Тостер — это простой и удобный кухонный помощник, с которым у вас всегда будут вкусные ломтики ароматного поджаристого хлеба. Но, как и со всей другой техникой, с ним нужно обращаться правильно и аккуратно.
Поэтому мы подробно разберем, как пользоваться тостером, включим в инструкцию советы профессионалов, рекомендации от производителей кухонной техники, а также расскажем в этом гайде, на что нужно обратить внимание.
Оглавление
- Универсальная инструкция по эксплуатации тостера
- Пошаговые инструкции по использованию популярных моделей
- Как пользоваться тостером Tefal?
- Эксплуатация тостера Philips
- Инструкция по использованию тостера Mulinex
- Пошаговые инструкции по использованию других брендов
- Как правильно ухаживать за прибором?
- Техника безопасности при эксплуатации тостера
- Полезные советы от экспертов
Как пользоваться тостером?
Рассмотрим, как пользоваться тостером для хлеба:
- Вставьте в каждый слот по одному хлебному ломтику.
- С помощью регулировочной ручки выставите желаемую степень прожарки для хлеба. На большинстве модель пять делений: 1 — самая легкая обжарка, 5 — самая сильная. Если вы пользуетесь агрегатом впервые, поверните ручку на 2-3.
- Теперь опустите вниз рычажок, отвечающий за начало приготовления.
- В зависимости от того, какой режим вы выбрали, хлеб будет подрумяниваться 1-2 минуты. Если аппарат работает дольше, либо на кухне запахло горелым, немедленно выключите тостер!
- Как только еда будет готова, рычажок поднимется вверх, а прибор (в зависимости от модели) издаст специальный сигнал. Это вы наверняка видели на видео, как пользоваться тостером.
- В каких-то моделях тосты сами «выбрасываются» кверху — их можно достать рукой. В каких-то моделях – нет, приходится доставать хлебцы деревянными щипцами. Металлические предметы, вилки для того, чтобы подцепить тосты, использовать нельзя. Ведь металл — хороший проводник, а ваша тостерница как раз-таки работает от электричества.
Читайте также: Как выбрать тостер?
Инструкции для тостеров популярных брендов
Подробно остановимся на инструкциях по эксплуатации тостеров распространенных на рынке моделей.
Инструкции для эксплуатации тостера Тефаль
Производитель приводит такую инструкцию, как использовать тостер:
- Включите прибор в сеть, чтобы начать пользоваться тостером Тефаль.
- Поверните ручку регулировки температуры в нужный режим: 1-2 — подогрев, незначительная прожарка, 3 — легкое поджаривание, 4-5 — средняя обжарка, 6-7 — капитальная прожарка, подрумянивание замороженного хлеба. Чем меньше загружено хлебцев, тем меньшую цифру нужно выбрать.
- Проверьте, что рычаг загрузки ломтиков остается в верхнем положении.
- Загрузите в каждый слот по тосту — как это делают герои многочисленных видео, как пользоваться тостерами для хлеба.
- Опустите книзу рычаг загрузки.
- Как только продукты поджарятся до нужно кондиции, рычаг самостоятельно поднимает тосты наверх, а сам прибор завершает свою работу.
- Если вам нужно экстренно прервать работу устройства, поверните терморегулирующую ручку в позицию «Стоп».
Как пользоваться тостером Philips?
Инструкция по эксплуатации практически такая же — вот как правильно пользоваться тостером Филипс:
- Подключите прибор к сети.
- Поместите тостеры в специальные слоты.
- Выберите режим прожарки, чтобы пользоваться тостером Philips дальше.
- Нажмите на рычажок, чтобы он опустил хлебцы вниз.
- Как только продукт будет поджарен до нужного состояния, рычаг автоматически поднимет ломтики, прибор завершит работу.
Читайте также: Как пользоваться блендером?
Как пользоваться тостером Moulinex?
Разберем инструкцию, как пользоваться тостером Мулинекс:
- Поверните ручку включения в активное состояние — должна загореться кнопка. Если нажать на эту горящую клавишу вы остановите работу прибора, выключите его.
- Выберите требуемый уровень прожарки, провернув ручку.
- Поместите хлеб в слоты, опустите рычажки загрузки вниз.
- Продукт обжаривается 2-2,5 минут, после чего ломтики автоматически поднимаются наверх с характерным звуком, сигнализирующем об их приготовлении.
Если вам интересно узнать, как пользоваться сэндвич-тостерами этой же компании, то инструкция будет такой же, с той лишь разницей, чтобы продукты закладывают не вертикально, а горизонтально. Следовательно, и нажимать на рычажок опускания хлеба не нужно.
Как пользоваться тостерами других брендов?
Как пользоваться тостерами Royal kuchen или Redmond? Еще раз напомним, что процесс эксплуатации тостеров различных моделей и производителей схож. Поэтому вы можете воспользоваться универсальной инструкцией, опубликованной выше или видеозаписью ниже.
Читайте также: ТОП лучших микроволновок этого года
Инструкция по уходу за тостером
Правильно пользоваться тостером мало — не забывайте чистить аппарат после каждого применения. Именно это позволит тостернице долго служить, сохранять приличный внешний вид и не покрываться внутри и снаружи нагаром.
Влажная уборка показана только для наружных панелей тостера! Можно купить специальные чистящие средства, а можно действовать с помощью раствора уксуса или соды. Абразивные же вещества, особенно для алюминиевых панелей, запрещены — оставляют некрасивые царапины.
Что касается уборки внутренних поверхностей, то тут два варианта согласно руководству по эксплуатации тостера:
- Есть съемный поддон. На этом приспособлении оседают все крошки. Чтобы его прочистить, выньте поддон, стряхните крошки, вымойте с гелем для посуды, протрите салфеткой насухо, верните обратно.
- Нет съемного поддона. Застелите стол газетой или пленкой. Затем переверните над ним тостер «вниз головой» и немного потрясите его, чтобы вытрясти все крошки. Можно действовать также феном или специальной щеточкой.
Читайте также: Рейтинг лучших холодильников Атлант
Техника безопасности при эксплуатации тостера
Маленький удобный агрегат легко может стать причиной пожара или нанести вам серьезные травмы. Поэтому, используя прибор, не стоит забывать о технике безопасности тостера:
- Устанавливайте его вдали от занавесок, висящих полотенец, лотков с бумажными салфетками и других объектов, что быстро и легко воспламеняются.
- Убедитесь, что агрегат расположен далеко от раковины. Если капли воды попадут на нагревательные элементы во время их работы, последние могут заискриться, лопнуть.
