Тсму 3212 руководство по эксплуатации - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Термометры сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 (медные и платиновые термосопротивления) с унифицированным выходным сигналом 0…5мА или 4…20мА без возможности перепрограммирования измерительного преобразователя, предназначены для непрерывного измерения температуры жидкостей, пара, газа на объектах различных отраслей промышленности, преобразования полученных значений в унифицированный токовый выходной сигнал УВС и его дистанционной передачи.

Минимальная глубина погружения термозонда — 80мм.

Термометры сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 (термопреобразователи сопротивления) имеют взрывозащищенное исполнение ТСМУ-Ex, ТСПУ-Ех с маркировкой по взрывозащите:

— «0ExiaIIBT5X» (искробезопасная электрическая цепь) — при работе в комплекте с блоками БПД-40-2к-Ех, барьером РИФ-2А с блоком БПД-40;
— «1ExibIIBT5X» (искробезопасная электрическая цепь) — при работе в комплекте с барьерами СПАРК, УТЕС-2, БИЗ-Д, БИЗ-ЭПП.

Внимание! Ограничение тока и напряжения в электрических цепях датчика температуры — термопреобразователя сопротивления ТСМУ-Ех, ТСПУ-Ех до искробезопасных значений достигается за счет их обязательного функционирования в комплекте с блоками либо барьерами искрозащиты.

Межповерочный интервал — 3 года.

Гарантийный срок — 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.

Средний срок службы — 12 лет.

Технические характеристики термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225

Конструктивные особенности термопреобразователей ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225:

Конструктивно термопреобразователи — термометры сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 состоят из жезла-термозонда (защитная арматура — сталь 12Х18Н10Т, 10Х23Н18 или 8Х20Н14С2) со встроенным чувствительным элементом (термопреобразователь сопротивления ТС) и измерительного преобразователя, размещённого в головке. Головка — из алюминиевого сплава, с разъёмом 2РТТ или без. Монтаж — в гнездо, с помощью штуцера М20х1,5 или М16х1,5. Датчик подсоединяется к внешней нагрузке и источнику питания линией связи через кабельный ввод 6 или разъем 2РТТ.

Измеряемый параметр – температура для датчиков температуры — термопреобразователей ТСМУ, ТСПУ,ТСМУ-Ех, ТСПУ-Ех – линейно преобразуется в пропорциональное изменение омического сопротивления терморезистора.

Параметр (характеристика) термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225	Значение параметра (характеристики)
Тип датчика температуры	ТСМУ (медное термосопротивление с УВС); ТСПУ (платиновое термосопротивление с УВС)
Измеряемая среда	Газ, жидкость
(НСХ) Номинальная статическая характеристика чувствительного элемента	100М; 100П
Количество чувствительных элементов	1
Температурный диапазон (диапазон измерения температуры)	-50 … 50 ºC; 0 … 50 ºC; 0 … 100 ºC; 0 … 150 ºC; 0 … 180 ºC; 0 … 200 ºC; 0 … 300 ºC; 0 … 400 ºC; 0 … 500 ºC; 0 … 600 ºC
Предел допускаемой погрешности (класс точности)	±0.25%; ±0.5%; ±1%
Измерительный преобразователь (унифицированный токовый выходной сигнал УВС)	0-5 мА; 4-20 мА
Условное давление, Ру	0.25/0.4/4/6.3/10МПа
Питание	ТСМУ, ТСПУ — напряжение постоянного тока 36В (допускаемое питание от источников от 18 до 36В), потребляемая мощность не более 0,8 Вт. ТСМУ-Ех, ТСПУ-Ех- от источника питания 24В в искробезопасном исполнении или через барьер искрозащиты. Потребляемая мощность не более 0,5 Вт.
Вид взрывозащиты	Без взрывозащиты (общепромышленное); Exia (искробезопасная электрическая цепь)
Степень пылевлагозащиты (IP)	IP66
Особенности корпуса	Головка из алюминиевого сплава со штуцером передвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм.; Головка из алюминиевого сплава со штуцером неподвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм.
Материал корпуса	Алюминиевый сплав
Фиксация крышки корпуса	Резьбовая
Исполнение жезла	1; 2; 3; 4; 5
Длина монтажной части, (L), мм	80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000
Тип присоединения к процессу	Без крепежных элементов; Штуцер передвижной М20х1.5; Штуцер неподвижный М20х1.5
Материал арматуры/оболочки кабеля	12Х18Н10Т; 08Х20Н14С2; 10Х23Н18
Диаметр арматуры, мм	6; 8; 10
Утонение, мм	0; 8

Условия эксплуатации термометров сопротивления ТСМУ/ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225

Возможные климатические исполнения термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225:

По устойчивости к климатическим воздействиям термометры сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 (термопреобразователи сопротивления) соответствуют исполнению У категории размещения 1.1 по ГОСТ 15150-69, но для работы при температуре окружающей среды Тос от минус 50 до плюс 85 °С; или исполнению УХЛ категории размещения 3.1 по ГОСТ 15150-69, но для работы при температуре окружающей среды от минус 45 до плюс 70°С.
Предназначены для работы при барометрическом давлении от 84,0 до 106,7 кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.).
Степень защиты датчиков от воздействия пыли и воды – IP66 по ГОСТ 14254-96.
Датчики температуры — термопреобразователи сопротивления ТСМУ, ТСПУ (их погружаемая часть) рассчитаны на условное давление Pу, равное:
— 10 МПа — для датчиков со штуцером;
— 6,3 МПа — для датчиков со штуцером и утонением трубки;
— 4,0 МПа — для датчиков со штуцером приваренным;
— 0,4 МПа — для датчиков с установкой в гнездо;
— 0,25 МПа — для датчиков с диаметром термозонда 6 мм и 8 мм.
Датчики выдерживают испытания на герметичность и прочность пробным давлением 0,6 МПа, в защитной гильзе – 15 МПа. При использовании датчика в защитной гильзе рабочее давление не должно превышать 15 МПа.

Габаритные, монтажно-присоединительные размеры и исполнения термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225

Габаритные размеры 1 термометров сопротивления ТСПУ, ТСМУ

Габаритные размеры 2 термометров сопротивления ТСМУ, ТСПУ

Рис.А.1 — установка в гнездо, головка со штуцером.

Рис.А.2 — с разъемом 2РТТ .

Рис. А3 — со штуцером подвижным.

Рис.А4 — со штуцером подвижным и утонением.

Рис. А5 — со штуцером приваренным.

Рис.А.6 — штуцерное соединение

Исполнения (модификации) термометров сопротивления ТСМУ/ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225(-Ех)

См. также специальные термометры сопротивления для измерения температуры воздуха ТСМУ/ТСПУ-2205, -3205.

ТСМУ или ТСПУ	2	1	1	1	-Ех
					взрывозащищенное исполнение
				конструктивное исполнение термозонда
			конструктивное исполнение головки
		выходной сигнал
	предел допускаемой основной погрешности

Условное обозначение термометра сопротивления	Предел допускаемой основной погрешности, % (класс точности)	Выходной сигнал, мА	Конструктивное исполнение	Длина погружаемой части в зону измерения L, мм	Масса, кг
головка	термозонд
ТСМУ-2111	±0,25	0-5	со штуцером Рис. А.1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33до 0,96
-2211	4-20
-3111	± 0,5	0-5
-3211	4-20
-2112	±0,25*	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-2212	4-20
-3112	± 0,5	0-5
-3212	4-20
-2113	±0,25	0-5	со штуцером подвижным и утонением Рис.4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-2213	4-20
-3113	± 0,5	0-5
-3213	4-20
-2114	±0,25*	0-5	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-2214	4-20
-3114	± 0,5	0-5
-3214	4-20
-2115	±0,25	0-5	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-2215	4-20
-3115	± 0,5	0-5
-3215	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
ТСМУ-2121	±0,25	0-5	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-2221	4-20
-3121	± 0,5	0-5
-3221	4-20
-2122	±0,25*	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,3 до 1,02
-2222	4-20
-3122	± 0,5	0-5
-3222	4-20
-2123	±0,25	0-5	со штуцером подвижными утонением Рис. А4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-2223	4-20
-3123	± 0,5	0-5
-3223	4-20
-2124	±0,25*	0-5	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-2224	4-20
-3124	± 0,5	0-5
-3224	4-20
-2125	±0,25	0-5	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-2225	4-20
-3125	± 0,5	0-5
-3225	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
1	2	3	4	5	6	7
ТСПУ-2111	±0,25	0-5	со штуцером Рис. А1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-2211	4-20
-3111	± 0,5	0-5
-3211	4-20
-2112	±0,25	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-2212	4-20
-3112	± 0,5	0-5
-3212	4-20
-2121	±0,25	0-5	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-2221	4-20
-3121	± 0,5	0-5
-3221	4-20
-2122	±0,25	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-2222	4-20
-3122	± 0,5	0-5
-3222	4-20
ТСМУ-2211-Ех	±0,25	4-20	со штуцером Рис.А.1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-3211-Ех	± 0,5	4-20
-2212-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-3212-Ех	± 0,5	4-20
-2213-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным и утонением Рис. А4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-3213-Ех	± 0,5	4-20
-2214-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-3214-Ех	±0,5	4-20
-2215-Ех	±0,25	4-20	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-3215-Ех	±0,5	4-20
ТСМУ-2221-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-3221-Ех	± 0,5	4-20
-2222-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-3222-Ех	± 0,5	4-20
-2223-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис. А.2	со штуцером подвижным и утонением Рис.А.4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-3223-Ех	± 0,5	4-20
-2224-Ех	±0,25*	4-20	Рис. А5	80,100.120,160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-3224-Ех	± 0,5	4-20
-2225-Ех	±0,25	4-20	штуцерное соединение Рис.А.6	160, 200,250, 320, 500	от 0,29 до 0,33
-3225-Ех	± 0,5	4-20
ТСПУ-2211-Ех	±0,25	4-20	со штуцером Рис. А.1	Установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-3211-Ех	± 0,5	4-20
-2212-Ех	±0,25	4-20	со штуцером подвижным Рис. А.3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600, 2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-3212-Ех	± 0,5	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
1	2	3	4	5	6	7
ТСПУ-2221-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис. А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-3221-Ех	± 0,5	4-20
-2222-Ех	±0,25	4-20	со штуцером подвижным Рис. А.3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-3222-Ех	± 0,5	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.

Примечания
По согласованию с потребителем допускается:
1. Изготовление датчиков с другими монтажными длинами, находящимися в интервале длин, указанных для каждого исполнения датчика в таблице В.1.
2. Изготовление датчиков ТСПУ, ТСПУ-Ех с подвижным штуцером с диаметром защитной арматуры 10 мм с утонением до 8 мм (аналогично Рисунку В.4).
3. Изготовление датчиков ТСПУ, ТСПУ-Ех с приварным штуцером с диаметром защитной арматуры 8мм (аналогично Рисунку В.5).
4. Изготовление датчиков, ТСПУ, ТСПУ-Ех с диаметром защитной арматуры 6 мм (аналогично Рисунку В.6). При этом длина погружаемой части в зону измерения для датчиков типа ТСПУ-не менее 160 мм.
5. Изготовление датчиков с подвижным штуцером с диаметром защитной арматуры 6 мм или 8 мм (аналогично Рисунку В.3, но диаметр защитной арматуры 6 мм или 8 мм).

Форма записи обозначения при заказе термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 д

При заказе датчиков температуры — термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 необходимо указать (руководствуясь приведенными выше техническими характеристиками, чертежом, таблицей исполнений и потребностями производства):

— тип датчика (ТСМУ или ТСПУ);
— предел допускаемой погрешности (класс точности) из ряда ±0.25%; ±0.5%; ±1%;
— унифицированный токовый сигнал измерительного преобразователя — 0-5 мА или 4-20 мА;
— особенности исполнения корпуса — головка из алюминиевого сплава со штуцером передвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм или коловка из алюминиевого сплава со штуцером неподвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм;
— исполнение жезла — из ряда 1; 2; 3; 4; 5;
— вид взрывозащиты — без взрывозащиты или Exia;
— диапазон измерения температуры из ряда -50 … 50 ºC; 0 … 50 ºC; 0 … 100 ºC; 0 … 150 ºC; 0 … 180 ºC; 0 … 200 ºC; 0 … 300 ºC; 0 … 400 ºC; 0 … 500 ºC; 0 … 600 ºC;
— длина монтажной части L из ряда 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000мм;
— материал арматуры (оболочки) кабеля из ряда 12Х18Н10Т; 08Х20Н14С2; 10Х23Н18;
— НСХ чувствительного элемента — 100М или 100П;
— измеряемая среда — газ или жидкость;
— тип присоединения к процессу, варианты — без крепежных элементов; штуцер передвижной М20х1.5; штуцер неподвижный М20х1.5;
— диаметр арматуры — 6, 8 или 10мм;
— утонение — без утонения или 8мм;
— конструктивное исполнение, рассчитанное да условное давление из ряда 0.25, 0.4, 4, 6.3, 10МПа.

Запись обозначения термопреобразователя при его заказе аналогична следующему примеру:
«Термопреобразователь ТСПУ-2212, 0-400 °С, 250 мм,ТУ 311-00226253.070-99, 10 шт.»;

Если у вас есть потребность во вспомогательном оборудовании для монтажа, защиты или установки датчиков температуры, например, в барьерах искрозащиты то ее также следует обозначить в заказе.(см. информацию о вспомогательном оборудовании для термопреобразователей).

Возможные ошибки при оформлении заказа на термометры сопротивления ТСМУ/ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225

При заказе термосопротивлений — термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 рекомендуем быть внимательными при оформлении заказа, в т.ч. учитывать возможные варианты записи обозначения и встречающиеся ошибки при заказе. Например, нам доводилось сталкиваться с такими ошибками в заявках:
— неправильное или некорректное название прибора: ТС, температурный контроллер, регулятор, термодатчик, датчик, термопара, термоэлектрический преобразователь, сигнализатор, терморегулятор, индикатор, прибор контроля, термореле и т.п.
— неправильные обозначения модели и орфографические ошибки: ТСМУ2111, ТСПУ2111, ТСМУ2225, ТСПУ2225, ТСМУ3225, ТСМУ3111, ТСПУ3111, ТСПУ3225, ТМСУ-2111, ТПСУ-3111 и т.п.
— ошибки написания связанные с переводом, транслитераций или раскладкой клавиатуры, например: temperature sensors, resistance thermocouples, thermal resistance, resistance thermometers TSMU-, TSPU-2111…-2225, -3111…-3225, termometry soprotivleniya tsmu-tspu-2111-2225-3111-3225 , NCVE-2111, NCVE-3225, NCGE-2111, NCGE-3225 (в En-раскладке) и т.д. и т.п.

Поэтому убедительная просьба, будьте внимательны при оформлении заказа на датчики температуры — термопреобразователи сопротивления ТСМУ2111, ТСМУ3225, ТСПУ2111, ТСПУ3225 и другие из ряда -2111…-2225, -3111…-3225 (см. выше таблицу исполнений), не путайте обозначения, а если не знаете или не уверены, то просто напишите основные технические характеристики (НСХ чувствительного элемента, длину монтажной части, класс точности, диапазон измерения температуры и т.п.) в простой форме изложения, а инженеры нашего предприятия подберут необходимый Вам прибор и доп. оборудование по наилучшему соотношению Цена — Качество — Срок изготовления (наличие на складе).

Дополнительное оборудование к термопреобразователям сопротивления ТСМУ/ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225 и другим преобразователям — датчикам температуры:
— Арматура монтажная защитная:
гильза защитная ГЗ, бобышка прямая БП, штуцер передвижной ШП (цена по прайс-листу).
— Провода и кабель монтажный (цена по прайс-листу).
— Барьеры и блоки искрозащиты.
— Вторичные приборы: измерители-регуляторы температуры (ТРМ, УМКТ и др.), регистраторы/самописцы (цена по прайс-листу).
— Нормирующие преобразователи-усилители (НП/НУ/НПУ встроенные-«таблетки» или выносные на DIN-рейку), преобразующие сигналы НСХ в унифицированный выходной сигнал постоянного тока (0-5мА, 0-20мА, 4-20мА) или напряжения (0…1В)
Подробнее см. Навигатор-конфигуратор термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом.

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф 2015-2023 все права защищены,
текст зашифрован, копирование отслеживается и преследуется;
авт.-ПОМ.
ГК Теплоприбор — производство и продажа КИПиА: Приборы измерения и контроля температуры / Датчики температуры (термопреобразователи) / Термоэлектрические преобразователи и термопреобразователи сопротивления с унифицированным выходным сигналом / ТСМУ-, ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225, ТСМУ-16-S, ТСПУ-205, ТПУ 0304/М2-Н, ТП005ну и др.
См. тех. описание/характеристики, прайс-лист (оптовая цена), рекомендации по выбору, аналоги и замены, форму заказа (как правильно выбрать, заказать и купить) термопреобразователь — термометр сопротивления ТСМУ/ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225, проверить наличие на складе в Москве (или уточнить срок изготовления).
Также см. способы доставки и отгрузка ТК (Деловые Линии и другими) по всей территории РФ. Прочую информацию по заказу — см. официальный сайт ГК Теплоприбор раздел Приборы измерения и контроля температуры.

Мы будем рады, если вышеизложенная информация оказалась полезна Вам, а также заранее благодарим за обращение в любое из представительств группы компаний «Теплоприбор» (три Теплоприбора, Теплоконтроль, Промприбор и другие предприятия) и обещаем приложить все усилия для оправдания Вашего доверия.

Вернуться в начало страницы.

Взрывозащищенные датчики соответствуют
требованиям
ГОСТ Р 51330.0-99, ГОСТ Р 51330.10-99 и предназначены для установки во взрывоопасных
зонах помещений и наружных установок согласно главе 7.3 ПУЭ и другим нормативным
документам, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных
условиях.

Датчики ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi, и ТХАУ-Л-Ехi
могут включаться в искробезопасные цепи устройств, имеющих маркировку взрывозащиты
ЕхiaIIА, ЕхibIIА, ЕхiaIIВ, ЕхibIIВ, ЕхiaIIC,
ЕхibIIC, допустимые параметры искробезопасных цепей которых (индуктивность и емкость)
не менее суммарной индуктивности и емкости соединительной линии датчика.

Датчики классифицированы в
соответствии с ГОСТ 12997-84 следующим образом:

— предназначены для информационной
связи с другими изделиями;

— в зависимости от эксплуатационной
законченности относятся к изделиям третьего порядка;

— по метрологическим свойствам
являются средствами измерения;

— по устойчивости к механическим
воздействиям соответствуют виброустойчивому исполнению F3;

— по устойчивости к климатическим
воздействиям соответствуют исполнению УХЛ категории размещения 3.1 по ГОСТ
15150-69, но для работы при температуре от — 40 до + 80 °С;

— предназначены для работы при
барометрическом давлении от 84,0 до 106,7 кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.).

Степень защиты датчиков от
воздействия пыли и воды – IP 66 по ГОСТ 14254-96.

Датчики (их
погружаемая часть) рассчитаны на условное давление Pу,
равное:

— 10 МПа — для датчиков со штуцером;

— 6,3 МПа — для датчиков со штуцером и утонением
трубки;

— 4,0 МПа — для датчиков со штуцером приваренным;

— 0,4 МПа — для датчиков с установкой в гнездо;

— 0,25 МПа — для датчиков с диаметром термозонда 6 мм.

Запись
обозначения датчика при его заказе, аналогична следующим примерам:

— «Термопреобразователь ТСМУ-Л-53311, 0 + 180
°С, 250 мм, 12Х18Н10Т, УХЛ3.1 ТУ4211-062-00226253-2007, 10
шт.»;

— «Термопреобразователь ТХАУ-Л-22323-Ехi,
0 + 900 °С, 250 мм, 10Х23Н18, УХЛ3.1, 0ЕхiaIIСТ6 Х,
ТУ4211-062-00226253-2007, 10 шт.».

1.2 Характеристики

1.2.1 Условное обозначение
датчика, номинальной статической характеристики (НСХ) преобразования
чувствительного элемента, диапазоны измерений, зависимость выходного сигнала от
температуры, длина погружаемой части в зону измерения температуры указаны в
таблице 1.

1.2.2 Датчики имеют выходной сигнал постоянного тока 4 — 20 или 20 — 4
мА по ГОСТ 26.011-80 при нагрузочном сопротивлении не более 500 Ом

Датчики ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi и ТХАУ-Л-Ехi имеют выходной
сигнал 4-20 мА или 20-4 мА при нагрузочном сопротивлении до 200 Ом.

1.2.3 Потребляемая мощность датчиков, не более 0,75 Вт.

Электрические параметры искробезопасной цепи:

-максимальное входное напряжение Ui, В 30

-максимальный входной ток Ii, мА 100

-максимальная входная мощность Pi, Вт 0,75

-максимальная внутренняя ёмкость С_i, нФ 0

-максимальная внутренняя индуктивность Li, мГн 0

-максимальное выходное напряжение Uo, В 8,2

-максимальный выходной ток Iо, мА 4,6

-максимальная внешняя ёмкость С_о, мкФ 0,974

-максимальная внешняя индуктивность Lо, мГн 4,5

Схема внешних электрических соединений датчиков температуры
ТСПУ-Л-Ехi, ТСМУ-Л-Ехi, ТХАУ-Л-Ехi представлена в приложении В.

Зависимость температуры рабочей среды от температурного
класса термопреобразователей ТСПУ-Л-Ехi, ТСМУ-Л-Ехi, ТХАУ-Л-Ехi.

Температурный

класс

Максимальная температура
поверхности, ºС

Температура рабочей среды,
ºС

Т1

Т2

Т3

Т4

Т5

Т6

450

300

200

135

100

381

231

136

1.2.4 Электрическое
питание датчиков ТСМУ-Л, ТСПУ-Л и ТХАУ-Л осуществляется от источника питания
постоянного тока напряжением (10 -36) В.

Источник питания, используемый для
питания датчиков в эксплуатационных условиях, должен удовлетворять следующим
требованиям:

— сопротивление изоляции не менее 40
МОм;

— выдерживать испытательное напряжение
при проверке электрической прочности изоляции 1,5 кВ;

— пульсация (двойная амплитуда)
выходного напряжения не должна превышать 0,5 % от номинального значения
выходного напряжения при частоте гармонических составляющих, не превышающей 500
Гц.

Напряжение питания и сопротивление
нагрузки должны удовлетворять следующим условиям:

Uп —
(Rн ´ I min) <
U max ,

Uп —
(Rн ´ I max) >
U min ,

где Uп — напряжение источника питания, В;

Rн — сопротивление
нагрузки, включая сопротивление линии связи, кОм;

I min, I
max — нижний
и верхний пределы изменения выходного тока, равные 4 и 20 мА;

U min, U
max —
минимальное и максимальное допустимые напряжения на датчике, равные 10 и 36 В.

1.2.5 Электрическое питание датчиков ТСМУ-Л-Ехi,
ТСПУ-Л-Ехi и ТХАУ-Л-Ехi осуществляется от искробезопасных цепей барьеров (блоков),
имеющих вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» с уровнем
искробезопасной электрической цепи «ia» или «ib» для взрывоопасных смесей
группы IIВ, IIC.

Рекомендуемые барьеры (блоки):

— барьеры РИФ-А1 и РИФ-А2;

— блоки БПД-40-1к-Ех и БПД-40-2к-Ех;

— блок БП3С-П-Ех.

Схема
внешних электрических соединений датчиков представлена в приложениях В и Г.

1.2.6 Допускаемая величина основной погрешности датчика, выраженная в процентах
от нормирующего значения, не должна превышать значений, указанных в таблице 1.

Номинальное значение принимается
равным модулю разности пределов измерения.

Таблица 1

Условное обозначе-ние датчика	Выход-ной сигнал, мА	Предел допускаемой основной погрешности, γ, ± %	НСХ чув-ствитель- ного эле-мента	Зависимость выходного сигнал от температуры	Нижний предел диапазона измерений, не менее °С	Верхний предел диапазона измерений, не более °С	Длина по-гружаемой части в зону измере-ния
ТСМУ-Л ТСМУ-Л-Ех	4 — 20 20 — 4	0,1; 0,25; 0,5	α = 0,00428 ºС^-1 (100 М)	Линейная	— 40	+ 180	От 80 до 2000 мм
— 200	+ 650
ТСПУ-Л ТСПУ-Л-Ех	4 — 20 20 — 4	0,1; 0,25; 0,5	α = 0,00385 ºС^-1 α = 0,00391 ºС^-1 (Pt 100, 100 П)
ТХАУ-Л ТХАУ-Л-Ех	4 — 20 20 — 4	0,25^*; 0,5; 1,0	К	Линеаризованная	— 40	+ 1000	От 120 до 2000 мм

* Кроме
датчиков с верхним пределом измерения более 700 °С.

Примечание.

1. Имеется возможность конфигурирования (перепрограммирования)
выходного сигнала, типа чувствительного элемента, диапазона измерений в
производственных условиях при помощи специальных технических средств и ПК.
Конфигурация измерительного преобразователя (трансмиттера) может быть
определена потребителем при оформлении заказа.

2. Разность верхнего и нижнего пределов диапазона измерений
должна быть не менее 200 °С для датчика с пределом основной погрешности ± 0,1
%; с НСХ К, не менее 100 °С для датчика с пределом основной погрешности ± 0,25
% и не менее 50 °С для остальных датчиков.

3. Предел основной погрешности ± 0,1% для ТСПУ-Л и ТСПУ-Л-Ех
может быть обеспечен на диапазоне температур от — 200 °С до + 400 °С.

1.2.7 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная изменением температуры
окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур на каждые 10 ˚С от (20 ± 2) ˚С,
не должна превышать значения предела допускаемой основной погрешности.

1.2.8 Пульсация выходного сигнала датчиков, выраженная в процентах от
диапазона изменения выходного сигнала, не превышает 0,25.

1.2.9 Показатель тепловой инерции (на воде) не превышает 60 с (время
установления 63%-го выходного сигнала при скачкообразном изменении измеряемой
температуры).

1.2.10 Электрическая
изоляция между электрическими цепями и корпусом датчика выдерживает в течение 1
мин напряжение 250 В переменного тока практически синусоидальной формы частотой
45 — 65 Гц при температуре (23 ± 5) °С и
относительной влажности от 30 до 80 %.

1.2.11 Электрическое сопротивление изоляции между электрическими цепями и
корпусом датчика не менее 20 МОм при температуре (23 ± 5) °С и относительной влажности до 80
%.

1.2.12 Минимальная глубина погружения термозонда 80 мм.

1.2.13 Средний срок службы датчиков 12 лет.

1.3 Устройство и работа датчиков

1.3.1 Датчики состоят из встроенного в головку измерительного
преобразователя (трансмиттера) с выходным сигналом 4 — 20 или 20 — 4 мА, и
термозонда.

Измерительный преобразователь
преобразует напряжение, возникшее на термочувствительном элементе, в токовый
выходной сигнал.

Возможна
настройка измерительного преобразователя с помощью программного обеспечения для
ПК (по отдельному заказу), с использованием последовательного интерфейса RS-232 (длина линий связи до 10 м). См. приложение Е.

Конфигурирование преобразователей соответствует
таблице 2

Таблица
2

Подключение

Преобразователь
интерфейсов TTL/RS-232

Программное обеспечение

Программа ReadWin для IBM
совместимых компьютеров

Конфигурируемые параметры

1.
Тип входного
сигнала

2.
Вид
подключения (схема соединения)

3.
Единицы
измерения (^oC или ^oF)

4.
Диапазон
измерения

5.
Внешняя или
внутренняя термокомпенсация холодного спая термопар

6.
Компенсация
сопротивления линий связи при 2- х проводной схеме подключения

7.
Контроль
неисправностей (да, нет)

8.
Выходной
сигнал (4 — 20 или 20 — 4 мА)

9.
Цифровой
фильтр (демпфер до 8 с)

10.
Поправка для
входного сигнала (0,1 …9,9 ^оС)

11.
Симуляция
выходного сигнала (да, нет)

Термозонды могут иметь различную
длину погружаемой части и следующие чувствительные элементы: медный проволочный,
платиновый проволочный или напыленный или термоэлектрический преобразователь
тип К (хромель, алюмель).

Измеряемый
параметр – температура для датчиков ТСМУ-Л, ТСПУ-Л, ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi линейно преобразуется в
пропорциональное изменение омического сопротивления терморезистора.

Измерение температуры для датчиков ТХАУ-Л
и ТХАУ-Л-Ехi основано на явлении возникновения в цепи термопреобразователя
термоэлектродвижущей силы при разности температур между его рабочими и свободными
концами. Характер нелинейности выходного сигнала соответствует номинальной
статической характеристике преобразования К по ГОСТ Р 8.585-2001.

1.3.2 Искробезопасность электрических цепей датчиков ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi,
ТСПУ-Л-Ехi и ТХАУ-Л-Ехi достигается за счет ограничения тока и напряжения в электрических
цепях до их искробезопасных значений, а также за счет выполнения конструкции (искроопасные
части залиты компаундом) и схемы датчиков в соответствии с требованиями ГОСТ Р
51330.0-99 и ГОСТ Р 51330.10-99. Ограничение тока и напряжения в электрических
цепях датчика до искробезопасных значений достигается за счет их обязательного функционирования
в комплекте с блоками либо барьерами, указанными в п.1.2.5.

1.3.3 Конструктивная схема датчиков представлена в приложении Б. Корпус датчика
(головка), в котором установлен трансмиттер, соединен с защитной арматурой (термостойкой
из нержавеющего сплава), внутри которой размещен термопарный кабель с
минеральной изоляцией для
преобразователей термоэлектрических или кабель RTD с минеральной изоляцией для термопреобразователей сопротивления. При этом чувствительный элемент
(проволочный или напыленный) герметично расположен внутри кабеля. Возможно
применение термозондов традиционной конструкции.

В месте
соединения защитной арматуры и корпуса (головки) установлена прокладка и
произведена герметизация компаундом. Штуцер (накидная гайка) обеспечивает
механический прижим термозонда в зоне его уплотнения.

Датчик подсоединяется к внешней нагрузке и источнику питания линией
связи через кабельный ввод.

1.3.4 Измерительный преобразователь (трансмиттер) установлен в корпусе
на два винта. Корпус закрыт крышкой, уплотненной паронитовой прокладкой. На
измерительном преобразователе размещены винты для подсоединения соединительного
кабеля.

1.4 Маркировка

1.4.1 На прикрепленной к датчику
табличке нанесены следующие знаки и надписи:

—
товарный
знак предприятия-изготовителя;

—
климатическое
исполнение;

—
условное
обозначение типа, например, ТСМУ-Л-52331;

—
диапазон
измерения;

—
порядковый
номер датчика по системе нумерации предприятия-изготовителя;

—
год
и месяц выпуска.

—
1.4.2 На табличке, прикрепленной к датчикам ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi,
и ТХАУ-Л-Ехi, выполнена маркировка по взрывозащите.

Например, «0ЕхiaIIСT6 Х».

1.5.3 На картонной таре датчика нанесено:

—
товарный
знак;

—
условное
обозначение типа датчика, например, ТСМУ-Л-52331;

—
обозначение
ТУ;

—
диапазон
измеряемых температур;

—
длина
погружаемой части в зону измерения;

—
пределы
изменения выходного сигнала;

—
год
и месяц упаковывания;

—
штамп
ОТК и подпись упаковщика.

1.5 Упаковка

1.5.1 Упаковка датчиков состоит из потребительской и транспортной тары,
изготавливаемых по чертежам предприятия-изготовителя.

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Общие указания

2.1.1 При получении ящиков с датчиками установить сохранность тары. В
случае ее повреждения следует составить акт и обратиться с рекламацией к
транспортной организации.

2.1.2 В зимнее время ящики с
датчиками распаковывать в отапливаемом помещении не менее чем через 12 ч после
внесения их в помещение.

2.1.3 При получении датчика рекомендуется сделать соответствующие записи
в соответствующем журнале, либо завести на него свой паспорт.

В паспорт должны быть включены
данные, касающиеся эксплуатации датчика. Например, дата установки датчика,
наименование организации, установившей датчик, место установки датчика, записи
по обслуживанию с указанием имевших место неисправностей и их причин, восстановительных
работ и времени, когда эти работы были проведены.

Предприятие-изготовитель
заинтересовано в получении технической информации о работе датчика и возникших
неполадках с целью устранения их в дальнейшем.

Все пожелания по усовершенствованию
конструкции датчика следует направлять в адрес предприятия-изготовителя.

2.2 Меры безопасности при подготовке датчиков

2.2.1 Датчики по требованию безопасности соответствуют
классу 01 по ГОСТ 12.2.007.0.

2.2.2 Не допускается эксплуатация датчиков в системах,
рабочее избыточное давление в которых может превышать установленное (п.1.1).
При использовании датчика в защитной гильзе рабочее давление не должно
превышать 15 МПа.

2.2.3 Датчики ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi и ТХАУ-Л-Ехi могут устанавливаться
во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок согласно главе 7.3 ПУЭ,
главе 3.4 ПЭЭП и другим нормативным документам, регламентирующим применение
оборудования во взрывоопасных условиях.

2.2.4 Прежде чем приступить к
монтажу датчиков необходимо осмотреть их. При этом необходимо проверить
маркировку по взрывозащите и крепящие элементы, а также убедиться в целостности
корпусов датчиков.

Монтаж датчиков производить в
соответствии со схемами внешних соединений, в качестве примера приведенных в приложениях В и Г.

2.2.5 Линия связи может быть выполнена
любым типом кабеля с медными проводами сечением не менее 0,35 — 1,5 мм²
согласно главе 7.3 ПУЭ-99.

Параметры линии связи между
датчиками ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi, и ТХАУ-Л-Ехi и вторичными устройствами,
имеющими вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь», указаны в РЭ на
устройства взрывозащиты.

2.2.6 Заделку кабеля производить в сальниковый ввод подсоединением жилы
кабеля к клеммам измерительного преобразователя в соответствии с маркировкой.

При монтаже кабеля снять крышку,
отвернуть гайку уплотнения кабельного ввода. После подсоединения жил кабеля к
клеммам и его заделки завернуть гайку уплотнения кабеля ввода и поставить
крышку на место, при необходимости произвести пломбирование.

2.2.7 ВНИМАНИЕ!
При наличии взрывоопасной смеси в момент установки не подвергать датчик трению или ударам, способным вызвать искрообразование.

2.3 Эксплуатационные ограничения

2.3.1 Датчики монтируются в любом
положении, удобном для обслуживания. При монтаже датчиков рекомендуется
учитывать габаритные и присоединительные размеры, указанные в приложении А.

При выборе места установки
необходимо учитывать следующее:

— датчики ТСМУ-Л, ТСПУ-Л, и ТХАУ-Л нельзя устанавливать во взрывоопасных
помещениях;

— датчики ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi, и ТХАУ-Л-Ехi
следует устанавливать во взрывоопасных помещениях, соответствующих п.2.2.3;

— корпус датчика заземляется
установкой его на заземленных коммуникациях (трубах, печах и т.п.), контакт
между ними должен быть стабильным.

2.3.2 При монтаже датчиков необходимо
учитывать, что измерительный преобразователь, который находится в корпусе
датчика, работает при температуре от — 40 до + 85 °С.

Обеспечение
необходимых температурных условий достигается путем установки тепловых экранов,
а также увеличением расстояния между объектом измерения и корпусом датчика,
либо другими мерами на усмотрение потребителя.

2.3.3 Не допускается эксплуатация датчиков в
системах, где условное давление может превышать следующие значения:

—
10 Мпа — для датчиков
со штуцером;

—
6,3 Мпа — для датчиков
со штуцером и утонением трубки;

—
4,0 МПа — для датчиков
со штуцером приваренным;

—
0,4 МПа — для датчиков
с установкой в гнездо;

—
0,25 МПа — для
датчиков с диаметром термозонда 6 мм.

При использовании
датчика в защитной гильзе рабочее давление не должно превышать 15 МПа.

Установка и снятие датчиков должны
производиться после сброса давления в зоне
их установки.

2.3.4 После окончания монтажа датчиков проверить
места соединений на герметичность при максимальном рабочем давлении путем контроля за спадом
давления. Спад давления за 15 мин не должен превышать 5 % от максимального.

2.3.5 Произвести заделку кабеля в сальниковый ввод
подсоединением жилы кабеля к клеммам измерительного преобразователя в соответствии
с маркировкой.

При монтаже кабеля снять крышку,
отвернуть гайку уплотнения кабельного ввода. После подсоединения жил кабеля к
клеммам и его заделки завернуть гайку уплотнения кабельного ввода и поставить
крышку на место.

2.3.6 Установку в рабочую среду датчиков и снятие их необходимо
производить медленно, в течение 2 — 5 мин. Охлаждать датчики после снятия на
воздухе до комнатной температуры.

2.4 Использование датчиков

2.4.1 Порядок
действия обслуживающего персонала следующий:

— перед
включением датчиков убедиться в соответствии их установки и монтажа указаниям,
изложенным в подразделах 2.2 и 2.3 настоящего РЭ;

— подключить питание к датчику;

— через 30 мин после включения
электропитания убедиться в наличии выходного сигнала с помощью миллиамперметра
постоянного тока, подключенного в разрыв цепи внешней нагрузки.

Для задания и контроля измеряемой температуры (при определении,
например, основной погрешности) допускается применять средства задания и
контроля температуры, представленные в таблице 5.

2.4.2 Возможные неисправности

Таблица 3

Неисправность	Причина	Способ устранения
1 Выходной сигнал отсутствует	1 Обрыв линии нагрузки или в линии связи с источником питания	1 Найти и устранить обрыв
2 Выходной сигнал нестабилен. Погрешность датчика превышает допускаемую и не регулируется	2 Неисправность измерительного преобразователя	2 Заменить измерительный преобразователь

Внимание! Измерительный преобразователь имеет
функцию контроля аварийного уровня и сигнализации в случае нарушения
целостности соединения преобразователя и датчика. («разрыв» и —
«короткое» замыкание для термопреобразователей сопротивления,
«разрыв» для термопар) В этом случае
выходной сигнал будет ≤ 3,6 мА или ≥ 21,0 мА

2.4.3 Восстановление датчика

Восстановление заключается в замене
отказавшего измерительного преобразователя (трансмиттера) на новый.

Восстановление следует производить в
цехе КИП, оснащенным всеми необходимыми контрольно-измерительными приборами и
оборудованием по таблице 5.

Для выполнения работ датчик
необходимо демонтировать с объекта. Замена измерительного преобразователя
осуществляется следующим образом:

— отвернуть крышку головки датчика (см.
приложение Б);

— отвинтить от клемм измерительного
преобразователя (трансмиттера) соединительные провода внешней линии связи, и
провода, соединяющие трансмиттер с термозондом, промаркировать их;

— отвинтить
винты, крепящие трансмиттер, вынуть его из
корпуса датчика;

— вставить новый преобразователь,
запрограммированный с помощью ПК или специального программатора, в корпус датчика,
закрепить его винтами. Конфигурация измерительного преобразователя (выходной
сигнал, схема соединения для термометров сопротивления, НСХ чувствительного элемента,
диапазон измерений) может быть выполнена предприятием-изготовителем датчиков,
либо произведена в производственных условиях.

— присоединить провода, соединяющие
измерительный преобразователь (трансмиттера) с термозондом и подсоединить
винтами провода внешней нагрузки;

— произвести проверку основной
погрешности по методике, представленной в пункте 3;

— при положительных результатах
проверки основной погрешности датчика закрыть крышку корпуса.

3 МЕТОДИКА ПОВЕРКИ

Данный раздел устанавливает методы и
средства поверки.

Межповерочный интервал – 2 года.
Поверка проводится в объеме, оговоренном в таблице 4.

3.1 Операции поверки

При
проведении поверки должны выполняться операции, указанные в таблице 4.

Таблица 4

Наименование операции	Номер пункта раздела «Методы поверки

Внешний осмотр	3.6.1
Измерение электрического сопротивления изоляции	3.6.2
Опробование	3.6.3
Определение основной погрешности	3.6.4

3.2. Условия поверки

При
проведении поверки должны соблюдаться
следующие условия:

—
температура
окружающего воздуха (20 ± 2) °С;

—
относительная
влажность воздуха от 30 до 80 %;

—
атмосферное
давление от 84 до 106,7 кПа;

—
напряжение
питания (24 ± 0,5) В;

—
частота
тока питания (50 ± 1) Гц;

—
отсутствие
вибрации, тряски и ударов, влияющих на работу регулятора и средств поверки.

3.3. Средства поверки

При проведении поверки должны применяться средства,
указанные в таблице 5

Таблица 5

Продолжение таблицы 5

Примечание

1. Возможно применение
средств измерений и оборудования любых типов, основные характеристики которых
не хуже приведенных в таблице.

2. Термостаты паровой,
жидкостной и сухоблочный применяются при поверке в зависимости от допускаемой погрешности
и диапазона измерений поверяемого датчика, с учетом требований, приведенных в
таблице 6.

Таблица 6

Предел допускаемой основной погрешности, °С	Применяемый термостат
0,2 — 0,3	Жидкостной
Более 0,3 до 0,5	Сухоблочный или жидкостной
Более 0,5	Любой

3.4. Требования
безопасности

При
проведении поверки должны соблюдаться “Правила устройства электроустановок “,
“Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей”,
утвержденные Госнадзором, в части, касающейся электроустановок до 1000 В.

Персонал должен иметь
квалификационную группу по технике безопасности не ниже II и образование не ниже среднего
специального, и знакомым с РЭ на регулятор.

3.5. Подготовка к
поверке

3.5.1
Проверить наличие свидетельств о поверке на применяемые при поверке эталонные
средства измерений и аттестатов на испытательное оборудование.

3.5.2
Изучить руководства по эксплуатации на применяемые технические средства в части
порядка их применения.

3.5.3
Подготовить применяемые технические средства в соответствии с руководством по
эксплуатации. Обеспечить их правильное заземление.

3.6. Методы поверки

3.6.1
Внешний
осмотр.

При проведении внешнего осмотра
должно быть установлено

—
наличие
паспорта;

—
отсутствие
дефектов и повреждений, влияющих на работу термопреобразователя, ухудшающих
внешний вид;

—
качество
защитной арматуры и монтажа
преобразователя внутри корпуса соединительной головки.

3.6.2
Измерение
сопротивления изоляции.

Измерение
электрического сопротивления изоляции проводят с помощью мегомметра с
номинальным напряжением 100 В.

Замыкают
между собой выводы на выходных клеммах измерительного преобразователя.

Испытательное
напряжение прикладывают к замкнутым клеммам и корпусу датчика.

Отсчет
показаний по мегаомметру проводят по истечении 1 минуты после приложения напряжения
к испытательным цепям или после установления показаний вольтметра. контроллер
считают выдержавшим испытание, если сопротивление изоляции не менее 100 МОм.

После
испытаний восстанавливают все соединения в прежнем виде.

3.6.3
Опробование.

Для
проверки работоспособности поверяемого датчика следует поместить его рабочую
часть в зону с известной температурой выше окружающей в пределах диапазона измерений.

Убедиться
в наличии выходного сигнала, соответствующего температуре среды.

Извлечь
датчик из зоны повышенной температуры и убедиться, что при этом выходной сигнал
изменяется до значения, соответствующего температуре окружающей среды.

3.6.4
Определение
основной погрешности проводится при двух значениях температуры:

— начального предела диапазона измерений, но
не ниже 0 ^оС;

— конечного предела диапазона измерений, но не
более 500 ^оС.

Для датчика
с верхним пределом измерения 700 ^оС
и более проводится проверка при третьем значении равном верхнему пределу
диапазона измерений.

3.6.5
Поверяемый
датчик подключить к измерительной схеме в соответствии с приложением Д,
соблюдая требования технической документации на используемые технические
средства и обеспечив надежный электрический контакт в местах соединений.
Значение сопротивления R1 установить равным 0,4 кОм.

3.6.6
Поместить
поверяемый датчик и эталонный термометр в рабочее пространство термостата на
одинаковую глубину. Глубина погружения должна быть не менее указанной в
технической документации.

3.6.7
После
достижения стабильного значения выходного сигнала (стабилизации температуры в
термостате и достижения температурного равновесия между датчиком и рабочим
пространством термостата), изменение выходного сигнала не должно превышать 1/10
допускаемой погрешности поверяемого датчика, произвести цикл измерений:
измеряется сопротивление эталонного термометра, затем последовательно
измеряется выходные сигналы поверяемых датчиков и вновь повторяется измерение
сопротивления эталонного термометра. Сопротивление эталонного термометра за
время измерений не должно измениться более, чем на величину соответствующую 1/5
допускаемой погрешности поверяемого датчика. Провести не менее трех циклов.

3.6.8
Рассчитать
по данным измерений среднее арифметическое значение выходного сигнала каждого
из поверяемых датчиков и сопротивления эталонного термометра. Выходной сигнал
поверяемого датчика определяется по формуле:

I_вых._i = U/R (1)

где U – показание вольтметра PV, мВ;

R – номинальное значение эталонного
сопротивления – 100 Ом.

3.6.9
Рассчитать
значение температуры в термостате по сопротивлению эталонного термометра, в
соответствии с технической документацией на термометр.

3.6.10 Рассчитать основную погрешность
датчиков γ, в процентах, по формуле:

(2)

где ti – значение температуры, соответствующее
выходному сигналу поверяемого датчика, °С;

tg – действительное значение температуры, определенное
в п. 3.6.9, °С;

tmin , tmax – нижний и верхний пределы,
соответственно, диапазона измерений поверяемого датчика, °С.

Значение температуры ti определяют следующим образом:

для сигнала 4 — 20
мА (3)

для сигнала 20 — 4
мА (4)

где Iвых.i— значение выходного сигнала, рассчитанное в п.3.6.8,
мА;

I min— нижний
предел диапазона изменения выходного сигнала, равный 20 или 4 мА;

I max— верхний
предел диапазона изменения выходного сигнала, равный 4 или 20 мА;

t min, t max— то же,
что и в формуле (2).

3.6.11
Поверяемые
датчики считаются годными, если основная погрешность γ, рассчитанная в п. 3.6.10
удовлетворяет требованиям п. 1.2.6.

3.7 Оформление результатов поверки

3.7.1 В процессе поверки поверитель
должен вести протокол (таблица 7) поверки, включающий в себя следующие данные:
наименование и тип датчика, серийный номер, условное обозначение НСХ, наименование
заказчика, данные измерений, заключение о годности, дату поверки, фамилию
поверителя. Допускается электронная форма записей и данных.

3.7.2 Положительные результаты поверки оформляются нанесением клейма в
паспорте на поверенный датчик с указанием даты поверки, а также ставится
подпись поверителя.

3.7.3 При отрицательных результатах
поверки оттиск поверительного клейма гасят и выдают извещение о непригодности с
указанием причин.

Таблица 7

Поверяемый датчик	Поверяемая точка, °С	Действительное значение температуры t, °С	Выходной сигнал датчика	Значение температуры, измеряемой датчиком ti, °С	Основная погрешность датчика:	Допускаемая погрешность, %
абс. (ti -tд), °С	приведен. g, %
U_вых,мВ	I_вых, мА

4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.1 Меры безопасности взрывозащищенных датчиков

4.1.1 К эксплуатации датчиков должны допускаться лица, изучившие
настоящее РЭ и прошедшие соответствующий инструктаж.

4.1.2 При эксплуатации датчиков необходимо выполнять все мероприятия в
полном соответствии с подразделом 2.2.

При этом
необходимо руководствоваться настоящим РЭ, главой 3.4 ПЭЭП. Необходимо
выполнять местные инструкции, действующие в данной отрасли промышленности, а
также другие нормативные документы, определяющие эксплуатацию взрывозащищенного
электрооборудования.

4.1.3 В процессе эксплуатации датчики должны подвергаться систематическому
внешнему осмотру, а также периодическому осмотру.

4.1.4 При внешнем осмотре необходимо проверить:

— наличие и
прочность крепления крышки датчика;

— отсутствие обрыва или повреждения
изоляции соединительного кабеля;

—
надежность
присоединения кабеля;

— отсутствие вмятин и видных
механических повреждений, а также пыли и грязи на корпусе датчика.

4.1.5 Эксплуатация датчиков с повреждениями категорически запрещается.

4.1.6 Одновременно с внешним осмотром может производиться уход за
датчиком, не требующий его отключения от сети, например, подтягивание болтов и
гаек.

4.1.7 При профилактическом осмотре должны быть выполнены все вышеуказанные
работы внешнего осмотра. Периодичность профилактических осмотров датчиков
устанавливается в зависимости от производственных условий, но не реже двух раз
в год. При этом дополнительно должны быть выполнены следующие работы:

— чистка полостей измерительного
преобразователя датчика от пыли и грязи;

— проверка сопротивления изоляции
электрических цепей датчика относительно корпуса.

Проверка сопротивления изоляции
производится с помощью мега-омметра напряжением 100 В. Величина сопротивления
изоляции должна быть не менее 20 МОм при температуре окружающего воздуха (23 ± 5) °С и относительной
влажности не более 80 %.

5 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
И ХРАНЕНИЕ

5.1 Датчики
могут храниться как в транспортной таре, так и без упаковки.

Датчики в
транспортной таре следует хранить в штабелях по 5 ящиков высотой по условиям
хранения 3 по ГОСТ 15150-69, а без упаковки хранить на стеллажах по условиям
хранения 1 по ГОСТ 15150-69.

5.2 Датчики в упаковке транспортируются всеми
видами закрытого транспорта (воздушным транспортом — в отапливаемых
герметизированных отсеках) в соответствии с правилами перевозки грузов,
действующих на данном виде транспорта.

Допускается
транспортирование датчиков в контейнерах.

При
транспортировании и погрузочно-разгрузочных работах не подвергать ящики резким
ударам и воздействию атмосферных осадков.

Способ
укладки ящиков на транспортном средстве должен исключать возможность их
перемещения.

Условия
транспортирования должны соответствовать условиям
5 или 3 (для морских перевозок в трюмах) по ГОСТ 15150-69.

5.3 Срок пребывания датчиков в соответствующих
условиях транспортирования – не более 3 месяцев.

Приложение А

(обязательное)

ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ

Рисунок А.6

Маркировка по взрывозащите для ТСМУ-Л-Ехi,
ТСПУ-Л-Ехi и ТХАУ-Л-Ехi

Вариант 1
Вариант 2

Пример
и расшифровка условного обозначения датчика

ТСМУ-Л

—Ехi

взрывозащищенное
исполнение

(если
есть)

Измерительный
преобразователь

1
— ТМТ-180L,

2
— ТМТ-181L

3
— ТМТ-181L-Ех

конструктивное
исполнение термозонда

1 –
Установка в гнездо (рис. А.1)

2 – Со
штуцером передвижным (рис. А.2)

3 – Со штуцером передвижным и утонением
(рис. А.3)

4 – Со
штуцером приваренным (рис. А.4)

5 – Установка
в гнездо Ø 6 мм (рис. А.5)

конструктивное
исполнение головки

3 – Со
штуцером (рис. А.1)

2 – Соединение
с разъёмом 2РТТ (рис. А.6)

выходной
сигнал

2
– 4-20 мА

3
— 20-4 мА

предел
допускаемой основной погрешности

5 – 0,1
%

2 –
0,25 %

3 – 0,5
%

4 – 1 %

Приложение Б

КОНСТРУКТИВНАЯ СХЕМА ДАТЧИКОВ

Приложение В

(обязательное)

СХЕМА ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ ДАТЧИКОВ
ТСМУ-Л, ТСПУ-Л, ТХАУ-Л

Rн = R1 + R2	R1 = (100±0,01) Ом
R2 £ 400 Ом	G — источник питания (10-36) В

Выходной сигнал 4 — 20 мА / 20 — 4 мА

Рисунок В.1

Приложение Г

СХЕМА ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ ДАТЧИКОВ
ТСМУ-Л-Ехi, ТСПУ-Л-Ехi, и ТХАУ-Л-Ехi

Взрывоопасная зона

Взрывобезопасная зона

Параметры
линии связи: Rн £ 25
Ом ;Ск £ 0,25 мкФ; Lк £ 1,0 мГн

Рисунок Г.1
— Схема внешних соединений с блоком
БПД-40-2к-Ех, и барьерами БИЗ-Д, БИЗ-ЭПП, УТЕС-1, УТЕС-2, РИФ-А1, РИФ-А2

Продолжение приложения Г

Взрывоопасная зона

Взрывобезопасная
зона

Параметры
линии связи:

Rн £ 25
Ом ; Ск £ 0,25 мкФ; Lк £ 1,0 мГн

Рисунок Г.2 — Схема внешних соединений с
блоками БПС-24П,
БПС-300-2к-Ех

Продолжение
приложения Г

Взрывоопасная зона

Взрывобезопасная
зона

Параметры
линии связи:

Rн £ 25
Ом ; Ск £ 0,25 мкФ; Lк £ 1,0 мГн

Рисунок Г.3
— Схема внешних соединений с барьером «СПАРК»

Взрывоопасная зона

Взрывобезопасная
зона

Параметры
линии связи:

Rн £ 25
Ом ; Ск £ 0,25 мкФ; Lк £ 1,0 мГн

Рисунок Г.4 — Схема внешних соединений с блоком
2000П-Ех

Приложение Д

(обязательное)

СХЕМА ПОДСОЕДИНЕНИЯ ДАТЧИКОВ
ПРИ ОПРЕДЕЛЕНИИ ОСНОВНОЙ ПОГРЕШНОСТИ

Выходной
сигнал 4 — 20 мА / 20 — 4 мА

Rн = R1+ R2
R1 = (100 ±
0,01) Ом R2 £
400 Ом

Рисунок Д.1

R1 — образцовое сопротивление;

R2 — резистор или магазин сопротивления,
например, МСР-60М;

PV — цифровой вольтметр, например, Щ31;

G — источник питания, например, Б5-44

Примечание – Корпус датчика и источник питания
необходимо заземлять.

Приложение Е

(справочное)

Порядок программирования
трансмиттеров ТМТ180L и ТМТ181L.

1. Включить ПК.

2. Открыть программу ReadWin®
2000.

3. Подсоединить посредством кабеля RS 232/USB через специальный разъем
трансмиттер. При программировании трансмиттера ТМТ181L, подать на клеммы 1 «+» и 2 «-»
напряжение питания 10-36 В. При
использовании промышленного программатора установить и зафиксировать
трансмиттер соответствующим образом (напряжение питания и необходимые
соединения будут обеспечены программатором).

4. В окне инициализации выбрать тип
трансмиттера (ТМТ180 или ТМТ181), так же необходимо указать РС порт соединения
(COM1 при работе
с программатором, СОМ9 при работе с кабелем
RS 232).

5. После того, как произойдет
инициализация трансмиттера, заполнить соответствующие ячейки:

— схема соединения,

— шкала (˚С / ˚F),

— НСХ (Pt 100, Cu 100, K…)

— диапазон измеряемых температур,

— выходной сигнал (4 — 20 или 20 — 4 мА),

— аварийный сигнал (≤ 3,6 мА или ≥ 21 мА),

— при необходимости корректировку (смещение) от — 9,9 до + 9,9
˚С,

— симуляцию выходного сигнала.

6. На панели инструментов выбрать
команду «Передать настройку прибору», после чего произойдет активная передача
выбранных параметров трансмиттеру.

7. При необходимости имеется
возможность распечатки параметров, введенных в трансмиттер. Для этого на панели
инструментов необходимо выбрать команду «Печать».

8. После проведенных манипуляций
отключить трансмиттер. Он готов к установке в головку термопреобразователя.

Источник

Минимальная глубина погружения термозонда — 80мм.

Межповерочный интервал — 3 года.

Гарантийный срок — 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.

Средний срок службы — 12 лет.

Технические характеристики термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225

Конструктивные особенности термопреобразователей ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225:

Параметр (характеристика) термометров сопротивления ТСМУ-2111…-2225, -3111…-3225, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225	Значение параметра (характеристики)
Тип датчика температуры	ТСМУ (медное термосопротивление с УВС); ТСПУ (платиновое термосопротивление с УВС)
Измеряемая среда	Газ, жидкость
(НСХ) Номинальная статическая характеристика чувствительного элемента	100М; 100П
Количество чувствительных элементов	1
Температурный диапазон (диапазон измерения температуры)	-50 … 50 ºC; 0 … 50 ºC; 0 … 100 ºC; 0 … 150 ºC; 0 … 180 ºC; 0 … 200 ºC; 0 … 300 ºC; 0 … 400 ºC; 0 … 500 ºC; 0 … 600 ºC
Предел допускаемой погрешности (класс точности)	±0.25%; ±0.5%; ±1%
Измерительный преобразователь (унифицированный токовый выходной сигнал УВС)	0-5 мА; 4-20 мА
Условное давление, Ру	0.25/0.4/4/6.3/10МПа
Питание	ТСМУ, ТСПУ — напряжение постоянного тока 36В (допускаемое питание от источников от 18 до 36В), потребляемая мощность не более 0,8 Вт. ТСМУ-Ех, ТСПУ-Ех- от источника питания 24В в искробезопасном исполнении или через барьер искрозащиты. Потребляемая мощность не более 0,5 Вт.
Вид взрывозащиты	Без взрывозащиты (общепромышленное); Exia (искробезопасная электрическая цепь)
Степень пылевлагозащиты (IP)	IP66
Особенности корпуса	Головка из алюминиевого сплава со штуцером передвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм.; Головка из алюминиевого сплава со штуцером неподвижным М20х1.5 и отверстием 14 мм.
Материал корпуса	Алюминиевый сплав
Фиксация крышки корпуса	Резьбовая
Исполнение жезла	1; 2; 3; 4; 5
Длина монтажной части, (L), мм	80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000
Тип присоединения к процессу	Без крепежных элементов; Штуцер передвижной М20х1.5; Штуцер неподвижный М20х1.5
Материал арматуры/оболочки кабеля	12Х18Н10Т; 08Х20Н14С2; 10Х23Н18
Диаметр арматуры, мм	6; 8; 10
Утонение, мм	0; 8

Условия эксплуатации термометров сопротивления ТСМУ/ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225

Возможные климатические исполнения термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225:

Габаритные, монтажно-присоединительные размеры и исполнения термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225

Габаритные размеры 1 термометров сопротивления ТСПУ, ТСМУ

Габаритные размеры 2 термометров сопротивления ТСМУ, ТСПУ

Рис.А.1 — установка в гнездо, головка со штуцером.

Рис.А.2 — с разъемом 2РТТ .

Рис. А3 — со штуцером подвижным.

Рис.А4 — со штуцером подвижным и утонением.

Рис. А5 — со штуцером приваренным.

Рис.А.6 — штуцерное соединение

Исполнения (модификации) термометров сопротивления ТСМУ/ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225(-Ех)

См. также специальные термометры сопротивления для измерения температуры воздуха ТСМУ/ТСПУ-2205, -3205.

ТСМУ или ТСПУ	2	1	1	1	-Ех
					взрывозащищенное исполнение
				конструктивное исполнение термозонда
			конструктивное исполнение головки
		выходной сигнал
	предел допускаемой основной погрешности

Условное обозначение термометра сопротивления	Предел допускаемой основной погрешности, % (класс точности)	Выходной сигнал, мА	Конструктивное исполнение	Длина погружаемой части в зону измерения L, мм	Масса, кг
головка	термозонд
ТСМУ-2111	±0,25	0-5	со штуцером Рис. А.1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33до 0,96
-2211	4-20
-3111	± 0,5	0-5
-3211	4-20
-2112	±0,25*	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-2212	4-20
-3112	± 0,5	0-5
-3212	4-20
-2113	±0,25	0-5	со штуцером подвижным и утонением Рис.4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-2213	4-20
-3113	± 0,5	0-5
-3213	4-20
-2114	±0,25*	0-5	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-2214	4-20
-3114	± 0,5	0-5
-3214	4-20
-2115	±0,25	0-5	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-2215	4-20
-3115	± 0,5	0-5
-3215	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
ТСМУ-2121	±0,25	0-5	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-2221	4-20
-3121	± 0,5	0-5
-3221	4-20
-2122	±0,25*	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,3 до 1,02
-2222	4-20
-3122	± 0,5	0-5
-3222	4-20
-2123	±0,25	0-5	со штуцером подвижными утонением Рис. А4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-2223	4-20
-3123	± 0,5	0-5
-3223	4-20
-2124	±0,25*	0-5	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-2224	4-20
-3124	± 0,5	0-5
-3224	4-20
-2125	±0,25	0-5	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-2225	4-20
-3125	± 0,5	0-5
-3225	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
1	2	3	4	5	6	7
ТСПУ-2111	±0,25	0-5	со штуцером Рис. А1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-2211	4-20
-3111	± 0,5	0-5
-3211	4-20
-2112	±0,25	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-2212	4-20
-3112	± 0,5	0-5
-3212	4-20
-2121	±0,25	0-5	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-2221	4-20
-3121	± 0,5	0-5
-3221	4-20
-2122	±0,25	0-5	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-2222	4-20
-3122	± 0,5	0-5
-3222	4-20
ТСМУ-2211-Ех	±0,25	4-20	со штуцером Рис.А.1	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-3211-Ех	± 0,5	4-20
-2212-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-3212-Ех	± 0,5	4-20
-2213-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным и утонением Рис. А4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-3213-Ех	± 0,5	4-20
-2214-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером приваренным Рис. А5	80, 100,120, 160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-3214-Ех	±0,5	4-20
-2215-Ех	±0,25	4-20	Рис. А6	160, 200,250, 320,500	от 0,29 до 0,33
-3215-Ех	±0,5	4-20
ТСМУ-2221-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис.А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,33 до 0,96
-3221-Ех	± 0,5	4-20
-2222-Ех	±0,25*	4-20	со штуцером подвижным Рис. А3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,02
-3222-Ех	± 0,5	4-20
-2223-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис. А.2	со штуцером подвижным и утонением Рис.А.4	120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000	от 0,31 до 0,61
-3223-Ех	± 0,5	4-20
-2224-Ех	±0,25*	4-20	Рис. А5	80,100.120,160,200, 250,320, 500	от 0,39 до 0,52
-3224-Ех	± 0,5	4-20
-2225-Ех	±0,25	4-20	штуцерное соединение Рис.А.6	160, 200,250, 320, 500	от 0,29 до 0,33
-3225-Ех	± 0,5	4-20
ТСПУ-2211-Ех	±0,25	4-20	со штуцером Рис. А.1	Установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-3211-Ех	± 0,5	4-20
-2212-Ех	±0,25	4-20	со штуцером подвижным Рис. А.3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600, 2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-3212-Ех	± 0,5	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.
1	2	3	4	5	6	7
ТСПУ-2221-Ех	±0,25	4-20	с разъемом 2РТТ Рис. А.2	установка в гнездо Рис.А.1	320, 500,800, 1000,1250, 1600,2000	от 0,24 до 0,94
-3221-Ех	± 0,5	4-20
-2222-Ех	±0,25	4-20	со штуцером подвижным Рис. А.3	80, 100,120, 160,200, 250,320, 400,500, 630,800, 1000,1250, 1600,2000, 2500,3150	от 0,30 до 1,05
-3222-Ех	± 0,5	4-20
Примечание- * Для датчиков с длиной погружаемой части не менее 120 мм.

Форма записи обозначения при заказе термометров сопротивления ТСМУ-, ТСПУ-2111…-2225, -3111…-3225 д

Возможные ошибки при оформлении заказа на термометры сопротивления ТСМУ/ТСПУ—2111…-2225, -3111…-3225

Вернуться в начало страницы.

Источник

Описание товара:

ТСМУ-3212-120-(0…+100)°С-У1.1 Термопреобразователь

Вид монтажа термочувствительного элемента датчика

Штуцер под бобышку

Индикация на термодатчике

Нет

Предназначение

Датчик температуры аналоговый / Датчик температуры теплоносителя / Датчик температуры топлива / Датчики температуры / Датчики температуры антифриза / Датчики температуры воды погружные

Тип

Датчики температуры ТСМ / Датчики температуры воздуха / Датчики температуры канальные / Датчики температуры механические

Описание товара

Термопреобразователь состоит из первичного преобразователя, в качестве которого используется термопреобразователь сопротивления 100М в зависимости от типа датчика, а также из измерительного преобразователя.

С помощью термопреобразователя сопротивления температура преобразуется в электрическое сопротивление. Сигнал с термопреобразователя сопротивления поступает на измерительный преобразователь, который в свою очередь преобразует его в унифицированный токовый сигнал 4-20мА.

Устойчивость к вибрации: N3;
Степень защиты: IP66;
Номинальное давление, МПа: 10.

