Toyota highlander 2016 руководство

1. Manuals
2. Brands
3. Toyota Manuals
4. Automobile
5. 2016 Highlander
6. Quick reference manual

• Page 1
  HIGHLANDER 2 0 1 6 QUICK REFERENCE GUIDE…
• Page 2
  Owner’s Manual. Each box contains safe operating instructions to help you avoid injury or equipment malfunction. All information in this Quick Reference Guide is current at the time of printing. Toyota reserves the right to make changes at any time without notice.

• Page 3: Table Of Contents

  Seat heaters/ventilators Seats-Head restraints Seats-Stowing & returning third row seats Visit your Toyota dealer for information on customizing this feature. Programmable by customer. Refer to the Owner’s Manual for instructions and more information. ® HomeLink is a registered trademark of Gentex Corporation.

• Page 4
  OVERVIEW Manual air conditioning Instrument panel Steering wheel controls (if equipped) Type A Type B Telephone controls Audio remote control switches Voice command button Multi-Information Display (MID) control switches Change displayed drive information “DISP” switch Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) vehicle-to-vehicle distance button Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) or Cruise control switch…
• Page 5
  Automatic air conditioning Lower center console switches Type A Type B Seat heater/ventilator switches Power Liftgate (back door) main switch (inside glove box) “ENGINE START STOP” button (Smart Key) Ignition (standard key) Tilt and telescopic steering lock release Fuel tank door opener Hood lock release lever Automatic High Beam (AHB) switch Blind Spot Monitor (BSM) switch…

• Page 6: Instrument Cluster

  Fuel gauge Engine coolant temperature gauge Trip meter reset knob Service indicators and reminders Outside temperature If indicator does not turn off within a few seconds of starting engine, there may be a malfunction. Have vehicle inspected by your Toyota dealer.

• Page 7: Indicator Symbols

  Indicator symbols For details, refer to “Indicators and warning lights,” Section 2, 2016 Owner’s Manual. Vehicle Stability Control Brake system warning OFF indicator Charging system warning All-wheel drive lock indicator Low engine oil pressure warning Downhill Assist Control indicator Blind Spot Monitor (BSM) outside Malfunction/Check Engine indicator rear view indicator…

• Page 8
  OVERVIEW Keyless entry Locking operation Without Smart Key system With Smart Key system Push Unlocking operation Without Smart Key system With Smart Key system Push ONCE: Driver door TWICE: All doors NOTE: If a door is not opened within 60 seconds of unlocking, all doors will relock for safety.
• Page 9
  Smart Key system (if equipped) Start function will be displayed on the multi-information display. If Push it is not displayed, the engine cannot be started. Depress brake pedal NOTE: Parking brake must be set. Shift lever is set to P. Power (without starting engine) Without depressing the brake pedal, pressing the “ENGINE START STOP”…

• Page 10: Fuel Tank Door Release And Cap

  OVERVIEW Fuel tank door release and cap Store Turn to open NOTE: Tighten until one click is When the fuel door heard. If the cap is not tightened cannot be opened by pressing the inside enough, Check Engine “ ” switch.

• Page 11: Engine Maintenance

  Engine maintenance Windshield washer fluid tank Engine oil level dipstick Engine oil filler cap Engine coolant reservoir NOTE: Regularly scheduled maintenance, including oil changes, will help extend the life of your vehicle and maintain performance. Please refer to the “Warranty & Maintenance Guide.” Light control-Instrument cluster The brightness level of the meters when the surroundings are bright…

• Page 12: Automatic Transmission

  FEATURES/OPERATIONS Automatic transmission Park* Reverse Neutral Drive “S” mode * The “ENGINE START STOP”/ignition switch must be “ON” and the brake pedal depressed to shift from Park. “S” (Sequential) mode Shift the shift lever to “S” position from “D” position. : Upshift (push and release) : Downshift (pull and release) Downshifting increases power going uphill, or provides engine braking downhill.