- Чтобы пользоваться тостером безопасно, убирайте прибор на хранение в коробку или на полку кухонного шкафа можно только тогда, когда он полностью остынет.
- В правилах безопасности тостера сказано: помещайте жарится только сухой хлеб и продукты, которые разрешены производителем вашей модели. Ни в коем случае нельзя класть ломтики в упаковке, смазанные маслом, вареньем, джемом и т.д.
- Заведите привычку выключать технику сразу после того, как приготовите пищу.
- Следите за тем, чтобы аппарат не намокал, а внутрь его не попадала вода.
- Пока устройство подключено к розетке, не прикасайтесь к нему различными металлическими изделиями. Иначе вас может просто ударить током. Для того, чтобы не обжигаясь доставать хлебные ломтики, купите деревянные щипцы.
- Не трогайте прибор рукой, не опускайте пальцы в слоты, чтобы достать хлеб. Вы можете сильно обжечься, так как устройство работает на высоких температурах.
- Если в тостере застряли продукты, доставайте их, отключив прибор от розетки, дождавшись, пока он остынет.
- Чистите, обязательно убедившись, что он отключен от розетки.
- Пока техника работает, не накрывайте тостер прихватками, полотенцами или пакетами.
Полезные советы при работе с тостером
В заключение — несколько советов от экспертов, которые помогут вам использовать тостер на все 100 и самостоятельно устранять мелкие неполадки. Вот что нужно знать перед первым запуском тостера:
- Если хлеб застрял в слоте, дожмите рычажок запуска работы, а потом сильно (но аккуратно) дерните его вверх. Продукт должен быстро вылететь наружу.
- Жарьте сразу максимально возможное количество ломтиков хлеба. Если два слота, то два тоста, если четыре слота, то четыре куска. Это и сохранит устройство от перегрева, и позволит не расходовать лишнюю электроэнергию.
- Используйте хлебные ломтики средней толщины — лучше всего покупать специальный хлеб для тостов. Слишком тоненькие кусочки быстро пересушиваются до состояния сухаря или, того хуже, сгорают. А если хлеб слишком толстый, то его края могут касаться нагревательных элементов, от чего просто обугливаются.
- Замороженный хлеб можно готовить только в тостерницах с опцией разморозки. То есть, машина сперва размораживает продукт, а затем подрумянивает. Если же положить замороженный хлеб в обычный тостер, результат будет плачевным: с наружной стороны ломтик пригорит, а внутри останется холодным и сырым.
- Заведите привычку после каждого использования прибора собирать с его съемного поддона хлебные крошки. Их можно отдать птичкам.
Тостер — это простой и удобный кухонный помощник, с которым у вас всегда будут вкусные ломтики ароматного поджаристого хлеба. Но, как и со всей другой техникой, с ним нужно обращаться правильно и аккуратно.
Поэтому мы подробно разберем, как пользоваться тостером, включим в инструкцию советы профессионалов, рекомендации от производителей кухонной техники, а также расскажем в этом гайде, на что нужно обратить внимание.
Содержание
- Как пользоваться тостером?
- Инструкции для тостеров популярных брендов
- Инструкции для эксплуатации тостера Тефаль
- Как пользоваться тостером Philips?
- Как пользоваться тостером Moulinex?
- Как пользоваться тостерами других брендов?
- Инструкция по уходу за тостером
- Техника безопасности при эксплуатации тостера
- Полезные советы при работе с тостером
Как пользоваться тостером?
Рассмотрим, как пользоваться тостером для хлеба:
- Вставьте в каждый слот по одному хлебному ломтику.
- С помощью регулировочной ручки выставите желаемую степень прожарки для хлеба. На большинстве модель пять делений: 1 — самая легкая обжарка, 5 — самая сильная. Если вы пользуетесь агрегатом впервые, поверните ручку на 2-3.
- Теперь опустите вниз рычажок, отвечающий за начало приготовления.
- В зависимости от того, какой режим вы выбрали, хлеб будет подрумяниваться 1-2 минуты. Если аппарат работает дольше, либо на кухне запахло горелым, немедленно выключите тостер!
- Как только еда будет готова, рычажок поднимется вверх, а прибор (в зависимости от модели) издаст специальный сигнал. Это вы наверняка видели на видео, как пользоваться тостером.
- В каких-то моделях тосты сами «выбрасываются» кверху — их можно достать рукой. В каких-то моделях – нет, приходится доставать хлебцы деревянными щипцами. Металлические предметы, вилки для того, чтобы подцепить тосты, использовать нельзя. Ведь металл — хороший проводник, а ваша тостерница как раз-таки работает от электричества.
Инструкции для тостеров популярных брендов
Подробно остановимся на инструкциях по эксплуатации тостеров распространенных на рынке моделей.
Инструкции для эксплуатации тостера Тефаль
Производитель приводит такую инструкцию, как использовать тостер:
- Включите прибор в сеть, чтобы начать пользоваться тостером Тефаль.
- Поверните ручку регулировки температуры в нужный режим: 1-2 — подогрев, незначительная прожарка, 3 — легкое поджаривание, 4-5 — средняя обжарка, 6-7 — капитальная прожарка, подрумянивание замороженного хлеба. Чем меньше загружено хлебцев, тем меньшую цифру нужно выбрать.
- Проверьте, что рычаг загрузки ломтиков остается в верхнем положении.
- Загрузите в каждый слот по тосту — как это делают герои многочисленных видео, как пользоваться тостерами для хлеба.
- Опустите книзу рычаг загрузки.
- Как только продукты поджарятся до нужно кондиции, рычаг самостоятельно поднимает тосты наверх, а сам прибор завершает свою работу.
- Если вам нужно экстренно прервать работу устройства, поверните терморегулирующую ручку в позицию «Стоп».
Как пользоваться тостером Philips?
Инструкция по эксплуатации практически такая же — вот как правильно пользоваться тостером Филипс:
- Подключите прибор к сети.
- Поместите тостеры в специальные слоты.
- Выберите режим прожарки, чтобы пользоваться тостером Philips дальше.
- Нажмите на рычажок, чтобы он опустил хлебцы вниз.
- Как только продукт будет поджарен до нужного состояния, рычаг автоматически поднимет ломтики, прибор завершит работу.
Как пользоваться тостером Moulinex?
Разберем инструкцию, как пользоваться тостером Мулинекс:
- Поверните ручку включения в активное состояние — должна загореться кнопка. Если нажать на эту горящую клавишу вы остановите работу прибора, выключите его.
- Выберите требуемый уровень прожарки, провернув ручку.
- Поместите хлеб в слоты, опустите рычажки загрузки вниз.
