Tronsmart element groove инструкция на русском языке

Руководство пользователя беспроводной акустической системы Tronsmart Element Groove

Беспроводная акустическая система Element Groove

Благодарим вас за выбор беспроводной акустической системы Tronsmart Element Groove. Element Groove оснащен Bluetooth 5.0 для оптимального подключения и
сопряжение с вашим Bluetooth-совместимым устройством. Пожалуйста, прочтите руководство пользователя перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

• Силиконовый корпус с классом водонепроницаемости IPX7.
• Пассивный радиатор для глубоких басов.
• True Wireless Stereo (TWS) для объемного стереозвука.
• Выходная мощность до 10Вт.
• До 24 часов воспроизведения.
• Bluetooth 5.0.
• Оснащен портом USB Type-C, поддерживающим входную зарядку постоянного тока 5 В / 1 А.
• Поддерживает голосовой помощник для потоковой передачи музыки, телефонных звонков, погоды

запросы и многое другое.
Примечание: Голосовой помощник поддерживается Siri, Google и другими локальными голосовыми помощниками Android, которые работают на устройствах Samsung, Huawei, Xiaomi и других.

СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА

1 беспроводной динамик Element Groove
1 x Зарядный кабель
1 x 3.5mm AUX кабель
Ремешок 1 x 60 см
1 x Гарантийный талон

КОНФИГУРАЦИИ КНОПКИ

1. Включение / выключение питания; TWS
2. Воспроизведение / пауза / громкая связь
   Отключение Bluetooth
   Голосовой помощник
3.  Громкость- / Предыдущий трек
4. Громкость + / Следующий трек
5. Зарядный порт
6. Слот для карт Micro SD / TF
7. AUX-вход
8. Индикатор TWS
9. Индикатор Bluetooth

ФУНКЦИИ

	ВКЛ: удерживайте, чтобы включить питание.
ВЫКЛ: удерживайте в течение 3 секунд, чтобы выключить питание.
TWS: включите два динамика, быстро дважды нажмите на один динамик, чтобы войти в режим сопряжения TWS. В режиме сопряжения TWS еще раз быстро дважды нажмите, чтобы отключить их.
Переключение режима воспроизведения: в режиме Bluetooth нажмите, чтобы переключиться в режим карты Micro SD / TF.
	Воспроизведение / пауза: нажмите, чтобы воспроизвести или приостановить воспроизведение музыки.
Ответ / завершение телефонного звонка: во время входящего звонка нажмите, чтобы ответить, или положите трубку.
Отклонение телефонного звонка: удерживайте 3 секунды, чтобы отклонить входящий звонок.
Повторный набор: в режиме подключения по Bluetooth быстро дважды нажмите, чтобы повторно набрать последний набранный номер.
Голосовой помощник: после того, как ваше устройство будет сопряжено с динамиком, удерживайте кнопку в течение 2 секунд, чтобы активировать голосовой помощник.
	Нажмите, чтобы уменьшить громкость.
Удерживайте, чтобы выбрать предыдущий трек.
	Нажмите, чтобы увеличить громкость.
Удерживайте, чтобы выбрать следующий трек.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель	Элемент Groove
Блютуз	5.0
Дальность передачи	30 м / 100 футов (открытая площадка)
Водонепроницаемый	IPX7
Результат	10W
Playtime	До 24 часов (средний объем)
Источник питания	DC 5V / 1A
Емкость аккумулятора	3.7V / 2500mAh
Время зарядки	О часах 2.5
Размер громкоговорителя	58мм
Искажение	≤1.0%
частота	115Hz-15KH
Размеры	4.05 x 2.24 x 4.05 дюйма / 103 x 57 x 103 мм
вес продукта	463 ± 5 г / 13.33 ± 0.2 унции

СОПРЯЖЕНИЕ ПО BLUETOOTH

Включите динамик, синий светодиодный индикатор начнет мигать, а затем активируйте Bluetooth на своем устройстве. Перейдите в настройки Bluetooth устройства, просканируйте новые устройства Bluetooth и, обнаружив устройство Tronsmart Element Groove, щелкните для сопряжения с ним. Удерживайте кнопку воспроизведения / паузы в течение 8 секунд, чтобы отключить Bluetooth.

РЕЖИМ TWS

Что такое TWS?
TWS — это настоящая беспроводная стереосистема, что означает, что два динамика Groove Bluetooth могут быть сопряжены, а затем воспроизводить музыку синхронно, обеспечивая стереозвук.
объемный звук. Как соединить два динамика Groove?