• Page 13: Auto Lock/Unlock 1

  Auto lock/unlock Automatic door locks can be programmed to operate in two different modes, or turned OFF. -Doors lock when shifting from Park. -Doors lock when the vehicle speed goes above approximately 12 mph. -Doors unlock when shifting into Park. Vehicles without Smart Key system -Doors unlock when the ignition switch is set from “ON”…

• Page 14: Moon Roof (

  FEATURES/OPERATIONS Moon roof (if equipped) Sliding operation Tilting operation Push once to open partway; again to open completely. Tilt Close Recommended open position to minimize wind noise. Panoramic moon roof (if equipped) Shade operation Tilting operation To stop operation partway, quickly slide and release the switch again.

• Page 15
  Door-Power Liftgate (back door) (if equipped) Instrument panel Open and close Push Push and hold Open: Push and hold Close: Push and hold again Open only Remote Remote control control (without (with Smartkey) Smartkey) NOTE: If battery is disconnected, the power back door needs to be reinitialized. Refer to the Owner’s Manual for more details.

• Page 16: Seat Adjustments-Front

  FEATURES/OPERATIONS Tilt and telescopic steering wheel Angle Length Lock release lever Hold wheel, push lever down, set angle and length, and return lever. NOTE: Do not attempt to adjust while the vehicle is in motion. Seat adjustments-Front Manual seat Power seat and Driving position memory (if equipped) Seat position adjustment Lumbar support adjustment Seat cushion length adjustment…

• Page 17: Seat Adjustments-Rear

  Seat adjustments-Rear Second row type 1 Second row type 2 Third row seat Seat position (forward/backward) Seatback angle Seatback angle adjustment straps Refer to the Owner’s Manual for more details. Seats -Stowing & returning third row seats Pull (1) Pull (2) Raise Seats-Head restraints Front…

• Page 18: Power Outlets-12V Dc & 120V Ac

  Windshield wipers & washers Front-Intermittent Adjust frequency Mist Intermittent windshield wiper frequency adjustment Interval wipe Rotate to increase/decrease Slow wipe frequency. Fast Pull to wash and wipe Front-Auto (Rain-sensing) Temporary Adjust sensitivity operation Rain-sensing windshield wipers Rotate to increase/ decrease sensor sensitivity. Rain sensing (AUTO) (if equipped)

• Page 19: Lights & Turn Signals

  Lights & turn signals Front fog lights (if equipped) Turn Front fog lights come on only when the headlights are on low beam. Headlights With DRL OFF switch Low beam High beam flasher Headlights Parking lights Auto High beam DRL OFF -Daytime Running Light system (DRL) (if equipped) Automatically turns on the headlights at a reduced intensity.

• Page 20: Automatic High Beam (Ahb)

  FEATURES/OPERATIONS Automatic High Beams (AHB) (if equipped) Activating the Automatic High Beam System Conditions where Automatic High Beams will turn ON/OFF automatically When all of these conditions are met, high beams will be automatically turned on (after approximately 1 second): If any of these conditions occur, high beams will be automatically turned off:…

• Page 21
  Dynamic Radar Cruise Control (DRCC)(if equipped) Vehicle will cruise at a set speed, decelerate to maintain selected distance from Vehicle-to-vehicle distance button Display Set speed Indicators Cruise control switch Turning system ON/OFF Note: more, the system switches to Adjusting set speed Increase Resume speed…
• Page 22
  FEATURES/OPERATIONS Adjusting distance To change the vehicle-to- vehicle distance Preceding Push the “ ” button vehicle mark to cycle through the settings, which will change progressively. LONG (default setting) MIDDLE SHORT. This mode employs a radar sensor to detect the presence of vehicles up to approximately 400ft (120m) ahead, determines the current vehicle-to-vehicle following distance and operates to maintain a suitable following distance from the vehicle ahead.

• Page 23: Cruise Control

  (3) Acceleration when there are no longer any preceding vehicles driving slower than the set speed The system accelerates until the set speed is reached. The system then returns to constant speed cruising. Note: When your vehicle is too close to a vehicle ahead, and sufficient automatic deceleration via the cruise control is not possible, the display will flash and the buzzer will sound to alert the driver.