Источник

Каталог продукции

Скачать оффлайн-версию (≈175MB)

Раздел 1
О продукции СКБ «Термоприбор»

Раздел 2
Преобразователи температуры программируемые погружаемые ТСПУ 031С, ТСМУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

Раздел 3
Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П

Раздел 4
Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

Раздел 5
Термопреобразователи сопротивления и преобразователи термоэлектрические поверхностные

Раздел 6
Устройства для защиты от импульсных перенапряжений ТЕРМ 001, ТЕРМ 002

Раздел 1. О продукции СКБ «Термоприбор»

1
Список принятых сокращений

2
О продукции СКБ «Термоприбор»

3
Основные параметры и характеристики

3.1
Метрологические характеристики

3.2
Эксплуатационные характеристики

3.3
Параметры взрывозащищенности

3.4
Конструктивные параметры

4
Отличительные особенности

4.1
ТСМ(П) 011, ТСМ(П)У 011, ППТП для измерения температуры поверхности трубопроводов

4.2
ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС с ЧЭТС

4.3
ТСМ(П), ТСМ(П)У.К, ППТСК для измерения температуры подшипников и твердых тел

4.4
ПТ, ППТС с ЧЭПТ

5
Сертификация продукции и производства

6
Составные части средств измерений температуры (ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ), выпускаемых СКБ «Термоприбор»

6.1
ЧЭТС и ЧЭПТ, применяемые в ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

6.1.1
Медные и платиновые ЧЭТС, применяемые в ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТ

6.1.2
ЧЭПТ, применяемые в ПТ, ППТ

6.2
Защитные корпуса (защитные арматуры) погружаемых (средовых) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

6.2.1
Защитный корпус (защитная арматура) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

6.2.2
Штуцеры

6.2.3
Описание конструкций защитных корпусов поверхностных ТСМ(П), ПТ.П, ТСМ(П)У.П, ППТП

6.3
Клеммные головки

6.4
Кабельные вводы клеммных головок

6.4.1
Конструкции и описание кабельных вводов

6.4.2
Примеры ввода кабеля в клеммные головки

6.5
Измерительные преобразователи

6.6
Цифровые дисплеи (индикаторы)

1 Список принятых сокращений

ТСМ(П) (тип)	–	Термопреобразователи сопротивления средовые
ТСМ(П) (тип)П	–	Термопреобразователи сопротивления поверхностные
ТСМ(П) (тип)К	–	Термопреобразователи сопротивления средовые с соединительным кабелем
ТСМ(П) 012Сп	–	Термопреобразователи сопротивления для измерения температуры воздуха
ПТ	–	Преобразователи термоэлектрические средовые
ПТ.П	–	Преобразователи термоэлектрические поверхностные
ТСМ(П)У (тип)	–	Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом средовые и поверхностные
ТСМ(П)У (тип)П	–	Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом поверхностные
ТСМ(П)У (тип)К	–	Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом средовые с соединительным кабелем
ТСМ(П)У (тип)Сп	–	Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом для измерения температуры воздуха
ППТ	–	Преобразователи температуры программируемые средовые и поверхностные
ППТС	–	Преобразователи температуры программируемые средовые
ППТСК	–	Преобразователи температуры программируемые средовые с соединительным кабелем
ППТП	–	Преобразователи температуры программируемые поверхностные
ППТСп	–	Преобразователи температуры программируемые для измерения температуры воздуха
ИП	–	Нормирующие измерительные преобразователи
ИП.МП или ИП/МП	–	Микропроцессорные ИП
ИП.ХТ или ИП/ХТ	–	Интеллектуальные HART-преобразователи
ИП/МБ	–	ИП, поддерживающие протокол Modbus RTU
ИП/БП	–	ИП, поддерживающие протокол беспроводной связи ISA100.11a
ТСМ(П)У (тип).МП, ППТС/МП	–	Микропроцессорные ТСМ(П)У (тип), ППТС
ТСМ(П)У (тип).МП, ППТП/МП	–	Микропроцессорные ТСМ(П)У (тип), ППТП
ППТСК/МП	–	Микропроцессорные ППТСК
ППТСп/МП	–	Микропроцессорные ППТСп
ППТС/ХТ	–	ППТС с интеллектуальным HART-преобразователем
ТСМ(П)У (тип).ХТ, ППТП/ХТ	–	ТСМ(П)У (тип), ППТП с интеллектуальным HART-преобразователем
ППТСК/ХТ	–	ППТСК/ХТ с интеллектуальным HART-преобразователем
ППТС/МБ	–	ППТС с ИП, поддерживающим протокол Modbus RTU
ППТП/МБ	–	ППТП с ИП, поддерживающим протокол Modbus RTU
ППТС/БП	–	ППТС с ИП, поддерживающим протокол беспроводной связи ISA100.11a
ППТП/БП	–	ППТП с ИП, поддерживающим протокол беспроводной связи ISA100.11a
ЦД	–	Цифровой дисплей
ЦД с ЖК-индикацией	–	ЖКИ
ЦД с СД-индикацией	–	СДИ
ТСМ(П)У (тип).ИНД, ППТ/ИНД	–	Индикаторные ТСМ(П)У (тип) (с ЦД), ППТ (с ЦД)
ТСМ(П)У (тип).МП.ИНД, ППТС/МП/ИНД	–	Индикаторные микропроцессорные ТСМ(П)У (тип), ППТС
ТСМ(П)У (тип)П.МП.ИНД, ППТП/МП/ИНД	–	Индикаторные микропроцессорные ТСМ(П)У (тип)П, ППТП
ППТСК/МП/ИНД	–	Индикаторные микропроцессорные ППТСК
ППТСп/МП	–	Индикаторные микропроцессорные ППТСп
ППТС/ХТ/ИНД	–	Индикаторные ППТС с интеллектуальным HART-преобразователем
ППТП/ХТ/ИНД	–	Индикаторные ППТП с интеллектуальным HART-преобразователем
ППТСК/ХТ/ИНД	–	Индикаторные ППТСК/ХТ с интеллектуальным HART-преобразователем
ППТС/БП/ИНД	–	ППТС с ИП, поддерживающим протокол беспроводной связи ISA100.11a и активированной опцией ЖКИ
ППТП/БП/ИНД	–	ППТП с ИП, поддерживающим протокол беспроводной связи ISA100.11a и активированной опцией ЖКИ
ППТ/С	–	ППТ со стандартной виброустойчивостью
ТСМ(П) (тип)В, ТСМ(П)У (тип)В, ППТС/В	–	ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС, предназначенные для работы в условиях высоких вибрационных нагрузок
ТСМ(П) (тип)ОВ, ТСМ(П)У (тип)ОВ, ППТС/ОВ	–	ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС, предназначенные для работы в условиях особо высоких вибрационных нагрузок
ЧЭТС	–	Чувствительный элемент для ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТ
ЧЭПТ	–	Чувствительный элемент для ПТ, ППТ
ТРЭ	–	Терморезистивный элемент
НСХ	–	Номинальная статическая характеристика
КМЧ	–	Комплект монтажных частей
ТУ	–	Технические условия
РЭ	–	Руководство по эксплуатации
ПС	–	Паспорт
ПО	–	Программное обеспечение
ПК	–	Персональный компьютер

2 О продукции СКБ «Термоприбор»

СКБ «Термоприбор» разрабатывает и производит средства измерения во взрывозащищенном и общепромышленном исполнениях:

2.1 Для измерения температуры поверхности наземных и подземных трубопроводов:

а) термопреобразователи сопротивления поверхностные (далее по тексту — ТСМ(П).П);

б) термопреобразователи поверхностные с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА (далее по тексту — ТСМ(П)У.П):

· с аналоговым выходным токовым сигналом (с фиксированным диапазоном измеряемых температур);

· микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

· с интеллектуальными HART-преобразователями

в) преобразователи температуры программируемые поверхностные (далее по тексту — ППТП):

· микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

· с интеллектуальными HART-преобразователями (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

· с преобразователями, поддерживающими протокол Modbus RTU (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

· с преобразователями, осуществляющими измерение температуры и беспроводную передачу информации о значении измеренной температуры по протоколу связи ISA100.11a (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой)

г) ТСМ(П)У.П, ППТП с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА и одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране ЦД, установленного в клеммной головке ТСМ(П)У.П, ППТП (далее по тексту — ТСМ(П)У.П.ИНД, ППТП/ИНД).

2.2 Для измерения температуры жидких и газообразных сред:

а) термопреобразователи сопротивления погружаемые (средовые) (далее по тексту — ТСМ(П)) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем (далее по тексту — ТСМ(П).К);

б) термопреобразователи с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА погружаемые (средовые) (далее по тексту — ТСМ(П)У) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем(далее по тексту — ТСМ(П)У.К);

в) преобразователи температуры программируемые погружаемые (средовые) (далее по тексту — ППТС) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем(далее по тексту — ППТСК):

· микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

г) ТСМ(П)У, ТСМ(П)У.К, ППТС, ППТСК с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА и одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране ЦД, установленного в клеммной головке ТСМ(П)У, ППТС (далее по тексту — ТСМ(П)У.ИНД, ТСМ(П)У.К.ИНД, ППТС/ИНД, ППТСК/ИНД).

2.3 Для измерения температуры подшипников и твердых тел:

· ТСМ(П), ТСМ(П).К;

· преобразователи термоэлектрические (далее по тексту — ПТ) с соединительным кабелем;

· ТСМ(П)У.К, ТСМ(П)У.К.ИНД, ППТСК, ППТСК/ИНД.

2.4 ПТ для измерения температуры жидких и газообразных сред, продуктов сгорания топлива

2.5 Аналоги импортных ТС и ПТ

2.6 Извещатели пожарные тепловые

В качестве дополнительного оборудования, которое может применяться совместно с перечисленными

выше средствами измерения температуры, ЗАО СКБ «Термоприбор» разрабатывает и производит:

1) Устройства для защиты от импульсных перенапряжений (далее по тексту — УЗИП)

2) Гильзы защитные

3) Передвижные штуцеры

4) Удлинители

5) Бобышки

6) Кронштейны

7) Обогреваемые и необогреваемые термочехлы РИЗУР.576300 специально разработанные для клеммных головок средств измерения производства ЗАО СКБ «Термоприбор».

3 Основные параметры и характеристики

3.1 Метрологические характеристики

3.1.1 ТСМ, ТСП:

· диапазоны измеряемых температур:

· от минус 60 до +180 °С — для ТСМ;

· от минус 60 до +200 °С, от минус 60 до +500 °С — для ТСП;

· НСХ преобразования:

· 50М, 100М, 50П, 100П, Рt100, Рt500, Рt1000 по ГОСТ 6651

Примечание. По заказу потребителя изготавливаются ТСМ с НСХ преобразования «градуировка 23» (53М), 2000М, ТСП с НСХ преобразования «градуировка 21» (46П), ТСН с НСХ преобразования Ni100 и др.);

· классы: А, В, С по ГОСТ 6651;

· время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.2 ТСМ(П)У:

· диапазоны измеряемых температур:

· от минус 50 до +180 °С — для ТСМУ;

· от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 ^оС — для ТСПУ;

· выходные сигналы:

· аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения)

Примечание.По заказу потребителя изготавливаются ТСМ(П)У с выходным токовым сигналом 0–5 мА;

· аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с наложенным
на него цифровым сигналом в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

· основная приведенная погрешность, %: ±0,15; ±0,25; ±0,5; ±1,0;

· время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.3 ППТС, ППТП:

· диапазоны измеряемых температур:

· от минус 196 до +50°С, от минус 70 до +200 °С, от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С — для ППТС;

· от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С — для ППТП с платиновым ЧЭ;

· от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С — для ППТС, ППТП с платиновым ЧЭ;

· от минус 50 до +600 °С — для ППТС, ППТП с хромель-копелевым ЧЭ;

· от минус 50 до +600 °С, от минус 50 до +900 °С, от минус 50 до +1000 °С — для ППТС, ППТП с хромель-алюмелевым ЧЭ;

· от минус 50 до +1200 °С — для ППТС, ППТП с нихросил-нисиловым ЧЭ;

· выходные сигналы:

· аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой;

· аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с наложенным на него цифровым сигналом HART версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

· цифровой сигнал RS485, протокол Modbus RTU, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

· цифровой сигнал, протокол беспроводной связи ISA100.11a, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

· основная приведенная погрешность, %: ±0,15; ±0,25; ±0,5; ±1,0;

· время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.4 ТХА, ТХК:

· диапазоны измеряемых температур:

· от минус 50 до +600 °С — для ТХК;

· от минус 50 до +600 °С, от минус 50 до +900 °С, от минус 50 до +1000 °С — для ТХА;

· от минус 50 до +1100 °С — для ППТС, ППТП с нихросил-нисиловым ЧЭ;

· классы: 1, 2 по ГОСТ 6616;

· показатель тепловой инерции, с: 0,3 – 40.

3.2 Эксплуатационные характеристики

· виброустойчивость: до группы GX2 включительно (10 – 2000 Гц; 235,5 м/с²) по ГОСТ Р 52931;

· влагоустойчивость: относительная влажность до 100 % при температуре +40 ^оС;

· климатическое исполнение: О1 по ГОСТ 15150;

· степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли): IР54, IР65, IР67, IР68 по ГОСТ 14254.

3.3 Параметры взрывозащищенности

· вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011:

· уровень взрывозащиты: Gb («1») («взрывобезопасный»);

· маркировка взрывозащиты: 1ЕхdIICТ4, 1ЕхdIICТ4 Х, 1ЕхdIICТ6 Х, 1ЕхdIIВТЗ, 1 Ех d IIC Т3…Т6 Gb Х;

· вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i» по ТР ТС 012/2011:

· уровень взрывозащиты: Ga («0») («особовзрывобезопасный»);

· маркировка взрывозащиты: 0ЕхiаIICT6 X, 0 Ех iа IIC Т1…T4 Ga X, 0 Ех iа IIC Т1…T6 Ga X,
0 Ех iа IIB Т1…T4 Ga X;

· совмещенные виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» по ТР ТС 012/2011:

· уровень взрывозащиты Gb («1») («взрывобезопасный») или Ga («0») («особовзрывобезопасный»);

· маркировка взрывозащиты: 1 Ех d IIC Т1…Т6 Gb Х, 0 Ех iа IIC Т1…T6 Ga X; 1 Ех d IIC Т1…Т6 Gb Х,
0 Ех iа IIC Т1…T4 Ga X; 1ЕхdIICТ4/0ЕхiаIICT4 X; 1ЕхdIICТ6 Х/0ЕхiаIICT6 X.

3.4 Конструктивные параметры

3.4.1 Материалы защитного корпуса (защитной арматуры):

· нержавеющие стали 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т — для ТСМ, ТСП, ТСМУ, ТСПУ, ППТС с платиновым ЧЭТС и с хромель-алюмелевым (копелевым) ЧЭПТ, ТХК, ТХА (Тизм.max ^< 600 °С);

· жаропрочные стали 10Х23Н18, 15Х25Т — для ТХА, ППТС с нихросил-нисиловым ЧЭПТ
(Тизм.max^< 1200 °С).

3.4.2 Материалы клеммных головок:

литьевые алюминиевые сплавы, полиамид стеклонаполненный, поликарбонат.

3.4.3 Длины монтажных (погружаемых) частей защитных корпусов (защитной арматуры), мм:

20 – 2500 (по заказу до 4500).

3.4.4 Длины соединительных кабелей, мм:

120 – 5000 (по заказу до 15 000).

3.4.5 Установочные резьбы штуцеров:

М8х1; М12х1,5; М14х1,5; М16х1,5; М20х1,5; М27х2; М33х2; G1/2; G3/4; G1; R1/2; R3/4; R1; K1/8″; K1/4″; K1/2″; K3/4″; К1″.

Внимание!

1 По специальному заказу СКБ «Термоприбор» может изготовить ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ, защитные гильзы, бобышки с нестандартными параметрами и техническими характеристиками, например, диапазоном измеряемых температур, длиной или диаметром монтажной (погружаемой) и наружной частей защитного корпуса (защитной арматуры), диаметром установочной поверхности, длиной соединительного кабеля, резьбой установочного штуцера
и т.д.

2 При заказе ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ, защитных гильз, бобышек с нестандартными параметрами и техническими характеристиками в записи при заказе после указания модели ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ, защитных гильз, бобышек указывается индекс «Сп», означающий специальное исполнение изготавливаемой продукции.
Индекс «Сп» отделяется от обозначения модели точкой, например: ТСМ 012.50В.Сп, ТСПУ 031С.Сп/МП/С и т.д.

4 Отличительные особенности

4.1 ТСМ(П) 011, ТСМ(П)У 011, ППТП для измерения температуры поверхности трубопроводов

4.1.1 Оригинальная конструкция®, обеспечивающая:

· дублирование или троирование ЧЭТС, имеющих идентичные метрологические характеристики;

· надежную герметизацию кабельного вывода (наиболее «слабое» место конструкций-аналогов, особенно при подземной установке);

· гальваническую развязку корпуса и кабельного вывода от поверхности трубопровода, который может находиться под потенциалом катодной защиты.

4.1.2 Различные виды взрывозащиты:

· «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

· «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

· «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

4.1.3 Использование измерительных преобразователей(далее по тексту — ИП) с повышенной влагоустойчивостью ирасширенным температурным диапазоном применения (от -60 до +85 °С), что обеспечивает применение в любых климатических зонах, в том числе на Крайнем Севере.

4.1.4 Возможность сопряжения с УЗИП для защиты от грозовых разрядов.

4.2 ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС с ЧЭТС

4.2.1 Модульное исполнение и двойная герметизация ЧЭТС®, обеспечивающие:

· малое время термической реакции ЧЭТС (t_0,63= 3 – 5 с);

· повышенную виброустойчивость за счет специальной конструкции модуля;

· высокую влагоустойчивость (сохранение работоспособности в случае разгерметизации основного гермоузла ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС).

4.2.2 Использование оригинальных герметичных клеммных головок®, обеспечивающих:

· взрывозащиту уровня «Gb» («1»);

· повышенные эксплуатационные характеристики (влагопылезащита по ГОСТ 14254 — до IР68, теплостойкость, стойкость к механическим нагрузкам);

· простоту и удобство подключения кабельных линий потребителя.

4.2.3 Наличие модификаций на базе моноблочных узлов крепления (для работы в зонах с максимальными механическими нагрузками).

4.2.4 Наличие модификаций с гибкими защитными корпусами на основе кабеля КНМСН с большими длинами монтажных частей.

4.2.5 Применение защитных корпусов (защитных арматур) повышенной механической прочности (увеличенная толщина стенки, оригинальная конструкция дна).

4.2.6 Использование в ИП, применяемых в ТCМ(П)У, ППТС, самых современных надежных электронных компонентов.

4.2.7 Двойная герметизация измерительной схемы ИП на базе «мягких» каучукообразных герметиков и полиуретановых лаков, обеспечивающая работоспособность ТCМ(П)У, ППТС при разгерметизации клеммной головки и стойкость к температурным ударам и повышенным механическим нагрузкам.

4.3 ТСМ(П), ТСМ(П)У.К, ППТСК для измерения температуры подшипников и твердых тел

4.3.1 Применение конструкции с малым термическим сопротивлением между измеряемой поверхностью и ЧЭТС, обеспечивающей малую инерционность (время термической реакции t_0,63 < 3 с).

4.3.2 Оригинальная конструкция усиленного кабельного вывода с использованием пружинной защиты, двойной фторопластовой изоляции кабеля и специальной заделки кабеля, обеспечивающая высокую маслостойкость, износостойкость и механическую прочность кабельного вывода.

4.3.3 Надежная герметизация ЧЭТС (за счет миниатюризации размеров ЧЭТС при одновременном увеличении зоны герметизации) для длительной эксплуатации в среде машинного масла с различными присадками.

4.3.4 Увеличение температуры верхнего предела диапазона применения до +180 °С (вместо +120 °С у аналогов), что позволяет без замены использовать ТСМ(П), ТСМ(П)У.К, ППТСК после аварийных ситуаций на объектах измерений.

4.3.5 Наличие взрывозащищенных модификаций с видами взрывозащиты:

· «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

· «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

· «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

· «Взрывозащита вида «n»» (Exn) (информация о конкретных модификациях термопреобразователей с данным видом взрывозащиты сообщается по запросу)

4.4 ПТ, ППТС с ЧЭПТ

4.4.1 Применение термоэлектрических модульных ЧЭПТ на основе термопарного кабеля КТМС, обеспечивающих:

· высокую виброустойчивость ПТ и, как следствие, отсутствие обрывов измерительных цепей в процессе эксплуатации (типичные отказы «классических» ПТ с проволочным ЧЭПТ);

· малую инерционность (для ПТ с изолированным спаем показатель тепловой инерции t_0,63 ≈ 8 с вместо 20 – 40 с для «классических» ПТ);

· повышенный ресурс за счет герметизации термоэлектрических проводов (исключение окисления при высоких температурах).

4.4.2 Использование лазерной сварки при изготовлении модульного ЧЭПТ, обеспечивающей прочность и герметичность оболочки модуля.

4.4.3 Применение усиленной конструкции узла крепления ПТ, обеспечивающей повышенную прочность защитной арматуры при импульсном скоростном напоре измеряемой среды.

4.4.4 Наличие взрывозащищенных модификаций с видами взрывозащиты:

· «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

· «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

· «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

· «Взрывозащита вида «n»» (Ехn) (информация о конкретных модификациях термопреобразователей с данным видом взрывозащиты сообщается по запросу)

5 Сертификация продукции и производства

5.1 Все средства измеренийтемпературы (далее по тексту — СИ) внесены в Государственный реестр России и имеют Свидетельства об утверждении типа средств измерений.

5.2 Взрывозащищенные СИ имеют Сертификаты соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза.

5.3 Все СИ прошли экспертизу промышленной безопасности (ЭПБ) и имеют Сертификат промышленной безопасности. Заключение ЭПБ внесено в реестр заключений ЭПБ Ростехнадзора.

5.4 Все СИ внесены в Перечень СИ, допущенных к применению на объектах ОАО «Газпром».

5.5 В СКБ «Термоприбор» разработана, внедрена и действует сертифицированная в ГОСТ Р и СТО ГАЗПРОМ система менеджмента качества (СМК). СМК полностью соответствует требованиям государственного стандарта ГОСТ ISO 9001-2015 (ISO 9001:2015) и СТО ГАЗПРОМ 9001-2012.

5.6 Испытательная лаборатория СКБ «Термоприбор» аккредитована в области обеспечения единства измерений и в Российской системе калибровки (официально признана компетентность испытательной лаборатории выполнять работы по поверке и калибровке средств измерений температуры).

5.7 Большинство оригинальных конструкторско-технологических решений, используемых в СИ, защищено патентами РФ.

6 Составные части средств измерений температуры (ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ), выпускаемых СКБ «Термоприбор»

6.1 ЧЭТС и ЧЭПТ, применяемые в ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

6.1.1 Медные и платиновые ЧЭТС, применяемые в ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТ

ЧЭТС, применяемые в ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТпредназначены для преобразования изменения температуры измеряемой среды или поверхности в изменение электрического сопротивления.

В продукции СКБ «Термоприбор» применяются медные и платиновые ЧЭТС.

Медные ЧЭТС изготавливаются 2-х видов.

Медные ЧЭТС первого вида имеют стандартную конструкцию типа «кокон». Медные ЧЭТС второго вида имеют модульную конструкцию. ЧЭТС модульного вида защищены патентом РФ.

ЧЭТС обоих видов изготавливаются из медного изолированного микропровода с высокотемпературной изоляцией на основе полиимидного лака.

Стандартные НСХ преобразования медных ЧЭТС — 50М, 100М классов А, В, С по ГОСТ 6651.

Медные ЧЭТС типа «кокон»применяются в ТСМ 012, ТСМ 322М со стандартной виброустойчивостью. Модульные медные ЧЭТС применяются в ТСМ 011, в моделях ТСМ 012.В, ТСМ 322М.В с высокой виброустойчивостью и ТСМ 012.ОВ с особо высокойвиброустойчивостью, в ТСМУ 011, ТСМУ 014, ТСМУ 015, в том числе в моделях ТСМУ 014.В, ТСМУ 015.В, ТСМУ 014.ОВ, ТСМУ 015.ОВ с высокой и особо высокойвиброустойчивостью.

Модульные медные ЧЭТСмогут иметь два терморезистивных элемента (далее по тексту — ТРЭ), установленных в одном корпусе.

Модульные медные ЧЭТСприменяются также при изготовлении малоинерционных ТСМ 012, ТСМ 322.

Температурный диапазон применения медных ЧЭТС:

· от минус 60 до +180 ^оС для ЧЭТС с конструкцией типа «кокон»,

· от минус 60 до +170 ^оС для модульных ЧЭТС.

Платиновые ЧЭТСизготавливаются только модульного типа на основе напыленных платиновых терморезисторов, при этом имеются конструкции ЧЭТС, защитный корпус которых выполнен на основе кабеля КНМСН с минеральной изоляцией в металлической оболочке.

Модульные платиновые ЧЭТСприменяются в ТСП 012, ТСПУ 011, ТСПУ 014, ТСПУ 015, ТСПУ 031, в том числе в моделях с высокой и особо высокой виброустойчивостью.

Модульные платиновые ЧЭТС имеют НСХ преобразования: 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000 классов АА, А, В, С по ГОСТ 6651.

Температурный диапазон применения платиновых модульных ЧЭТС— от минус 196 до +200 ^оС или от
минус 60 до +500 ^оС (для ЧЭТС с защитным корпусом на основе кабеля КНМСН).

6.1.2 ЧЭПТ, применяемые в ПТ, ППТ

ЧЭПТ, применяемые в ПТ, ППТ, предназначены для преобразования изменения температуры измеряемой среды или поверхности в изменение термоэлектродвижущей силы в электрической цепи, состоящей их двух разнородных металлов или сплавов, места соединения которых (спаи) находятся при разной температуре. Величина термоэлектродвижущей силы определяется типом материалов термоэлектродов и разностью температур мест соединения (спаев) термоэлектродов.

ЧЭПТ изготавливаются на основе термопарного кабеля КТМС с минеральной изоляцией в стальной оболочке с термоэлектродами из хромеля и алюмеля, хромеля и копеля, нихросила и нисила.

Диаметр используемого в ЧЭПТ кабеля КТМС — от 1,5 до 4,6 мм.

Термоэлектроды кабеля сварены между собой внутри его оболочки.

Рабочий спай — место сварки термоэлектродов в термопарном кабеле — может быть электрически связан с оболочкой термопарного кабеля (неизолированный спай) или электрически не связан с ней (изолированный спай).

В зависимости от количества термоэлектродов внутри оболочки ЧЭПТ может иметь один или два рабочих спая. Рабочие спаи термопар в зависимости от их конструкции защищены от воздействия измеряемой среды либо металлической пробкой, либо металлическим колпачком. Пробка или колпачок герметично соединены с защитным корпусом (защитной арматурой) с помощью сварки.

Температурный диапазон применения ЧЭПТ

с термоэлектродами из хромеля и копеля— от минус 50 до +600 ^оС;

с термоэлектродами из хромеля и алюмеля— от минус 50 до +1000 ^оС;

с термоэлектродами из нихросил-нисила— от минус 50 до +1200 ^оС.

Использование термопарного кабеля КТМСдля изготовления ЧЭПТ позволяет повысить (по сравнению с проволочными ЧЭПТ):

· стабильность НСХ преобразования;

· ресурс;

· быстродействие.

6.2 Защитные корпуса (защитные арматуры) погружаемых (средовых) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

6.2.1 Защитный корпус (защитная арматура) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ

Конструктивно защитный корпус (защитная арматура) состоит из:

· плоского дна, трубки, упорной шайбы и подвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с подвижным штуцером);

· плоского дна, трубки, упорной шайбы, пружины и подвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с подвижным подпружиненным штуцером);

· плоского дна, трубки, неподвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с неподвижным штуцером);

· плоского дна и трубки (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ без штуцера).

Применяемый для изготовления защитного корпуса (защитной арматуры) материал труб определяется составом и температурой измеряемой среды.

В таблице 1 приведен сортамент труб, используемых для изготовления защитных корпусов (защитных арматур) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ.

Таблица 1. Сортамент труб, используемых для изготовления защитных корпусов (защитных арматур)

Сортамент применяемых труб	Область применения	Использование в продукции
Труба 5х0,5; 6х0,5; 6х1; 8х0,5; 8х1; 10х1; 10х1,5; 10х2; 20х2,5 из нержавеющей стали 12Х18Н10Т по ГОСТ 9941	Для изготовления защитного корпуса (защитной арматуры) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС, применяемых для измерения температуры неагрессивных сред, а также агрессивных сред, не разрушающих защитный корпус (защитную арматуру). Верхний предел измеряемых температур — +600 ^оС	Применение во всех погружаемых ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС с верхним пределом измеряемых температур +600 ^оС
Труба 8х1; 10х2 из нержавеющей стали 10Х17Н13М2Т по ГОСТ 9941	Для изготовления защитного корпуса (защитной арматуры) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС, применяемых для измерения температуры сред, содержащих сероводород (H₂S). Верхний предел измеряемых температур — +800 ^оС	Применение во всех погружаемых ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС с верхним пределом измеряемых температур +800 ^оС в средах, содержащих сероводород (H₂S)
Труба 8х1; 10х1; 20х2,5 из жаропрочной стали 10Х23Н18 по ГОСТ 9941	Для изготовления защитного корпуса (защитной арматуры) ПТ и ППТ, применяемых для измерения температуры неагрессивных сред, а также агрессивных сред, не разрушающих защитный корпус (защитную арматуру). Верхний предел измеряемых температур — +1200 ^оС	Применение во всех погружаемых ТП, ППТ с верхним пределом измеряемых температур +1200 ^оС
Труба 20х2,5 15Х25Т по ГОСТ 9941

Длины монтажных (погружаемых) частейТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС выбираются из ряда:

20, 25, 30, 32, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 100, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150 мм.

Допускается изготовление ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС с длиной монтажной (погружаемой) части до 4500 мм.

Для каждого типа ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС длины монтажных (погружаемых) частей приведены в соответствующих таблицах.

ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У и ППТ изготавливаются с подвижными, неподвижными, неподвижными усиленными штуцерами и без штуцеров.

6.2.2 Штуцеры

Подвижные штуцеры имеют резьбы М8х1, М12х1, М14х1,5, М16х1,5, М20х1,5, М27х2, М30х1,5, М33х2, G1/2, G3/4, G1.

Неподвижные штуцеры имеют резьбы М16х1,5, М20х1,5, М27х2, М33х2, К1/2″, К3/4″, К1″, R1/2, R3/4, R1, G1/2, G3/4, G1.

Неподвижные усиленныештуцеры имеют резьбы М20х1,5, М27х2, М33х2, К1/2″, К3/4″, К1″, R1/2, R3/4, R1, G1/2, G3/4, G1. Клеммные головки ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС устанавливаются непосредственно на штуцерах данной конструкции.

Габаритные и присоединительные размеры применяемых штуцеров приведены в таблице 2.

Таблица 2. Исполнения установочных штуцеров

Подвижные штуцеры с метрической резьбой по ГОСТ 24705-2004


Подвижные штуцеры с трубной цилиндрической резьбой по ГОСТ 6357-81

Неподвижные штуцеры с метрической резьбой по ГОСТ 24705-2004

Неподвижные штуцеры с трубной цилиндрической резьбой по ГОСТ 6357-81

Неподвижные штуцеры с конической дюймовой резьбой по ГОСТ 6111-52

Неподвижные штуцеры с трубной конической резьбой по ГОСТ 6211-81

Окончание таблицы 2

Неподвижные усиленные штуцеры с метрической резьбой по ГОСТ 24705-2004

Неподвижные усиленные штуцеры с трубной цилиндрической резьбой по ГОСТ 6357-81

Неподвижные усиленные штуцеры с конической дюймовой резьбой по ГОСТ 6111-52

Неподвижные усиленные штуцеры с трубной конической резьбой по ГОСТ 6211-81

Гайки для установки подшипниковых ТС и ПТ

6.2.3 Описание конструкций защитных корпусов поверхностных ТСМ(П), ПТ.П, ТСМ(П)У.П, ППТП

6.3 Клеммные головки

Клеммные головки предназначены для подключения ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ к кабельной линии потребителя.

Клеммные головки состоят из корпуса, крышки и кабельного ввода. Кабельный ввод входит в комплект поставки всех ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ, кроме ТСМ(П) с головками типа «ПА» для систем учета расхода газа типа «Super Flow».

Типы применяемых в ТС и ПТ клеммных головок с кратким описанием их характеристик приведены в таблице 3.

Таблица 3. Типы клеммных головок и их внешний вид (с базовыми вариантами кабельных вводов)

3.1 Клеммные головки для погружаемых (средовых) ТСМ(П), ТХА(К), ТСМ(П)У, ППТ
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«П»		Материал головок — стеклонаполненный полиамид. Верхний предел температуры окружающей среды — +100 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP54. Применение:
· средовые ТСМ(П) 012, ТХА(К) 002	+	+	–	–
«П»		Материал головок — стеклонаполненный полиамид. Верхний предел температуры окружающей среды — +100 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP54. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П) 012Сп	+	+	–	–
«ПА»		Материал головок — стеклонаполненный полиамид с огнестойкими добавками. Верхний предел температуры окружающей среды — +150 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP65. Применение:
· средовые ТСМ(П) 012 (в т.ч. для систем учета расхода газа типа «Super Flow»)	+	+	–	–
· средовые ТСМ(П)У 014(ПА)	+	+	–	–
«М»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP67 (по заказу — IP68). Применение:
· средовые ТСМ(П) 012, ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, ППТС, ТХА 001, ТХА(К) 002. Разработка СКБ «Термоприбор». Патент РФ № 2163411.	+	+	–	–

Продолжение таблицы 3

3.1 Клеммные головки для погружаемых (средовых) ТСМ(П), ТХА(К), ТСМ(П)У, ППТ (окончание)
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«М» (тип «DANA»)		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP65. Применение:
· средовые ТХА 001, ТХА(К) 002 · средовые ТСМ(ТСП) 012, ТСМУ(ТСПУ) 014, ТСМУ(ТСПУ) 031С	+	+	–	–
«Г1»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP67 (по заказу — IP68). Применение:
· средовые ТСМ(П) 012, ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, ППТС, Т(ХА,ХК) 002. Разработка СКБ «Термоприбор». Патент РФ № 2163411.	–	–	+	+
«Г2»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Применение:
· средовые ППТС с ИП/XT-W	+	+	+	+
«Г10/У» (с УЗИП ТЕРМ 002)		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Применение:
· средовые ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, ППТС. Разработка СКБ «Термоприбор». Патент РФ № 2496099.	+	+	+	+

Продолжение таблицы 3

3.2 Клеммные головки для ТСМ(П), ТХА(К), ТСМ(П)У, ППТ с соединительным кабелем, поверхностных и для измерения температуры воздуха
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«Г8», «Г8/1», «Г8/2»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +150 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP65. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П) 012Сп, ТСМ(П)У 014Сп, ППТСп	+	+	–	–
· ТСМ(П) 012К, ТСМ(П)У 014К, ППТСК с соединительным кабелем	+	+	–	–
· поверхностные ТСМ(П) 012П, ТХА 002П, ТСМ(П)У 014П, ППТП	+	+	–	–
«Г9», «Г9/1»		Материал головок — поликарбонат. Пределы температуры окружающей среды: верхний — +100 ^оС; нижний — минус 40 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP65. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П) 012Сп, ТСМ(П)У 014Сп, ППТСп	+	+	–	–
· ТСМ(П) 012К, ТСМ(П)У 014К, ППТСК с соединительным кабелем	+	+	–	–
· поверхностные ТСМ(П) 012П, ТХА 002П, ТСМ(П)У 014П, ППТП	+	+	–	–
«Г6/1»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П) 012Сп, ТСМ(П)У 014Сп, ППТСп	–	–	+	+
· ТСП 012К, ТХА(К) 002К, ТСПУ 014К, ППТСК с соединительным кабелем	+	+	–	–
· ТСП 012К, Т(ХА,ХК) 002К, ТСПУ 014К, ППТСК (с соединительным кабелем на базе КНМСН и КТМС)	–	–	+	+
· поверхностные ТСП 012П, ТХА(К) 002П, ТСПУ 014П, ППТП	+	+	–	–
· поверхностные (на базе КНМСН и КТМС) ТСП 012П, ТХА(К) 002П, ТСПУ 014П, ППТП	–	–	+	+

Продолжение таблицы 3

3.2 Клеммные головки для ТСМ(П), ТХА(К), ТСМ(П)У, ППТ с соединительным кабелем, поверхностных и для измерения температуры воздуха (окончание)
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«Г6»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Применение:
· поверхностные ТСМ(П) 011	–	–	+	–
· поверхностные ТСМ(П)У 011	–	+	+	+
· поверхностные ППТП	+	+	+	+
«Г6/У» (с УЗИП ТЕРМ 002)		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П)У 014Сп, ППТСп	+	+	+	+
· ТСПУ 014К, ППТСК с соединительным кабелем	+	+	+	+
· поверхностные ТСМ(П)У 011	–	+	+	+
· поверхностные ТСМ(П)У 014П, ППТП	+	+	+	+

Продолжение таблицы 3

3.3 Клеммные головки для погружаемых (средовых) индикаторных ТСМ(П)У.ИНД, ППТ/ИНД
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«Г4»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Имеет прозрачное окно для считывания информации с экрана СДИ. Применение:
· средовые ТСМ(П)У 014ИНД	+	–	+	–
· средовые ППТС/ИНД	+	+	+	+
«Г11/У» (с УЗИП ТЕРМ 002)		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Имеет прозрачное окно для считывания информации с экрана СДИ. Применение:
· средовые ТСМ(П)У 014ИНД	+	–	+	–
· средовые ППТС/ИНД Разработка СКБ «Термоприбор». Патент РФ № 2496099.	+	+	+	+
3.4 Клеммные головки для погружаемых (средовых), погружаемых (средовых) с соединительным кабелем, поверхностных и для измерения температуры воздуха индикаторных ТСМ(П)У.ИНД, ППТ/ИНД
«Г7»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Имеет прозрачное окно для считывания информации с экрана СДИ и ЖКИ. Применение:
· средовые ППТС/ИНД с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+
· ППТСК/ИНД с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52 с соединительным кабелем	+	+	–	–
· ППТСК/ИНД с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52 (с соединительным кабелем на базе КНМСН и КТМС)	+	+	+	+
· поверхностные ТСМ(П)У 011.ИНД с СДИ	–	–	+	–
· поверхностные ППТП/ИНД с СДИ и с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	–	–
· поверхностные (в том числе, на базе КНМСН и КТМС) ППТП/ИНД с СДИ и с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+
· для измерения температуры воздуха ППТСп с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+

Продолжение таблицы 3

3.4 Клеммные головки для погружаемых (средовых), погружаемых (средовых) с соединительным кабелем, поверхностных и для измерения температуры воздуха индикаторных ТСМ(П)У.ИНД, ППТ/ИНД (окончание)
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«Г7/1»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Имеет прозрачное окно для считывания информации с экрана СДИ. Применение:
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П)У 014Сп.ИНД; ППТСп/ИНД с СДИ	+	+	+	+
· ТСМ(П)У 014К.ИНД, ППТСК/ИНД с СДИ с соединительным кабелем	+	+	–	–
· ТСМ(П)У 014К.ИНД, ППТСК/ИНД с СДИ (с соединительным кабелем на базе КНМСН и КТМС)	+	+	+	+
· поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД, ППТП/ИНД с СДИ	+	+	–	–
· поверхностные (на базе КНМСН и КТМС) ТСМ(П)У 014П.ИНД, ППТП/ИНД с СДИ	+	+	+	+
«Г7/У» (с УЗИП ТЕРМ 002)		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP68. Имеет прозрачное окно для считывания информации с экрана СДИ и ЖКИ. Применение:
· средовые ППТС/ИНД с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+
· для измерения температуры воздуха ТСМ(П)У 014Сп с СДИ, ППТСп с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+
· ППТСК/ИНД с СДИ и с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52 с соединительным кабелем	+	+	–	–
· ППТСК/ИНД с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52 (с соединительным кабелем на базе КНМСН и КТМС)	+	+	+	+
· поверхностные ТСМ(П)У 011.ИНД с СДИ	–	–	+	–
· поверхностные ППТП/ИНД с СДИ и с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	–	–
· поверхностные (в том числе на базе КНМСН и КТМС) ППТП/ИНД с СДИ и с ИП/ХT-W и ЖКИ DIH52	+	+	+	+

Окончание таблицы 3

3.5 Клеммные коробки для УЗИП ТЕРМ 001
Тип головки	Вид клеммной головки	Описание клеммной головки	Исполнения
Оп	Ехi	Exd	Exdi
«КС1»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP66. Применение:
· УЗИП ТЕРМ 001	+	–	+	+
«КС2»		Материал головок — литьевой алюминиевый сплав. Верхний предел температуры окружающей среды — +200 ^оС. Степень защиты от воздействия пыли и воды — IP65. Применение:
· УЗИП ТЕРМ 001	+	–	–	–

6.4 Кабельные вводы клеммных головок

6.4.1 Конструкции и описание кабельных вводов

Таблица 4. Конструкции и описание кабельных вводов

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	4.1 1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая плоская шайба, 3 – Уплотнительная резиновая вставка, 4 – Патрубок клеммной головки	«П» / зажимной штуцер из полиамида	+	–	–	–	Резиновая вставка без отверстия	не указы-вается
–	4.2 1 – Зажимной штуцер, 2 – Переходной штуцер, 3 – Уплотнительная вставка, 4 – Патрубок клеммной головки	«П», «ПА» (кроме ПА(SF)) / никели-рованная латунь	–	+	–	–	Вставка с dу=10-14 мм (базовый вариант)	не указы-вается
Вставка с dу=4-7 мм (по заказу)	К(4-7)
Вставка с dу=5-8,8 мм (по заказу)	К(5-8,8)
Вставка с dу=6-10 мм (по заказу)	К(6-10)
–	4.3 1 – Зажимной штуцер, 2 – Переходной штуцер, 3 – Уплотнительная вставка, 4 – Стенка клеммной головки	«Г8», «Г8/2», «Г9», «КС2» / никели-рованная латунь	–	+	–	–	Вставка с dу=6-10 мм (базовый вариант)	не указы-вается
Вставка с dу=4-7 мм (по заказу)	К(4-7)
Вставка с dу=5-8,8 мм (по заказу)	К(5-8,8)

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки/ материал	Исполнение	Комплект уплотне-ний при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	4.4 1 – Зажимной штуцер, 2 – Переходной штуцер, 3 – Уплотнительная вставка, 4 – Стенка клеммной головки	«Г8/1» / никели-рованная латунь	+	+	–	–	Вставка с dу=10-14 мм (базовый вариант)	не указы-вается
Вставка с dу=2-6 мм (по заказу)	К(2-6)
Вставка с dу=3-7 мм (по заказу)	К(3-7)
Вставка с dу=4-7 мм (по заказу)	К(4-7)
Вставка с dу=4-8 мм (по заказу)	К(4-8)
Вставка с dу=5-8,8 мм (по заказу)	К(5-8,8)
Вставка с dу=6-10 мм (по заказу)	К(6-10)
Вставка с dу=6-11 мм (по заказу)	К(6-11)
Вставка с dу=7-12 мм (по заказу)	К(7-12)
Вставка с dу=9-14 мм (по заказу)	К(9-14)
Вставка с dу=10-16 мм (по заказу)	К(10-16)
Вставка с dу=13-18 мм (по заказу)	К(13-18)

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	4.5 1 – Зажимной штуцер, 2 – Переходной штуцер, 3 – Уплотнительная вставка, 4 – Патрубок клеммной головки	«ПА» (кроме ПА(SF))/ пожаро-стойкий капрон	+	+	–	–	Вставка с d_у=9-14 мм (базовый вариант)	не указы-вается
Вставка с dу=4-7 мм (по заказу)	К(4-7)
Вставка с dу=5-8,8 мм (по заказу)	К(5-8,8)
Вставка с dу=6-10 мм (по заказу)	К(6-10)
–	4.6 1 – Зажимной штуцер, 2 – Переходной штуцер, 3 – Уплотнительная вставка, 4 – Стенка клеммной головки, 5 – Контргайка	«Г9», «Г9/1» / пожаро-стойкий капрон	+	+	–	–	Вставка с dу=6-10 мм (базовый вариант)	не указы-вается
Вставка с dу=4-7 мм (по заказу)	К(4-7)
Вставка с dу=5-8,8 мм (по заказу)	К(5-8,8)
–	4.7 1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая плоская шайба, 3 – Уплотнительная резиновая вставка, 4 – Патрубок клеммной головки	«М» (тип DANA) / никели-рованная сталь	+	+	–	–	Вставка с dу=10 мм (базовый вариант)	не указы-вается

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	4.8 1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая конусная шайба, 3 – Уплотнительное резиновое кольцо, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Уплотнительная резиновая вставка ВНИМАНИЕ! Максимальный наружный диаметр кабеля — 17 мм!	«М» / зажимной штуцер из алюми-ниевого сплава	+	+	–	–	Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм, резиновая вставка без отверстия (базовый вариант)	не указы- вается
Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)	К(5-7)
Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)	К(11-13)
Резиновое кольцо с dу= 13-14,5 мм (по заказу)	К(13-14,5)
К_Ех	4.9 1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая конусная шайба, 3 – Уплотнительное резиновое кольцо, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная, 8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка С защитой кабеля от выдергивания и проворачивания Максимальный наружный диаметр кабеля — 17 мм!	«М», «Г10/У», «Г11/У» / зажимной штуцер из алюми-ниевого сплава	+	+	–	–	Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм (базовый вариант)	К_Ех
Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)	К_Ех(5-7)
Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)	К_Ех(11-13)
Резиновое кольцо с dу= 13-14,5 мм (по заказу)	К_Ех(13-14,5)
Резиновые кольца с dу= dу.нач.– dу.кон. (по заказу)	К_Ех(dу.нач.— dу.кон.)

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
К	4.10 1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая конусная шайба, 3 – Уплотнительное резиновое кольцо, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная, 8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка С защитой кабеля от выдергивания и проворачивания Максимальный наружный диаметр кабеля — 17 мм!	«Г1», «Г10/У», «Г11/У» / зажимной штуцер из алюми-ниевого сплава	+	+	+	+	Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм (базовый вариант)	К
Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)	К(5-7)
Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)	К(11-13)
Резиновое кольцо с dу= 13-14,5 мм (по заказу)	К(13-14,5)
Резиновые кольца с dу= dу.нач.– dу.кон. (по заказу)	К(dу.нач.— dу.кон.)
КВ3	4.11 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Кольцо для зажима брони, 7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля; 9 – Штуцер для зажима кабеля С заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода	«М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав	+	+	+	+	4 уплотни-тельных вставки с Dнар.= 8-10, 10-12, 12-14, 14-17 мм; 4 уплотни-тельных кольца с dу=5-7, 7-9, 9-11, 11-13 мм (базовый вариант)	КВ3 ((D8-17) / (d5-13))

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
КВ4	4.12 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Кольцо для зажима брони, 7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля; 9 – Штуцер для зажима кабеля С заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода	«М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав	+	+	+	+	1 уплотни-тельная вставка с Dнар.= 17-19 мм; 1 уплотни-тельное кольцо с dу= 13-14,5 мм (базовый вариант)	КВ4 ((D17-19) / (d13-14,5))
КВ5	4.13	«Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «КС1» / нержа-веющая сталь	+	+	+	+	4 уплотни-тельные вставки с Dнар.=8-10; 10-12; 12-14; 14-17 мм; 4 уплотни-тельных кольца с dу=6-7,5; 7,5-9; 9-10,5; 10,5-12 мм (базовый вариант)	КВ5 ((D9-17) / (d6-12))
4.13а 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Кольцо для зажима брони, 7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля; 9 – Штуцер для зажима кабеля С заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода	4 уплотни-тельные вставки с Dнар.=17-19; 19-21; 21-23; 23-25 мм; 2 уплотни-тельных кольца с dу=12-13,5; 13,5-15 мм (базовый вариант)	КВ5 ((D17-25) / (d12-15))

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
КВ5	4.14	«Г8/1» / нержа-веющая сталь	+	+	–	–	4 уплотни-тельные вставки с Dнар.=8-10; 10-12; 12-14; 14-17 мм; 4 уплотни-тельных кольца с dу=6-7,5; 7,5-9; 9-10,5; 10,5-12 мм (базовый вариант)	КВ5 ((D9-17) / (d6-12))
4.14а 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Стенка клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Кольцо для зажима брони, 7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля; 9 – Штуцер для зажима кабеля; 10 – Контргайка С заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода	4 уплотни-тельные вставки с Dнар.=17-19; 19-21; 21-23; 23-25 мм; 2 уплотни-тельных кольца с dу=12-13,5; 13,5-15 мм (базовый вариант)	КВ5 ((D17-25) / (d12-15))

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
К	4.15 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная, 8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка Максимальный наружный диаметр кабеля — 17 мм С защитой кабеля от выдергивания и проворачивания	«Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «КС1» / алюми-ниевый сплав	+	+	+	+	Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм (базовый вариант)	К
Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)	К(5-7)
Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)	К(11-13)
Резиновое кольцо с dу=13-14,5 мм (по заказу)	К(13-14,5)
Резиновые кольца с dу= dу.нач.– dу.кон. (по заказу)	К(dу.нач.— dу.кон.)
4.16 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная, 8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка Максимальный наружный диаметр кабеля — 23 мм С защитой кабеля от выдергивания и проворачивания	«Г2», «Г4», «Г6», «Г6/У», «Г6/1», «Г7», «Г7/У», «КС1» / алюми-ниевый сплав	Резиновые кольца с dу=13-16, 16-19 мм (базовый вариант)	К(13-19)
Резиновое кольцо с dу=13-16 мм (по заказу)	К(13-16)
Резиновое кольцо с dу=16-19 мм (по заказу)	К(16-19)

Продолжение таблицы 4

Кабельный ввод	Тип головки / материал	Исполнение	Комплект уплотнений при поставке	Обозна-чение в записи при заказе
Тип	Вид	Оп	Ехi	Exd	Exdi
Т	4.17 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо	«М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав	+	+	+	+	Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм (базовый вариант)	Т_G1/2 (T_G3/4)
Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)	Т_G1/2(5-7) (T_G3/4(5-7))
Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)	Т_G1/2(11-13) (T_G3/4(11-13))
Резиновое кольцо с dу=13-14,5 мм (по заказу)	Т_G_1/2(13-14,5) (T_G_3/4(13-14,5))
Резиновые кольца с dу= dу.нач.– dу.кон. (по заказу)	T_G_1/2(dу.нач.— dу.кон.) (T_G_3/4(dу.нач.— dу.кон.))
4.18 1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер	«Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав

Окончание таблицы 4

Кабельный ввод

Тип головки / материал

Исполнение

Комплект уплотнений при поставке

Обозна-чение в

записи

при заказе

Тип

Вид

Оп

Ехi

Exd

Exdi

КМР

16Г,

КМР

22Г,

КМР

25Г,

КМР 12Р,

КМР

15Р,

КМР

20Р,

КМР

25Р

4.19

1 – Зажимной штуцер,

2 – Уплотнительное резиновое кольцо,

3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки,

5 – Металлическое стопорное кольцо,
6 – Корпус соединителя металлорукава,
7 – Уплотнительное кольцо,

8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,

9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава

С заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

«М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав

Резиновые кольца с dу=7-9 мм, 9-11 мм (базовый вариант)

КМР16Г,

КМР22Г,

КМР25Г,

КМР15Р,

КМР20Р,

КМР25Р

(КМРDуГ

или

КМРDуР)

Резиновое кольцо с dу=5-7 мм (по заказу)

КМРDуГ

(5-7) или

КМРDуР

(5-7)

Резиновое кольцо с dу=11-13 мм (по заказу)

КМРDуГ

(11-13)

или

КМРDуР

(11-13)

Резиновое кольцо с dу=
13-14,5 мм
(по заказу)

КМРDуГ

(13-14,5)

или

КМРDуР

(13-14,5)

Резиновое кольцо с dу=13-16 мм
(по заказу)

КМРDуГ

(13-16) или

КМРDуР

(13-16)

4.20

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба, 4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Корпус соединителя металлорукава, 7 – Уплотнительное кольцо,
8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,
9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава

С заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

«Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «КС1» / нержа-веющая сталь + алюми-ниевый сплав

Резиновое кольцо с dу=16-19 мм
(по заказу)

КМРDуГ

(16-19)

или

КМРDуР

(16-19)

Резиновые кольца с dу= dу.нач.– dу.кон.
(по заказу)

КМРDуГ

(dу.нач.-dу.кон.)

или

КМРDуР

(dу.нач.-dу.кон.)

Примечание. Типы кабельных вводов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» предназначены для ввода в клеммные головки кабелей в металлорукавах типа «Герда-МГ» (индекс «Г» в обозначении кабельного ввода) и типа «РЗ-ЦХ» (индекс «Р» в обозначении кабельного ввода) с заземлением металлорукава в кабельном вводе. Обозначения типа используемого металлорукава, его условного Dу и внутреннего D диаметров приведены в нижеследующей таблице:

Тип кабельного ввода

Тип применяемого металлорукава

Dу, мм

D, мм

Возможные dу, мм, резиновых колец

КМР16Г

Герда-МГ-16

14,9

5–14,5

КМР22Г

Герда-МГ-22

20,7

5–14,5; 13–19

КМР25Г

Герда-МГ-25

23,7

5–14,5; 13–19

КМР12Р

РЗ-ЦХ-12

12,0

10,9

5–11

КМР15Р

РЗ-ЦХ-15

13,9

5–13

КМР20Р

РЗ-ЦХ-20

18,7

5–14,5; 13–19

КМР25Р

РЗ-ЦХ-25

23,7

5–14,5; 13–19

6.4.2 Примеры ввода кабеля в клеммные головки

6.4.2.1 Общие положения

В клеммные головки ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» могут вводиться либо кабель без брони, либо кабель в броне. При этом применяемые потребителем кабели должны соответствовать требованиям, приведенным в главе 7.3 ПУЭ.

Уплотнение кабеля без брони в кабельном вводе проводят по внешней оболочке кабеля. При уплотнении в кабельном вводе кабеля в броне с кабеля предварительно снимают броню, и уплотнение в кабельном вводе проводят по оболочке кабеля, находящейся непосредственно под броней.

Примеры ввода кабеля в броне для разных типов клеммных головок и разных типов кабельных вводов приведены в соответствующих частях настоящего раздела.

В состав кабельных вводов ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» при поставке входят уплотнительные резиновые кольца или уплотнительные резиновые кольца и уплотнительные вставки.

Маркировка на уплотнительных резиновых кольцах соответствует возможным диаметрам dу оболочек кабелей, которые могут быть надежно уплотнены в кабельном вводе с помощью данных колец (от степени уплотнения зависит взрывозащищенность ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ). При этом для кабелей без брони диаметр dу соответствует внешнему диаметру кабеля, для кабелей в броне — диаметру оболочки, находящейся под броней.

Маркировка на уплотнительных вставках соответствует возможным диаметрам Dнар. оболочек кабелей, которые могут быть надежно уплотнены в кабельном вводе с помощью данных вставок.

6.4.2.2 Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «Г1», «Г10/У», «Г11/У»
с кабельным вводом типа «К» («К_Ех» — для головки типа «М»), обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая конусная шайба, 3 – Уплотнительное резиновое кольцо,

4 – Корпус клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная,

8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка; 11 – Оболочка кабеля внешняя; 12 – Броня кабеля;

13 – Оболочка кабеля внутренняя; 14 – Жилы кабеля

Внимание! Максимальный диаметр Dнар. = 17 мм.

6.4.2.3 Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У»
с кабельным вводом типа «КВ3»(«КВ4») с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Корпус клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Кольцо для зажима брони,

7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля;

9 – Штуцер для зажима кабеля; 10 – Оболочка кабеля внешняя; 11 – Броня кабеля;

12 – Оболочка кабеля внутренняя; 13 – Жилы кабеля

В кабельном вводе типа «КВ3» установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 0,9 мм.

Кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,4 мм входит в комплект поставки кабельного ввода.

В кабельном вводе типа «КВ4» установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 0,9 мм.

Кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,8 мм входит в комплект поставки кабельного ввода.

6.4.2.4 Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1»,
«Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У» с кабельным вводом типа «КВ5» с заземлением брони кабеля
внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Кольцо для зажима брони,

7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля;

9 – Штуцер для зажима кабеля; 10 – Оболочка кабеля внешняя; 11 – Броня кабеля;

12 – Оболочка кабеля внутренняя; 13 – Жилы кабеля

В кабельном вводе КВ5((D9-17)/d6-12)) установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,4 мм.

В кабельном вводе КВ5((D17-25)/d12-15)) установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,8 мм.

6.4.2.5 Пример ввода кабеля в металлорукаве в клеммные головки типа «М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» с кабельными вводами типов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо,

6 – Корпус соединителя металлорукава, 7 – Уплотнительное кольцо,

8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,

9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава,

11 – Оболочка кабеля, 12 – Металлорукав, 13 – Жилы кабеля

6.4.2.6 Пример ввода кабеля в металлорукаве в клеммные головки типа «Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У» с кабельными вводами типов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Корпус соединителя металлорукава,

7 – Уплотнительное кольцо, 8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,

9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава,

11 – Оболочка кабеля, 12 – Металлорукав, 13 – Жилы кабеля

Внимание! Типы кабельных вводов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» предназначены для ввода в клеммные головки кабелей в металлорукавах типа «Герда-МГ» (индекс «Г» в обозначении кабельного ввода) и типа «РЗ-ЦХ» (индекс «Р» в обозначении кабельного ввода) с заземлением металлорукава в кабельном вводе.

Обозначения типа используемого металлорукава, его условного Dу и внутреннего D диаметров( см. стр. 31 настоящего раздела ) приведены в нижеследующей таблице:

Тип кабельного ввода	Тип применяемого металлорукава	Dу, мм	D, мм	Возможные dу, мм, резиновых колец
КМР16Г	Герда-МГ-16	16	14,9	5–14,5
КМР22Г	Герда-МГ-22	22	20,7	5–14,5; 13–19
КМР25Г	Герда-МГ-25	25	23,7	5–14,5; 13–19
КМР15Р	РЗ-ЦХ-15	15	13,9	5–13
КМР20Р	РЗ-ЦХ-20	20	18,7	5–14,5; 13–19
КМР25Р	РЗ-ЦХ-25	25	23,7	5–14,5; 13–19

6.5 Измерительные преобразователи

Измерительные преобразователи (далее по тексту — ИП) устанавливаются в клеммные головки ТСМ(П)У и ППТ и служат для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходной сигнал.

Имеются пять типов ИП, используемых в ТСМ(П)У и ППТ, изготавливаемых СКБ «Термоприбор».

6.5.1 ИП, предназначенные только для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении измеряемой температуры в аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА в фиксированном диапазоне измеряемых температур.

6.5.2 Микропроцессорные ИП (далее по тексту — ИП/МП), предназначенные для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении измеряемой температуры в аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА и обеспечивающие возможность цифровой настройки ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП, в которые ИП/МП установлены.

Цифровая настройка включает:

· установку (или переустановку) диапазона измеряемых температур,

· регулировку (настройку) выходного токового сигнала,

· установку (при необходимости) фиксированных значений выходного токового сигнала для получения информации о возможных неисправностях ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП и о выходе измеряемой температуры за пределы установленного диапазона измеряемых температур.

Цифровую настройку ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП проводят с помощью программы настройки «Термоприбор-2» и конфигуратора USB—UART (программа настройки «Термоприбор-2» входит в комплект первой поставки ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП, конфигуратор USB—UART с программным обеспечением (далее по тексту — ПО) необходимо заказывать дополнительно).

ИП и ИП/МП разработаны в СКБ «Термоприбор». Электронная часть ИП и ИП/МП изготовлена с использованием самых современных надежных электронных компонентов. В них предусмотрена защита от импульсных помех в цепи выходного токового сигнала. ИП и ИП/МП имеют тройную защиту от воздействия влаги и повышенную вибростойкость.

6.5.3 ИнтеллектуальныеHART-преобразователи (далее по тексту — ИП/ХТ) могут работать в двух режимах: в одноточечном (с одним HART-устройством) и многоточечном (до 15 шт. HART-устройств при работе с ПО версии 5 и до 63 шт. HART-устройств при работе с ПО версии 7).

В одноточечном режиме ИП/ХТ преобразуют изменение электрического сопротивления ЧЭТС или термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходные аналоговый токовый сигнал 4–20 мА и цифровой сигнал, при этом цифровой сигнал накладывается на аналоговый сигнал в соответствии с HART-протоколом в стандарте Bell-202.

В многоточечном режиме ИП/ХТ преобразуют изменение электрического сопротивления ЧЭТС или термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходной цифровой сигнал в соответствии с HART-протоколом в стандарте Bell-202, при этом аналоговый сигнал фиксируется на уровне 4 мА и не зависит от измеряемой температуры. ИП/ХТ обеспечивают возможность цифровой настройки ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ, в которых они установлены.

Цифровая настройка включает:

· установку (или переустановку) диапазона измеряемых температур,

· регулировку (настройку) выходного токового сигнала,

· установку (при необходимости) фиксированных значений выходного токового сигнала для получения информации о возможных неисправностях ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ и о выходе измеряемой температуры за пределы установленного диапазона измеряемых температур.

В ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ могут быть установлены измерительные интеллектуальные HART-преобразователи:

· типа Т32.1S с гальванической развязкой (далее — ИП/ХТ-W);

· типа 5335, 5337 с гальванической развязкой (далее по тексту — ИП/ХТ-PR);

· типа 0304/М1-Н без гальванической развязки (далее — ИП/ХТ-Э1).

Примечание. По заказу потребителя возможна поставка ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ с измерительным преобразователем YTA70 (условное обозначение преобразователя — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ с измерительными преобразователями ИП/ХТ-PR.

Цифровую настройку проводят с помощью либо ПО и HART-модема, либо HART-коммуникатора (ПО входит в комплект первой поставки ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ, HART-модем может поставляться по требованию потребителя).

Настройку ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ с ИП/ХТ можно проводить как в лабораторных условиях, так и непосредственно в условиях эксплуатации.

ИП/ХТ T32.1S, 5335, 5337 зарегистрированы в Госреестре средств измерения и допущены к применению в РФ. Все ИП/ХТ имеют сертификаты соответствия требованиям взрывобезопасности.

6.5.4 ИП, поддерживающие протокол Modbus RTU (далее по тексту — ИП/МБ), предназначены для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС при изменении измеряемой температуры в цифровой выходной сигнал RS485, Modbus RTU, и обеспечивают возможность цифровой настройки ППТ, в которые ИП/МБ установлены.

ИП/МБ, установленные в ППТ, позволяют с помощью преобразователя интерфейса USB—RS485 и ПК с установленными программами «TMBTerminal»или «Термоприбор-2М» осуществлять удаленную цифровую настройку ППТ/МБ и измерение температуры.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ИП/МБ выдают условные сигналы.

Настройку ППТ/МБ можно проводить как в лабораторных условиях, так и непосредственно в условиях эксплуатации.

ИП/МБ разработаны в СКБ «Термоприбор». Электронная часть ИП/МБ изготовлена с использованием самых современных надежных электронных компонентов.

ИП/МБ имеют тройную защиту от воздействия влаги и повышенную вибростойкость.

6.5.5 ИП, поддерживающие протокол беспроводной связи ISA100.11a (далее по тексту — ИП/БП), осуществляют преобразование изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении измеряемой температуры в изменение выходного сигнала и беспроводную передачу выходного сигнала по протоколу связи ISA100.11a.

В ППТ/БП применяются ИП/БП типа YTA510.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ИП/БП выдают условные сигналы, указанные в таблице 8.4 документа IM 01C50E01-01RU«Преобразователи измерительные беспроводные YTA510».

6.6 Цифровые дисплеи (индикаторы)

Цифровые дисплеи (далее по тексту — ЦД) устанавливаются в клеммные головки ТСМ(П)У и ППТ и служат для индикации выходного сигнала ТСМ(П)У и ППТ на экране ЦД.

ЦД могут отображать выходной сигнал в различных единицах измерения. Единицы измерения задаются при настройке ЦД.

Имеются четыре типа ЦД.

6.6.1 ЦД со светодиодной индикацией (далее по тексту — СДИ) с ручной настройкой диапазона выходного сигнала. Могут быть использованы во всех типах ТСМ(П)У и ППТ общепромышленного и взрывозащищенного исполнения с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка».

6.6.2 СДИ, устанавливаемые в ТСМ(П)У и ППТ, с автоматической настройкой диапазона выходного сигнала. Могут быть использованы во всех микропроцессорных ТСМ(П)У и ППТ общепромышленного и взрывозащищенного исполнения с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», «Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i».

СДИ разработаны в СКБ «Термоприбор». Электронная часть СДИ изготовлена с использованием самых современных надежных электронных компонентов. СДИ имеют защиту от воздействия влаги и повышенную вибростойкость.

6.6.3 ЦД с жидкокристаллической индикацией (далее по тексту — ЖКИ), устанавливаемые в интеллектуальные ППТ с HART-преобразователями, с автоматической настройкой диапазона выходного сигнала. Могут быть использованы во всех ППТ с HART-преобразователями общепромышленного и взрывозащищенного исполнения с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», «Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i».

В ППТ устанавливаются устанавливаются ЖКИ типа DIH52.

6.6.4 ИП/БП в своей конструкции имеют встроенный ЖКИ с автоматической настройкой диапазона выходного сигнала. Для его использования необходимо при настройке ИП/БП активировать опцию функционирования ЦД.