- Продукт обжаривается 2-2,5 минут, после чего ломтики автоматически поднимаются наверх с характерным звуком, сигнализирующем об их приготовлении.
Если вам интересно узнать, как пользоваться сэндвич-тостерами этой же компании, то инструкция будет такой же, с той лишь разницей, чтобы продукты закладывают не вертикально, а горизонтально. Следовательно, и нажимать на рычажок опускания хлеба не нужно.
Как пользоваться тостерами других брендов?
Как пользоваться тостерами Royal kuchen или Redmond? Еще раз напомним, что процесс эксплуатации тостеров различных моделей и производителей схож.
Поэтому вы можете воспользоваться универсальной инструкцией, опубликованной выше или видеозаписью ниже.
Инструкция по уходу за тостером
Правильно пользоваться тостером мало — не забывайте чистить аппарат после каждого применения. Именно это позволит тостернице долго служить, сохранять приличный внешний вид и не покрываться внутри и снаружи нагаром.
Влажная уборка показана только для наружных панелей тостера! Можно купить специальные чистящие средства, а можно действовать с помощью раствора уксуса или соды. Абразивные же вещества, особенно для алюминиевых панелей, запрещены — оставляют некрасивые царапины.
Что касается уборки внутренних поверхностей, то тут два варианта согласно руководству по эксплуатации тостера:
- Есть съемный поддон. На этом приспособлении оседают все крошки. Чтобы его прочистить, выньте поддон, стряхните крошки, вымойте с гелем для посуды, протрите салфеткой насухо, верните обратно.
- Нет съемного поддона. Застелите стол газетой или пленкой. Затем переверните над ним тостер «вниз головой» и немного потрясите его, чтобы вытрясти все крошки. Можно действовать также феном или специальной щеточкой.
Техника безопасности при эксплуатации тостера
Маленький удобный агрегат легко может стать причиной пожара или нанести вам серьезные травмы.
Поэтому, используя прибор, не стоит забывать о технике безопасности тостера:
- Устанавливайте его вдали от занавесок, висящих полотенец, лотков с бумажными салфетками и других объектов, что быстро и легко воспламеняются.
- Убедитесь, что агрегат расположен далеко от раковины. Если капли воды попадут на нагревательные элементы во время их работы, последние могут заискриться, лопнуть.
- Чтобы пользоваться тостером безопасно, убирайте прибор на хранение в коробку или на полку кухонного шкафа можно только тогда, когда он полностью остынет.
- В правилах безопасности тостера сказано: помещайте жарится только сухой хлеб и продукты, которые разрешены производителем вашей модели. Ни в коем случае нельзя класть ломтики в упаковке, смазанные маслом, вареньем, джемом и т.д.
- Заведите привычку выключать технику сразу после того, как приготовите пищу.
- Следите за тем, чтобы аппарат не намокал, а внутрь его не попадала вода.
- Пока устройство подключено к розетке, не прикасайтесь к нему различными металлическими изделиями. Иначе вас может просто ударить током. Для того, чтобы не обжигаясь доставать хлебные ломтики, купите деревянные щипцы.
- Не трогайте прибор рукой, не опускайте пальцы в слоты, чтобы достать хлеб. Вы можете сильно обжечься, так как устройство работает на высоких температурах.
- Если в тостере застряли продукты, доставайте их, отключив прибор от розетки, дождавшись, пока он остынет.
- Чистите, обязательно убедившись, что он отключен от розетки.
- Пока техника работает, не накрывайте тостер прихватками, полотенцами или пакетами.
Полезные советы при работе с тостером
В заключение — несколько советов от экспертов, которые помогут вам использовать тостер на все 100 и самостоятельно устранять мелкие неполадки.
Вот что нужно знать перед первым запуском тостера:
- Если хлеб застрял в слоте, дожмите рычажок запуска работы, а потом сильно (но аккуратно) дерните его вверх. Продукт должен быстро вылететь наружу.
- Жарьте сразу максимально возможное количество ломтиков хлеба. Если два слота, то два тоста, если четыре слота, то четыре куска. Это и сохранит устройство от перегрева, и позволит не расходовать лишнюю электроэнергию.
- Используйте хлебные ломтики средней толщины — лучше всего покупать специальный хлеб для тостов. Слишком тоненькие кусочки быстро пересушиваются до состояния сухаря или, того хуже, сгорают. А если хлеб слишком толстый, то его края могут касаться нагревательных элементов, от чего просто обугливаются.
- Замороженный хлеб можно готовить только в тостерницах с опцией разморозки. То есть, машина сперва размораживает продукт, а затем подрумянивает. Если же положить замороженный хлеб в обычный тостер, результат будет плачевным: с наружной стороны ломтик пригорит, а внутри останется холодным и сырым.
- Заведите привычку после каждого использования прибора собирать с его съемного поддона хлебные крошки. Их можно отдать птичкам.
Инструкция и руководство для
Philips HD 2383 
на русском
8 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
05:43
Мультиварка PHILIPS HD 3033. Инструкция от Леньфильм
01:09
Сэндвичница PHILIPS HD 2383.mp4
00:57
сэндвичница PHILIPS HD 2383 Comfort.mp4
03:03
Бутербродница Philips HD2392: рецепт бутербродов с грушей
00:50
Сэндвичница PHILIPS HD 2383.mp4
03:05
⚫ ТОСТЕР Philips HD 2581 | Обзор, Как пользоваться, Отзывы
07:03
СОЧНАЯ КУРОЧКА с ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКОЙ в мультипечи Philips
05:51
Сэндвичница на 4 ломтика
Sandwich maker
HD2384, HD2383
Введение Уважаемый покупатель, поздравляем вас с покупкой но…
Страница 3
- Изображение
- Текст
Введение
Уважаемый покупатель, поздравляем вас с покупкой новой бутербродницы Philips Comfort.
С помощью этой бутербродницы можно легко приготовить любые горячие бутерброды.
Общее описание (рис. 1)
A Съёмные пластины
B Система автоматической блокировки
C Ненагревающиеся ручки бутербродницы
D Индикатор питания: постоянно горит красным светом, когда прибор пока бутербродница
подключена к электросети.
E Индикатор готовности прибора: горит зеленым светом, когда съёмные пластины
нагреваются в приборе. Когда зеленый светодиод гаснет, прибор готов к использованию.
F Приспособление для хранения шнура питания
Внимание
До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и
сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.
◗
Прибор предназначен только для домашнего использования.
◗
Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на
приборе, соответствует напряжению местной электросети.
◗
Вставьте вилку шнура питания прибора в заземлённую розетку электросети.
◗
Установите бутербродницу таким образом, чтобы:
—
сетевой шнур не свисал с края стола или с места установки прибора;
—
она была в недоступном для детей месте.