1. Включите два динамика и убедитесь, что они отключены от любого устройства Bluetooth.
2. Дважды быстро нажмите кнопку включения / выключения питания на одном из динамиков, после чего вы услышите голосовую подсказку, и индикатор TWS замигает желтым, что означает
   означает, что он переходит в режим сопряжения TWS и автоматически сопрягается друг с другом. После успешного подключения вы услышите звуковой сигнал из двух динамиков, и индикаторы TWS обоих будут гореть желтым цветом, в то время как индикатор Bluetooth основного динамика будет быстро мигать синим цветом.
3. Перейдите в настройки Bluetooth устройства, найдите «Tronsmart Element Groove» и щелкните, чтобы выполнить сопряжение с ним. Индикатор Bluetooth на основном динамике горит синим цветом, это означает, что подключение к устройству Bluetooth выполнено успешно. А когда начнется воспроизведение музыки, этот синий индикатор будет медленно мигать. Как отключить TWS? В режиме TWS дважды нажмите кнопку включения / выключения питания одного динамика, после чего TWS будет отключен.
   Примечание: Как только два динамика будут правильно сопряжены в первый раз, они будут автоматически сопряжены в следующий раз без вышеуказанных операций сопряжения, пока они включены.

РЕЖИМ AUX-IN

Динамик также имеет один аудиовход AUX. Просто подключите
динамик с вашим мобильным телефоном / MP3-плеером / ПК / ноутбуком с 3.5 мм
кабель с аудиоразъемом. Как только синий свет начнет медленно мигать, вы можете воспроизводить музыку.
через проводное соединение.

РЕЖИМ МИКРО SD / TF КАРТЫ

Нажмите кнопку включения / выключения питания, чтобы переключить режим Bluetooth на Micro SD / TF
карточный режим. Объем памяти карты Micro SD / TF не должен превышать 64 ГБ.

LED

Bluetooth: синий индикатор медленно мигает в ожидании режима сопряжения. Синий индикатор продолжает гореть при успешном подключении. Micro SD / TF и ​​AUX-IN: синий свет медленно мигает.
TWS: индикатор TWS медленно мигает желтым цветом для сопряжения. Желтый свет горит для успешного сопряжения. Свет гаснет для отмены пары. Зарядка: красный свет горит для зарядки. Красный свет гаснет, когда зарядка завершена.

РЕЖИМ СНА

Громкоговоритель Groove перейдет в спящий режим, если он не сопрягается с каким-либо устройством через Bluetooth или после сопряжения через Bluetooth ничего не происходит.
играл в течение 10-15 минут, что помогает экономить заряд батареи. Когда вам нужно его использовать, нажмите кнопку включения / выключения питания, чтобы включить его.

ЗАМЕТКА

Вы можете удерживать кнопку включения / выключения питания в течение 5-8 секунд, чтобы принудительно выключить динамик при неисправности.

СОВЕТЫ

Из-за мощной выходной мощности этого динамика не приближайтесь к нему слишком близко и держитесь на подходящем расстоянии, чтобы слушать музыку. Чтобы избежать дискомфорта, вызванного чрезмерным звуком, рекомендуется слушать музыку на подходящей громкости.

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗИРУЙТЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ
Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Сохраните это руководство для использования в будущем. Для очистки Bluetooth-динамика Tronsmart Element Groove слегкаampСмочите ткань водой, чтобы очистить внешнюю поверхность в случае загрязнения. Не используйте какие-либо моющие или чистящие средства для чистки устройства, химические вещества любого типа могут сделать это устройство непригодным для использования. Не разбирайте этот продукт. Он не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Не роняйте и не прыгайте на нем, обращайтесь с ним осторожно для достижения наилучших характеристик. Храните изделие в сухом месте. Пыль,
Грязь и влага из-за влажности могут накапливаться на корпусе продукта, если хранить его в неблагоприятном месте. Не бросайте этот продукт в огонь, батареи
может взорваться или протечь.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

На вашу «беспроводную акустическую систему Tronsmart Element Groove Wireless Speaker» первоначальному владельцу предоставляется гарантия в течение 12 месяцев с даты покупки в отношении дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании. Если в вашем продукте окажется дефект в течение 12 месяцев с даты покупки, верните неисправную деталь или устройство с предоплатой фрахта и объяснением претензии. Пожалуйста, аккуратно упакуйте продукт, чтобы избежать повреждений при транспортировке. В соответствии с этой гарантией Tronsmart отремонтирует или заменит любые детали, признанные дефектными из-за дефекта производителя. Эта гарантия распространяется только на личное использование и не распространяется на какой-либо продукт, который использовался для коммерческого использования, сдачи в аренду или использования не по назначению. Нет никаких других гарантий, кроме явно изложенных в данном документе. Данная гарантия не подлежит передаче. Tronsmart не несет никакой ответственности за ущерб, убытки или неудобства, вызванные оборудованием с «Руководством пользователя» или любыми дополнительными мерами безопасности, использования или предупреждениями, включенными в материалы продукта. Кроме того, Tronsmart не несет ответственности за случайное использование этого продукта, и любая ответственность не должна превышать покупную цену продукта. Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЕ

• Ущерб из-за несчастного случая, неправильного использования, злоупотребления, переделок или вандализма.
• Неправильное или ненадлежащее обслуживание.
• Несанкционированные модификации или коммерческое использование.
• Повреждение при обратном пути.
• Использование без присмотра детьми до 18 лет.