Раздел 2. Преобразователи температуры программируемые погружаемые ТСПУ 031С, ТСМУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

1
Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей температуры программируемых погружаемых ТСПУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

2
Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей температуры программируемых ТСПУ 031Сп для измерения температуры воздуха (окружающей среды)

3
Информация о сертификации

4
Назначение

5
Исполнения

5.1
Конструктивное исполнение

5.1.1
Состав ППТС

5.1.2
Чувствительные элементы

5.1.3
Измерительные преобразователи

5.2
Виброустойчивость

5.3
Взрывозащищенность

5.4
Устойчивость и прочность к воздействию давления измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры)

5.5
Помехоустойчивость

5.6
Климатическое исполнение

5.7
Электрические параметры

5.8
Метрологические характеристики

5.9
Надежность

5.10
Межповерочный (межкалибровочный) интервал

6
Модели ППТС

6.1
Микропроцессорные ППТС (ППТС/МП, ППТС/МП/ИНД)

6.2
ППТС с интеллектуальными HART-преобразователями (ППТС/ХТ, ППТС/ХТ/ИНД)

6.3
ППТС с ИП, поддерживающими протокол Modbus RTU (ППТС/МБ)

6.4
ППТС с ИП, поддерживающими протокол беспроводной связи ISA100.11a (ППТС/БП, ППТС/БП/ИНД)

7
Габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1
Средовые ТСПУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С (ППТС)

7.1.1
ППТС-Оп, ППТС-Ехi, ППТС-Ехd, ППТС-Ехdi

7.1.2
Средовые индикаторные ТСПУ 031С/ИНД, ТХАУ 031С/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД (ППТС/ИНД)

7.1.3
Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) ППТС-Оп, ППТС-Exi, ППТС-Exd, ППТС-Exdi, ППТС/ИНД-Оп, ППТС/ИНД-Exi, ППТС/ИНД-Exd, ППТС/ИНД-Exdi

7.2
Средовые ТСПУ 031СК, ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК (ППТСК) с соединительным кабелем

7.2.1
ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi

7.2.2
ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi с ИП/БП

7.2.3
ППТСК-Ехd, ППТСК-Ехdi (только с соединительным кабелем на основе кабелей КНМСН и КТМС)

7.2.4
Средовые индикаторные ТСПУ 031СК/ИНД, ТХАУ 031СК/ИНД, ТХКУ 031СК/ИНД, ТННУ 031СК/ИНД (ППТСК/ИНД) с соединительным кабелем

7.2.4.1
ППТСК/ИНД-Оп, ППТСК/ИНД-Exi

7.2.4.2
ППТСК/ИНД-Ехd, ППТСК/ИНД-Ехdi (только с соединительным кабелем на основе кабелей КНМСН и КТМС)

7.2.5
Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi, ППТСК-Ехd, ППТСК-Ехdi, ППТСК/ИНД-Оп, ППТСК/ИНД-Ехi, ППТСК/ИНД-Ехd, ППТСК/ИНД-Ехdi

7.3
ТСПУ 031Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха)

7.3.1
ТСПУ 031Сп-Оп, ТСПУ 031Сп-Ехi

7.3.2
ТСПУ 031Сп-Оп, ТСПУ 031Сп-Ехi с ИП/БП

7.3.3
ТСПУ 031Сп-Exd, ТСПУ 031Сп-Ехdi

7.3.4
Индикаторные ТСПУ 031Сп/ИНД-Оп, ТСПУ 031Сп/ИНД-Ехi, ТСПУ 031Сп/ИНД-Exd, ТСПУ 031Сп/ИНД-Ехdi

8
Таблицы

9
Схемы подключения ППТС к линии потребителя

10
Комплект поставки

11
Примеры записи при заказе

1 Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей температуры программируемых погружаемых ТСПУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

Исполнения

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

Преобразователи температуры программируемые средовые
ТСПУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

ТСПУ 031С/МП/Оп;

ТСПУ 031С/МБ/Оп;

ТСПУ 031С/ХT-PR/Оп;

ТСПУ 031С/ХТ-Э/Оп;

ТСПУ 031С/МП/Exi;

ТСПУ 031С/ХT-PR/Exi;

ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exi;

ТСПУ 031С/МП/Exd;

ТСПУ 031С/МБ/Exd;

ТСПУ 031С/ХT-PR/Exd;

ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exd;

ТСПУ 031С/МП/Exdi;

ТСПУ 031С/ХT-PR/Exdi;

ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exdi;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/МП/Оп;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Оп;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Оп;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exi;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exi;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/МП/Exd;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exd;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exd;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exdi;

Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exdi

Клеммные головки:

· типа «М» (исполнения «Оп», «Ехi»);

· типа «Г1» (исполнения «Ехd», «Ехdi»);

· типа «Г10/У» (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi» только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2;

· неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2;

· без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2);

· неподвижные усиленные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2
(ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЙ «В» и «ОВ»)

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 20 мм;

· С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ
на основе кабелей КНМСН и КТМС
диаметром от 3 до 5 мм

ППТС с головками типов
«М», «Г1»

ППТС с головкой типа «Г10/У»

50,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп;

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exi;

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd;

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exdi;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Оп;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exi;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exd;

Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exdi

Клеммные головки:

· типа «Г2»
(исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi»);

· типа «Г10/У» (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi» только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2;

· неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2;

· без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2);

· неподвижные усиленные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2
(ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЙ «В» и «ОВ»)

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 20 мм;

· С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ
на основе кабелей КНМСН и КТМС
диаметром от 3 до 5 мм

ППТС с головкой типа «Г2»

ППТС с головкой типа «Г10/У»

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Преобразователи температуры программируемые средовые ТСПУ 031СК, ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК с соединительным кабелем
ТСПУ 031СК/МП/Оп; ТСПУ 031СК/МБ/Оп; ТСПУ 031СК/ХТ-W/Оп; ТСПУ 031СК/ХT-PR/Оп; ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Оп; ТСПУ 031СК/МП/Exi; ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exi; ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exi; ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Exi; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/МП/Оп; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-W/Оп; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Оп; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Оп; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-W/Exi; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exi Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exi	Клеммные головки: · типов «Г8», «Г8/1», «Г9»; · типа «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции; · на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве; · на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм	ППТСК с головками типов «Г8», «Г8/1» или «Г9» ППТСК с головкой типа «Г6/У»	60, 61
ТСПУ 031СК/МП/Exd; ТСПУ 031СК/МБ/Exd; ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exd; ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exd; ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Exd; ТСПУ 031СК/МП/Exdi; ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exdi; ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exdi; ТСПУ 031СК/ХТ—Э/Exdi; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/МП/Exd; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Exd; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exd; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exd; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Exdi; Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exdi; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exdi	Клеммные головки: · типа «Г6/1»; · типа «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм	ППТСК с головкой типа «Г6/1» ППТСК с головкой типа «Г6/У»	70

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Индикаторные преобразователи температуры программируемые средовые ТСПУ 031С/ИНД, ТХАУ 031С/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД
ТСПУ 031С/МП/Оп/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп/ИНД; ТСПУ 031С/ХT-PR/Оп/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-Э/Оп/ИНД; ТСПУ 031С/МП/Exi/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-W/Exi/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exi/ИНД; ТСПУ 031С/ХT-PR/Exi/ИНД; ТСПУ 031С/МП/Exd/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd/ИНД; ТСПУ 031С/ХT-PR/Exd/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exd/ИНД; ТСПУ 031С/МП/Exdi/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-W/Exdi/ИНД; ТСПУ 031С/ХT-PR/Exdi/ИНД; ТСПУ 031С/ХТ-Э/Exdi/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Оп/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Оп/ИНД; Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Оп/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exi/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exi/ИНД; Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exi/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exd/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exd/ИНД; Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exd/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-W/Exdi/ИНД; Т(ХА, НН)У 031С/ХТ-PR/Exdi/ИНД; Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-Э/Exdi/ИНД	Клеммные головки: · типа «Г4» (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi»); · типа «Г11/У» (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi» только совместно с УЗИП ТЕРМ 002); · типа «Г7»; · типа «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», «Ехdi» для ТСПУ 031С/ХТ-W/ИНД) Штуцеры: · подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2; · неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2; · без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 20 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм Индикаторы: · со светодиодной индикацией с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур (только ППТС/МП/ИНД); · со светодиодной индикацией с ручной настройкой диапазона измеряемых температур (для всех ППТС/ИНД); · с жидкокристаллической индикацией с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур (только ППТС/XT-W/ИНД)	ППТС с головкой типа «Г4» ППТС с головкой типа «Г11/У» ППТС с головкой типа «Г7» ППТС с головкой типа «Г7/У»	55, 56

Исполнения

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

Индикаторные преобразователи температуры программируемые средовые ТСПУ 031СК/ИНД, ТХАУ 031СК/ИНД, ТХКУ 031СК/ИНД, ТННУ 031СК/ИНД с соединительным кабелем

ТСПУ 031СК/МП/Оп/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХT-PR/Оп/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Оп/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/Exi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Exi/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/Exd/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exd/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Exd/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/Exdi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exdi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХT-PR/Exdi/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/Exdi/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Оп/ИНД;

Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Оп/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exi/ИНД;

Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exi/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exd/ИНД;

Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exd/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-W/Exdi/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/ХТ-PR/Exdi/ИНД; Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ХТ-Э/Exdi/ИНД

Клеммные головки:

· типов «Г7», «Г7/1»;

· типа «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2;

· без штуцера (ППТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2);

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 10 мм;

· С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ
на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм

Соединительные кабели:

· на основе медных многожильных прово-дов в двойной фторопластовой изоляции;

· на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции и в металлорукаве;

· на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм

Индикаторы:

· со светодиодной индикацией с автомати-ческой настройкой диапазона измеряемых температур (только ППТС/МП/ИНД);

· со светодиодной индикацией с ручной настройкой диапазона измеряемых температур (для всех ППТС/ИНД);

· с жидкокристаллической индикацией с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур
(только ППТС/XT-W/ИНД)

ППТСК с головками типов «Г7», «Г7/1»

ППТСК с головкой типа «Г7/У»

74,

75,

78,

ТСПУ 031СК/БП/Оп;

ТСПУ 031СК/БП/Exi;

ТСПУ 031СК/БП/Оп/ИНД;

ТСПУ 031СК/БП/Exi/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/БП/Оп;

Т(ХА, НН)У 031СК/БП/Exi;

Т(ХА, НН)У 031СК/БП/Оп/ИНД;

Т(ХА, НН)У 031СК/БП/Exi/ИНД

Измерительный преобразователь
с беспроводной передачей данных:

· типа «ИП/БП;

· типа «ИП/БП» с подключенной опцией «ИНД»

Штуцеры:

· подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2;

· без штуцера (могут устанавливаться с передвижными штуцерами М20х1,5; М27х2)

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 10 мм;

· С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ
на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм

Соединительные кабели:

· на основе медных многожильных прово-дов в двойной фторопластовой изоляции;

· на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве;

· на основе кабелей КНМСН и КТМС диаметром от 3 до 5 мм

Индикатор:

· с жидкокристаллической индикацией, встроенный в ИП/БП, с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур

ППТСК/БП, ППТСК/БП/ИНД

Примечание. По заказу потребителя возможна поставка ППТС с измерительными преобразователями YTA70 (условное обозначение преобразователей — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ППТС с измерительными преобразователями 5335, 5337 (условное обозначение преобразователей — ИП/ХТ-PR).

2 Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей температуры программируемых ТСПУ 031Сп для измерения температуры воздуха (окружающей среды)

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031Сп для измерения температуры воздуха (окружающей среды)
ТСПУ 031Сп/МП/Оп; ТСПУ 031Сп/МБ/Оп; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Оп; ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/Оп; ТСПУ 031Сп/МП/Exi; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exi; ТСПУ 031Сп/ХТ—Э/Exi	Клеммные головки: · типов «Г8», «Г8/1», «Г9»; · типа «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · без штуцера Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром 6 или 8 мм	ТСПУ 031Сп с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» ТСПУ 031Сп с головкой типа «Г6/У»	89, 90
ТСПУ 031Сп/МП/Exd; ТСПУ 031Сп/МБ/Exd; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exd; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exd; ТСПУ 031Сп/ХТ—Э/Exd; ТСПУ 031Сп/МП/Exdi; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exdi; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exdi; ТСПУ 031Сп/ХТ—Э/Exdi	Клеммные головки: · типа «Г6/1»; · типа «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · без штуцера Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром 6 или 8 мм	ТСПУ 031Сп с головкой типа «Г6/1» ТСПУ 031Сп с головкой типа «Г6/У»	93

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Индикаторные преобразователи температуры программируемые для измерения температуры воздуха (окружающей среды)
ТСПУ 031Сп/МП/Оп/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Оп/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/Оп/ИНД; ТСПУ 031Сп/МП/Exi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/Exi/ИНД ТСПУ 031Сп/МП/Exd/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exd/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exd/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/Exd/ИНД; ТСПУ 031Сп/МП/Exdi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exdi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХT-PR/Exdi/ИНД; ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/Exdi/ИНД	Клеммные головки: · типа «Г7»; · типа «Г7/У» · (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · без штуцера Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром 6 или 8 мм Индикаторы: · со светодиодной индикацией с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур (только ППТСп/МП/ИНД); · со светодиодной индикацией с ручной настройкой диапазона измеряемых температур (для всех ППТСп/ИНД); · с жидкокристаллической индикацией с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур · (только ППТСп/XT-W/ИНД)	ТСПУ 031Сп с головками типов «Г7», «Г7/1» ТСПУ 031Сп с головкой типа «Г7/У»	94, 95
ТСПУ 031Сп/БП/Оп; ТСПУ 031Сп/БП/Exi; ТСПУ 031Сп/БП/Оп/ИНД; ТСПУ 031Сп/БП/Exi/ИНД	Измерительный преобразователь с беспроводной передачей данных: · типа «ИП/БП; · типа «ИП/БП» с подключенной опцией «ИНД» Штуцеры: · без штуцера Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром 6 или 8 мм Индикатор: · с жидкокристаллической индикацией, встроенный в ИП/БП, с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур	ППТСп/БП, ППТСп/БП/ИНД	92

Примечание.

По заказу потребителя возможна поставка ППТСп с измерительными преобразователями YTA70 (условное обозначение преобразователя — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ППТСп с измерительными преобразователями 5335, 5337 (условное обозначение преобразователей — ИП/ХТ-PR).

3 Информация о сертификации

Выпускаются по РГАЖ 0.282.007 ТУ

Свидетельство об утверждении типа средств измерений RU.C.32.004.A № 62679

Регистрационный номер Госреестра РФ № 46611-16

Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 012/2011 (Exd-, Exi- и Exdi-модели) № ТС RU C-RU.МЮ62.В.03266

Сертификат соответствия требованиям промышленной безопасности № С-ЭПБ.001.ТУ.0023

Заключение экспертизы промышленной безопасности № 067/04-15

4 Назначение

4.1 Погружаемые преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031С, Т(ХА,ХК,НН)У 031С и индика-торные погружаемые преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031С/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/ИНД предназначены для измерения температуры жидких и газообразных химически неагрессивных сред, а также агрессивных сред, не разрушающих защитный корпус (защитную арматуру) указанных выше преобразователей, в том числе во взрывоопасных зонах, и выдачи информации о температуре в виде унифицированных выходных сигналов:

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА;

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или 7) в стандарте Bell-202;

· цифрового сигнала в соответствии с протоколом RS485, Modbus RTU;

· цифрового сигнала в соответствии с протоколом связи ISA100.11a (беспроводная передача информации).

Индикаторные ТСПУ 031С/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде указанных выше выходных сигналов обеспечивают индикацию выходных сигналов на экране установленных в клеммную головку преобразователей цифровых дисплеев (далее по тексту — ЦД) с ЖК-индикацией (далее по тексту — ЖКИ) или с СД-индикацией (далее по тексту — СДИ).

4.2 Преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031Сп и индикаторные преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031Сп/ИНД предназначены для измерения температуры воздуха (окружающей среды) и выдачи информации о температуре в виде указанных в п. 4.1 настоящего раздела выходных сигналов.

4.3 ТСПУ 031С, Т(ХА,ХК,НН)У 031С, ТСПУ 031С/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/ИНД, ТСПУ 031Сп, ТСПУ 031Сп/ИНД (далее по тексту — ППТС) со встроенными устройствами для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 предназначены, как правило, для измерения температуры в полевых условиях и на объектах, на которых отсутствует общая система защиты электрооборудования от импульсных перенапряжений.

5 Исполнения

5.1 Конструктивное исполнение

5.1.1 Состав ППТС

Материал защитного корпуса (защитной арматуры) — нержавеющие стали 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т(для измеряемых сред, содержащих сероводород Н₂S), 10Х23Н18.

Защитные корпуса (защитные арматуры) рассчитаны на воздействие условного гидростатического давления Ру, МПа:

· 0,5; 6,3 — для ППТС без установочного штуцера;

· 16,0 — для ППТС с установочным штуцером.

Материал клеммных головок:

· металлических (типов «М», «Г1», «Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «Г8», «Г8/1», «Г10/У», «Г11/У») — литьевой алюминиевый сплав;

· неметаллических (типа «Г9») — поликарбонат.

Защитные корпуса (защитные арматуры) ППТС на основе кабеля КНМСН Æ3 мм или Æ5 мм и термопарного кабеля КТМС Æ3 мм или Æ4,5 мм имеют повышенную гибкость (возможный диаметр изгиба не менее 5 диаметров кабеля).

ППТС могут иметь гибкий соединительный кабель между защитным корпусом и головкой (исполнения ППТСК). У ППТСК-Ехd соединительный кабель выполнен на основе кабеля КНМСН или кабеля КТМС.

Габаритно-установочные чертежи ППТС приведены в разделе 7(стр. 50).

Основные параметры и размеры ППТС в стандартном исполнении по виброустойчивости приведены в таблицах 7.1 – 7.28 (стр. 52–96).

Допускаемые длины и диаметры монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) в зависимости от верхнего предела диапазона измеряемых температур приведены в таблице 8.1 (стр. 97).

5.1.2 Чувствительные элементы

В защитный корпус (защитную арматуру) ППТС могут быть установлены:

· терморезистивные платиновые ЧЭ с номинальной статической характеристикой (далее — НСХ) преобразования Рt100 по ГОСТ 6651;

· ЧЭ из термопарного кабеля КТМС с НСХ преобразования К, L, N по ГОСТ Р 8.585.

5.1.3 Измерительные преобразователи

В клеммную головку ППТС могут быть установлены ИП:

· микропроцессорный (далее — ИП/МП);

· интеллектуальный HART-преобразователь (далее — ИП/ХТ);

· ИП, поддерживающийпротокол Modbus RTU (далее — ИП/МБ);

Имеются конструкции ППТС с ИП, осуществляющим измерение и беспроводную передачу информации о значении измеряемой температуры по протоколу связи ISA100.11a (далее по тексту — ИП/БП).

ИП обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в выходной аналоговый или (и) цифровой сигнал;

· установку (или переустановку) рабочего диапазона измеряемых температур.

Минимальный устанавливаемый интервал измерения, равный разности значений температуры верхней и нижней границ диапазона измеряемых температур, составляет:

· 10 ^оС — для ТСПУ 031С,

· 25 ^оС — для Т(ХА,ХК,НН)У 031С;

· проведение цифровой настройки выходного сигнала;

· осуществление самодиагностики в процессе работы: при обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТС устанавливают выходные сигналы с фиксированными значениями. При этом для ППТС/МП, ППТС/ХТ потребитель имеет возможность самостоятельно устанавливать значения выходных токов сигнализации;

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ;

· автокомпенсацию изменения термо-ЭДС из-за изменения температуры холодных спаев ЧЭ на основе термопарного кабеля КТМС;

· выбор времени усреднения выходного сигнала.

5.2 Виброустойчивость

Все ППТС изготавливают в виброустойчивом исполнении по ГОСТ Р 52931.

ППТС могут иметь исполнения для применения в условиях вибрационных нагрузок:

· стандартных (исполнения ППТС/С),

· высоких (исполнения ППТС/В),

· особо высоких (исполнения ППТС/ОВ).

ППТС/В, ППТС/ОВ имеют специальный ЧЭ и специальное конструктивное исполнение защитного корпуса (защитной арматуры).

Исполнения ППТС по виброустойчивости с указанием допускаемых длин и диаметров монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) приведены в таблице 8.2 (стр. 98). Параметры вибрации по ГОСТ Р 52931 для групп по виброустойчивости, приведенных в таблице 8.2 (стр. 98), указаны в Приложении 4 раздела 8 «Приложения» тома 1 (стр. 227).

Типы клеммных головок и типы ИП, применяемых в ППТС/В, ППТС/ОВ, приведены в таблице 8.3 (стр. 99).

Допускаемые длины и диаметры монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) для ППТС/С, ППТС/В, ППТС/ОВ приведены в таблице 8.3 (стр. 99).

ТСПУ 031Сп изготавливают только в стандартном исполнении по виброустойчивости.

5.3 Взрывозащищенность

ППТС изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — ППТС/Оп) и взрывозащищенном (далее по тексту — ППТС/Ex) исполнениях.

ППТС/Ex в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· ППТС/Ехd (вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ех d IIС Т1…Т6 Gb X);

· ППТС/Exi (вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 0Ех ia IIС Т1…Т6 Ga Х или 0Ех ia IIС Т1…Т4 Ga Х, или 0Ех ia IIВ Т1…Т4 Ga Х);

· ППТС/Ехdi (виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь», взрывобезопасный или особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты (в зависимости от вида применяемой взрывозащиты), маркировка взрывозащиты 1Ех d IIС Т1…Т6 Gb X, 0Ех ia IIС Т1…Т6 Ga Х или 1Ех d IIС Т1…Т6 Gb X, 0Ех ia IIВ Т1…Т4 Ga Х).

Подробно маркировка взрывозащиты для всех ППТС/Ех приведена в сертификате соответствия
№ ТС RU C—RU.МЮ62.В.03266

5.4 Устойчивость и прочность к воздействию давления измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры)

ППТС могут иметь исполнения, которые являются устойчивыми и прочными к воздействию давления измеряемой среды до 12,0 МПа при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ППТС в рабочих условиях эксплуатации (далее по тексту — ППТС/Д).

Конструкция ППТС/Д предотвращает утечку измеряемой среды во внешнюю среду при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ППТС/Д.

ППТС/Д имеют специальное конструктивное исполнение узла уплотнения токовыводов ЧЭ в защитном корпусе (защитной арматуре).

ППТС/Д изготавливают в общепромышленном и взрывозащищенном исполнениях для применения в условиях воздействия стандартных, высоких и особо высоких вибрационных нагрузок.

ППТС/Д могут поставляться в комплекте с узлом контроля РГАЖ 6.115.485 (см. гл. 6 раздела 7 тома 1), предназначенным для контроля наличия измеряемой среды под давлением внутри защитной гильзы в случае разрушения или потери герметичности погружаемой части защитной гильзы, в которую устанавливается ППТС/Д.

5.5 Помехоустойчивость

ППТС рассчитаны на работу в условиях воздействия индустриальных помех и импульсных перегрузок:

· электростатических разрядов по ГОСТ Р 30804.4.2 напряжением ± 4 кВ при контактном разряде и напряжением ± 8 кВ при воздушном разряде (степень жесткости — 3);

· радиочастотного электромагнитного поля по ГОСТ Р 30804.4.3 в полосе частот от 80 до 1000 МГц с напряженностью 10 В/м (степень жесткости — 3);

· наносекундных импульсных помех по ГОСТ Р 30804.4.4 с амплитудой импульсов ± 2 кВ (степень жесткости — 3);

· микросекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.5-99 при подаче помехи:

· по схеме «провод-провод» ± 4 кВ (степень жесткости — 4),

· по схеме «провод-земля» ± 4 кВ (степень жесткости — 4);

· кондуктивных помех по ГОСТ Р 51317.4.6-99 в полосе частот от 0,15 до 80,0 МГц напряжением 10 В (степень жесткости — 3);

· магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648-94 напряженностью 30 А/м (степень жесткости — 4);

· импульсного магнитного поля по ГОСТ Р 50649-94 напряженностью 100 А/м (степень жесткости — 3).

Встраиваемые в ППТС устройства для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 обеспечивают защиту ППТС от импульсных перенапряжений (грозовых воздействий, вторичного воздействия молнии или иных переходных перенапряжений).

Максимальное напряжение между выводами питания ППТС с установленным УЗИП ТЕРМ 002 при воздействии импульса 4 кВ по ГОСТ 51317.4.5-99 — не более 36 В.

5.6 Климатическое исполнение

5.6.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

5.6.2 Степень защиты от воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254 — см. таблицу 8.5 (стр. 100).

5.6.3 Допускаемая температура окружающей среды в зоне клеммной головки ППТС— см. таблицу 8.4 (стр. 99).

5.7 Электрические параметры

5.7.1 Количество каналов измерения — 1.

У ППТС/ХТ-W, ППТС/ХТ-PR с двумя ЧЭ, подключенными к ИП/ХТ-W или ИП/ХТ-PR, имеется возможность дублирования канала измерения. Эта возможность реализуется включением опции «Дублирование»: при неисправности рабочего ЧЭ измерение температуры производится с помощью резервного ЧЭ. Переключение с неисправного ЧЭ на резервный производится автоматически у ППТС/ХТ-W, у ППТС/ХТ-PR — посредством ручного переконфигурирования ПО.

5.7.2 Потребляемая мощность — не более 1 Вт.

5.7.3 Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки для ППТС/Оп, ППТС/Exd —
см. таблицу 8.6 (стр. 101).

5.7.4 Максимально допустимые значения напряжения питания и сопротивления нагрузки для ППТС/Ехi, ППТС/Exdi, ППТС/Ехi/ИНД, ППТС/Ехdi/ИНД — см. таблицу 8.7 (стр. 101).

5.8 Метрологические характеристики

5.8.1 Диапазоны измеряемых температур — см. таблицы 7.1 – 7.28 (стр. 52–96).

5.8.2 Выходной токовый сигнал — 4–20 мА (для всех ППТС, кроме ППТС/МБ, ППТС/БП).

5.8.3 Выходной цифровой сигнал:

· наложенный на выходной токовый сигнал цифровой сигнал по HART-протоколу версии 5 (или 7)
в стандарте ВELL-202 — для ППТС/ХТ;

· цифровой сигнал RS485, протокол Modbus RTU — для ППТС/МБ;

· цифровой сигнал, протокол беспроводной связи ISA100.11a — для ППТС/БП.

5.8.4 Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры —линейная.

5.8.5 Основная погрешность — см. таблицы 8.8, 8.9 (стр. 101, 102).

5.8.6 Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/^оС, не более:

· ± 0,01 — для ТСПУ 031С;

· ± 0,015 — для ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031.

5.8.7 Основная погрешность индикации — см. таблицу 8.10 (стр. 102).

5.8.8 Дополнительная приведенная погрешность индикации, вызванная изменением температуры окружающей среды, — не более ± 0,1/0,01 %/^оС.

5.9 Надежность

5.9.1 Средняя наработка до отказа, ч, не менее — 100 000.

5.9.2 Средний срок службы, лет, не менее — 20.

5.10 Межповерочный (межкалибровочный) интервал

5.10.1 Меповерочный интервал:

· не реже одного раза в 5 лет:

· для поверхностных ТСМУ 031 с защитными корпусами «K1», «K2» с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 150^оС;

· для ТСПУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 20^оС;

· для ТХАУ 031, ТННУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 800^оС.

· не реже одного раза в 4 года:

· для ТСМУ 031, кроме поверхностных ТСМУ 031 с защитными корпусами «K1», «K2» с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 150^оС;

· для ТХКУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 600^оС.

· не реже одного раза в 2 года — для остальных ТСМУ 031, ТСПУ 031, ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031.

5.10.2 Межкалибровочный интервал:

· Межкалибровочный интервал установлен равным межповерочному интервалу.

6 Модели ППТС

Модель ППТС определяется типом установленного в него ИП.

6.1 Микропроцессорные ППТС (ППТС/МП, ППТС/МП/ИНД)

ППТС/МП выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА.

ППТС/МП/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране СДИ, установленного в клеммную головку. Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм). Имеются исполнения СДИ с кнопочной и автоматической настройкой диапазона измеряемых температур при изменении диапазона настройки ППТС/МП/ИНД.

Установленный в клеммной головке микропроцессорный ИП/МП позволяет с помощью персонального компьютера (далее — ПК) с соответствующим программным обеспечением (далее — ПО) осуществлять цифровую настройку ППТС/МП. ППТС/МП/ИНД с автоматической настройкой нового диапазона измеряемых температур при изменении диапазона настройки в ИП/МП позволяет также проводить настройку диапазона измеряемых температур без помощи ПК как в лаборотароии, так и в полевых условиях (для взрывозащищенных ППТС/МП/Exi/ИНД — и во взрывоопасных зонах).

При обнаружении неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи, отказ аналого-цифрового преобразователя (далее по тексту — АЦП)) ППТС/МП устанавливают выходные сигналы с фиксированными значениями 3,5 мА (низкий уровень) или 21,6 мА (высокий уровень). Выбор уровня тока сигнализации осуществляет потребитель при конфигурировании ППТС/МП. Заводская установка — 21,6 мА (высокий уровень).

При выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТС/МП устанавливают выходные сигналы с фиксированными значениями:

· 3,8 мА — при выходе за нижний предел измерения;

· 20,5 мА — при выходе за верхний предел измерения.

Связь ПК с ППТС/МП осуществляется по интерфейсу RS232 с помощью конфигуратора USB-UART и программы настройки «Термоприбор-2».

6.2 ППТС с интеллектуальными HART-преобразователями (ППТС/ХТ, ППТС/ХТ/ИНД)

ППТС с установленными в клеммной головке интеллектуальными HART-преобразователями (далее по тексту — ППТС/ХТ) выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде:

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или 7) в стандарте Bell-202 (в режиме работы ПО с одним ППТС/ХТ);

· цифрового выходного сигнала в соответствии с HART-протоколом в стандарте Bell-202 одновременно от нескольких ППТС/ХТ (до 15 шт. по версии 5 ПО и до 63 шт. по версии 7 ПО в режиме работы ПО с несколькими ППТС/ХТ), при этом выходной токовый сигнал устанавливается равным 4 мА и не зависит от измеряемой температуры. Количество подключаемых ППТС/ХТ определяется длиной и параметрами линии связи, а также мощностью используемого источника питания.

ППТС/ХТ/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мАобеспечивают индикацию выходного сигнала на экране ЦД, установленного в головку ППТС/ХТ/ИНД.

В ППТС/ХТ могут быть установлены интеллектуальные HART-преобразователи:

· типа Т32.1S с гальванической развязкой (далее — ИП/ХТ-W) — v.5, v.7;

· типа 5335, 5337 с гальванической развязкой (далее по тексту — ИП/ХТ-PR) — v.5, v.7;

· типа 0304/М1-Н без гальванической развязки(далее — ИП/ХТ-Э1) — v.5, v.7.

Примечание. По заказу потребителя возможна поставка ППТС с измерительным преобразователем YTA70 (условное обозначение преобразователя — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ППТС с измерительными преобразователями 5335, 5337.

При обнаружении неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи) или при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТС/ХТ устанавливают выходные токовые сигналы с фиксированными значениями низкого или высокого уровня (токи сигнализации). Значения низкого и высокого уровней выходных токовых сигналов (заводская установка) для разных типов ППТС/ХТ приведены в таблице 6.1. Выбор уровня тока сигнализации в случае обнаружения неисправностей осуществляет потребитель при конфигурировании ППТС/ХТ.

Таблица 6.1. Значения низкого и высокого уровней выходных токовых сигналов

Неисправность	ППТП/ХТ-W	ППТП/ХТ-PR	ППТП/ХТ-Э1
Уровень тока сигнализации
Тизм. < Тмин.	3,8 мА (низкий)	3,8 мА (низкий)	3,5 — 3,8 мА (низкий)
Тизм. > Тмакс.	20,5 мА (высокий)	20,5 мА (высокий)	20,0 — 23,0 мА (высокий)
Разрыв в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	23,0 мА (высокий)	3,7 мА (низкий) 22,5 мА (высокий)
Короткое замыкание в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	3,5 мА (низкий)

В клеммную головку ППТС/ХТ/ИНД могут быть установлены ЖКИ или СДИ:

· ЖКИ DIH52 с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур ЖКИ при изменении диапазона настройки самого ППТС/ХТ/ИНД (только для ППТС/ХТ-W/ИНД). Индикация ЖКИ — 5-разрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются полукруговая диаграмма 0-100% и информационная строка;

· СДИр собственной разработки со светодиодной индикацией и кнопочной настройкой диапазона измеряемых температур СДИр при изменении диапазона настройки самого ППТС/ХТ/ИНД (для всех типов ППТС/ХТ/ИНД). Индикация СДИр — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм).

Все указанные выше типы ИП/ХТ могут совместно работать с ЖКИ и СДИр. Однако, для реализации всех возможностей, заложенных в ЖКИ DIH52, данный ЖКИ необходимо использовать совместно с ИП/ХТ-W.

Выбор необходимого типа ИП/ХТ может быть произведен на основе их отличительных данных, приведенных в таблице 6.2.

Таблица 6.2. Отличительные данные по типам ИП/ХТ

Тип ИП/ХТ	Количество подключаемых ЧЭ и режимы измерений	Подстройка выходного сигнала под заданное значение погрешности	Нижний предел диапазона измеряемых температур, ^оС	Исполнение по вибро-устойчивости (в составе ППТС)	Наличие гальва-нической развязки
Оп, Ехd	Exi, Ехdi
ИП/XT—W	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: «горячее» резервирование/дублирование (с автоматическим переключением с неисправного ЧЭ на исправный), измерение среднего, максимума, минимума и разности	Многоточечная (от 2-х до 30 точек)	—60	-50	1 Стандартное; 2 Высокая виброустойчи-вость	имеется
—60 (специальная модификация)
ИП/XT—PR	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: измерение среднего и разности	1 Многоточечная (от 2-х до 6 (упрощенная) и от 21 до 60 точек) 2 Полином Каллендара – Ван Дюзена (для ЧЭ Pt100)	-60	-55	1 Стандартное; 2 Высокая виброустойчи-вость; 3 Особо высокая виброустойчи-вость	имеется
ИП/XT-Э1	1	по двум точкам диапазона измерений	-60	-55	1 Стандартное; 2 Высокая виброустойчи-вость; 3 Особо высокая виброустойчи-вость	имеется

Использование установленных в ППТС/ХТ перечисленных выше ИП/ХТ позволяет с помощью либо любых типов HART-модемов, например, VIATOR или 276USB, и ПК с установленным на нем соответствующим ПО, либо HART-коммуникатора модели 475осуществлять измерение температуры и удаленную цифровую настройку ППТС/ХТ. При этом производители ИП/ХТ для обеспечения полной реализации всех возможностей, заложенных в ИП/ХТ, рекомендуют применение определенных типов HART-модемов. Типы рекомендуемых HART-модемов для различных типов ИП/ХТ приведены в таблице 6.3.

Таблица 6.3. Рекомендуемые типы HART-модемов

Тип ИП/ХТ	Рекомендуемый тип HART-модема
ИП/XT—W	модели VIATOR, HM-10/4 с USB-интерфейсом и RS-232 интерфейсом
ИП/XT—PR
ИП/XT-Э1

6.3 ППТС с ИП, поддерживающими протокол Modbus RTU (ППТС/МБ)

ППТС/МБ выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного цифрового сигнала RS485, Modbus RTU.

Установленные в ППТС/МБ ИП, поддерживающие протокол Modbus RTU, позволяют с помощью преобразователя интерфейса USB-RS485 ADAM-4561и ПК с установленной программой «Термоприбор-2М»осуществлять удаленную цифровую настройку ППТС/МБ и измерение температуры.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТС/МБ выдают следующие условные выходные сигналы (заводская установка):

· «1» — при ошибке АЦП;

· «2» — при обрыве измерительной цепи;

· «3» — при коротком замыкании измерительной цепи;

· «4» — при Тизм. < Тмин.;

· «5» — при Тизм. >Тмакс.

6.4 ППТС с ИП, поддерживающими протокол беспроводной связи ISA100.11a (ППТС/БП, ППТС/БП/ИНД)

ППТС с установленными в нем ИП, осуществляющими измерение и беспроводную передачу информации о значении измеряемой температуры по протоколу связи ISA100.11a (далее по тексту — ППТС/БП), выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного сигнала в соответствии с протоколом связи ISA100.11a.

ППТС/БП с активированной функцией работы встроенного в ИП/БП ЖКИ (ППТС/БП/ИНД) одновременно с выдачей информации о значении измеряемой температуры в соответствии с протоколом связи ISA100.11a обеспечивают отображение значения измеряемой температуры на ЖКИ. Индикация ЖКИ — 5-разрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются столбчатая диаграмма 0-100% и информационная строка.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТС/БП выдают условные сигналы, указанные в таблице 8.4 документа
IM 01C50E01-01RU«Преобразователи измерительные беспроводные YTA510» (заводская установка).

7 Габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1 Средовые ТСПУ 031С, ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С (ППТС)

7.1.1 ППТС-Оп, ППТС-Ехi, ППТС-Ехd, ППТС-Ехdi

с головкой типа «М»:	с головкой типа «Г1»:
«М»/Оп; «М»/Exi	«Г1»/Exd; «Г1»/Exdi

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. п. 7.1.3 (стр. 59).

с головкой типа «Г10/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002):

с головкой типа «Г2»

(только для ППТС/ХТ-W):

«Г10/У»/Оп; «Г10/У»/Exi;

«Г10/У»/Exd; «Г10/У»/Exdi

«Г2»/Оп; «Г2»/Exi;

«Г2»/Exd; «Г2»/Exdi

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. п. 7.1.3 (стр. 59).

Таблица 7.1. Основные параметры и размеры ТСПУ 031С с головками типов «М», «Г1», «Г2», «Г10/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного
ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031С/МП;

ТСПУ 031С/ХТ-PR;

ТСПУ 031С/ХТ-Э

ТСПУ 031С/ХТ-Э1

от минус 50 до плюс 200;

от минус 50 до плюс 500;

от минус 196 до плюс 50;

от минус 70 до плюс 200;

10/8
на длине
l=60 мм

или l=40 мм

10/6

на длине

l=160 мм

d, где

d=3 или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

200, 250, 320, 400, 500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000 (до 10000 по специальному заказу)

6
(для
d=5 мм),

4,5
(для

d=3 мм)

«М», «Г1», «Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«М»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г1»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружинен-ный штуцер

М20х1,5;

неподвижный штуцер

М20х1,5; К1/2″, К3/4″, R1/2, R3/4,

G1/2;

без штуцера;

неподвижный усиленный штуцер

М20х1,5, М27х2,

К1/2″, К3/4″,

R1/2, R3/4, G1/2

ТСПУ 031С/МБ

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd

ТСПУ 031С/ХТ-W

«Г2»/

«К»
(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)
(по заказу)

«Г2»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г2»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г2»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г2»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

Примечание.

Возможные длины монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) ППТС в зависимости от значений верхнего предела диапазона измеряемых температур приведены в таблице 8.1 (стр. 97).

Таблица 7.2. Основные параметры и размеры ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С
с головками типов «М», «Г1», «Г2», «Г10/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031С/ХТ-PR;

ТХАУ 031С/ХТ-Э;

ТХКУ 031С/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 600

10/8 на

длине l=60 мм

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

«М», «Г1», «Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«М»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г1»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

подвижный
штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный
подпружинен-ный штуцер

М20х1,5;

неподвижный
штуцер

М20х1,5; К1/2″, К3/4″, R1/2, R3/4,

G1/2;

без штуцера

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd

ТХАУ 031С/ХТ-PR;

ТХАУ 031С/ХТ-Э

ТХКУ 031С/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«М»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г1»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd

ТННУ 031С/ХТ-PR;

ТННУ 031С/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 1200

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«М»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г1»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

ТХАУ 031С/ХТ-W

от минус 50
до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50;
до плюс 1000

«К»
(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г2»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г2»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г2»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г2»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

ТННУ 031С/ХТ-W

от минус 50
до плюс 1200

Примечание.

Таблица 7.3. Основные параметры и размеры ТХАУ 031С с головками типов «М», «Г1», «Г2», «Г10/У»
с особо высоким быстродействием, в том числе, для импортных ГПА

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции t_0,63, с, не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031С/ХТ-PR;

ТХАУ 031С/ХТ-Э1

от минус 50 до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

255, 260, 275, 280, 320, 420, 430, 440, 500, 520;

255, 260, 275, 280, 320, 420, 430, 440, 500, 520

0,3

«М», «Г1», «Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«М»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г1»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

неподвижный усиленный штуцер

К1/2″, М33х2

«М»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г1»/Exd;

«Г10/У»/Exd

ТХАУ 031С/ХТ-W

от минус 50
до плюс 600
(до плюс 450 —
для Ех-исполнений);

от минус 50
до плюс 900
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

«Г2»/

«К»
(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«Г10/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г2»/Оп; «Г10/У»/Оп;

«Г2»/Exi; «Г10/У»/Exi;

«Г2»/Exd;

«Г10/У»/Exd;

«Г2»/Exdi;

«Г10/У»/Exdi

Примечание.

7.1.2 Средовые индикаторные ТСПУ 031С/ИНД, ТХАУ 031С/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД (ППТС/ИНД)

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

с головкой типа «Г7/У»

(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК-индикация):

«Г7»/Оп; «Г7»/Exi; «Г7»/Exd; «Г7»/Exdi

«Г7/У»/Оп; «Г7/У»/Exi; «Г7/У»/Exd; «Г7/У»/Exdi

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. п. 7.1.3 (стр. 59).

с головкой типа «Г4»

(СД-индикация):

с головкой типа «Г11/У»

(только с УЗИП ТЕРМ 002,

СД-индикация):

«Г4»/Оп; «Г4»/Exi; «Г4»/Exd; «Г4»/Exdi

«Г11/У»/Оп; «Г11/У»/Exi; «Г11/У»/Exd; «Г11/У»/Exdi

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см.п. 7.1.3 (стр. 59).

Таблица 7.4. Основные параметры и размеры индикаторных ТСПУ 031С/ИНД
с головками типов «Г4», «Г7», «Г7/У», «Г11/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТТСПУ 031С/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031С/ХТ-Э1/ИНД

ТСПУ 031С/ХТ-W/ИНД

(с ЖКИ)

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500

10/8
на длине
l=60 мм

или l=40 мм

10/6
на длине

l=160 мм

где d=3 или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

200, 250, 320, 400, 500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000
(до 10000 по специально-му заказу)

6
(для
d=5 мм),

4,5
(для

d=3 мм

«Г7/1», «Г7/У»/ «К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

(«Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп, «Г7/У»/Оп;

«Г7/1»/Exi; «Г7/У»/Exi;

«Г7/1»/Exd; «Г7/У»/Exd;

«Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружи-ненный штуцер

М20х1,5;

неподвижный штуцер

М20х1,5; К1/2″, К3/4″, R1/2, R3/4,

G1/2;

без штуцера

ТСПУ 031С/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031С/ХТ-Э/ИНД

ТСПУ 031С/ХТ-Э1/ИНД;

ТСПУ 031С/ХТ-W/ИНД

(с СДИр)

«Г7/1» / «К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

(«Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г11»,

«Г11/У»/ «К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

(«Т_G_3/4») (по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г11»/Оп;

«Г11/У»/Оп;

«Г7/1»/Exd;

«Г11»/Exd;

«Г11/У»/Exd

ТСПУ 031С/МП/ИНД

(с СДИ)

«Г4» / «К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

(«Т_G_3/4»)
(по заказу);

«Г11/У»/ «К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

(«Т_G_3/4») (по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г4»/Оп;

«Г11/У»/Оп;

«Г4»/Exi;

«Г11/У»/Exi;

«Г4»/Exd;

«Г11/У»/Exd;

«Г4»/Exdi;

«Г11/У»/Exdi

Примечание.

Таблица 7.5. Основные параметры и размеры индикаторных ТХАУ 031С/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД
с головками типов «Г4», «Г7», «Г7/У», «Г11/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031С/XT—PR/ИНД;

ТХАУ 031С/XT-Э/ИНД;

ТХАУ 031С/XT—W/ИНД;

ТХКУ 031С/XT-Э/ИНД

(с ЖКИ)

от минус 50
до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

10/8
на длине
l=60 мм

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400,

500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

(«Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;
«Г7/У»/Оп;

«Г7/1»/Exi; «Г7/У»/Exi;

«Г7/1»/Exd; «Г7/У»/Exd;

«Г7/1»/Exdi; «Г7/У»/Exdi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружинен-ный штуцер

М20х1,5;

неподвижный штуцер

М20х1,5; К1/2″, К3/4″, R1/2, R3/4,

G1/2;

без штуцера

ТННУ 031С/XT—W/ИНД

(с ЖКИ)

от минус 50
до плюс 1200

ТХАУ 031С/XT—PR/ИНД;

ТХАУ 031С/XT-Э/ИНД;

ТХАУ 031С/XT—W/ИНД;

ТХКУ 031С/XT-Э/ИНД

(с СДИ)

от минус 50
до плюс 600

«Г7/1» «К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

(«Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г11/У»/ «К»

(базовый вариант);

«КВ3» («КВ4»)

(по заказу);

(«Т_G_3/4») (по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г11»/Оп;

«Г11/У»/Оп;

«Г7/1»/Exd;

«Г11»/Exd;

«Г11/У»/Exd

ТХАУ 031С/XT—PR/ИНД;

ТХАУ 031С/XT-Э/ИНД;

ТХАУ 031С/ХТ-Э1/ИНД;

ТХАУ 031С/XT—W/ИНД

(с СДИ)

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000;

ТННУ 031С/XT—PR/ИНД;

ТННУ 031С/XT-Э/ИНД;

ТННУ 031С/XT—W/ИНД

(с СДИ)

от минус 50
до плюс 1200

Примечание.

7.1.3 Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) ППТС-Оп, ППТС-Exi, ППТС-Exd, ППТС-Exdi, ППТС/ИНД-Оп, ППТС/ИНД-Exi, ППТС/ИНД-Exd, ППТС/ИНД-Exdi


с подвижным штуцером («1» – в записи при заказе)	с неподвижным штуцером («2» – в записи при заказе)	без штуцера («О» – в записи при заказе)	с неподвижным усиленным штуцером («2у» – в записи при заказе),


с подвижным подпружиненным штуцером («1Пр» – в записи при заказе)	с неподвижным усиленным штуцером («2у» – в записи при заказе)

Длины L, l, диаметры d, d1 монтажных (погружаемых) и длины Lн. наружной частей защитного корпуса (защитной арматуры), типы и резьбы D установочных штуцеров приведены в таблицах 7.1 – 7.6 (стр. 52–59).

По специальному заказу допускается изготовление защитных корпусов (защитных арматур) с длиной монтажной (погружаемой) части до 4500 мм.

Таблица 7.6. Длина Lн. наружной части защитного корпуса (защитной арматуры)
в зависимости от максимальной температуры диапазона измеряемых температур

Максимальная температура диапазона измеряемых температур, ^оС	Длина Lн., мм, наружной части защитного корпуса (защитной арматуры)
200	70
900	120
1100	160

Примечание к таблице 7.6.

По специальному заказу допускается изготовление защитных корпусов (защитных арматур) с другими длинами Lн.наружной части защитного корпуса (защитной арматуры).

7.2 Средовые ТСПУ 031СК, ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК (ППТСК) с соединительным кабелем

7.2.1 ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi

с головкой типа «Г8»:

с головкой типа «Г8/1»

(только для ППТСК/ХТ-W и ППТСК
с кабельным вводом типа «КВ5»):

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

«Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей —
см. таблицу 7.24 (стр. 85).

Внимание!

1 По специальному заказу возможно изготовление ППТСК с расположением кабельного ввода, указанным пунктиром. Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

2 По специальному заказу возможно изготовление ППТСК с разъемным соединением ввода соединительного кабеля ППТСК в клеммную головку. Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Раз-…» или «…-Г8/1Раз-…».

с головкой типа «Г9»

(для всех ППТСК, кроме ППТСК/ХТ-W):

с головкой типа «Г6/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

Внимание!

1 По специальному заказу возможно изготовление ППТСК головкой типа «Г9» с расположением кабельного ввода, указанным пунктиром. Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

Таблица 7.7. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»
(с соединительным кабелем)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля
Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции
в металлорукаве МРПИ 6

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

ТСПУ 031СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196
до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200;

10/8
на длине

l=60 мм

или l=40 мм

где d=5 или d=6;

10/6

на длине

l = 160 мм

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

200, 250, 320, 400, 500

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 — по специаль-ному заказу)

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый

вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружи-ненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТСПУ 031СК/МБ

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТСПУ 031СК/ХТ-W

«Г8/1»/

стандартный

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый
вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

Окончание таблицы 7.7

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля
Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

с соединительным кабелем:

а) на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции;

б) на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве
(только для d=8 мм)

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

ТСПУ 031СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 200;

от минус 196
до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000
(до 15000 — по специальному заказу)

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый

вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый
вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

накидная гайка М12х1,5:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной;

накидная гайка М8х1:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

ТСПУ 031СК/МБ

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТСПУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 200;

от минус 196 до плюс 50;

от минус 70 до плюс 200

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000
(до 15000 — по специальному заказу)

«Г8/1»/

стандартный

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

накидная гайка М12х1,5:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

накидная гайка М8х1:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

Примечание.

Возможные длины монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) ППТСК в зависимости от значений верхнего предела диапазона измеряемых температур приведены в таблице 8.1 (стр. 97).

Таблица 7.8. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»
(с гибким защитным корпусом на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрывозащиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196
до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200;

где d=3 или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000

(до 15000 — по специальному заказу)

6
(для
d=5 мм),

4,5

(для
d=3 мм)

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый

вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

ТСПУ 031СК/МБ

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТСПУ 031СК/ХТ-W

«Г8/1»/

стандартный

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

Примечание.

Таблица 7.9. Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК
с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм/ длина наружной части Lн, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э1;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э;

ТХКУ -31СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 600

10/8

на длине l=60 мм

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80, 1600/80, 2000/80, 2500/80, 3150/80;

80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200, 1600/200, 2000/200, 2500/200, 3150/200;

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80,

80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200

300, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3550, 5000
(до 10000 по специ-альному заказу)

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый

вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный подпру-жинен-ный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТННУ 031СК/ХТ-Э;

ТННУ 031СК/ХТ-Э1;

ТННУ 031СК/ХТ-PR

от минус 50
до плюс 1200

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

ТХАУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

«Г8/1»/

стандартный

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

ТННУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 1200

Примечание. Возможные длины монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) ППТСК в зависимости от значений верхнего предела диапазона измеряемых температур приведены в таблице 8.1 (стр. 97).

Таблица 7.10.Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК
с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У» (с гибким защитным корпусом на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного

ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э1;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 600

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами
М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э

ТХАУ 031СК/ХТ-Э1

от минус 50
до плюс 900

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

ТХАУ 031СК/МП

от минус 50
до плюс 900

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп;

«Г6/У»/Оп

ТННУ 031СК/ХТ-Э;

ТННУ 031СК/ХТ-Э1;

ТННУ 031СК/ХТ-PR

от минус 50
до плюс 1100

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

ТХАУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 600
(до плюс 450 — для Ех-исполнений);

от минус 50
до плюс 900
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

«Г8/1»/

стандартный

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

ТННУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 1100
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

7.2.2 ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi с ИП/БП

с ИП/БП

ИП/БП-Оп; ИП/БП-Exi; ИП/БП/ИНД-Оп; ИП/БП/ИНД-Exi:

Таблица 7.11. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК/БП, индикаторных ТСПУ 031СК/БП/ИНД с беспроводной передачей информации (с соединительным кабелем)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм/
длина наружной
части Lн, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип ИП/ вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/БП;

ТСПУ 031СК/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 70
до плюс 200;

от минус 196
до плюс 50

10/8 на длине l=60 мм

или l=40 мм

d,
где d=5
или d=6;

10/6 на длине

l = 160 мм

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

200, 250, 320, 400, 500

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 10000 по специ-альному заказу)

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружиненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

с соединительным кабелем: а) на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции;

ТСПУ 031СК/БП;

ТСПУ 031СК/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 200;

от минус 196
до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200;

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000
(до 15000 по специ-альному заказу)

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

накидная гайка М12х1,5:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной;

накидная

гайка М8х1:

· под спецключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

Примечание. Возможные длины монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) ППТС в зависимости от значений верхнего предела диапазона измеряемых температур приведены в таблице 8.1 (стр. 97).

Таблица 7.12. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК/БП, индикаторных ТСПУ 031СК/БП/ИНД с беспроводной передачей информации (с гибким защитным корпусом на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции
t_0,63, с,

не более

Тип ИП/
вид взрывозащиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/БП;

ТСПУ 031СК/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196
до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200

где d=3
или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 10000 по специальному заказу)

6
(для d=5 мм),

4,5
(для d=3 мм)

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5; М16х1,5)

Таблица 7.13. Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК/БП, ТННУ 031СК/БП,
индикаторных ТХАУ 031СК/БП/ИНД, ТННУ 031СК/БП/ИНД с беспроводной передачей информации
(с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм /

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм/
длина наружной
части Lн, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип ИП/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/БП;

ТХАУ 031СК/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

10/8

на длине l=60 мм

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80, 1600/80, 2000/80, 2500/80, 3150/80;

80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200, 1600/200, 2000/200, 2500/200, 3150/200;

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80, 80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200

300, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3550, 5000
(до 10000 по специ-альному заказу)

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпружи-ненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТННУ 031СК/БП/Оп;

ТННУ 031СК/БП/Оп/ИНД

от минус 50
до плюс 1200

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

Таблица 7.14. Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК/БП, ТННУ 031СК/БП,
индикаторных ТХАУ 031СК/БП/ИНД, ТННУ 031СК/БП/ИНД с беспроводной передачей информации
(с гибким защитным корпусом на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм /

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции t_0,63, с, не более

Тип ИП/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/БП;

ТХАУ 031СК/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 600;

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

ТННУ 031СК/БП/Оп;

ТННУ 031СК/БП/Оп/ИНД

от минус 50
до плюс 1200

Примечание.

7.2.3 ППТСК-Ехd, ППТСК-Ехdi (только с соединительным кабелем на основе кабелей КНМСН и КТМС)

с головкой типа «Г6/1»:	с головкой типа «Г6/У» (только с УЗИП ТЕРМ 002):
«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exdi	«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exdi

Таблица 7.15. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК с головками типов «Г6/1», «Г6/У»
(с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля
Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабель-ного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-W;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196 до плюс 50;

от минус 70
до плюс 200

10/8

на длине

l=60 мм

или l=40 мм

где d=5
или d=6;

10/6
на длине

l = 160 мм

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

200, 250, 320, 400, 500

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 — по специ-альному заказу)

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

подвижный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвижный

подпру-жиненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТСПУ 031СК/МБ

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-W;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 — по специ-альному заказу)

«Г6/1», «Г6/1/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

накидная гайка М12х1,5:

· под спец-ключ;

· под ключ S13;

без гайки;

накидная гайка М8х1:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки

ТСПУ 031СК/МБ

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

Таблица 7.16. Основные параметры и размеры ТСПУ 031СК с головками типов «Г6/1», «Г6/У»
(с гибким защитным корпусом на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/МП;

ТСПУ 031СК/ХТ-PR;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196 до плюс 50;

от минус 70 до плюс 200

где d=3 или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000

(до 15000 — по специ-альному заказу)

6
(для
d=5 мм),

4,5

(для
d=3 мм)

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

ТСПУ 031СК/МБ

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТСПУ 031СК/ХТ-W

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

Таблица 7.17. Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК
с головками типов «Г6/1», «Г6/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм/ длина наружной части Lн, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабель-ного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-W;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 600

10/8

на длине l=60 мм

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80, 1600/80, 2000/80, 2500/80, 3150/80;

80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200, 1600/200, 2000/200, 2500/200, 3150/200;

80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80,

80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200

300, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3550, 5000
(до 10000 по специ-альному заказу)

5 (10)

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

подвиж-ный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвиж-ный

подпру-жиненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТХАУ 031СК/МП;

ТХКУ 031СК/МП

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-W;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

ТХАУ 031СК/МП

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТННУ 031СК/ХТ-Э;

ТННУ 031СК/ХТ-PR;

ТННУ 031СК/ХТ-W

от минус 50
до плюс 1200

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

Таблица 7.18. Основные параметры и размеры ТХАУ 031СК, ТХКУ 031СК, ТННУ 031СК
с головками типов «Г6/1», «Г6/У» (с гибким защитным корпусом на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-W;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 600

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

без штуцера

(могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТХАУ 031СК/ХТ-PR;

ТХАУ 031СК/ХТ-W;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 900;

от минус 50
до плюс 1000

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd

ТННУ 031СК/ХТ-PR;

ТННУ 031СК/ХТ-W;

ТННУ 031СК/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 1200

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

Примечание.

7.2.4 Средовые индикаторные ТСПУ 031СК/ИНД, ТХАУ 031СК/ИНД, ТХКУ 031СК/ИНД, ТННУ 031СК/ИНД (ППТСК/ИНД) с соединительным кабелем

7.2.4.1 ППТСК/ИНД-Оп, ППТСК/ИНД-Exi

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК-индикация):

«Г7»/Оп; «Г7»/Exi

«Г7/У»/Оп; «Г7/У»/Exi

с головкой типа «Г7/1»

(СД-индикация):

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

CД-индикация):

«Г7/1»/Оп, «Г7/1»/Exi

«Г7/У»/Оп; «Г7/У»/Exi

Таблица 7.19. Основные параметры и размеры индикаторных ТСПУ 031СК/ИНД
с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» (с соединительным кабелем)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтаж-ной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля
Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабель-ного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(с ЖКИ)

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500;

от минус 196 до плюс 50;

от минус 70 до плюс 200

10/8

на длине

l=60 мм

или l=40 мм

d,
где d=5
или d=6;

10/6
на длине

l = 160 мм

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

200, 250, 320, 400, 500

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 — по специ-альному заказу)

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)
(по заказу)

«Г7»/Exi;

«Г7/У»/Exi;

«Г7»/Оп;

«Г7/У»/Оп

подвиж-ный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвиж-ный

подпру-жиненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТСПУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э1;

(с СДИр);

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(сСДИ)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г7/У»/Оп

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

( сСДИ)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exi;

«Г7/У»/Exi

Окончание таблицы 7.19

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля
Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

с соединительным кабелем:

а) на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 180

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000
(до 15000 — по специ-альному заказу)

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Exi;

«Г7/У»/Exi

«Г7»/Оп;

«Г7/У»/Оп

накидная гайка М12х1,5:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

накидная гайка М8х1:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки;

без гайки с пружиной

ТСПУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

(с СДИр)

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(сСДИ)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г7/У»/Оп

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(с СДИр)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exi;

«Г7/У»/Exi

Примечание.

7.2.4.2 ППТСК/ИНД-Ехd, ППТСК/ИНД-Ехdi (только с соединительным кабелем на основе кабелей КНМСН и КТМС)

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК-индикация):

«Г7»/Exd; «Г7»/Exdi

«Г7/У»/Exd; «Г7/У»/Exdi

с головкой типа «Г7/1»

(СД-индикация):

«Г7/1»/Exd, «Г7/1»/Exdi

с головкой типа «Г7/У»

(СД-индикация):

«Г7/У»/Exd, «Г7/У»/Exdi

Таблица 7.20. Основные параметры и размеры индикаторных ТСПУ 031СК/ИНД
с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтаж-ной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип

головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

10/8
на длине

l=60 мм

или l=40 мм

10/6
на длине

l = 160 мм

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500

200, 250, 320, 400, 500

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 по специ-альному заказу)

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Exd;

«Г7/У»/Exd;

«Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

подвиж-ный

штуцер

М20х1,5; М27х2; G1/2;

подвиж-ный

подпру-жиненный штуцер

М20х1,5;

без штуцера

ТСПУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

Окончание таблицы 7.20

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм/

диаметр

утоненной

части d1, мм

Длина

монтаж-ной

части L, мм

Длина

соедини-тельного кабеля Lк, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного
ввода

Тип

головки/

вид взрыво-защиты

Тип устано-вочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 200

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 по специ-альному заказу)

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Exd;

«Г7/У»/Exd;

«Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

накидная гайка М12х1,5:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки;

накидная гайка М8х1:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки

ТСПУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50 до плюс 200

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400

20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000

(до 15000 по специ-альному заказу)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

накидная гайка М12х1,5:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки;

накидная гайка М8х1:

· под спец-ключ,

· под ключ S13;

без гайки

Таблица 7.21. Основные параметры и размеры индикаторных ТСПУ 031СК/ИНД
с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» (с гибким защитным корпусом на основе кабеля КНМСН)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтаж-ной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 200;

от минус 50
до плюс 500
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

d,
где d=3
или d=5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КНМСН)

80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000

(до 15000 по специ-альному заказу)

6
(для
d=5 мм),

4,5

(для
d=3 мм)

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Exd;

«Г7/У»/Exd;

«Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

без штуцера

(могут устанавли-ваться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

ТСПУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

ТСПУ 031СК/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

Примечание.

Таблица7.22. Основные параметры и размеры индикаторных ТХАУ 031СК/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС	Диапазон измеряемых температур, ⁰С	Диаметр монтажной части d, мм / диаметр утоненной части d1, мм	Длина монтажной части L, мм/ длина наружной части L_H, мм	Длина соедини-тельного кабеля L_k, мм	Время терми-ческой реакции τ_0,63, с не более	Тип головки /тип кабельного ввода	Тип головки/вид взрывоза-щиты	Тип установоч—ного штуцера
ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД; (ЖК-индикация)	От минус 50 до плюс 600 (до плюс 450 – для Ex-исполнений	10 10/8 на длине l=60 мм	80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80, 1600/80, 2000/80, 2500/80, 3150/80; 80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200, 1600/200, 2000/200, 2500/200, 3150/200 80/80, 100/80, 120/80, 160/80, 200/80, 250/80, 320/80, 400/80, 430/80, 500/80, 600/80, 630/80, 800/80, 1000/80, 1250/80; 80/200, 100/200, 120/200, 160/200, 200/200, 250/200, 320/200, 400/200, 430/200, 500/200, 600/200, 630/200, 800/200, 1000/200, 1250/200	300, 500, 1000, 1500, 2000, 3000, 3550, 5000 (до 10000 по специальному заказу	10	«Г7», «Г7/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ» (по заказу); «T_G_1/2»(«T_G_3/4») (по заказу) «КМР16Г»(«КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)	«Г7»/Оп; «Г7/У»/Оп; «Г7»/Exi; «Г7/У»/Exi; «Г7»/Exd; «Г7/У»/Exd; «Г7»/Exdi; «Г7/У»/Exdi	Подвижный штуцер М20x1,5; M27x2; G1/2 Подвижный подпружиненный штуцер M20x1,5; Без штуцера
ТННУ 031СК/ХТ-W/ИНД (ЖК-индикация)	От минус 50 до плюс 1100 (до плюс 450 – для Ex-исполнений)
ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД; ТХАУ 031СК/ХТ-PR/ИНД; ТХАУ 031СК/ХТ-Э/ИНД; ТХКУ 031СК/ХТ-Э/ИНД; (СД-индикация)	От минус 50 до плюс 600 (до плюс 450 – для Ex исполнений)	«Г7/1», «Г7/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «T_G_1/2»(«T_G_3/4») (по заказу) «КМР16Г»(«КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)	«Г7»/Оп; «Г7/У»/Оп; «Г7»/Exd; «Г7/У»/Exd
ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД; ТХАУ 031СК/ХТ-PR/ИНД; ТХАУ 031СК/ХТ-Э/ИНД; (СД-индикация)	От минус 50 до плюс 900 (до плюс 450 – для Ex-исполнений)
ТННУ 031СК/ХТ-PR/ИНД ТННУ 031СК/ХТ-W/ИНД ТННУ 031СК/ХТ-Э/ИНД (СД-индикация)	От минус 50 до плюс 1100 (до плюс 450 – для Ex исполнений)

Примечание:

Таблица 7.23. Основные параметры и размеры индикаторных ТХАУ 031СК/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД
с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» (с гибким защитным корпусом на основе кабеля КТМС)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм/
длина наружной части Lн, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 600
(до плюс 450 — для Ех-исполнений);

от минус 50
до плюс 900
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

4,5

(гибкий защитный корпус на основе кабеля КТМС)

60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 11200, 12500, 14000

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый
вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Оп;

«Г7/У»/Оп;

«Г7»/Exi;

«Г7/У»/Exi;

«Г7»/Exd;

«Г7/У»/Exd;

«Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

без штуцера

(могут устанав-ливаться с передвижными штуцерами М8х1;

М12х1,5;

М16х1,5)

ТННУ 031СК/ХТ-W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 1100
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТХАУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э/ИНД;

ТХКУ 031СК/ХТ-Э/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50
до плюс 600
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый
вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г7/У»/Оп;

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

ТХАУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТХАУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТХАУ 031СК/ХТ-Э/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50
до плюс 900
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

ТННУ 031СК/ХТ-PR/ИНД;

ТННУ 031СК/ХТ-W/ИНД;

ТННУ 031СК/ХТ-Э/ИНД

от минус 50
до плюс 1100
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

Примечание.

7.2.5 Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей ППТСК-Оп, ППТСК-Ехi, ППТСК-Ехd, ППТСК-Ехdi, ППТСК/ИНД-Оп, ППТСК/ИНД-Ехi, ППТСК/ИНД-Ехd, ППТСК/ИНД-Ехdi

Таблица 7.24. Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с подвижным штуцером, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметры d, d1, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, l, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62),7.11 (стр. 67),7.19 (стр. 76)
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с подвижным штуцером, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметры d, d1, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, l, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без штуцера, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметр d, длины L, Lк — см.таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с подвижным подпружиненным штуцером, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметр d, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с подвижным штуцером, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК) или термопарного кабеля КТМС (Lк/КТ — в записи при заказе Т(ХА, ХК, НН)У 031СК). Диаметры d, d1, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, l, Lк — см. таблицы 7.9 (стр. 65), 7.13 (стр. 68), 7.15 (стр. 71), 7.17 (стр. 72), 7.20 (стр. 80), 7.22 (стр. 83). Диаметры d_k, мм: 3, 5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КНМСН; 3, 4,5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КТМС.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+

Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+

Продолжение таблицы 7.24

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	без штуцера, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК) или термопарного кабеля КТМС (Lк/КТ — в записи при заказе Т(ХА, ХК, НН)У 031СК). Диаметры d, длины L, Lк — см. таблицы 7.9 (стр. 65), 7.13 (стр. 68), 7.15 (стр. 71), 7.17 (стр. 72), 7.20 (стр. 80), 7.22 (стр. 83). Диаметры d_k, мм: 3, 5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КНМСН; 3, 4,5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КТМС.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+
	с подвижным подпружиненным штуцером, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК) или термопарного кабеля КТМС (Lк/КТ — в записи при заказе Т(ХА, ХК, НН)У 031СК). Диаметр d, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, Lк — см. таблицы 7.9 (стр. 65), 7.13 (стр. 68),7.15 (стр. 71), 7.17 (стр. 72), 7.20 (стр. 80), Диаметры d_k, мм: 3, 5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КНМСН; 3, 4,5 — для соединительного кабеля на основе кабеля КТМС.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без КМЧ, с усиленным пружинным кабельным выводом, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без КМЧ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.24

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без КМЧ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСПУ 031СК Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при при заказе ТСПУ 031СК Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованнном металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСПУ 031СК Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при при заказе ТСПУ 031СК Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСПУ 031СК Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при при заказе ТСПУ 031СК Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.7 (стр. 62), 7.11 (стр. 67), 7.19 (стр. 76).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Длины L, Lк — см. таблицы 7.15 (стр. 71), 7.20 (стр. 80).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+

Окончание таблицы 7.24

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Длины L, Lк — см. таблицы 7.15 (стр. 71), 7.20 (стр. 80).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	без КМЧ, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.15 (стр. 71), 7.20 (стр. 80).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.15 (стр. 71), 7.20 (стр. 80).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСПУ 031СК). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 7.15 (стр. 71), 7.20 (стр. 80).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	без штуцера, с гибким защитным корпусом на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — при заказе ТСПУ 031СК) или термопарного кабеля КТМС (Lк/КТ — при заказе Т(ХА, ХК, НН)У 031СК). Диаметр d, длина Lк — см. таблицы 7.8 (стр. 64), 7.10 (стр. 66), 7.12 (стр. 68), 7.14 (69), 7.16 (стр. 72), 7.18 (стр. 73), 7.21 (стр. 82), 7.23 (стр. 84).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+

7.3 ТСПУ 031Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха)

7.3.1 ТСПУ 031Сп-Оп, ТСПУ 031Сп-Ехi

с головкой типа «Г8»

(для всех ТСПУ 031Сп, кроме ТСПУ 031Сп/ХТ-W и ТСПУ 031Сп
с кабельным вводом типа «КВ5»):

с головкой типа «Г8/1»

(только для ТСПУ 031Сп/ХТ-W и ТСПУ 031Сп с кабельным вводом типа «КВ5»):

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

«Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

ВНИМАНИЕ!

По специальному заказу возможно изготовление ТСПУ 031Сп с расположением кабельного ввода, указанным пунктиром. Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

с головкой типа «Г9»

(для всех ТСПУ 031Сп, кроме ТСПУ 031Сп/ХТ-W):

с головкой типа «Г6/У»

(для ТСПУ 031Сп/ХТ-W):

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

ВНИМАНИЕ!

