (см. раздел «Основные параметры весового терминала» РПК) можно запретить ВТ переключаться в режим индикации веса НЕТТО. В этом случае ВТ будет работать только в режиме индикации веса БРУТТО и переход в «запрещённый» режим индикации по команде с клавиатуры будет невозможен .

13.4. В режиме индикации веса БРУТТО на основном индикаторе ВТ отображается значение веса, находящегося на весоизмерительной системе .

13.5. В режиме индикации веса НЕТТО на основном индикаторе ВТ отображается значение веса, находящегося на весоизмерительной системе, с вычтенным из него значением веса тары (ввод значения веса тары в память ВТ — см. в разделе 14 Руководства) .

13.6. При программировании режимов работы Изделия можно включить режим переменной дискретности отсчёта веса (см. разделы «Основные параметры весового терминала» и «Установка поддиапазонов переменной дискретности отсчёта веса» РПК). В этом случае индикация веса будет производиться с дискретностью, величина которой зависит от значения приложенного веса .

14.1. Программное обеспечение поддерживает работу ВТ с весом тары. Значение веса тары хранится в энергозависимой памяти ВТ и не сохраняется после отключения напряжения питания .

14.2. Значение веса тары вводится в память ВТ одним из двух способов:

1) путём непосредственное взвешивание тары;

2) путём прямого ввода значения веса тары с клавиатуры ВТ .

14.3. Для ввода значения веса тары путём непосредственного взвешивания:

1) обнулите показания основного индикатора ВТ, руководствуясь разделом 12 настоящего Руководства;

2) установите на грузоприёмную платформу тару и, после стабилизации показаний веса, нажмите на кнопку клавиатуры и ВТ запомнит установленное значение веса тары .

Внимание: Если приведённую выше последовательность действий выполнить в режиме НЕТТО, тот показания основного индикатора ВТ обнуляются .

14.4. Для прямого ввода значения веса тары с клавиатуры ВТ:

1) нажмите на кнопку клавиатуры ВТ, при этом на основной индикатор ВТ будет выведена надпись « »;

2) нажмите на кнопку клавиатуры ВТ, при этом на основной индикатор ВТ будет выведено предыдущее значение веса тары;

3) если необходимо изменить значение веса тары, нажмите на любую цифровую кнопку клавиатуры ВТ, сбросив этим текущее значение веса тары и введите новое значение веса тары с цифровой клавиатуры. В случае ошибочного ввода, цифру в младшем разряде основного индикатора можно удалить, нажав на кнопку, которая в этом случае действует как клавиша “BackSpace” клавиатуры обычного персонального компьютера;

4) нажмите на кнопку клавиатуры и ВТ запомнит введённое значение веса тары. После этого ВТ перейдет в рабочий режим (режим отображения веса на основном индикаторе) .

15.1. Программное обеспечение версий SC-302 и DD-103 поддерживает работу ВТ со счётчиками отвесов в режиме автоматического суммирования. Режим ручного суммирования отвесов не поддерживается .

Под отвесом понимается процесс однократного взвешивания (для версии ПО SC-302) или однократного дозирования (для версии ПО

DD-103), а именно:

1) нагружение весов (загрузка бункера дозатора) до уровня, равного или превышающего верхний уровень нулевой весовой точки (ТВ0);

2) успокоение весов (стабилизация показаний веса);

3) разгрузка весов (выгрузка бункера дозатора) до уровня, меньшего, чем нижний уровень нулевой весовой точки (ТВ0) .

15.2. Параметры отвеса устанавливаются при программировании параметров режимов работы Изделия (см. раздел «Ввод параметров и уровней весовых точек» РПК, материал, касающийся уровней нулевой весовой точки и режима автоматического суммирования; а также раздел 16 настоящего Руководства) .

15.3. Значения счётчиков отвесов хранятся в энергонезависимой памяти ВТ и сохраняются после отключения напряжения питания .

15.4. Программное обеспечение версий SC-302 и DD-103 поддерживает следующие виды счётчиков отвесов:

1) счётчик суммарного веса БРУТТО;

2) счётчик количества отвесов;

3) счётчик значения последнего отвеса БРУТТО .