◗
Проверьте, чтобы шнур питания не находился слишком близко к горячим поверхностям
прибора и не прикасался к ним.
◗
Установите электроприбор на прочную и ровную поверхность на достаточном
расстоянии от занавесок и иных воспламеняющихся предметов.
◗
Съемные пластины необходимо разогреть перед тем, как поместить туда бутерброды.
◗
После завершения работы отключайте прибор от розетки электросети.
◗
Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
◗
Не прикасайтесь к металлическим частям, поскольку они сильно нагреваются.
◗
Дайте прибору полностью остыть, прежде чем очистить или поместить для хранения.
◗
Не касайтесь пластин острыми предметами или абразивными материалами, чтобы не
повредить антипригарное покрытие.
◗
Данный прибор не является грилем и не предназначен для приготовления никаких
продуктов, кроме бутербродов.
◗
Всегда очищайте прибор после использования. Не погружайте прибор в воду.
Предохраняйте прибор от попадания в него воды.
◗
В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо заменить. Чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора, замена должна производится только в торговой
организации Philips или в авторизованном сервисном центре Philips.
Перед первым использованием
1
Снимите с прибора все наклейки и очистите его мягкой тканью.
2
Откройте бутербродницу (рис. 2).
3
Очистите пластины мягкой тканью или губкой (рис. 3).
B
При первом включении прибора может выделяться немного дыма. Это нормально.
РУССКИЙ
15
Использование прибора Приготовление горячих бутербродов…
Страница 4
- Изображение
- Текст
16
Использование прибора
Приготовление горячих бутербродов
1
Смажьте пластины для приготовления бутербродов небольшим количеством
сливочного или растительного масла.
2
Вставьте вилку шнура питания в розетку электросети. При этом загорится красный
индикатор питания и зеленый индикатор готовности прибора (рис. 4).
B
Можно выбрать требуемую длину шнура питания, намотав часть его на приспособление
для хранения шнура питания.
3
Пока прибор нагревается, подготовьте продукты для бутербродов.
B
Для каждого бутерброда вам потребуются два кусочка хлеба и подходящая начинка. См.
предлагаемые варианты главы «Рецепты».
B
Для получения равномерно поджаренной золотисто-коричневой корочки, смажьте
небольшим количеством масла стороны хлеба, прилегающие к пластинам.
◗
Бутербродница готова к работе, как только загорится зеленый индикатор готовности.
4
Откройте бутербродницу.
5
Поместите кусочки хлеба для поджаривания на нижнюю пластину (рис. 5).
B
При необходимости можно приготовить только один бутерброд.
B
Для получения оптимальных результатов не кладите начинку слишком близко к краям
ломтиков.
6
Закройте бутербродницу (рис. 6).
Осторожно прижмите хлеб верхней пластиной до автоматической фиксации на нижней
пластине.
B
Примечание: во время готовки зеленый индикатор готовности попеременно загорается и
гаснет, сообщая о включении и выключении нагревательных элементов для поддержания
требуемой температуры.
7
Спустя 3-4 минут откройте бутербродницу, чтобы проверить степень готовности
бутербродов. На бутербродах должна образоваться золотисто-коричневая корочка.
B
Время, требующееся для получения хрустящих бутербродов с коричневой корочкой,
определяется сортом хлеба, характером начинки и вашим вкусом.
8
Извлеките бутерброды (рис. 7).
Чтобы снять продукты с прибора, пользуйтесь пластиковой или деревянной лопаточкой или
щипцами. Не используйте металлические, острые или абразивные кухонные приспособления.
9
При необходимости продолжить приготовление горячих бутербродов, подождите,
пока погаснет зеленый индикатор готовности, прежде чем поместить в бутербродницу
новые ломтики хлеба.
10
После работы отключите бутербродницу от электросети.
Очистка прибора
Не используйте для очистки пластин абразивные средства, т.к. они могут повредить
антипригарное покрытие пластин.
1
Всегда отключайте бутербродницу от электросети перед её очисткой.
2
Дайте прибору полностью остыть в открытом состоянии.
3
Перед очисткой пластин удалите с них кусочком кулинарной бумаги излишки жира.
РУССКИЙ
17
4
Очистите пластины влажной мягкой тканью или губкой (рис. 8).
5
Для удаления с пластин прилипших остатков продуктов (например, присохшего сыра)
пользуйтесь деревянной или пластмассовой лопаточкой.
Не используйте металлические, острые или абразивные кухонные приспособления.
6
Протрите наружную поверхность кофеварки влажной тканью.
Хранение
1
Намотайте шнур питания на имеющееся на приборе приспособление для хранения
шнура (рис. 9).
2
Прибор можно хранить в вертикальном или горизонтальном положении.
Защита окружающей среды
1
После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы
поможете защитить окружающую среду (рис. 10).
Гарантия и обслуживание
Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на
веб-сайт www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране
(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране
отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips или в отдел поддержки
покупателей компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Рецепты
Горячие бутерброды
терброд с ветчиной, сыром и ананасом
◗
Ингредиенты:
—
4 ломтика белого хлеба
—
2 кусочка сыра
—
2 кусочка ананаса
—
2 тонких ломтика ветчины
—
Порошок карри
◗
Подготовка
B
Предварительно разогрейте бутербродницу.
B
Положите на два кусочка хлеба сыр, ананас и ветчину.
B
Посыпьте ветчину порошком карри и накройте сверху еще двумя кусочками хлеба.
B
Обжаривайте бутерброды в течение 3-4 минут.
B
За дополнительной информацией обратитесь к главе Использование прибора.
Бутерброд с помидорами, сыром и анчоусами
◗
Ингредиенты:
—
4 ломтика белого хлеба
—
1-2 помидора (нарезанных ломтиками)
—
2 столовые ложки тертого сыра Пармезан
—
6 анчоусов
—
Паприка
—
Майоран
РУССКИЙ
18
◗
Подготовка
B
Предварительно разогрейте бутербродницу.
B
Положите ломтики помидора, анчоусы и тертый сыр на два кусочка хлеба.
B
Посыпьте паприкой, майораном и накройте сверху еще двумя кусочками хлеба.
B
Обжаривайте бутерброды в течение 3-4 минут.
B
За дополнительной информацией обратитесь к главе Использование прибора.
РУССКИЙ
www.philips.com
4222 001 96103
u
Комментарии
Всем привет!