По специальному заказу возможно изготовление ТСПУ 031Сп с головкой типа «Г9» с расположением кабельного ввода, указанным пунктиром. Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

Таблица 7.25. Основные параметры и размеры ТСПУ 031Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха) с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время терми-ческой реакции t_0,63, с,

не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрывозащиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031Сп/МП;

ТСПУ 031Сп/ХТ-PR;

ТСПУ 031Сп/ХТ-Э

от минус 60
до плюс 100

60, 80, 100, 120, 160, 200

«Г8», «Г9»/

стандартный

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу)

«Г8»/Оп;

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп;

«Г9»/Exi

без штуцера

ТСПУ 031Сп/МБ

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп

ТСПУ 031Сп/ХТ-W

«Г8/1»/

стандартный

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу)

«Г8/1»/Оп;

«Г8/1»/Exi

ТСПУ 031Сп/МП;

ТСПУ 031Сп/ХТ-PR;

ТСПУ 031Сп/XT—W;

ТСПУ 031Сп/ХТ-Э

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/У»/Оп;

«Г6/У»/Exi

7.3.2 ТСПУ 031Сп-Оп, ТСПУ 031Сп-Ехi с ИП/БП

с ИП/БП:

ИП/БП-Оп; ИП/БП-Exi; ИП/БП/ИНД-Оп; ИП/БП/ИНД-Exi:

Таблица 7.26. Основные параметры и размеры ТСПУ 031Сп/БП, индикаторных ТСПУ 031Сп/БП/ИНД с беспроводной передачей информации для измерения температуры окружающей среды (воздуха)

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции t_0,63, с, не более

Тип ИП/
вид взрывозащиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031Сп/БП/Оп;

ТСПУ 031Сп/БП/Оп/ИНД

от минус 50
до плюс 100

60, 80, 100, 120, 160, 200

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi

без штуцера

7.3.3 ТСПУ 031Сп-Exd, ТСПУ 031Сп-Ехdi

с головкой типа «Г6/1»:	с головкой типа «Г6/У» (только с УЗИП ТЕРМ 002):
«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exdi	«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exdi

Таблица 7.27. Основные параметры и размеры ТСПУ 031Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха) с головками типов «Г6/1», «Г6/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции t_0,63, с, не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031Сп/МП;

ТСПУ 031Сп/ХТ-PR;

ТСПУ 031Сп/XT—W;

ТСПУ 031Сп/ХТ-Э

от минус 50
до плюс 100

60, 80, 100, 120, 160, 200

«Г6/1», «Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г6/1»/Exd;

«Г6/У»/Exd;

«Г6/1»/Exdi;

«Г6/У»/Exdi

без штуцера

ТСПУ 031Сп/МБ

«Г6/1»/Exd

7.3.4 Индикаторные ТСПУ 031Сп/ИНД-Оп, ТСПУ 031Сп/ИНД-Ехi, ТСПУ 031Сп/ИНД-Exd, ТСПУ 031Сп/ИНД-Ехdi

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

«Г7»/Оп, «Г7»/Exi, «Г7»/Exd, «Г7»/Exdi

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК-индикация и CД-индикация):

«Г7/У»/Оп, «Г7/У»/Exi, «Г7/У»/Exd, «Г7/У»/Exdi

с головкой типа «Г7/1»

(СД-индикация):

«Г7/1»/Оп, «Г7/1»/Exi, «Г7/1»/Exd, «Г7/1»/Exdi

Таблица 7.28. Основные параметры и размеры индикаторных ТСПУ 031Сп/ИНД для измерения температуры окружающей среды (воздуха) с головками типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У»

Модель ППТС

Диапазон

измеряемых температур, °С

Диаметр

монтажной

части d, мм

Длина

монтажной

части L, мм

Время термической реакции t_0,63, с, не более

Тип головки/

тип кабельного ввода

Тип головки/

вид взрыво-защиты

Тип установочного штуцера и его резьба D

ТСПУ 031Сп/XT—W/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50
до плюс 100

60, 80, 100, 120, 160, 200

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7»/Оп;

«Г7/У»/Оп;

«Г7»/Exd;

«Г7/У»/Exd

«Г7»/Exi;

«Г7/У»/Exi;

«Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

без штуцера

ТСПУ 031Сп/XT—W/ИНД;

ТСПУ 031Сп/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031Сп/ХТ-Э/ИНД;

ТСПУ 031Сп/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

«Г7/1»/Оп;

«Г7/У»/Оп;

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

ТСПУ 031Сп/МП/ИНД

(СД-индикация)

«Г7/1»/Exi;

«Г7/У»/Exi;

«Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exdi

8 Таблицы

Таблица 8.1. Возможные длины монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) ППТС
в зависимости от значений верхнего предела диапазона измеряемых температур

Тип ППТС	Верхний предел диапазона измеряемых температур, ^оС	Верхний предел поддиапазона измеряемых температур, ^оС	Длина монтажной части, мм	Максимальный диаметр монтажной части d, мм
ТСПУ 031С	200	200	60 и более	£ 8
80 и более	£ 10
ТСПУ 031С	500	300	60 и более	£ 8
80 и более	£ 10
500	160 и более (120 мм — по согласованию с потребителем)	£ 10
250 и более	£ 20
ТХАУ 031С, ТХКУ 031С	600	300	60 и более	£ 8
80 и более	£ 10
500	160 и более (120 мм — по согласованию с потребителем)	£ 10
250 и более	£ 20
600	250 и более	£ 20
ТХАУ 031С	900	300	60 и более	£ 8
80 и более	£ 10
500	160 и более (120 мм — по согласованию с потребителем)	£ 10
250 и более	£ 20
600	250 и более	£ 20
1000	250 и более	£ 20
ТННУ 031С	1200	300	60 и более	£ 8
80 и более	£ 10
500	160 и более (120 мм — по согласованию с потребителем)	£ 10
250 и более	£ 20
600	250 и более	£ 20
1100	250 и более	£ 20

Таблица 8.2. Виброустойчивость по ГОСТ Р 52931 для ППТС
в зависимости от длин и диаметров монтажных частей защитного корпуса (защитной арматуры)

ППТС	Группа вибро-устойчивости по ГОСТ Р 52931	Параметры монтажной части защитного корпуса	Обозначение степени виброустойчивости в записи при заказе
длина, мм	диаметр, мм
Стандартная виброустойчивость (/С)
ТСПУ 031С, Т(ХА, ХК, НН)У 031С	F3	80 … 3150 60 … 2500 60 … 2500 60 … 2500 60 … 500 200 … 500 60 … 5000	10 10/8 8 6 5 10/6 5, 4,5, 3	ТСПУ 031С/…/С, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/…/С; ТСПУ 031СК/…/С, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/…/С
ТСПУ 031СК, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК	F3
ТСПУ 031СК/БП, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/БП	N2
ТСПУ 031С/ХТ-W/ИНД с ЖК-индикацией	N2	80 … 3150 60 … 2500 60 … 2500 60 … 2500 60 … 500 200 … 500 60 … 5000	10 10/8 8 6 5 10/6 5, 4,5, 3	ТСПУ 031С/…/ИНД/С, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/…/ИНД/С; ТСПУ 031СК/…/ИНД/С, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/…/ИНД/С
Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ-W/ИНД с ЖК-индикацией;	N2
ТСПУ 031СК/БП/ИНД с ЖК-индикацией	N2
Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/БП/ИНД с ЖК-индикацией;	N2
ТСПУ 031С/ХТ/ИНД с СД-индикацией,	F3
Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ХТ/ИНД с СД-индикацией	F3
ТСПУ 031СК/ХТ/ИНД с СД-индикациейС	F3
Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/ ХТ/ИНД с СД-индикацией	F3
ТСПУ 031С/МП/ИНД с СД-индикацией	F3
Т(ХА, ХК, НН)У 031С/МП/ИНД с СД-индикацией	F3
ТСПУ 031СК/МП/ИНД с СД-индикацией	F3
Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/МП/ИНД с СД-индикацией	F3
ТСПУ 031Сп	F3	60 … 200 60 … 200	8 6	ТСПУ 031Сп/…/С
ТСПУ 031Сп/БП	N2
ТСПУ 031Сп/ХТ-W/ИНД с ЖК-индикацией	N2	60 … 200 60 … 200	8 6	ТСПУ 031Сп/…/ИНД/С
ТСПУ 031Сп/БП/ИНД с ЖК-индикацией	N2
ТСПУ 031Сп/ИНД с СД-индикацией	F3
Высокая виброустойчивость (/В)
ТСПУ 031С, Т(ХА, ХК, НН)У 031С	GX1	80 … 500 60 … 500	10 10/8, 8 6, 5 10/6	ТСПУ 031С/…/В, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/…/В; ТСПУ 031СК/…/В, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК/…/В
ТСПУ 031СК, Т(ХА, ХК, НН)У 031СК;	GX1	60 … 160 <200 … 500
ТСПУ 031С/ИНД с СД-индикацией, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/ИНД с СД-индикацией	GX1 GX1	80 … 500 60 … 500 60 … 160 200 … 500	10 10/8, 8 6, 5 10/6	ТСПУ 031С/…/ИНД/В, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/…/ИНД/В; ТСПУ 031С/МП/…/ИНД/В, Т(ХА, ХК, НН)У 031С/МП/…/ИНД/В
Особо высокая виброустойчивость (/ОВ)
ТСПУ 031С	GX2	80 … 160 60 … 160	10 10/8, 8, 6, 5	ТСПУ 031С/…/ОВ

Примечания к таблице 8.2.

1 ППТС без установочного штуцера изготавливают только для применения в условиях воздействия вибрационных нагрузок по группе F3 согласно ГОСТ Р 52931 (стандартная виброустойчивость).

2 ППТС с неподвижным усиленным штуцером типа «2у» изготавливают только для применения в условиях воздействия высоких и особо высоких вибрационных нагрузок по группам GХ1 и GХ2 согласно ГОСТ Р 52931 (высокая и особо высокая виброустойчивость).

3 ППТС/С с длинами погружаемой части от 60 до 5000 мм и диаметрами защитного корпуса 3 мм, 4,5 мм и 5 мм изготавливают на основе гибких кабелей КНМСН и КТМС (радиус изгиба — не менее 5 диаметров используемого кабеля).

4 У ППТС/ИНД группы по виброустойчивости определены исходя из виброустойчивости входящих в их конструкцию ЦД.

ППТСК/ИНД, у которых измерительная часть и головка с ЦД разнесены в пространстве, могут иметь группу исполненияF3 или GX1 по виброустойчивости для их измерительной части при условии расположения головки с ЦД в зоне со стандартными для данного исполнения ЦД вибрационными нагрузками.

Таблица 8.3. Исполнения ППТС с высокой (/В) и особо высокой (/ОВ) виброустойчивостью
в зависимости от типа используемых ИП и клеммных головок

Испол-нения ППТС

Типы ИП, используемых в ППТС

ИП/МП

ИП/МП/ ИНД (СДИ)

ИП/
ХТ-W

ИП/
ХТ-Э

ИП/
ХТ-PR

ИП/
ХТ-W/

ИНД

(ЖКИ)

ИП/
ХТ-W/

ИНД

(СДИ)

ИП/
ХТ-PR/

ИНД

(СДИ)

ИП/
ХТ-Э/

ИНД

(СДИ)

ИП/МБ

ИП/БП

ИП/БП/

ИНД

/В

М, Г1, Г6/У, Г6/1, Г8, Г8/1, Г9, Г10/У

Г4,
Г7/У, Г7/1, Г11/У

Г2, Г6/У, Г6/1, Г8/1, Г10/У

М, Г1, Г6/У, Г6/1, Г8, Г8/1, Г9, Г10/У

М, Г1, Г6/У, Г6/1,
Г8,
Г8/1,
Г9, Г10/У

Г7¹⁾,

Г7/У¹⁾

Г4,
Г7/У, Г7/1, Г11/У

М, Г1, Г6/У, Г6/1,
Г8,
Г8/1,
Г9, Г10/У

–

/ОВ

М, Г1

–

М, Г1

–

М, Г1

–

¹⁾ Исполнение ППТС с ИП/ХТ-W/ИНД с ЖКИ (с головками типа «Г7», «Г7/У» возможно только для ППТСК при условии, что измерительная часть ППТСК находится в зоне с высоким уровнем вибрационных нагрузок, а клеммная головка с установленным в ней ЖКИ находится в зоне со стандартным уровнем (группа N2 по ГОСТ Р 52931) вибрационных нагрузок.

Таблица 8.4. Допускаемая температура окружающей среды в зоне клеммной головки ППТ без индикации и с индикацией:

ППТ без индикации:

Испол-нения ППТ	Температурный класс	Допустимый диапазон температуры окружающей среды, ^оС
МП	ХТ-PR	ХТ-W	ХТ-Э1	МБ	МП (специальная модификация)	ХТ-W (специальная модификация)	ХТ-Y (специальная модификация)
Оп	–	-60…+85	-60…+85	-60…+85	-60…+85	-60…+85	–	–	–
Exd	Т1…Т4	-60…+85	-60…+85	-60…+85	-60…+85	-60…+85	–	–	–
Т5/Т6	-60…+70	-60…+70	-60…+70	-60…+70	-60…+70	–	–	–
Exi	Т1…Т4	-55…+80	-55…+80	-50…+80	-55…+70	–	-60…+80	-60…+80	-60…+80
Т5/Т6	–	-55…+60	-50…+60	-55…+70	–	–	-60…+80	-60…+80
Exdi	Т1…Т4	-55…+80	-55…+80	-50…+80	-55…+70	–	-60…+80	-60…+80	-60…+80
Т5/Т6	–	-55…+60	-50…+60	-55…+70	–	–	-60…+80	-60…+80

ППТ с индикацией:

Испол-нения ППТ	Температурный класс	Допустимый диапазон температуры окружающей среды, ^оС
МП	ХТ-PR	ХТ-W	ХТ-Э1
СДИ	ЖКИ	СДИр	ЖКИ	СДИр	ЖКИ	СДИр
Оп	–	-40(-60)*…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85
Exd	Т1…Т4	-60…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85	-50…+85	-40(-60)*…+85
Т5/Т6	-60…+70	-50…+70	-40(-60)…+70	-50…+70	-40(-60)*…+70	-50…+70	-40(-60)*…+70
Exi	Т1…Т4	-55…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80
Т5/Т6	–	-50…+55	-50…+55	-50…+55	-50…+55	-50…+55	-50…+55
Exdi	Т1…Т4	-55…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80	-50…+80
Т5/Т6	–	-50…+55	-50…+55	-50…+55	-50…+55	50…+55	50…+55

Примечания к таблице 8.4.

1 При использовании ЖКИ ухудшается видимость индикации на ЦД в диапазоне от минус 50 до минус 20 ^оС.

2 * — Стандартные модификации ППТ/ИНД — СДИр имеют минимальный предел температуры окружающей среды -40 ^оС, специальная модификация — (-60^оС).

Таблица 8.5. Степени защиты ППТС по ГОСТ 14254 от воздействия воды и твердых тел (пыли)

ППТС	Тип головки
М, Г1	Г2, Г4, Г10/У, Г11/У	Г7, Г7/У	Г7/1	Г6, Г6/У	Г6/1	Г8, Г8/1, Г9	ИП/БП
ТСПУ 031С, Т(ХА, ХК, НН)У 031С	IP67 (базовый вариант), IP68 (по заказу)	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65	IP67
ТСПУ 031СК (с соединительным кабелем на основе медных проводов во фторопластовой изоляции)	–	–	IP65	IP65	IP65	IP65	IP65	IP65
ТСПУ 031СК (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)	IP67 (базовый вариант), IP68 (по заказу)	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65	IP67
Т(ХА, ХК, НН)У 031СК (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)	IP67 (базовый вариант), IP68 (по заказу)	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65	IP67

Таблица 8.6. Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки

ППТС	Напряжение питания, В, постоянного тока	Максимальное сопротивление нагрузки, Ом
номинальное	минимальное	максимальное
ППТС/МП	24	11	34	1150
ППТС/МП/ИНД	24	15	34	950
ППТС/ХТ-W, ППТС/ХТ-Э	24	12	42	1360
ППТС/ХТ-Э1	24	10	42	1390
ППТС/ХТ-W/ИНД	24	14,5	42	1250
ППТС/ХТ-Э/ИНД	24	16	42	1180
ППТС/ХТ-Э1/ИНД	24	13	42	1215
ППТС/ХТ-PR, ППТС/ХТ-Y	24	8	35	1170
ППТС/ХТ-PR/ИНД, ППТС/ХТ-Y/ИНД	24	12	35	1000
ППТС/МБ	24	9	42	–

Примечания к таблице 8.6.

1 В таблице 8.6 приведены значения напряжения питания и максимального сопротивления нагрузки для ППТС/Оп и ППТС/Еxd.

Максимально допустимые значения напряжения питания и сопротивления нагрузки для ППТС/Ехi, ППТС/Exdi приведены в таблице 8.7.

2 Сопротивление нагрузки ППТС/ХТ для обеспечения режима работы по HART-протоколу версии 5 или 7 должно быть в пределах от 250 до 1100 Ом, ХТ-Э1 в пределах от 250 до 600 Ом.

Таблица 8.7. Максимальные допускаемые электрические параметры искробезопасных цепей
и максимальное сопротивление нагрузки ППТС/Ехi, ППТС/Ехdi, ППТС/Ехi/ИНД, ППТС/Ехdi/ИНД

ППТС	Максимальный входной ток I_i, мА	Максимальное входное напряжение U_i, В	Максимальная внутренняя емкость С_i, нФ	Максимальная внутренняя индуктивность L_i, мкГн	Максимальное сопротивление нагрузки Rн., Ом
ППТС/МП/Ехi, ППТС/МП/Ехdi	200	28	0	0	850
ППТС/МП/Ехi/ИНД, ППТС/МП/Ехdi/ИНД	200	28	0	0	650
ППТС/ХТ-W/Ехi, ППТС/ХТ-W/Ехdi	130	30	7,8	100	840
ППТС/ХТ-W/Ехi/ИНД, ППТС/ХТ-W/Ехdi/ИНД	100	29	27,6	202,2	630
ППТС/ХТ-Э/Ехi, ППТС/ХТ-Э/Ехdi	130	30	3,6	0	810
ППТС/ХТ-Э1/Ехi, ППТС/ХТ-Э1/Ехdi	120	30	22	0,1	780
ППТС/ХТ-Y/Ехi, ППТС/ХТ-Y/Ехdi	120	28	1,0	10	860
ППТС/ХТ-PR/Ехi, ППТС/ХТ-PR/Ехdi	120	30	1,0	10	950

Таблица 8.8. Основная погрешность ППТС с установленным на заводе-изготовителе и не изменяемым¹⁾
в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур

ППТС	Максимальный диапазон измеряемых температур, ^оС	Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность D_0мин., ^оС²⁾
ТСПУ 031С	от минус 50 до +200	±0,15; ±0,25; ±0,5	±0,25
от минус 50 до +500
ТХАУ 031С	от минус 50 до +600	±0,25; ±0,5; ±1,0	±0,75
от минус 50 до +1000
ТХКУ 031С	от минус 50 до +600
ТННУ 031С	от минус 50 до +1200

Примечания к таблице 8.8.

1 Неизменяемость в процессе эксплуатации диапазона измеряемых температур означает, что для таких ППТС в процессе эксплуатации сохраняются все настройки, выполненные на заводе-изготовителе. При этом в случае необходимости диапазон измеряемых температур, установленный на заводе-изготовителе, может быть изменен, но, если не проводится настройка ППТС в аккредитованной испытательной лаборатории в новом диапазоне измеряемых температур с указанными в таблице 8.8 требованиями, то основная погрешность ППТС определяется по таблице 8.9.

2 Основная абсолютная погрешность ППТС с установленным на заводе-изготовителе и не изменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур не может быть менее значений, указанных в графе 4 таблицы 8.8.

Таблица 8.9. Основная погрешность ППТС с изменяемым диапазоном измеряемых температур

ППТС	Максимальный диапазон измеряемых температур, ^оС	Минимальный интервал рабочего диапазона измеряемых температур, ^оС	Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность D_0мин., ^оС
ТСПУ 031С	от минус 50 до +200	10	±0,15; ±0,25; ±0,5	±0,35
от минус 50 до +500
ТХАУ 031С	от минус 50 до +600	25	±0,25; ±0,5; ±1,0	±0,90
от минус 50 до +900
ТХКУ 031С	от минус 50 до +600
ТННУ 031С	от минус 50 до +1100

Примечания к таблице 8.9.

1 Минимальный интервал диапазона измеряемых температур (разность конечной и начальной температур рабочего диапазона ППТС) — 10 ^оС для ТСПУ 031С и 25 ^оС для ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С.

2 Типовыми значениями основной приведенной погрешности s₀ являются:

· ±0,25%; ±0,5% — для ТСПУ 031С;

· ±0,5%; ±1,0% — для ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С.

3 По заказу потребителя возможно изготовление ТСПУ 031С/ХТ-W, ТСПУ 031С/ХТ-PR с основной приведенной погрешностью
±0,1% от диапазона измеряемых температур и минимальной основной абсолютной погрешностью ±0,2 ^оС. Повышение точности ТСПУ 031С/ХТ-W, ТСПУ 031С/ХТ-PR достигается за счет совместной градуировки ЧЭ с НСХ Pt100, установленного в ППТС, и ИП/ХТ-W, ИП/ХТ-PR в нескольких градуировочных точках на краях и внутри диапазона измеряемых температур.

4 Значение основной абсолютной погрешности D₀, ^оС, рассчитывают как произведение основной приведенной погрешности s₀, %, на разность конечной и начальной температур рабочего диапазона измеряемых температур, деленное на 100 %. Под рабочим диапазоном измеряемых температур понимают любой диапазон измеряемых температур, равный максимальному диапазону измеряемых температур или находящийся внутри максимального диапазона измеряемых температур при условии, что разность конечной и начальной температур рабочего диапазона не превышает 10 ^оС для ТСПУ 031С и 25 ^оС для ТХАУ 031С, ТХКУ 031С,
ТННУ 031С. При этом за действительное значение абсолютной погрешности D₀, ^оС, принимают наибольшее значение из полученной в результате расчета абсолютной погрешности D₀, ^оС, и минимальной основной абсолютной погрешности D_0мин., ^оС, указанной в таблицах 8.8 (стр. 101), 8.9 (стр. 102).

Например, для ТСПУ 031С с неизменяемым диапазоном измеряемых температур с основной приведенной погрешностью
s₀ = ±0,15% для диапазона измеряемых температур от минус 50 до +200 ^оС значение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,15×(200 — (-50))/100 = ±0,15×250/100 = ±37,5/100 = ±0,375 ^оС.

Согласно таблице 8.8 D_0мин. = ±0,25 ^оС. Т.к. 0,375 ^оС > 0,25 ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ±0,375 ^оС.

Для ТСПУ 031С с изменяемым диапазоном измеряемых температур с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,25% для рабочего диапазона измеряемых температур от 0 до +100 ^оС значение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,25×(100 — 0)/100 = ±0,25×100/100 = ±25/100 = ±0,25 ^оС.

Согласно таблице 8.9 D_0мин. = ±0,35 ^оС. Т.к. 0,25 ^оС < 0,35 ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ±0,35 ^оС

Таблица 8.10. Основная погрешность индикации ППТС/ИНД

Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур по выходному сигналу	Основная приведенная погрешность индикации s_0инд., %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность индикации D_{0инд.мин.}, ^оС
ТСПУ 031С/ИНД
±0,1¹⁾	±0,15¹⁾	±(0,3 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ¹⁾
±0,15	±0,2	±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения)
±0,25	±0,3
±0,5	±0,6
ТХАУ 031С/ИНД, ТХКУ 031С/ИНД, ТННУ 031С/ИНД
±0,25¹⁾	±0,3¹⁾	±(0,85 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ¹⁾
±0,25	±0,35	±(1,0 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения)
±0,5	±0,6
±1,0	±1,1

Примечания к таблице 8.10.

1 Значения погрешности приведены для ППТС с неизменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур
(см. таблицу 8.8 (стр. 101)).

2 Значение основной абсолютной погрешности индикации D_0инд., ^оС, рассчитывают как произведение основной приведенной погрешности s₀, %, на разность конечной и начальной температур рабочего диапазона измеряемых температур, деленное на 100%. Под рабочим диапазоном измеряемых температур понимают любой диапазон измеряемых температур, равный максимальному диапазону измеряемых температур или находящийся внутри максимального диапазона измеряемых температур при условии, что разность конечной и начальной температур рабочего диапазона не превышает 10 ^оС для ТСПУ 031С/ИНД и 25 ^оС для Т(ХА,ХК,НН)У 031С/ИНД.

При этом за действительное значение абсолютной погрешности индикации D_0инд., ^оС, принимают наибольшее значение из полученной в результате расчета абсолютной погрешности D_0инд., ^оС, и минимальной основной абсолютной погрешности
D_{0инд.мин.}, ^оС, указанной в таблице 8.8 (стр. 101).

Например, для ТСПУ 031С/ИНД с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,25% и для рабочего диапазона измеряемых температур от минус 50 до +200 ^оС значение абсолютной погрешности индикации рассчитывают следующим образом:

D_0инд. = ±0,3×(200 — (-50))/100 = ±0,3×250/100 = ±75/100 = ±0,75 ^оС.

К полученному значению абсолютной погрешности индикации D_0инд. нужно прибавить одну единицу младшего разряда индицируемого значения (как правило, это 0,1 ^оС).

Согласно таблице 8.10 D_0инд.= ±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС. Т.к. (0,75 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС > (0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения ^оС), то основная абсолютная погрешность составит ±(0,75 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС.

Для ТСПУ 031С с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,25% и для рабочего диапазона измеряемых температур от 0 до
+50 ^оС значение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,3×(50 — 0)/100 = ±0,3×50/100 = ±15/100 = ±0,15 ^оС.

Согласно таблице 8.10 D_0инд. = ±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС. Т.к. (0,15 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС < (0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС.

Таблица 8.11. Типы клеммных головок и типы кабельных вводов

Модель ППТС	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
ППТС, ППТСК общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i»
ТСПУ 031С/Оп, ТСПУ 031С/Ехi, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Оп, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехi, кроме ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп, ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехi, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Оп, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехi	тип «М», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.10
тип «М», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.11, 4.12
тип «М», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.17
тип «М», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.19

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

ППТС, ППТСК общепромышленные
и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i» (продолжение)

ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехi,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Оп,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехi

тип «Г2»,
тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.15, 4.16 — для «Г2»,

4.10 — для «Г10/У»

тип «Г2»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода;

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а — для «Г2»,

4.11, 4.12 — для «Г10/У»

тип «Г2»,

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18 — для «Г2»,

4.17 — для «Г10/У»

тип «Г2»,

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20 — для «Г2»,

4.19 — для «Г10/У»

ТСПУ 031СК/Оп,

Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Оп

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона

(базовый вариант)

4.6

ТСПУ 031СК/Ехi,

Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

4.3

ТСПУ 031СК/Оп,

Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Оп,
ТСПУ 031СК/Ехi,
Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехi, кроме

ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехi, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Оп, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехi

тип «Г8»,«Г8/2»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

4.3

ТСПУ 031СК/ХТ-W/Оп,
ТСПУ 031СК/ХТ-W/Ехi, Т(ХА,ХК,НН)У031С/ХТ-W/Оп, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/ХТ-W/Ехi

тип «Г8/1»,«Г8/2»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

4.4

ТСПУ 031СК/Оп,
Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Оп,
ТСПУ 031СК/Ехi,
Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехi

тип «Г8/1»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
ППТС, ППТСК общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i» (окончание)
ТСПУ 031СК/Оп, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Оп, ТСПУ 031СК/Ехi, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехi	тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
ППТС, ППТСК взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»
ТСПУ 031С/Ехd, ТСПУ 031С/Ехdi, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехd, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехdi, кроме ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd, ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехdi, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exd, Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехdi	тип «Г1», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.10
тип «Г1», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.11, 4.12
тип «Г1», «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.17
тип «Г1», тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.19

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

ППТС, ППТСК взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»
и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (окончание)

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехdi,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exd,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехdi

тип «Г2»,

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(базовый вариант)

4.15, 4.16 — для «Г2»,

4.10 — для «Г10/У»

тип «Г2»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода;

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.13, 4.13а — для «Г2»,

4.11, 4.12 — для «Г10/У»

тип «Г2»,

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18 — для «Г2»,

4.17 — для «Г10/У»

тип «Г2»,

тип «Г10/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.20 — для «Г2»,

4.19 — для «Г10/У»

ТСПУ 031СК/Exd,

ТСПУ 031СК/Ехdi,
Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Exd, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехdi

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(базовый вариант)

4.15, 4.16

тип «Г6/1», тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.20

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

Индикаторные ППТС/ИНД, ППТСК/ИНД общепромышленные и взрывозащищенные
с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка»,
«Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСПУ 031С/Оп/ИНД,

ТСПУ 031С/Ехi/ИНД,

ТСПУ 031С/Ехd/ИНД,

ТСПУ 031С/Ехdi/ИНД,

Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Оп/ИНД,

Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехi/ИНД,

Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехd/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031С/Ехdi/ИНД,

кроме

ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exi/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехdi/ИНД,

ТСПУ 031С/МП/Exi/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Оп/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exi/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exd/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехdi/ИНД

тип «Г4»,

тип «Г11/У»

(базовый вариант)

4.15, 4.16 — для «Г4»;
4.10 — для «Г11/У»

тип «Г4»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода;

тип «Г11/У»

(по заказу)

4.13, 4.13а — для «Г4»;
4.11, 4.12 — для «Г11/У»

тип «Г4»,

тип «Г11/У» с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18 — для «Г4»;

4.17 — для «Г11/У»

тип «Г4»,

тип «Г11/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.20 — для «Г4»,

4.19 — для «Г11/У»

ТСПУ 031С/ХТ-W/Оп/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exi/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Exd/ИНД,

ТСПУ 031С/ХТ-W/Ехdi/ИНД,

ТСПУ 031С/МП/Exi/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Оп/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exi/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Exd/ИНД,

Т(ХА,НН)У 031С/ХТ-W/Ехdi/ИНД

тип «Г7»,

тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)
с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.15, 4.16

тип «Г7»,

тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г7»,

тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г7»,

тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.20

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
Индикаторные ППТС/ИНД, ППТСК/ИНД общепромышленные и взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (окончание)
ТСПУ 031СК/Оп/ИНД, ТСПУ 031СК/Ехi/ИНД, ТСПУ 031СК/Ехd/ИНД, ТСПУ 031СК/Ехdi/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Оп/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехi/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехd/ИНД, Т(ХА,ХК,НН)У 031СК/Ехdi/ИНД, кроме ТСПУ 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Ехdi/ИНД, ТСПУ 031СК/МП/Exi/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Ехdi/ИНД	тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
ТСПУ 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031СК/ХТ-W/Ехdi/ИНД, ТСПУ 031СК/МП/Exi/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Оп/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Exi/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Exd/ИНД, Т(ХА,НН)У 031СК/ХТ-W/Ехdi/ИНД	тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

Продолжение таблицы 8.11

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

ТСПУ 031Сп, ТСПУ 031Сп/ИНД общепромышленные и взрывозащищенные с видами взрывозащиты
«Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка»,
«Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСПУ 031Сп/Оп,

ТСПУ 031Сп/Exi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона

(базовый вариант)

4.6

ТСПУ 031Сп/Оп,

ТСПУ 031Сп/Exi,

кроме

ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

4.3

ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi

тип «Г8/1»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

п. 4.4

тип «Г8/1»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода
(по заказу)

4.14, 4.14а

ТСПУ 031Сп/Оп,

ТСПУ 031Сп/Exi

тип «Г8/1»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а

ТСПУ 031Сп/Exd,

ТСПУ 031Сп/Ехdi

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(базовый вариант)

4.15, 4.16

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)
с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6»,

тип «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002)

(по заказу)

4.20

Окончание таблицы 8.11

Модель ППТС	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
ТСПУ 031Сп, ТСПУ 031Сп/ИНД общепромышленные и взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (окончание)
ТСПУ 031Сп/Оп/ИНД, ТСПУ 031Сп/Ехi/ИНД, ТСПУ 031Сп/Ехd/ИНД, ТСПУ 031Сп/Ехdi/ИНД, кроме ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Ехdi/ИНД	тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031Сп/ХТ-W/Ехdi/ИНД	тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г7», тип «Г7/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

Примечание.

При поставке все ППТС комплектуются стандартным комплектом уплотнительных резиновых колец (уплотнений) по базовому варианту, если состав комплекта не указан при заказе.

9 Схемы подключения ППТС к линии потребителя

9.1 Стандартные схемы подключения

9.1.1 Схема подключения ППТС/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК при настройке приведена на рисунке 9.1.

Рисунок 9.1. Схема подключения ППТС/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн,
вольтметру Vи ПК при настройке

Схема подключения ППТС/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру Vпри измерениях приведена на рисунке 9.2.

Рисунок 9.2. Схема подключения ППТС/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн,
вольтметру Vпри измерениях

9.1.2 Схема подключения ППТС/XT-W, ППТС/XT-PR и ППТС/XT-Э к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК при настройке и измерениях приведена на рисунке 9.3.

Рисунок 9.3. Схема подключения ППТС/XT—W, ППТС/XT—PR и ППТС/XT-Э к источнику питания G1,
сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру Vи ПК при настройке и измерениях

9.1.3 Схема подключения единичного ППТС/МБ к источнику питания G1, преобразователю интерфейса ADAM-4561 и ПК при настройке и измерениях приведена на рисунке 9.4.

Рисунок 9.4. Схема подключения ППТС/МБ к источнику питания G1, преобразователю интерфейса ADAM-4561 и ПК при настройке и измерениях

Схемы электрических соединений при настройке и измерениях последовательно и (или) параллельно соединенных нескольких ПТПС/МБ приведены на рисунках 9.5, 9.6.

Рисунок 9.5. Схема электрических соединений при последовательном соединении нескольких ПТППС/МБ.

Рисунок 9.6. Схема электрических соединений при последовательном и параллельном соединении нескольких ПТПС/МБ

9.2 Схема подключения ППТС с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002

Рисунок 9.7. Схема электрических соединений при подключении ППТС к УЗИП ТЕРМ 002

10 Комплект поставки

Комплект поставки включает:

· ППТС по заказу;

· КМЧ с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу — см. таблицу 8.11 (стр. 103);

· паспорт;

· ПО (с первой партией ППТС, далее — по заказу потребителя);

· РЭ (с первой партией ППТС, далее — по заказу потребителя).

Примечание. Не входятв комплект поставки и поставляются по требованию потребителя:

· HART-модем — для ППТС/ХТ;

· конфигуратор USB-UART и кабель USB — для ППТС/МП;

· преобразователь интерфейса USB-RS485 ADAM-4561 — для ППТС/МБ.

11 Примеры записи при заказе

Раздел 3. Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П

1
Сводная таблица конструктивных исполнений поверхностных ТСПУ 031П

2
Информация о сертификации

3
Назначение

4
Исполнения

4.1
Конструктивное исполнение

4.1.1
Состав ППТП

4.1.2
Типы корпусов

4.1.3
Соединительные кабели

4.1.4
Клеммные головки

4.1.5
Чувствительные элементы

4.1.6
Измерительные преобразователи

4.1.7
Индикаторы

4.2
Виброустойчивость

4.3
Взрывозащищенность

4.4
Помехоустойчивость

4.5
Климатическое исполнение

4.6
Электрические параметры

4.7
Метрологические характеристики

4.8
Надежность

4.9
Межповерочный(межкалибровочный) интервал

5
Модели ППТП

5.1
Микропроцессорные ППТП (ППТП/МП, ППТП/МП/ИНД)

5.2
ППТП с интеллектуальными HART-преобразователями (ППТП/ХТ, ППТП/ХТ/ИНД)

5.3
ППТП с ИП, поддерживающими протокол Modbus RTU (ППТП/МБ)

5.4
ППТП с ИП, поддерживающими протокол беспроводной связи ISA100.11a (ППТП/БП, ППТП/БП/ИНД)

6
Схемы подключения ППТП к линии потребителя

7
Общий вид, габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1
Общий вид ППТП с головками типов «Г6», «Г6/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2»

7.2
Габаритно-установочные чертежи ППТП с головками типов «Г6», «Г6/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.2.1
ППТП с корпусом типа «К1» и головками типов «Г6», «Г6/У»

7.2.2
ППТП с корпусом типа «К2» и головками типов «Г6», «Г6/У»

7.3
Общий вид индикаторных ППТП/ИНД с головками типов «Г7», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2»

7.4
Габаритно-установочные чертежи индикаторных ППТП/ИНД с головками типов «Г7», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.4.1
Индикаторные ППТП/ИНД с корпусом типа «К1» и головками типов «Г7», «Г7/У»

7.4.2
Индикаторные ППТП/ИНД с корпусом типа «К2» и головками типов «Г7», «Г7/У»

7.5
Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.5.1
Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП с защитным корпусом типа «К1»

7.5.2
Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП с защитным корпусом типа «К2»

7.6
Габаритно-установочные чертежи ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7». Основные параметры и размеры

7.6.1
ППТП/Оп, ППТП/Exi с клеммными головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»

7.6.2
ППТП/Exd, ППТП/Exdi с клеммными головками типов «Г6/1», «Г6/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

7.6.3
Индикаторные ППТП/ИНД

7.6.3.1
Индикаторные ППТП/Оп/ИНД, ППТП/Exi/ИНД с клеммными головками типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У»

7.6.3.2
Индикаторные ППТП/Exd/ИНД, ППТП/Exdi/ИНД с клеммными головками типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

7.6.4
ППТП, ППТП/ИНД с ИП/БП

8
Таблицы

9
Комплект поставки

10
Установка на объекте измерений и комплекты монтажных частей

11
Примеры записи при заказе

1 Сводная таблица конструктивных исполнений поверхностных ТСПУ 031П

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
ТСПУ 031П для измерения температуры наружной поверхности труб подземных и наземных трубопроводов, температуры грунта с защитными корпусами типов «К1», «К2»
ТСПУ 031П/МП/Оп; ТСПУ 031П/МБ/Оп; ТСПУ 031П/ХT-PR/Оп; ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп; ТСПУ 031П/МП/Exi; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exi; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi; ТСПУ 031П/МП/Exd; ТСПУ 031П/МБ/Exd; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exd; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd; ТСПУ 031П/МП/Exdi; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exdi; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi	Клеммная головка: · типа «Г6», · типа «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Защитные корпуса: · типа «К1», · типа «К2» для труб малых и средних диаметров Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в трубе из нержавеющей стали и в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в герметичном гибком рукаве (сильфоне) с оплеткой из нержавеющей проволоки		133
ТСПУ 031П/БП/Оп; ТСПУ 031П/БП/Exi	Измерительный преобразователь с беспроводной передачей данных: · типа ИП/БП Защитные корпуса: · типа «К1», · типа «К2» для труб малых и средних диаметров Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в трубе из нержавеющей стали и в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в герметичном гибком рукаве (сильфоне) с оплеткой из нержавеющей проволоки Кабели-вставки: · на основе стандартных промышленных кабелей		139

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Индикаторные ТСПУ 031П/ИНД для измерения температуры наружной поверхности труб подземных и наземных трубопроводов, температуры грунта с защитными корпусами типов «К1», «К2»
ТСПУ 031П/МП/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exdi/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exdi/ИНД	Клеммная головка: · типа «Г7», · типа «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Защитный корпус: · типа «К1», · типа «К2» для труб малых и средних диаметров Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в трубе из нержавеющей стали и в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в герметичном гибком рукаве (сильфоне) с оплеткой из нержавеющей проволоки Индикаторы: · со светодиодной индикацией · (температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 ^оС); · с жидкокристаллической индикацией		136
ТСПУ 031П/БП/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/БП/Exi/ИНД	Измерительный преобразователь с беспроводной передачей данных: · типа «ИП/БП» с активированной опцией «ИНД» Защитный корпус: · типа «К1», · типа «К2» для труб малых и средних диаметров Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в трубе из нержавеющей стали и в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в герметичном гибком рукаве (сильфоне) с оплеткой из нержавеющей проволоки Кабели-вставки: · на основе стандартных промышленных кабелей Индикатор: · с жидкокристаллической индикацией		139

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
ТСПУ 031П для измерения температуры наружной поверхности труб наземных трубопроводов и плоских поверхностей с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»
ТСПУ 031П/МП/Оп; ТСПУ 031П/МБ/Оп; ТСПУ 031П/ХT-PR/Оп; ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп; ТСПУ 031П/МП/Exi; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exi; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi; ТСПУ 031П/МП/Exd; ТСПУ 031П/МБ/Exd; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exd; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd; ТСПУ 031П/МП/Exdi; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exdi; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi	Клеммные головки: · типов «Г8», «Г8/1», «Г9», · типа «Г6/У» (только совместно с УЗИП ТЕРМ 002) Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		141
ТСПУ 031П/БП/Оп; ТСПУ 031П/БП/Exi	Измерительный преобразователь с беспроводной передачей данных: · типа ИП/БП Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		150

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Индикаторные ТСПУ 031П для измерения температуры наружной поверхности труб наземных трубопроводов и плоских поверхностей с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»
ТСПУ 031П/МП/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exi/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exd/ИНД; ТСПУ 031П/МП/Exdi/ИНД; ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi/ИНД; ТСПУ 031П/ХT-PR/Exdi/ИНД	Клеммная головка: · типов «Г7/1», «Г7», · типа «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке Индикаторы: · со светодиодной индикацией (температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 ^оС); · с жидкокристаллической индикацией		145
ТСПУ 031П/БП/Оп/ИНД; ТСПУ 031П/БП/Exi/ИНД	Измерительный преобразователь с беспроводной передачей данных: · типа «ИП/БП» с активированной опцией «ИНД» Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке Индикатор: · с жидкокристаллической индикацией		150

2 Информация о сертификации

Выпускаются по РГАЖ 0.282.007 ТУ

Сертификат об утверждении типа средств измерений RU.C.32.004.A № 62679

Регистрационный номер Госреестра РФ № 46611-16

Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 012/2011 (Exd-, Exi- и Exdi-модели) № ТС RU C-RU.МЮ62.В.03266

Сертификат соответствия требованиям промышленной безопасности № С-ЭПБ.001.ТУ.0023

Заключение экспертизы промышленной безопасности № 067/04-15

3 Назначение

3.1 Преобразователи температуры поверхностные ТСПУ 031П и индикаторные преобразователи температуры поверхностные ТСПУ 031П/ИНД (далее по тексту — ППТП) предназначены для измерения температуры наружной поверхности труб наземных и подземных трубопроводов, температуры грунта, плоских поверхностей, в том числе во взрывоопасных зонах, и выдачи информации о температуре в виде унифицированных выходных сигналов:

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА;

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202;

· цифрового сигнала в соответствии с протоколом RS485, Modbus RTU;

· цифрового сигнала в соответствии с протоколом связи ISA100.11a (беспроводная передача информации).

Индикаторные ТСПУ 031П/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде указанных выше выходных сигналов обеспечивают индикацию выходных сигналов на экране установленных в клеммную головку цифровых дисплеев с ЖК-индикацией (далее по тексту — ЖКИ) или с СД-индикацией (далее по тексту — СДИ).

3.2 ППТП с выходным токовым сигналом 4–20 мА со встроенными устройствами для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002предназначены, как правило, для измерения температуры в полевых условиях и на объектах, на которых отсутствует общая система защиты электрооборудования от импульсных перенапряжений.

4 Исполнения

4.1 Конструктивное исполнение

4.1.1 Состав ППТП

ППТП состоят из корпуса, соединительного кабеля и клеммной головки. В клеммной головке установлен измерительный преобразователь (далее по тексту — ИП). У ППТП/ИНД в клеммной головке, кроме ИП, установлен ЖКИ или СДИ

Габаритно-установочные чертежи ППТП приведены в разделе 7 (стр. 133).

Основные параметры ППТП приведены в таблицах 7.1 – 7.8 (стр. 135–151).

4.1.2 Типы корпусов

ППТП могут быть изготовлены с корпусами

· типа «К1» — для установки ППТП на трубы с диаметрами от 114 до 1420 мм;

· типа «К2» — для установки ППТП на трубы малого и среднего диаметров (от 60 до 114 мм).

Материал защитных корпусов типов «К1», «К2» — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т.

К корпусам присоединено основание, выполненное с радиусом кривизны, соответствующим диаметру трубы, на которую должен устанавливаться ППТП.

ППТП для измерения температуры грунта основания не имеют.

Корпус, соединительный кабель и клеммная головка герметично соединены между собой, при этом корпус электрически развязан от его основания для предотвращения падения потенциала катодной защиты через корпус и соединительный кабель.

Внутри корпусов установлены два или три чувствительных элемента (далее по тексту — ЧЭ): один ЧЭ является рабочим, остальные — резервными.

Общий вид защитных корпусов типов «К1», «К2» приведен на рисунке 4.1.

Рисунок 4.1. Общий вид защитных корпусов типов «К1», «К2»

Примечание. ППТП с корпусами типов «К1», «К2» являются модифицированными аналогами термопреобразователей сопротивления ТСПУ 011;

· типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» — для установки ППТП на плоскость или на трубы с диаметрами от 20 до 600 мм.

Материал защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» — алюминиевый сплав.

Корпус типа «К7» также может быть выполнен из нержавеющей стали 12Х18Н10Т.

Основание корпусов — плоское или выполнено с радиусом кривизны, соответствующим диаметру трубы, на которую должен устанавливаться ППТП. Внутри корпусов установлен один ЧЭ.

Общий вид защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» приведен на рисунке 4.2.

Рисунок 4.2. Общий вид защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

Типы корпусов, применяемых в ППТП, приведены в таблицах 7.1 – 7.8 (стр. 135–151).

Габаритно-установочные размеры защитных корпусов типов «К1», «К2» приведены на габаритно-установочных чертежах ППТП в главе 7 (стр. 133), типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» — в таблице 7.9 (стр. 151).

Стандартные диаметры труб, на которые устанавливаются ППТП, приведены в таблице 8.1 (стр. 157).

4.1.3 Соединительные кабели

Соединительные кабели ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2» выполнены либо на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции с внешней оболочкой на основе трубы из нержавеющей стали и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10, либо на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции с внешней оболочкой на основе герметичного гибкого рукава (сильфона) в оплетке из нержавеющей проволоки.

Соединительный кабель с внешней оболочкой на основе герметичного рукава в оплетке из нержавеющей проволоки имеет повышенную гибкость и может быть изготовлен длиной до 10000 мм.

Стандартные длины соединительных кабелей ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2» приведены в таблицах 8.2, 8.3 (стр. 157).

Соединительные кабели ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» выполнены на основе либо многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в различных внешних оболочках, либо гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке.

Соединительные кабели на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции могут иметь внешние оболочки:

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция);

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция) в металлорукаве с поливинилхлоридной изоляцией МРПИ 6;

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция) в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве;

· из металлической оплетки.

Возможные варианты совместного применения различных типов защитных корпусов и соединительных кабелей приведены в таблице 7.10 (стр. 153).

Стандартные длины соединительных кабелей ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» приведены в таблице 8.4 (стр. 157).

4.1.4 Клеммные головки

Предназначены для подключения ППТП к кабельной линии потребителя.

Конструкции и габаритные размеры применяемых клеммных головок типов «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «Г8», «Г8/1», «Г9» приведены на габаритно-установочных чертежах ППТП в разделе 7 (стр. 133).

Материалы клеммных головок:

· металлических (типов «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У», «Г8», «Г8/1») — литьевой алюминиевый сплав;

· неметаллической (типа «Г9») — поликарбонат.

Головки типов «Г7», «Г7/1», «Г7/У» имеют прозрачное окно для считывания показаний с экрана ЖКИ или СДИ.

4.1.5 Чувствительные элементы

В защитный корпус ППТП установлены терморезистивные платиновые ЧЭ модульного типа с номинальной статической характеристикой (далее — НСХ) преобразования Рt100 по ГОСТ 6651.

Внутри защитных корпусов типов «К1», «К2» установлены два или три ЧЭ. Один из ЧЭ является рабочим, другие — резервными.

Внутри защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» установлен один ЧЭ.

4.1.6 Измерительные преобразователи

В клеммную головку ППТП могут быть установлены ИП:

· микропроцессорный (далее — ИП/МП);

· интеллектуальный HART-преобразователь(далее — ИП/ХТ);

· ИП, поддерживающий протокол Modbus RTU (далее — ИП/МБ).

Имеются конструкции ППТП с ИП, осуществляющим измерение и беспроводную передачу информации о значении измеряемой температуры по протоколу связи ISA100.11a(далее по тексту — ИП/БП).

ИП обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в выходной аналоговый или (и) цифровой сигнал;

· установку (или переустановку) рабочего диапазона измеряемых температур.

Минимальный устанавливаемый интервал измерения, равный разности значений температуры верхней и нижней установленных границ диапазона измеряемых температур, составляет 50 ^оС;

· проведение цифровой настройки выходного сигнала;

· осуществление самодиагностики в процессе работы: при обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТП устанавливают выходные сигналы с фиксированными значениями. При этом для ППТП/МП, ППТП/ХТ потребитель имеет возможность самостоятельно устанавливать значения выходных токов сигнализации;

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ.

4.1.7 Индикаторы

В клеммную головку ППТП/ИНД могут быть установлены СДИ или ЖКИ:

· СДИ собственной разработки со светодиодной индикацией и кнопочной настройкой диапазона измеряемых температур СДИ при изменении диапазона настройки самого ППТП/ИНД (для всех ППТП/МП/ИНД, ППТП/ХТ/ИНД). Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм);

· СДИ собственной разработки со светодиодной индикацией и автоматической настройкойдиапазона измеряемых температур СДИ при изменении диапазона настройки самого ППТП/ИНД (только для ППТП/МП/ИНД). Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм);

· ЖКИ DIH52 с жидкокристаллической индикацией и автоматической настройкойдиапазона измеряемых температур ЖКИ при изменении диапазона настройки самого ППТП/ИНД (только для ППТП/ХТ-W/ИНД). Индикация ЖКИ — 5-разрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются полукруговая диаграмма
0–100% и информационная строка.

4.2 Виброустойчивость

ППТП изготавливают в виброустойчивом исполнении ГОСТ Р 52931:

· по группе V3— для ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2»;

· по группе F3 — для ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7».

4.3 Взрывозащищенность

ППТП изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — ППТП/Оп) и взрывозащищенном (далее по тексту — ППТП/Ex) исполнениях.

ППТП/Ex в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· ППТП/Ехd (вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ех d IIС Т1…Т6 GbX);

· ППТП/Exi (вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 0Ех ia IIС Т1…Т6 Ga Х, или 0Ех ia IIС Т1…Т4 Ga Х, или
0Ех iaIIВ Т1…Т4 Ga Х);

· ППТП/Ехdi (виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь», взрывобезопасный или особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты (в зависимости от вида применяемой взрывозащиты), маркировка взрывозащиты 1Ех d IIС Т1…Т6 GbX, 0Ех ia IIС Т1…Т6 Ga Х или
1Ех dIIС Т1…Т6 Gb X, 0Ех iaIIВ Т1…Т4 Ga Х).

Подробно маркировка взрывозащиты для всех ППТП/Ех приведена в сертификате соответствия требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС № ТС RU C-RU.МЮ62.В.03266.

4.4 Помехоустойчивость

ППТП рассчитаны на работу в условиях воздействия индустриальных помех и импульсных перегрузок:

· электростатических разрядов по ГОСТ 30804.4.2 напряжением ± 4 кВ при контактном разряде и напряжением ± 8 кВ при воздушном разряде (степень жесткости — 3);

· радиочастотного электромагнитного поля по ГОСТ 30804.4.3 в полосе частот от 80 до 1000 МГц с напряженностью 10 В/м (степень жесткости — 3);

· наносекундных импульсных помех по ГОСТ 30804.4.4 с амплитудой импульсов ± 2 кВ (степень жесткости — 3);

· микросекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.5-99 при подаче помехи:

· по схеме «провод-провод» ± 4 кВ (степень жесткости — 4),

· по схеме «провод-земля» ± 4 кВ (степень жесткости — 4);

· кондуктивных помех по ГОСТ Р 51317.4.6-99 в полосе частот от 0,15 до 80,0 МГц напряжением 10 В (степень жесткости — 3);

· магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648-94 напряженностью 30 А/м (степень жесткости — 4);

· импульсного магнитного поля по ГОСТ Р 50649-94 напряженностью 100 А/м (степень жесткости — 3).

Встраиваемые в ППТП с выходным токовым сигналом 4–20 мА устройства для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 обеспечивают защиту указанных ППТП от импульсных перенапряжений (грозовых воздействий, вторичного воздействия молнии или иных переходных перенапряжений).

Максимальное напряжение между выводами питания ППТП с установленным УЗИП ТЕРМ 002 при воздействии импульса 4 кВ по ГОСТ 51317.4.5-99 — не более 36 В.

4.5 Климатическое исполнение

4.5.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

4.5.2 Допускаемая температура окружающей среды в зоне клеммной головки ППТП — см. таблицу 8.5 (стр. 157).

4.5.3 Степеньзащиты от воды и твердых тел (пыли)по ГОСТ 14254 — см. таблицу 8.6 (стр. 159).

4.6 Электрические параметры

4.6.1 Количество каналов измерения — 1.

4.6.2 Количество ЧЭ — 1, 2 или 3.

У ППТП/ХТ-W, ППТП/ХТ-PR с 2-мя ЧЭ, подключенными к ИП/ХТ-W или ИП/ХТ-PR (далее по тексту — ППТП/ХТ-W(2), ППТП/ХТ-PR(2)) (схема подключения — только 2-хпроводная), имеется возможность дублирования канала измерения. Эта возможность реализуется включением опции «Дублирование»: при неисправности рабочего ЧЭ измерение температуры производится с помощью резервного ЧЭ. Переключение с неисправного ЧЭ на резервный производится автоматически у ППТП/ХТ-W(2), у ППТП/ХТ-PR(2) — посредством ручного переконфигурирования ПО.

4.6.3 Потребляемая мощность — не более 1 Вт.

4.6.4 Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки для ППТП/Оп, ППТП/Exd, ППТП/Оп/ИНД, ППТП/Exd/ИНД — см. таблицу 8.7 (стр. 159).

4.6.5 Максимально допускаемые значения напряжения питания и сопротивления нагрузки для ППТП/Ехi, ППТП/Exdi, ППТП/Ехi/ИНД, ППТП/Ехdi/ИНД — см. таблицу 8.8 (стр. 159).

4.7 Метрологические характеристики

4.7.1 Диапазоны измеряемых температур — см. таблицы 7.1 – 7.8 (стр. 135–151).

4.7.2 Выходной токовый сигнал — 4–20 мА (для всех ППТП, кроме ППТП/МБ, ППТП/БП).

4.7.3 Выходной цифровой сигнал:

· наложенный на выходной токовый сигнал цифровой сигнал HART версии 5 (или версии 7) в стандарте
Bell-202 — для ППТП/ХТ;

· цифровой сигнал RS485, протокол Modbus RTU — для ППТП/МБ;

· цифровой сигнал, протокол беспроводной связи ISA100.11a — для ППТП/БП.

4.7.4 Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры — линейная.

4.7.5 Основная погрешность — см. таблицы 8.9, 8.10 (стр. 160).

4.7.6 Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды, — не более ± 0,01%/^оС.

4.7.7 Основная погрешность индикации — см. таблицы 8.11 (стр. 160).

4.7.8 Дополнительная приведенная погрешность индикации, вызванная изменением температуры окружающей среды, — не более ± 0,01 %/^оС.

4.8 Надежность

4.8.1 Средняя наработка до отказа, ч, не менее — 100 000.

4.8.2 Средний срок службы, лет, не менее — 12.

4.9 Межповерочный(межкалибровочный) интервал

5.9.1 Меповерочный интервал:

· не реже одного раза в 5 лет:

· для ТСПУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 20^оС;

· для ТХАУ 031, ТННУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 800^оС.

· не реже одного раза в 4 года:

· для ТХКУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры плюс 600^оС.

· не реже одного раза в 2 года — для остальных ТСМУ 031, ТСПУ 031, ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031.

5.9.2 Межкалибровочный интервал:

· Межкалибровочный интервал установлен равным межповерочному интервалу.

5 Модели ППТП

Модель ППТП определяется типом установленного в него ИП.

5.1 Микропроцессорные ППТП (ППТП/МП, ППТП/МП/ИНД)

ППТП/МП выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА.

ППТП/МП/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране СДИ, установленного в клеммную головку. Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм). СДИ имеет автоматическую настройку диапазона измеряемых температур при изменении диапазона настройки самого ППТП/МП/ИНД.

Установленный в клеммной головке микропроцессорный ИП/МП позволяет с помощью персонального компьютера (далее — ПК) с соответствующим программным обеспечением (далее — ПО) осуществлять цифровую настройку ППТП/МП. ППТС/МП/ИНД с автоматической настройкой нового диапазона измеряемых температур при изменении диапазона настройки в ИП/МП позволяет также проводить настройку диапазона измеряемых температур без помощи ПК как в лаборотароии, так и в полевых условиях (для взрывозащищенных ППТС/МП/Exi/ИНД — и во взрывоопасных зонах).

Связь ПК с ППТП/МП, ППТП/МП/ИНД осуществляется по интерфейсу RS232 с помощью конфигуратора USB-UART и программы настройки «Термоприбор-2».

При обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи, отказ аналого-цифрового преобразователя), либо выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТП/МП, ППТП/МП/ИНД устанавливают выходные токовые сигналы с фиксированными значениями низкого или высокого уровня (токи сигнализации). Значения уровней токов сигнализации (заводская установка) приведены в таблице 5.1.

Таблица 5.1. Значения низкого и высокого уровней токов сигнализации

Неисправность	Уровень тока сигнализации
Тизм. < Тмин.	3,8 мА (низкий)
Тизм. > Тмакс.	20,5 мА (высокий)
Разрыв или короткое замыкание в измерительной цепи	21,6 мА (высокий)

Выбор уровня тока сигнализации (3,5 мА (низкий уровень), 21,6 мА (высокий уровень)) в случае обнаружения неисправностей осуществляет потребитель при конфигурировании ППТП/МП, ППТП/МП/ИНД.

5.2 ППТП с интеллектуальными HART-преобразователями (ППТП/ХТ, ППТП/ХТ/ИНД)

ППТП с установленными в клеммной головке интеллектуальными HART-преобразователями (далее по
тексту — ППТП/ХТ) выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде:

· выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202(в режиме работы ПО с одним ППТП/ХТ);

· цифрового выходного сигнала в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или версии 7) в стандарте
Bell-202 одновременно от нескольких ППТП/ХТ (до 15 шт. по версии 5 ПО и до 63 шт. по версии 7 ПО в режиме работы ПО с несколькими ППТП/ХТ), при этом выходной токовый сигнал устанавливается равным 4 мА и не зависит от измеряемой температуры. Количество подключаемых ППТП/ХТ определяется длиной и параметрами линии связи, а также мощностью используемого источника питания.

ППТП/ХТ/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране СДИ или ЖКИ, установленного в головку ППТП/ХТ/ИНД.

В ППТП/ХТ могут быть установлены интеллектуальные HART-преобразователи:

· типа Т32.1S с гальванической развязкой (далее — ИП/ХТ-W);

· типа 5335 (с HART-протоколом версии 5), 5537 (с HART-протоколом версий 7, 5) с гальванической развязкой (далее по тексту — ИП/ХТ-PR);

· типа 0304/М1-Н (с HART-протоколом версий 5,7) без гальванической развязки (далее по тексту — ИП/ХТ-PR).

Примечание.По заказу потребителя возможна поставка ППТП с измерительным преобразователем YTA70 (условное обозначение преобразователя — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ППТП с измерительным преобразователем ИП/ХТ-PR.

При обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТП/ХТ устанавливают выходные токовые сигналы с фиксированными значениями низкого или высокого уровня (токи сигнализации). Значения уровней токов сигнализации (заводская установка) приведены в таблице 5.2. Выбор уровня тока сигнализации (3,5 мА (низкий уровень), 21,6 мА (высокий уровень)) в случае обнаружения неисправностей осуществляет потребитель при конфигурировании ППТП/ХТ.

Таблица 5.2. Значения низкого и высокого уровней токов сигнализации

Неисправность	ППТП/ХТ-W	ППТП/ХТ-PR	ППТП/ХТ-Э1
Уровень тока сигнализации
Тизм. < Тмин.	3,8 мА (низкий)	3,8 мА (низкий)	3,5 — 3,8 мА (низкий)
Тизм. > Тмакс.	20,5 мА (высокий)	20,5 мА (высокий)	20,0 — 23,0 мА (высокий)
Разрыв в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	23,0 мА (высокий)	3,7 мА (низкий) 22,5 мА (высокий)
Короткое замыкание в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	3,5 мА (низкий)

В клеммную головку ППТП/ХТ/ИНД могут быть установлены СДИ или ЖКИ:

· СДИ собственной разработки со светодиодной индикацией и ручной настройкойдиапазона измеряемых температур СДИ при изменении диапазона настройки самого ППТП/ХТ/ИНД (для всех типов ППТП/ХТ/ИНД). Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм);

· ЖКИ DIH52 с автоматической настройкой диапазона измеряемых температур ЖКИ при изменении диапазона настройки самого ППТП/ХТ/ИНД. Индикация ЖКИ — 5-разрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются полукруговая диаграмма 0–100% и информационная строка.

Все указанные выше типы ИП/ХТ могут совместно работать с ЖКИ и СДИ.

Выбор необходимого типа ИП/ХТ может быть произведен на основе их отличительных данных, приведенных в таблице 5.3.

Таблица 5.3. Отличительные данные по типам ИП/ХТ

Тип ИП/ХТ	Количество подключаемых ЧЭ и режимы измерений	Подстройка выходного сигнала под заданное значение погрешности	Нижний предел диапазона измеряемых температур, ^оС	Наличие гальва-нической развязки
Оп, Ехd	Exi, Ехdi
ИП/XT—W	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: «горячее» резервирование/дублирование (с автоматическим переключением с неисправного ЧЭ на исправный), измерение среднего, максимума, минимума и разности	Многоточечная (от 2-х до 30 точек)	—60	-50	имеется
—60 (специальная модификация)
ИП/XT—PR	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: измерение среднего и разности	1 Многоточечная (от 2-х до 6 (упрощенная) и от 21 до 60 точек) 2 Полином Каллендара – Ван Дюзена	-60	-40	имеется
ИП/XT—Э1	1	на 2-х точках	-60	-55	имеется

p class=»MsoBodyText c1375″>Таблица 5.3. Отличительные данные по типам ИП/ХТ

Тип ИП/ХТ	Количество подключаемых ЧЭ и режимы измерений	Подстройка выходного сигнала под заданное значение погрешности	Нижний предел диапазона измеряемых температур, ^оС	Наличие гальва-нической развязки	Совместимость с HART-ЖКИ DIH52
Оп, Ехd	Exi, Ехdi
ИП/XT—W	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: дублирование (с автоматическим переключением с неисправного ЧЭ на исправный), измерение среднего, максимума, минимума и разности	Многоточечная (от 2-х до 30 точек)	—60	-50	имеется	при перенастройке ИП/ХТ-W перенастройка ЖКИ происходит автоматически
—60 (специальная модификация)	не совместим
ИП/XT—PR	1 или 2; для 2-х ЧЭ: схема подключения обоих ЧЭ — 2-хпроводная, режимы измерений: измерение среднего и разности	1 Многоточечная (от 2-х до 6 (упрощенная) и от 21 до 60 точек) 2 Полином Каллендара – Ван Дюзена	-60	-40	имеется	при перенастройке ИП/ХТ-PR перенастройка ЖКИ происходит после выключения и последующего включения питания
ИП/XT—Э1	1	на 2-х точках	-60	-55	имеется	при перенастройке ИП/ХТ-Э1 перенастройка ЖКИ происходит автоматически

Использование установленных в ППТП/ХТ перечисленных выше ИП/ХТ позволяет с помощью либо

HART-модемов, например, VIATOR или 276USB, и ПК с установленным на нем соответствующим ПО, либо
HART-коммуникатора модели 475осуществлять измерение температуры и удаленную цифровую настройку ППТП/ХТ.

5.3 ППТП с ИП, поддерживающими протокол Modbus RTU (ППТП/МБ)

ППТП/МБ выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного цифрового сигнала RS485, ModbusRTU.

Установленные в ППТП/МБ ИП, поддерживающие протокол Modbus RTU, позволяют с помощью преобразователя интерфейса USB-RS485, например ADAM-4561, и ПК с установленной программой «Термоприбор-2М» осуществлять удаленную цифровую настройку ППТП/МБ и измерение температуры.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТП/МБ выдают следующие условные выходные сигналы (заводская установка):

· «1» — при ошибке АЦП;

· «2» — при обрыве измерительной цепи;

· «3» — при коротком замыкании измерительной цепи;

· «4» — при Тизм. < Тмин.;

· «5» — при Тизм. >Тмакс.

5.4 ППТП с ИП, поддерживающими протокол беспроводной связи ISA100.11a (ППТП/БП, ППТП/БП/ИНД)

ППТП с установленными в нем ИП, осуществляющими измерение и беспроводную передачу информации о значении измеряемой температуры по протоколу связи ISA100.11a (далее по тексту — ППТП/БП), выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного сигнала в соответствии с протоколом связи ISA100.11a.

ППТП/БП с активированной функцией работы встроенного в ИП/БП ЖКИ (ППТП/БП/ИНД) одновременно с выдачей информации о значении измеряемой температуры в соответствии с протоколом связи ISA100.11aобеспечивают отображение значения измеряемой температуры на ЖКИ. Индикация ЖКИ — 5-разрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются столбчатая диаграмма 0–100% и информационная строка.

В процессе работы при обнаружении либо неисправностей, либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ППТП/БП выдают условные сигналы, указанные в таблице 8.4 документа
IM 01C50E01-01RU«Преобразователи измерительные беспроводные YTA510» (заводская установка).

6 Схемы подключения ППТП к линии потребителя

6.1 Стандартные схемы подключения

6.1.1 Схема подключения ППТП/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК при настройке приведена на рисунке 6.1.

Рисунок 6.1. Схема подключения ППТП/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн,
вольтметру Vи ПК при настройке

Схема подключения ППТП/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V при измеренияхприведена на рисунке 6.2.

Рисунок 6.2. Схема подключения ППТП/МП к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн,
вольтметру Vпри измерениях

6.1.2 Схема подключения одного ППТП/XT-W, ППТП/XT-PR, ППТП/ХТ-Э1 к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК (одноточечный режим) при настройке и измерениях приведена на рисунке 6.3.

Рисунок 6.3. Схема подключения ППТП/XT к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК (одноточечный режим) при настройке и измерениях

Схема подключения нескольких ППТП/XT-W, ППТП/XT-PR, ППТП/ХТ-Э1 к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК (многоточечный режим) при настройке и измерениях приведена на рисунке 6.4.

где К — количество HART’ов

Рисунок 6.4. Схема подключения нескольких ППТП/ХТ (К≤15 — для ИП/ХТ с HART-протоколом версии 5,
К≤63 — для ИП/ХТ с HART-протоколом версии 7) к сопротивлению нагрузки Rн., сопротивлению Rб.,
источнику питания G1, HART-модему и ПК (многоточечный режим), где K-количество HART’ов.

6.1.3 Схема подключения одного ППТП/МБ к источнику питания G1, преобразователю интерфейса
ADAM-4561 и ПК при настройке и измерениях приведена на рисунке 6.5.

Рисунок 6.5. Схема подключения одного ППТП/МБ к источнику питания G1, преобразователю интерфейса ADAM-4561 и ПК при настройке и измерениях

Схемы электрических соединений при настройке и измерениях последовательно и (или) параллельно соединенных нескольких ППТП/МБ приведены на рисунках 6.6, 6.7.