(Tronsmart и его дочерние компании не несут ответственности за ущерб, причиненный использованием беспроводной акустической системы Element Groove, кроме как по назначению или в соответствии с инструкциями, приведенными выше в Руководстве пользователя.)

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: 1) это устройство не должно вызывать вредных помех и 2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти

ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
-Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
-Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
–Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
— Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению. Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования. Заявление FCC о радиационном воздействии Это устройство соответствует ограничениям FCC по радиационному излучению, установленным для неконтролируемой среды. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Тронсмарт | Портативные колонки и наушники, ведущие вас вперед

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Привет всем! Довольно известная китайская компания Tronsmart (автор хитов T2, T6, Mega) относительно недавно выпустила новую модельку под названием Tronsmart Element Groove. Сегодня на нее мы и посмотрим. Сначала, чтобы понять, что перед нами за зверь – познакомимся с характеристиками.

Характеристики:

• Версия Bluetooth: 4.2
• Один динамик мощностью 10 Вт
• Пассивный резонатор для увеличения басса
• Степень защиты: IPX7 (погружение на 1 метр на 30 минут)
• Время работы: 24 часа
• Порт для зарядки USB Type C
• Поддержка технологии TWS
• Возможность прослушивания с карт памяти MicroSD
• Aux вход

Колонка продается в качественной коробке, на которой есть изображение колонки и раскрыты все технические характеристики. Узнаваемый стиль всей линейки колонок Element присутствует.

Внутри коробки нас ждет: колонка Tronsmart Element Groove, Type C кабель для зарядки, AUX кабель, шнурок тряпичный, инструкция пользователя и гарантийная бумажка.

Шнурок, кстати, очень похож на обувной =) Кончики так запаяны в пластик, чтобы не могли распушиться.

В инструкции присутствует только один язык – английский.

Внешний вид колонки выполнен в стиле «квадрат с рублеными гранями». Пластик прорезиненный и не скользит в руке. Благодаря скошенным граням колонку можно нестандартно установить на поверхность. Кстати, держится довольно устойчиво.

Спереди под сеткой располагается динамик мощностью 10 Вт. На гриле надпись «Tronsmart» белой краской.

Сзади колонки расположен низкочастотный пассивный излучатель. Он ничем не закрыт. Поэтому при проигрывании музыки можно визуально наслаждаться его ходом. Хотя с инженерной точки зрения и надежности – наверное стоило бы его закрыть для защиты от повреждения. Тем более колонка позиционируется как спортивно\экстремально\защищенная.

Так же на задней панели находится заглушка, которая закрывает:

• Порт USB Type C для зарядки
• Слот для карт памяти MicroSD
• AUX вход

Важный момент – после того, как вы вставили SD карту в слот, вытащить её обратно очень проблематично, потому что разъем очень глубоко утоплен.

На верхней грани расположены кнопки для управления колонкой и светодиод. Нажимаются кнопки туго с отчетливым кликом. По управлению претензий нет

Заканчиваем осмотр внешнего вида креплением «типа ухо». Вариантов как закрепить колонку на чем-либо можно придумать много.

Звук и опыт эксплуатации

Добрались к самому сладкому — как играет эта колонка. В первую очередь надо сразу понимать, что у нас небольшая колонка с одним динамиком, поэтому аудиофилы могут сразу не читать далее Для всех остальных — поскольку я люблю электронную музыку, то тестирование проводилось на различных хаусах, трансах и драм’н’бейсах. Tronsmart Element Groove отыгрывает хорошо. Баса достаточно, к середине и верхним частотом претензий нет! Однако стоит учитывать, что на максимальной громкости звук начинает клиповать, то есть звучит немного грязно и перегружено. Но стоит «откатиться» на пару делений громкости назад — и звук становится идеальным. Кстати, в защиту колонки скажу, что многие модели JBL и Tronsmart Element Mega при увеличении громкости на максималку сами режут басс. Если бы такую логику заложили в эту модель — перегрузов бы не было (как и баса).

Подводим итоги. Плюсы:

• Стильный дизайн
• Защита от воды
• Usb type C
• Поддержка карт памяти MicroSD
• Хороший звук на громкости до 80%

Подводим итоги. Минусы:

• Хрипит на максимальной громкости
• Очень глубоко установлен слот для MicroSD
• Пассивный излучатель ничем не закрыт (легко повредить)

Видеообзор Tronsmart Element Groove

Всем позитива и добра!