После окончания очередного отвеса значения всех счётчиков отвесов корректируются .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Стр. 24 Руководство по эксплуатации

15.5. Просмотр значения счётчиков отвесов возможен:

1) по последовательному каналу связи 4, если последовательный канал связи установлен в ВТ. Протокол обмена данными между ВТ и персональным компьютером поставляется отдельным документом по запросу потребителя;

2) по показаниям дополнительного индикатора ВТ (см. рис. 7.1 Руководства), если дополнительный индикатор установлен в ВТ .

15.6. Значение счётчика отвесов выводится на дополнительный индикатор в следующем формате: слева выводится код счётчика отвеса, справа — значение счётчика .

Соответствие кода счетчика отвеса виду счётчика отвеса (см .

подраздел 15.4 настоящего Руководства) приведено в таблице 15.1 Таблица 15.1. Соответствие кода счетчика отвеса виду счётчика отвеса для версий ПО SC-302, DD-103 .

Счётчик суммарного веса БРУТТО Счётчик количества отвесов Счётчик значения последнего отвеса БРУТТО

15.7. Счётчик отвесов, значение которого выводится на дополнительный индикатор ВТ после включения напряжения питания, определяется при программировании параметров и режимов работы ВТ (см. раздел «Режим работы счётчиков отвесов» РПК) .

В Изделие устанавливаются два последовательных канала связи:

по стандарту RS-232 (для связи между персональным компьютером и БПА) и по стандарту RS-485 (для связи между БПА и ВТ). Подробности см. в разделе 17 Руководства .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 25

15.8. В рабочем режиме ВТ возможен просмотр на дополнительном индикаторе значений всех доступных счётчиков отвесов .

Переключение счётчика отвесов, значение которого выводится на дополнительный индикатор, в рабочем режиме ВТ производится нажатием на кнопку клавиатуры (это не затрагивает вид счётчика отвесов, значение которого выводится на дополнительный индикатор ВТ после включения напряжения питания, см. предыдущий подраздел Руководства) .

15.9. Разрешение на сброс (обнуления значений) счетчиков отвесов в рабочем режиме ВТ устанавливается при программировании параметров и режимов работы ВТ (см. раздел «Режим работы счётчиков отвесов» РПК) .

15.10. Сброс (обнуление значений) счётчиков отвесов в рабочем режиме производится последовательным нажатием на кнопки и клавиатуры ВТ 5. При этом на основной индикатор ВТ будет выведено приглашение обнулить счётчики отвесов: « » .

Если теперь нажать на кнопку клавиатуры, произойдет сброс всех счётчиков отвесов, на основной индикатор ВТ будет кратковременно выведено сообщение « » и ВТ перейдет в рабочий режим (режим отображения веса на основном индикаторе) .

При нажатии на любую другую кнопку клавиатуры, кроме, сброса счётчиков отвесов не произойдёт и ВТ перейдет в рабочий режим .

16.1. Программное обеспечение версий SC-302 и DD-103 обеспечивает работу с весовыми точками и поддерживает девять весовых точек (далее по тексту — ТВ): одну логическую (ТВ0) и восемь физических (ТВ1ТВ8) .

16.2. Режим работы весовых точек устанавливается при программировании режимов работы ВТ (см. раздел «Ввод параметров и уровней весовых точек» РПК) .

16.3. Нижний и верхний уровни нулевой весовой точки ТВ0 определяют работу режима автоматического суммирования (режима работы счётчиков отвесов, см. раздел 15 настоящего Руководства) и дозирования (для «дозаторной» версии программного обеспечения DD-103) .

Нижний уровень нулевой весовой точки определяет уровень веса, по которому:

1) ВТ «взводит» счётчики отвесов;

2) для «дозаторной» версии ПО DD-103 — ВТ переходит на новый цикл дозирования .

Верхний уровень нулевой весовой точки определяет уровень веса, при превышении которого:

1) ВТ производит автоматическое суммирование набранного веса (корректирует значения счётчиков отвесов);

2) для «дозаторной» версии ПО DD-103 — ВТ заканчивает текущий цикл дозирования .

16.4. Разрешение на изменение верхнего и нижнего уровней весовых точек ТВ0ТВ8 в рабочем режиме ВТ устанавливается при программировании параметров и режимов работы ВТ (см. раздел «Ввод параметров и уровней весовых точек» РПК) .