Рисунок 6.6. Схема электрических соединений при последовательном соединении нескольких ППТП/МБ

Рисунок 6.7. Схема электрических соединений при последовательном и параллельном соединении
нескольких ППТП/МБ

6.2 Схема подключения ППТП с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002

(только для ППТП с выходным токовым сигналом 4–20 мА)

Рисунок 6.8. Схема электрических соединений при подключении ППТП к УЗИП ТЕРМ 002

7 Общий вид, габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1 Общий вид ППТП с головками типов «Г6», «Г6/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2»


Общий вид ППТП с защитным корпусом типа «К1», с головками типа «Г6», «Г6/У», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10	Общий вид ППТП с защитным корпусом типа «К1», с головками типов «Г6», «Г6/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Общий вид ППТП с защитным корпусом типа «К2», с головками типа «Г6», «Г6/У», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10	Общий вид ППТП с защитным корпусом типа «К2», с головками типов «Г6», «Г6/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

7.2 Габаритно-установочные чертежи ППТП с головками типов «Г6», «Г6/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.2.1 ППТП с корпусом типа «К1» и головками типов «Г6», «Г6/У»

7.2.2 ППТП с корпусом типа «К2» и головками типов «Г6», «Г6/У»

Таблица 7.1. Основные параметры ППТП c корпусами типов «К1», «К2» и клеммными головками
типов «Г6», «Г6/У»

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых
температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Тип корпуса/

тип головки

Тип клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип

клеммной головки/ тип кабельного ввода

ТСПУ 031П/МП;

ТСПУ 031П/ХТ-PR;
ТСПУ 031П/ХТ-PR(2);
ТСПУ 031П/ХТ-W;

ТСПУ 031П/ХТ-W(2)

от минус 50
до плюс 150

2, 3

К1/Г6,

К2/Г6;

К1/Г6/У,

К2/Г6/У

«Г6»/Оп,

«Г6/У»/Оп;

«Г6»/Exd,

«Г6/У»/Exd;

«Г6»/Exi,

«Г6/У»/Exi;

«Г6»/Exdi,

«Г6/У»/Exdi

«Г6», «Г6/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

ТСПУ 031П/МБ

«Г6»/Оп;

«Г6»/Exd

7.3 Общий вид индикаторных ППТП/ИНД с головками типов «Г7», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2»


Общий вид ППТП/ИНД защитным корпусом типа «К1», с головками типов «Г7», «Г7/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10	Общий вид ППТП/ИНД защитным корпусом типа «К1», с головками типов «Г7», «Г7/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Общий вид ППТП/ИНД защитным корпусом типа «К2», с головками типов «Г7», «Г7/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10	Общий вид ППТП/ИНД защитным корпусом типа «К2», с головками типов «Г7», «Г7/У» с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

7.4 Габаритно-установочные чертежи индикаторных ППТП/ИНД с головками типов «Г7», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.4.1 Индикаторные ППТП/ИНД с корпусом типа «К1» и головками типов «Г7», «Г7/У»

7.4.2 Индикаторные ППТП/ИНД с корпусом типа «К2» и головками типов «Г7», «Г7/У»

Таблица 7.2. Основные параметры ППТП/ИНД с корпусами типов «К1», «К2» и клеммными головками
типов «Г7», «Г7/У»

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых
температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Тип корпуса/

тип клеммной головки

Тип клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип

клеммной головки/ тип
кабельного ввода

ТСПУ 031П/МП/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-W(2)/ИНД;
ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-PR(2)/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50
до плюс 150

2, 3

К1/Г7,

К2/Г7;

К1/Г7/У,

К2/Г7/У

«Г7»/Оп,

«Г7/У»/Оп;

«Г7»/Exd,

«Г7/У»/Exd;

«Г7»/Exi,

«Г7/У»/Exi;

«Г7»/Exdi,

«Г7/У»/Exdi

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый

вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-W(2)/ИНД;
ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-PR(2)/ИНД

(ЖК-индикация)

7.5 Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

7.5.1 Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП с защитным корпусом типа «К1»

с ИП/БП:

ИП/БП-Оп; ИП/БП-Exi; ИП/БП/ИНД-Оп; ИП/БП/ИНД-Exi

7.5.2 Габаритно-установочные чертежи ППТП и индикаторных ППТП/ИНД с ИП/БП с защитным корпусом типа «К2»

с ИП/БП:

ИП/БП-Оп; ИП/БП-Exi; ИП/БП/ИНД-Оп; ИП/БП/ИНД-Exi

Таблица 7.3. Основные параметры ППТП/БП, ППТП/БП/ИНД
с корпусами типов «К1», «К2», клеммной головкой типа «Г6» и ИП/БП

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых
температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Длина кабеля-вставки Lквст., мм

Тип клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип корпуса/

тип клеммной головки

ТСПУ 031П/БП;

ТСПУ 031П/БП/ИНД

от минус 50
до плюс 150

2, 3

500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000
(до 10000 по специальному заказу)

«Г6»/Оп;

«Г6»/Exi

К1/Г6+ИП/БП,

К2/Г6+ИП/БП

7.6 Габаритно-установочные чертежи ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7». Основные параметры и размеры

7.6.1 ППТП/Оп, ППТП/Exi с клеммными головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»

с головкой типа «Г8»:

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г8/1»

(только для кабельного ввода типа «КВ5»
и (или) ИП/ХТ-W):

«Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Габаритно-установочные размеры применяемых защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» —
см. таблицу 7.9 (стр. 151).

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

Внимание!

1 Возможно изготовление ППТП с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой (на чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

2 Возможно изготовление ППТП с разъемным соединением ввода в клеммную головку соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой ППТП. Разъемное соединение позволяет устанавливать защитный корпус ППТП на объекте измерений при отстыкованной клеммной головке.
Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Раз-…» или «…-Г8/1Раз-…».

с головкой типа «Г9»:

с головкой типа «Г6/У»
(только для ППТП в комплекте
с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

(материал головки — поликарбонат)

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

Внимание!

1 Возможно изготовление ППТП с клеммной головкой типа «Г9» с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой (на чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром).
Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

2 Возможно изготовление ППТП с клеммной головкой типа «Г9» с разъемным соединением ввода в клеммную головку соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой ППТП. Разъемное соединение позволяет устанавливать защитный корпус ППТП на объекте измерений при отстыкованной клеммной головке.
Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Раз-…».

Таблица 7.4. Основные параметры ППТП с корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

и клеммными головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/У»

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых
температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Тип корпуса/

тип головки

Тип

клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип

клеммной головки/
тип кабельного ввода

ТСПУ 031П/ХТ-W

от минус 50
до плюс 150

К3М/Г8/1,

К4/Г8/1,

К5/Г8/1,

К5М/Г8/1,

К6/Г8/1;

К3М/Г6/У,

К4/Г6/У,

К5/Г6/У,

К5М/Г6/У,

К6/Г6/У

«Г8/1»/Оп,

«Г8/1»/Exi;

«Г6/У»/Оп, «Г6/У»/Exi

«Г8/1»/

кабельный ввод из никелированной латуни

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

от минус 50
до плюс 500
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

К7/Г8/1;

К7/Г6/У

ТСПУ 031П/МП;

ТСПУ 031П/ХТ-PR

от минус 50
до плюс 150

К3М/Г8,

К4/Г8,

К5/Г8,

К5М/Г8,

К6/Г8;

К3М/Г8/1,

К4/Г8/1,

К5/Г8/1,

К5М/Г8/1,

К6/Г8/1;

К3М/Г9,

К4/Г9,

К5/Г9,

К5М/Г9,

К6/Г9;

К3М/Г6/У,

К4/Г6/У,

К5/Г6/У,

К5М/Г6/У,

К6/Г6/У

«Г8»/Оп,

«Г8»/Exi;

«Г8/1»/Оп,

«Г8/1»/Exi;

«Г9»/Оп,

«Г9»/Exi;

«Г6/У»/Оп, «Г6/У»/Exi

«Г9»/

кабельный ввод из пожаростойкого капролона

(базовый вариант)

или

«Г8»/

кабельный ввод из никелированной латуни

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу);

«Г6/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

от минус 50
до плюс 500
(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

К7/Г8;

К7/Г8/1;

К7/Г9;

К7/Г6/У

ТСПУ 031П/МБ

от минус 50
до плюс 150

К3М/Г8,

К4/Г8,

К5/Г8,

К5М/Г8,

К6/Г8;

К3М/Г8/1,

К4/Г8/1,

К5/Г8/1,

К5М/Г8/1,

К6/Г8/1;

К3М/Г9,

К4/Г9,

К5/Г9,

К5М/Г9,

К6/Г9

«Г8»/Оп;

«Г8/1»/Оп;

«Г9»/Оп

«Г9»/

кабельный ввод из пожаростойкого капролона

(базовый вариант)

или

«Г8»/

кабельный ввод из никелированной латуни

(базовый вариант);

«Г8/1»/

«КВ5»

(по заказу)

от минус 50
до плюс 500

К7/Г8;

К7/Г8/1;

К7/Г9

7.6.2 ППТП/Exd, ППТП/Exdi с клеммными головками типов «Г6/1», «Г6/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

с головкой типа «Г6/1»:

с головкой типа «Г6/У»
(только для ППТП в комплекте

с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Габаритно-установочные размеры применяемых защитных корпусов типа «К7» — см. таблицу 7.9 (стр. 151).

Таблица 7.5. Основные параметры ППТП с корпусом типа «К7», клеммными головками типов «Г6/1», «Г6/У»
и соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН

Модель ППТП	Диапазон измеряемых температур, °С	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип корпуса/ тип головки	Тип клеммной головки/ вид взрывозащиты	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСПУ 031П/МП; ТСПУ 031П/ХТ-W; ТСПУ 031П/ХТ-PR	от минус 50 до плюс 150	1	К7/Г6/1; К7/Г6/У	«Г6/1»/Exd, «Г6/1»/Exdi; «Г6/У»/Exd, «Г6/У»/Exdi	«Г6/1», «Г6/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
от минус 50 до плюс 450
ТСПУ 031П/МБ	от минус 50 до плюс 150	К7/Г6/1	«Г6/1»/Exd
от минус 50 до плюс 450

7.6.3 Индикаторные ППТП/ИНД

7.6.3.1 Индикаторные ППТП/Оп/ИНД, ППТП/Exi/ИНД с клеммными головками типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У»

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК- и СД-индикация):

«Г7»/Оп; «Г7»/Exi

«Г7/У»/Оп; «Г7/У»/Exi

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

с головкой типа «Г7/1»

(СД-индикация):

«Г7/1»/Оп; «Г7/1»/Exi

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

Таблица 7.6. Основные параметры ППТП/ИНД с корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

и клеммными головками типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У»

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых

температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Тип корпуса/

тип головки

Тип клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип

клеммной головки/

тип кабельного ввода

ТСПУ 031П/МП/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К3М/Г7/1;

К4/Г7/1;

К5/Г7/1;

К5М/Г7/1;

К6/Г7/1;

К3М/Г7/У;

К4/Г7/У;

К5/Г7/У;

К5М/Г7/У;

К6/Г7/У

«Г7/1»/Оп, «Г7/1»/Exi;

«Г7/У»/Оп,

«Г7/У»/Exi

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

от минус 50

до плюс 500

(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

К7/Г7/1;

К7/Г7/У

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К3М/Г7/1;

К4/Г7/1;

К5/Г7/1;

К5М/Г7/1;

К6/Г7/1;

К3М/Г7/У;

К4/Г7/У;

К5/Г7/У;

К5М/Г7/У;

К6/Г7/У

«Г7/1»/Оп;

«Г7/У»/Оп

от минус 50

до плюс 500

(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

К7/Г7;

К7/Г7/У

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К3М/Г7;

К4/Г7;

К5/Г7;

К5М/Г7;

К6/Г7;

К3М/Г7/У;

К4/Г7/У;

К5/Г7/У;

К5М/Г7/У;

К6/Г7/У

«Г7»/Оп,
«Г7»/Exi;

«Г7/У»/Оп,

«Г7/У»/Exi

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

от минус 50

до плюс 500

(до плюс 450 — для Ех-исполнений)

К7/Г7;

К7/Г7/У

7.6.3.2 Индикаторные ППТП/Exd/ИНД, ППТП/Exdi/ИНД с клеммными головками типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У» (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

с головкой типа «Г7»

(ЖК-индикация):

с головкой типа «Г7/У»
(только с УЗИП ТЕРМ 002,

ЖК- и СД-индикация):

«Г7»/Exd; «Г7»/Exdi

«Г7/У»/Exd; «Г7/У»/Exdi

Габаритно-установочные размеры применяемых защитных корпусов типа «К7» — см. таблицу 7.9 (стр. 151).

с головкой типа «Г7/1»

(СД-индикация):

«Г7/1»/Exd; «Г7/1»/Exdi

Габаритно-установочные размеры применяемых защитных корпусов типа «К7» — см. таблицу 7.9 (стр. 151).

Таблица 7.7. Основные параметры ППТП/ИНД с корпусом типа «К7», клеммными головками
типов «Г7/1», «Г7», «Г7/У» и соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН

Модель ППТП

Диапазон

измеряемых
температур, °С

Кол-во ЧЭ, шт.

Тип корпуса/

тип головки

Тип клеммной головки/

вид взрывозащиты

Тип

клеммной головки/

тип кабельного ввода

ТСПУ 031П/МП/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К7/Г7/1;

К7/Г7/У

«Г7/1»/Exd, «Г7/1»/Exdi;

«Г7/У»/Exd,

«Г7/У»/Exdi

«Г7/1», «Г7/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16» («КМР15», «КМР20», «КМР22», «КМР25»)

(по заказу)

от минус 50

до плюс 450

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;

ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД

(СД-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К7/Г7;

К7/Г7/У

«Г7/1»/Exd;

«Г7/У»/Exd

от минус 50

до плюс 450

ТСПУ 031П/ХТ-W/ИНД;
ТСПУ 031П/ХТ-PR/ИНД

(ЖК-индикация)

от минус 50

до плюс 150

К7/Г7;

К7/Г7/У

«Г7»/Exd, «Г7»/Exdi;

«Г7/У»/Exd,

«Г7/У»/Exdi

«Г7», «Г7/У»/

«К»

(базовый вариант);

«КВ5»

(по заказу);

«Т_G_1/2» («Т_G_3/4»)
(по заказу);

«КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р»)

(по заказу)

от минус 50

до плюс 450

7.6.4 ППТП, ППТП/ИНД с ИП/БП

с ИП/БП:

ИП/БП/Оп; ИП/БП/Exi; ИП/БП/Оп/ИНД; ИП/БП/Exi/ИНД:

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

Таблица 7.8. Основные параметры ППТП/БП, ППТП/БП/ИНД
с корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

Модель ППТП

Диапазон измеряемых температур, °С

Кол-во ЧЭ,

шт.

Тип корпуса/

тип ИП

Тип ИП/

вид взрывозащиты

ТСПУ 031П/БП;

ТСПУ 031П/БП/ИНД

от минус 50 до плюс 150

К3М/ИП/БП;

К4/ИП/БП;

К5/ИП/БП;

К5М/ИП/БП;

К6/ИП/БП

ИП/БП/Оп;

ИП/БП/Exi;

ИП/БП/ИНД/Оп;

ИП/БП/ИНД/Exi

от минус 50 до плюс 500

(до 450 — для Ех-исполнений)

К7/ИП/БП

Таблица 7.9. Габаритно-установочные размеры защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

Тип	Конструкция	Описание
«К3М»		Защитный корпус типа «К3М» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ППТП либо на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 33 мм, либо на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 4-х винтов; · теплопроводного эпоксидного компаунда; · металлических хомутов. Имеется модификация защитного корпуса типа «К3М», в которой для обеспечения возможности его быстрого съёма с места измерения и переноса его на другое место измерения, крепление защитного корпуса на поверхности осуществляется с помощью установленных на нём двух магнитов. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К3М» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).
«К4»		Защитный корпус типа «К4» выполнен цельноточеным из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ППТП на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 4-х винтов; · теплопроводного эпоксидного компаунда. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К4» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).
«К5»		Защитный корпус типа «К5» выполнен цельноточеным из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ППТП на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 2-х винтов; · теплопроводного эпоксидного компаунда. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К5» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).

Окончание таблицы 7.9

Тип	Конструкция	Описание
«К5М»		Защитный корпус типа «К5М» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ППТП либо на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 20 мм. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · теплопроводного эпоксидного компаунда; · металлических хомутов. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К5М» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).
«К6»		Защитный корпус типа «К6» выполнен цельноточеным из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ППТП на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью теплопроводного эпоксидного компаунда. Может устанавливаться на поверхности малых размеров. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К6» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 7.10 (стр. 153).
«К7»		Защитный корпус типа «К7» выполнен из алюминиевого сплава или нержавеющей стали. Предназначен для установки ППТП либо на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 20 мм, либо на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · теплопроводного эпоксидного компаунда; · металлических хомутов. При установке на плоскую поверхность предусмотрено крепление корпуса типа «К7» с помощью двух винтов. Применяется только с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН в металлической оболочке.

Таблица 7.10. Варианты исполнений защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»
и соединительных кабелей

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К3М»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве (Lк/МН — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 6 (базовый вариант, в записи при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.10

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве (Lк/МН — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К5»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.10

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К5»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве (Lк/МН — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К5М»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве (Lк/МН — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Окончание таблицы 7.10

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К6»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлической оплетке (Lк/ОМ — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К7»		с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 8.1 (стр. 157). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 8.4 (стр. 157).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	+	+

8 Таблицы

Таблица 8.1. Типы корпусов и диаметры Dустановочной поверхности основания ППТП

Тип корпуса	Диаметр установочной поверхности D, мм
«К1»	114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420
«К2»	60, 80, 100, 108
«К3М»	50, 60, 80, 100, 108, 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 600
«К4»	плоскость
«К5»	плоскость
«К5М»	20, 25, 30, 33, 40, 42, 48, 50, 60, 80, 100
«К6»	плоскость, 20, 25, 30
«К7»	плоскость, 20, 25, 30, 40, 50, 57, 60, 70, 80, 90, 100, 108, 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 600

Примечания.

1 ППТП с корпусом типа «К1» также могут устанавливаться в грунт.

В этом случае основание корпуса типа «К1» отсутствует, а в примере записи при заказе вместо диаметра установочной поверхности D указывается «грунт».

2 У ППТП, устанавливаемых на плоскую поверхность, в примере записи при заказе вместо диаметра установочной поверхности D указывается «ПЛ».

Таблица 8.2. Стандартные длины соединительного кабеля Lк для ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2» с соединительным кабелем с внешней оболочкой на основе нержавеющей трубы и металлорукава МРПИ 10

Примечание. Соединительные кабели с внешней оболочкой на основе нержавеющей трубы и металлорукава МРПИ 10 имеют только стандартные длины.

Таблица 8.3. Стандартные длины соединительного кабеля Lк для ППТП с защитными корпусами
типов «К1», «К2» с соединительным кабелем с оболочкой на основе гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Lк., мм

3000

5000

6000

8000

10000

Примечание. Соединительные кабели с внешней оболочкой на основе гибкого рукава (сильфона) в оплетке могут иметь любую длину не более 10000 мм(по заказу).

Таблица 8.4. Стандартные длины соединительного кабеля Lк для ППТП с защитными корпусами

типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

Lк., мм

500

1000

1500

2000

3000

5000

6000

8000

10000

15000

Примечание. По заказу изготавливаются ППТП с любыми длинами соединительного кабеля до 15000 мм.

Таблица 8.5. Допускаемая температура окружающей среды в зоне клеммной головки ППТП

Исполнения ППТП	Температура окружающей среды в зоне клеммной головки, ^оС
Общепромышленные ППТП/Оп
ППТП/Оп, кроме ППТП/Оп с клеммной головкой типа «Г9»	от минус 60 до плюс 85
ППТП/Оп с клеммной головкой типа «Г9»	от минус 40 до плюс 85
ППТП/Оп/ИНД с СД-индикацией	а) от минус 40 до плюс 85; б) от минус 60 до плюс 85
ППТП/Оп/ХТ-W/ИНД с ЖК-индикацией	от минус 40 до плюс 85 (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от минус 40 до минус 20 ^оС). По специальному заказу поставляются ППТП/Оп/ХТ-W/ИНД с диапазоном температур окружающей среды в зоне клеммной головки от минус 50 до плюс 85 ^оС (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от минус 50 до минус 20 ^оС).
ППТП/Оп/БП	от минус 40 до плюс 85
ППТП/Оп/БП/ИНД с ЖК-индикацией	от минус 40 до плюс 85 (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазонах температур от минус 40 до минус 30 ^оС, от плюс 80 до плюс 85 ^оС)

Окончание таблицы 8.5

Исполнения ППТП

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки, ^оС

Взрывозащищенные ППТП/Ехd

ППТП/Ехd

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 60 до плюс 85

ППТП/Ехd/ИНД с СД-индикацией

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

а) от минус 40 до плюс 85;

б) от минус 60 до плюс 85

ППТП/Ехd

с температурными классами Т5, Т6

от минус 60 до плюс 70

ППТП/Ехd/ИНД с СД-индикацией

с температурными классами Т5, Т6

а) от минус 40 до плюс 70;

б) от минус 60 до плюс 70

ППТП/ХТ-W/Exd/ИНД с ЖК-индикацией

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 40 до плюс 85
(ухудшение видимости индикации на ЖКИ
в диапазоне температур от минус 40 до минус 20 ^оС).

По специальному заказу возможна поставка ППТП/ХТ-W/Exd/ИНД
с диапазоном температур окружающей среды в зоне клеммной
головки от минус 50 до плюс 85 ^оС (ухудшение видимости
индикации на ЖКИ в диапазоне от минус 50 до минус 20 ^оС).

ППТП/ХТ-W/Exd/ИНД с ЖК-индикацией

с температурными классами Т5, Т6

от минус 40 до плюс 70
(ухудшение видимости индикации на ЖКИ
в диапазоне от минус 40 до минус 20 ^оС).

По специальному заказу возможна поставка ППТП/ХТ-W/Exd/ИНД
с диапазоном температур окружающей среды в зоне клеммной
головки от минус 50 до плюс 70 ^оС (ухудшение видимости
индикации на ЖКИ в диапазоне от минус 50 до минус 20 ^оС).

Взрывозащищенные ППТП/Ехi, ППТП/Ехdi

ППТП/Exi с клеммной головкой типа «Г9»

от минус 40 до плюс 85

ППТП/ХТ-W/Exi, ППТП/ХТ-W/Exdi

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 50 до плюс 80

ППТП/ХТ-W/Exi/ИНД, ППТП/ХТ-W/Exdi/ИНД
с ЖК-индикацией

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 40 до плюс 80

(ухудшение видимости индикации на ЖКИ
в диапазоне от минус 40 до минус 20 ^оС).

По специальному заказу возможна поставка ППТП/ХТ-W/Exi/ИНД, ППТП/ХТ-W/Exdi/ИНД с диапазоном температур окружающей среды
в зоне клеммной головки от минус 50 до плюс 85 ^оС (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от минус 50 до минус 20 ^оС).

ППТП/ХТ-PR/Exi, ППТП/ХТ-PR/Exdi

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 55 до плюс 80

ППТП/МП/Exi, ППТП/МП/Exdi

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 55 до плюс 80;

от минус 60 до плюс 80

ППТП/МП/Ехi/ИНД, ППТП/МП/Ехdi/ИНД
с СД-индикацией

с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 55 до плюс 80;

от минус 60 до плюс 80

ППТП/БП/Exi
с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 40 до плюс 70

ППТП/БП/Exi/ИНД
с ЖК-индикацией
с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4

от минус 40 до плюс 70

(ухудшение видимости индикации на ЖКИ
в диапазонах от минус 40 до минус 30 ^оС,
от плюс 80 до плюс 85 ^оС)

ППТП/ХТ-W/Exi, ППТП/ХТ-W/Exdi

с температурными классами Т5, Т6

от минус 50 до плюс 60

ППТП/ХТ-W/Exi/ИНД, ППТП/ХТ-W/Exdi/ИНД
с ЖК-индикацией

с температурными классами Т5, Т6

от минус 40 до плюс 55

(ухудшение видимости индикации на ЖКИ
в диапазоне от минус 40 до минус 20 ^оС).

По специальному заказу возможна поставка ППТП/ХТ-W/Exi/ИНД, ППТП/ХТ-W/Exdi/ИНД с диапазоном температур окружающей
среды зоне клеммной головки от минус 50 до плюс 55 ^оС
(ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне
от минус 50 до минус 20 ^оС).

ППТП/ХТ-PR/Exi, ППТП/ХТ-PR/Exdi
с температурными классами Т5, Т6

от минус 55 до плюс 60

ППТП/ХТ-Э1/Exi, ППТП/ХТ-Э1/Exdi
с температурными классами Т1, Т2, Т3, Т4, Т5, Т6

от минус -55 до плюс 70

Таблица 8.6. Степени защиты ППТП от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254

Исполнение ППТП	Тип клеммной головки
Г6	Г6/1	Г6/У	Г7	Г7/1	Г7/У	Г8, Г8/1, Г9
ППТП с соединительными кабелями в оболочке из: · нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10, · гибкого рукава (сильфона) в оплетке	IP68	–	IP68	IP68	–	IP68	–
ППТП с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН в металлической оболочке	–	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65
ППТП с соединительными кабелями в оболочке из: · фторопластовой трубки, · фторопластовой трубки и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 6, · фторопластовой трубки и нержавеющего металлорукава	–	IP65	IP65	–	IP65	IP65	IP65
ППТП с соединительным кабелем в оболочке из оплетки из металлических проволок	–	–	IP54	–	IP54	IP54	IP54

Таблица 8.7. Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки
ППТП/Оп, ППТП/Exd, ППТП/Оп/ИНД, ППТП/Exd/ИНД

Исполнение ППТП	Напряжение питания, В, постоянного тока	Максимальное сопротивление нагрузки, Ом
номинальное	минимальное	максимальное
ППТП/МП	24	11	34	1150
ППТП/МП/ИНД	24	15	34	950
ППТП/ХТ-W	24	12	42	1360
ППТП/ХТ-W/ИНД	24	14,5	42	1250
ППТП/ХТ-PR	24	8	35	1170
ППТП/ХТ-PR/ИНД	24	12	35	1000
ППТП/ХТ-Э1	24	13	42	1215
ППТП/ХТ-Э1/ИНД	24	10	42	1390
ППТП/МБ	24	9	42	–

Примечания.

1 В таблице 8.7 приведены значения напряжения питания и максимального сопротивления нагрузки для ППТП/Оп, ППТП/Еxd, ППТП/Оп/ИНД, ППТП/Еxd/ИНД.

Максимально допускаемые значения напряжения питания и сопротивления нагрузки для ППТП/Ехi, ППТП/Exdi, ППТП/Ехi/ИНД, ППТП/Exdi/ИНД приведены в таблице 8.8.

2 Сопротивление нагрузки ППТП/ХТ для обеспечения режима работы по HART-протоколу версии 5 (или версии 7) должно быть в пределах от 250 до 1100 Ом — W, PR; от 600 до 1100 Ом — ХТ-Э1.

Таблица 8.8. Максимальные допустимые электрические параметры искробезопасных цепей и максимальное

сопротивление нагрузки ППТП/Ехi, ППТП/Ехdi, ППТП/Ехi/ИНД, ППТП/Ехdi/ИНД

Исполнение ППТП	Максимальный входной ток I_i, мА	Максимальное входное напряжение U_i, В	Максимальная внутренняя емкость С_i, нФ	Максимальная внутренняя индуктивность L_i, мкГн	Максимальное сопротивление нагрузки Rн., Ом
ППТП/МП/Ехi, ППТП/МП/Ехdi	200	28	0	0	850
ППТП/МП/Ехi/ИНД, ППТП/МП/Ехdi/ИНД	200	28	0	0	650
ППТП/ХТ-W/Ехi, ППТП/ХТ-W/Ехdi	130	30	7,8	100	840
ППТП/ХТ-W/Ехi/ИНД, ППТП/ХТ-W/Ехdi/ИНД	100	29	27,6	202,2	630
ППТП/ХТ-PR/Ехi, ППТП/ХТ-PR/Ехdi	120	30	1,0	10	950
ППТП/ХТ-Э1/Ехi, ППТС/ХТ-Э1/Ехdi	120	30	22	0,1	780

Примечание. Сопротивление нагрузки ППТП/ХТ для обеспечения режима работы по HART-протоколу версии 5 (или версии 7) должно быть в пределах от 250 до 1100 Ом.

Таблица 8.9. Основная погрешность ППТП с установленным на заводе-изготовителе и

не изменяемым¹⁾ в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур

Максимальный диапазон измеряемых температур, ^оС	Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность D_0мин., ^оС²⁾
от минус 50 до +150	±0,5; ±1,0	±0,85
от минус 50 до +500

Примечания.

1 Неизменяемость в процессе эксплуатации диапазона измеряемых температур означает, что для таких ППТП в процессе эксплуатации сохраняются все настройки, выполненные на заводе-изготовителе. При этом в случае необходимости диапазон измеряемых температур, установленный на заводе-изготовителе, может быть изменен, но, если не проводится настройка ППТП в аккредитованной испытательной лаборатории в новом диапазоне измеряемых температур с указанными в таблице 8.9 требованиями, то основная погрешность ППТП определяется по таблице 8.10.

2 Основная абсолютная погрешность ППТП с установленным на заводе-изготовителе и не изменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур не может быть менее значения, указанного в графе 4 таблицы 8.9.

Таблица 8.10. Основная погрешность ППТП с изменяемым диапазоном измеряемых температур

Максимальный диапазон измеряемых температур, ^оС	Минимальный интервал рабочего диапазона измеряемых температур, ^оС	Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность D_0мин., ^оС
от минус 50 до +150	50	±0,5; ±1,0	±1,2
от минус 50 до +500

Примечания.

1 Минимальный интервал диапазона измеряемых температур (разность конечной и начальной температур рабочего диапазона) ППТП — 50 ^оС.

2 Типовым значением основной приведенной погрешности s₀ является ±0,5%.

3 Значение основной абсолютной погрешности D₀, ^оС, рассчитывают как произведение основной приведенной погрешности s₀, %, на разность конечной и начальной температур рабочего диапазона измеряемых температур, деленное на 100 %. Под рабочим диапазоном измеряемых температур понимают любой диапазон измеряемых температур, равный максимальному диапазону измеряемых температур или находящийся внутри максимального диапазона измеряемых температур при условии, что разность конечной и начальной температур рабочего диапазона не превышает 50 ^оС. При этом за действительное значение абсолютной погрешности D₀, ^оС, принимают наибольшее значение из полученной в результате расчета абсолютной погрешности D₀, ^оС, и минимальной основной абсолютной погрешности D_0мин., ^оС, указанной в таблицах 8.9, 8.10.

Например, для ТСПУ 031П с неизменяемым диапазоном измеряемых температур с основной приведенной погрешностью
s₀ = ±0,5% для диапазона измеряемых температур от минус 50 до +150 ^оС (см. таблицу 8.9) значение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,5×(150 — (-50))/100 = ±0,5×200/100 = ±100/100 = ±1,0 ^оС.

Согласно таблице 8.9 D_0мин. = ±0,85 ^оС. Т.к. 1,0 ^оС > 0,85 ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ±1,0 ^оС.

Для ТСПУ 031П с изменяемым диапазоном измеряемых температур с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,5% для рабочего диапазона измеряемых температур от 0 до +100 ^оС (см. таблицу 8.10) значение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,5×(100 — 0)/100 = ±0,5×100/100 = ±50/100 = ±0,5 ^оС.

Согласно таблице 8.10 D_0мин. = ±1,2 ^оС. Т.к. 0,5 ^оС < 1,2 ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ±1,2 ^оС.

Таблица 8.11. Основная погрешность индикации ППТП/ИНД

Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур по выходному сигналу	Основная приведенная погрешность индикации s_0инд., %, от диапазона измеряемых температур	Минимальная основная абсолютная погрешность индикации D_{0инд.мин.}, ^оС
±0,5	±0,6	±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения)
±1,0	±1,1

Примечания.

1 Значения погрешности приведены для ППТП с неизменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измеряемых температур (см. таблицу 8.8 (стр. 159)).

Например, для ТСПУ 031П/ИНД с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,5% и для рабочего диапазона измеряемых температур от минус 50 до +150 ^оС значение абсолютной погрешности индикации рассчитывают следующим образом:

D_0инд. = ±0,6×(150 — (-50))/100 = ±0,6×200/100 = ±120/100 = ±1,2 ^оС.

Согласно таблице 8.11 D_0инд. = ±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС. Т.к. (1,2 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС > (0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения ^оС), то основная абсолютная погрешность составит ±(1,2 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС, т.е. ±1,3 ^оС.

Для ТСПУ 031П с основной приведенной погрешностью s₀ = ±0,5% и для рабочего диапазона измеряемых температур от 0 до +50 ^оСзначение абсолютной погрешности рассчитывают следующим образом:

D₀ = ±0,6×(50 — 0)/100 = ±0,6×50/100 = ±30/100 = ±0,3 ^оС.

Согласно таблице 8.11 D_0инд. = ±(0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС. Т.к. (0,3 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС < (0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС, то основная абсолютная погрешность составит ± (0,4 + 1 единица младшего разряда индицируемого значения) ^оС, т.е. = ±0,5 ^оС.

Таблица 8.12. Типы клеммных головок и типы кабельных вводов

Исполнение	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К1», «К2», с клеммными головками типов «Г6», «Г6/У»
ТСПУ 031П/МП/Оп, ТСПУ 031П/МП/Exi, ТСПУ 031П/МП/Exd, ТСПУ 031П/МП/Exdi, ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exd, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exdi, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exd, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exdi, ТСПУ 031П/МБ/Оп, ТСПУ 031П/МБ/Exd	тип «Г6», тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г6», тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г6», тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
Индикаторные ТСПУ 031П/ИНД с защитными корпусами типов «К1», «К2», с клеммными головками типов «Г7», «Г7/У»
ТСПУ 031П/МП/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exdi/ИНД (ЖК- и СД-индикация)	тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

Продолжение таблицы 8.12

Исполнение

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»,
с клеммными головками типов «Г6/1», «Г6/У», «Г8», «Г8/1», «Г9»

ТСПУ 031П/МП/Оп,

ТСПУ 031П/МП/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi,

ТСПУ 031П/МБ/Оп

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.6 — для «Г9»,

4.15 — для «Г6/У»

ТСПУ 031П/МП/Оп,

ТСПУ 031П/МП/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi,

ТСПУ 031П/МБ/Оп

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.3 — для «Г8»,

4.15 — для «Г6/У»

тип «Г8/1»,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а — для «Г8/1»,

4.13, 4.13а — для «Г6/У»

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

ТСПУ 031П/МП/Exd,

ТСПУ 031П/МП/Exdi,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd,

ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exd,

ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exdi,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exd,

ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exdi,

ТСПУ 031П/МБ/Exd

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.15 — для «Г6/1»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Окончание таблицы 8.12

Исполнение	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
Индикаторные ТСПУ 031П/ИНД с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7», с клеммными головками типов «Г7/1», «Г7/У», «Г7»
ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exdi/ИНД (ЖК-индикация)	тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
ТСПУ 031П/МП/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/МП/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-W/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-PR/Exdi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Оп/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exi/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exd/ИНД, ТСПУ 031П/ХТ-Э1/Exdi/ИНД (СД-индикация)	тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7/1», тип «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

9 Комплект поставки

9.1 Комплект поставки ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К1», «К2» включает:

· преобразователь температуры программируемый поверхностный ТСПУ 031П (исполнение по заказу) — 1 шт.;

· кабельный ввод с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу (см. таблицу 8.12 (стр. 161)) — 1 шт.;

· комплект монтажных частей (далее — КМЧ) (наличие КМЧ в комплекте поставки определяется при заказе) —
1 шт.;

· паспорт — 1 экз.;

· руководство по эксплуатации РГАЖ 0.282.007 РЭ (на CD-диске) — 1 экз.;

· CD-диск с ПО — 1 шт.;

· эпоксидный клей — 1 шт.

9.2 Комплект поставки ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» включает:

· преобразователь температуры программируемый поверхностный ТСПУ 031П (исполнение по заказу) — 1 шт.;

· кабельный ввод с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу (см. таблицу 8.12 (стр. 161)) — 1 шт.:

· КМЧ (наличие КМЧ в комплекте поставки определяется при заказе) — 1 шт.;

· магниты — 2 шт. (наличие магнитов в комплекте поставки ТСПУ 031П только с корпусом типа «К3М» определяется при заказе);

· эпоксидный клей или термопаста (наличие клея или термопасты в комплекте поставки определяется при заказе) — 1 шт.;

· паспорт — 1 экз.;

· руководство по эксплуатации РГАЖ 0.282.007 РЭ (на CD-диске) — 1 экз.;

· CD-диск с ПО — 1 шт.;

Примечание. Не входятв комплект поставки и поставляются по требованию потребителя:

· HART-модем — для ППТС/ХТ;

· конфигуратор USB-UART и кабель USB — для ППТС/МП;

· преобразователь интерфейса USB-RS485 ADAM-4561 — для ППТС/МБ.

10 Установка на объекте измерений и комплекты монтажных частей

10.1 Установка на объекте измерений ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2» и комплект монтажных частей к ним

10.1.1 Для установки ППТП с защитными корпусами типов «К1», «К2» на объекте измерений используют теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд производства фирмы «ITWPerformance polymers», который входит в комплект поставки.

10.2 Для дополнительного механического крепления ППТП на трубопроводах после их установки на теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд предназначены КМЧ.

10.3 Общий вид КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К1» приведен на рисунке 10.1.

В состав КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К1» входят лента, два стержня с отверстиями, шайба, гайка и болт.

Рисунок 10.1. Общий вид КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К1» на трубопроводе

(1 – лента, 2 – стержни с отверстиями, 3 – шайба, 4 – гайка, 5 – болт)

10.4 Схема установки и крепления ППТП с корпусом типа «К1» на трубопроводе с помощью КМЧ приведена на рисунке 10.2.

Рисунок 10.2. Схема установки и крепления ППТП с корпусом типа «К1» на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – корпус ППТП, 4 – хомутная лента, 5 – электроизоляционные вкладыши,
6 – стержни с отверстиями, 7 – болт, 8 – шайба, 9 – гайка, 10 – грунт

При установке ППТП лентой опоясывают трубу трубопровода, выступающие части ленты с выполненными на них петлями вводят в посадочные места на корпусе ППТП (эти части ленты должны быть расположены на изолирующих вкладышах основания корпуса). Затем в петли ленты вставляют стержни, в отверстия которых вставляют болт, надевают шайбу и стягивают ленту посредством наворачивания гайки на болт.

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ВЛИЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ НА ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ ППТП КОРПУС ТИПА «К1» ПОСЛЕ УСТАНОВКИ НА ПОВЕРХНОСТЬ ТРУБЫ НАЗЕМНОГО ТРУБОПРОВОДА ДОЛЖЕН БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ТЕПЛОИЗОЛИРОВАН СЛОЕМ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННОГО МАТЕРИАЛА ТИПА «ЭНЕРГОФЛЕКС» ТОЛЩИНОЙ 70–80 ММ.

10.5 Общий вид КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К2» приведен на рисунке 10.3.

В состав КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К2» входят две хомутные ленты и два червячных замка.

Рисунок 10.3. Общий вид КМЧ для установки ППТП с корпусом типа «К2» на трубопроводе

(1 – хомутная лента, 2 – червячный замок)

10.6 Рекомендуемая схема установки и крепления ППТП с корпусом типа «К2» на трубопроводе с помощью КМЧ приведена на рисунке 10.4.

ППТП подземного исполнения с корпусом типа «К2»

ППТП наземного исполнения с корпусом типа «К2»

Рисунок 10.4. Схема установки и крепления ППТП с защитным корпусом типа «К2» на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – защитный корпус, 4 – хомутная лента, 5 – червячный замок,
6 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (металлизированный, h=5 мм),
7 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (белый, h=20 мм), 8 – скотч, 9 – грунт

10.7 Установка на объекте измерений ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» и комплекты монтажных частей к ним

10.7.1 Для установки ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» на объекте измерений могут быть использованы:

· теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд производства фирмы «ITW Performance polymers»;

· термопаста.

Эпоксидный компаунд и термопаста применяются при установке на поверхности, температура которых не превышает 150 ^оС.

Эпоксидный компаунд и термопаста могут входить в комплект поставки (см. примеры записи при заказе).

Для установки ППТП на поверхности, температура которых превышает 150 ^оС, используют температуростойкую смазку.

Температуростойкая смазка может входить в комплект поставки (см. примеры записи при заказе).

Температуростойкая смазка применяется при установке на поверхности, температура которых не превышает 500 ^оС.

10.2.2 Если ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» устанавливают на поверхности, которые в дальнейшем не теплоизолируют, то ППТП необходимо заказывать с комплектом монтажных частей, в состав которого входит теплоизоляционный материал и крепежный хомут (см. примеры записи при заказе (глава 11, стр. 167)).

Рекомендуемая схема установки и крепления ППТП с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» на трубопроводе с помощью КМЧ приведена на рисунке 10.5.

Рисунок 10.5. Схема установки и крепления ППТП с защитными корпусами
типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – корпус ППТП, 4 – хомутная лента, 5 – червячный замок, 6 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (металлизированный, h=5 мм), 7 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (белый, h=5 мм), 8 – скотч

10.2.3 Для обеспечения возможности быстрого съёма и переустановки с одного места измерений на другое ППТП с защитным корпусом типа «К3М», устанавливаемые на поверхности объектов измерений, выполненных из магнитных материалов, могут комплектоваться магнитами (см. примеры записи при заказе (глава 11, стр. 167)).

11 Примеры записи при заказе

Наименование Формы записи заказа

11.1 Преобразователь температуры программируемый поверхностный ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К1», «К2» — скачать

11.2 Преобразователь температуры программируемый поверхностный индикаторный ТСПУ 031П/ИНД с защитными корпусами типов «К1», «К2» — скачать

11.3 Преобразователь температуры программируемый поверхностный ТСПУ 031П с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» — скачать

11.4 Преобразователь температуры программируемый поверхностный индикаторный ТСПУ 031П/ИНД с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» — скачать

Раздел 4. Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

1
Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом погружаемых ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

2
Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом для измерения температуры окружающей среды (воздуха) ТСМУ 014Сп, ТСПУ 014Сп

3
Информация о сертификации

4
Назначение

5
Исполнения

5.1
Конструктивное исполнение

5.1.2
Защитные корпуса (защитные арматуры) и клеммные головки

5.1.3
Чувствительные элементы

5.1.4
Измерительные преобразователи

5.2
Виброустойчивость

5.3
Взрывозащищенность

5.5
Помехоустойчивость

5.6
Климатическое исполнение

5.7
Электрические параметры

5.8
Метрологические характеристики

5.9
Надежность

5.10
Межкалибровочный (межповерочный) интервал

6
Схемы подключения к линии потребителя

7
Габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1
Погружаемые ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015

7.1.1
Погружаемые ТСМ(П)У 014-Оп, ТСМ(П)У 015-Оп, ТСМ(П)У 014-Exi, ТСМ(П)У 015-Exi, ТСМ(П)У 014-Exd, ТСМ(П)У 015-Exd, ТСМ(П)У 014-Exdi, ТСМ(П)У 015-Exdi

7.1.2
Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014ИНД-Exd

7.1.3
Варианты исполнений защитного корпуса (защитной арматуры) погружаемых ТСМ(П)У014-Оп,ТСМ(П)У015-Оп,ТСМ(П)У014-Exi,ТСМ(П)У015-Exi,ТСМ(П)У014-Exd,ТСМ(П)У015-Exd,ТСМ(П)У014-Exdi,ТСМ(П)У015-Exdi,индикаторных погружаемых ТСМ(П)У014ИНД-Оп,ТСМ(П)У014ИНД-Exd

7.2
Погружаемые ТСМ(П)У 014К с соединительным кабелем

7.2.1
Погружаемые ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi

7.2.2
Погружаемые ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

7.2.3
Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014К.ИНД

7.2.4
Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей погружаемых ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi, ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd

7.3
ТСМ(П)У 014Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха)

7.3.1
ТСМ(П)У 014Сп-Оп, ТСМ(П)У 014Сп-Exi

7.3.2
ТСПУ 014Сп-Exd, ТСПУ 014Сп-Exi, ТСПУ 014Сп-Exdi

7.3.3
Индикаторные ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exd

8
Таблицы

9
Комплект поставки

10
Примеры записи при заказе

1 Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом погружаемых ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

Исполнения

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые

ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

ТСМУ 014.10-Оп, …, .17-Оп;

ТСПУ 014.10-Оп, …, .20-Оп;

ТСМУ 014.50-Exd, …, .97-Exd;

ТСПУ 014.50-Exd, …, .99-Exd,

ТСПУ 014.258-Exd;

ТСМУ 014.100-Exi, …,
.166-Exi, .207-Exi;

ТСПУ 014.100-Exi, …,
.169-Exi, .207-Exi;

ТСМУ 014.50-Exdi, …,
.96-Exdi;

ТСПУ 014.50-Exdi, …,
.99-Exd,
ТСПУ 014.258-Exdi

Клеммные головки:

· типа «М» (исполнения «Оп», «Ехi»);

· типа «Г1» (исполнения «Ехd», «Ехdi»);

· типа «Г10» (исполнения «Оп», «Ехi»,
«Ехd», «Ехdi» только в комплекте
с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2;

· неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2;

· без штуцера (ТС могут устанавливаться
с помощью передвижных штуцеров
М20х1,5; М27х2)

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 10 мм;

· С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ

на основе кабеля КНМСН диаметром
от 3 до 5 мм

ТС с головками типов «М», «Г1»

ТС с головкой типа «Г10»

181, 182

ТСМУ 015.10-Оп, …, .17-Оп;

ТСПУ 015.10-Оп, …, .20-Оп;

ТСМУ 015.50-Exd, …, .97-Exd;

ТСПУ 015.50-Exd, …, .99-Exd,

.258-Exd;

ТСМУ 015.100-Exi, …,
.166-Exi, .207-Exi;

ТСПУ 015.100-Exi, …,
.169-Exi, .207-Exi;

ТСМУ 015.50-Exdi, …,
.96-Exdi;

ТСПУ 015.50-Exdi, …,
.99-Exdi, .258-Exdi

(изготавливаются только исполнения «В» и «ОВ»)

Клеммные головки:

· типа «М» (исполнения «Оп», «Ехi»);

· типа «Г1» (исполнения «Ехd», «Ехdi»);

· типа «Г10» (исполнения «Оп», «Ехi»,
«Ехd», «Ехdi» только в комплекте
с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· неподвижные усиленные М20х1,5;
М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром от 5 до 10 мм

ТС с головками типов «М», «Г1»

ТС с головкой типа «Г10»

181, 182

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015 (окончание)
ТСМУ 014.10(ПА)-Оп, …, ТСМУ 014.17(ПА)-Оп; ТСПУ 014.10(ПА)-Оп, …, ТСПУ 014.20(ПА)-Оп; ТСМУ 014.100(ПА)-Ехi, …, ТСМУ 014.156(ПА)-Ехi, .207(ПА)-Ехi; ТСПУ 014.100(ПА)-Ехi, …, ТСПУ 014.159(ПА)-Ехi, .207(ПА)-Ехi	Клеммные головки: · типа «ПА» (исполнения «Оп», «Ехi») Штуцеры: · подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2; · неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм	ТС с головкой типа «ПА»	182
Индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014, ТСПУ 014
ТСМУ 014.10ИНД-Оп, …, .17ИНД-Оп; ТСПУ 014.10ИНД-Оп, …, .20ИНД-Оп; ТСМУ 014.50ИНД-Exd, …, .97ИНД-Exd; ТСПУ 014.50ИНД-Exd, …, .99ИНД-Exd, ТСПУ 014.258ИНД-Exd	Клеммные головки: · типа «Г4» (исполнения «Оп», «Ехi», «Ехd», Ехdi»); · типа «Г11» (исполнения «Оп», «Ехd», только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2; · неподвижные М20х1,5; М27х2; К1/2″; К3/4″; R1/2; R3/4; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабелей КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Индикатор: · со светодиодной индикацией	ТС с головкой типа «Г4» ТС с головкой типа «Г11»	183

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014К, ТСПУ 014К общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» с соединительным кабелем
ТСМУ 014.10К-Оп, …, .17К-Оп; ТСПУ 014.10К-Оп, …, .20К-Оп; ТСМУ 014.100К-Ехi, …, .166К-Ехi, .207К-Ехi; ТСПУ 014.100К-Ехi, …, .169К-Ехi, .207К-Ехi	Клеммные головки: · типа «Г8»,«Г8/1»,«Г9»; · типа «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции; · на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции и в металлорукаве; · на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм	ТС с головками типов «Г8», «Г8/1» или «Г9» ТС с головкой типа «Г6/У»	185, 186
Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014К, ТСПУ 014К взрывозащищенные c видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь» с соединительным кабелем
ТСМУ 014.50К-Exd, …, .97К-Exd; ТСПУ 014.50К-Exd, …, .99К-Exd, ТСПУ 014.258К-Exd; ТСМУ 014.50К-Exdi, …, .96К-Exdi; ТСПУ 014.50К-Exdi, …, .99К-Exdi, ТСПУ 014.258К-Exdi	Клеммные головки: · типа «Г6/1»; · типа «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм	ТС с головкой типа «Г6/1» ТС с головкой типа «Г6/У»	187

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
Индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014К, ТСПУ 014К общепромышленные с соединительным кабелем
ТСМУ 014.10К.ИНД-Оп, …, ТСМУ 014.17К.ИНД-Оп; ТСПУ 014.10К.ИНД-Оп, …, ТСПУ 014.20К.ИНД-Оп	Клеммные головки: · типа «Г7/1», · «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции; · на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции и в металлорукаве; · на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Индикатор: · со светодиодной индикацией	ТС с головкой типа «Г7/1» ТС с головкой типа «Г7/У»	188
Индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМУ 014К, ТСПУ 014К взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» с соединительным кабелем
ТСМУ 014.50К.ИНД-Exd, …, ТСМУ 014.97К.ИНД-Exd; ТСПУ 014.50К.ИНД-Exd, …, ТСПУ 014.99К.ИНД-Exd, ТСПУ 014.258К.ИНД-Exd	Клеммные головки: · типа «Г7/1», · «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002) Штуцеры: · подвижные М20х1,5; М27х2; G1/2; · без штуцера (ТС могут устанавливаться с помощью передвижных штуцеров М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2) Защитные корпуса (защитные арматуры): · на основе труб диаметром от 5 до 10 мм; · С ВЫСОКОЙ ГИБКОСТЬЮ на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Соединительные кабели: · на основе кабеля КНМСН диаметром от 3 до 5 мм Индикатор: · со светодиодной индикацией	ТС с головкой типа «Г7/1» ТС с головкой типа «Г7/У»	189

2 Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом для измерения температуры окружающей среды (воздуха) ТСМУ 014Сп, ТСПУ 014Сп

Исполнения

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

ТСМУ 014Сп-Оп,

ТСПУ 014Сп-Оп;

ТСМУ 014Сп-Ехi,

ТСПУ 014Сп-Ехi

Клеммные головки:

· типа «Г8», «Г8/1», «Г9»;

· типа «Г6/У»

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ-002)

Штуцеры:

· без штуцера

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром 6 или 8 мм

ТС с головками
типов «Г8», «Г8/1», «Г9»

ТС с головкой типа «Г6/У»

195, 196

ТСМУ 014Сп-Ехd,

ТСПУ 014Сп-Ехd;

ТСМУ 014Сп-Ехi,

ТСПУ 014Сп-Ехi;

ТСМУ 014Сп-Ехdi,

ТСПУ 014Сп-Ехdi

Клеммные головки:

· типа «Г6/1»;

· типа «Г6/У»

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· без штуцера

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром 6 или 8 мм

ТС с головкой типа «Г6/1»

ТС с головкой типа «Г6/У»

197

ТСМУ 014Сп.ИНД-Оп,

ТСПУ 014Сп.ИНД-Оп;

ТСМУ 014Сп.ИНД-Ехd,

ТСПУ 014Сп.ИНД-Ехd

Клеммные головки:

· типа «Г7/1»;

· типа «Г7/У»

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

Штуцеры:

· без штуцера

Защитные корпуса (защитные арматуры):

· на основе труб диаметром 6 или 8 мм

Индикатор:

· со светодиодной индикацией

ТС с головкой типа «Г7/1»

ТС с головкой типа «Г7/У»

198

3 Информация о сертификации

Выпускаются по РГАЖ 0.282.001.01 ТУ

Сертификат об утверждении типа средств измерений RU.C.32.004.A № 62680

Регистрационный номер Госреестра РФ № 46437-16

Сертификат соответствия № ТС RU C—RU.ГБ05.В.00001 (для ТС-Ех)

Сертификат соответствия требованиям промышленной безопасности № С-ЭПБ.001.ТУ.0023

Заключение экспертизы промышленной безопасности № 067/04-15

4 Назначение

4.1 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМ(П)У 014,
ТСМ(П)У 015 и индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД предназначены для измерения температуры жидких и газообразных химически неагрессивных сред, а также агрессивных сред, не разрушающих защитный корпус термопреобразователей, в том числе во взрывоопасных зонах, и выдачи информации о температуре в виде аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА.

Индикаторные ТСМ(П)У 014ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране установленного в головку термопреобразователей цифрового дисплея со светодиодной индикацией (далее по тексту — СДИ).

4.2 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом для измерения температуры окружающей среды (воздуха) ТСМУ 014Сп, ТСПУ 014Сп и индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом погружаемые ТСМ(П)У 014Сп.ИНД предназначены для измерения температуры воздуха (окружающей среды) и выдачи информации о температуре в виде указанных в п. 4.1 настоящего раздела выходных сигналов.

4.3 ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, ТСМ(П)У 014ИНД, ТСМ(П)У 014Сп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД (далее по тексту — ТС)
со встроенными УЗИП ТЕРМ 002 предназначены, как правило, для измерения температуры на объектах, на которых отсутствует общая система защиты электрооборудования от импульсных перенапряжений.

5 Исполнения

5.1 Конструктивное исполнение

5.1.1 Перечень изготавливаемых моделей ТС приведен в таблицах 8.1 – 8.4 (стр. 199–211).

ТС состоят из чувствительного элемента (далее по тексту — ЧЭ), защитного корпуса (защитной арматуры), клеммной головки и измерительного преобразователя (далее по тексту — ИП), установленного в клеммной головке.
У ТСМ(П)У 014ИНД, в головке кроме ИП, установлен СДИ с 4-хразрядной индикацией и высотой цифр 9,5 мм.

5.1.2 Защитные корпуса (защитные арматуры) и клеммные головки

Конструктивные исполнения защитных корпусов (защитных арматур) погружаемых ТС приведены в таблице 7.1 (стр. 184).

Стандартные диаметры d, d1 и длины L, l монтажной части защитных корпусов (защитных арматур), а также типы и резьбы D установочных штуцеров для моделей ТС со стандартнойвиброустойчивостью приведены в таблице 8.5 (стр. 212).

Материал защитных корпусов (защитных арматур) — нержавеющие стали 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т (для измеряемых сред, содержащих сероводород Н₂S).

Защитные корпуса (защитные арматуры) ТС на основе кабеля КНМСН Æ3 мм или Æ5 мм имеют повышенную гибкость (возможный диаметр изгиба не менее 5 диаметров кабеля).

ТС могут иметь гибкий соединительный кабель между защитным корпусом и клеммной головкой (исполнения ТСМ(П)У 014К).

Конструктивные исполнения защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей погружаемых ТС с соединительным кабелем приведены в таблице 7.3 (стр. 190).

Стандартные длины соединительных кабелей погружаемых ТС с соединительным кабелем приведены в таблице 8.6 (стр. 213).

Защитные корпуса (защитные арматуры) погружаемых ТС и погружаемых ТС с соединительным кабелем рассчитаны на воздействие условного гидростатического давления Ру, МПа:

· 0,5; 6,3 — для ТС без установочного штуцера;

· 16,0 — для ТС с установочным штуцером.

Конструкции и габаритные размеры применяемых клеммных головок приведены на габаритно-установочных чертежах ТС в разделе 7 (стр. 181).

Материал клеммных головок:

· металлических (типов «М», «Г1», «Г4», «Г6/1», «Г6/У», «Г7/1», «Г7/У», «Г8», «Г8/1», «Г10», «Г11») — литьевой алюминиевый сплав;

· неметаллических:

· типа «ПА» — стеклонаполненный полиамид;

· типа «Г9» — поликарбонат.

5.1.3 Чувствительные элементы

В защитный корпус (защитную арматуру) ТС могут быть установлены:

· терморезистивные платиновые ЧЭ модульного типа с номинальной статической характеристикой(далее — НСХ) преобразования Рt100 по ГОСТ 6651;

· терморезистивные медные ЧЭ модульного типа с НСХ преобразования 50М, 100М по ГОСТ 6651.

5.1.4 Измерительные преобразователи

В клеммную головку ТС установлены ИП.

ИП обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в аналоговый выходной токовый сигнал 4 – 20 мА;

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ.

5.2 Виброустойчивость

Все ТС изготавливают в виброустойчивом исполнении по ГОСТ Р 52931.

ТС могут иметь исполнения для применения в условиях вибрационных нагрузок:

· стандартных (ТС не имеют специального индекса в обозначении),

· высоких (исполнения ТС.В),

· особо высоких (исполнения ТС.ОВ).

ТС.В, ТС.ОВ имеют специальный ЧЭ и специальное конструктивное исполнение защитного корпуса (защитной арматуры).

Исполнения ТС по виброустойчивости с указанием допускаемых длин и диаметров монтажной части защитного корпуса (защитной арматуры) приведены в таблице 8.7 (стр. 213). Параметры вибрации по ГОСТ Р 52931 для групп по виброустойчивости, приведенных в таблице 8.7 (стр. 213), указаны в приложении 4 раздела каталога «Приложения» (том 1, стр. 227).

ТС с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002 имеют только стандартное исполнение и исполнение ТС.В по виброустойчивости.

ТСМ(П)У 014Сп изготавливают только в стандартном исполнении по виброустойчивости.

5.3 Взрывозащищенность

ТС изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — ТС-Оп) и взрывозащищенном (далее по тексту —
ТС-Ex) исполнениях.

ТС-Ex в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· ТС-Ехd (вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ехd IIС Т6…Т3 Gb X или 1Ехd IIС Т6…Т1 Gb X);

· ТС-Exi (вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 0Ехia IIС Т6…T3 Ga X или 0Exia IIC T6…T1 Ga Х);

· ТС-Ехdi (виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь», взрывобезопасный или особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты (в зависимости от вида применяемой взрывозащиты), маркировка взрывозащиты 1Ехd IIС Т6…Т3 Gb X, 0Ехia IIС Т6…T3 Ga Х или 1Ехd IIС Т6…T1 Gb X, 0Ехia IIС Т6…T1 Ga Х).

Электрические искробезопасные параметры ТС-Exi, TC-Exdi:

· максимальное входное напряжение Ui — 28 В;

· максимальный входной ток Ii — 120 мА;

· максимальная входная мощность Pi — 0,8 Вт;

· максимальная внутренняя индуктивность Li — 0 мкГн;

· максимальная внутренняя емкость Ci — 0 нФ.

5.4 Устойчивость и прочность к воздействию давления измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры)

ТС могут иметь исполнения, которые являются устойчивыми и прочными к воздействию давления измеряемой среды до 12,0 МПа при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ТС в рабочих условиях эксплуатации (далее по тексту — ТС.Д).

Конструкция ТС.Д предотвращает утечку измеряемой среды во внешнюю среду при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ТС.Д.

ТС.Д имеют специальное конструктивное исполнение узла уплотнения токовыводов ЧЭ в защитном корпусе (защитной арматуре).

ТС.Д изготавливают в общепромышленном и взрывозащищенном исполнениях для применения в условиях воздействия стандартных, высоких и особо высоких вибрационных нагрузок.

ТС.Д могут поставляться в комплекте с узлом контроля РГАЖ 6.115.485 (см. гл. 6 раздела 7 тома 1), предназначенным для контроля наличия измеряемой среды под давлением внутри защитной гильзы в случае разрушения или потери герметичности погружаемой части защитной гильзы, в которую устанавливается ТС.Д.

5.5 Помехоустойчивость

ТС рассчитаны на работу в условиях воздействия индустриальных помех и импульсных перегрузок:

· радиочастотного электромагнитного поляпо ГОСТ 30804.4.3 в полосе частот от 80 до 1000 МГц с напряженностью 10 В/м (степень жесткости — 3);

· наносекундных импульсных помех по ГОСТ 30804.4.4 с амплитудой импульсов ± 2 кВ (степень жесткости — 3);

· микросекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.5-99 при подаче помехи:

· по схеме «провод-провод» ± 4 кВ (степень жесткости — 4),

· по схеме «провод-земля» ± 4 кВ (степень жесткости — 4);

· кондуктивных помех по ГОСТ Р 51317.4.6-99 в полосе частот от 0,15 до 80,0 МГц напряжением 10 В (степень жесткости — 3);

· магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648-94 напряженностью 30 А/м (степень жесткости — 4);

· импульсного магнитного поля по ГОСТ Р 50649-94 напряженностью 100 А/м (степень жесткости — 3).

Встраиваемые в ТС устройства для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 обеспечивают защиту ТС от импульсных перенапряжений (грозовых воздействий, вторичного воздействия молнии или иных переходных перенапряжений).

Максимальное напряжение между выводами питания ТС с установленным УЗИП ТЕРМ 002 при воздействии импульса 4 кВ по ГОСТ 51317.4.5-99 — не более 36 В.

5.6 Климатическое исполнение

5.6.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

5.6.2 Степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254 — см. таблицу 8.8(стр. 214).

5.6.3 Допускаемая температура окружающей среды, ^оС, в зоне клеммной головки ТС:

· от минус 60 до плюс 70 — для всех ТС, кроме ТС с клеммной головкой типа «Г9»;

· от минус 40 до плюс 70 — для ТС с клеммной головкой типа «Г9».

Внимание!

ТС-ИНД имеют 2 модификации по диапазону температуры окружающей среды в зоне клеммной головки:

· с диапазоном температуры окружающей среды в зоне клеммной головки от минус 60 до плюс 70 ^оС (обозначение в последней позиции записи при заказе — (-60 ^оС));

· с диапазоном температуры окружающей среды в зоне клеммной головки от минус 40 до плюс 70 ^оС (последняя позиция записи при заказе не заполняется).

5.7 Электрические параметры

5.7.1 Количество каналов измерения — 1.

5.7.2 Потребляемая мощность, Вт, не более — 1.

5.7.3 Напряжение питания, В:

· от 9 до 34 или от 11 до 34 — для ТС-Оп, ТС-Ехd;

· от 15 до 34 или от 13 до 34 — для ТС.ИНД-Оп, ТС.ИНД-Ехd;

· от 11 до 28 — для ТС-Exi, ТС-Ехdi;

· от 15 до 28 — для ТС.ИНД-Ехi, ТС.ИНД-Ехdi.

5.7.4 Сопротивление нагрузки, Ом, не более:

· (Uпит.факт. (В) — 9) / 0,02 — для ТС-Оп, ТС-Ехd;

· (Uпит.факт. (В) — 15) / 0,02 — для ТС.ИНД-Оп, ТС.ИНД-Ехd;

· (Uпит.факт. (В) — 11) / 0,02 — для ТС-Ехi, ТС-Ехdi;

· (Uпит.факт. (В) — 15) / 0,02 — для ТС.ИНД-Ехi, ТС.ИНД-Ехdi.

5.7.5 Схема подключения ТС к линии потребителя — 2-хпроводная (см. рис. 6.1 (стр. 180)).

5.8 Метрологические характеристики

См. таблицу 8.9 (стр. 214).

5.9 Надежность

5.9.1 Средняя наработка до отказа, ч, не менее — 100 000.

5.9.2 Средний срок службы, лет, не менее — 20.

5.10 Межкалибровочный (межповерочный) интервал

5.10.1 Межповерочный интервал:

· 4 года — для ТСПУ 014, ТСПУ 015 в диапазоне температур от минус 60 до плюс 200 ^оС, для ТСМУ 014, ТСМУ 015 в диапазоне температур от минус 60 до плюс 150^оС;

· 2 года — для остальных ТСПУ 014, ТСПУ 015, ТСМУ 014, ТСМУ 015

5.10.2 Межкалиброчный интервал — межкалибровочный интервал равен межповерочному интервалу.

6 Схемы подключения к линии потребителя

6.1 Стандартная схема подключения ТС

Рисунок 6.1. Схема подключения ТС к линии потребителя

6.2 Схема подключения ТС с установленным в них УЗИП ТЕРМ 002

Рисунок 6.2. Схема подключения ТС с установленным УЗИП ТЕРМ 002 к линии потребителя

7 Габаритно-установочные чертежи. Основные параметры и размеры

7.1 Погружаемые ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015

7.1.1 Погружаемые ТСМ(П)У 014-Оп, ТСМ(П)У 015-Оп, ТСМ(П)У 014-Exi, ТСМ(П)У 015-Exi, ТСМ(П)У 014-Exd, ТСМ(П)У 015-Exd, ТСМ(П)У 014-Exdi, ТСМ(П)У 015-Exdi

с головкой типа «М»:	с головкой типа «Г1»:
«М»/Оп; «М»/Exi	«Г1»/Exd; «Г1»/Exdi
(материал головки — алюминиевый сплав)	(материал головки — алюминиевый сплав)

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. таблицы 7.1, 7.2 (стр. 184).

с головкой типа «ПА»:

с головкой типа «Г10»:

«М»/Оп; «М»/Exi

(материал головки — стеклонаполненный полиамид)

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

«Г10»/Оп, «Г10»/Exi; «Г10»/Exd; «Г10»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. таблицы 7.1, 7.2 (стр. 184).

7.1.2 Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014ИНД-Exd

с головкой типа «Г4»:

с головкой типа «Г11»:

«Г4»/Оп; «Г4»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

«Г11»/Оп; «Г11»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

Конструктивные варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) — см. таблицы 7.1, 7.2 (стр. 184).

7.1.3 Варианты исполнений защитного корпуса (защитной арматуры) погружаемых ТСМ(П)У014-Оп,ТСМ(П)У015-Оп,ТСМ(П)У014-Exi,ТСМ(П)У015-Exi,ТСМ(П)У014-Exd,ТСМ(П)У015-Exd,ТСМ(П)У014-Exdi,ТСМ(П)У015-Exdi,индикаторных погружаемых ТСМ(П)У014ИНД-Оп,ТСМ(П)У014ИНД-Exd

Таблица 7.1. Варианты исполнений защитного корпуса (защитной арматуры) погружаемых
ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, ТСМ(П)У 014ИНД

для ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 014ИНД

с подвижным штуцером («1» — в записи при заказе)	с неподвижным штуцером («2» — в записи при заказе)	без штуцера («О» — в записи при заказе)	с подвижным подпружиненным штуцером («1Пр» — в записи при заказе)

для ТСМ(П)У 015

с неподвижным усиленным штуцером («2у» — в записи при заказе)

Таблица 7.2. Длина Lн. наружной части защитного корпуса (защитной арматуры)
в зависимости от максимальной температуры диапазона измеряемых температур

Максимальная температура диапазона измеряемых температур, ^оС	Длина Lн., мм, наружной части защитного корпуса (защитной арматуры)
200	70
500	120

Примечание к таблице 7.2.

По специальному заказу допускается изготовление защитных корпусов (защитных арматур)
с другими длинами Lн. наружной части защитного корпуса (защитной арматуры).

7.2 Погружаемые ТСМ(П)У 014К с соединительным кабелем

7.2.1 Погружаемые ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi

с головкой типа «Г8»:

с головкой типа «Г8/1»

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

(только для ТСМ(П)У 014К с кабельным вводом
типа «КВ5»):

«Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей — см. таблицу 7.3 (стр. 190).

ВНИМАНИЕ!

1. Возможно изготовление ТСМ(П)У 014К с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой (на чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

2. Возможно изготовление ТСМ(П)У 014К с разъемным соединением ввода в клеммную головку соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой ТСМ(П)У 014К. Разъемное соединение позволяет устанавливать защитный корпус ТСМ(П)У 014К на объекте измерений при отстыкованной клеммной головке.