• Page 24
  FEATURES/OPERATIONS Lane Departure Alert (LDA) (if equipped) The Lane Departure Alert system recognizes visible white or yellow lane markers via a camera sensor. The system alerts the driver with a warning buzzer sound and message in the Multi-Information Display (MID) when it detects the vehicle deviating from or swaying multiple times within its lane.
• Page 25
  Monochrome Color display Lane marker detected Lane marker not detected The LDA function displays when the Multi-Information Display (MID) is switched to the driving assist system information screen. The system displays solid white lines on the LDA indicator when visible lane markers on the road are detected.

• Page 26: Pre-Collision System (Pcs)

  FEATURES/OPERATIONS Pre-Collision System (PCS) (if equipped) The Pre-Collision System uses a radar sensor and camera sensor to help detect vehicles and pedestrians in front of your vehicle. If the system determines that the possibility of a frontal collision with a vehicle or pedestrian is high, the system warns the driver to take evasive action while the potential brake pressure is increased to help the driver avoid collision or reduce the impact to the vehicle and its occupants.

• Page 27: Multi-Information Display (Mid) 2

  Multi-Information Display (MID) Type 1 (3.5” monochrome display) Push “DISP” to change information in the following: (1) Current fuel consumption (2) Driving range (3) Average fuel economy after refill (4) Distance driven since last reset (6) Eco driving indicator Type 2 (4.2” color display) Push “meter control switches”…

• Page 28: Steering Wheel Switches And Telephone Controls (Bluetooth ®)

  FEATURES/OPERATIONS Windows-Power Window lock switch Driver side Down Automatic operation front row or all-position (if equipped) Push the switch completely down or pull it completely up and release to fully open or close. To stop the window partway, operate the switch in the opposite direction. Window lock switch Deactivates all passenger windows.

• Page 29: Driver Easy Speak

  Rear seat entertainment system (if equipped) Audio System Rear seat entertainment system (DVD player) Remote control AV input port Refer to Section 3-7 of the Navigation System Owner’s Manual for more information. Driver Easy Speak (Limited grades) This feature utilizes the vehicle’s built-in microphone to amplify the driver’s voice through the rear speakers.

• Page 30
  FEATURES/OPERATIONS Audio Type 1 — Entune™ Audio and Entune™ Audio Plus with Connected Navigation App (LE)* Eject CD Turn to tune radio Push to turn stations manually or ON/OFF select tracks or files Access hands-free system Seek station/ CD track select Type 2 — Entune Premium (JBL) Audio* with Integrated Navigation and App Suite (LTD) Limited models may be equipped with the JBL upgrade in this unit.
• Page 31
  Air Conditioning/Heating Air conditioning/heating Front automatic Air Conditioning Front automatic air conditioning Rear windshield airflow/defogger and side mirror defogger Front windshield airflow/defogger Automatic climate control ON Adjusting the temperature setting will cause the airflow vents, air intake and fan to adjust automatically. “SYNC”…
• Page 32
  FEATURES/OPERATIONS Front manual Air Conditioning Front manual air Conditioning (if equipped) Front windshield airflow/defogger Fan speed Temperature selector Rear air conditioning ON/OFF Air conditioning ON/OFF Lower airflow mode and window defogger Lower airflow mode Dual airflow mode Upper airflow mode Recirculate cabin air (outside air when OFF) Rear windshield airflow/defogger and side mirror defogger Rear automatic Air Conditioning (if equipped)

• Page 33: Clock

  Seat heaters/ventilators Front seat heaters (if equipped) Type A Driver’s seat Front passenger’s seat Type B Driver’s seat Front passenger’s seat Turn the seat heater on and adjust the number, the higher the number, the warmer the seat becomes. Second row seat heaters (if equipped) Hi temperature Hi temperature Low temperature…

• Page 34: Vehicle Stability Control/Trac Off Switch

  FEATURES/OPERATIONS Vehicle Stability Control (VSC)/TRAC OFF switch VSC OFF button The VSC OFF switch can be used to help free a stuck vehicle in surroundings like mud, dirt or snow. While car is stopped, press switch to disable the TRAC system. To disable both VSC and TRAC systems, press the switch for at least 3 seconds.