Для версии программного обеспечения SC-302 в рабочем режиме ВТ имеет смысл изменять только верхний и нижний уровень нулевой весовой точки ТВ0, т. к. на работу этой версии ПО уровни весовых точек ТВ1ТВ8 влияния не оказывают .

16.5. Для изменения уровней весовых точек в рабочем режиме

При включённом разрешении на изменение уровней весовых точек в рабочем режиме ВТ (и если ВТ не находится в цикле дозирования — для «дозаторной» версии ПО DD-103), в противном случае команда + не подействует .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 27

1) нажмите последовательно на кнопки и клавиатуры ВТ. На основной индикатор ВТ будет выведено приглашение ввести номер весовой точки, уровни которой необходимо проверить и/или изменить: « »;

2) введите с клавиатуры ВТ номер весовой точки, уровни которой требуется проконтролировать и/или изменить (0…8) и нажмите на кнопку .

На основной индикатор будет выведено текущее значение

–. », верхнего уровня запрошенной весовой точки в виде: « где число (в данном случае — 600.0) соответствует верхнему уровню запрошенной весовой точки в единицах НПВ и дискретности (см. раздел «Основные параметры весового терминала» РПК) .

В случае необходимости изменения значения верхнего уровня весовой точки введите с клавиатуры новое значение верхнего уровня. В случае ошибочного ввода, цифру в младшем разряде основного индикатора можно удалить, нажав на кнопку, которая в этом случае действует как клавиша “BackSpace” клавиатуры обычного персонального компьютера;

3) нажмите на кнопку клавиатуры. На основной индикатор будет выведено текущее значение нижнего уровня запрошенной. », где число (в данном случае — весовой точки в виде: «– 200.0) соответствует нижнему уровню весовой точки .

В случае необходимости изменения значения нижнего уровня весовой точки введите с клавиатуры новое значение нижнего уровня;

клавиатуры. На основной индикатор ВТ

4) нажмите на кнопку будет выведено приглашение ввести номер весовой точки, уровни которой необходимо проверить и/или изменить: « » .

Если необходимо проконтролировать и/или изменить уровни других весовых точек, повторите действия по п.п. 16.5.2) и 16.5.3) настоящего Руководства .

17.1. Для обеспечения двунаправленного обмена информацией между Изделием и персональным компьютером в Изделие встроены модули последовательного интерфейса RS-232 и RS-485 .

17.2. Разъем для подключения канала RS-232 расположен на нижней панели БПА. Разъемы для подключения канала RS-485 расположены на нижней панели БПА и на задней панели ВТ. Назначение контактов разъемов для подключения интерфейсов RS-232 и RS-485 см. в п.п. 25.1 и 25.2 Приложения 2 Руководства .

17.3. При работе ВТ по каналу RS-485 имеется возможность объединения нескольких терминалов в локальную сеть. При этом каждый ВТ должен иметь уникальный сетевой номер .

Настройка Изделия для работы с каналами последовательного интерфейса описана в разделе «Установка основных параметров»

(параметры «Скорость работы канала последовательного интерфейса» и «Сетевой номер (адрес) терминала в сети») .

При объединении нескольких терминалов в локальную сеть разъемы интерфейса RS-485 всех терминалов подключаются к разъёму RS-485 того блока питания с адаптером БПА, который будет подключаться к порту интерфейса RS-232 персонального компьютера .

ВНИМАНИЕ. Максимальное количество объединяемых в локальную сеть терминалов определяется параметрами искробезопасности .

Суммарные входные ёмкость и индуктивность объединяемых в локальную сеть ВТ (см. п. 4.6.2 Руководства, параметры Ci и Li) в сумме с собственными ёмкостью и индуктивностью линии интерфейса RS-485 не должны превышать искробезопасные параметры, приведённые в п. 4.5.2 Руководства (параметры Co и Lo) .

17.4. Протокол обмена информацией между Изделием и персональным компьютером по интерфейсу RS-232 поставляется отдельным документом по запросу потребителя .

18.1. По отдельному заказу Изделие может быть оснащено модулем аналогового выхода. Разъём модуля аналогового выхода расположен на задней панели ВТ .