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Раз-…» или «…-Г8/1Раз-…».

с головкой типа «Г9»:

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

с головкой типа «Г6/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — поликарбонат)

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

ВНИМАНИЕ!

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Раз-…».

7.2.2 Погружаемые ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

с головкой типа «Г6/1»:

«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exdi

с головкой типа «Г6/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

7.2.3 Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014К.ИНД

7.2.3.1 Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп

с головкой типа «Г7/1»:

«Г7/1»/Оп

с головкой типа «Г7/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г7/У»/Оп

(материал головки — алюминиевый сплав)

7.2.3.2 Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd
(с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

с головкой типа «Г7/1»:

«Г7/1»/Exd

с головкой типа «Г7/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г7/У»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

7.2.4 Варианты исполнений защитных корпусов (защитных арматур) и соединительных кабелей погружаемых ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi, ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd

Таблица 7.3. Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с подвижным штуцером, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметры d, d1, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, l, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без штуцера, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с подвижным подпружиненным штуцером, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант, при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Диаметр d, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.3.

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с подвижным штуцером, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметры d, d1, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, l, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215). Диаметры d_k, мм: 3 или 5.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+

Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+
	без штуцера, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215). Диаметры d_k, мм: 3 или 5.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+
	с подвижным подпружиненным штуцером, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, тип и резьбы D установочных штуцеров, длины L, Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215). Диаметры d_k, мм: 3 или 5.
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.3.

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без КМЧ, с усиленным пружинным кабельным выводом, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	без КМЧ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции (Lк/Ф — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 7.3.

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	без КМЧ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	—	—
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	—	—
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем на основе медных многожильных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К. Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+

Окончание таблицы 7.3.

Исполнение защитного корпуса (защитной арматуры) и соединительного кабеля	Описание
	без КМЧ, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	с КМЧ под спецключ, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	с КМЧ под ключ S13, с соединительным кабелем в металлической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длины L, Lк — см. таблицы 8.5, 8.6 (стр. 212, 213).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
–	–	+	+
	без штуцера, с гибким металлическим защитным корпусом на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — при заказе ТСМ(П)У 014К). Диаметр d, длину Lк — см. таблицы 8.5–8.7 (стр. 212–213), 8.10 (стр. 215).
Оп	Ехi	Exd	Exdi
+	+	+	+

7.3 ТСМ(П)У 014Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха)

7.3.1 ТСМ(П)У 014Сп-Оп, ТСМ(П)У 014Сп-Exi

с головкой типа «Г8»:

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г8/1»

(только для ТСМ(П)У 014Сп с кабельным вводом
типа «КВ5»):

«Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

ВНИМАНИЕ!

Возможно изготовление ТСМ(П)У 014Сп с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно стандартного положения кабельного ввода (см. вариант исполнения ТСМ(П)У 014Сп).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

с головкой типа «Г9»:

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

с головкой типа «Г6/У»

(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — поликарбонат)

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

ВНИМАНИЕ!

Возможно изготовление ТСМ(П)У 014Сп головкой типа «Г9» с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно стандартного положения кабельного ввода (см. вариант исполнения ТСМ(П)У 014Сп).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

7.3.2 ТСПУ 014Сп-Exd, ТСПУ 014Сп-Exi, ТСПУ 014Сп-Exdi

с головкой типа «Г6/1»:

«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exi; «Г6/1»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г6/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):
«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exi; «Г6/У»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

7.3.3 Индикаторные ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exd

с головкой типа «Г7/1»:

«Г7/1»/Оп; «Г7/1»/Exd

с головкой типа «Г7/У»
(только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

(материал головки — алюминиевый сплав)

«Г7/У»/Оп; «Г7/У»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

8 Таблицы

Таблица 8.1 Модели ТСМ(П)У 014 в зависимости от диапазонов измеряемых температур, исполнений по взрывозащищенности и диаметров монтажной погружаемой части

Примечания:

¹⁾ Защитный корпус ТС выполнен на основе кабеля КНМСН 3 и 5 мм.

²⁾ По заказу возможно изготовление ТС с другими диапазонами измеряемых температур (только внутри диапазона темпператур от минус 60 до плюс 500 ⁰С)

Таблица 8.2 Модели ТСМ(П)У015В, ТСМ(П)У015ОВ в зависимости от диапазонов измеряемых температур, исполнений по взрывозащищенности и диаметров монтажной (погружаемой) части

Примечание

¹⁾ По заказу возможно изготовление ТС с другими диапазонами измеряемых температур (только внутри диапазона температур от минус 60 до плюс 500 ⁰С)

Таблица 8.3 Модели ТСМ(П)У 014(ПА) в зависимости от диапазонов измеряемых температур, исполнений по взрывозащищенности и диаметров монтажной (погружаемой) части.

Примечания:

³⁾ Защитный корпус ТС выполнен на основе кабеля КНМСН 3 и 5 мм.

⁴⁾ По заказу возможно изготовление ТС с другими диапазонами измеряемых температур (только внутри диапазона темпператур от минус 60 до плюс 500 ⁰С)

Таблица 8.4. Модели ТСМ(П)У 014Сп

Диапазон измеряемых температур, ^оС¹⁾	Исполнение ТС по взрывозащищенности	Диаметр монтажной (погружаемой) части d, мм
8	6
Модели ТСМ(П)У 014Сп
от минус 50 до +50, от минус 60 до +50	ТС-Оп	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Оп	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехi	ТСМ(П)У 014Сп
ТС-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехdi	ТСМ(П)У 014Сп
от минус 50 до +100, от минус 60 до +100	ТС-Оп	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Оп	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехi	ТСМ(П)У 014Сп
ТС-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехdi	ТСМ(П)У 014Сп
от минус 25 до +25	ТС-Оп	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Оп	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехi	ТСМ(П)У 014Сп
ТС-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехdi	ТСМ(П)У 014Сп
от 0 до +100	ТС-Оп	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Оп	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехi	ТСМ(П)У 014Сп
ТС-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехdi	ТСМ(П)У 014Сп
от 0 до +50	ТС-Оп	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Оп	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехi	ТСМ(П)У 014Сп
ТС-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп
ТС.ИНД-Ехd	ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
ТС-Ехdi	ТСМ(П)У 014Сп

Примечание.

По заказу возможно изготовление ТСМ(П)У 014Сп с другими диапазонами измеряемых температур
(только внутри диапазона температур от минус 60 до плюс 100 ^оС).

Таблица 8.5. Стандартные диаметры d, d1 и длины L, l монтажных (погружаемых) частей защитного корпуса
(защитной арматуры), типы и резьбы D установочных штуцеров, время термической реакции ТС

Диаметр монтажной (погружаемой) части d, мм, или диаметр монтажной (погружаемой) части d, мм/ диаметр утоненной части d1, мм	Длина монтажной (погружаемой) части L, мм	Время термической реакции t_0,63, с, не более	Тип и резьба D установочного штуцера
10¹⁾	80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150	15	подвижный штуцер М20х1,5; М27х2; G1/2; подвижный подпружиненный штуцер М20х1,5; М27х2; G1/2; неподвижный штуцер М20х1,5; М27х2; G1/2; К1/2; К3/4; R1/2; R3/4
10/8 на длине l=60 мм	80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1600, 2000, 2500	9
8	60²⁾, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500	9
8/6 на длине l=45 мм	60²⁾, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500	6
6	60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500	6
5	60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500	6
10/6 на длине l=160 мм	200, 250, 320, 400, 500	6
d³⁾, где d=3 или d=5 (гибкий защитный корпус)	60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000	6
10	80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500	15	неподвижный усиленный штуцер М20х1,5; М27х2; К1/2; К3/4; R1/2; R3/4; G1/2
10/8 на длине l=60 мм	80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500	9
8	80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500	9
d, где d=5 или d=6	60, 80, 100, 120, 160	6
10/6 на длине l=160 мм	200, 250, 320, 400, 500	6
10	160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500	15	без штуцера (могут устанавливаться с передвижными штуцерами М8х1; М12х1,5; М20х1,5; М27х2)
8	160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500	9
d³⁾, где d=3 или d=5 (гибкий защитный корпус)	60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 5000	6
5	20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160	3	накидная гайка М8х1 под спецключ, накидная гайка М8х1 под ключ S13, без гайки
8 (или 6)	20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400	3	накидная гайка М12х1,5 под спецключ, накидная гайка М12х1,5 под ключ S13, без гайки

Примечания.

¹⁾ По заказу допускается изготовление защитного корпуса (защитной арматуры) диаметром 10 мм c длиной монтажной (погружаемой) части Lне более 4500 мм.

²⁾ Только для ТС с подвижным и подвижным подпружиненным штуцером.

³⁾ Защитный корпус (защитная арматура) изготавливается на основе гибкого кабеля КНМСН диаметром 3 или 5 мм.

Таблица 8.6. Стандартные длины Lк. соединительного кабеля для ТСМ(П)У 014К с соединительным кабелем

Lк, мм

500

1000

1500

2000

2500

3000

5000

Примечание.

По заказу допускается изготовление ТСМ(П)У 014К с длинами Lк соединительного кабеля, отличными от указанных в таблице 8.6, но не более 15000 мм.

Таблица 8.7 Виброустойчивость по ГОСТ Р 52931 для разных моделей ТС в зависимости от длин и диаметров
монтажных (погружаемых) частей защитного корпуса (защитной арматуры)

Модель ТС	Виброустойчивость	Параметры монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры)	Условное обозначение исполнения
длина, мм	диаметр, мм
ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 014ИНД, ТСМ(П)У 014(ПА)	группа F3 (стандартная виброустойчивость)	80 … 3150	10	ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 014ИНД, ТСМ(П)У 014(ПА)
60 … 3150	10/8
60 … 2500	8
60 … 2500	6
60 … 500	5
200 … 500	10/6
60 … 5000 ¹⁾	5, 3
ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 014(ПА)	группа GX1 (высокая виброустойчивость)	80 … 500	10	ТСМ(П)У 014В
60 … 500	10/8, 8
60 … 160	6, 5
200 … 500	10/6
группа GX2 (особо высокая виброустойчивость)	80 … 160	10	ТСМ(П)У 014ОВ
60 … 160	10/8, 8, 6, 5
ТСМ(П)У 014К, ТСМ(П)У 014К.ИНД	группа F3 (стандартная виброустойчивость)	80 … 3150	10	ТСМ(П)У 014К, ТСМ(П)У 014К.ИНД
60 … 3150	8/10
60 … 2500	8
60 … 500	6
200 … 500	10/6
группа GX1 (высокая виброустойчивость)	80 … 500	10	ТСМУ 014К.В, ТСПУ 014К.В.ИНД²⁾
60 … 500	10/8, 8
60 … 160	6, 5
200 … 500	10/6
ТСМ(П)У 015	группа GX1 (высокая виброустойчивость)	80 … 500	10	ТСМ(П)У 015В
60 … 500	10/8, 8
60 … 160	6, 5
200 … 500	10/6
группа GX2 (особо высокая виброустойчивость)	80 … 160	10	ТСМ(П)У 015ОВ
60 … 160	10/8, 8, 6
ТСМ(П)У 014Сп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД	группа V3 (стандартная виброустойчивость)	60 … 200	8	ТСМ(П)У 014Сп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД
60 … 200	6

Примечания.

¹⁾ Гибкая монтажная (погружаемая) часть защитного корпуса (защитной арматуры) выполнена на основе кабеля КНМСН диаметром 3 или 5 мм.

²⁾ Высокая виброустойчивость ТСМ(П)У 014К.В.ИНД определена из условия, что измерительная часть ТС находится в зоне
с высокими уровнями вибрационных нагрузок, а клеммная головка с СДИ — в зоне со стандартными вибрационными нагрузками.

Таблица 8.8. Степени защиты ТС от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254

Модели ТС	Тип головки
М, Г1	ПА	Г4, Г10, Г11	Г7/У	Г7/1	Г6/У	Г6/1	Г8, Г8/1, Г9
ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015 (погружаемые и для измерения температуры окружающей среды (воздуха))	IP67 (базовый вариант), IP68 (по заказу)	IP65	IP68	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65
ТСМ(П)У 014К (погружаемые с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)	–	–	–	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65
ТСМ(П)У 014К (погружаемые с соединительным кабелем на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции)	–	–	–	IP65	IP65	IP65	IP65	IP65

Таблица 8.9. Метрологические характеристики

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^о С	см. таблицы 8.1 – 8.4 (стр. 199–211)
Верхний предел диапазона измеряемых температур, ^оС	+100 — для ТСМ(П)У 014Сп; +180 — для ТСМУ 014, ТСМУ 015; +200, +500 — для ТСПУ 014
Выходной токовый сигнал, мА¹⁾	4 – 20
Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры	линейная
Основная приведенная погрешность по выходному токовому сигналу, %, не более	см. таблицу 8.10 (стр. 215)
Дополнительная приведенная погрешность по выходному токовому сигналу, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/^оС, не более	± 0,01
Основная приведенная погрешность индикации, %, не более	см. таблицу 8.11 (стр. 215)
Дополнительная приведенная погрешность индикации, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/^оС, не более	± 0,01
Время термической реакции τ_0,63, определённое при коэффициенте теплоотдачи практически равном бесконечности, с, не более	см. таблицу 8.5 (стр. 212)
Примечание¹⁾ По заказу возможно изготовление ТС с выходным токовым сигналом 0 – 5 мА.

Таблица 8.10. Допускаемые значения основной приведенной погрешности в зависимости от типа установочных штуцеров, длин и диаметров монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры)

Тип и резьба D установочного штуцера	Диаметр монтажной части d, мм, или диаметр монтажной части d, мм / диаметр утоненной части d1, мм	Длина монтажной части L, мм	Основная приведенная погрешность, %
для всех диапазонов измеряемых температур, кроме диапазонов от минус 25 до +25 ^оС, от 0 до +50 ^оС	для диапазонов от минус 25 до +25 ^оС, от 0 до +50 ^оС
Подвижный штуцер М20х1,5; М27х2; G1/2	10	≥ 80	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
10/8 на длине l=60 мм	≥ 80	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
8	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
d, где d=5 или d=6	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
10/6 на длине l=160 мм	≥ 200	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
d¹⁾, где d=3 или d=5	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
Неподвижный или неподвижный усиленный штуцер М20х1,5; М27х2, К1/2”; К3/4”; R1/2; R3/4; G1/2	10	80, 100	0,5; 1,0	1,0
≥ 120	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
10/8 на длине l=60 мм или l=40 мм	80	0,5; 1,0	1,0
≥ 100	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
8	80	0,5; 1,0	1,0
≥ 100	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
d, где d=5 или d=6	60 … 160	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
10/6 на длине l=160 мм	≥ 200	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
d¹⁾, где d=3 или d=5	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
Без штуцера	10	≥ 160	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
8	≥ 160	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
d¹⁾, где d=3 или d=5	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
Без штуцера (ТСМУ 014Сп, ТСПУ 014Сп)	8	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
6	≥ 60	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
Накидная гайка M8x1 под M12x1,5	5	≥ 20	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0
6, 8	≥ 20	0,25; 0,5; 1,0	0,5; 1,0

Примечание¹⁾

Защитный корпус (защитная арматура) изготавливается на основе гибкого кабеля КНМСН диаметром 3 или 5 мм.

Таблица 8.11. Основная приведенная погрешность индикации ТСМ(П)У 014-ИНД

Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур по выходному сигналу	Основная приведенная погрешность индикации s_0инд., %, от диапазона измеряемых температур
±0,25	±0,3
±0,5	±0,6
±1,0	±1,1

Таблица 8.12. Соответствие исполнений по взрывозащищенности УЗИП ТЕРМ 002
исполнениям по взрывозащищенности ТС

Исполнение ТС	Исполнение УЗИП ТЕРМ 002
ТС-Оп	УЗИП ТЕРМ 002-Оп
ТС-Exi	УЗИП ТЕРМ 002-Exi
ТС-Exd	УЗИП ТЕРМ 002-Exd
ТС-Exdi	УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

Таблица 8.13. Кабельные вводы клеммных головок

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

Погружаемые ТС общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты
«Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСМ(П)У 014-Оп,

ТСМ(П)У 015-Оп,

ТСМ(П)У 014-Ехi,

ТСМ(П)У 015-Ехi

тип «М»,

тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.9

тип «М»,

тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.11, 4.12

тип «М»,

тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.17

тип «М»,

тип «Г10/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р» ) под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.19

Погружаемые ТС с соединительным кабелем общепромышленные и взрывозащищенные
с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСМ(П)У 014К-Оп,

ТСМ(П)У 014К-Ехi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

(базовый вариант)

4.6 — для «Г9»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

ТСМ(П)У 014К-Оп,

ТСМ(П)У 014К-Ехi

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

(базовый вариант)

4.3 — для «Г8»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

тип «Г8/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а — для «Г8/1»,

4.13, 4.13а — для «Г6/У»

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Продолжение таблицы 8.13

Модель ППТС	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
Погружаемые ТС взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»
ТСМ(П)У 014-Ехd, ТСМ(П)У 015-Ехd, ТСМ(П)У 014-Ехdi, ТСМ(П)У 015-Ехdi	тип «Г1», тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.10
тип «Г1», тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.11, 4.12
тип «Г1», тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.17
тип «Г1», тип «Г10» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.19
Погружаемые ТСМ(П)У 014К с соединительным кабелем взрывозащищенные с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»
ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi	тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15 — для «Г6/1», 4.15, 4.16 — для «Г6/У»
тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г6», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

Продолжение таблицы 8.13

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД общепромышленные

ТСМ(П)У 014ИНД-Оп

тип «Г4»

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания,

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

со стандартным кабельным вводом

(базовый вариант)

4.15, 4.16 — для «Г4»,

4.8 — для «Г11»

тип «Г4»

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К_Ех» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(по заказу)

4.15, 4.16 — для «Г4»,

4.9 — для «Г11»

тип «Г4»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода;

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

(по заказу)

4.13, 4.13а — для «Г4»,

4.11, 4.12 — для «Г11»

тип «Г4»,

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18 — для «Г4»,

4.17 — для «Г11»

тип «Г4»,

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель в металорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20 — для «Г4»,

4.19 — для «Г11»

Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД взрывозащищенные
с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»

ТСМ(П)У 014ИНД-Ехd

тип «Г4»

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.15, 4.16 — для «Г4»,

4.10 — для «Г11»

тип «Г4»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода;

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ3» (или «КВ4») под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а — для «Г4»,

4.11, 4.12 — для «Г11У»

тип «Г4»,

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18 — для «Г4»,

4.17 — для «Г11»

тип «Г4»,

тип «Г11» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель
в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20 — для «Г4»,

4.19 — для «Г11»

Продолжение таблицы 8.13

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

Индикаторные погружаемые ТСМ(П)У 014ИНД с соединительным кабелем общепромышленные
и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»

ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп,

ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом
типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания
и проворачивания

(базовый вариант)

4.15, 4.16

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

ТСМ(П)У 014Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха) общепромышленные
и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСМ(П)У 014Сп-Оп,

ТСМ(П)У 014Сп-Exi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.6 — для «Г9»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

ТСМ(П)У 014Сп-Оп,

ТСМ(П)У 014Сп-Exi

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.3 — для «Г8»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

тип «Г8/1»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а — для «Г8/1»,

4.13, 4.13а — для «Г6/У»

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель
в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Окончание таблицы 8.13

Модель ППТС

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

ТСМ(П)У 014Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха) взрывозащищенные
с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»,
«Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСМ(П)У 014Сп-Exd,

ТСМ(П)У 014Сп-Exdi

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

(базовый вариант)

4.15 — для «Г6/1»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г6/1»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель
в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Индикаторные ТСМ(П)У 014Сп для измерения температуры окружающей среды (воздуха) общепромышленные
и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»

ТСПУ 014Сп.ИНД-Оп,

ТСПУ 014Сп.ИНД-Ехd

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.15 — для «Г7/1»,

4.15, 4.16 — для «Г7/У»

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне
с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.13, 4.13а

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G_1/2» (или «Т_G_3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г7/1»,

тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР25Р») под кабель
в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Примечание.

При поставке все ТСМ(П)У 014Сп комплектуются стандартным комплектом уплотнительных резиновых колец (уплотнений)
по базовому варианту, если состав комплекта не указан при заказе.

9 Комплект поставки

Комплект поставки включает:

· ТС по заказу;

· КМЧ с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу — см. таблицу 8.13 (стр. 216);

· паспорт;

· РЭ (с первой партией ТС, далее — по заказу).

10 Примеры записи при заказе

Наименование примера записи	Стр.
10.1 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014-Оп, ТСМ(П)У 014-Exi и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014ИНД-Exi со стандартной виброустойчивостью	221
10.2 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Оп, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Оп, ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exi, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exi с высокой (.В) и особо высокой (.ОВ) виброустойчивостью	223
10.3 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014-Exd, ТСМ(П)У 014-Exdi и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014ИНД-Exdi со стандартной виброустойчивостью	224
10.4 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exd, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exd, ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exdi, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exdi с высокой (.В) и особо высокой (.ОВ) виброустойчивостью	226
10.5 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi, ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi с соединительным кабелем и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exdi с соединительным кабелем со стандартной и высокой (.В) виброустойчивостью	227
10.6 Пример записи при заказе ТСМ(П)У 014Сп-Оп, ТСМ(П)У 014Сп-Exi, ТСМ(П)У 014Сп-Exd, ТСМ(П)У 014Сп-Exdi, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exdi для измерения температуры окружающей среды (воздуха)	229

10.1 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014-Оп, ТСМ(П)У 014-Exi
и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014ИНД-Exi со стандартной виброустойчивостью

Термопреобразователь погружаемый ТСПУ 014.12ИНД, общепромышленный, со стандартной виброустойчивостью, со светодиодным индикатором для работы при температуре окружающей среды от минус 60 до плюс 70 ^оС, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с основной приведенной погрешностью индикации ±0,30 %, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 160 мм и Æ10 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, без соединительного кабеля, с кабельным вводом с защитой от проворачивания и выдергивания типа «К_Ех», с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп:

ТСПУ 014.12ИНД			-Оп	-4/20	-(-50/150)	-025/0,3	-2	-160	-10	-Н	-М20х1,5	-1	-О	-К_ex	-К	-в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп	(-60^оС)
1	1а	1б	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	12а	13	14	15	16

1 Модель ТС:

· см. таблицу 8.1 (стр. 199) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами и без штуцеров со стандартной виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава;

· см. таблицу 8.3 (стр. 210) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами и без штуцеров со стандартной виброустойчивостью и клеммными головками из стеклонаполненного полиамида

1а Исполнение по виброустойчивости:

· позиция не заполняется (только стандартное исполнение ТС по виброустойчивости)

1б Исполнение по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса ТС:

· позиция не заполняется — стандартное исполнение ТС по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ТС;

· Д — устойчивое и прочное исполнение ТС к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ТС;

· ДУ — устойчивое и прочное исполнение ТС к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса (защитной арматуры) ТС, в комплекте с узлом контроля РГАЖ 6.115.485.

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицы 8.1 (стр. 199), 8.3 (стр. 210))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА.

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -50/150; -25/25; 0/50; 0/100; 0/150; 0/180; 0/200; 0/300; 0/400; 0/500

5 Основная приведенная погрешность, % или
основная приведенная погрешность, %/основная приведенная погрешность индикации, %:

· 0,25; 0,5; 1,0;

· 0,25/0,30; 0,5/0,6; 1,0/1,1

(основная приведенная погрешность выбирается с учетом требований таблицы 8.10 (стр. 215) по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера)

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оСосновная приведенная погрешность только 0,5% и (или) 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная.

7 Длина монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) L, мм:

· см. таблицу 8.5 (стр. 212)

(длина L выбирается с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.5 (стр. 212) для ТС со стандартнойвиброустойчивостью)

8 Диаметр монтажной части защитного корпуса d или d/d1, мм:

· см. таблицу 8.5 (стр. 212)

(диаметры d или d/d1 выбираются с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.5 (стр. 212) для ТС со стандартной виброустойчивостью)

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Резьба D на установочном штуцере:

· М20х1,5; М27х2; G1/2, K1/2″, K3/4″, R1/2, R3/4;

· О — отсутствует

11 Исполнение штуцера:

· 1 — подвижный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 1Пр — подвижный подпружиненный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 2 — неподвижный М20х1,5, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4;

· О — отсутствует

12 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· О — кабель отсутствует

12а Исполнение кабельного ввода:

· позиция не заполняется — для стандартного кабельного ввода (см. таблицу 8.13 (стр. 216));

· позиция заполняется — для кабельного ввода по заказу (исполнение выбирается в соответствии
с таблицей 8.13 (стр. 216))

13 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

14 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi

ВНИМАНИЕ! При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности
должно соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

15 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТС-ИНД:

· позиция не заполняется — от минус 40 до плюс 70 ^оС;

· (-55 ^оС) — от минус 55 до плюс 70 ^оС (для ТС.ИНД-Exi);

· (-60 ^оС) — от минус 60 до плюс 70 ^оС

16 Степень защиты от воздействия воды (пыли) по ГОСТ 14254:

· позиция не заполняется — для стандартного исполнения по степени защиты (см. таблицу 8.8 (стр. 214));

· (IP68) — только для исполнений с клеммными головками типа «М» со степенью защиты от воздействия воды (пыли) IP68

10.2 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Оп, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Оп,
ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exi, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exi с высокой (.В) и особо высокой (.ОВ) виброустойчивостью

Термопреобразователь погружаемый ТСПУ 014.12В, общепромышленный, с высокой виброустойчивостью, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 160 мм и Æ10 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, без соединительного кабеля, с кабельным вводом с защитой от проворачивания и выдергивания типа «К_Ех», с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп, со степенью защиты от воздействия воды (пыли) IP68:

ТСПУ 014.12В			-Оп	-4/20	-(-50/150)	-025	-2	-160	-10	-Н	-М20х1,5	-1	-О	-К_ex	-К	-в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп		(IP68)
1	1а	1б	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	12а	13	14	15	16

1 Модель ТС:

· см.таблицу 8.1 (стр. 199) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами с высокой и особо высокой виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава;

· см.таблицу 8.2 (стр. 206) — для ТС с неподвижными усиленными штуцерами с высокой и особо высокой виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава;

· см. таблицу 8.3 (стр. 210) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами с высокойи особо высокой виброустойчивостью и клеммными головками из стеклонаполненного полиамида

1а Исполнение по виброустойчивости:

· В — для ТС с высокой виброустойчивостью;

· ОВ — для ТС с особо высокойвиброустойчивостью;

(заполнение позиции проводится в соответствии с таблицей 8.7 (стр. 213))

1б Исполнение по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса ТС:

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицы 8.1 (стр. 199), 8.2 (стр. 206), 8.3 (стр. 210))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА.

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -50/150; -25/25; 0/50; 0/100; 0/150; 0/180; 0/200; 0/300; 0/400; 0/500

5 Основная приведенная погрешность, %:

· 0,25; 0,5; 1,0

(основная приведенная погрешность выбирается с учетом требований таблицы 8.10 (стр. 215) по длине и диаметрумонтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера)

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оСосновная приведенная погрешность только 0,5% и (или) 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная

7 Длина монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) L, мм:

· см. таблицу 8.7 (стр. 213)

(длина Lвыбирается с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера)

8 Диаметр монтажной части защитного корпуса d или d/d1, мм:

· см. таблицу 8.7 (стр. 213)

(диаметры d или d/d1 выбираются с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера)

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Резьба D на установочном штуцере:

· М20х1,5; М27х2; G1/2, K1/2″, K3/4″, R1/2, R3/4;

11 Исполнение штуцера:

· 1 — подвижный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 2 — неподвижный М20х1,5, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4;

· 2у — неподвижный усиленныйМ20х1,5, М27х2, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4

12 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· О — кабель отсутствует

12а Исполнение кабельного ввода:

· позиция не заполняется — для стандартного кабельного ввода (см. таблицу 8.13 (стр. 216));

13 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

14 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi

ВНИМАНИЕ!

1. При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности
должно соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

2. ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 поставляются только для исполнений ТС с высокой виброустойчивостью.

15 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТС-ИНД:

· позиция не заполняется

16 Степень защиты от воздействия воды (пыли) по ГОСТ 14254:

· позиция не заполняется — для стандартного исполнения по степени защиты (см. таблицу 8.8 (стр. 214));

· (IP68) — только для исполнений с клеммными головками типа «М» со степенью защиты от воздействия воды (пыли) IP68

10.3 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014-Exd, ТСМ(П)У 014-Exdi и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014ИНД-Exdi со стандартной виброустойчивостью

Термопреобразователь погружаемый ТСМУ 014.52ИНД, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011, со стандартной виброустойчивостью, со светодиодным индикатором для работы при температуре окружающей среды от минус 60 до плюс 70 ^оС, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с основной приведенной погрешностью индикации ±0,30 %, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 160 мм и Æ10 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, со стандартным кабельным вводом, с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd:

ТСПУ 014.12ИНД			-Exd	-4/20	-(-50/150)	-025/0,3	-2	-160	-10	-Н	-М20х1,5	-1	-К	-К	-в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd	(-60^оС)
1	1а	1б	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16

1 Модель ТС:

· см. таблицу 8.1 (стр. 199) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами и без штуцеров со стандартной виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава

1а Исполнение по виброустойчивости:

· позиция не заполняется (только стандартное исполнение ТС по виброустойчивости)

1б Исполнение по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса ТС:

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Exd — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

· Exdi — взрывозащищенный с совмещенными видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицу 8.1 (стр. 199))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -50/150; -25/25; 0/50; 0/100; 0/150; 0/180; 0/200; 0/300; 0/400; 0/500

· 0,25; 0,5; 1,0;

· 0,25/0,30; 0,5/0,6; 1,0/1,1

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оС основная приведенная погрешность только 0,5% и (или) 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная

7 Длина монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) L, мм:

· см. таблицу 8.5(стр. 212)

(длина Lвыбирается с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.5 (стр. 212) (для ТС со стандартной виброустойчивостью))

8 Диаметр монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) d или d/d1, мм:

· см. таблицу 8.5 (стр. 212)

(диаметры d или d/d1 выбираются с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.5 (стр. 212) (для ТС со стандартной виброустойчивостью))

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Резьба D на установочном штуцере:

· М20х1,5; М27х2; G1/2, K1/2″, K3/4″, R1/2, R3/4;

· О — отсутствует

11 Исполнение штуцера:

· 1 — подвижный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 1Пр — подвижный подпружиненный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 2 — неподвижный М20х1,5, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4;

· О — отсутствует

12 Исполнение кабельного ввода:

· см. таблицу 8.13 (стр. 216)

13 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

14 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

ВНИМАНИЕ! При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности

должно соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

15 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТС-ИНД:

· позиция не заполняется — от минус 40 до плюс 70 ^оС;

· (-55 ^оС) — от минус 55 до плюс 70 ^оС (для ТС.ИНД-Exdi);

· (-60 ^оС) — от минус 60 до плюс 70 ^оС

16 Степень защиты от воздействия воды (пыли) по ГОСТ 14254:

· позиция не заполняется — для стандартного исполнения по степени защиты (см. таблицу 8.8 (стр. 214));

· (IP68) — только для исполнений с клеммными головками типа «Г1» со степенью защиты от воздействия воды (пыли) IP68

10.4 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exd, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exd,
ТСМ(П)У 014В(ОВ)-Exdi, ТСМ(П)У 015В(ОВ)-Exdi с высокой (.В) и особо высокой (.ОВ) виброустойчивостью

Термопреобразователь погружаемый ТСМУ 014.52В, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011, с высокой виброустойчивостью, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 160 мм и Æ10 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, со стандартным кабельным вводом, с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd, со степенью защиты от воздействия воды (пыли) IP68:

ТСПУ 014.52В			-Exd	-4/20	-(-50/150)	-025	-2	-160	-10	-Н	-М20х1,5	-1	-К	-К	-в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd		(IP68)
1	1а	1б	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16

1 Модель ТС:

· см. таблицу 8.1 (стр. 199) — для ТС с подвижными, неподвижными штуцерами с высокой и особо высокой виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава;

· см. таблицу 8.2 (стр. 206) — для ТС с неподвижными усиленными штуцерами с высокойи особо высокой виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава

1а Исполнение по виброустойчивости:

· В — для ТС с высокой виброустойчивостью;

· ОВ — для ТС с особо высокойвиброустойчивостью;

(заполнение позиции проводится в соответствии с таблицей 8.7 (стр. 213))

1б Исполнение по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпуса ТС:

· позиция не заполняется — стандартное исполнение ТС по устойчивости и прочности к протечкам измеряемой среды при разрушении защитного корпус (защитной арматуры) ТС;

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Exd — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

· Exdi — взрывозащищенный с совмещенными видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»
и «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицу 8.1 (стр. 199), 8.2 (стр. 206))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -50/150; -25/25; 0/50; 0/100; 0/150; 0/180; 0/200; 0/300; 0/400; 0/500

5 Основная приведенная погрешность, %:

· 0,25; 0,5; 1,0

(основная приведенная погрешность выбирается с учетом требований таблицу 8.10 (стр. 215) по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера)

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оС основная приведенная погрешность только 0,5% и (или) 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная

7 Длина монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) L, мм:

· см. таблицу 8.7 (стр. 213)

(длина L выбирается с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.7 (стр. 213) для ТС с высокой и особо высокой виброустойчивостью)

8 Диаметр монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) d или d/d1, мм:

· см. таблицу 8.7 (стр. 213)

(диаметры d или d/d1 выбираются с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера из таблицы 8.7 (стр. 213) для ТС с высокой и особо высокой виброустойчивостью))

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Резьба D на установочном штуцере:

· М20х1,5; М27х2; G1/2, K1/2″, K3/4″, R1/2, R3/4

11 Исполнение штуцера:

· 1 — подвижный М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 2 — неподвижный М20х1,5, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4;

· 2у — неподвижный усиленный М20х1,5, М27х2, G1/2, K1/2″, R1/2, K3/4″, R3/4;

12 Исполнение кабельного ввода:

исполнение выбирается в соответствии с таблицей 8.13 (стр. 216)

13 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

14 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exd, ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

ВНИМАНИЕ!

1. При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности должно

соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

2. ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 поставляются только для исполнений ТС с высокой виброустойчивостью.

15 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТС-ИНД:

· позиция не заполняется

16 Степень защиты от воздействия воды (пыли) по ГОСТ 14254:

· позиция не заполняется — для стандартного исполнения по степени защиты (см. таблицу 8.8 (стр. 214));

10.5 Пример записи при заказе погружаемых ТСМ(П)У 014К-Оп, ТСМ(П)У 014К-Exi, ТСМ(П)У 014К-Exd, ТСМ(П)У 014К-Exdi с соединительным кабелем и индикаторных погружаемых ТСМ(П)У 014К.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014К.ИНД-Exdi с соединительным кабелем со стандартной и высокой (.В) виброустойчивостью

Термопреобразователь погружаемый ТСПУ 014.12К.ИНД с соединительным кабелем, общепромышленный, со стандартной виброустойчивостью, со светодиодным индикатором для работы при температуре окружающей среды от минус 60 до плюс 70 ^оС, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с основной приведенной погрешностью индикации ±0,30 %, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 160 мм и Æ10 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, с соединительным кабелем длиной 1500 мм на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве, с кабельным вводом типа «КВ3» для кабеля в броне с наружным диаметром 15 мм, с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп:

ТСПУ 014.12К.ИНД	— Оп	— 4/20	— (-50/150)	— 0,25/0,3	— 2	— 160	— 10	— Н	— М20х1,5	— 1
1 1а	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
— 1500/МН	— КВ3(D(8-17)/(d5-13))		— К	в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп (-60 ^оС)
12	12а	12б	13	14 15

1 Модель ТС:

· см. таблицу 8.1 (стр. 199) — для ТС с подвижными штуцерами и без штуцеров со стандартной виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплаваи поликарбоната

1а Исполнение по виброустойчивости:

· позиция не заполняется — для стандартного исполнения ТС по виброустойчивости;

· В — для ТС с высокой виброустойчивостью

(заполнение позиции проводится в соответствии с таблицей 8.7 (стр. 213))

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Exd — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

(см. таблицу 8.1 (стр. 199))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -50/150; -25/25; 0/50; 0/100; 0/150; 0/180; 0/200; 0/300; 0/400; 0/500

5 Основная приведенная погрешность, % или
основная приведенная погрешность, % / основная приведенная погрешность индикации, %:

· 0,25; 0,5; 1,0;

· 0,25/0,30; 0,5/0,6; 1,0/1,1

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оС основная приведенная погрешность только 0,5% и (или) 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная

7 Длина монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) L, мм:

· см. таблицы 8.5 (стр. 212), 8.7 (стр. 213)

(длина L выбирается с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера:

· из таблицы 8.5 (стр. 212) — для ТС со стандартной виброустойчивостью;

· из таблицы 8.7 (стр. 213) — для ТС с высокой виброустойчивостью)

8 Диаметр монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) d или d/d1, мм:

· см. таблицы 8.5 (стр. 212), 8.7 (стр. 213)

(диаметры d или d/d1 выбираются с учетом требований по длине и диаметру монтажной (погружаемой) части защитного корпуса (защитной арматуры) и типу установочного штуцера:

· из таблицы 8.5 (стр. 212) — для ТС со стандартной виброустойчивостью;

· из таблицы 8.7 (стр. 213) — для ТС с высокой виброустойчивостью)

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Резьба D на установочном штуцере:

· М8х1, М8х1(KS13), М12х1,5, М12х1,5(KS13), М16х1,5, М20х1,5, G1/2, М27х2;

· О — отсутствует

11 Исполнение штуцера:

· 1 — подвижный М8х1, М8х1(K_S₁₃), М12х1,5, М12х1,5(K_S₁₃), М16х1,5, М20х1,5, G1/2, М27х2;

· 1Пр — подвижный подпружиненный М16х1,5, М20х1,5, G1/2, М27х2;

· О — отсутствует

12 Длина соединительного кабеля Lк, мм/материал соединительного кабеля:

· длина соединительного кабеля — см. таблицу 8.6 (стр. 213);

· материал соединительного кабеля:

· позиция не заполняется — для соединительного кабеля на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант), см. таблицу 7.3 (стр. 190);

· позиция заполняется — см. таблицу 7.3 (стр. 190)

12а Исполнение кабельного ввода:

· позиция не заполняется — для стандартных кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г9»
(см. таблицу 8.13 (стр. 216));

· позиция заполняется — для всех остальных кабельных вводов (исполнение выбирается в соответствии
с таблицей 8.13 (стр. 216))

12б Расположение и конструкция кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9»:

· позиция не заполняется — при стандартном расположении кабельного ввода и неразъемном исполнении ввода соединительного кабеля ТС в клеммную головку (см. габаритно-установочные чертежи ТС
с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 185, 186));

· Г8Прт; Г8/1Прт; Г9Прт — при расположении кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля ТС (на габаритно-установочных чертежах ТС с соединительным кабелем с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 185, 186) возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром);

· Г8Раз; Г8/1Раз; Г9Раз — при разъемном соединении ввода соединительного кабеля ТС в клеммные головки (см. габаритно-установочные чертежи ТС с соединительным кабелем с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 185, 186));

· Г8ПртРаз; Г8/1ПртРаз; Г9ПртРаз — при одновременном расположении кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля ТС и разъемном соединении ввода соединительного кабеля ТС в клеммные головки

13 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

14 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-Exd,УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

ВНИМАНИЕ! При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности

должно соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

15 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТС-ИНД:

· позиция не заполняется — от минус 40 до плюс 70 ^оС;

· (-55 ^оС) — от минус 55 до плюс 70 ^оС (для ТС.К,ИНД-Exi, ТС.К.ИНД-Exdi);

· (-60 ^оС) — от минус 60 до плюс 70 ^оС

10.6 Пример записи при заказе ТСМ(П)У 014Сп-Оп, ТСМ(П)У 014Сп-Exi, ТСМ(П)У 014Сп-Exd,
ТСМ(П)У 014Сп-Exdi, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exdi для измерения
температуры окружающей среды (воздуха)

Термопреобразователь для измерения температуры окружающей среды (воздуха) ТСМУ 014Сп.ИНД, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011, со светодиодным индикатором для работы при температуре окружающей среды от минус 60 до плюс 70 ^оС, с выходным токовым сигналом 4–20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 100 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0,25%, с основной приведенной погрешностью индикации ±0,30 %, с 2-хпроводной схемой подключения, с защитным корпусом с длиной монтажной части 100 мм и Æ8 мм, из нержавеющей стали 12Х18Н10Т, с клеммной головкой типа «Г7/У», с кабельным вводом типа «КМР16Г» для кабеля в металлорукаве, с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd:

ТСМУ 014Сп.ИНД	— Exd	— 4/20	— (-50/100)	— 0,25/0,3	— 2	— 100	— 8	— Н	— Г7/У		— КМР16Г
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	10а	10б
— К	в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп (-60 ^оС)
11	12		13

1 Модель ТС:

· см. таблицу 8.4 (стр. 211) — для ТС с подвижными штуцерами и без штуцеров со стандартной виброустойчивостью и клеммными головками из алюминиевого сплава и поликарбоната

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Exd — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4–20 мА

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· -50/50; -50/60; -50/100; -60/100; -25/25; 0/50; 0/100

· 0,25; 0,5; 1,0;

· 0,25/0,30; 0,5/0,6; 1,0/1,1

Примечание. Для диапазонов -25/25 ^оС, 0/50 ^оСосновная приведенная погрешность только 0,5% и 1,0%.

6 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная

7 Длина монтажной части L, мм:

· 60, 80, 100, 120, 160, 200

8 Диаметр защитного корпуса d:

· 8 — Æ8 мм;

· 6 — Æ6 мм

9 Материал защитного корпуса:

· Н — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

· Ас — нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н₂S)

10 Тип клеммной головки:

· Г8 — клеммная головка типа «Г8»;

· Г8/1 — клеммная головка типа «Г8/1»;

· Г9 — клеммная головка типа «Г9»;

· Г6/1 — клеммная головка типа «Г6/1»;

· Г6/У — клеммная головка типа «Г6/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002);

· Г7/1 — клеммная головка типа «Г7/1»;

· Г7/У — клеммная головка типа «Г7/У» (только в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002)

Примечание. Для клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9» имеются дополнительные возможные конструктивные исполнения:

· с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля ТС (на габаритно-установочном чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром);

· с разъемным соединением ввода соединительного кабеля ТС в клеммные головки.

10а Расположение и конструкция кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9»:

· не заполняется — при стандартном расположении кабельного ввода (см. габаритно-установочные чертежи ТС с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 195, 196));

· Прт — при расположении кабельного ввода с противоположной стороны относительно стандартного положения кабельного ввода (на габаритно-установочных чертежах ТС с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 195, 196) возможное расположение кабельного ввода указано в варианте исполнения ТС)

10б Исполнение кабельного ввода:

11 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

12 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi,
УЗИП ТЕРМ 002-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

ВНИМАНИЕ! При заказе ТС в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности

должно соответствовать исполнению ТС по взрывозащищенности (см. таблицу 8.12 (стр. 215))!

13 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТСМ(П)У 014Сп.ИНД:

· позиция не заполняется — от минус 40 до плюс 70 ^оС;

· (-55 ^оС) — от минус 55 до плюс 70 ^оС (для ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 014Сп.ИНД-Exdi);

· (-60 ^оС) — от минус 60 до плюс 70 ^оС

Раздел 5. Термопреобразователи сопротивления и преобразователи термоэлектрические поверхностные

1
Взрывозащищенные термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ 011, ТСП 011, ТСМУ 011, ТСПУ011, ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД

1.1
Назначение

1.2
Информация о сертификации

1.3
Исполнения

1.3.1
Конструктивное исполнение

1.3.1.1
Состав ТС

1.3.1.2
Типы корпусов

1.3.1.3
Соединительные кабели

1.3.1.4
Клеммные головки типов «Г6» и «Г7»

1.3.1.5
Чувствительные элементы

1.3.1.6
Измерительные преобразователи

1.3.2
Виброустойчивость

1.3.3
Взрывозащищенность

1.3.4
Помехоустойчивость ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД

1.3.5
Климатическое исполнение

1.3.6
Электрические параметры ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД

1.3.7
Метрологические характеристики

1.3.8
Надежность

1.3.9
Межповерочный (межкалибровочный) интервал

1.4
Модели ТСМ(П)У 011

1.4.1
ТСМ 011, ТСП 011 (без измерительных преобразователей)

1.4.2
ТСМУ 011, ТСПУ 011 с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны)

1.4.2.1
ТСМУ 011, ТСПУ 011 с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны, без индикации)

1.4.2.2
Индикаторные ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны)

1.4.3
ТСМУ 011.МП, ТСПУ 011.МП микропроцессорные с выходным сигналом 4-20 мА (перестройка диапазонов, самодиагностика)

1.4.3.1
ТСМУ 011.МП, ТСПУ 011.МП микропроцессорные с выходным сигналом 4-20 мА (без индикации)

1.4.3.2
Индикаторные ТСМУ 011.МП.ИНД, ТСПУ 011.МП.ИНД

1.4.4
ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ интеллектуальные (4-20 мА + HART)

1.4.4.1
ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ интеллектуальные (без индикации)

1.4.4.2
Индикаторные ТСМУ (ТСПУ) 011.ХТ.ИНД-СДИр (со светодиодной индикацией), ТСМУ (ТСПУ) 011.ХТ.ИНД (с ЖК-индикацией)

1.4.5
ТСМУ 011.МБ, ТСПУ 011.МБ с цифровым сигналом (протокол RS-48S, Modbus RTU)

1.5
Общий вид, габаритно-установочные размеры. Основные параметры и размеры

1.5.1
Общий вид ТС с головкой типа «Г6» и защитными корпусами типов «К1», «К2»

1.5.2
Габаритно-установочные размеры ТС с головкой типа «Г6» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

1.5.2.1
ТС с корпусом типа «К1» и головкой типа «Г6»

1.5.2.2
ТС с корпусом типа «К2» и головкой типа «Г6»

1.5.3
Общий вид ТСМ(П)У 011.ИНД с головкой типа «Г7» и защитными корпусами типов «К1», «К2»

1.5.4
Габаритно-установочные размеры индикаторных ТСМ(П)У 011.ИНД с головкой типа «Г7» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

1.5.4.1
Индикаторные ТСМ(П)У 011.ИНД с корпусом типа «К1» и головкой типа «Г7»

1.5.4.2
Индикаторные ТСМ(П)У 011.ИНД с корпусом типа «К2» и головкой типа «Г7»

1.6
Таблицы

1.7
Схемы соединений и подключений

1.8
Комплект поставки

1.9
Установка на объекте измерений и комплекты монтажных частей

1.10
Примеры записи при заказе

2
Термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ 012П, ТСП 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19, термопреобразователи с унифицированным выходным токовым выходным сигналом поверхностные ТСМУ 014П, ТСПУ 014П, преобразователи термоэлектрические поверхностные ТХА 002П, ТХК 002П

2.1
Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей сопротивления поверхностных ТСМ(П) 012П

2.2
Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным токовым сигналом поверхностных ТСМУ 014П, ТСПУ 014П

2.3
Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей сопротивления ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

2.4
Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей термоэлектрических поверхностных Т(ХА,ХК) 002П

2.5
Информация о сертификации

2.6
Назначение

2.7
Исполнения

2.7.1
Конструктивное исполнение

2.7.1.2
Защитные корпуса

2.7.1.3
Соединительные кабели

2.7.1.4
Клеммные головки

2.7.1.5
Чувствительные элементы

2.7.1.6
Измерительные преобразователи

2.7.1.7
Индикаторы

2.7.2
Виброустойчивость

2.7.3
Взрывозащищенность

2.7.4
Помехоустойчивость ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.7.5
Климатическое исполнение

2.7.6
Электрические параметры ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.7.7
Метрологические характеристики

2.7.8
Надежность

2.7.9
Межповерочный (межкалибровочный) интервал

2.8
Схемы соединения внутренних проводов и схемы подключения

2.9
Габаритно-установочные размеры. Основные параметры и размеры

2.9.1
Поверхностные ТСМ(П) 012П-Оп, ТСМ(П) 012П-Exi, ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Exi, Т(ХА,ХК) 002П-Оп, Т(ХА,ХК) 002П-Exi

2.9.2
Поверхностные ТСП 012П-Exd, ТСП 012П-Exdi, ТСПУ 014П-Exd, ТСПУ 014П-Exdi (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН), Т(ХА,ХК) 002П-Exd (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

2.9.3
Индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.9.3.1
Индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп

2.9.3.2
Индикаторные поверхностные ТСПУ 014П.ИНД-Exd (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

2.9.4
Поверхностные ТСМ 319М.10-Оп, ТСМ 319М.10-Exi, ТСП 319М.09-Оп, ТСП 319М.10-Exi

2.9.5
Поверхностные ТСМ 319М.18-Оп, ТСМ 319М.18-Exi, ТСП 319М.19-Оп, ТСП 319М.19-Exi

2.10
Таблицы

2.11
Комплект поставки

2.12
Установка на объекте измерений

2.13
Примеры записи при заказе

3
Поверхностные термопреобразователи (преобразователи температуры) с установочным устройством для измерения температуры поверхности наземных трубопроводов с возможностью облегченного демонтажа (без снятия теплоизоляции и установочного устройства).

Новое

3.1
Назначение

3.2
Технические характеристики

3.3
Описание

3.3.1
Установочное устройство

3.3.2
Термопреобразователь сопротивления (преобразователь температуры)

3.4
Отличительные особенности

3.5
Состав комплекта

3.6
Примеры записи при заказе

1 Взрывозащищенные термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ 011, ТСП 011, ТСМУ 011, ТСПУ011, ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД

1.1 Назначение

1.1.1 Термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ 011, ТСП 011, ТСМУ 011, ТСПУ 011
и индикаторные термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД
(далее по тексту — ТС) предназначены для измерения температуры наружной поверхности труб наземных и подземных трубопроводов, а также температуры грунта, в том числе во взрывоопасных зонах, и выдачи информации о температуре в виде унифицированных выходных сигналов:

· изменения электрического сопротивления ЧЭ с НСХ преобразования 50М, 100М, 100П, Pt100, Pt1000;

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА;

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала HART в стандарте Bell-202, версия 5 (или версия 7);

· цифрового сигнала в соответствии с протоколом RS-485, Modbus RTU.

Индикаторные ТСМ(П)У 011.ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране установленных в клеммные головки ТСМ(П)У 011.ИНД цифровых дисплеев с СД-индикацией (далее по тексту — либо СДИ, либо СДИр) или с ЖК-индикацией (далее по тексту — ЖКИ).

1.1.2 ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД со встроенными устройствами для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 предназначены, как правило, для измерения температуры в полевых условиях и на объектах, на которых отсутствует общая система защиты электрооборудования от импульсных перенапряжений.

1.2 Информация о сертификации

Выпускаются по ВБАЛ 2.821.011 РЭ

Свидетельство об утверждении типа средств измерений RU.C.32.004.A № 69924 (для ТСМ 011, ТСП 011)

Регистрационный номер Госреестра РФ № 71220-18 (для ТСМ 011, ТСП 011)

Свидетельство об утверждении типа средств измерений RU.C.32.004.A № 69925 (для ТСМУ 011, ТСПУ 011)

Регистрационный номер Госреестра РФ № 71221-18 (для ТСМУ 011, ТСПУ 011)

Сертификат соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011

№ ТС RU C-RU.ГБ05.В.00175

1.3 Исполнения

1.3.1 Конструктивное исполнение

1.3.1.1 Состав ТС

ТС состоят из корпуса (первичной технической части), соединительного кабеля и клеммной головки либо типа «Г6», либо типа «Г7»

У ТСМ(П)У 011 в клеммной головке установлен измерительный преобразователь (далее по тексту — ИП).

У ТСМ(П)У 011.ИНД в клеммной головке, кроме ИП, установлен либо СДИ, либо СДИр, либо ЖКИ.

1.3.1.2 Типы корпусов

ТС могут быть изготовлены с двумя типами корпусов: «К1» и «К2».

Корпус типа «К1» обеспечивает возможность установить ТС на трубы среднего и большого диаметра (от 114 до 1420 мм).

Корпус типа «К2» обеспечивает возможность установки ТС на трубы малого и среднего диаметра (от 60 до 108 мм).

К корпусу ТС присоединено основание, выполненное с радиусом кривизны, соответствующим диаметру трубы, на которую должен устанавливаться ТС. Стандартные диаметры труб, на которые устанавливаются ТС, приведены в таблице 1.8.1.

ТС, предназначенные для измерения температуры грунта имеют корпус тика «К1» и не имеют основания.

Материал защитных корпусов — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т.

1.3.1.3 Соединительные кабели

Выполнены либо из многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции с внешней оболочкой на основе трубы из нержавеющей стали и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 10, либо из многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции с внешней оболочкой на основе герметичного гибкого рукава (сильфона) в оплетке из нержавеющей проволоки.

Соединительный кабель с внешней оболочкой на основе герметичного гибкого рукава (сильфона) в оплетке из нержавеющей проволоки имеет повышенную гибкость и может быть изготовлен длиной до 10000 мм. Однако стоимость его выше, чем у кабеля на основе трубы из нержавеющей стали.

Стандартные длины соединительных кабелей ТС приведены в таблицах 1.6.2, 1.6.3.

1.3.1.4 Клеммные головки типов «Г6» и «Г7»

Предназначены для подключения ТС к кабельной линии потребителя. При этом головка типа «Г7» имеет прозрачное окно для считывания показаний с СДИ, СДИр, ЖКИ. Кабель потребителя подключают либо к установленным в клеммной головке ИП у ТСМ(П)У 011, либо клеммной колодке у ТСМ(П) 011. Выведенные в клеммную головку токовыводы от каждого чувствительного элемента (далее по тексту — ЧЭ) подключены к розеткам типа MC 1,5/4-ST3,81 разъемов. Ответные части разъемов – вилки типа MCV 1,5/4-ST3,81 — также установлены в клеммной головке. При этом вилка для подключения розетки рабочего ЧЭ электрически соединена либо с клеммной колодкой, либо с ИП, а вилки для подключения резервных ЧЭ (одного или двух) используются только как держатели розеток резервных ЧЭ.

Замена рабочего ЧЭ на резервный осуществляется путем подключения розетки резервного ЧЭ к вилке разъема, электрически соединенной с клеммной колодкой или ИП. Розетка рабочего ЧЭ устанавливается в освободившуюся вилку-держатель.

Вид на клеммную головку типа «Г6» сверху Вид на внутреннюю поверхность крышки

На внутренней поверхности крышки клеммной головки ТСМ(П)У 011 размещены два разъема. В съемных розетках этих разъемов установлены высокостабильные резисторы. Эти резисторы могут быть использованы для проверки работоспособности ИП и измерительного канала линии потребителя (при проверке розетки с подключенными резисторами устанавливаются вместо рабочего ЧЭ). Номинал первого резистора Rн. соответствует приблизительно температуре 0 ^оС, номинал второго резистора Rк. — приблизительно конечной температуре диапазона измеряемых температур (более подробно о методике проверки работоспособности — см. ВБАЛ 2.821.011 РЭ).

Материал клеммных головок — литьевой алюминиевый сплав c эпоксидным покрытием.

1.3.1.5 Чувствительные элементы

Внутри корпуса ТС установлены два или три ЧЭ. Один из ЧЭ является рабочим, другие — резервными.

В защитный корпус ТС могут быть установлены:

· терморезистивные платиновые ЧЭ модульного типа с номинальной статической характеристикой (далее по тексту — НСХ) преобразования Рt100, Pt1000, 100П по ГОСТ 6651;

· терморезистивные медные ЧЭ модульного типа с НСХ преобразования 50М, 100М по
ГОСТ 6651.

1.3.1.6 Измерительные преобразователи

В клеммную головку ТС могут быть установлены ИП:

· микропроцессорный с аналоговым токовым сигналом 4–20 мА (далее по тексту — ИП.МП):

· с фиксированным диапазоном измерений температуры;

· с перенастраиваемым диапазоном измерений температуры;

· интеллектуальный HART-преобразователь (далее по тексту — либо ИП.ХТ, либо ИП.ХТ-PR, все вместе — ИП-ХТ);

· измерительный преобразователь поддерживающий протокол RS-485, Modbus RTU (далее по тексту — ИП.МБ).

ИП.МП с фиксированным диапазоном измерений температуры обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в выходной токовый сигнал 4–20 мА,

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ.

ИП.МП с перенастраиваемым диапазоном измерений температуры, ИП-ХТ и ИП.МБ обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в выходной токовый сигнал (ИП.МП);

· преобразование измеряемой температуры в выходной токовый и цифровой сигнал (ИП-ХТ, ИП.МБ);

· установку (или переустановку) рабочего диапазона измерений температуры.

Минимальный устанавливаемый интервал измерения, равный разности значений температуры верхнего и нижнего пределов диапазона измерений температуры, составляет 50 ^оС.

· проведение цифровой настройки выходного сигнала;

· осуществление самодиагностики в процессе работы: при обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерений ИП.МП, ИП-ХТ устанавливают выходные токовые сигналы с фиксированными значениями (далее по тексту — токи сигнализации), а ИП.МБ выдает условные сигналы. При этом потребитель имеет возможность самостоятельно устанавливать значения токов сигнализации;

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ.

1.3.2 Виброустойчивость

ТС изготавливают в виброустойчивом исполнении по группе V3 ГОСТ Р 52931.

1.3.3 Взрывозащищенность

ТС изготавливают во взрывозащищенном исполнении.

ТС в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· ТС-Exd (вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ех dIIC Т6…T3 X);

· ТС-Exi (вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь «i», особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 0Ех ia IIВ T4/T3 Х или 0Ех ia IIВ T6…T3 Х).

· ТС-Exdi (два совмещенных вида взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» и «искробезопасная электрическая цепь «i», взрывобезопасный и (или) особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ех d IIC T6…T3 Х, 00Ex ia IIB T4/T3 Х или 1Ex d IIC T6…T3 X, 0Ex ia IIC T6…T3 X).

1.3.4 Помехоустойчивость ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД

ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД рассчитаны на работу в условиях воздействия индустриальных помех и импульсных перегрузок:

· наносекундных импульсных помех по ГОСТ Р 30804.4.4 с амплитудой импульсов ± 2 кВ (степень жесткости — 3);

· микросекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.5 при подаче помехи:

· по схеме «провод-провод» ± 4 кВ (степень жесткости — 4),

· по схеме «провод-земля» ± 4 кВ (степень жесткости — 4);

· кондуктивных помех по ГОСТ Р 51317.4.6 в полосе частот от 0,15 до 80,0 МГц напряжением 10 В (степень жесткости — 3);

· магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648 напряженностью 30 А/м (степень жесткости — 4);

· импульсного магнитного поля по ГОСТ Р 50649 напряженностью 100 А/м (степень жесткости — 3).

Встраиваемые в ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД устройства для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 (опция) обеспечивают защиту ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД от импульсных перенапряжений (грозовых воздействий, вторичного воздействия молнии или иных переходных перенапряжений).

Максимальное напряжение между выводами питания ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД с установленным УЗИП ТЕРМ 002 при воздействии импульса 4 кВ по ГОСТ 51317.4.5-99 — не более 36 В.

1.3.5 Климатическое исполнение

1.3.5.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

1.3.5.2 Степень защиты от воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254 — IP68.

1.3.5.3 Допускаемая температура окружающей среды, ^оС, в зоне клеммной головки ТС — см. таблицу 1.6.4.

1.3.6 Электрические параметры ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД

1.3.6.1 Количество каналов измерения, шт. — 1.

1.3.6.2 Количество ЧЭ, шт. — 2 или 3. Один ЧЭ — рабочий, остальные — резервные.

1.3.6.3 Потребляемая мощность, Вт, не более — 1.

1.3.6.4 Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки для ТСМ(П)У 011,
ТСМ(П)У 011.ИНД — см. таблицы 1.6.5 — 1.6.7.

1.3.7 Метрологические характеристики

Метрологические характеристики ТС приведены в таблицах 1.6.8 — 1.6.13.

1.3.8 Надежность

1.3.8.1 Средняя наработка до отказа, ч, не менее — 175 200.

1.3.8.2 Средний срок службы, лет, не менее — 20.

1.3.9 Межповерочный (межкалибровочный) интервал

1.3.9.1 Для ТСМ 011, ТСП 011:

· Проводится только первичная поверка (калибровка) на заводе изготовителе до ввода в эксплуатацию. Периодическая поверка (калибровка) не требуется.

1.3.9.2 Для ТСМУ(ТСПУ)011, ТСМУ(ТСПУ) 011.МП, ТСМУ(ТСПУ) 011.ХТ, ТСМУ(ТСПУ) 011.МБ (включая исполнение с индикацией: ИНД, ИНД-СДИр):

· Для термопреобразователей, устанавливаемых на подземных и наземных трубопроводах, имеющих предел диапазона температур измерения +120 °С, проводится первичная поверка на заводе изготовителе всего термопреобразователя.

Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится (нет необходимости в демонтаже с объекта). Измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется: 1 раз в 5 лет.

· Для термопреобразователей, устанавливаемых на наземных трубопроводах с верхним пределом диапазона температур измерения не более +150 °С, необходима периодическая поверка всего термопреобразователя: 1 раз в 5 лет.

· При метрологической аттестации с видом «калибровка» проводится первичная калибровка на заводе изготовителе.

Периодическая калибровка первичной измерительной части не проводится.

Измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется: 1 раз в 5 лет.

Данная методика распространяется на все диапазоны измерений, включая диапазон измерений с верхним пределом +150 °С.

1.4 Модели ТСМ(П)У 011

1.4.1 ТСМ 011, ТСП 011 (без измерительных преобразователей)

НСХ: 50М, 100М, 100П, Pt100, Pt1000

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМ(ТСП) 011

-Exd (-Exi;-Exdi)

— подземное исполнение

ТСМ(ТСП) 011.01

-Exd (Exi, Exdi)

-наземное исполнение;

Диаметры трубопроводов, мм:

114,159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт

Клеммные головки:

· типа «Г6»,

Защитный корпус (первичная измерительная часть):

· типа «К1»

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С

п.п. 1.5.1, 1.5.2.1 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.1

п.п. 1.3.9, табл. 1.6.8

п. 1.10.1

ТСМ(ТСП) 011.100

-Exd (Exi; Exdi)

-подземное исполнение

ТСМ(ТСП) 011.101

-Exd (-Exi;-Exdi)

-наземное исполнение

Диаметры трубопроводов, мм:

60, 80,100, 108

Клеммные головки:

· типа «Г6»,

Защитный корпус (первичная измерительная часть):

· типа «К2»

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С

п.п. 1.5.1, 1.5.2.2 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.1

п.п. 1.3.9, табл. 1.6.8

1.4.2 ТСМУ 011, ТСПУ 011 с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны)

1.4.2.1 ТСМУ 011, ТСПУ 011 с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны, без индикации)

ТСМУ 011, ТСПУ 011 с измерительными преобразователями микропроцессорными ИП.МП с фиксированными диапазонами измерения выдают информацию о значении измеряемой температуры в виды выходного сигнала 4-20 мА.

У данных ТС потребитель без дополнительного оборудования и программного обеспечения (далее по тексту — ПО) не может изменить диапазон измерений температуры.

Однако, заказав дополнительное оборудование (конфигуратор USB UART и ПО) потребитель получает возможность самостоятельно полностью использовать все имеющееся возможности ИП.МП (см. п. 1.4.3).

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ(ТСПУ) 011.16…ТСМУ(ТСПУ) 011.27

-Exd (-Exi;-Exdi)

Диаметры трубопроводов, мм:

114,159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт

Клеммные головки:

· типа «Г6»,

Защитный корпус(первичная измерительная часть):

· типа «К1»

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С

п.п. 1.5.1, 1.5.2.1 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.2

п.п. 1.3.9,

табл. 1.6.10, 1.6.9

п. 1.10.2

ТСМУ(ТСПУ) 011.116…ТСМУ(ТСПУ) 011.127

-Exd (-Exi;-Exdi)

Диаметры трубопроводов, мм:

60, 80,100, 108, грунт

Клеммные головки:

· типа «Г6»,

Защитный корпус (первичная измерительная часть):

· типа «К2»

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С

п.п. 1.5.1, 1.5.2.2 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.2

п.п. 1.3.9,

табл. 1.6.10, 1.6.9

1.4.2.2 Индикаторные ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД с выходным сигналом 4-20 мА (фиксированные диапазоны)

ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД с ИП.МП с фиксированным диапазоном измерений одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4-20 мА обеспечивают индикацию измеряемой температуры на экране светодиодного устройства индикации (СДИ), установленного в клеммной головке.

Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм).

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ(ТСПУ) 011.116…ТСМУ(ТСПУ) 011.127-ИНД

-Exd (-Exi;-Exdi)

ТСМУ(ТСПУ) 011.116…ТСМУ(ТСПУ) 011.127-ИНД

-Exd (-Exi;-Exdi)

Индикация:

светодиодная

Диаметры трубопроводов, мм:

160…1420, грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г7»;

Защитный корпус (первичная измерительная часть):

· типа «К1»

для диаметров, мм:

114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки:

— до минус 40 °С (базовое исполнение);

— до минус 60°С (специальное исполнение).

п.п. 1.5.3, 1.5.4 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.6

п.п. 1.3.9,

табл. 1.6.9, 1.6.10, 1.6.12

п. 1.10.3

1.4.3 ТСМУ 011.МП, ТСПУ 011.МП микропроцессорные с выходным сигналом 4-20 мА (перестройка диапазонов, самодиагностика)

ТСМ(П)У 011 с ИП.МП (далее по тексту — ТСМ(П)У 011.МП) выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мА.

ТСМ(П)У 011.МП.ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного аналогового токового сигнала 4–20 мАобеспечивают индикацию выходного сигнала на экране СДИ, установленного в клеммную головку. Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм). СДИ, устанавливаемые в
ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, имеют автоматическую настройку диапазона измеряемых температур при изменении диапазона настройки ТСМ(П)У 011.МП.ИНД.

Связь персонального компьютера (далее по тексту — ПК) с ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД осуществляется по интерфейсу RS 232 с помощью конфигуратора USB-UART и программы настройки «Термоприбор-2».

Внимание. В ТСМ(П)У 011.МП.ИНД реализование удобная фукнция: перестройка диапазона измерения может производится не только автоматически с помощью конфигуратора, но и в ручном режиме без использования измерительных приборов. Для этого на лицевой панели устройства индикации имеется специальная кнопка, а сам процесс перестройки диапазона измерения задается и контролируется с помощью дисплея самого устройства индикации (подробнее в руководстве по эксплуатации РГАЖ 0.282.007 РЭ).

Установленные в клеммной головке микропроцессорные ИП.МП позволяют с помощью конфигуратора USB—UART и ПК с соответствующим ПО осуществлять цифровую настройку ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД.

При обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи, отказ аналого-цифрового преобразователя), либо выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД устанавливают токи сигнализации низкого или высокого уровня, значения которых (заводская установка) приведены в таблице 1.1.

