Тостер скарлет sc 111 инструкция по применению

Мануал на русском языке тостер Scarlett SC-111.

Тостер Scarlett SC-111 имеет режим размораживания, семь позиций таймера, функцию подогрева тостов с автоматическим отключением, функцию отмены. Устройство оснащено извлекаемым поддоном для сбора крошек.

Производитель советует внимательно ознакомиться с содержанием страниц инструкции и сохранить его для последующего обращения к нему. В паспорте прописаны правила правильного обращения с прибором, если с ним обращаться неправильно, то это может привести к поломке. Если комиссия докажет, что поломка была спровоцирована в следствии не правильного обращения с тостером, то ремонт и устранение поломки будет осуществляться за счёт пользователя. Не пользуйтесь данной бытовой техникой в ванной комнате или около воды (бассейны, сауна). Не располагайте устройство близко к источнику тепла, не используйте вне помещения, никогда не извлекайте продукты питания из устройства острым металлическим предметом, при не осторожном движении можно повредить нагревательный элемент. Не пытайтесь переместить тостер, пока не остыл. Не давайте его детям поиграть. При закладке тостов не заворачивайте их в фольгу, а куски не делайте слишком большими. Иногда хозяйки замораживают хлебные продукты, для приготовления замороженных продуктов в устройстве есть режим размораживания тостов. Если не намереваетесь использовать прибор продолжительное время, то обеспечьте его хранение в сухом и прохладном месте.

скачать инструкцию Scarlett SC-111

Scarlett SC-111 File-Size: 218.20 кб

Manual en ruso tostadora Scarlett SC-111.
La tostadora Scarlett SC-111 tiene un modo de descongelación, siete posiciones de temporizador, función de calentamiento de tostadas con apagado automático, función de deshacer. El dispositivo está equipado con una bandeja extraíble para recoger migas.
El fabricante aconseja Leer cuidadosamente el contenido de las páginas de instrucciones y guardarlo para referencia posterior. El pasaporte establece las reglas para el manejo correcto del dispositivo, si se maneja incorrectamente, esto puede conducir a la rotura. Si la Comisión demuestra que la falla fue provocada como resultado de un manejo incorrecto de la tostadora, la reparación y eliminación de la falla se llevará a cabo a expensas del usuario. No utilice este aparato en el baño o cerca del agua (piscinas, sauna). No coloque el aparato cerca de una fuente de calor, no lo use al aire libre, nunca retire los alimentos del aparato con un objeto metálico afilado, el elemento calefactor puede dañarse si no se mueve con cuidado. No intente mover la tostadora hasta que se haya enfriado. No dejes que sus hijos jueguen. Cuando coloque tostadas, no las Envuelva en papel de aluminio y no haga que las piezas sean demasiado grandes. A veces, las amas de casa congelan los productos de pan, para cocinar alimentos congelados en el dispositivo hay un modo de descongelación de tostadas. Si no tiene la intención de utilizar el aparato durante mucho tiempo, asegúrese de almacenarlo en un lugar seco y fresco.

descargar el manual Scarlett SC-111

Manual în prăjitor de pâine rusă Scarlett SC-111.
Prăjitorul de pâine Scarlett SC-111 are un mod de dezghețare, șapte poziții de cronometru, o funcție de încălzire a toastului cu oprire automată și o funcție de anulare. Dispozitivul este echipat cu o tavă detașabilă pentru colectarea miezurilor.
Producătorul recomandă să citiți cu atenție conținutul paginilor de instrucțiuni și să îl salvați pentru referințe ulterioare. Pașaportul prescrie regulile pentru manipularea corectă a dispozitivului, dacă este manipulat incorect, poate duce la rupere. Dacă Comisia dovedește că defecțiunea a fost provocată ca urmare a manipulării necorespunzătoare a prăjitorului de pâine, atunci repararea și eliminarea defecțiunii vor fi efectuate pe cheltuiala utilizatorului. Nu utilizați acest aparat în baie sau lângă apă (piscine, saună). Nu așezați dispozitivul aproape de o sursă de căldură, nu îl utilizați în aer liber, nu scoateți niciodată alimentele din dispozitiv cu un obiect metalic ascuțit, dacă nu vă mișcați cu atenție, elementul de încălzire poate fi deteriorat. Nu încercați să mutați prăjitorul de pâine până când nu s-a răcit. Nu-i lăsa copiii să se joace. Când puneți pâine prăjită, nu le înfășurați în folie și nu faceți bucățile prea mari. Uneori gospodinele îngheață produsele de pâine, pentru prepararea produselor congelate, dispozitivul are un mod de dezghețare a toastului. Dacă nu intenționați să utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp, asigurați-vă că acesta este depozitat într-un loc uscat și răcoros.