• Page 35: Seat Belts 1

  If the tire pressure indicator flashes for more than 60 seconds and then remains on, take the vehicle to your local Toyota dealer. NOTE: The warning light may come on due to temperature changes or changes in tire pressure from natural air leakage. If the system has not been initialized…

• Page 36: Doors-Child Safety Locks

  SAFETY AND EMERGENCY FEATURES Seat belts-Shoulder belt anchor Push up, or squeeze lock release to lower Doors-Child safety locks Rear door Unlock Lock Moving the lever downward will allow the door to be opened only from the outside. Third row center seat belt Plate “B”…

• Page 37: Spare Tire & Tools

  Spare tire & tools Tool location Spare tire Jack handles Wheel nut wrench Jack Adapter socket Removing the spare tire (1) Remove the cover under the center deck board to find the spare tire clamp bolt. (2) Assemble the jack handle. (3) Put the socket adapter on the spare tire clamp bolt.

• Page 38
  Traction Control helps maintain traction on loose gravel and wet, icy, or uneven surfaces by applying brake force to the spinning wheel(s). Toyota’s TRAC sensors are activated when one of the drive wheels starts to slip. TRAC limits engine output and applies the brakes to the spinning wheel. This transfers power to the wheels that still have traction to help keep you on track.

• Page 39: Floor Mat Installation

  Floor mat installation There are two types of Toyota floor mats: carpeted and all-weather. Each vehicle has model-specific floor mats. Installation is easy. To keep your floor mat properly positioned, follow these steps: •…

• Page 40
  ® BLUETOOTH DEVICE PAIRING SECTION…
• Page 41
  Entune™ touch screen system Pairing your phone is the first step in connecting with your Toyota for hands-free calling and for audio streaming via Bluetooth. This pairing process is quick and easy: all Android mobile digital devices have Bluetooth integrated; all you have to do is setup the phone and multimedia system to “talk”…
• Page 42
  Bluetooth on your Entune head unit. Please follow the instructions below to pair your Bluetooth enabled phone to your Entune system. STEP 6 STEP 7 STEP 8 On your Toyota Vehicle Select ADD, to add your Select BLUETOOTH. Entune Multimedia Head Unit, phone device.
• Page 43
  2. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Toyota is under license. A compatible Bluetooth enabled phone must first be paired. Phone performance depends on software, coverage & carrier.
• Page 44
  Pairing for iPhone Entune™ touch screen system Pairing your phone is the first step in connecting with your Toyota for hands-free calling and for audio streaming via Bluetooth. This pairing process is quick and easy: all iPhone mobile digital devices have Bluetooth integrated; all you have to do is setup the phone and multimedia system to “talk”…
• Page 45
  Your smartphone is now Once paired, Entune will you can now select your paired with Entune. attempt to connect audio and TOYOTA VEHICLE in contacts on your phone. Bluetooth Settings. You may need to enter the provided Bluetooth PIN on your phone.
• Page 46
  2. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Toyota is under license. A compatible Bluetooth enabled phone must first be paired. Phone performance depends on software, coverage & carrier.
• Page 47
  Pairing for Windows Phone and Entune™ touch screen system Pairing your phone is the first step in connecting with your Toyota for hands-free calling and for audio streaming via Bluetooth. This pairing process is quick and easy: all Windows Phone mobile digital devices have Bluetooth integrated; all you have to do is setup the phone and multimedia system to “talk”…
• Page 48
  Bluetooth® on your Entune head unit. Please follow the instructions below to pair your Bluetooth enabled phone to your Entune system. STEP 6 STEP 7 STEP 8 On your Toyota Vehicle Select ADD, to add your Select BLUETOOTH. Entune Multimedia Head Unit, phone device.
• Page 49
  2. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Toyota is under license. A compatible Bluetooth enabled phone must first be paired. Phone performance depends on software, coverage & carrier.
• Page 50
  NOTES…
• Page 51
  NOTES…
• Page 52
  CUSTOMER EXPERIENCE CENTER 1-800-331-4331 Printed in U.S.A. 12/15 15-TCS-08580 00505QRG16HIG…

Более подробные сведения о следующем оборудовании см. в “Руководство для Владельца”.