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Приветствую всех читателей.
Сегодня я буду рассказывать о уже многим известной беспроводной колонке Tronsmart Groove
На муське уже есть куча обзоров на эту колонку, но никто не рассказал о том, что она умеет работать в режиме TWS и делает это довольно неплохо, давая хороший звук в стерео.

По поводу других обзоров и т.д.:

Можете смело добавлять в комменты вот эту картинку, но я дал обещание сделать обзор на муське, и я это делаю. Дабы вам не пришлось мучить гугл, картинку сразу размещаю в обзоре.
Теперь о колонке.
Характеристики:

Bluetooth: 4.2
Материал: ABS + алюминий
Дальность передачи: 30 м, частотный диапазон: 115 Гц—15 КГц, мощность: 5W
Время работы: до 24 часов на средней громкости, время полной зарядки: 2,5 часа
Есть слот для MicroSD-карты (до 64 Гб)
Класс защиты: IPX7 (защищает от брызг и дождя)
Вес: 463 гр, размер: 103 * 57 * 103 мм

В комплекте:
Колонка Groove x 1
Кабель для зарядки USB-C x 1
Кабель AUX 0,6 м x 1
Гарантийный талон x 1
Руководство пользователя x 1

Теперь от рекламных картинок переходим к фотографиям, сделанным мной.
Начну с покупки. На данный момент у меня на руках три колонки Tronsmart Groove. Несмотря на то, что указан п18, на обзор мне прислали только одну колонку. А еще две я покупал сам. Одну для подарка, а еще одну в пару к той, что уже у меня была, для проверки работы в режиме TWS.


В последнее время лично у меня колонки от Tronsmart служат в качестве подарков. Это связано с тем, что они имеют хорошее качество сборки и звука в соотношении цена/качество. А еще как правило колонки имеют приличного вида упаковку. Правда есть один минус. Иногда в процессе доставки упаковка может и пострадать.

Вот так выглядят коробки у пришедших ко мне колонок:

Помятые и гнутые. Но бывало и похуже.
Главное, что всё что внутри не пострадало:

Комплектация состоит из колонки, гарантийного талона, инструкции, шнурка, шнура AUX и шнура Type-C.



Внешний вид самой колонки довольно интересный. Такой брутальный кубик черного цвета. Так как у меня есть сразу три колонки, могу показать вид сразу с трёх сторон не прибегая к фотошопу:

Ну и вдруг кому будет интересно, сравнение размеров Tronsmart Groove с колонками Tronsmart Мega и Tronsmart T6:


Размеры колонки:



На передней стороне размещен один динамик спрятанный за решеткой.
С обратной стороны размещен пассивный излучатель и прикрытый резиновой заглушкой порт Type-C, разъём для MicroSD карты и вход AUX:



Сверху у колонки имеются 4 покрытые резиной кнопки:

В одной из кнопок также есть световой индикатор:

В целом сборка колонки отличная. Такой увесистый кубик. Как, впрочем, и у других колонок от этого производителя, поклонником которого я являюсь.
Ну и теперь к тестированию.

На муське уже есть куча обзоров на Tronsmart Groove, в которых ее и разбирали, и топили, и мучили. Но почему-то никто не рассказал о том, что эта колонка при наличии пары, умеет играть полноценное стерео через режим TWS.
Для активации этого режима, нам нужно две колонки. Отключаем колонку и отсоединяем ее если она была подключена к какому-либо девайсу.
После включаем две колонки. После звукового сигнала быстро нажимаем два раза кнопку питания. Мы услышим звуковой сигнал, а светодиод станет гореть оранжевым цветом. Всё. Колонки работают в режиме TWS.
Теперь их можно подключать, например, к ноутбуку и слушать музыку в стерео с в целом неплохим звучанием:

Также можно подключить колонки к смартфону:


И послушать что-нибудь типа такого:

Ну и про звук. А звук тут очень неплохой. Конечно если сравнивать с моей любимой Tronsmart T6, мне мало низких частот. Но Т6 сама по себе скажем так колонка с очень тёмным звуком. В целом же Tronsmart Groove звучит довольно приятно. Несмотря на небольшие размеры, озвучить небольшую комнату или офис у колонки получается более чем. Звук чёткий, сочный, без хрипа и дребезжания. Присутствует неплохой объём присущий более крупным по размерам колонкам. Средние, низкие и высокие звучат ровно. В режиме TWS также если расставить колонки по разным углам комнаты, получается неплохой стереозвук.