Таблица 1.1. Значения низкого и высокого уровней токов сигнализации (заводская установка)

Неисправность	Уровни токов сигнализации
Тизм. < Тмин.	3,8 мА (низкий)
Тизм. > Тмакс.	20,5 мА (высокий)
Разрыв или короткое замыкание в измерительной цепи	21,6 мА (высокий)

Выбор уровня тока сигнализации (3,5 мА (низкий уровень), 21,6 мА (высокий уровень)) в случае обнаружения неисправностей осуществляет потребитель при конфигурировании ТСМ(П)У 011.МП,
ТСМ(П)У 011.МП.ИНД. Уровни токов сигнализации в случае выхода измеряемой температуры за нижний или верхний пределы диапазона измеряемых температур потребитель изменить не может.

1.4.3.1 ТСМУ 011.МП, ТСПУ 011.МП микропроцессорные с выходным сигналом 4-20 мА (без индикации)

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ 011.140(.141).МП

-Exd (-Exi;-Exdi)

ТСПУ 011.140(.141).МП

-Exd (-Exi;-Exdi)

Диаметры трубопроводов, мм:

60…1420,

грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г6»;

Защитные корпуса (первичная измерительная часть):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

· 140 — подземное исполнение;

· 141 — наземное исполнение;

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С (табл. 1.6.4)

п.п. 1.5.1, 1.5.2 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.3

п.п. 1.3.9,

табл.1.6.9, 1.6.11

п. 1.10.4

1.4.3.2 Индикаторные ТСМУ 011.МП.ИНД, ТСПУ 011.МП.ИНД

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ 011.140(.141).МП.ИНД

-Exd (-Exi, -Exdi)

ТСПУ 011.140(.141).МП.ИНД

-Exd (-Exi, -Exdi)

Индикация:

светодиодная

Диаметры трубопроводов, мм:

60…1420,

грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г7»;

Защитные корпуса (первичная измерительная часть):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

· 140 — подземное исполнение;

· 141 — наземное исполнение.

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки:

— до минус 40 °С (базовое исполнение);

— до минус 60 °С (специальное исполнение).

п.п. 1.5.3, 1.5.4 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.7

п.п. 1.3.9,

табл. 1.6.9, 1.6.11, 1.6.12, 1.6.13

п. 1.10.5

1.4.4 ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ интеллектуальные (4-20 мА + HART)

ТСМ(П)У 011 с ИП-ХТ (далее по тексту — ТСМ(П)У 011-ХТ) выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде:

· аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА и наложенного на него цифрового сигнала HART в соответствии с протоколом версии 5 в стандарте Bell-202 версия 5 (или версия 7) (в режиме работы ПО с одним ТСМ(П)У 011-ХТ);

· цифрового выходного сигнала HART в стандарте Bell-202, версия 5 (или версия 7), одновременно от нескольких ТСМ(П)У 011-ХТ (до 15 шт. — по версии 5, до 63 шт. — по версии 7), при этом выходной токовый сигнал устанавливается равным 4 мА и не зависит от измеряемой температуры. Количество подключаемых ТСМ(П)У 011-ХТ определяется длиной и параметрами линии связи, а также мощностью используемого источника питания.

В ТСМ(П)У 011.ХТ могут быть установлены интеллектуальные HART-преобразователи с гальванической развязкой:

· типа Т32.1S (для ТСМ(П)У 011.ХТ);

· типа 5337D (для ТСМ(П)У 011.ХТ-PR);

Выбор необходимого HART-преоразователя может быть произведен на основе их отличительных данных, приведенных в таблице 1.2.

Таблица 1.2. Отличительные данные по типам HART-преобразователей.

Тип HART-преобразователя	Количество подключаемых ЧЭ и режим подключения	Подстройка выходного сигнала под заданное значение погрешности	Нижний предел температуры окружающей среды, °С	Эксплуатационная надёжность	Стоимость
Exd	Exi, Exdi
Т.32.1S (ТСМ(П)У 011.ХТ)	Количество стандартно одновременно подключаемых ЧЭ: 1шт. (спец.исполнение: кол-во ЧЭ — 2 шт. с обеспечением функции «горячего» резервирования)	Многоточечная: от 2 до 30 точек	-60	-50 (спец. исполнение -60 °С)	особо высокая	выше, чем у 5337D
5337D (ТСМ(П)У 011.ХТ-PR)	Количество подключаемых ЧЭ: 1шт.	Многоточечная: -от 2 до 6 точек — упрощенная; — от 2 до 60 точек. Полином Каллендара-Ван Дюзена (для НСХ Pt100)	-60	-55	высокая	ниже, чем у Т.32.1S

При обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ТСМ(П)У 011-ХТ устанавливают выходные токовые сигналы с фиксированными значениями низкого или высокого уровня (токи сигнализации). Значения уровней токов сигнализации (заводская установка) приведены в таблице 1.3.

Таблица 1.3. Значения низкого и высокого уровней токов сигнализации (заводская установка)

Неисправность	ТСМ(П)У 011.ХТ	ТСМ(П)У 011.ХТ-PR
Уровень тока сигнализации
Тизм. < Тмин.	3,8 мА (низкий)	3,8 мА (низкий)
Тизм. > Тмакс.	20,5 мА (высокий)	20,5 мА (высокий)
Разрыв в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	23,0 мА (высокий)
Короткое замыкание в измерительной цепи	3,5 мА (низкий)	3,5 мА (низкий)

Выбор уровня тока сигнализации в случае обнаружения неисправностей (3,5 мА или 3,8 мА (низкий уровень), 21,6 мА, 22,5 мА или 23,0 мА (высокий уровень)) осуществляет потребитель при конфигурировании ТСМ(П)У 011-ХТ.

Уровни токов сигнализации в случае выхода измеряемой температуры за нижний или верхний пределы диапазона измеряемых температур потребитель изменить не может.

В клеммную головку ТСМ(П)У 011-ХТ могут быть установлены устройства индикации СДИ или ЖКИ:

· СДИ собственной разработки со светодиодной индикацией и ручной настройкой диапазона измерений температуры (далее — СДИр) СДИ при изменении настройки самого ТСМ(П)У 011-ХТ (для ТСМ(П)У 011ХТ-PR.ИНД-СДИр).

Индикация СДИр — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм);

· ЖКИ DIH52 с автоматической настройкой диапазона измерений температуры ЖКИ при изменении настройки самого ТСМ(П)У 011-ХТ (у ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД настройка ЖКИ происходит после выключения и последующего включения напряжения питания).

Индикация ЖКИ — 5-хразрядная (высота цифр — 9,0 мм), на ЖКИ имеются полукруговая диаграмма и 0-100% и информационная строка.

ТСМ(П)У 011-ХТ позволяют с помощью либо любых типов HART-модемов и ПК с установленным на нем соответствующим ПО, либо HART-коммуникатора модели 475 осуществлять измерение температуры и удаленную цифровую настройку ТСМ(П)У 011.ХТ.

Выбор необходимого устройства индикации (СДИр или ЖКИ) может быть произведен на основе их отличительных особенностей, приведенных в таблице 1.4.

Таблица 1.4. Отличительные данные по устройством индикации СДИр (ИНД-СДИр) и ЖКИ (ИНД).

Тип преобразователя температуры	Тип устройства индикации	Допустимый вид взрывозащиты	Нижний предел температуры окружающей среды, °С	Видимость индикации	Перенастройка диапазонов измерения (на индикаторе)	Стоимость устройств индикации
Exd	Exi, Exdi	Exd	Exi, Exdi
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR	ИНД-СДИр	+	+	-40 — базовое исполнение; -60 — спец. исполнение	-40 — базовое исполнение; -55 — спец. исполнение	отличная во всем диапазоне температур окружающей среды	кнопочная (перенастройка диапазонов измерения по токовому сигналу — по HART-протоколу)	ниже, чем у ЖКИ
ТСМ(П)У 011.ХТ	ЖКИ	+	+	-40 — базовое исполнение; -50 — спец. исполнение	низкая при температурах окружающей среды ниже -20 °С	по HART-протоколу	выше чем у СДИр
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR

1.4.4.1 ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ интеллектуальные (без индикации)

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ 011.150(.151).ХТ

-Exd (-Exi;-Exdi);

ТСПУ 011.150(.151).ХТ

-Exd (-Exi;-Exdi);

ТСМУ 011.150(.151).ХТ-PR

-Exd (-Exi; Exdi);

ТСПУ 011.150(.151).ХТ-PR

-Exd (-Exi; Exdi)

Диаметры трубопроводов, мм:

60…1420, грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г6»;

Защитные корпуса (первичная измерительная часть):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

· 150 — подземное исполнение;

· 151 — наземное исполнение;

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 55 °С и до минус 60 °С (табл. 1.6.4)

п.п. 1.5.1, 1.5.2 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.4

п.п. 1.3.9,

табл. 1.6.9, 1.6.11

п. 1.10.6

1.4.4.2 Индикаторные ТСМУ (ТСПУ) 011.ХТ.ИНД-СДИр (со светодиодной индикацией), ТСМУ (ТСПУ) 011.ХТ.ИНД (с ЖК-индикацией)

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ 011.150(.151).ХТ-PR.ИНД-СДИр

-Exd (-Exi; -Exdi)

-для температур окружающей среды до -55°С;

ТСПУ 011.150(.151).ХТ-PR.ИНД-СДИр

-Exd (-Exi; -Exdi)

-для температур окружающей среды до -55°С

Индикация:

— светодиодная (ИНД-СДИр)

Видимость индикации в допустимом диапазоне температур окружающей среды — отличная

Диаметры трубопроводов, мм: 60…1420, грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г7»;

Защитные корпуса (первичные измерительные части):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

· 150 — подземное исполнение;

· 151 — наземное исполнение.

п.п. 1.5.3, 1.5.4 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.8 — для светодиодной индикации;

табл. 1.5.9 — для жидкокристаллической (ЖК) индикации

п.п. 1.3.9

табл. 1.6.9, 1.6.11, 1.6.12, 1.6.13

п. 1.10.8

ТСМУ 011.150(.151).ХТ.ИНД

-Exd (-Exi; -Exdi);

ТСПУ 011.150(.151).ХТ.ИНД

-Exd (-Exi; -Exdi);

ТСМУ 011.150(.151).ХТ-PR.ИНД

-Exd (-Exi; -Exdi);

ТСПУ 011.150(.151).ХТ-PR.ИНД

-Exd (-Exi; -Exdi)

Индикация:

— жидко-кристаллическая (ИНД)

Допустимая температура окружающей среды до -40 °С, спец. исполнение — до -50 °С. Ухудшение видимости при температурах окружающей среды ниже -20°С

Диаметры трубопроводов, мм:

160…1420, грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г7»;

Защитные корпуса (первичные измерительные части):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108.

· 150 — подземное исполнение;

· 151 — наземное исполнение.

п. 1.10.7

1.4.5 ТСМУ 011.МБ, ТСПУ 011.МБ с цифровым сигналом (протокол RS-48S, Modbus RTU)

ТСМ(П)У 011 с ИП.МБ , поддерживающими протокол Modbus RTU(далее по тексту — ТСМ(П)У 011.МБ) выдают информацию о значении измеряемой температуры в виде выходного цифрового сигнала в соответствии с протоколом RS-485, Modbus RTU.

ТСМ(П)У 011 с ИП.МБ позволяют с помощью ПК с ПО «Термоприбор-2М» через интерфейс RS-485 осуществлять их удалённую цифровую настройку:

· устанавливать (или переустанавливать) рабочий диапазон измерений температуры;

· осуществлять настройку выходного цифрового сигнала;

· осуществлять самодиагностику в процессе работы.

При обнаружении либо неисправностей (обрыв, короткое замыкание в измерительной цепи), либо при выходе измеряемой температуры за установленные пределы измерения ТСМ(П)У 011.МБ устанавливают условные сигналы от «1» до «5»: «1» — при ошибке АЦП; «2» — при обрыве измерительной цепи; «3» — при коротком замыкании измерительной цепи; «4» — при выходе измеряемой температуры за нижний предел диапазона измерений; «5» — при выходе измеряемой температуры за верхний предел измерений.

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Конструктивное исполнение / длина кабеля

Основные параметры

Метрологические характеристики

Форма и пример записи при заказе

ТСМУ 011.160(.161).МБ

-Exd

ТСПУ 011.160(.161).МБ

-Exd

(исполнение по взрывозащите: только Exd)

Диаметры трубопроводов, мм:

60…1420,

грунт;

Клеммные головки:

· типа «Г6»;

Защитные корпуса (первичные измерительные части):

· типа «К1»

для диаметров, мм: 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420, грунт;

· типа «К2»

для диаметров, мм: 60, 80, 100, 108;

· 160 — подземное исполнение;

· 161 — наземное исполнение;

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки — до минус 60 °С

п.п. 1.5.1, 1.5.2 / табл. 1.6.2, 1.6.3

табл. 1.5.5

п.п. 1.3.9

табл. 1.6.9, 1.6.11

п. 1.10.9

1.5 Общий вид, габаритно-установочные размеры. Основные параметры и размеры

1.5.1 Общий вид ТС с головкой типа «Г6» и защитными корпусами типов «К1», «К2»


Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К1», с головкой типа «Г6», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10	Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К1», с головкой типа «Г6», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К2», с головкой типа «Г6», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10	Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К2», с головкой типа «Г6», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

1.5.2 Габаритно-установочные размеры ТС с головкой типа «Г6» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

1.5.2.1 ТС с корпусом типа «К1» и головкой типа «Г6»

1.5.2.2 ТС с корпусом типа «К2» и головкой типа «Г6»

Таблица 1.5.1. Основные параметры исполнений ТСМ(ТСП) 011

Исполнение	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С	НСХ преобразования ЧЭ	Схема соединения внутренних проводов	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки/диаметры трубопровода	Поверка,калибровка
ТСМ 011-Exd (-Exi, -Exdi)	-60	от -60 до +150	50М, 100М	4-хпроводная	2, 3	подземное	К1/Г6/114…1420 мм, грунт	Первичная поверка или калибровка при выпуске из производства. Периодическая поверка не требуется.
ТСП 011-Exd (-Exi, -Exdi)	Рt100, Pt1000, 100П
ТСМ 011.01-Exd (-Exi, -Exdi)	50М, 100М	наземное	К1/Г6/114…1420 мм
ТСП 011.01-Exd (-Exi, -Exdi)	Рt100, Pt1000, 100П
ТСМ 011.100-Exd (-Exi, -Exdi)	50М, 100М	подземное	К2/Г6/60…108 мм
ТСП 011.100 —Exd (-Exi, -Exdi)	Рt100, Pt1000, 100П
ТСМ 011.101-Exd (-Exi, -Exdi)	50М, 100М	наземное
ТСП 011.101-Exd (-Exi, -Exdi)	Рt100, Pt1000, 100П

Таблица 1.5.2. Основные параметры исполнений ТСМУ(ТСПУ) 011

Исполнение	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С	Диапазон выходного токового сигнала, мА	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип клеммной головки	Диаметры трубопровода,мм	Поверка, калибровка
ТСМ(ТСП)У 011.16 —Exd, (-Exi, -Exdi)	—60	—50…+50; -60…+50	4 — 20	2, 3	подземное	К1/Г6	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
ТСМ(П)У 011.18 —Exd, (-Exi, -Exdi)	—50…+100; —60…+100
ТСМ(П)У 011.20 —Exd, (-Exi, -Exdi)	0…+100
ТСМ(П)У 011.22 —Exd, (-Exi, -Exdi)	—50…+120; —60…+120
ТСМ(П)У 011.24 —Exd, (-Exi, -Exdi)	—25…+25
ТСМ(П)У 011.26 —Exd, (-Exi, -Exdi)	0…+120
ТСМ(П)У 011.17 —Exd, (-Exi, -Exdi)	—50…+50; —60…+50	наземное	К1/Г6	114…1420	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °С для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, влючая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
ТСМ(П)У 011.19 —Exd, (-Exi, -Exdi)	-50…+100; -60…+100
ТСМ(П)У 011.21-Exd (-Exi, -Exdi)	0…+100
ТСМ(П)У 011.23 —Exd (-Exi, -Exdi)	—50…+120; -60…+120; -50…+150; -60…+150
ТСМ(П)У 011.25 —Exd (-Exi, -Exdi)	—25…+25
ТСМ(П)У 011.27 —Exd (-Exi, -Exdi)	0…+120; 0…+150
ТСМУ(ТСПУ) 011.116 —Exd (-Exi, -Exdi)	—60	-50…+50; -60…+50	4 — 20	2, 3	подземное	К2/Г6	60…108	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
ТСМУ(ТСПУ) 011.118 —Exd (-Exi, -Exdi)	-50…+100; -60…+100
ТСМУ(ТСПУ) 011.120 —Exd (-Exi, -Exdi)	0…+100
ТСМУ(ТСПУ) 011.122 —Exd (-Exi, -Exdi)	-50…+120; -60…+120
ТСМУ(ТСПУ) 011.124 —Exd (-Exi, -Exdi)	-25…+25
ТСМУ(ТСПУ) 011.126 —Exd (-Exi, -Exdi)	0…+120
ТСМУ(ТСПУ) 011.117 —Exd (-Exi, -Exdi)	-50…+50; -60…+50	наземное	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
ТСМУ(ТСПУ) 011.119 —Exd (-Exi, -Exdi)	-50…+100; -60…+100
ТСМУ(ТСПУ) 011.121 —Exd (-Exi, -Exdi)	0…+100
ТСМУ(ТСПУ) 011.123 —Exd (-Exi, -Exdi)	-50…+120; -60…+120; -50…+150; -60…+150
ТСМУ(ТСПУ) 011.125 —Exd (-Exi, -Exdi)	-25…+25
ТСМУ(ТСПУ) 011.125 —Exd (-Exi, -Exdi)	0…+120; 0…+150

Таблица 1.5.3. Основные параметры исполнений ТСМУ(ТСПУ) 011.МП

Исполнение	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С	Диапазон выходного токового сигнала, мА	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки	Диаметры трубопровода,мм	Поверка, калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.140.МП —Exd (-Exi, Exdi)	—60	–50…+150 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50°С)	4-20	2, 3	подземное	К1/Г6	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
К2/Г6	60…108
ТСМ(П)У 011.141.МП-Exd	—60	-60…+120 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50 °С)	наземное	К1/Г6	114…1420, грунт	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
-60…+150 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50 °С)	К2/Г6	60…108

Таблица 1.5.4. Основные параметры ТСМУ(ТСПУ) 011.ХТ(ХТ-PR)

Исполнение	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С	Диапазон выходного токового сигнала, мА	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки	Диаметры трубопровода,мм	Поверка, калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ —Exd (-Exi, Exdi) -(c HART-преобразователем T32)	–60	–60…+120 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50°С)	4-20 с наложенным цифровым сигналом HART	2, 3	подземное	К1/Г6	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR -Exd(-Exi, Exdi) -(c HART-преобразователем 5337D)	К2/Г6	60…108
ТСМУ(ТСПУ) 011.151.ХТ-Exd(-Exi, -Exdi) -(с HART-преобразователем Т32)	–60	-60…+120; -60…+150 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50 °С)	наземное			1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
ТСМУ(ТСПУ) 011.151.ХТ-PR-Exd(-Exi, -Exdi) -(с HART-преобразователем 5337D)

Таблица 1.5.5. Основные параметры исполнений ТСМУ 011.МБ

Исполнение	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной сигнал	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип клеммной головки	Диаметры корпуса, мм	Поверка, калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.160.МБ-Exd	–60	–60…+120 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50 °С)	цифровой сигнал RS485 Modbus RTU	2, 3	подземное	К1/Г6	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
К2/Г6	60…108
ТСМУ(ТСПУ) 011.161.МБ-Exd	–60	-60…+150 (диапазоны настройки — любые в диапазоне измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50 °С)	наземное	К1/Г6	114…1420	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
К2/Г6	60…108

1.5.3 Общий вид ТСМ(П)У 011.ИНД с головкой типа «Г7» и защитными корпусами типов «К1», «К2»


Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К1», с головкой типа «Г7», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10	Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К1», с головкой типа «Г7», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Общий вид ТС с защитным корпусом типа «К2», с головкой типа «Г7», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из нержавеющей трубы и металлорукава с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 10	Общий вид ТС защитным корпусом типа «К2», с головкой типа «Г7», с соединительным кабелем с внешней оболочкой из гибкого рукава (сильфона) в оплетке

1.5.4 Габаритно-установочные размеры индикаторных ТСМ(П)У 011.ИНД с головкой типа «Г7» и защитными корпусами типов «К1», «К2». Основные параметры и размеры

1.5.4.1 Индикаторные ТСМ(П)У 011.ИНД с корпусом типа «К1» и головкой типа «Г7»

1.5.4.2 Индикаторные ТСМ(П)У 011.ИНД с корпусом типа «К2» и головкой типа «Г7»

Таблица 1.5.6. Основные параметры исполнений ТСМ(П)У 011.ИНД

Модель

Минимальная температура окружающей среды, °С

Диапазон

измеряемых температур, °С

(фиксированный)

Выходной сигнал

Кол-во ЧЭ, шт.

Исполнение

корпуса

Тип корпуса/ тип головки

Диаметры трубопровода, мм

Поверка,калибровка

ТСМУ(ТСПУ) 011.16.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-60

-50…+50;

60…+50

4–20 мА +
светодиодная индикация (СДИ)

2, 3

подземное

К1/Г7

114…1420, грунт

Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.

ТСМУ(ТСПУ) 011.18.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+100;

-60…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.20.ИНД-

Exd(-Exi, -Exdi)

0…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.22.ИНД-

Exd(-Exi, -Exdi)

-50…+120;

-60…+120

ТСМУ(ТСПУ) 011.24.ИНД-

Exd(-Exi, -Exdi)

-25…+25

ТСМУ(ТСПУ) 011.26.ИНД-

Exd(-Exi, -Exdi)

0…+120

ТСМУ(ТСПУ) 011.17.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+50;

-60…+50

наземное

К1/Г7

114…1420

1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет.

2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет.

3. Пре метроллогической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.

ТСМУ(ТСПУ) 011.19.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+100;

-60…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.21.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

0…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.23.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+150;

-60…+150

ТСМУ(ТСПУ) 011.25.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-25…+25

ТСМУ(ТСПУ) 011.27.ИНД-)

Exd(-Exi, Exdi)

0…+150

ТСМУ(ТСПУ) 011.116.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-60

-50…+50;

-60…+50

4–20 мА +
светодиодная индикация (СДИ)

2, 3

подземное

К2/Г7

60…108

Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.

ТСМУ(ТСПУ) 011.118.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+100;

-60…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.120.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

0…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.122.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+120;

-60…+120

ТСМУ(ТСПУ) 011.124.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-25…+25

ТСМУ(ТСПУ) 011.126.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

0…+120

ТСМУ(ТСПУ) 011.117.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+50;

-60…+50

наземное

ТСМУ(ТСПУ) 011.119.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+100;

-60…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.121.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

0…+100

ТСМУ(ТСПУ) 011.123.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-50…+150;

-60…+150

ТСМУ(ТСПУ) 011.125.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

-25…+25

ТСМУ(ТСПУ) 011.127.ИНД-

Exd(-Exi, Exdi)

0…+150

Таблица 1.5.7. Основные параметры исполнений ТСМУ(ТСПУ) 011.МП.ИНД

Модель	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С (фиксированный)	Выходной сигнал	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки	Диаметры трубопровода, мм	Поверка,калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.140.МП.ИНД- Exd(-Exi, Exdi)	–60	от –60 до +120 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 10°С)	4–20 мА со светодиодной индикацией	2, 3	подземное	К1/Г7	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
К2/Г7	60…108
ТСМУ(ТСПУ) 011.141.МП.ИНД- Exd(-Exi, Exdi)	–60	от –60 до +120 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 10°С)	наземное	К1/Г7	114…1420	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
от –60 до +150 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 10°С)	К2/Г7	60…108

Таблица 1.5.8. Основные параметры исполнений ТСМУ(ТСПУ) 011.ХТ(ХТ-PR).ИНД-СДИр

Модель	Исполнение по взрывозащите	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С (фиксированный)	Выходной сигнал	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки	Диаметры трубопровода, мм	Поверка,калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр (с HART-преобразователем 5337D и с СДИр)	Exd	-40; -60	–60…+120 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50°С)	4–20 мА с наложенным цифровым сигналом HART + светодиодная индикация (СДИр)	2, 3	подземное	К2/Г7	60…108	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр (с HART-преобразователем 5337D и с СДИр)	Exi, Exdi	-40; -55
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр (с HART-преобразователем 5337D и с СДИр)	Exd	-40; -55	–60…+120; -60…+150 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50°С)	4–20 мА с наложенным цифровым сигналом HART + светодиодная индикация (СДИр)	2, 3	наземное	К1/Г7	114…1420	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр (с HART-преобразователем 5337D и с СДИр)	Exi, Exdi	-40; -55	К2/Г7	60…108

Таблица 1.5.9. Основные параметры исполнений ТСМУ(ТСПУ) 011.ХТ(ХТ-PR).ИНД

Модель	Исполнение по взрывозаите	Минимальная температура окружающей среды, °С	Диапазон измеряемых температур, °С (фиксированный)	Выходной сигнал	Кол-во ЧЭ, шт.	Исполнение корпуса	Тип корпуса/ тип головки	Диаметры трубопровода, мм	Поверка,калибровка
ТСМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ.ИНД (с HART-преобразователем Т32 и с ЖКИ)	Exd, Exi, Exdi	-40 (ухудшение видимости в диапазоне -40-20°С); -50	–60…+120; –60…+150 (диапазон настройки — любые диапазоны измерений температуры; ширина диапазона настройки: не менее 50°С)	4–20 мА с наложенным цифровым сигналом HART + ЖК индикация	2, 3	подземное	К1/Г7	114…1420, грунт	Для первичной измерительной части, устанавливаемой на подземном трубопроводе (в грунте) выполняется только первичная поверка (калибровка) на заводе-изготовителе. Периодическая поверка (калибровка) первичной измерительной части не проводится. При этом, измерительный проеобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется (калибруется) 1 раз в 5 лет.
СМУ(ТСПУ) 011.150.ХТ-PR.ИНД (с HART-преобразователем 5337D и с ЖКИ)	К2/Г7	60…108
ТСМУ(ТСПУ) 011.141.МП.ИНД- Exd(-Exi, Exdi)	наземное	К1/Г7	114…1420	1. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений не более +120 °C для первичной измерительной части, устанавливаемой на трубопроводе, выполняется только первичная поверка на заводе-изготовителе. Периодическая поверка первичной измерительной части не проводится. При этом измерительный преобразователь, установленный в клеммной головке, периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 2. Для термопреобразователей с верхним пределом диапазона измерений +150 °С периодически поверяется 1 раз в 5 лет. 3. При метрологической аттестации с видом «калибровка» для первичной измерительной части выполняется только первичная калибровка на заводе-изготовителе. При этом, измерительный преобразователь проходит периодическую калибровку 1 раз в 5 лет. Данное условие распространяется на все диапазоны измерения, включая диапазоны измерений с верхним пределом +150 °С.
К2/Г7	60…108

1.6 Таблицы

Таблица 1.6.1. Типы корпусов и диаметры D установочной поверхности оснований ТС

Тип корпуса	Диаметр установочной поверхности D, мм
К1	114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 720, 820, 1020, 1220, 1420
К2	60, 80, 100, 108

Примечание.

ТС с корпусом типа «К1» также могут устанавливаться в грунт. В этом случае основание корпуса типа «К1» отсутствует, а в примере записи при заказе вместо диаметра D установочной поверхности указывают «грунт».

Таблица 1.6.2. Стандартные длины соединительного кабеля Lк. для ТС с соединительным кабелем
с внешней оболочкой на основе нержавеющей трубы и металлорукава МРПИ 10

Примечание.

Соединительные кабели с внешней оболочкой на основе нержавеющей трубы и металлорукава МРПИ 10 имеют только стандартные длины.

Таблица 1.6.3. Стандартные длины соединительного кабеля Lк. для ТС с соединительным кабелем
с внешней оболочкой на основе гибкого рукава (сильфона) в оплетке

Lк., мм

3000

5000

6000

8000

10000

Примечание.

Соединительные кабели с внешней оболочкой на основе рукава (сильфона) в оплетке могут иметь любую длину не более 10000 мм (по заказу).

Таблица 1.6.4. Допускаемая температура окружающей среды в зоне клеммной головки ТС

Исполнение

Температура окружающей среды в зоне клеммной головки, ^оС

Exd-исполнения ТСМ(П) 011-Exd, ТСМ(П)У 011-Exd

ТСМ(П) 011-Exd с температурными классами Т5, Т6

от -60 до +70

ТСМ(П) 011-Exd с температурными классами Т3, Т4

от -60 до +80

ТСМ(П)У 011.16-Exd, …, ТСМ(П)У 011.27-Exd,
ТСМ(П)У 011.116-Exd, …, ТСМ(П)У 011.127-Exd,

ТСМ(П)У 011.140.МП-Exd, ТСМ(П)У 011.141.МП-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-Exd, ТСМ(П)У 011.151-ХТ-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR-Exd, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR-Exd,

ТСМ(П)У 011.160.МБ-Exd, ТСМ(П)У 011.151.МБ-Exd

с температурными классами Т5, Т6

от -60 до +70

ТСМ(П)У 011.16-Exd, …, ТСМ(П)У 011.27-Exd,
ТСМ(П)У 011.116-Exd, …, ТСМ(П)У 011.127-Exd,

ТСМ(П)У 011.140.МП-Exd, ТСМ(П)У 011.141.МП-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-Exd, ТСМ(П)У 011.151-ХТ-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR-Exd, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR-Exd,

ТСМ(П)У 011.160.МБ-Exd, ТСМ(П)У 011.151.МБ-Exd с температурными классами Т3, Т4

от -60 до +80

ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exd, …, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exd,

ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exd,

ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exd

с СДИ или СДИр

с температурными классами Т5, Т6

от -40 до +70 — стандартное исполнение;

от -60 до + 70 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exd, …, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exd,

ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exd,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИР-Exd,

ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exd

с СДИ или СДИр

с температурными классами Т3, Т4

от -40 до +80 — стандартное исполнение;

от -60 до + 80 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 011.151.ИНД-Exd с ЖКИ,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИР-Exd,

ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exd

с температурными классами Т5, Т6

от -40 до +70 — базовое исполнение

(ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от -40 до -20 ^оС);

от -50 до +70 — специальное исполнение (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от -50 до -20 ^оС)

ТСМ(П)У 011.150-ХТ.ИНД-Exd, ТСМ(П)У 011.151.ИНД-Exd с ЖКИ,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИР-Exd, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exd

с температурными классами Т3, Т4

от -40 до +80 — базовое исполнение

(ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от -40 до -20 ^оС);

от -50 до +80 — специальное исполнение (ухудшение видимости индикации на ЖКИ в диапазоне от -50 до -20 ^оС)

Exi-исполнени, Exdi-исполнение ТСМ(П) 011-Exi, ТСМ(П)У 011-Exi, ТСМ(П) 011-Exdi, ТСМ(П)У 011-Exdi

ТСМ(П)У 011-Exi, ТСМ(П)У 011-Exdi,
с температурными классами Т5, Т6

от -60 до +70

ТСМ(П)У 011-Exi, ТСМ(П) 011-Exdi

с температурными классами Т3, Т4

от -60 до +80

ТСМ(П)У 011.16-Exi,…,ТСМ(П)У 011.27-Exi,

ТСМ(П)У 011.16-Exdi,…,ТСМ(П)У 011.27-Exdi,

ТСМ(П)У 011.116-Exi,…,ТСМ(П)У 011.127-Exi,

ТСМ(П)У 011.116-Exdi,…,ТСМ(П)У 0111.27-Exdi,

ТСМ(П)У 011.140.МП-Exi,…,ТСМ(П)У 011.141.МП-Exi,

ТСМ(П)У 011.140.МП-Exdi,…,ТСМ(П)У 011.141.МП-Exdi

с температурными классами Т3, Т4

от -60 до +80

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-Exdi

с температурными классами Т5, Т6

от -50 до +60 — базовое исполнение;

от -60 до + 60 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-Exdi

с температурными классами Т3, Т4

от -50 до +80 — базовое исполнение;

от -60 до +80 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR-Exdi

с температурными классами Т5, Т6

от -55 до +60

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR-Exdi

с температурными классами Т3, Т4

от -55 до +80

ТСМ(П)У 011.16ИНД-Exi,…,ТСМ(П)У 011.27ИНД-Exi,

ТСМ(П)У 011.16ИНД-Exdi,…,ТСМ(П)У 011.27ИНД-Exdi,

ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exi,…,ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exi,

ТСМ(П)У 011.116-Exdi,…,ТСМ(П)У 0111.27-Exdi,

ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exi,…,ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exi,

ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exdi,…,ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exdi

с СДИ

с температурными классами Т3, Т4

от -40 до +80 — базовое исполнение;

от -60 до +80 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exi,

ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exdi, с СДИр

с температурными классами Т5, Т6

от -40 до +60 — базовое исполнение;

от -55 до +60 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exi,

ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exdi, с СДИр

с температурными классами Т3, Т4

от -40 до +80 — базовое исполнение;

от -55 до +80 — специальное исполнение

ТСМ(П)У 011.150.ХТ.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ.ИНД-Exdi,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-Exdi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-Exdi,

с ЖКИ

с температурными классами Т5, Т6

от -40 до +55 — базовое исполнение,

от -50 до +55 — специальное исполнение

(ухудшение видимости в диапазоне -40 до -20°С)

ТСМ(П)У 011.150.ХТ.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ.ИНД-Exdi,

ТСМ(П)У 011.150.ХТ-PR.ИНД-Exdi, ТСМ(П)У 011.151.ХТ-PR.ИНД-Exdi,

с ЖКИ

с температурными классами Т5, Т6

от -40 до +80 — базовое исполнение,

от -50 до +80 — специальное исполнение

(ухудшение видимости в диапазоне -40 до -20°С)

Таблица 1.6.5. Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки ТСМ(П)У 011-Exd

Модель	Напряжение питания, В, постоянного тока	Максимальное сопротивление нагрузки, Ом
номинальное	минимальное	максимальное
ТСМ(П)У 011.16-Exd,…, ТСМ(П)У 011.27-Exd, ТСМ(П)У 011.116-Exd,…, ТСМ(П)У 011.127-Exd, ТСМ(П)У 011.140.МП-Exd,…, ТСМ(П)У 011.141.МП-Exd	24	11	34	1150
ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exd,…, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exd, ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exd,…, ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exd	24	15	34	950
ТСМ(П)У 011.ХТ-Exd	24	10,5	42	1360
ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-Exd	24	13,5	42	1230
ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-СДИр-Exd	24	15,5	42	1150
ТСМ(П)У 011.МБ-Exd	24	9	42	—

Примечания.

1 Максимально допускаемые значения напряжения питания и сопротивления нагрузки для ТСМ(П)У 011-Еxi приведены в таблице 1.6.6.

2 Сопротивление нагрузки ТСМ(П)У 011.ХТ, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR для обеспечения режима работы по HART-протоколу должно быть в пределах от 250 до 1100 Ом.

Таблица 1.6.6. Напряжение питания и максимальное сопротивление нагрузки ТСМ(П)У 011-Exi, ТСМ(П)У 011-Exdi

Модель	Напряжение питания, В, постоянного тока	Максимальное сопротивление нагрузки, Ом
номинальное	минимальное	максимальное
ТСМ(П)У 011.16-Exi,…, ТСМ(П)У 011.27-Exi, ТСМ(П)У 011.16-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.27-Edxi, ТСМ(П)У 011.116-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.127-Exdi, ТСМ(П)У 011.140.МП-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.141.МП-Exdi	24	11	28	760
ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exi,…, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exdi, ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exi,…, ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exi ТСМ(П)У 011.140.МП.ИНД-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.141.МП.ИНД-Exdi	24	15	28	580
ТСМ(П)У 011.ХТ-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-Exdi	24	10,5	30	830
ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-Exdi	24	13,5	29	660
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR-Exdi	24	8	30	940
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-Exdi	24	11	29	770
ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-СДИр-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-СДИр-Exdi	24	13	28	640

Таблица 1.6.7. Максимальные допускаемые электрические параметры искробезопасных цепей
и максимальное сопротивление нагрузки ТСМ(П)У 011-Ехi

Модель	Максимальный входной ток I_i, мА	Максимальное входное напряжение U_i, В	Максимальная входная мощность P_i, мВтМ	Максимальная внутренняя емкость С_i, нФ	Максимальная внутренняя индуктивность L_i, мкГн
ТСМ(П)У 011-Exi, ТСМ(П)У 011-Exdi	100	30	750	10,0	0,5
ТСМ(П)У 011.16-Exi,…, ТСМ(П)У 011.27-Exi, ТСМ(П)У 011.16-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.27-Exdi, ТСМ(П)У 011.116-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.127-Exdi, ТСМ(П)У 011.МП-Exi, ТСМ(П)У 011.МП-Exdi	200	28	800	0	0
ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exi,…, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.116ИНД-Exdi,…, ТСМ(П)У 011.127ИНД-Exdi, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД-Exdi	200	28	800	0	0
ТСМ(П)У 011.ХТ-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-Exdi	130	30	800	7,8	0,1
ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД-Exdi	100	29	660	19,8	0,1022
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR-Exdi	120	30	840	1,0	0,01
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-Exdi	00	29	660	13,0	0,1022
ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exi, ТСМ(П)У 011.ХТ-PR.ИНД-СДИр-Exdi,	120	28	800	1,0	0,01

Таблица 1.6.8. Метрологические характеристики ТСМ(П) 011

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	-60…+150
НСХ преобразования по ГОСТ 6651	50М, 100М, 50П, Pt100, Pt1000, 100П
Класс по ГОСТ 6651	В, С
Количество ЧЭ	2 или 3
Схема соединения внутренних проводников ТС с каждым ЧЭ	4-хпроводная
Время термической реакции τ_0,63, с, определённое при коэффициенте теплоотдачи практически равном бесконечности, не более	60

Таблица 1.6.9. Метрологические характеристики ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД, ТСМ(П)У.МП;

ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, ТСМ(П)У 011.ХТ, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД(ИНД-СДИр), ТСМ(П)У 011.МБ

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	см. таблицы 1.5.2 – 1.5.9
Выходной токовый сигнал, мА — для ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.МП	4 – 20
Выходной цифровой сигнал -для ТСМ(П)У 011-ХТ -для ТСМ(П)У 011.МБ	наложенный на выходной токовый сигнал 4-20мА цифровой сигнал HART (версия 5 или версия 7) в стандарте Bell-202 цифровой сигнал RS-485, Modbus RTU
Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры	линейная
Основная допускаемая погрешность	см. таблицы 1.6.10, 1.6.11
Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/^оС, не более	± 0,01
Основная погрешность индикации	см. таблицу 1.6.12, 1.6.13
Дополнительная приведенная погрешность индикации, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/^оС, не более	± 0,015
Количество ЧЭ, шт.	2 или 3
Количество каналов измерения, шт.	1
Время термической реакции τ_0,63, с, определённое при коэффициенте теплоотдачи практически равном бесконечности, не более	60

Примечание.

ТСМ(П)У 011 поставляются с двумя или тремя ЧЭ, один из которых является рабочим, другие являются резервными. Замена рабочего ЧЭ на резервный осуществляется в порядке, указанном в п 1.3.1.4.

Таблица 1.6.10. Пределы допускаемой основной погрешности ТСМ(П)У 011.16,…, ТСМ(П)У 011.27, ТСМ(П)У 011.116,…,ТСМ(П)У 011.127, ТСМ(П)У 011.16.ИНД…ТСМ(П)У 011.27.ИНД, ТСМ(П)У 011.116.ИНД…ТСМ(П)У 011.127.ИНД.

Диапазоны измерений температуры, ^оС

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности s₀, %

(от диапазона измерений)

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_0мин, ^оС

от -50 до +50,

от -50 до +100,

от -50 до +120,

от -50 до +150,

от -60 до +50,

от -60 до +100,

от -60 до +120,

от -60 до +150,

от 0 до +100,

от 0 до +120,

от 0 до +150

±0,5, ±1,0

±0,5

от -25 до +25

±1,0

Таблица 1.6.11. Пределы допускаемой основной погрешности ТСМ(П)У 011.16.МП, ТСМ(П)У 011.ХТ, ТСМ(П)У 011.116.МБ

Диапазоны измерений температуры, ^оС

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности s₀, %

(от диапазона настройки)

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_0мин, ^оС

от -60 до +120,

от -60 до +150

±025, ±0,4, ±0,5, ±0,6, ±1,0

±0,2

Примечания к таблицам 1.6.9, 1.6.10.

1. При определении предела допускаемой основной пгрешности ТСМУ(ТСПУ) 011 должно выбираться максимальное значение между пределом основной абсолютной погрешности Δ_0мин, ^оС, и рассчитанным значением (^оС) допускаемой основной приведенной погрешности s₀ от диапазона настройки.

2. Типовые пределы допускаемой основной приведенной погрешностиодимости ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.ХТ со вновь установленными интервалами измерения могут быть настроены таким образом, что пределы допускаемой основной приведенной погрешности s₀ — ±0,5; ±1,0.

Таблица 1.6.12. Пределы допускаемой основной погрешности индикации ТСМ(П)У 011.ИНД, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД(ИНД-СДИр)

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности s₀, % (от диапазона настройки)	Пределы допускаемой основной приведенной погрешности индикации s_0инд, % (от диапазона настройки)	Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_{0инд.мин.}, ^оС
±0,25	±0,3	±0,3
±0,4	±0,5
±0,5	±0,6
±0,6	±0,7
±1,0	±1,1

Таблица 1.6.13. Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности индикации Δ_0инд, ^оС, измеряемой температуры от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_0мин, ^оС, и диапазонов настройки для ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, ТСМ(П)У 011.ХТ.ИНД(ИНД-СДИр)

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_0мин, ^оС	ПДиапазон измерений (интервал диапазона измерений) температуры, ^оС (Ткон.-Тнач.) (от диапазона настройки)
не более 50	от 50 до 100	от 100 до 150	от 150 до 200
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности Δ_{0инд.мин.}, ^оС
±0,2	±0,3	±0,3	±0,3	±0,3
±0,3	±0,4	±0,4	±0,4	±0,4
±0,4	±0,5	±0,5	±0,5	±0,6
±0,5	±0,6	±0,6	±0,6	±0,6

1.7 Схемы соединений и подключений

1.7.1 Схемы соединений внутренних проводов ТСМ(П) 011 с ЧЭ

с 1-м ЧЭ (только НСХ 2000М)

с 2-мя ЧЭ

с 3-мя ЧЭ

Рисунок 1.1. Схемы соединения внутренних проводов ТСМ(П) 011 с ЧЭ

1.7.2 Схема подключений ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД с аналоговым ИП и ИП.МП с фиксированным диапазоном измеряний температуры

Рисунок 1.2. Схема подключений ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД с аналоговым ИП и ИП.МП с фиксированным диапазоном измерений температуры к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V

1.7.3 Схемы подключений микропроцессорных ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД

1.7.3.1Схема подключений ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру Vи ПК при настройке приведена на рисунке 1.3.

Рисунок 1.3. Схема подключений ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД к источнику питания G1,
сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру V и ПК при настройке

1.7.3.2Схема подключений ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, вольтметру Vпри измерениях приведена на рисунке 1.2.

1.7.4 Схемы подключений интеллектуальных ТСМ(П)У 011-ХТ, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД-СДИр

1.7.4.1 С одним ТСМ(П)У 011-ХТ, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД-СДИр (одноточечный режим)

Рисунок 1.4. Схема подключения одного ТСМ(П)У 011.ХТ к источнику питания G1, сопротивлению нагрузки Rн, дополнительному сопротивлению Rб., вольтметру V и ПК при настройке и измерениях (одноточечный режим)

1.7.4.2 С несколькими ТСМ(П)У 011-ХТ, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД-СДИр (многоточечный режим)

Рисунок 1.5. Схема подключений нескольких (К≤15 — для ИП.ХТ с HART, версия 5, К≤63 — для ИП-ХТ с HART, версия 7) ТСМ(П)У 011-ХТ
к сопротивлению нагрузки Rн., дополнительному сопротивлению Rб., источнику питания G1, HART-модему и ПК (многоточечный режим)

Значения сопротивлений Rмин. и Rмакс. для разных типов ТСМ(П)У 011-ХТ приведены в таблице 1.3.

Таблица 1.3. Значения сопротивлений пределы Rмин., Rмакс.

ТипИТСМ(П)У 011

Rмин., Ом

Rмакс., Ом

ТСМ(П)У 011.ХТ,

ТСМ(П)У 011.ХТ-PR

250

1100

ТСМ(П)У 011.ХТ-Э1

240

600

1.7.5 Схема подключений ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД, ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД-СДИр с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002

Рисунок 1.6. Схема подключений ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 011.ИНД, ТСМ(П)У 011.МП,
ТСМ(П)У 011.МП.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД, ТСМ(П)У 011-ХТ.ИНД-СДИр с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002

1.7.6 Схемы подключений ТСМ(П)У 011.МБ

1.7.6.1 С одним ТСМ(П)У 011.МБ

Рисунок 1.7. Схема подключения ТСМ(П)У.МБ к источнику питания G1, преобразователю интерфейса USB-RS-4561 и ПК при настройке и измерениях

1.7.6.2 С несколькими ТСМ(П)У 011.МБ

Рисунок 1.8. Схема электрических соединений при последовательном и/или параллельном подключении нескольких ТСМ(П)У 011.МБ

1.8 Комплект поставки

1.8.1 Комплект поставки ТСМ(П) 011, ТСМ(П)У 011

Комплект поставки ТСМ(П) 011, ТСМ(П)У 011 включает:

· термопреобразователь ТСМ(П) 011 или ТСМ(П)У 011 (исполнение по заказу) — 1 шт.;

· кабельный ввод с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу — 1 шт.:

· комплект монтажных частей (далее — КМЧ) (наличие КМЧ в комплекте поставки определяется при заказе);

· паспорт — 1 экз.;

· эпоксидный клей — 1 шт.

1.8.2 Комплект поставки ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.ХТ

Комплект поставки ТСМ(П)У 011.МП, ТСМ(П)У 011.ХТ включает:

· термопреобразователь ТСМ(П) 011.МП или ТСМ(П)У 011.ХТ (исполнение по заказу) — 1 шт.;

· кабельный ввод с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу — 1 шт.:

· КМЧ (наличие КМЧ в комплекте поставки определяется при заказе);

· паспорт — 1 экз.;

· руководство по эксплуатации ВБАЛ 2.821.011 РЭ — 1 экз.;

· CD-диск с ПО — 1 шт.;

· эпоксидный клей — 1 шт.

Примечание.

Конфигуратор USB—UART для настройки ТСМ(П)У 011.МП, HART-модем для работы с ТСМ(П)У 011.ХТ в комплект поставки не входят и заказываются дополнительно.

1.9 Установка на объекте измерений и комплекты монтажных частей

1.9.1 Для установки ТС на объекте измерений используют теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд производства фирмы «ITW Performance polymers», который входит в комплект поставки.

Рисунок 1.7. Упаковка с теплопроводным двухкомпонентным эпоксидным компаундом

1.9.2 Для дополнительного механического крепления ТС на трубопроводахпосле их установки на теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд предназначены КМЧ.

1.9.3 Общий вид КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К1» приведен на рисунке 1.8.

В состав КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К1» входят лента, два стержня с отверстиями, шайба, гайка и болт.

Рисунок 1.8. Общий вид КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К1» на трубопроводе

(1 – лента, 2 – стержни с отверстиями, 3 – шайба, 4 – гайка, 5 – болт)

1.9.4 Схема установки и крепления ТС с корпусом типа «К1» на трубопроводе с помощью КМЧ приведена на рисунке 1.9.

Рисунок 1.9. Схема установки и крепления ТС с корпусом типа «К1» на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – корпус ТС, 4 – хомутная лента, 5 – электроизоляционные вкладыши,
6 – стержни с отверстиями, 7 – болт, 8 – шайба, 9 – гайка, 10 – грунт

При установке ТС лентой опоясывают трубу трубопровода, выступающие части ленты с выполненными на них петлями вводят в посадочные места на корпусе ТС (эти части ленты должны быть расположены на изолирующих вкладышах основания корпуса). Затем в петли ленты вставляют стержни, в отверстия которых вставляют болт, надевают шайбу и стягивают ленту посредством наворачивания гайки на болт.

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ВЛИЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ НА ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ ТС КОРПУС ТИПА «К1» ПОСЛЕ УСТАНОВКИ НА ПОВЕРХНОСТЬ ТРУБЫ НАЗЕМНОГО ТРУБОПРОВОДА ДОЛЖЕН БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ТЕПЛОИЗОЛИРОВАН ПОВЕРХ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА СЛОЕМ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННОГО МАТЕРИАЛА ТИПА «ЭНЕРГОФЛЕКС» ТОЛЩИНОЙ 70–80 ММ.

1.9.5 Общий вид КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К2» приведен на рисунке 1.10.

В состав КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К2» входят две хомутные ленты и два червячных замка.

Рисунок 1.10. Общий вид КМЧ для установки ТС с корпусом типа «К2» на трубопроводе

(1 – хомутная лента, 2 – червячный замок)

1.9.6 Рекомендуемая схема установки и крепления ТС с корпусом типа «К2» на трубопроводе
с помощью КМЧ приведена на рисунке 1.11.

ТС подземного исполнения с корпусом типа «К2»

ТС наземного исполнения с корпусом типа «К2»

Рисунок 1.11. Схема установки и крепления ТС с корпусом типа «К2» на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – корпус ТС, 4 – хомутная лента, 5 – червячный замок,
6 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (металлизированный, h=5 мм),
7 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (белый, h=20 мм), 8 – скотч, 9 – грунт

1.10 Примеры записи при заказе

Наименование примера записи

1.10.1 Пример записи при заказе ТСМ 011, ТСП 011

1.10.2 Пример записи при заказе ТСМУ 011, ТСПУ 011

1.10.3 Пример записи при заказе ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД

1.10.4 Пример записи при заказе ТСМУ 011.МП, ТСПУ 011.МП

1.10.5 Пример записи при заказе ТСМУ 011.МП.ИНД, ТСПУ 011.МП.ИНД

1.10.6 Пример записи при заказе ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ, ТСМУ 011.ХТ-PR, ТСПУ 011.ХТ-PR

1.10.7 Пример записи при заказе ТСМУ 011.ХТ.ИНД, ТСПУ 011.ХТ.ИНД, ТСМУ 011.ХТ-PR.ИНД, ТСПУ 011.ХТ-PR.ИНД

1.10.8 Пример записи при заказе ТСМУ 011.ХТ.ИНД-СДИр, ТСПУ 011.ХТ.ИНД-СДИр, ТСМУ 011.ХТ-PR.ИНД-СДИр, ТСПУ 011.ХТ-PR.ИНД-СДИр

1.10.9 Пример записи при заказе ТСМУ 011.МБ, ТСПУ 011.МБ

2 Термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ 012П, ТСП 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19, термопреобразователи с унифицированным выходным токовым выходным сигналом поверхностные ТСМУ 014П, ТСПУ 014П, преобразователи термоэлектрические поверхностные ТХА 002П, ТХК 002П

2.1 Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей сопротивления поверхностных ТСМ(П) 012П

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

ТСМ(П) 012П-Оп,
ТСМ(П) 012П-Exi

Клеммные головки:

· типов «Г8», «Г8/1», «Г9»,

· без головки (свободные концы соединительного кабеля)

Защитные корпуса:

· типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7»

Соединительные кабели:

· на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции,

· на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6,

· на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве,

· на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке,

· на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке

272, 273

ТСП 012П-Exd,

ТСП 012П-Exdi

Клеммная головка:

· типа «Г6/1»

Защитный корпус:

· типа «К7»

Соединительный кабель:

· на основе гибкого кабеля КНМСН
в металлической оболочке

274

2.2 Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей с унифицированным выходным токовым сигналом поверхностных ТСМУ 014П, ТСПУ 014П

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
поверхностные ТСМ(П)У 014П
ТСМУ 014.10П-Оп, …, ТСМУ 014.14П-Оп, ТСМУ 014.16П-Оп, ТСМУ 014.17П-Оп; ТСПУ 014.10П-Оп, …, ТСПУ 014.20П-Оп; ТСМУ 014.100П-Exi, …, ТСМУ 014.104П-Exi, ТСМУ 014.106П-Exi, ТСМУ 014.107П-Exi; ТСПУ 014.100П-Exi, …, ТСПУ 014.110П-Exi	Клеммные головки: · типов «Г8», «Г8/1», «Г9»; · типа «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		272, 273
ТСПУ 014.50П-Exd, …, ТСПУ 014.59П-Exd, ТСПУ 014.258П-Exd; ТСПУ 014.50П-Exdi, …, ТСПУ 014.59П-Exdi, ТСПУ 014.258П-Exdi	Клеммная головка: · типа «Г6/1», · типа «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 Защитный корпус: · типа «К7» Соединительный кабель: · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		274

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД
ТСМУ 014.10П.ИНД-Оп, …, ТСМУ 014.14П.ИНД-Оп, ТСМУ 014.16П.ИНД-Оп, ТСМУ 014.17П.ИНД-Оп; ТСПУ 014.10П.ИНД-Оп, …, ТСПУ 014.20П.ИНД-Оп	Клеммные головки: · типа «Г7/1»; · типа «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 Защитные корпуса: · типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве с полихлорвиниловой изоляцией МРПИ 6, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве, · на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке, · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		275
ТСПУ 014.50П.ИНД-Exd, …, ТСПУ 014.59П.ИНД-Exd, ТСПУ 014.258П.ИНД-Exd	Клеммная головка: · типа «Г7/1», · типа «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 Защитный корпус: · типа «К7» Соединительный кабель: · на основе гибкого кабеля КНМСН в металлической оболочке		276

Примечание.

При необходимости использования индикаторных термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» ТСМ(П)У.ИНД-Exi или с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь» ТСМ(П)У.ИНД-Exdi рекомендуем применять преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД, ТСПУ031П/МП/Exdi/ИНД (см. раздел 3 каталога «Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П» (стр. 119)).

2.3 Сводная таблица конструктивных исполнений термопреобразователей сопротивления ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

Модели (исполнения)	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
ТСП 319М.09-Оп, ТСМ 319М.10-Оп; ТСП 319М.09-Exi, ТСМ 319М.10-Exi	Клеммные головки: · без головки (свободные концы соединительного кабеля) Защитный корпус: · типа «К5» Соединительные кабели: · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции, · на основе многожильных медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве		282
ТСМ 319М.18-Оп, ТСП 319М.19-Оп	Клеммные головки: · без головки (свободные концы соединительного кабеля) Защитный корпус: · на основе термостойкого стеклотекстолита Соединительные кабели: · многожильные медные провода во фторопластовой изоляции		282

2.4 Сводная таблица конструктивных исполнений преобразователей термоэлектрических поверхностных Т(ХА,ХК) 002П

Модели (исполнения)

Конструктивные особенности

Вид

Стр.

Т(ХА,ХК) 002П-Оп,

Т(ХА,ХК) 002П-Exi

Клеммные головки:

· типов «Г8», «Г8/1», «Г9»

Защитный корпус:

· типа «К7»

Соединительный кабель:

· на основе гибкого кабеля КТМС в металлической оболочке

272

Т(ХА,ХК) 002П-Exd

Клеммная головка:

· типа «Г6/1»

Защитный корпус:

· типа «К7»

Соединительный кабель:

· на основе гибкого кабеля КТМС в металлической оболочке

274

Внимание!

Информацию о поверхностных термопреобразователях с микропроцессорными измерительными преобразователями, интеллектуальными HART-измерительными преобразователями, измерительными преобразователями, поддерживающими протоколы Modbus RTU, ISA 100.11a — см. раздел 3 каталога «Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П(стр. 119)»

2.5 Информация о сертификации

Модель средства измерений	Номер документа, по которому выпускаются средства измерений	Свидетельство об утверждении типа средств измерений	Регистра-ционный номер Госреестра РФ	Сертификат соответствия для Ех-исполнений	Сертификат промбезопас-ности
ТСМ(П) 012П	РГАЖ 2.821.012.02 ТУ	RU.C.32.004.A № 59105	№ 60966-15	Сертификат соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 № ТС RU C—RU.МЮ62.В. 03267	№ С-ЭПБ.001. ТУ.0023, заключение ЭПБ № 067/04-15
ТСМ(П)У 014П	РГАЖ 0.282.001.01 ТУ	RU.C.32.004.A № 62680	№ 46437-16	Сертификат соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 № ТС RU C—RU.ГБ05.В. 00001
Т(ХА,ХК) 002П	РГАЖ 0.282.002.01 ТУ	RU.C.32.004.A № 52199	№ 54773-13
ТСМ 319М.10, ТСП 319М.09	РГАЖ 2.821.012.02 ТУ	RU.C.32.004.A № 59106	№ 60967-15	Сертификат соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 № ТС RU C—RU.МЮ62.В. 03267

2.6 Назначение

2.6.1 Термопреобразователи сопротивления поверхностные ТСМ(П) 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19, термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом поверхностные ТСМ(П)У 014П и индикаторные термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД, преобразователи термоэлектрические поверхностные Т(ХА,ХК) 002П (далее по тексту — ТС.П) предназначены для измерения температуры наружной поверхности труб наземных трубопроводов, а также плоских поверхностей, в том числе во взрывоопасных зонах.

2.6.2 ТСМ(П) 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19выдают информацию об изменении температуры в виде изменения омического сопротивления их чувствительного элемента (далее по тексту — ЧЭ).

ТСМ(П)У 014П выдают информацию об изменении температуры в виде аналогового выходного токового сигнала 4–20 мА.

Индикаторные ТСМ(П)У 014П.ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде выходного токового сигнала 4–20 мА обеспечивают индикацию выходного сигнала на экране установленного в головку термопреобразователей цифрового дисплея со светодиодной индикацией (далее по тексту — СДИ).

Т(ХА,ХК) 002П выдают информацию об изменении температуры в виде изменения термоэлектродвижущей силы, возникающей в электрической цепи их ЧЭ.

2.6.3 ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД со встроенными УЗИП ТЕРМ 002 предназначены, как правило, для измерения температуры на объектах, на которых отсутствует общая система защиты электрооборудования от импульсных перенапряжений.

2.7 Исполнения

2.7.1 Конструктивное исполнение

2.7.1.1 Перечень изготавливаемых моделей ТС.П приведен в таблицах 2.10.1 – 2.10.9 (стр. 283–286).

ТС.П состоят из ЧЭ, защитного корпуса, соединительного кабеля и клеммной головки.

ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319.18, ТСП 319М.19 клеммной головки не имеют. ТСМ(П) 012П также могут изготавливаться без клеммной головки.

У ТСМ(П)У 014П в клеммной головке установлен измерительный преобразователь (далее по тексту — ИП).

У ТСМ(П)У 014П.ИНД, в головке, кроме ИП, установлен СДИ с 4-хразрядной индикацией и высотой цифр 9,5 мм.

2.7.1.2 Защитные корпуса

Защитные корпуса изготавливают типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7». Типы корпусов, применяемых в моделях ТС.П, приведены в таблицах 2.10.1 – 2.10.8 (стр. 283–286).

Габаритно-установочные размеры защитных корпусов приведены в таблице 2.9.1 (стр. 277).

Защитные корпуса выполняются, как правило, цельноточеными.

Материал защитных корпусов — алюминиевый сплав. Корпус типа «К7» также может быть выполнен из нержавеющей стали 12Х18Н10Т (для Т(ХА,ХК) 002П).

ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19 имеют корпус из термостойкого стеклотекстолита.

Стандартные диаметры труб, на которые устанавливаются ТС.П, приведены в таблице 2.10.10 (стр. 287).

Общий вид защитных корпусов приведен на рисунке 2.5.1 (стр. 268).

Рисунок 2.5.1. Общий вид защитных корпусов ТС.П

2.7.1.3 Соединительные кабели

Соединительные кабели выполнены на основе либо многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции без внешней защитной оболочки или с внешней защитной оболочкой, либо гибких кабелей КНМСН или КТМС в металлической оболочке.

Соединительные кабели на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции могут иметь оболочки:

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция),

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция) в металлорукаве с поливинилхлоридной изоляцией МРПИ 6,

· из металлической оплетки и фторопластовой трубки (двойная фторопластовая изоляция) в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве,

· из металлической оплетки.

Возможные варианты совместного применения защитных корпусов и соединительных кабелей приведены в таблице 2.9.2 (стр. 279).

Стандартные длины соединительных кабелей ТС.П приведены в таблице 2.10.11 (стр. 287).

2.7.1.4 Клеммные головки

Клеммные головки предназначены для подключения ТС.П к кабельной линии потребителя. Кабель потребителя подключают либо к установленным в клеммной головке ИП у ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД, либо к клеммной колодке у ТСМ(П) 012П, Т(ХА,ХК) 002П.

Конструкции и габаритные размеры применяемых клеммных головок приведены на габаритно-установочных чертежах ТС.П в п. 2.9 (стр. 272).

Материал клеммных головок:

· металлических (типов «Г6/1», «Г6/У», «Г7/1», «Г7/У», «Г8», «Г8/1»)— литьевой алюминиевый сплав;

· неметаллических (типа «Г9») — поликарбонат.

2.7.1.5 Чувствительные элементы

В защитный корпус ТС.П могут быть установлены:

· терморезистивные платиновые ЧЭ модульного типа с номинальной статической характеристикой (далее — НСХ) преобразования Рt100, Рt500, Рt1000, 50П, 100П по ГОСТ 6651;

· терморезистивные медные ЧЭ модульного типа с НСХ преобразования 50М, 100М по ГОСТ 6651;

· ЧЭ из термопарного кабеля КТМС с НСХ преобразования К, L по ГОСТ Р 8.585.

2.7.1.6 Измерительные преобразователи

В клеммную головку ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД установлены ИП.

ИП обеспечивают:

· преобразование измеряемой температуры в выходной токовый сигнал 4–20 мА;

· лианеризацию выходного сигнала ЧЭ.

2.7.1.7 Индикаторы

В клеммную головку ТСМ(П)У 014П.ИНД установлен СДИ. Индикация СДИ — 4-хразрядная (высота цифр — 9,5 мм).

2.7.2 Виброустойчивость

Все ТС.П изготавливают в виброустойчивом исполнении по группе F3 ГОСТ Р 52931.

2.7.3 Взрывозащищенность

ТС.П изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — ТС.П-Оп) и взрывозащищенном (далее по тексту — ТС.П-Ex) исполнениях.

ТС.П-Ex в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· ТС.П-Ехd (вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1ЕхdIIСТ4, 1ЕхdIIСТ4 Х или 1ЕхdIIСТ6 X);

· ТС.П-Exi (вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 0ЕхiaIIСТ4 Х, 0ЕхiaIIСТ6 Х);

· ТС.П-Ехdi (виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь», взрывобезопасный или особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты
(в зависимости от вида применяемой взрывозащиты), маркировка взрывозащиты 1ЕхdIIСТ4/0ЕхiaIIСТ4 Х или 1ЕхdIIСТ6 X/0ЕхiaIIСТ6 Х).

2.7.4 Помехоустойчивость ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД рассчитаны на работу в условиях воздействия индустриальных помех и импульсных перегрузок:

· электростатических разрядов по ГОСТ Р 51317.4.2-99 напряжением ± 4 кВ при контактном разряде и напряжением ± 8 кВ при воздушном разряде (степень жесткости — 3);

· радиочастотного электромагнитного поля по ГОСТ Р 51317.4.3-99 в полосе частот от 80 до 1000 МГц с напряженностью 10 В/м (степень жесткости — 3);

· наносекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.4-99 с амплитудой импульсов ± 2 кВ (степень жесткости — 3);

· микросекундных импульсных помех по ГОСТ Р 51317.4.5-99 при подаче помехи:

· по схеме «провод-провод» ± 4 кВ (степень жесткости — 4),

· по схеме «провод-земля» ± 4 кВ (степень жесткости — 4);

· кондуктивных помех по ГОСТ Р 51317.4.6-99 в полосе частот от 0,15 до 80,0 МГц напряжением 10 В (степень жесткости — 3);

· магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648-94 напряженностью 30 А/м (степень
жесткости — 4);

· импульсного магнитного поля по ГОСТ Р 50649-94 напряженностью 100 А/м (степень жесткости — 3).

Встраиваемые в ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД устройства для защиты от импульсных перенапряжений УЗИП ТЕРМ 002 обеспечивают защиту от импульсных перенапряжений (грозовых воздействий, вторичного воздействия молнии или иных переходных перенапряжений).

Максимальное напряжение между выводами питания ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД с установленным УЗИП ТЕРМ 002 при воздействии импульса 4 кВ по ГОСТ 51317.4.5-99 — не более 36 В.

2.7.5 Климатическое исполнение

2.7.5.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

2.7.5.2 Степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254 —
см. таблицу 2.10.12 (стр. 287).

2.7.5.3 Допускаемая температура окружающей среды, ^оС, в зоне клеммной головки ТС.П:

· от минус 60 до плюс 70 — для всех ТС.П, кроме:

· Т(ХА,ХК) 002П,

· ТС.П с клеммной головкой типа «Г9»;

· от минус 40 до плюс 70 — для ТС.П с клеммной головкой типа «Г9».

Внимание!

Индикаторные ТСМ(П)У 014П.ИНД имеют 2 модификации по диапазону температуры окружающей среды в зоне клеммной головки:

· с диапазоном температуры окружающей среды в зоне клеммной головки от минус 40 до плюс 70 ^оС (последняя позиция записи при заказе не заполняется);

· от минус 60 до плюс 100 — для Т(ХА,ХК) 002П.

2.7.6 Электрические параметры ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.7.6.1 Количество каналов измерения — 1.

2.7.6.2 Потребляемая мощность, Вт, не более — 1.

2.7.6.3 Напряжение питания, В:

· от 9 до 34 — для ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Ехd;

· от 13 до 34 — для ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014П.ИНД-Ехd;

· от 9 до 24 — для ТСМ(П)У 014П-Ехi, ТСМ(П)У 014П-Ехdi.

2.7.6.4 Сопротивление нагрузки, Ом, не более:

· (Uпит.факт. (В) – 9)/0,02 — для ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Ехd;

· (Uпит.факт. (В) – 13)/0,02 — для ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп, ТСМ(П)У 014П.ИНД-Ехd;

· (Uпит.факт. (В) – 9)/0,02, но не более 750 — для ТСМ(П)У 014П-Ехi, ТСМ(П)У 014П-Ехdi.

2.7.6.5 Схема подключения ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД к линии потребителя —
2-хпроводная (см. рисунки 2.8.2, 2.8.3 (стр. 271)).

2.7.7 Метрологические характеристики

см. таблицы 2.10.13 – 2.10.17 (стр. 287–289)

2.7.8 Надежность

2.7.8.1 Средняя наработка до отказа, ч, не менее — 100 000.

2.7.8.2 Средний срок службы, лет, не менее — 12.

2.7.9 Межповерочный (межкалибровочный) интервал

2.7.9.1 для ТСМ(П) 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

2.7.9.1.1 Межповерочный интервал:

· для платиновых ТС:

· 5 лет — для платиновых ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур
от минус 60 до плюс 200 ^оС;

· 3 года — для платиновых ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур свыше 200 ^оС до плюс 500 ^оС.