Descărcați manualul Scarlett SC-111

Manual in Russian toaster Scarlett SC-111.
The Scarlett SC-111 toaster has a defrosting mode, seven timer positions, a toast heating function with automatic shutdown, and a cancellation function. The device is equipped with a removable tray for collecting crumbs.
The manufacturer advises to carefully read the contents of the instruction pages and save it for later reference. The passport prescribes the rules for the correct handling of the device, if it is handled incorrectly, it can lead to breakage. If the commission proves that the breakdown was provoked as a result of improper handling of the toaster, then the repair and elimination of the breakdown will be carried out at the user’s expense. Do not use this appliance in the bathroom or near water (swimming pools, sauna). Do not place the device close to a heat source, do not use it outdoors, never remove food from the device with a sharp metal object, if you do not move carefully, the heating element may be damaged. Do not attempt to move the toaster until it has cooled down. Don’t let his children play. When laying toasts, do not wrap them in foil, and do not make the pieces too large. Sometimes housewives freeze bread products, for the preparation of frozen products, the device has a toast defrosting mode. If you do not intend to use the device for a long time, then ensure that it is stored in a dry and cool place.

download the Scarlett SC-111 manual

Manuel en russe Scarlett SC-111.
Le grille-pain Scarlett SC-111 dispose d’un mode de dégivrage, de sept positions de minuterie, d’une fonction de préchauffage du pain grillé avec arrêt automatique, d’une fonction d’annulation. L’appareil est équipé d’un plateau de collecte de miettes récupérable.
Le Fabricant conseille de lire attentivement le contenu des pages d’instructions et de le conserver pour référence ultérieure. Le passeport prescrit des règles pour une manipulation correcte de l’appareil, s’il est manipulé de manière incorrecte, cela peut entraîner une panne. Si la Commission prouve que la panne a été provoquée par une manipulation incorrecte du grille-pain, la réparation et l’élimination de la panne seront effectuées aux frais de l’utilisateur. N’utilisez pas cet appareil dans la salle de bain ou près de l’eau (piscines, sauna). Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur, ne l’utilisez pas à l’extérieur, ne retirez jamais les aliments de l’appareil avec un objet métallique pointu, si vous ne bougez pas avec précaution, l’élément chauffant peut être endommagé. N’essayez pas de déplacer le grille-pain jusqu’à ce qu’il soit refroidi. Ne laissez pas ses enfants jouer. Lors de la pose de toasts, ne les Enveloppez pas dans du papier d’aluminium et ne les faites pas trop gros. Parfois, les femmes au foyer congèlent les produits à pain, pour préparer des aliments surgelés dans l’appareil, il existe un mode de décongélation du pain grillé. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une longue période, assurez-vous qu’il est stocké dans un endroit sec et frais.

télécharger le manuel Scarlett SC-111

Handbuch in russischer Sprache Toaster Scarlett SC-111.
Der Scarlett SC-111 Toaster verfügt über einen Abtaumodus, sieben Timer-Positionen, eine automatische Abschaltfunktion für Toast, eine Rückgängig-Funktion. Das Gerät ist mit einer entnehmbaren Krümelsammelschale ausgestattet.
Der Hersteller rät, den Inhalt der Anweisungsseiten sorgfältig zu lesen und für eine spätere Referenz aufzubewahren. Im Reisepass sind Regeln für den korrekten Umgang mit dem Gerät vorgeschrieben, wenn es nicht richtig behandelt wird, kann es zu einer Beschädigung kommen. Wenn die Kommission nachweist, dass der Bruch durch nicht ordnungsgemäßen Umgang mit dem Toaster verursacht wurde, erfolgt die Reparatur und Behebung des Bruchs auf Kosten des Benutzers. Verwenden Sie diese Geräte nicht im Badezimmer oder in der Nähe von Wasser (Schwimmbäder, Sauna). Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, verwenden Sie es nicht im Freien, nehmen Sie niemals Lebensmittel mit einem scharfen Metallgegenstand aus dem Gerät heraus, und das Heizelement kann bei nicht vorsichtiger Bewegung beschädigt werden. Versuchen Sie nicht, den Toaster zu bewegen, bis er abgekühlt ist. Lass seine Kinder nicht spielen. Wenn Sie Toast legen, wickeln Sie sie nicht in Folie ein, und machen Sie die Stücke nicht zu groß. Manchmal frieren die Hausfrauen Brotprodukte ein, um Tiefkühlkost herzustellen, hat das Gerät einen Toast-Auftau-Modus. Wenn Sie das Gerät nicht längere Zeit verwenden möchten, bewahren Sie es an einem trockenen und kühlen Ort auf.

Scarlett SC-111 Anleitung herunterladen



Страницы и текст этой инструкции

Инструкция для Scarlett SC-111

Категория: Тостеры
Производитель: Scarlett
Модель: SC-111

Для загрузки документа включите в браузере поддержку JavaScript

(средний уровень безопасности по умолчанию),

после чего обновите страницу!