18.2. Для работоспособности аналогового выхода необходимо, чтобы установленное в Изделие программное обеспечение поддерживало работу с аналоговым выходом .

18.3. ВНИМАНИЕ. Программное обеспечение версий SC-302 и DD-103 работу с аналоговым выходом не поддерживает .

18.4. ВНИМАНИЕ. Модуль аналогового выхода не совместим с интерфейсом RS-485. Если в изделие установлена версия ПО, поддерживающая аналоговый выход, интерфейс RS-485 работать не будет .

18.5. Модуль аналогового выхода запитывается напряжением. Искробезопасные

ВНЕШНИМ ИСКРОБЕЗОПАСНЫМ

параметры внешнего напряжения питания приведены в п. 4.6.3.1 Руководства .

18.6. Параметры электрических цепей модуля аналогового выхода приведены в п. 4.7 Руководства .

18.7. Выходной сигнал модуля аналогового выхода пропорционален значению веса, выводимого на основной индикатор ВТ .

Величина выходного сигнала определяется из расчета: минимальное значение — вес меньше или равен нулю; максимальное значение — вес больше или равен НПВ (наибольший предел взвешивания) весов .

Минимальное и максимальное значения выходного сигнала модуля аналогового выхода приведены в следующем пункте Руководства .

18.8. Модуль аналогового выхода может работать в следующих режимах: 0-24 мА; 4-20 мА; 0-20 мА; 0-5 В; 0-10В .

Режим работы модуля выбирается путем замыкания соответствующих контактов на внешнем разъёме, подключаемом к разъёму аналогового выхода ВТ .

18.9. Назначение контактов разъёма модуля аналогового выхода приведено в п. 25.5 Руководства .

18.10. Методика выбора режима работы модуля аналогового выхода приведена в п. 25.6 Руководства .

19. Дискретные входы/выходы

19.1. По отдельному заказу Изделие может быть оснащено дискретными входами/выходами. Разъём дискретных входов/выходов расположен на задней панели ВТ .

19.2. Дискретные входы/выходы запитываются ВНЕШНИМ ИСКРОБЕЗОПАСНЫМ напряжением. Искробезопасные параметры внешнего напряжения питания приведены в п. 4.6.4.1 Руководства .

19.3. Параметры электрических цепей дискретных входов/выходов приведены в п. 4.8 Руководства .

19.4. Дискретные входы/выходы могут иметь одну из двух конфигураций, обговариваемых при заказе Изделия: 8/4 ОК (8 дискретных выходов с «открытым» коллектором и 4 дискретных входа) и 8/8 ОК (8 дискретных выходов с «открытым» коллектором и 8 дискретных входов) .

Назначение контактов разъема дискретных входов/выходов для обеих конфигураций приведено в п. 25.7 Руководства .

19.5. Дискретные входы Изделия срабатывают при замыкании соответствующего вывода разъема дискретных входов/выходов (цепи Gin_1-Gin_8, см. п. 25.7 Руководства) на общий провод внешнего искробезопасного напряжения питания (контакты 9, 19 разъёма; цепь EXT_GND) .

Ток, потребляемый при срабатывании одним дискретным входом от внешнего искробезопасного источника питания, составляет 12,5 мА .

Схема подключения дискретных входов приведена в п. 25.8 Руководства .

19.6. Дискретные выходы Изделия при срабатывании замыкают соответствующие выводы разъёма дискретных входов/выходов (цепи Gout_1-Gout_8, см. п. 25.7 Руководства) на общий провод внешнего искробезопасного напряжения питания (контакты 9, 19 разъёма; цепь EXT_GND) .

Ток, потребляемый при срабатывании одним дискретным выходом от внешнего искробезопасного источника питания, составляет 15 мА .

Схема подключения дискретных выходов приведена в п. 25.9 Руководства .

19.7. Максимальный суммарный ток, коммутируемый всеми используемыми дискретными выходами при одновременном срабатывании, рассчитывается, как разность между параметром Io внешнего искробезопасного источника питания, используемого для питания дискретных входов/выходов, и общим током потребления всех используемых в системе дискретных входов и выходов при их одновременном срабатывании .

Токи, потребляемые дискретными входами и выходами от внешнего искробезопасного источника питания при срабатывании, приведены в п.п. 19.5, 19.6 Руководства .