· для медных ТС:

· 3 года — для ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур от минус 60
до плюс 150 ^оС;

· 2 года — для медных ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур свыше 150 ^оС до плюс 180 ^оС.

2.7.9.1.2 Межкалибровочный интервал:

· для платиновых ТС межкалибровочный интервал равен межповерочному интервалу;

· для медных ТС:

· 4 года — для ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур от минус 60
до плюс 150 ^оС;

· 2 года — для медных ТС классов В, С с диапазоном измеряемых температур свыше 150 ^оС до плюс 180 ^оС.

2.7.9.2 для ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.7.9.2.1 Межкалибровочный интервал:

· 4 года — для ТСМУ 014П, ТСМУ 014П.ИНД с верхним пределом диапазона измеряемых температур 150 ^оС, для ТСПУ 014П, ТСПУ 014П.ИНД с верхним пределом диапазона измеряемых температур 200 ^оС;

· 2 года — для ТСМУ 014П, ТСМУ 014П.ИНД с верхним пределом диапазона измеряемых температур свыше 150 ^оС до 180 ^оС, для ТСПУ 014П, ТСПУ 014П.ИНД с верхним пределом диапазона измеряемых температур свыше 200 ^оС до 500 ^оС.

2.7.9.2.2 Межповерочный интервал — 2 года (со II кв. 2016 г. планируется установить межповерочный интервал равным межкалибровочному интервалу).

2.7.9.3 для Т(ХА,ХК) 002П

Межповерочный и межкалибровочный интервалы:

· 4 года — для ТХА 002П с диапазоном рабочих температурот минус 40 до плюс 800 ^оС;

· 2 года — для ТХА 002П с диапазоном рабочих температурсвыше 800 ^оС до плюс 900 ^оС;

· 3 года — для ТХК 002.П с диапазоном рабочих температурот минус 40 до плюс 600 ^оС.

2.8 Схемы соединения внутренних проводов и схемы подключения

Рисунок 2.8.1. Схемы соединения внутренних проводов
ТСМ(П) 012П, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19 с ЧЭ

Рисунок 2.8.2. Стандартная схема подключения ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

Рисунок 2.8.3. Схема подключения ТСМ(П)У 014П, ТСМ(П)У 014П.ИНД

с установленным в них УЗИП ТЕРМ 002

Рисунок 2.8.4. Схемы соединения внутренних проводов Т(ХА,ХК) 002П с ЧЭ

2.9 Габаритно-установочные размеры. Основные параметры и размеры

2.9.1 Поверхностные ТСМ(П) 012П-Оп, ТСМ(П) 012П-Exi, ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Exi, Т(ХА,ХК) 002П-Оп, Т(ХА,ХК) 002П-Exi

с головкой типа «Г8»:

«Г8»/Оп; «Г8»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г8/1»

(только для кабельного ввода типа «КВ5»): «Г8/1»/Оп; «Г8/1»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Габаритно-установочные размеры применяемых защитных корпусов типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7» —
см. таблицу 2.9.1 (стр. 277).

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).

ВНИМАНИЕ!

1. Возможно изготовление ТС.П с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой (на чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Прт-…» или «…-Г8/1Прт-…».

2. Возможно изготовление ТС.П с разъемным соединением ввода в клеммную головку соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой ТС.П. Разъемное соединение позволяет устанавливать защитный корпус ТС.П на объекте измерений при отстыкованной клеммной головке.

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г8Раз-…» или «…-Г8/1Раз-…».

с головкой типа «Г9»:

«Г9»/Оп; «Г9»/Exi

(материал головки — поликарбонат)

с головкой типа «Г6/У»
(только для ТСМ(П)У 014П
в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г6/У»/Оп; «Г6/У»/Exi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).

ВНИМАНИЕ!

1. Возможно изготовление ТС.П с клеммной головкой типа «Г9» с расположением кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой (на чертеже возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром).

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Прт-…».

2. Возможно изготовление ТС.П с клеммной головкой типа «Г9» с разъемным соединением ввода в клеммную головку соединительного кабеля между защитным корпусом и клеммной головкой ТС.П. Разъемное соединение позволяет устанавливать защитный корпус ТС.П на объекте измерений при отстыкованной клеммной головке.

Обозначение в примере записи при заказе: «…-Г9Раз-…».

2.9.2 Поверхностные ТСП 012П-Exd, ТСП 012П-Exdi, ТСПУ 014П-Exd, ТСПУ 014П-Exdi (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН), Т(ХА,ХК) 002П-Exd (с соединительным кабелем на основе кабеля КТМС)

с головкой типа «Г6/1»:

«Г6/1»/Exd; «Г6/1»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г6/У»
(только для ТСМ(П)У 014П
в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г6/У»/Exd; «Г6/У»/Exdi

(материал головки — алюминиевый сплав)

Габаритно-установочные размеры корпусов типа «К7» — см. таблицу 2.9.1 (стр. 277).

2.9.3 Индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД

2.9.3.1 Индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп

с головкой типа «Г7/1»:

«Г7/1»/Оп

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г7/У»
(только для ТСМ(П)У 014П.ИНД
в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г7/У»/Оп

(материал головки — алюминиевый сплав)

Варианты применяемых сочетаний защитных корпусов и соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).

ВНИМАНИЕ!

При необходимости использования индикаторных термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» ТСМ(П)У.П.ИНД-Exi рекомендуем применять преобразователи температуры программируемые ТСПУ 031П/МП/Exi/ИНД, (см. раздел 3 каталога «Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П» (стр. 119)).

2.9.3.2 Индикаторные поверхностные ТСПУ 014П.ИНД-Exd (с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

(с соединительным кабелем на основе кабеля КНМСН)

с головкой типа «Г7/1»:

«Г7/1»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

с головкой типа «Г7/У»
(только для ТСПУ 014П.ИНД
в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002):

«Г7/У»/Exd

(материал головки — алюминиевый сплав)

Габаритно-установочные размеры корпусов типа «К7» — см. таблицу 2.9.1 (стр. 277).

ВНИМАНИЕ!

При необходимости использования индикаторных термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь» ТСПУ.П.ИНД-Exdi рекомендуем применять преобразователи температуры программируемые
ТСПУ 031П/МП/Exdi/ИНД (см. раздел 3 каталога «Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П» (стр. 119)).

Таблица 2.9.1. Габаритно-установочные размеры защитных корпусов

Тип	Конструкция	Описание
«К3М»		Цельноточеный защитный корпус типа «К3М» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ТС.П либо на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 33 мм, либо на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 4-х винтов; · термопасты; · теплопроводного эпоксидного компаунда; · металлических хомутов. Имеется модификация защитного корпуса типа «К3М», в которой для обеспечения возможности его быстрого съёма с места измерения и переноса его на другое место измерения крепление защитного корпуса на поверхности осуществляется с помощью установленных на нём двух магнитов. Диаметры Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К3М» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).
«К4»		Цельноточеный защитный корпус типа «К4» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ТС.П на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 4-х винтов; · термопасты; · теплопроводного эпоксидного компаунда. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К4» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).
«К5»		Цельноточеный защитный корпус типа «К5» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ТС.П на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · 2-х винтов; · термопасты; · теплопроводного эпоксидного компаунда. Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К5» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).

Окончание таблицы 2.9.1

Тип	Конструкция	Описание
«К5М»		Защитный корпус типа «К5М» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ТС.П на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 20 мм. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · теплопроводного эпоксидного компаунда; · термопасты; · металлических хомутов. Диаметры Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К5М» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).
«К6»		Цельноточеный защитный корпус типа «К6» выполнен из алюминиевого сплава. Предназначен для установки ТС.П либо на плоские поверхности малых размеров, либо на поверхности труб малого диаметра. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · теплопроводного эпоксидного компаунда; · термопасты; Может устанавливаться на поверхности малых размеров. Диаметры Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Возможные варианты применения защитного корпуса типа «К6» с различными типами соединительных кабелей — см. таблицу 2.9.2 (стр. 279).
«К7»		Защитный корпус типа «К7» выполнен из алюминиевого сплава или нержавеющей стали. Предназначен для установки ТС.П либо на поверхность трубопроводов с наружным диаметром Dтр. не менее 20 мм, либо на плоские поверхности. Может быть установлен на поверхность, температуру которой измеряют, с помощью: · теплопроводного эпоксидного компаунда; · температуростойкой смазки; · металлических хомутов. При установке на плоскую поверхность предусмотрено крепление корпуса типа «К7» с помощью двух винтов. Применяется только с соединительными кабелями на основе кабеля КНМСН или кабеля КТМС в металлической оболочке. Диаметры Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287).

Таблица 2.9.2. Варианты исполнений защитных корпусов и соединительных кабелей

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К3М»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве. Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — — в записи при заказе Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве в полихлорвиниловой изоляции МРПИ 6 (базовый вариант, в записи при заказе материал соединительного кабеля не указывается). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Продолжение таблицы 2.9.2

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К4»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — — в записи при заказе Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К5»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — — в записи при заказе Устанавливается только на плоскую поверхность. Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–

Окончание таблицы 2.9.2

Тип защитного корпуса	Исполнение защитного корпуса и соединительного кабеля	Описание
«К5М»		с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции с усиленным пружинным кабельным выводом (Lк/Ф — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
	с соединительным кабелем на основе медных проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем или оцинкованном металлорукаве Нержавеющий металлорукав: Lк/МН — в записи при заказе Оцинкованный металлорукав: Lк/МЦ — — в записи при заказе Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К6»		с соединительным кабелем на основе медных проводов во фторопластовой изоляции в металлической оплетке (Lк/ОМ — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.10 (стр. 287). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	–	–
«К7»		с соединительным кабелем в металической оболочке на основе кабеля КНМСН (Lк/КН — в записи при заказе) или КТМС ((Lк/КТ — в записи при заказе). Диаметры установочной поверхности Dтр. — см. таблицу 2.10.9 (стр. 286). Длины соединительного кабеля Lк. — см. таблицу 2.10.11 (стр. 287).
Оп	Exi	Exd	Exdi
+	+	+	+

2.9.4 Поверхностные ТСМ 319М.10-Оп, ТСМ 319М.10-Exi, ТСП 319М.09-Оп, ТСП 319М.10-Exi

2.9.5 Поверхностные ТСМ 319М.18-Оп, ТСМ 319М.18-Exi, ТСП 319М.19-Оп, ТСП 319М.19-Exi

2.10 Таблицы

Таблица 2.10.1. Основные параметры термопреобразователей сопротивления поверхностных ТСМ 012П, ТСП 012П

Исполнение	Диапазон измеряемых температур, °С	Класс допуска по ГОСТ 6651	НСХ преобра-зования по ГОСТ 6651	Кол-во ЧЭ, шт.	Схема соединения внутренних проводов	Тип защитного корпуса	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСМ 012П-Оп, ТСМ 012П-Ехi	от -50 до +150	В, С	50М, 100М	1	2-х-, 3-х- или 4-х- проводная	«К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6»	«Г9»/ кабельный ввод из по-жаростойкого капролона (базовый вариант) или «Г8»/ кабельный ввод из никелированной латуни (базовый вариант); «Г8/1»/«КВ5» (по заказу); «О» без головки (свободные концы соединительного кабеля)
ТСП 012П-Оп, ТСП 012П-Ехi	от -50 до +150	50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000
ТСП 012П-Оп, ТСП 012П-Ехi	от -50 до +500	В, С	50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000	1	2-х-, 3-х- или 4-х- проводная	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)
ТСП 012П-Ехd, ТСП 012П-Ехdi	от -50 до +500	В, С	50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000	1	2-х-, 3-х- или 4-х- проводная	«Г6/1»/«К» (базовый вариант), «КВ5» (по заказу), «T_G_1/2» («T_G_3/4») (по заказу), «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)

Таблица 2.10.2. Основные параметры термопреобразователей поверхностных ТСМУ 014П-Оп, ТСПУ 014П-Оп

Исполнение	Тип защитного корпуса	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной токовый сигнал, мА	Основная приведенная погрешность, %	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСМУ 014.10П-Оп, ТСПУ 014.10П-Оп	«К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6»	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5; ± 1,0	1	«Г9»/ кабельный ввод из пожаростойкого капролона (базовый вариант) или «Г8»/ кабельный ввод из никелированной латуни (базовый вариант); «Г8/1»/ «КВ5» (по заказу); «Г6/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТСМУ 014.11П-Оп, ТСПУ 014.11П-Оп	от -50 до +100
ТСМУ 014.12П-Оп, ТСПУ 014.12П-Оп	от -50 до +150
ТСМУ 014.13П-Оп, ТСПУ 014.13П-Оп	от -25 до +25
ТСМУ 014.14П-Оп, ТСПУ 014.14П-Оп	от 0 до +100
ТСМУ 014.16П-Оп, ТСПУ 014.16П-Оп	от 0 до +50
ТСМУ 014.17П-Оп, ТСПУ 014.17П-Оп	от 0 до +150
ТСПУ 014.10П-Оп	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5; ± 1,0	1
ТСПУ 014.11П-Оп	от -50 до +100
ТСПУ 014.12П-Оп	от -50 до +150
ТСПУ 014.13П-Оп	от -25 до +25
ТСПУ 014.14П-Оп	от 0 до +100
ТСПУ 014.15П-Оп	от 0 до +200
ТСПУ 014.16П-Оп	от 0 до +50
ТСПУ 014.17П-Оп	от 0 до +150
ТСПУ 014.18П-Оп	от 0 до +300
ТСПУ 014.19П-Оп	от 0 до +400
ТСПУ 014.20П-Оп	от 0 до +500

Таблица 2.10.3. Основные параметры термопреобразователей поверхностных ТСМУ 014П-Exi, ТСПУ 014П-Exi

Исполнение	Тип защитного корпуса	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной токовый сигнал, мА	Основная приведенная погрешность, %	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСМУ 014.100П-Exi, ТСПУ 014.100П-Exi	«К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6»	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5; ± 1,0	1	«Г9»/ кабельный ввод из пожаростойкого капролона (базовый вариант) или «Г8»/ кабельный ввод из никелированной латуни (базовый вариант); «Г8/1»/ «КВ5» (по заказу); «Г6/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТСМУ 014.101П-Exi, ТСПУ 014.101П-Exi	от -50 до +100
ТСМУ 014.102П-Exi, ТСПУ 014.102П-Exi	от -50 до +150
ТСМУ 014.103П-Exi, ТСПУ 014.103П-Exi	от -25 до +25
ТСМУ 014.104П-Exi, ТСПУ 014.104П-Exi	от 0 до +100
ТСМУ 014.106П-Exi, ТСПУ 014.106П-Exi	от 0 до +50
ТСМУ 014.107П-Exi, ТСПУ 014.107П-Exi	от 0 до +150
ТСПУ 014.100П-Exi	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5; ± 1,0	1
ТСПУ 014.101П-Exi	от -50 до +100
ТСПУ 014.102П-Exi	от -50 до +150
ТСПУ 014.103П-Exi	от -25 до +25
ТСПУ 014.104П-Exi	от 0 до +100
ТСПУ 014.105П-Exi	от 0 до +200
ТСПУ 014.106П-Exi	от 0 до +50
ТСПУ 014.107П-Exi	от 0 до +150
ТСПУ 014.108П-Exi	от 0 до +300
ТСПУ 014.109П-Exi	от 0 до +400
ТСПУ 014.110П-Exi	от 0 до +500

Таблица 2.10.4. Основные параметры термопреобразователей поверхностных ТСПУ 014П-Exd, ТСПУ 014П-Exdi

Модель ТС.П	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной токовый сигнал, мА	Основная приведенная погрешность, %	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип защитного корпуса	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСПУ 014.50П-Exd, ТСПУ 014.50П-Exdi	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5; ± 1,0	1	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)	«Г6/1», «Г6/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТСПУ 014.51П-Exd, ТСПУ 014.51П-Exdi	от -50 до +100
ТСПУ 014.52П-Exd, ТСПУ 014.52П-Exdi	от -50 до +150
ТСПУ 014.53П-Exd, ТСПУ 014.53П-Exdi	от -25 до +25
ТСПУ 014.54П-Exd, ТСПУ 014.54П-Exdi	от 0 до +100
ТСПУ 014.55П-Exd, ТСПУ 014.55П-Exdi	от 0 до +200
ТСПУ 014.56П-Exd, ТСПУ 014.56П-Exdi	от 0 до +50
ТСПУ 014.57П-Exd, ТСПУ 014.57П-Exdi	от 0 до +150
ТСПУ 014.258П-Exd, ТСПУ 014.258П-Exdi	от 0 до +300
ТСПУ 014.58П-Exd, ТСПУ 014.58П-Exdi	от 0 до +400
ТСПУ 014.59П-Exd, ТСПУ 014.59П-Exdi	от 0 до +500

Таблица 2.10.5. Основные параметры термопреобразователей индикаторных поверхностных
ТСМУ 014П.ИНД-Оп, ТСПУ 014П.ИНД-Оп

Исполнение	Тип защитного корпуса	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной токовый сигнал, мА	Основная приведенная погрешность, %	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСМУ 014.10П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.10П.ИНД-Оп	«К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6»	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5/± 0,6; ± 1,0/± 1,1	1	«Г7/1», «Г7/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТСМУ 014.11П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.11П.ИНД-Оп	от -50 до +100
ТСМУ 014.12П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.12П.ИНД-Оп	от -50 до +150
ТСМУ 014.13П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.13П.ИНД-Оп	от -25 до +25
ТСМУ 014.14П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.14П.ИНД-Оп	от 0 до +100
ТСМУ 014.16П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.16П.ИНД-Оп	от 0 до +50
ТСМУ 014.17П.ИНД-Оп, ТСПУ 014.17П.ИНД-Оп	от 0 до +150
ТСПУ 014.10П.ИНД-Оп	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5/± 0,6; ± 1,0/± 1,1	1
ТСПУ 014.11П.ИНД-Оп	от -50 до +100
ТСПУ 014.12П.ИНД-Оп	от -50 до +150
ТСПУ 014.13П.ИНД-Оп	от -25 до +25
ТСПУ 014.14П.ИНД-Оп	от 0 до +100
ТСПУ 014.15П.ИНД-Оп	от 0 до +200
ТСПУ 014.16П.ИНД-Оп	от 0 до +50
ТСПУ 014.17П.ИНД-Оп	от 0 до +150
ТСПУ 014.18П.ИНД-Оп	от 0 до +300
ТСПУ 014.19П.ИНД-Оп	от 0 до +400
ТСПУ 014.20П.ИНД-Оп	от 0 до +500

Таблица 2.10.6. Основные параметры термопреобразователей индикаторных поверхностных ТСПУ 014П.ИНД-Exd

Исполнение	Диапазон измеряемых температур, °С	Выходной токовый сигнал, мА	Основная приведенная погрешность, %	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип защитного корпуса	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТСПУ 014.50П.ИНД-Exd	от -50 до +50	4 – 20	± 0,5/± 0,6; ± 1,0/± 1,1	1	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КНМСН)	«Г6/1», «Г6/У»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТСПУ 014.51П.ИНД-Exd	от -50 до +100
ТСПУ 014.52П.ИНД-Exd	от -50 до +150
ТСПУ 014.53П.ИНД-Exd	от -25 до +25
ТСПУ 014.54П.ИНД-Exd	от 0 до +100
ТСПУ 014.55П.ИНД-Exd	от 0 до +200
ТСПУ 014.56П.ИНД-Exd	от 0 до +50
ТСПУ 014.57П.ИНД-Exd	от 0 до +150
ТСПУ 014.258П.ИНД-Exd	от 0 до +300
ТСПУ 014.58П.ИНД-Exd	от 0 до +400
ТСПУ 014.59П.ИНД-Exd	от 0 до +500

Таблица 2.10.7. Основные параметры преобразователей термоэлектрических поверхностных ТХА 002П, ТХК 002П

Модель ТС.П	Диапазон измеряемых температур, ^оС	Класс допуска по ГОСТ 6616	Тип термопары по ГОСТ Р 8.585	Тип рабочего спая	Кол-во ЧЭ, шт.	Тип защитного корпуса	Тип клеммной головки/ тип кабельного ввода
ТХА 002П-Оп	от -40 до +600, от -40 до +900	2	К	изоли-рованный, неизоли-рованный	1, 2	«К7» (с соедини-тельным кабелем на основе кабеля КТМС в метали-ческой оболочке)	«Г9»/ кабельный ввод из пожаростойкого капролона (базовый вариант) или «Г8»/ кабельный ввод из никелированной латуни (базовый вариант); «Г8/1»/ «КВ5» (по заказу)
ТХК 002П-Оп	от -40 до +600	2	L	1, 2
ТХА 002П-Exi	от -40 до +600, от -40 до +900	2	К	изоли-рованный	1, 2
ТХК 002П-Exi	от -40 до +600	2	L	1, 2
ТХА 002П-Exd	от -40 до +600, от -40 до +900	2	К	1, 2	«Г6/1»/ «К» (базовый вариант); «КВ5» (по заказу); «Т_G_1/2» («Т_G_3/4») (по заказу); «КМР16Г» («КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») (по заказу)
ТХК 002П-Exd	от -40 до +600	2	L	1, 2

Таблица 2.10.8. Основные параметры термопреобразователей сопротивления ТСМ 319М.10, ТСП 319М.09

Исполнение

Диапазон измеряемых температур, °С

Класс
допуска
по ГОСТ
6651

НСХ преобразо-вания по
ГОСТ 6651

Кол-во ЧЭ, шт.

Схема соединения внутренних проводов

Тип

защитного

корпуса

Тип

клеммной головки/
тип кабельного ввода

ТСМ 319М.10-Оп,
ТСМ 319М.10-Ехi

от -50 до +180

В, С

50М, 100М

2-х-, 3-х-

или 4-х-

проводная

«К5»

без головки (свободные концы соединительного кабеля)

ТСП 319М.09-Оп,
ТСП 319М.09-Ехi

от -50 до +180

50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000

Таблица 2.10.9. Основные параметры термопреобразователей сопротивления ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

Исполнение

Диапазон измеряемых температур, °С

Класс допуска по ГОСТ 6651

НСХ преобразо-вания по ГОСТ 6651

Кол-во ЧЭ, шт.

Габаритные размеры защитного корпуса LхВхH, мм

Тип

клеммной головки/ тип кабельного ввода

ТСМ 319М.18-Оп

от -60 до +150,
от -60 до +180

50М, 100М

60х25х2,0,

190х10х2,0, 190х17х2,0,

60х6,8х2,2

без головки (свободные концы соединительного кабеля)

ТСП 319М.19-Оп

от минус 60
до плюс 180

В, С

50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000

Таблица 2.10.10. Типы корпусов и диаметры установочной поверхности основания ТС.П

Тип корпуса	Диаметр установочной поверхности Dтр., мм
«К3М»	50, 60, 80, 100, 108, 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 600
«К4»	плоскость
«К5»	плоскость
«К5М»	20, 25, 30, 33, 40, 42, 48, 50, 60, 800, 100
«К6»	плоскость, 20, 25, 30
«К7»	плоскость, 20, 25, 30, 40, 50, 57, 60, 70, 80, 90, 100, 108, 114, 159, 219, 325, 377, 426, 530, 600

Таблица 2.10.11. Стандартные длины соединительного кабеля Lк.

Lк., мм

500

1000

1500

2000

3000

5000

6000

8000

10000

15000

Примечание.

По заказу изготавливаются ТС.П с любыми длинами соединительного кабеля до 15000 мм.

Таблица 2.10.12. Степени защиты ТС.П от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254

Исполнение ТС.П	Тип клеммной головки
Г7/У	Г7/1	Г6/У	Г6/1	Г8, Г8/1, Г9	без головки
ТС.П с соединительными кабелями на основе кабелей КНМСН, КТМС	IP68	IP68	IP68	IP68	IP65	–
ТС.П с соединительными кабелями на основе проводов во фторопластовой изоляции	IP65	IP65	IP65	IP65	IP65	IP54

Таблица 2.10.13. Метрологические характеристики ТСМ 012П, ТСП 012П

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	от -50 до +150 — для ТСМ 012П; от -50 до +500 — для ТСП 012П
НСХ преобразования по ГОСТ 6651	50М, 100М, 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000
Класс по ГОСТ 6651	В, С
Количество ЧЭ, шт.	1
Схема соединения внутренних проводов с ЧЭ	2-х-, 3-х-, 4-хпроводная (см. рисунок 2.8.1 (стр. 271))
Время термической реакции τ_0,63, с, не более	40 — для ТС.П с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М»; 20 — для ТС.П с защитными корпусами типов «К6», «К7»

Таблица 2.10.14. Метрологические характеристики ТСМУ 014П, ТСПУ 014П

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	см. таблицы 2.10.2 – 2.10.6 (стр. 283–285)
Выходной токовый сигнал, мА¹⁾	4 – 20
Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры	линейная
Основная приведенная погрешность по выходному токовому сигналу, %, не более	±0,5; ±1,0
Дополнительная приведенная погрешность по выходному токовому сигналу, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/ ^оС, не более	±0,01
Основная приведенная погрешность индикации, %, не более	см. таблицу 2.10.15 (стр. 288)
Дополнительная приведенная погрешность индикации, вызванная изменением температуры окружающей среды, %/ ^оС, не более	±0,01
Количество ЧЭ, шт.	1
Схема подключения к линии потребителя	см. рисунки 2.8.2, 2.8.3 (стр. 271)
Время термической реакции τ_0,63, с, не более	40 — для ТС.П с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М»; 20 — для ТС.П с защитными корпусами типов «К6», «К7»

Примечание¹⁾. По заказу возможно изготовление ТСМУ 014П с выходным токовым сигналом 0 – 5 мА.

Таблица 2.10.15. Основная приведенная погрешность индикации ТСМ(П)У 014П.ИНД

Основная приведенная погрешность s₀, %, от диапазона измеряемых температур по выходному сигналу	Основная приведенная погрешность индикации s_0инд., %, от диапазона измеряемых температур
±0,5	±0,6
±1,0	±1,1

Таблица 2.10.16. Метрологические характеристики ТХА 002П, ТХК 002П

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	от -40 до +600, от -40 до +900 — для ТХА 002П, от -40 до +600 — для ТХК 002П
НСХ преобразования по ГОСТ Р 8.565	К — для ТХА 002П, L — для ТХК 002П
Класс по ГОСТ 6616	2
Количество ЧЭ, шт.	1, 2
Тип рабочего спая	изолированный, неизолированный
Время термической реакции τ_0,63, с, не более	20

Таблица 2.10.17. Метрологические характеристики ТСМ 319М.10, ТСП 319М.09, ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

Характеристика	Значение
Диапазон измеряемых температур, ^оС	от -60 до +180
НСХ преобразования по ГОСТ 6651	50М, 100М — для ТСМ 319М.10, ТСМ 319М.18; 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000 — для ТСП 319М.09, ТСП 319М.19
Класс по ГОСТ 6651	В, С
Количество ЧЭ, шт.	1
Схема соединения внутренних проводов с ЧЭ	2-х-, 3-х-, 4-хпроводная (см. рисунок 2.8.1 (стр. 271))
Время термической реакции τ_0,63, с, не более	40 — для ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10; 6 — для ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

Таблица 2.10.18. Кабельные вводы клеммных головок

Исполнение ТС.П

Тип клеммной головки и тип кабельного ввода

Описание по таблице 4
п. 6.4 «Кабельные вводы
клеммных головок»
главы 6 раздела 1
(стр. 22-31)

Поверхностные ТС.П общепромышленные
и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ТСМ(П) 012П-Оп,

ТСМ(П) 012П-Ехi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона

(базовый вариант)

4.6

ТСМ(П) 012П-Оп,

ТСМ(П) 012П-Ехi

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни

(базовый вариант)

4.3

тип «Г8/1»

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а

ТСМ(П)У 014П-Оп,

ТСМ(П)У 014П-Ехi

тип «Г9»

со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя
от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.6 — для «Г9»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

ТСМ(П)У 014П-Оп,

ТСМ(П)У 014П-Ехi

тип «Г8»

со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель
в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя
от выдергивания и проворачивания

(базовый вариант)

4.3 — для «Г8»,

4.15, 4.16 — для «Г6/У»

тип «Г8/1»,

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.14, 4.14а — для «Г8/1»,

4.13, 4.13а — для «Г6/У»

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе

(по заказу)

4.18

тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002

с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве
с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

(по заказу)

4.20

Окончание таблицы 2.10.18

Исполнение ТС.П	Тип клеммной головки и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
Поверхностные ТС.П общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i»
Т(ХА,ХК) 002П-Оп, Т(ХА,ХК) 002П-Exi	тип «Г9» со стандартным кабельным вводом из пожаростойкого капрона (базовый вариант)	4.6
тип «Г8» со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни, базовый вариант)	4.3
Поверхностные ТС.П взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i»
ТСП 012П-Exd, ТСП 012П-Exdi, Т(ХА,ХК) 002П-Exd, ТСПУ 014П-Exd, ТСПУ 014П-Exdi	тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 (только для ТСМ(П)У 014П) с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15 — для «Г6/1», 4.1.15, 4.1.16 — для «Г6/У»
тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 (только для ТСМ(П)У 014П) с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 (только для ТСМ(П)У 014П) с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г6/1», тип «Г6/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 (только для ТСМ(П)У 014П) с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
Индикаторные поверхностные ТСМ(П)У 014П.ИНД общепромышленные и взрывозащищенные с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»
ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп, ТСПУ 014П.ИНД-Exd	тип «Г7/1», тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15 – для «Г7/1», 4.1.15, 4.1.16 – для «Г7/У»
тип «Г7/1», тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «Г7/1», тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «Т_G1/2» (или «Т_G3/4») под кабель в трубе (по заказу)	4.18
тип «Г7/1», тип «Г7/У» в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 с кабельным вводом типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20

Примечание. При поставке все ТС.П комплектуются стандартным комплектом уплотнительных резиновых колец (уплотнений)
по базовому варианту, если состав комплекта не указан при заказе.

2.11 Комплект поставки

Комплект поставки включает:

· ТС.П (исполнение по заказу) — 1 шт.;

· кабельный ввод с набором уплотнительных колец (вставок) по заказу — 1 шт.:

· комплект монтажных частей (далее — КМЧ) (наличие КМЧ в комплекте поставки определяется при заказе) — 1 шт.;

· магниты — 2 шт. (наличие магнитов в комплекте поставки ТС.П только с корпусом типа «К3М» определяется при заказе);

· паспорт — 1 экз.;

· РЭ — 1 экз. (поставляется с первой партией ТС.П, далее — по заказу).

2.12 Установка на объекте измерений

2.12.1 Для установки ТС.П на объекте измерений могут быть использованы:

· теплопроводный двухкомпонентный эпоксидный компаунд производства фирмы «ITW Performance polymers»;

· термопаста.

Эпоксидный компаунд и термопаста могут входить в комплект поставки (см. примеры записи при заказе).

2.12.2 Для установки ТС.П на поверхности, температура которых превышает 150 ^оС, используют температуростойкую смазку.

Температуростойкая смазка может входить в комплект поставки (см. примеры записи при заказе).

2.12.3 Если ТС.П устанавливают на поверхности, которые в дальнейшем не теплоизолируют, то ТС.П необходимо заказывать с комплектом монтажных частей, в состав которого входит теплоизоляционный материал и крепежный хомут (см. ниже примеры записи при заказе).

Рекомендуемая схема установки и крепления ТС.П на трубопроводе с помощью КМЧ приведена на рисунке 2.12.1.

Рисунок 2.12.1. Схема установки и крепления ТС.П на трубопроводе

1 – труба, 2 – изоляция трубы, 3 – корпус ТС.П, 4 – хомутная лента, 5 – червячный замок,
6 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (металлизированный, h=5 мм),
7 – теплоизоляционный материал «Энергофлекс» (белый, h=5 мм), 8 – скотч

2.12.4 Для обеспечения возможности быстрого съёма и переустановки с одного места измерений на другое ТС.П с защитным корпусом типа «К3М», устанавливаемые на поверхности объектов измерений, выполненных из магнитных материалов, могут комплектоваться магнитами (см. ниже примеры записи при заказе).

2.13 Примеры записи при заказе

Наименование примера записи	Стр.
2.13.1 Пример записи при заказе поверхностных ТСМ(П) 012П, ТСМ(П) 012П-Exi, ТСП 012П-Exd, ТСМ(П) 012П-Exdi общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»	292
2.13.2 Пример записи при заказе поверхностных ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Exi, ТСПУ 014П-Exd, ТСМ(П)У 014П-Exdi и индикаторных поверхностных ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп, ТСПУ 014П.ИНД-Exd общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»	294
2.13.3 Пример записи при заказе поверхностных Т(ХА,ХК) 002П-Оп, Т(ХА,ХК) 002П-Exi, Т(ХА,ХК) 002П-Exd общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка»	296
2.13.4 Пример записи при заказе ТСМ 319М.10-Оп, ТСМ 319М.10-Exi, ТСП 319М.09-Оп, ТСП 319М.09-Exi общепромышленных и взрывозащищенных с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»	297
2.13.5 Пример записи при заказе ТСМ 319М.18-Оп, ТСП 319М.19-Оп общепромышленных	298

2.13.1 Пример записи при заказе поверхностных ТСМ(П) 012П, ТСМ(П) 012П-Exi, ТСП 012П-Exd,
ТСП 012П-Exdi общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»

Термопреобразователь сопротивления поверхностный ТСП 012П, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» по ТР ТС 012/2011, с НСХ преобразования Pt100 класса В по ГОСТ 6651, с одним ЧЭ, с 4-хпроводной схемой соединения внутренних проводов с ЧЭ, с соединительным кабелем длиной 1500 мм на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве, для установки на трубу диаметром 80 мм, с защитным корпусом типа «К3М», с головкой типа «Г8/1» со стандартным расположением кабельного ввода, с кабельным вводом типа «КВ5» с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода для кабеля в броне диаметром 15 мм, с комплектом монтажных частей, с эпоксидным клеем для установки на поверхность, с калибровкой:

ТСП 012П

— Еxi

— Pt100

— В

— 1

— 4

— 1500/МН

— 80

— К3М/Г8/1

— КВ3(D(8-17)/(d5-13))

— К

— М

— Э

— К

7 7а

9 9а

9б

9в

9г

9д

1 Модель (исполнение) ТС.П:

· см. таблицу 2.10.1 (стр. 283)

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Exd — взрывозащищенный платиновый с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

· Exdi — взрывозащищенный платиновый с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицу 2.10.1 (стр. 283))

3 НСХ преобразования:

· 50М, 100М, 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000

4 Класс по ГОСТ 6651:

· В, С

5 Количество ЧЭ, шт.:

· 1

6 Схема соединения внутренних проводов ТС с ЧЭ:

· 2 — 2-хпроводная;

· 3 — 3-хпроводная;

· 4 — 4-хпроводная

(см. рисунок 2.8.1 (стр. 271))

7 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· см. таблицу 2.10.11 (стр. 287)

7а Материал соединительного кабеля:

· позиция не заполняется — для соединительного кабеля на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции в металлорукаве МРПИ 6 (базовый вариант), см. таблицу 2.9.2 (стр. 279);

· позиция заполняется в остальных случаях, см. таблицу 2.9.2 (стр. 279)

8 Диаметр поверхности Dтр., мм, на которую устанавливается защитный корпус:

· см. таблицу 2.10.10 (стр. 287)

9 Тип защитного корпуса / тип клеммной головки:

· см. таблицу 2.10.1 (стр. 283)

9а Расположение и конструкция кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9»:

· позиция не заполняется — при стандартном расположении кабельного ввода и неразъемном исполнении ввода соединительного кабеля ТС.П в клеммную головку (см. габаритно-установочные чертежи ТС.П с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 272, 273));

· Прт — при расположении кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля ТС.П (на габаритно-установочных чертежах ТС.П с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 272, 273) возможное расположение кабельного ввода указано пунктиром);

· Раз — при разъемном соединении ввода соединительного кабеля ТС.П в клеммные головки (см. габаритно-установочные чертежи ТС.П с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (стр. 272, 273));

· ПртРаз — при одновременном расположении кабельного ввода с противоположной стороны относительно ввода соединительного кабеля ТС.П и разъемном соединении ввода соединительного кабеля ТС.П в клеммные головки

9б Исполнение кабельного ввода:

· позиция не заполняется — для стандартных кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9» (см. таблицу 2.10.18 (стр. 289));

· позиция заполняется — для всех остальных кабельных вводов (исполнение выбирается в соответствии с таблицей 2.10.18 (стр. 289))

9в Комплект монтажных частей:

· К — с комплектом монтажных частей;

· позиция не заполняется — без комплекта монтажных частей

Примечание. КМЧ включает в себя теплоизоляционный материал и крепежный хомут. Необходимость поставки КМЧ определяет потребитель, см. п. 2.12 (стр. 291)

9г Комплектация защитного корпуса типа «К3М» магнитами:

· М — с магнитами;

· позиция не заполняется — без магнитов

9д Эпоксидный клей, термопаста или магниты:

· Э — эпоксидный клей;

· Т — термопаста;

· позиция не заполняется — без эпоксидного клея или термопасты

10 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

2.13.2 Пример записи при заказе поверхностных ТСМ(П)У 014П-Оп, ТСМ(П)У 014П-Exi, ТСПУ 014П-Exd, ТСМ(П)У 014П-Exdi и индикаторных поверхностных ТСМ(П)У 014П.ИНД-Оп, ТСПУ 014П.ИНД-Exd общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты
«Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка», «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»

Термопреобразователь поверхностный ТСПУ 014.52П.ИНД, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011, со светодиодным индикатором для работы при температуре окружающей среды от минус 60 до плюс 70 ^оС, с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 150 ^оС, с основной приведенной погрешностью ±0, 5%, с основной приведенной погрешностью индикации ±0,6 %, с 1 ЧЭ, с 2-хпроводной схемой подключения, для установки на трубу диаметром
114 мм, с соединительным кабелем длиной 3000 мм на основе кабеля КНМСН, с защитным корпусом типа «К7»,
с клеммной головкой типа «Г7/У», с кабельным вводом типа «КВ5» для кабеля в броне с наружным диаметром 15 мм, с калибровкой, в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd:

ТСПУ 014.52П.ИНД	— Еxd	— 4/20	— (-50/150)	— 0,25/0,3	— 1	— 2	— 3000/КН	— 114	— К7/Г7/У
1	2	3	4	5	6	7	8 8а	9	10	10а
— КВ5(D(8-17)/(d5-13))	— К		— Э	— К	в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd (-60 ^оС)
10б	10в	10г	10д	11	12 13

1 Модель (исполнение) ТС.П:

· см. таблицу 2.10.2 (стр. 283) — для термопреобразователей поверхностных ТСМУ 014П-Оп, ТСПУ 014П-Оп;

· см. таблицу 2.10.3 (стр. 284) — для термопреобразователей поверхностных ТСМУ 014П-Exi, ТСПУ 014П-Exi;

· см. таблицу 2.10.4 (стр. 284) — для термопреобразователей поверхностных ТСПУ 014П-Exd, ТСПУ 014П-Exdi;

· см. таблицу 2.10.5 (стр. 285) — для термопреобразователей поверхностных индикаторных ТСМУ 014П-Оп, ТСПУ 014П-Оп;

· см. таблицу 2.10.6 (стр. 285) — для термопреобразователей поверхностных индикаторных ТСПУ 014П-Exd

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Exd — взрывозащищенный платиновый с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

(см. таблицы 2.10.2 – 2.10.6 (стр. 283–285))

3 Выходной токовый сигнал:

· 4/20 — 4 – 20 мА;

· 0/5 — 0 – 5 мА (по заказу, только для ТСМУ 014П-Оп, ТСМУ 014П-Ехd)

4 Диапазон измеряемых температур, ^оС:

· см. таблицы 2.10.2 – 2.10.6 (стр. 283–285)

5 Основная приведенная погрешность, %
или основная приведенная погрешность, %/основная приведенная погрешность индикации, %:

· 0,5; 1,0;

· 0,5/0,6; 1,0/1,1

6 Количество ЧЭ, шт.:

· 1

7 Схема подключения к линии потребителя:

· 2 — 2-хпроводная для ТС.П с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА;

· 3 или 4 — 3х- или 4-хпроводная для ТС с выходным токовым сигналом 0 – 5 мА (см. п. 3 записи при заказе)

8 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· см. таблицу 2.10.11 (стр. 287)

8а Материал соединительного кабеля:

· позиция заполняется в остальных случаях, см. таблицу 2.9.2 (стр. 279)

9 Диаметр поверхности Dтр., мм, на которую устанавливается защитный корпус:

· см. таблицу 2.10.10 (стр. 287)

10 Тип защитного корпуса / тип клеммной головки:

· см. таблицы 2.10.2 – 2.10.6 (стр. 283–285)

10а Расположение и конструкция кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9»:

10б Исполнение кабельного ввода:

10в Комплект монтажных частей:

· К — с комплектом монтажных частей;

· позиция не заполняется — без комплекта монтажных частей

10г Комплектация защитного корпуса типа «К3М» магнитами:

· М — с магнитами;

· позиция не заполняется — без магнитов

10д Эпоксидный клей, термопаста или магниты:

· Э — эпоксидный клей;

· Т — термопаста;

· позиция не заполняется — без эпоксидного клея или термопасты

11 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

12 Комплектация УЗИП ТЕРМ 002:

· позиция не заполняется — для ТС.П без УЗИП ТЕРМ 002;

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Оп» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Оп,

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exd» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exd,

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exi» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exi,

· «в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Exdi» — для ТС с УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

ВНИМАНИЕ! При заказе ТСМ(П)У 014П в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002 исполнение УЗИП ТЕРМ 002 по взрывозащищенности должно соответствовать исполнению ТСМ(П)У 014П по взрывозащищенности!

13 Диапазон температуры окружающей среды для индикаторных ТСМ(П)У 014П.ИНД:

· позиция не заполняется — от минус 40 до плюс 70 ^оС;

· (-60 ^оС) — от минус 60 до плюс 70 ^оС

2.13.3 Пример записи при заказе поверхностных Т(ХА,ХК) 002П-Оп, Т(ХА,ХК) 002П-Exi,
Т(ХА,ХК) 002П-Exd общепромышленных и взрывозащищенных с видами взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», «Взрывонепроницаемая оболочка»

Преобразователь термоэлектрический поверхностный ТХА 002П, взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011, с НСХ преобразования К по ГОСТ Р 8.585, класса 2 по ГОСТ 6616, с одним ЧЭ, с изолированным рабочим спаем, с соединительным кабелем длиной 1500 мм на основе кабеля КТМС, для установки на трубу диаметром 108 мм, с защитным корпусом типа «К7», с головкой типа «Г6/1» со стандартным расположением кабельного ввода, с кабельным вводом типа «К» со стандартным набором уплотнительных колец, с комплектом монтажных частей, с калибровкой:

ТХА 002П	— Exd	— ХА(К)	— 2	— 1	— И	— 1500/КТ	— 108	— К7/Г6/1	— К	— М	— Э	— К
1	2	3	4	5	6	7 8	9	10 11	12	13	14	15

1 Модель (исполнение) ТС.П:

· см. таблицу 2.10.7 (стр. 286)

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Exd — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»

(см. таблицу 2.10.7 (стр. 286))

3 НСХ преобразования по ГОСТ Р 8.585:

· К, L

4 Класс по ГОСТ 6651:

· 2

5 Количество ЧЭ, шт.:

· 1 — 1 ЧЭ;

· 2 — 2 ЧЭ

6 Тип рабочего спая:

· И — изолированный;

· Н — неизолированный

7 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· см. таблицу 2.10.11 (стр. 287)

8 Материал соединительного кабеля:

· КТ — кабель термопарный КТМС в металлической оболочке

9 Диаметр поверхности Dтр., мм, на которую устанавливается защитный корпус:

· см. таблицу 2.10.10 (стр. 287)

10 Тип защитного корпуса/тип клеммной головки:

· см. таблицу 2.10.7 (стр. 286)

11 Расположение и конструкция кабельных вводов клеммных головок типов «Г8», «Г8/1», «Г9»:

12 Исполнение кабельного ввода:

13 Комплект монтажных частей:

· К — с комплектом монтажных частей;

· позиция не заполняется — без комплекта монтажных частей

14 Температуростойкая смазка:

· Т — температуростойкая смазка;

· позиция не заполняется — без температуростойкой смазки

15 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

2.13.4 Пример записи при заказе ТСМ 319М.10-Оп, ТСМ 319М.10-Exi, ТСП 319М.09-Оп,
ТСП 319М.09-Exi общепромышленных и взрывозащищенных
с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»

Термопреобразователь сопротивления ТСП 319М.09, общепромышленный, с НСХ преобразования Pt100 класса В по ГОСТ 6651, с одним ЧЭ, с 4-хпроводной схемой соединения внутренних проводов с ЧЭ, с соединительным кабелем длиной 3000 мм на основе проводов в двойной фторопластовой изоляции в нержавеющем металлорукаве, с ориентацией соединительного кабеля вдоль защитного корпуса, с калибровкой:

ТСП 319М.09	— Exi	— Pt100	— В	— 4	— 3000/МН(П)	— К	— Э	— К
1	2	3	4	5	6 6а 6б	6в	6г	7

1 Модель ТС.П:

· ТСП 319М.09, ТСМ 319М.10

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный);

· Exi — взрывозащищенный с видом взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь»

(см. таблицу 2.10.8 (стр. 286))

3 НСХ преобразования:

· 50М, 100М, 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000

4 Класс по ГОСТ 6651:

· В, С

5 Схема соединения внутренних проводов ТС с ЧЭ:

· 2 — 2-хпроводная;

· 3 — 3-хпроводная;

· 4 — 4-хпроводная

(см. рисунок 2.8.1 (стр. 271))

6 Длина соединительного кабеля Lк, мм:

· см. таблицу 2.10.11 (стр. 287)

6а Материал соединительного кабеля:

· см. таблицу 2.9.2 (стр. 279)

6б Ориентация соединительного кабеля ТС.П с защитным корпусом типа «К5»:

· позиция не заполняется — под углом 45^о к продольной оси защитного корпуса;

· (П) — вдоль продольной оси защитного корпуса

6в Комплект монтажных частей:

· К — с комплектом монтажных частей;

· позиция не заполняется — без комплекта монтажных частей

Примечание. КМЧ включает в себя теплоизоляционный материал и крепежный хомут. Необходимость поставки КМЧ определяет потребитель, см. п. 2.12 (стр. 291).

6г Эпоксидный клей, термопаста:

· Э — эпоксидный клей;

· Т — термопаста;

· позиция не заполняется — без эпоксидного клея или термопасты

7 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

2.13.5 Пример записи при заказе ТСМ 319М.18-Оп, ТСП 319М.19-Оп общепромышленных

Термопреобразователь сопротивления ТСП 319М.19, общепромышленный, с НСХ преобразования Pt100 класса В по ГОСТ 6651, с одним ЧЭ, с 4-хпроводной схемой соединения внутренних проводов с ЧЭ, с габаритными размерами защитного корпуса 60х6,8х2,2 мм, с многожильными медными проводами во фторопластовой изоляции длиной 500 мм, с калибровкой:

ТСП 319М.19	— Оп	— Pt100	— В	— 4	60х6,8х2,2	— 500	— Э	— К
1	2	3	4	5	6	7	8	9

1 Модель ТС.П:

· ТСМ 319М.18, ТСП 319М.19

2 Исполнение по взрывозащищенности:

· Оп — общепромышленный (невзрывозащищенный)

3 НСХ преобразования по ГОСТ 6651:

· 50М, 100М, 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000

4 Класс по ГОСТ 6651:

· В, С

5 Схема соединения внутренних проводов ТС с ЧЭ:

· 2 — 2-хпроводная;

· 3 — 3-хпроводная;

· 4 — 4-хпроводная

(см. рисунок 2.8.1 (стр. 271))

6 Габаритные размеры защитного корпуса, мм:

· см. таблицу 2.10.9 (стр. 286)

7 Длина проводов Lк, мм:

· см. таблицу 2.10.11 (стр. 287)

8 Эпоксидный клей, термопаста:

· Э — эпоксидный клей;

· Т — термопаста;

· позиция не заполняется — без эпоксидного клея или термопасты

7 Метрологическая приемка:

· К — калибровка;

· П — поверка

3 Поверхностные термопреобразователи (преобразователи температуры) с установочным устройством для измерения температуры поверхности наземных трубопроводов с возможностью облегченного демонтажа (без снятия теплоизоляции и установочного устройства).

Новое

3.1 Назначение

Измерение температуры надземных трубопроводов диаметром от 50мм и выше.

3.2 Технические характеристики

1 Технические характеристики термопреобразователей сопротивления ТСП 012, ТСПУ 014 и преобразователя температуры программируемого ТСПУ 031С соответствуют указанным в соответствующих разделах каталога продукции:

· Том 1

2 Диапазон диаметров трубопроводов для установочного устройства: D ≥ 50мм.

3.3 Описание

Устройство позволяет решать 2 задачи:

· корректное измерение температуры поверхности надземных трубопроводов;

· возможность снятия термопреобразователя с объекта без демонтажа устано-вочного устройства и теплоизоляции трубопровода

3.3.1 Установочное устройство

Представляет собой гильзу для размещения гибкой монтажной части термопреобразователя и тепловоспринимающий блок из высокотеплопроводного металла, имеющий диаметр установочной поверхности D равный наружному диаметру трубопровода. Торцевая часть гильзы размещается внутри тепловоспринимающего блока. Гильза имеет прямолинейный и криволинейный участки.

Прямолинейный участок и тепловоспринимающий блок снабжены крепежными элементами и усиленными хомутами для крепления устройств вдоль образующей трубы.

Криволинейный участок гильзы имеет высоту 160мм (параметр может варьироваться) и заканчивается установочным штуцером для термопреобразователя (аналогично установочному штуцеру защитных гильз средовых термопреобразователей).

Рисунок 1. Чертёж установочного устройства РГАЖ 4.168.030-D.

3.3.2 Термопреобразователь сопротивления (преобразователь температуры)

Стандартная конструкция с подвижным установочным штуцером, клеммной головкой (с размещенным внутри либо контактной колодкой, либо нормирующим преобразователем с выходным сигналом 4-20 мА, 4-20 мА + HART, Modbus RTU).

Отличительной особенностью является изготовление монтажной части из кабеля в стальной оболочке типа КНМСН малого диаметра. Подобранный диаметр кабеля обеспечивает требуемую гибкость монтажной части, позволяющую «проходить» криволинейный участок защитной гильзы без образования гофр.

Рисунок 2. Чертеж термопреобразователя сопротивления (преобразователя температуры) с гибкой монтажной частью.

3.4 Отличительные особенности

Данная конструкция лишена основного недостатка конструкций поверхностных термопреобразователей с осью монтажной части перпендикулярной оси трубопровода («вертикальное» расположение монтажной части): теплоотвода из зоны чувствительного элемента. В конструкциях с «вертикальным» располо-жением монтажной части термопреобразователя данный теплоотвод при большой разнице температур между измеряемой поверхностью и окружающей сре-дой (особенно в зимний период эксплуатации) может приводить к погрешности, превышающей 10⁰С

В данной конструкции, благодаря наличию прямолинейного участка, располагаемого по оси трубопровода (квазиизотермическая поверхность), влияние теплоотвода (через криволинейный участок и далее через клеммную головку термопреобразователя в окружающую среду) на температуру элементов прямолинейной части устройства уменьшается по мере удаления от криволинейного участка.

Длина прямолинейного участка выбрана таким образом, что теплоотвод в зоне размещения тепловоспринимающего блока и, соответственно, в зоне размещения ЧЭ термопреобразователя, практически отсутствует и температура тепловоспринимающего блока сравнивается с температурой поверхности трубопровода.

Здесь также важным является применение теплоизоляции, приближающейся к адиабатической.

При съеме термопреобразователя установочное устройство с тепловоспринимающим блоком и теплоизоляция трубопровода не демонтируются.

Преимуществом также является то обстоятельство, что установочное устройство может монтироваться на трубопроводе до монтажа теплоизоляции трубопровода, а установка и подключение термопреобразователя на более поздних стадиях монтажных работ.

Для теплоизоляции установочного устройства может быть использована штатная теплоизоляция трубопровода или в комплект поставки может входить термочехол ЧСТЭ-Корда РГАЖ 4.168.025 с комплектом монтажных частей, рассчитанных на конкретный диаметр трубопровода.

Для повышения точности и увеличения быстродействия внутрь гильзы в зону чувствительного элемента термопреобразователя вводится термопаста.

3.5 Состав комплекта

· установочное устройство с тепловоспринимающим блоком РГАЖ 4.168.030-D;

· термопреобразователь сопротивления (преобразователь температуры) с гибкой монтажной частью.

Рисунок 3. Термопреобразователь сопротивления (преобразователь температуры) с установочным устройством РГАЖ 4.168.030-D

3.6 Примеры записи при заказе

Раздел 6. Устройства для защиты от импульсных перенапряжений ТЕРМ 001, ТЕРМ 002

1
Сводная таблица конструктивных исполнений УЗИП ТЕРМ 001, ТЕРМ 002

2
Информация о сертификации

3
Назначение

4
Исполнения

4.1
Конструктивное исполнение

4.2
Виброустойчивость

4.3
Взрывозащищенность

4.4
Климатическое исполнение

4.5
Технические характеристики

5
Схемы соединения УЗИП ТЕРМ 001, УЗИП ТЕРМ 002 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

5.1
Схема соединения УЗИП ТЕРМ 001 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

5.2
Схема соединения УЗИП ТЕРМ 002 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

6
Габаритно-установочные чертежи

6.1
УЗИП ТЕРМ 001-Exd, УЗИП ТЕРМ 001-Exdi, УЗИП ТЕРМ 001-Оп с корпусом типа «КС1»

6.2
УЗИП ТЕРМ 001-Оп с корпусом типа «КС2»

6.3
УЗИП ТЕРМ 002

6.3.1
УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

6.3.2
УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exdi

7
Пример установки УЗИП ТЕРМ 002 в клеммную головку типа «Г10/У»

8
Таблицы

9
Комплект поставки

10
Примеры записи при заказе

10.1
Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 001 отдельно от ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

10.2
Примеры записи при заказе УЗИП в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

10.2.1
Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 001 в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

10.2.2
Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 002 в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

1 Сводная таблица конструктивных исполнений УЗИП ТЕРМ 001, ТЕРМ 002

Исполнения	Конструктивные особенности	Вид	Стр.
УЗИП ТЕРМ 001-Оп, УЗИП ТЕРМ 001-Exd, УЗИП ТЕРМ 001-Exdi	Вид установки: · устанавливаемый отдельно от защищаемого ТСМ(П)У, Т(ХА, ХК,НН)У Корпуса: · типа «КС1» (исполнения «Оп», «Exd», «Exdi»), · типа «КС2» (исполнение «Оп»)		303 304
УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-Exdi	Вид установки: · встраиваемый в клеммную головку защищаемого ТСМ(П)У, Т(ХА, ХК,НН)У		305
УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exdi	Вид установки: · встраиваемый в клеммную головку защищаемого ТСМ(П)У, Т(ХА, ХК,НН)У		305

2 Информация о сертификации

Выпускаются по РГАЖ 0.297.001 ТУ

Сертификат соответствия требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011

№ ТС RU C-RU.ГБ05.В.00447

Сертификат соответствия требованиям ГОСТ Р 51992-2011 № РОСС RU.МЕ68.Н01739

3 Назначение

Устройства для защиты от импульсных перенапряжений(далее по тексту — УЗИП) ТЕРМ 001, ТЕРМ 002 предназначены для защиты от импульсных перенапряжений термопреобразователей ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015, преобразователей температуры программируемых ТСПУ 031 (далее по тексту — ТСМ(П)У), преобразователей температуры программируемых Т(ХА,ХК,НН)У 031 (далее по тексту — Т(ХА,ХК,НН)У)
с унифицированным токовым выходным сигналом 4 – 20 мА с двухпроводной схемой подключения.

4 Исполнения

4.1 Конструктивное исполнение

УЗИП ТЕРМ 001 размещают отдельно от защищаемых ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У и соединяют с ними с помощью кабеля.

УЗИП ТЕРМ 001 состоят из корпуса со съемной крышкой, двух кабельных вводов и платы с зажимами для подсоединения кабелей.

Материал защитных корпусов УЗИП ТЕРМ 001 — литьевой алюминиевый сплав.

Конструкции и габаритно-установочные размеры УЗИП ТЕРМ 001 приведены на габаритно-установочных чертежах в главе 6 (стр. 303).

УЗИП ТЕРМ 002 имеют неразборную конструкцию. Они являются встраиваемыми и устанавливаются непосредственно в кабельных вводах клеммных головок. Электрическое соединение УЗИП ТЕРМ 002 с защищаемыми ТС(М)ПУ, Т(ХА,ХК,НН)У осуществляется внутри клеммных головок.

УЗИП ТЕРМ 002 состоят из корпуса и платы с входными зажимами и выходными проводникамии устанавливаются в клеммные головки типов «Г10/У», «Г11/У».

УЗИП ТЕРМ 002-G3/4 состоят из корпуса и платы с входными и выходными проводниками и устанавливаются в клеммные головки типов «Г6/У», «Г7/У».

Материал защитных корпусов УЗИП ТЕРМ 002 — нержавеющая сталь 12Х18Н10Т.

Конструкции и габаритно-установочные размеры УЗИП ТЕРМ 002 приведены на габаритно-установочных чертежах в главе 6 (стр. 303).

Габаритно-установочные размеры клеммных головок типов «Г6/У», «Г7/У», «Г10/У», «Г11/У» с установленными в них УЗИП ТЕРМ 002, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4 приведены на габаритно-установочных чертежах ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У в соответствующих разделах каталога.

4.2 Виброустойчивость

УЗИП изготавливают в виброустойчивом исполнении по ГОСТ Р 52931.

УЗИП ТЕРМ 001 изготавливают по группе N2 ГОСТ Р 52931.

УЗИП ТЕРМ 002 изготавливают по группе GX1 ГОСТ Р 52931 (для применения в условиях высоких вибрационных нагрузок).

4.3 Взрывозащищенность

УЗИП изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — УЗИП-Оп) и взрывозащищенном (далее по тексту — УЗИП-Ех) исполнениях.

УЗИП-Ех в соответствии с ТР ТС 012/2011 могут иметь взрывозащищенные исполнения:

· УЗИП ТЕРМ 001-Exd(вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», взрывобезопасныйуровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ex d IIC Т4 Gb);

· УЗИП ТЕРМ 001-Exdi (виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь», взрывобезопасный уровень или особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, маркировка взрывозащиты 1Ex d ia IIC Т4 Gb X);

· УЗИП ТЕРМ 002-Exd (вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка», маркировка взрывозащиты Ex d IIC U);

· УЗИП ТЕРМ 002-Exi (виды взрывозащиты специальный вид взрывозащиты «s» + «Искробезопасная электрическая цепь», маркировка взрывозащиты Ex s ia IIC U);

· УЗИП ТЕРМ 002-Exdi (виды взрывозащиты специальный вид взрывозащиты «s» + «Искробезопасная электрическая цепь» + «Взрывонепроницаемая оболочка», маркировка взрывозащиты Ex d IIC U,
Ex s ia IIC U).

4.4 Климатическое исполнение

4.4.1 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 — О1.

4.4.2 Степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254 — см. таблицу 8.1
(стр. 307).

4.4.3 Допускаемая температура окружающей среды — см. таблицу 8.2 (стр. 307).

4.5 Технические характеристики

4.5.1 Номинальный разрядный ток, кА — 1,5.

4.5.2 Максимальный разрядный ток, кА — 2,0.

4.5.3 Напряжение разомкнутой цепи Uoc, кВ — 4,0.

4.5.4 Уровень напряжения защиты Uр, В — 36.

4.5.5 Максимальное длительное рабочее напряжение постоянного тока Uc, В — 34.

Номинальное напряжение питания постоянного тока, В — 24.

4.5.6 Схема подключения — двухпроводная.

4.5.7 Масса УЗИП, г, не более:

· 1000 — для ТЕРМ 001,

· 250 — для ТЕРМ 002.

4.5.8 Средний срок службы, лет, не менее — 8.

5 Схемы соединения УЗИП ТЕРМ 001, УЗИП ТЕРМ 002 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

5.1 Схема соединения УЗИП ТЕРМ 001 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

5.2 Схема соединения УЗИП ТЕРМ 002 с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с выходным токовым сигналом 4 – 20 мА

6 Габаритно-установочные чертежи

6.1 УЗИП ТЕРМ 001-Exd, УЗИП ТЕРМ 001-Exdi, УЗИП ТЕРМ 001-Оп с корпусом типа «КС1»

6.2 УЗИП ТЕРМ 001-Оп с корпусом типа «КС2»

6.3 УЗИП ТЕРМ 002

6.3.1 УЗИП ТЕРМ 002-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-Exdi

6.3.2 УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Оп, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exi, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exd, УЗИП ТЕРМ 002-G3/4-Exdi

7 Пример установки УЗИП ТЕРМ 002 в клеммную головку типа «Г10/У»

8 Таблицы

Таблица 8.1. Степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254

УЗИП ТЕРМ 001	УЗИП ТЕРМ 002
корпус типа «КС1»	корпус типа «КС2»
IP66	IP65	IP68 (в составе ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У)

Таблица 8.2. Допускаемая температура окружающей среды

Вид взрывозащиты УЗИП	УЗИП ТЕРМ 001	УЗИП ТЕРМ 002
-Оп	от минус 60 до плюс 85 ^оС	от минус 60 до плюс 85 ^оС
—Exi	–	от минус 40 до плюс 70 ^оС
-Exd	от минус 60 до плюс 85 ^оС	от минус 60 до плюс 70 ^оС
-Exdi	от минус 40 до плюс 85 ^оС	от минус 40 до плюс 70 ^оС

Таблица 8.3. Типы кабельных вводов УЗИП ТЕРМ 001

Модель (исполнение)	Тип корпуса и тип кабельного ввода	Описание по таблице 4 п. 6.4 «Кабельные вводы клеммных головок» главы 6 раздела 1 (стр. 22-31)
УЗИП ТЕРМ 001-Exd, УЗИП ТЕРМ 001-Exdi, УЗИП ТЕРМ 001-Оп	тип «КС1» с кабельными вводами типа «К» под кабель без брони или кабель в броне, обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания (базовый вариант)	4.15, 4.16
тип «КС1» с кабельными вводами типа «КВ5» под кабель в броне с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода (по заказу)	4.13, 4.13а
тип «КС1» с кабельными вводами типа «КМР16Г» (или «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р») под кабель в металлорукаве с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода (по заказу)	4.20
УЗИП ТЕРМ 001-Оп	тип «КС2» со стандартным кабельным вводом из никелированной латуни (базовый вариант)	4.3

9 Комплект поставки

Комплект поставки включает:

· УЗИП (исполнение по заказу) — 1 шт.,

· кабельные вводы (по заказу) — 2 шт. (только для УЗИП ТЕРМ 001),

· паспорт — 1 экз.,

· руководство по эксплуатации РГАЖ 0.297.001 РЭ (с первой партией УЗИП, далее — по отдельному заказу) — 1 экз.

10 Примеры записи при заказе

10.1 Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 001 отдельно от ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

УЗИП ТЕРМ 001 взрывозащищённый с видом взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» с кабельным вводом типа «К» и стандартным набором уплотнительных колец:

УЗИП ТЕРМ 001	— Еxd	— КС1	— К
1	2	3	4

1 Модель УЗИП:

· УЗИП ТЕРМ 001

2 Исполнение по взрывозащите:

· Еxd — вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка»;

· Еxdi — совмещенный вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь»;

· Оп — общепромышленное исполнение

3 Тип корпуса:

· КС1, КС2

(тип корпуса выбирается из таблицы 8.3 (стр. 307))

4 Тип кабельного ввода:

· см. таблицу 8.3 (стр. 307)

10.2 Примеры записи при заказе УЗИП в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

10.2.1 Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 001 в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

При заказе ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с унифицированным выходным токовым сигналом 4 – 20 мА в комплекте
с УЗИП ТЕРМ 001 в конце стандартной записи при заказе ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У необходимо записать
«… в комплекте с УЗИП ТЕРМ 001-…», обязательно указав при этом вид взрывозащиты УЗИП ТЕРМ 001.

Вид взрывозащиты УЗИП ТЕРМ 001 должен соответствовать виду взрывозащиты ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У,
в комплекте с которым поставляется УЗИП ТЕРМ 001.

Пример записи:

ТСПУ 014.52П.ИНД

— Еxd

— 4/20

— (-50/150)

— 0,25/0,3

— 1

— 2

— 3000/КН

— 114

— К7/Г7

— КВ5(D8-17)/(d5-13))

— К

в комплекте с УЗИП ТЕРМ 001-Exd

ВНИМАНИЕ! Типы кабельных вводов УЗИП ТЕРМ 001 при заказе в комплекте с ТСМ(П)У или Т(ХА,ХК,НН)У
будут соответствовать типу кабельного ввода ТСМ(П)У или Т(ХА,ХК,НН)У!

10.2.2 Пример записи при заказе УЗИП ТЕРМ 002 в комплекте с ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У

При заказе ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У с унифицированным выходным токовым сигналом 4 – 20 мА в комплекте
с УЗИП ТЕРМ 002 в стандартной записи при заказе ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У используются две формы записи.

Форма записи определяется типом ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У.

Для ТСМ(П)У 011, ТСМ(П)У 014, ТСМ(П)У 015 пример записи:

ТСПУ 011.140.МП.ИНД

— Еxd

— 4/20

— (-50/150)

— 0,5/0,6

— 2

— 5000/С

— 1420

— П

— К1/Г7

— КВ5(D8-17/d6-12)

— К

(диапазон настройки 0/100) (-60 ^оС)

в комплекте с УЗИП ТЕРМ 002-Еxd

Вид взрывозащиты УЗИП ТЕРМ 002 должен соответствовать виду взрывозащиты ТСМ(П)У, Т(ХА,ХК,НН)У, совместно с которым поставляется УЗИП ТЕРМ 002.

Для ТСПУ 031С, ТСПУ 031П, Т(ХА,ХК,НН)У 031С форма записи при их заказе совместно с УЗИП ТЕРМ 002 имеет другой вид. В этом случае о комплектовании ТСПУ 031С, ТСПУ 031П, Т(ХА,ХК,НН)У 031С встроенным
УЗИП ТЕРМ 002 свидетельствует индекс«У» в обозначении типа клеммной головки.

При этом УЗИП ТЕРМ 002 может быть установлен только в следующие типы клеммных головок: «Г6/У», «Г7/У», «Г10/У», «Г11/У».

Пример записи ТСПУ 031С, ТСПУ 031П, Т(ХА,ХК,НН)У 031С со встроенными УЗИП ТЕРМ 002:

ТСПУ 031П/XT-W/Оп/ИНД-СДИр	— 4/20	— (-50/150)	— 0,5/0,6	— 1	— 3000/МН	— 80	— Н	— К3М/Г7/У
КВ5(D8-17/d6-12) — К — К (диапазон настройки (-50/50)) (-60 ^оС)