Даже в половину громкости звук достаточно приятный.
Заключение:
В целом я остался доволен колонками. Небольшой размер, хороший звук, возможность работы в TWS без танцев с бубнами, простое подключение и Type-C. Всё это я смело запишу в плюсы. Туда же отнесу и достаточно неплохое время работы. У меня при громкости примерно 70% от максимального, колонки просят зарядку раз в два дня.
В минусы я бы отнес цену, хотя вся продукция Tronsmart всегда стоит чуть выше чем нонейм китайцы. Типа бренд и всё такое.
Хотя это такой, несущественный минус.
Поэтому я могу смело рекомендовать эти колонки к покупке. Мне кстати едут еще две таких же колонки. Мой брат, услышав их звучание, заказал себе такую же пару.
Что касается сразу трёх колонок у меня, как оказалось, что в режиме TWS могут работать только две колонки. Сколько бы я не пытался, третья остается не подключенной. Но она у меня уйдёт в подарок племяннице, поэтому я не сильно расстроился. Просто было интересно проверить.
На этом весь мой обзор. Всем желаю хорошей музыки и светлого настроения.
UPD
Сейчас мне прислали купон, с которым цена на колонку опускается до 16.99$
Делаем заказ, но не оплачиваем. Пишем продавцу слово nоpending и ждем когда продавец поменяет цену.

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Здравствуйте!
Предлагаю вашему вниманию очередной обзор Bluetooth колонки от бренда Tronsmart. На этот раз — Element Groove.
Под катом Вас ждет разборка устройства и мое скромное субъективное мнение.

Добро пожаловать!

---

♬ Содержание:

♪ Упаковка и характеристики
♪ Внешний вид
♪ Внутренности
♪ Функционал
♪ Плюсы, минусы, выводы
⇓ Комментарии муськовчан
Если при чтении Вам, по каким-либо причинам, неинтересен какой-либо из разделов, Вы можете нажать на стрелку ↓ в заголовке раздела и перейти к следующему.

---

▌Характеристики и комплектация↓

Посылка была доставлена курьером службы Shiptor. Небольшое отступление. Если заказывать данную колонку на ali, по ссылке наверху, то доступна только долгая и мучительная доставка AliExpress Standard Shipping из Китая. Однако, бренд Tronsmart начинает продвижение своего магазина в России и в нем можно приобрести эту колонку с курьерской доставкой со склада в Москве.
Поставляется колонка в небольшой картонной коробке, на лицевой стороне которой нанесено изображение товара. Наконец-то они избавились от этого надоедливого мужика, которого лепили на всю продукцию:

На обороте — краткое перечисление характеристик:

Внутри нас поджидает коробочка со шнурочками, бумажки и сама виновница обзора:

Из характеристик заявлено следующее:
● Максимальная мощность: 10 Вт;
● AUX,Bluetooth(4.2);
● Степень защиты ipх7;
● True Wireless Stereo;
● Время воспроизведения: 24 часа (с оговоркой про средний уровень громкости);
● И прочая маркетинговая ересь…
к содержанию⇑⇓к комментариям

---

♬ Внешний вид↓

Внешне колонка представляет из себя черный кубик, размерами в половину Tronsmart Mega:

Периметр кубика покрыт резиной. На верхнем торце — четыре кнопки управления:

И проушина для шнурка:

Комплектный шнурок, кстати весьма простой, диной порядка 70 сантиметров:

Не очень ясно, как его правильно крепить. В инструкции про него ни слова. Тем не менее функция весьма полезная. Можно повесить колонку на шею и распугивать прохожих! Пусть издалека не только слышат, но и видят кто перед ними!:

На нижней грани маркировка с названием модели, страной производства и током зарядки:

Лицевая сторона колонки покрыта металлической магнитной сеткой, скрывающей динамик:

На задней грани — резиновая заглушка портов (type-c, microSD, AUX), и ничем не прикрытый пассивный излучатель:

Остальные грани — ничем не примечательны.
Вес колонки 444 грамма, линейные размеры приблизительно 10х10х5,5 см:

к содержанию⇑⇓к комментариям

---

♬ Внутренности↓

Теперь попробуем все это удовольствие разобрать:

Откручиваем переднюю решетку:

Заднюю накладку и проушину:

Демонтируем резиновый кожух:

Снимаем накладку платы управления:

Извлекаем динамик:

Разбираем корпус на две части:

Маркировка динамика:

Плата управления:

Маркировка аккумулятора:

Колонка не зря носит наименование Element, элементов в ней хватает:

к содержанию⇑⇓к комментариям

---

♬ Функционал↓

Для включения колонки необходимо нажать соответствующую кнопку на верхней грани. При этом загорится синий индикатор и колонка воспроизведет характерный звук. Звук хоть и не очень громкий, но все равно хотелось бы иметь возможность его отключать.
Сопряжение со смартфоном / компьютером / etc — стандартное. При подключении к смартфону в строке уведомлений появляется значок, показывающий оставшийся уровень заряда колонки. При проигрывании музыки через AUX или с карты памяти, об оставшемся заряде остается только догадываться. Так же догадываться приходится о названии текущего трека:

Для изменения громкости используются клавиши «+» и «-«. Если клавишу надавить и удерживать — переключится трек. Клавиша «▶|» служит для остановки/запуска воспроизведения.
Для изменения источника звука (bluetooth, aux, microSD) необходимо или удерживать клавишу плей, либо однократно нажать клавишу включения.
Для управления hands-free служит клавиша плей. При входящем звонке: однократное нажатие — принять вызов, удержание — сбросить. При двойном нажатии на клавишу — телефон позвонить по последнему номеру. Качество передачи речи вполне приемлемо для устройства громкой связи, по крайней мере, не хуже той же Element Mega или Element Blaze. Отдельно хочу отметить, что при входящем звонке колонка проигрывает свою, весьма противную, трель а не системный звук телефона. В то время как входящее сообщение, или уведомление Viber’а озвучивается системным звуком телефона.
Двойное нажатие на клавишу выключения активирует режим True wireless stereo. Теоретически, для полноценной работы TWS необходимы две одинаковые колонки, но двух одинаковых у меня не было. Тем не менее и с Element Mega и с Element Blaze колонка успешно сопрягается. Причем первая колонка в паре- левая, вторая — правая. При подключении через AUX связь между колонками обрывается:

Отдельно хотелось бы отметить, что производителю наконец удалось избавится от противного шума включенной колонки при отсутствии источника звука.
При подключении по AUX и Bluetooh колонка играет, все, что дают. При проигрывании с MicroSD карт поддерживаются следующие форматы:
✔mp3; ✔wav; ✔flac; ✔mp2.
Навигация между треками в папках так себе — играет все подряд без разбора.
Звучит колонка ощутимо громче, чем сопоставимая по мощности Blaze, и даже чем в четыре раза более мощная Mega. Сдается мне, что при указании характеристик двух предыдущих колонок производитель слукавил, сильно слукавил. На максимальной громкости слушать колонку на близком расстоянии в помещении не комфортно. Звук у колонки более насыщенный чем у предыдущих двух, бас более сочный.
Колонка пришла ко мне полуразряженной. Тем не менее она отыграла целый день на громкости чуть ниже средней, и даже не думает разряжаться. Думаю, что заявленные 24 часа она вполне осилит.

Кабель зарядки и AUX ничем не примечательны, длинна каждого порядка 60 см.
к содержанию⇑⇓к комментариям

---

♬ Плюсы, минусы, выводы↓

В целом колонка мне понравилась. Если сравнивать с предыдущими колонками Tronsmart хочется в первую очередь отметить возросшее качество звучание и запас громкости при уменьшении линейных размеров. Так же импонирует прорезинеый корпус и защита ipx7. Купать колонку я все-таки не стал, но при разборке корпус произвел впечатление герметичной конструкции. Погружение на глубину он, конечно, не выдержит, но вот от брызг и начинающегося дождя вполне защитит. Теперь смогу принимать ванну с музыкой! Проушина для крепления, то же интересное решение, вот только шнурок подкачал. Ну и USB Type-C — стильно, модно, молодежно!
По соотношению цена/качество данная колонка понравилась мне больше чем Tronsmart Element Mega и даже, наверно, больше чем, Element Blaze. К преимуществам Blaze я бы отнес только восьмигранный корпус, который дает возможность при расположении колонки на столе направить динамики к себе. Ну и синюю подсветку, куда же без нее:)
Заявленные характеристики становятся все более честными. 10 вт Groove ощутимо громче 10вт Blaze и 40(!)вт Меги.
.Из хотелок/пожеланий производителю:
♩ Индикатор заряда аккумулятора и уровня громкости на самой колонке.
♩ Возможность отключения раздражающих системных звуков.
♩ Заменить крашеную металлическую переднюю решетку на что-нибудь более практичное и прикрыть задний излучатель, уж больно нежно он выглядит.
♩ Еще бы хотелось дисплей, на котором отображается название текущего трека и оставшийся заряд батареи.
На этом всё, всех с наступающим этим самым:

к содержанию⇑

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Ассортимент компании Tronsmart, включающий такие бестселлеры как Element T2 и T6, пополнился портативной колонкой Element Groove, она же Force Mini. Новинка ориентирована в первую очередь на любителей активного отдыха, она выполнена в компактном защищенном корпусе и имеет внушительную автономность, производитель заявляет о 24 часах воспроизведения от одного заряда.

Tronsmart знает толк в создании доступных и качественных портативных колонок, но получилось ли у разработчиков сделать хороший продукт на этот раз? Мы протестировали Element Groove и готовы рассказать о всех его преимуществах и недостатках.