Вторичный весовой преобразователь ТВИ—024 Руководство по эксплуатации Стр. 31

20. Обеспечение взрывобезопасности при эксплуатации

20.1. Эксплуатация Изделия должна производиться в соответствии ПЭЭП и ПТБ. При эксплуатации Изделия должно подвергаться периодическим осмотрам .

20.2. При внешнем осмотре Изделия необходимо убедиться в наличии маркировок уровня и вида взрывозащиты, заземляющих устройств и сохранности пломб .

20.3. Периодичность профилактических осмотров устанавливается в зависимости от производственных условий, но не реже 2-х раз в год .

20.4. При профилактических осмотрах должны выполняться все мероприятия, проводимые при внешних осмотрах; проверка сопротивления изоляции входных искробезопасных электрических цепей относительно корпуса и цепей сетевого питания; проверка максимального выходного напряжения U0 и максимального выходного тока I0 в искробезопасных цепях .

20.5. Проверка U0 и I0 в выходных искробезопасных цепях блока питания БПА по линии питания ВТ и линии интерфейса RS-485 производится при включении БПА по схеме, приведенной в пункте 24.1 Приложения 1 (для линии питания ВТ), и по схеме, приведенной в пункте

24.2 Приложения 1(для линии интерфейса RS-485). Сначала устанавливается сопротивление нагрузки Rн, равное 400 Ом. Затем, плавно уменьшая значение сопротивления Rн, контролируется значение тока нагрузки по показаниям амперметра .

20.6. При срабатывании схемы искрозащиты цепей питания величина напряжения, измеренная по показаниям вольтметра, и величина тока нагрузки, измеренная по показаниям амперметра, должны соответствовать параметрам U0 и I0, приведенным в п. 4.5.1 (для линии питания ВТ) и в п. 4.5.2 (для линии интерфейса RS-485) настоящего Руководства .

20.7. Проверка U0 и I0 в выходных искробезопасных цепях канала питания тензодатчиков весового терминала ВТ производится при включении Изделия по схеме, приведенной в пункте 24.3 Приложения 1 Руководства. Сначала устанавливается сопротивление нагрузки Rн, равное 400 Ом. Затем, плавно уменьшая значение сопротивления Rн, контролируется значение тока нагрузки по показаниям амперметра .

20.8. При срабатывании схемы искрозащиты цепей линии питания тензодатчиков величина напряжения, измеренная по показаниям вольтметра, и величина тока нагрузки, измеренная по показаниям амперметра, должны соответствовать параметрам U0 и I0, приведенным в п. 4.6.5 настоящего Руководства .

21. Ремонт взрывозащищенного оборудования

21.1. Ремонт Изделия должен производиться в соответствии с ПЭЭП, ПТБ и РД-16.407-89 «Ремонт взрывозащищенного и рудничного электрооборудования» .

21.2. Ремонт Изделия производится предприятием–изготовителем:

140050, Московская область, Люберецкиий район, пос. Красково, ул. Вокзальная, дом 38, ЗАО «ВИК «ТЕНЗО–М»; или предприятиями, выступающими от его имени и имеющими лицензию Госгортехнадзора РФ на право ремонта взрывозащищенного оборудования .

В случае отказа Изделия ТВИ-024 в период гарантийного срока необходимо составить технически обоснованный Акт рекламации .

Акт рекламации необходимо направить в адрес поставщика.

Сведения о рекламациях следует регистрировать в виде таблицы:

Рекламации в период гарантийного срока принимаются по адресу:

ЗАО «ВИК «Тензо-М», Россия, 140050, Московская область, Люберецкий район, пос. Красково, ул. Вокзальная, дом 38 .

23. Транспортирование и хранение

23.1. Транспортирование Изделия может производиться любым видом транспорта, в упаковке, в соответствии с правилами перевозки на данном виде транспорта .

23.2. Условия окружающей среды при транспортировании Изделия в упаковке должны соответствовать условиям хранения товаров для группы 7 по ГОСТ 15150-69 (диапазон температур окружающей среды — от — 50 до +50 оС, относительная влажность воздуха — до 100% при 25 оС) .