•Расход топлива

•Индивидуальные настройки автомобиля

Введение

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ И МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЕ

В данном руководстве описывается работа системы навигации/ мультимедийной системы. Для правильного использования следует внимательно прочитать это руководство. Это руководство должно постоянно храниться в автомобиле.

Снимки экрана, представленные в этом документе, могут отличаться от фактического внешнего вида экранов системы навигации/ мультимедийной системы в зависимости от наличия функций и/или контракта, а также картографических данных на момент создания этого документа.

Пожалуйста, помните, что содержание этого руководства может отличаться от системы навигации/мультимедийной системы в некоторых случаях, например, когда программное обеспечение системы обновляется.

СИСТЕМА НАВИГАЦИИ

Система навигации — одно из самых передовых технологических решений для автомобилей. Система принимает спутниковые сигналы от системы глобального позиционирования (GPS), разработанной Министерством обороны США. С помощью этих сигналов и других датчиков автомобиля система указывает текущее положение и позволяет определить требуемое место назначения.

Система навигации позволяет выбирать эффективные маршруты от вашего текущего исходного местоположения до места назначения. Система также предназначена для эффективного прокладывания маршрута к незнакомому месту назначения. Система разработана “Harman International” с использованием карт “HERE”. Рассчитанные маршруты могут оказаться не самыми короткими и не самыми свободными от “пробок”. Знание местных особенностей или “спрямление пути” иногда могут позволить добраться до места назначения быстрее, чем по рассчитанным маршрутам.

База данных системы навигации включает в себя категории точек интереса, позволяющие легко выбирать места назначения, например, рестораны и отели. Если место назначения отсутствует в базе данных, можно ввести фактический адрес или близкий к нему крупный перекресток, и система проложит к нему маршрут.

В системе предусмотрены как визуальная карта, так и аудиоинструкции. Аудиоинструкции предусматривают указание оставшегося расстояния и направления поворота при приближении к перекрестку. Эти голосовые инструкции позволяют следить за дорогой, не отвлекаясь, и оставляют достаточно времени для выполнения маневра, перестроения в другой ряд или снижения скорости.

Пожалуйста, помните, что все существующие сегодня автомобильные системы навигации имеют определенные ограничения, которые снижают возможности их эффективного применения. Точность положения автомобиля зависит от условий приема спутникового сигнала, конфигурации дорог, состояния автомобиля или других условий. Для получения дополнительной информации об ограничениях системы см. страницу 323.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

Из соображений безопасности в этом руководстве элементы, требующие особого внимания, выделены следующими пометками.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●Этот символ предупреждает об опасности получить травму в случае игнорирования предупреждения. Он информирует вас о том, что вы должны и чего не должны делать для того, чтобы снизить опасность травмы для себя и других.

УВЕДОМЛЕНИЕ

●Этот символ предупреждает об опасности повреждения автомобиля или его оборудования в случае игнорирования предупреждения. Он информирует вас о том, что вы должны и чего не должны делать для того, чтобы предотвратить или снизить риск повреждения автомобиля и его оборудования.

СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ НА ИЛЛЮСТРАЦИЯХ

Запрещающий знак

Перечеркнутый круг означает “Запрещается”, “Не делайте этого” или “Не допускайте этого”.

Стрелки, обозначающие операции

Обозначает действие (нажатие, вращение и т.д.) при использовании переключателей и других устройств.