Характеристики и цена

• Максимальная мощность: 10 Вт;
• Диапазон частот: 115 Гц — 15 кГц
• Интерфейсы: Bluetooth 4.2, AUX;
• Аккумулятор: 2500 мАч, зарядка через порт Type-C.
• Заявленная автономность: 24 часа.
• Дополнительно: влагозащита IPX7, воспроизведение с MicroSD, функция ответа на звонки и режим True Wireless Stereo;
• Размеры корпуса: 103 х 103 х 57 мм, вес — 463 грамм.
• Цвет: черный, синий.

Цена Element Groove в официальном интернет-магазине компании составляет 1 990 рублей.

Упаковка и комплектация

Tronsmart Element Groove поставляется в простой, но прочной картонной упаковке, на которой перечислены основные особенности спикера.

В комплект поставки входит:

• Кабель USB Type-C;
• Кабель AUX для проводного подключения к источнику звука;
• Руководство по эксплуатации на английском языке и гарантийный талон;
• Текстильный шнурок.

Последний позабавил, так как на вид это обычный шнурок с кроссовок, даже кончики запаяны пластиковыми гильзами. Но закрепить колонку на чем-нибудь в походных условиях, за неимением карабина, можно и таким.

Дизайн и качество сборки

Первое, чем подкупает Element Groove — это отличное качество сборки. Колонка хоть и имеет небольшие размеры, которые позволяют удобно носить ее в рюкзаке или сумке, весит солидные 460 грамм. В руках она чувствуется как увесистый, плотно сбитый кирпичик, нет никаких зазоров и люфта между отдельными элементами корпуса.

Сам корпус выполнен из матового пластика и по периметру покрыт резиновой накладкой. Материал достаточно толстый и мягкий, он должен гасить удар и спасать начинку от повреждений при падениях. Вместе с тем отпечатками и жирными разводами корпус покрывается просто нещадно. Очищать от них матовую поверхность с софт-тач напылением сложно, уже спустя несколько дней эксплуатации я принял вечно заляпанный вид колонки как данность.

Под металлической сеткой на лицевой стороне расположен единственный динамик мощностью 10 Вт. Над ним находится отверстие микрофона, наличие которого позволяет разговаривать через колонку в режиме громкой связи.

Сзади красуется пассивный резонатор, усиливающий низкие частоты и вибрирующий в такт басу. Выглядит это симпатично, но с учетом заявленной защищенности, более разумным решением было бы спрятать его за сеткой.

Под плотной заглушкой, которая удобно извлекается за счет небольшого язычка, скрыто 3 разъема: порт Type-С для зарядки, AUX для проводного подключения к источнику звука, и слот для MicroSD.Колонка умеет воспроизводитель музыку с карт памяти, это безусловно хорошо, но из-за того, что разъем очень сильно утоплен, извлечь из него флешку без применения подручных средств проблематично.

На верхнем торце расположились 4 крупные клавиши управления, все они имеют короткий мягкий ход и тактильно понятный отклик. Между клавишами спрятан светодиодный индикатор, который в зависимости от состояния колонки горит синим либо красным цветом.

Последний функциональный элемент на корпусе – это проушина под карабин/шнурок, дающая множество произвольных вариантов крепления спикера, к примеру на рюкзаке в походе.

Корпус колонки защищен от влаги по стандарту IPX7, благодаря чему она может пережить получасовое погружение под воду на глубину до 1 метра. Тест герметичности гаджет прошел без последствий. Первые минуты после контакта с водой звук был немного искаженным, но как только жидкость полностью вытекла из под решетки все вернулось на свои места.

Подключение и управление

Включение и синхронизация Element Groove со смартфоном сопровождается ненавязчивым звуковым сигналом. Подключение выполняется по стандартному алгоритму: в первый раз нужно найти спикер в списке доступных блютус устройств и привязать к смартфону, после чего при каждом включении он будет подхватываться телефоном автоматически. Текущий заряд аккумулятора на Android 9 отображается возле значка активации Bluetooth.

Помимо беспроводного соединения колонка может воспроизводить музыку с любого источника через AUX кабель и непосредственно с карт памяти (понимает даже FLAC формат). Запас громкости и качество звучания во всех случаях идентичны.

Управление реализовано на интуитивно понятном уровне:

• кнопка OFF: длительное нажатие – включение/выключение, короткое нажатие – смена источника воспроизведения (Bluetooth/AUX/MicroSD).
• клавиши регулировки громкости, помимо своей основной функции, при длительном нажатии переключают композицию.
• кнопка Play: запускает плеер на телефоне, останавливает или продолжает воспроизведение, длительное нажатие дублирует функцию изменения источника звука.

Также на клавишу Play назначено управление режимом Hands Free. Разовое нажатие принимает или завершает входящий звонок (системный рингтон транслируется на колонку), а при двойном клике происходит вызов последнего набранного контакта.

Переключение треков при воспроизведении с флешки не сопровождается звуковым сигналом. Но когда спикер подключен по Bluetooth и играет контент из памяти телефона (через PowerAMP), изменение композиций кнопками +- озвучивается не самым приятным писком, который нельзя отключить. В то же время если переключать треки в Google Play, такого звука нет.