В связи с тем, что некоторое время назад мой прошлый тостер был отправлен в ссылку на дачу, я озадачилась покупкой нового прибора, поскольку завтрак с утра для меня дело сложное. Максимум для меня это съесть пару тостов. Поэтому период до того, как я купила Philips HD2581/90 показался мне очень долгим)
Но правда должна сказать, что выбирала я новый тостер недолго. Я в принципе предполагала, что хочу именно Philips, потому что знаю эту технику и ее качество. Да и плюс когда я увидела эту модель в чёрном цвете, сразу же оформила заказ. И судя по отзывам в магазинах бытовой техники и профессиональным техническим обзорам, именно эта модель тостера самая популярная у бренда Philips
✔️Общая информация:
- место покупки: ИМ ЭЛЬДОРАДО
- наименование: Тостер HD2581/90
- бренд: Philips
- цена: 1791 рубль
- производство: Китай
- материал: пластик/металл
✔ Упаковка:
Тостер упакован в красочную картонную коробку. Здесь изображён и сам тостер
И основные его характеристики
Примеры приготовленных тостов
Внутри коробки плотно упакован прибор и лежит инструкция на разных языках
✔ Инструкция:
Сразу покажу основные страницы инструкции. На русском языке здесь есть полная информация
Есть также и гарантийный талон, и копия сертификата соответствия
✔ Внешний вид:
Я специально выбрала чёрный цвет тостера, потому что планировала поставит его рядом с чайником и чтобы он не выделялся по цвету
Тостер довольно пузатенький. Пластик качественный, никакого намёка на неприятный запах нет
Тостер оснащён специальным рычажком, который поднимает подставку, на которой можно подогревать булочки
При этом и положение регулятора нужно выставить в режим подогрева
На этой же стороне прибора вытаскивается специальный поддон для крошек. Я даже не представляю тостер без такого поддона, поскольку иначе все крошки будут скапливаться и гореть в тостере
Регулятор у тостера имеет несколько положений. Во-первых, есть разные степени нагрева. Ну а во-вторых, здесь есть ещё режимы подогрева, про который я рассказала. Плюс есть режим разморозки. Правда его я использую крайне редко
Кнопкой «стоп» можно в любой момент остановить приготовление
А что мне нравится особенно, так это то, что вытаскивать готовые тосты очень удобно. Для этого даже не нужно использовать щипцы или какие-то другие подручные инструменты
Достаточно лишь приподнять рычажок наверх после того, как тосты приготовились
и тосты легко достать без риска обжечься
✔ Использование:
Перед первым использованием я, согласно инструкции, несколько раз включила тостер вхолостую на самом сильном режиме. Главное в этот момент открыть окна и хорошо проветрить помещение)
Но когда вся смазка прогорела, больше тостер ничем не пах
Шнур у тостера не длинный, но для меня это не доставляет никаких проблем, потому что стоит тостер у меня недалеко от розетки
Использовать тостер очень просто и удобно. Теперь я снова могу завтракать с удовольствием тем, что я люблю
А тосты с плавленным сыром я могу есть каждый день и они мне нисколько не надоедают
Плюс если хочется чего-то легенького съесть, то жарю в нем хлеб, посыпаю солью и для меня это получается самый вкусный перекус. Быстро и просто!
Ну или можно на жареный тост положить все, что вам хочется. Обычно я использую ржаной хлеб. Он мне нравится больше
В использовании тостер абсолютно безопасный, поскольку и корпус у него не нагревается, и тосты можно доставать без риска обжечься.
✔ Мои выводы:
Для меня тостер Philips оказался отличным сочетанием цены и качества. Я понимаю, почему он стал таким популярным. Очень удачная модель!
- Не маркий
- Удобный в использовании
- Есть функция разморозки
- Есть поддон для крошек
- Есть функция подогрева булочек
Так что если вы находитесь в процессе поиска тостера, рекомендовала бы присмотреться именно к нему.
Устранение неисправностей и ремонт
Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.
Выберите продукт
Дополнительная информация
-
Руководство пользователя PDF
файл,
1.8 MB
2 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.8 MB
2 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Экологический паспорт PDF
файл,
259.3 kB
2 мая 2021 г. -
Локализованная торговая брошюра PDF
файл,
851.4 kB
2 апреля 2023 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
837.7 kB
4 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
837.7 kB
4 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г.
Зарегистрируйте продукт и получите
- Электронную гарантию
- Информацию о скидках и акциях
- Простой доступ к поддержке продуктов
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
Тостер — это простой и удобный кухонный помощник, с которым у вас всегда будут вкусные ломтики ароматного поджаристого хлеба. Но, как и со всей другой техникой, с ним нужно обращаться правильно и аккуратно.
Поэтому мы подробно разберем, как пользоваться тостером, включим в инструкцию советы профессионалов, рекомендации от производителей кухонной техники, а также расскажем в этом гайде, на что нужно обратить внимание.
Содержание
- Как пользоваться тостером?
- Инструкции для тостеров популярных брендов
- Инструкции для эксплуатации тостера Тефаль
- Как пользоваться тостером Philips?
- Как пользоваться тостером Moulinex?
- Как пользоваться тостерами других брендов?
- Инструкция по уходу за тостером
- Техника безопасности при эксплуатации тостера
- Полезные советы при работе с тостером
Как пользоваться тостером?
Рассмотрим, как пользоваться тостером для хлеба:
- Вставьте в каждый слот по одному хлебному ломтику.
- С помощью регулировочной ручки выставите желаемую степень прожарки для хлеба. На большинстве модель пять делений: 1 — самая легкая обжарка, 5 — самая сильная. Если вы пользуетесь агрегатом впервые, поверните ручку на 2-3.
- Теперь опустите вниз рычажок, отвечающий за начало приготовления.
- В зависимости от того, какой режим вы выбрали, хлеб будет подрумяниваться 1-2 минуты. Если аппарат работает дольше, либо на кухне запахло горелым, немедленно выключите тостер!
- Как только еда будет готова, рычажок поднимется вверх, а прибор (в зависимости от модели) издаст специальный сигнал. Это вы наверняка видели на видео, как пользоваться тостером.
- В каких-то моделях тосты сами «выбрасываются» кверху — их можно достать рукой. В каких-то моделях – нет, приходится доставать хлебцы деревянными щипцами. Металлические предметы, вилки для того, чтобы подцепить тосты, использовать нельзя. Ведь металл — хороший проводник, а ваша тостерница как раз-таки работает от электричества.
Инструкции для тостеров популярных брендов
Подробно остановимся на инструкциях по эксплуатации тостеров распространенных на рынке моделей.
Инструкции для эксплуатации тостера Тефаль
Производитель приводит такую инструкцию, как использовать тостер:
- Включите прибор в сеть, чтобы начать пользоваться тостером Тефаль.