1

1

ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

2

1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СВОЙСТВА

1. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

XToyota Touch 2

XToyota Touch 2 with Go

1 ОСНОВНЫЕДЕЙСТВИЯ

1.ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СВОЙСТВА

ИНФОРМАЦИЯ

●Следующие функции системы навигации/мультимедийной системы связаны с многофункциональным дисплеем на комбинации приборов:

•Система навигации*

•Аудио

•Телефон

и т.д.

Этими функциями можно управлять с помощью переключателей управления многофункциональным информационным дисплеем на рулевом колесе. Для получения дополнительных сведений см. “Руководство для Владельца”.

*: Toyota Touch 2 with Go

1 ОСНОВНЫЕДЕЙСТВИЯ

1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СВОЙСТВА

3. РАБОТА С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ

1 ОСНОВНЫЕДЕЙСТВИЯ

1 ОСНОВНЫЕДЕЙСТВИЯ

КНОПКИ ПЕРЕХОДА ПО СИМВОЛАМ В СПИСКАХ

Некоторые списки содержат символьные сенсорные кнопки, “A- C”, “D-F” и т.д., которые обеспечивают прямой переход к записям списка, начинающимся с той же буквы, что и символьная сенсорная кнопка.

1 Выберите одну из символьных сенсорных кнопок.

z При каждом нажатии той же символьной сенсорной кнопки отображается список, начиная с последующего символа.

1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СВОЙСТВА

1 ОСНОВНЫЕДЕЙСТВИЯ

2

АУДИОСИСТЕМА

1. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

1. НЕКОТОРЫЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

2 АУДИОСИСТЕМА

ИНФОРМАЦИЯ

●Затененные сенсорные кнопки не могут быть использованы.

■ЭКРАН УПРАВЛЕНИЯ

XToyota Touch 2

XToyota Touch 2 with Go

2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИО

Нажмите, чтобы настроить настройки звука.. (→C.153)

•Экран предварительной настройки: Поверните, чтобы выбрать 2 предустановленную станцию.

•Экран со списком станций: Поверните, чтобы переместиться вверх/вниз по списку станций.

•Экран настройки вручную: Поверните, чтобы выполнить шаговую настройку АУДИОСИСТЕМА частот вверх/вниз.

•Экран предварительной настройки: Нажмите, чтобы переместить предустановленные станции вверх/вниз.

•Экран со списком станций: Нажмите, чтобы переместиться вверх/вниз по списку станций.

•Экран настройки вручную: Нажмите, чтобы искать вверх/вниз по станциям.

Нажмите, чтобы отобразить экран выбора аудиоисточника.

•Поверните, чтобы отрегулировать громкость.

•Нажмите, чтобы включить/выключить аудиосистему.

Выберите, чтобы настроить предустановленные станции.

Выберите, чтобы отобразить экран параметров радио. (FM)

Выберите, чтобы отобразить экран настройки вручную.

Выберите, чтобы отобразить список станций. (FM)

Выберите, чтобы отобразить предустановленную станцию.

Выберите, чтобы отобразить экран выбора аудиоисточника.

ИНФОРМАЦИЯ

●Радио автоматически переключится на стереоприем при обнаружении стереовещания.

2 АУДИОСИСТЕМА

1Отобразите экран управления FM-

радио. (→C.27)

2Выберите .

3Выберите кнопку для настройки.

Номер Функция

Выберите, чтобы выбрать “По станциям” или “По алфавиту” для порядка прослушивания списка станций.

Тюнер автоматически начнет поиск станции, регулярно вещающей дорожную информацию, и станции, вещающей, когда начинается программа дорожной информации.

Выберите, чтобы включить/выключить автоматический выбор станции с хорошим приемом, если текущий уровень приема ухудшается.

Выберите, чтобы переключить на станцию, вещающую в пределах той же локальной программной сети.

Выберите, чтобы включить/выключить функцию текста FM-радио.

3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ

1. CD

■ЭКРАН УПРАВЛЕНИЯ

XАудио CD

XДиск с MP3-/WMA-/AAC-

файлами

2 АУДИОСИСТЕМА

переключается следующим образом:

• в случайном порядке → выкл.