Возможность блокировки кнопок не предусмотрена, но и без нее случайные нажатия не беспокоят. По стабильности подключения к смартфону все прекрасно. Колонка не грешит случайными отвалами от источника воспроизведения и не теряет сигнал даже через 2 стены в квартире. На улице помехи начинаются на расстоянии 20-25 метров от источника сигнала.

Функциональность

Как уже говорилось, колонку можно использовать для громкой связи. Однако тут не все так гладко, из-за посредственного микрофона разговаривать по спикеру можно только держа его перед собой в руках , и то собеседники жалуются на глухое звучание голоса. Если говорить с расстояния хоты бы полутора метров, вас просто не разберут.

Также Element Groove поддерживает режим True Wireless Stereo, который позволяет соединить две колонки бренда между собой и воспроизводить музыку с полноценным стереозвучанием. Синхронизировать можно любые модели Tronsmart, но так как на руках у меня есть только Groove, протестировать данную функцию не удалось.

Звук

Теперь о самом интересном, о звуке. Играет герой нашего обзора, как для своих размеров и цены, весьма недурно. Он выдает объемный, плотный звук с неплохим басом и чистыми высокими, без заметного перекоса в какую-либо сторону частотного диапазона. Мне понравилось слушать на Element Groove электронные жанры, любые современные направления вроде поп-музыки или хип-хопа радуют слух. Для тяжелых жанров детализации средних частот не хватает, инструменты сливаются в кашу, но по отношению к акустике подобного форм-фактора это уже придирки. Какой-нибудь метал в качестве сопровождения тренировки даже в такой подаче заходит на ура.

Если поиграться с настройками эквалайзера, а на мой взгляд колонка в полной мере раскрывается при умеренном усилении нижнего диапазона и снижении резкости ВЧ, из этого малыша можно сделать хороший бум-бокс на любой вкус.Запас громкости у колонки отличный, изначально не ожидаешь такого мощного звука от столь небольшой акустики. Комфортно ее слушать можно не более чем на 90% от максимального уровня, выше появляются искажения и перегруз. Но даже этого с лихвой хватает для небольшого помещения, да и на улице Force Mini не теряется.

Автономность

По утверждению производителя, емкость установленного в Element Groove аккумулятора составляет 2500 мАч, чего достаточно для 24 часов воспроизведения музыки. На практике автономность оказалась близкой к заявленной. Спикер на протяжении трех дней использовался в среднем по 6-7 часов в сутки для негромкой фоновой музыки в помещении, и на третий вечер осталось еще 10% заряда. Восполняет батарейку гаджет достаточно быстро, полный цикл зарядки длится около 2 часов.

Корпус устройства я не разбирал, но, судя информации в сети, внутри находится стандартный аккумулятор 18650. Такие батарейки широко распространены, так что по мере износа АКБ можно будет без проблем заменить.

Впечатления и выводы

Что понравилось в Tronsmart Element Groove:

• отличное качество сборки;
• влагозащищенный корпус;
• удобные клавиши управления;
• порт USB-C;
• поддержка воспроизведения с MicroSD и возможность проводного AUX подключения;
• стабильная связь со смартфоном;
• приличная автономность;
• запас громкости и качество звука;
• возможность создания полноценной стереопары с другой акустикой Tronsmart.

Недостатки:

• сложно извлекать карту памяти из разъема;
• плохой микрофон для громкой связи;
• искажения звука на максимальной громкости.

Спорные моменты:

• открытый пассивный резонатор — ахиллесова пята защищенного корпуса;
• возможно одновременное подключение только к 1 смартфону.

От использования Element Groove остались, в целом, положительные впечатления — свою небольшую стоимость девайс отрабатывает сполна. Компактные размеры позволяют брать его на тренировки, в поход, на велопрогулки или любой другой активный отдых. Да и пользователи ноутбуков, привыкшие слушать музыку со встроенных динамиков, такому апгрейду звука будут довольны. У меня спикер справляется с озвучиванием помещения площадью 18 квадратов, сохраняя при этом комфортный запас громкости.

Серьезных минусов, способных испортить опыт эксплуатации Element Groove, для себя я не нашел. Да, звук искажается на максимуме, но это перекрывается хорошим запасом громкости в целом. Глухой микрофон можно считать компромиссом в пользу влагозащиты корпуса, наличие которой куда предпочтительнее чем редко используемая возможность разговаривать через колонку по громкой связи.

В сухом остатке, это портативная колонка с неплохим для подобного форм-фактора звуком и достойным соотношением цена/качество, которая не подведет вас в непростых условиях эксплуатации.

Купить Element Groove по лучшей цене можно в интернет-магазине компании Tronsmart.