- Поверните ручку регулировки температуры в нужный режим: 1-2 — подогрев, незначительная прожарка, 3 — легкое поджаривание, 4-5 — средняя обжарка, 6-7 — капитальная прожарка, подрумянивание замороженного хлеба. Чем меньше загружено хлебцев, тем меньшую цифру нужно выбрать.
- Проверьте, что рычаг загрузки ломтиков остается в верхнем положении.
- Загрузите в каждый слот по тосту — как это делают герои многочисленных видео, как пользоваться тостерами для хлеба.
- Опустите книзу рычаг загрузки.
- Как только продукты поджарятся до нужно кондиции, рычаг самостоятельно поднимает тосты наверх, а сам прибор завершает свою работу.
- Если вам нужно экстренно прервать работу устройства, поверните терморегулирующую ручку в позицию «Стоп».
Как пользоваться тостером Philips?
Инструкция по эксплуатации практически такая же — вот как правильно пользоваться тостером Филипс:
- Подключите прибор к сети.
- Поместите тостеры в специальные слоты.
- Выберите режим прожарки, чтобы пользоваться тостером Philips дальше.
- Нажмите на рычажок, чтобы он опустил хлебцы вниз.
- Как только продукт будет поджарен до нужного состояния, рычаг автоматически поднимет ломтики, прибор завершит работу.
Как пользоваться тостером Moulinex?
Разберем инструкцию, как пользоваться тостером Мулинекс:
- Поверните ручку включения в активное состояние — должна загореться кнопка. Если нажать на эту горящую клавишу вы остановите работу прибора, выключите его.
- Выберите требуемый уровень прожарки, провернув ручку.
- Поместите хлеб в слоты, опустите рычажки загрузки вниз.
- Продукт обжаривается 2-2,5 минут, после чего ломтики автоматически поднимаются наверх с характерным звуком, сигнализирующем об их приготовлении.
Если вам интересно узнать, как пользоваться сэндвич-тостерами этой же компании, то инструкция будет такой же, с той лишь разницей, чтобы продукты закладывают не вертикально, а горизонтально. Следовательно, и нажимать на рычажок опускания хлеба не нужно.
Как пользоваться тостерами других брендов?
Как пользоваться тостерами Royal kuchen или Redmond? Еще раз напомним, что процесс эксплуатации тостеров различных моделей и производителей схож.
Поэтому вы можете воспользоваться универсальной инструкцией, опубликованной выше или видеозаписью ниже.
Инструкция по уходу за тостером
Правильно пользоваться тостером мало — не забывайте чистить аппарат после каждого применения. Именно это позволит тостернице долго служить, сохранять приличный внешний вид и не покрываться внутри и снаружи нагаром.
Влажная уборка показана только для наружных панелей тостера! Можно купить специальные чистящие средства, а можно действовать с помощью раствора уксуса или соды. Абразивные же вещества, особенно для алюминиевых панелей, запрещены — оставляют некрасивые царапины.
Что касается уборки внутренних поверхностей, то тут два варианта согласно руководству по эксплуатации тостера:
- Есть съемный поддон. На этом приспособлении оседают все крошки. Чтобы его прочистить, выньте поддон, стряхните крошки, вымойте с гелем для посуды, протрите салфеткой насухо, верните обратно.
- Нет съемного поддона. Застелите стол газетой или пленкой. Затем переверните над ним тостер «вниз головой» и немного потрясите его, чтобы вытрясти все крошки. Можно действовать также феном или специальной щеточкой.
Техника безопасности при эксплуатации тостера
Маленький удобный агрегат легко может стать причиной пожара или нанести вам серьезные травмы.
Поэтому, используя прибор, не стоит забывать о технике безопасности тостера:
- Устанавливайте его вдали от занавесок, висящих полотенец, лотков с бумажными салфетками и других объектов, что быстро и легко воспламеняются.
- Убедитесь, что агрегат расположен далеко от раковины. Если капли воды попадут на нагревательные элементы во время их работы, последние могут заискриться, лопнуть.
- Чтобы пользоваться тостером безопасно, убирайте прибор на хранение в коробку или на полку кухонного шкафа можно только тогда, когда он полностью остынет.
- В правилах безопасности тостера сказано: помещайте жарится только сухой хлеб и продукты, которые разрешены производителем вашей модели. Ни в коем случае нельзя класть ломтики в упаковке, смазанные маслом, вареньем, джемом и т.д.
- Заведите привычку выключать технику сразу после того, как приготовите пищу.
- Следите за тем, чтобы аппарат не намокал, а внутрь его не попадала вода.
- Пока устройство подключено к розетке, не прикасайтесь к нему различными металлическими изделиями. Иначе вас может просто ударить током. Для того, чтобы не обжигаясь доставать хлебные ломтики, купите деревянные щипцы.
- Не трогайте прибор рукой, не опускайте пальцы в слоты, чтобы достать хлеб. Вы можете сильно обжечься, так как устройство работает на высоких температурах.
- Если в тостере застряли продукты, доставайте их, отключив прибор от розетки, дождавшись, пока он остынет.
- Чистите, обязательно убедившись, что он отключен от розетки.
- Пока техника работает, не накрывайте тостер прихватками, полотенцами или пакетами.
Полезные советы при работе с тостером
В заключение — несколько советов от экспертов, которые помогут вам использовать тостер на все 100 и самостоятельно устранять мелкие неполадки.
Вот что нужно знать перед первым запуском тостера:
- Если хлеб застрял в слоте, дожмите рычажок запуска работы, а потом сильно (но аккуратно) дерните его вверх. Продукт должен быстро вылететь наружу.
- Жарьте сразу максимально возможное количество ломтиков хлеба. Если два слота, то два тоста, если четыре слота, то четыре куска. Это и сохранит устройство от перегрева, и позволит не расходовать лишнюю электроэнергию.
- Используйте хлебные ломтики средней толщины — лучше всего покупать специальный хлеб для тостов. Слишком тоненькие кусочки быстро пересушиваются до состояния сухаря или, того хуже, сгорают. А если хлеб слишком толстый, то его края могут касаться нагревательных элементов, от чего просто обугливаются.
- Замороженный хлеб можно готовить только в тостерницах с опцией разморозки. То есть, машина сперва размораживает продукт, а затем подрумянивает. Если же положить замороженный хлеб в обычный тостер, результат будет плачевным: с наружной стороны ломтик пригорит, а внутри останется холодным и сырым.
- Заведите привычку после каждого использования прибора собирать с его съемного поддона хлебные крошки. Их можно отдать птичкам.
Устранение неисправностей и ремонт
Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.