2 АУДИОСИСТЕМА

Номер Функция

•Аудио CD: Выберите, чтобы отобразить список дорожек.

•Диск с MP3-/WMA-/AAC-

файлами: Выберите, чтобы отобразить список папок.

Выберите, чтобы возобновить

файлами

*2: Только Toyota Touch 2 with Go

2 АУДИОСИСТЕМА

3.РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●Не пользуйтесь органами управления плеером и не подключайте USB-накопитель во время движения.

УВЕДОМЛЕНИЕ

●Не оставляйте портативный плеер в автомобиле. В частности, высокие температуры в салоне автомобиля могут повредить портативный плеер.

●Не нажимайте и не оказывайте ненужного давления на портативный плеер, когда он подключен, т.к. это может повредить портативный плеер или его разъем.

●Не вставляйте посторонние предметы в разъем, т.к. это может повредить портативный плеер или его разъем.

ИНФОРМАЦИЯ

● Только Toyota Touch 2 with Go: Эта система поддерживает устройства MTP.

2 АУДИОСИСТЕМА

переключается следующим образом:

• повтор дорожки → выкл.

В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ

Дорожки будут выбираться автоматически и в случайном порядке.

1 Выберите .

переключается следующим образом:

• в случайном порядке → выкл.

ПАРАМЕТРЫ USBНАКОПИТЕЛЯ

1Отобразите экран управления USBнакопителем. (→C.39)

2Выберите .

3Выберите кнопку для настройки.

Номер Функция

Выберите, чтобы отобразить список дорожек.

Выберите, чтобы отобразить экран выбора параметров обзора, и затем выберите требуемый элемент.

Выберите, чтобы возобновить воспроизведение дорожек с начала списка дорожек, когда окончено воспроизведение последней дорожки в списке.

Выберите, чтобы настроить воспроизведение в случайном порядке.

Выберите, чтобы настроить воспроизведение дорожек с повтором.

*: Toyota Touch 2 with Go

3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ

3. iPod

2 АУДИОСИСТЕМА

3.РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●Не пользуйтесь органами управления плеера и не подключайте iPod во время движения.

УВЕДОМЛЕНИЕ

●Не оставляйте портативный плеер в автомобиле. В частности, высокие температуры в салоне автомобиля могут повредить портативный плеер.

●Не нажимайте и не оказывайте ненужного давления на портативный плеер, когда он подключен, т.к. это может повредить портативный плеер или его разъем.

●Не вставляйте посторонние предметы в разъем, т.к. это может повредить портативный плеер или его разъем.

ИНФОРМАЦИЯ

●Когда iPod подключается с помощью оригинального кабеля iPod, начинается зарядка его элемента питания.

●В зависимости от iPod и композиций, записанных в iPod, может отображаться обложка iPod. Для отображения обложки iPod может потребоваться определенное время, и во время отображения обложки использование iPod может оказаться невозможным. Может отображаться только обложка iPod, сохраненная в формате

JPEG.

●Когда подключен iPod и в качестве аудиоисточника выбран режим iPod, iPod возобновит воспроизведение с того же места, на котором оно было остановлено в последний раз.

●В зависимости от iPod, подключенного к системе, определенные функции могут быть недоступны.

2 АУДИОСИСТЕМА

z При каждом выборе режим переключается следующим образом:

• в случайном порядке → выкл.

ПАРАМЕТРЫ АУДИО iPod

1Отобразите экран управления iPod. (→C.45)

2Выберите .

3Выберите кнопку для настройки.

Номер Функция

Выберите, чтобы отобразить список дорожек.

Выберите, чтобы отобразить экран выбора параметров обзора, и затем выберите требуемый элемент.

Выберите, чтобы возобновить воспроизведение дорожек с начала списка дорожек, когда окончено воспроизведение последней дорожки в списке.

Выберите, чтобы настроить воспроизведение в случайном порядке.

Выберите, чтобы настроить воспроизведение дорожек с повтором.

*: Toyota Touch 2 with Go