23.3. Условия окружающей среды при хранении Изделия должны соответствовать условиям хранения товаров для группы 2 по ГОСТ 15150-69 (не отапливаемое закрытое помещение с естественной вентиляцией, диапазон температур окружающей среды — от -50 до +40 оС, относительная влажность воздуха — до 100% при 25 оС) .

24.3. Схема определения максимального выходного напряжения и максимального выходного тока на разъеме линии питания тензодатчиков весового терминала ВТ при технических осмотрах

ВНИМАНИЕ. В случае самостоятельного изготовления кабелей: питания ВТ; интерфейса RS-485; кабеля для подключения тензодатчика; кабеля для подключения внешних дискретных входов/выходов; кабеля для подключения аналогового выхода необходимо обеспечить соблюдение параметров искробезопасности соответствующих цепей (параметры искробезопасности указаны в п.п. 4.5, 4.6 Руководства) .

Внутренняя индуктивность и ёмкость изготовленного кабеля в сумме с индуктивностью и ёмкостью подключаемого устройства не должна превысить максимальные искробезопасные параметры соответствующих коммутируемых цепей (параметры Uo, Io, Co, Lo, Ui, Ii, Ci, Li; см. ГОСТ Р 51330.10-99) .

«Ю. И. Александров раЗВиТие КаК дифференциация 1 Александров Юрий Иосифович — проф. (с 1998), док. психол. наук (с 1986). Исследования начал в 1968 г. под руководством акад. П. К. Анохина и проф. В. Б. Швыркова. Ю. И. Александровым развит ори гинальный исторический подход к исследованию си стемной организации пове. »

«ЖК-мониторы ASUS MX32VQ (90LM03R0-B01170): Инструкция пользователя Модель MX32VQ ЖК-монитор Руководство пользователя Содержание Уведомления Сведения по безопасности Уход и очистка 1.1 До. »

«V-ZUG Ltd Духовая печь Combair HSE Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за выбор нашего изделия. Прибор соответствует самым высоким требованиям, а управление им отличается простотой. Просим Вас внимательно прочитать данное руководство. Знание принципов работы и возмо. »

«Электронная физико-техническая школа 1 Введение Конкурс «Волшебный сундучок» — это заочный конкурс по математике для школьников, который проводится Электронной школой еФТШ. Ученикам 4-9 классов предлагаются нестандартные интересные задачи по математике, которые они могут. »

«8-9 (63-64) № АНАЛИТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ, СЕНТЯБРЬ 2017, № 63-64 В номере: И. Юргенс. В защиту ядерной сделки с Ираном: обращение европейских лидеров О коллективном заявлении «Сети европейских лидеров» накануне «министерской недели» 72-й сессии Генассамблеи ООН, где одной из основных тем стал «иранский атом». «Последующие со. »

«Министерство транспорта России Дальневосточная государственная морская академия им. Г.И. Невельского Кафедра технических средств судовождения КОНСТРУКЦИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Г и РОА 5 И М У Т К О М П АСА «Вега» Сборник лабораторных. »

«Мостоотряд 19 13 февраля 2007 г. Строительство Перспективные мосты Санкт-Петербург ОАО «Мостостроительный отряд 19» является крупнейшим предприятием ПОКУПАТЬ транспортного строительства Северо-Западного и Центрального регионов России. »

2019 www.mash.dobrota.biz — «Бесплатная электронная библиотека — онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

Содержание

Руководства по эксплуатации и калибровке на весоизмерительные преобразователи и нормирующие усилители

ВТ

НУ

ТВ003

ТВ005

ТВ006

ТВ008

ТВ011

ТВ014

ТВ015

ТВ016

ТВ017

ТВ018

ТВ019

ТВИ

ТМ6

ТЦ017

Дополнительные опции

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" src="https://www.tenso-m.ru/f/catalog/picto/95.png" />

Соответствие стандартам

Дополнительные сведения

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

ОПИСАНИЕ

ЗНАК УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА

КОМПЛЕКТНОСТЬ

ПОВЕРКА

НОРМАТИВНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Весовой преобразователь-контроллер ТВИ-024

Дополнительные материалы

ТВИ-024

Весовой преобразователь-контроллер ТВИ-024

Весоизмерительный преобразователь-контроллер ТВИ-024

ВНЕШНИМ ИСКРОБЕЗОПАСНЫМ