Выберите продукт
Дополнительная информация
-
Руководство пользователя PDF
файл,
1.8 MB
2 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.8 MB
2 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.8 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
2.3 MB
5 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
1.5 MB
15 мая 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
3.5 MB
25 апреля 2021 г. -
Экологический паспорт PDF
файл,
259.3 kB
2 мая 2021 г. -
Локализованная торговая брошюра PDF
файл,
878.1 kB
26 апреля 2023 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
494.1 kB
5 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
837.7 kB
4 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
837.7 kB
4 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.1 MB
23 апреля 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
1.2 MB
11 мая 2021 г.
Зарегистрируйте продукт и получите
- Электронную гарантию
- Информацию о скидках и акциях
- Простой доступ к поддержке продуктов
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
HD2686
3
1
61
До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и
сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.
—
Запрещается погружать прибор в воду.
—
Запрещается помещать в тостер продукты, не подходящие по размеру, и продукты в
металлической фольге, так как это может стать причиной возгорания или поражения
электротоком.
—
Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на
нижней панели прибора, соответствует напряжению местной электросети.
—
Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными
интеллектуальными возможностями, а так же лицами с недостаточным опытом и
знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования
прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
—
Не позволяйте детям играть с прибором.
—
Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
—
Не размещайте работающий прибор под или рядом с занавесками или иными
легковоспламеняющимися материалами, а также под навесными шкафами, поскольку это
может привести к пожару.
—
Не накрывайте тостер крышкой (за исключением специальной) или чем-либо еще, когда
устройство включено или еще не остыло, поскольку это может привести к его
повреждению или возгоранию.
—
Чтобы исключить риск возгорания, чаще удаляйте хлебные крошки из поддона. Следите за
правильной установкой поддона.
—
При появлении пламени или дыма немедленно отключите прибор от розетки
электросети.
—
Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.
—
В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо заменить. Чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур в торговой организации Philips, в
авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом
аналогичной квалификации.
—
Данный прибор предназначен только для поджаривания хлеба. Не помещайте никакие
другие продукты в тостер. Это может привести к опасным последствиям.
—
Не допускайте свисания шнура с края стола или места установки прибора.
—
Не прикасайтесь к сильно нагретым металлическим частям включенного тостера.
Допустимо прикасаться только к кнопкам и ручкам управления. Поднимайте прибор,
взявшись за пластмассовый корпус.
—
Запрещается ставить тостер на горячую поверхность.
—
Подключайте прибор только к заземленной розетке.
—
После завершения работы отключите прибор от розетки электросети.
—
Тостер предназначен только для домашнего использования в закрытых помещениях. Он
не предназначен для коммерческого или промышленного использования.
—
Если ломтик хлеба застрянет внутри тостера, отключите прибор от электросети и дайте
ему остыть, затем извлеките хлеб из тостера. Для извлечения хлеба из тостера нельзя
использовать ножи или другие острые предметы, поскольку ими можно повредить
нагревательные элементы.
62
—
Нагревательная подставка предназначена только для подогрева рогаликов или круассанов.
Для безопасности эксплуатации прибора не помещайте на подставку другие продукты.
Данное устройство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП).
При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,
применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными.
A Рычаг нагревательной подставки
B Поддон для крошек
C Нагревательная подставка
D Отверстия тостера
E Кнопа СТОП
F Рычаг для извлечения тостов
G Кнопка разогревания
H Кнопка разморозки
I Кнопка подогрева
J Кнопки “+” и “-” для выбора установок поджаривания
K Индикаторы установок поджаривания
L Приспособление для хранения сетевого шнура
1
Снимитестостеравсенаклейкииочиститееговлажнойтканью.
2 Передпервымиспользованиемприборарекомендуетсявхорошопроветриваемом
помещениивыполнитьнесколькоцикловработыприбора,непомещаявнеголомтики
хлебаиустановивнамаксимальнуюстепеньобжаривания.
Это позволит выжечь пыль, которая могла скопиться при хранении прибора, и исключит
появление неприятного запаха при поджаривании хлеба.
1
Наматываяшнурнаоснованиеприбора,можнорегулироватьегодлину(Рис.2).
2 Установитеэлектроприборнапрочнуюировнуюповерхностьнадостаточном
расстоянииотзанавесокииныхвоспламеняющихсяпредметов.
3 Вставьтевилкусетевогошнураврозеткуэлектросети.
,
Индикаторыустановокподрумяниваниябыстроненадолгозагораютсяслеванаправо,
затемвобратномнаправлении,покачетвертыйиндикаторустановокподрумянивания
неначнетгоретьпостоянно.Этоустановкаподжариванияпоумолчанию.
,
Еслитостернеиспользовался10минут,онпереходитвспящийрежим.Вэтом
случаевсеиндикаторыотключаются.Дляповторноговключениятостеранажмите
любуюкнопку.Загоритсяиндикаторпоследнейвыбраннойустановкиподжаривания.
Неоставляйтевключённыйприборбезприсмотра.
1 Поместитевтостеродинилидваломтикахлеба(Рис.3).
Для получения лучших результатов при приготовлении тостов всегда помещайте ломтики в
центр отверстий.
2 Длявыборанужныхустановокподжариваниянажмитекнопки“+”и“-”.(Рис.4)
63
—
Выберите низкую степень поджаривания (1-2) для легкого подрумянивания и высокую (5-
— для сильного поджаривания.
—
Чтобы выбрать установку меньшего подрумянивания для более приготовления более
светлых тостов, нажмите кнопку “–” один или более раз
—
Чтобы выбрать установку меньшего подрумянивания для более приготовления более
светлых тостов, нажмите кнопку “+” один или более раз
,
Загоритсяиндикаторвыбраннойустановкиподжаривания.
3 Длявключенияустройстванадавитенарычагизвлечениятостов.(Рис.5)
Рычаг извлечения тостов остается в нижнем положении только если устройство подключено
к электросети.
,
Загоритсяподсветкакнопкиотключения.
,
Призавершенииподжариваниятостыподскакиваютвверх,атостеравтоматически
выключается.
Вовремяработытостераметаллическиечастисильнонагреваются.Неприкасайтеськним.
Примечание. Остановить приготовление тостов и извлечь хлеб можно в любой момент. Для
этого нажмите кнопку СТОП в верхней части тостера (Рис. 6).
4 Длянастройкиустановокподжариваниявовремяприготовлениятостанажмите
кнопку“+”,чтобысделатьтосттемнее,икнопку“-”,чтобысделатьтостсветлее.
,
Загоритсяиндикаторвыбраннойустановкиподжаривания.
5 Длятого,чтобыизвлечьизтостеранебольшиекусочки,приподнимитерычагдля
извлечениятостовещенемногопослеокончанияприготовлениятостов.
Если хлеб застрянет внутри тостера, отключите прибор от электросети и дайте ему
полностью остыть. Затем аккуратно извлеките хлеб из тостера. При извлечении хлеба из
тостера нельзя использовать ножи или другие острые предметы, а так же прикасаться
металлическим частям внутри тостера.
1 Поместитевтостеродинилидваломтиказамороженногохлеба.
2 Выберитенужныеустановкиподжаривания(см.раздел“Приготовлениетостов”).
3 Надавитенарычагизвлечениятостов.
4 Нажмитекнопкуразмораживания(Рис.7).
,
Загоритсяподсветкакнопкиразмораживания.
Примечание. Из замороженного хлеба тосты готовятся дольше, чем из размороженного.
У тостера есть автоматическая функция подогрева, которая позволяет подогреть тост, не
подрумянивая.
1 Поместитетостобратновтостер.
2 Надавитенарычагизвлечениятостов.
3 Нажмитекнопкуподогревания(Рис.8).
,
Загоритсяподсветкакнопкиподогревания.
Примечание. При использовании функции подогревания нельзя изменить установки
подрумянивания.
1 Дляоткрытиянагревательнойподставкинадавитенасоответствующийрычаг(Рис.9).
64
Никогданекладитепродукты,которыенужноразогреть,насамтостер.Всегдакладитеих
нанагревательнуюподставку,чтобынеповредитьтостер.
2 Поместитерогаликииликруассанынанагревательнуюподставку.
Не разогревайте более двух изделий одновременно.
3 Надавитенарычагизвлечениятостов.
4 Нажмитекнопкуразогревания(Рис.10).
,
Загоритсяподсветкакнопкиразогревания.
Чтобы разогреть рогалики или круассаны с обеих сторон, после выключения тостера
переверните их. Затем снова включите тостер нажатием на рычаг извлечения тостов
и нажмите кнопку разогревания.
Примечание. При использовании функции разогревания нельзя изменить установки
поджаривания.
Примечание. Перед каждым новым разогреванием необходимо опустить рычаг для извлечения
тостов вниз и повторно нажать кнопку включения нагрева.
Запрещаетсяпогружатьприборвводу.
1 Отсоединитеприборотэлектросетиидайтеемуостыть.
2 Протритеприборвлажнойтканью.
Неиспользуйтедляочисткифритюрницыабразивныечистящиесредстваиматериалы.
3 Выдвиньтеподдондлякрошекизтостераивытряхнитекрошки(Рис.11).
Для удаления хлебных крошек нельзя переворачивать и трясти прибор.
—
После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим
вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 12).
Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на
веб-сайт www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране
(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране
отсутствует, обратитесь в вашу местную торговую организацию Philips или в отдел
поддержки покупателей компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
65
Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается, обратитесь в центр
поддержки покупателей Вашей страны (см. главу “Гарантия и обслуживание”).
Проблема Способырешения
Прибор не работает. Убедитесь, что сетевая вилка правильно вставлена в розетку
электросети.
Если тостер по-прежнему не работает, его следует сдать на
проверку в авторизованный сервисный центр Philips.
В тостере застрял
Отключите тостер от электросети и дайте ему остыть.
ломтик хлеба.
Осторожно извлеките ломтик или ломтики хлеба из тостера.
Будьте осторожны, чтобы не повредить при извлечении хлеба
нагревательные элементы. Запрещается использовать для
извлечения застрявшего хлеба металлические предметы.
Степень
Были выбраны слишком сильная или слишком слабая степень
поджаривания хлеба
поджаривания. Если тост слишком темный, выберите в следующий
слишком сильная/
раз меньшее поджаривание, если слишком бледный — выберите в
слишком слабая.
следующий раз большее.
Из тостера выходит
Была установлена слишком сильная степень поджаривания для
дым.
данного сорта хлеба. Нажмите кнопку выключения, чтобы
прервать процесс обжаривания.
Поврежден сетевой
В случае повреждения сетевого шнура его необходимо
шнур.
заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора,
замена должна производится только в авторизованном сервисном
центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной
квалификации.
Невозможно изменить
Это нормально, поскольку подогревание рогаликов или круассанов
степень поджаривания
происходит при постоянной температуре для наилучшего
при использовании
результата.
функция подогревания.
Рогалик или круассан
Переверните рогалик или круассан и еще раз подогрейте его.
подогрет только с
Следуйте инструкциям раздела “Подогревание рогаликов или
одной стороны.
круассанов”.
Невозможно
Это нормально, поскольку тостер имеет автоматическую функцию
изменить степень
разогревания для разогревания тостов без поджаривания. Однако
поджаривания при
при разогревании тостов сразу после того, как они были
использовании
приготовлены, они могут слегка подрумяниться.
функция разогревания.
Хлеб подскакивает
Убедитесь, что рычаг извлечения тостов полностью опущен. Если
наверх почти
хлеб по-прежнему не держится внизу, обратитесь в
мгновенно, тост не
авторизованный сервисный центр Philips для ремонта устройства.
готовится.
86
2 3 4 5
6 7 8 9
1 2
10 11 12
4222.002.6630.1
Philips HD2595, HD2596 — Toaster Manual
Overview
- Warming rack (HD2596 only)
- Crumb tray
- Toasting lever
- Bun Warming function (HD2596 only)
- STOP button
- Reheat function
- Browning control
- Defrost function
Before first use
Put the toaster in a properly ventilated room and select the highest browning setting. Let the toaster complete a few toasting cycles without bread in it.
This burns off any dust and prevents unpleasant smells.
Toast, reheat, or defrost bread and sandwich
Follow the steps 
, 
, 
, 
.
At step 
(fig.3) or step 
(fig.4), select reheat ( 
), defrost ( 
), or the desired browning setting.
- Select a low setting (1-2) for lightly toasted bread or sandwich.
- Select a high setting (5-7) for darkly toasted bread or sandwich.
Note:
- You can stop the toasting process and pop up the bread at any time by pressing the stop button ( ) on the toaster.
Bun warming
HD2596 only
At step 3, turn the browning control to the bun warming function ( 
).
Note: Never put the rolls to be warmed up directly on top of the toaster.
Always use the warming rack to avoid damage to the toaster.
Cleaning
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the appliance.
Do not use any tool to clean the slot.
Specifications are subject to change without notice
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
Videos
Philips HD 2595 Toaster Test Video
How to repair a toaster Philips HD2595 with mechanical problem Video
Documents / Resources
Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Download Philips HD2595, HD2596 — Toaster Manual