Тойота авенсис руководство пользователя

Ступица переднего колеса
Проверка без снятия с автомобиля
Примечание:
Порядок выполнения работ для правой и левой сторон одинаков. Ниже рассмотрен порядок выполнения работ для левой стороны.
1. Снимите переднее колесо.
2. Снимите гибкий шланг переднего тормоза. Выверните болт и снимите передний гибкий шланг.
3. Снимите колесный тормозной цилиндр левого дискового тормоза в сборе.
• Выверните 2 болта и снимите колесный тормозной цилиндр переднего дискового тормоза в сборе с поворотного кулака.

Примечание:
Чтобы колесный тормозной цилиндр не повис на гибком шланге, закрепите его проводом или аналогичным средством.
4. Снимите передний диск.
Примечание:
Нанесите сборочные метки на диск и ступицу колеса.
5. Проверьте люфт подшипника ступицы переднего колеса.
• С помощью индикатора часового типа проверьте люфт вблизи центра ступицы переднего колеса в сборе.
Максимально допустимый люфт: 0,05 мм.

Примечание:
Индикатор часового типа должен устанавливаться перпендикулярно поверхности, на которой проводятся измерения. Если люфт превышает максимально допустимый, замените ступицу переднего колеса в сборе.
6. Проверьте биение ступицы переднего колеса.
• С помощью индикатора часового типа проверьте биение на поверхности ступицы переднего колеса в сборе с наружной стороны болтов крепления колеса к ступице.
Максимально допустимое: 0,05 мм.

Примечание:
Индикатор часового типа должен устанавливаться перпендикулярно поверхности, на которой проводятся измерения. Если биение превышает максимально допустимое, замените ступицу переднего колеса в сборе.
7. Установите передний диск.
• Совместите сборочные метки на диске и ступице колеса и установите диск.
8. Установите колесный тормозной цилиндр левого дискового тормоза в сборе.
• Установите колесный тормозной цилиндр переднего дискового тормоза в сборе на поворотный кулак и закрепите 2 болтами.
Момент затяжки: 107 Нм.
9. Установите гибкий шланг переднего тормоза.
• Подсоедините передний гибкий шланг к поворотному кулаку и закрепите его болтом.
Момент затяжки: 29 Нм.
10. Установите переднее колесо.
Момент затяжки: 103 Нм.

О Книге

Иллюстрированный
указатель

Для

1

безопасности
и защиты

Поиск по иллюстрациям

Обязательно внимательно ознакомьтесь

Комбинация

2

приборов

Управление

3

каждым из
компонентов

4

Вождение

5

Аудиосистема

Оборудование

6

салона

Техническое

7

обслуживание и
уход за автомобилем

При

8

возникновении
неисправности

Технические

9

характеристики
автомобиля

Порядок считывания показаний приборов и указателей,
различных контрольных ламп и индикаторов и т.п.

Открывание и закрывание дверей и окон, регулировки
перед началом движения и т.п.

Инструкции и рекомендации, необходимые при вождении

Работа с аудиосистемой

Использование оборудования салона и т.п.

Уход за автомобилем и процедуры технического
обслуживания

Что делать в случае неисправности или аварийной
ситуации

Технические характеристики автомобиля, настраиваемые
функции и т.п.

Приложение

Поиск по признакам

2

СОДЕРЖАНИЕ

Для Вашего сведения……………………. 8

Чтение данного Руководства……….. 12

Способы поиска ………………………….. 13

Иллюстрированный указатель …….. 14

Для безопасности и

1

защиты

1-1. Для безопасной эксплуатации

Перед началом движения …… 32
Для безопасности

движения …………………………. 34

Ремни безопасности …………… 36
Подушки безопасности SRS… 42
Меры предосторожности в

отношении выхлопных

газов………………………………… 54

1-2. Безопасность детей

Система ручного

включения-выключения

подушек безопасности …….. 55
Сведения по безопасности

детей……………………………….. 57
Системы безопасности

для детей…………………………. 58

1-3. Охранная система

Система иммобилайзера

двигателя ………………………… 82
Система двойного

запирания ………………………… 91

Охранная система………………. 93

2

Комбинация приборов

2. Комбинация приборов

Контрольные лампы

и индикаторы …………………..102

Приборы и указатели …………109
Многофункциональный

дисплей (монохромный) …..114
Многофункциональный

дисплей (цветной) ……………118
Информация о расходе

топлива……………………………125

Управление каждым из

3

компонентов

3-1. Информация о ключах

Ключи………………………………..128

3-2. Открывание, закрывание и

запирание дверей

Боковые двери …………………..140
Багажное отделение

(седан)…………………………….147
Задняя дверь (универсал)….151
Интеллектуальная система

входа и запуска………………..156

3-3. Регулировка сидений

Передние сиденья ……………..175

Задние сиденья………………….177
Память положений

водителя …………………………180

Подголовники…………………….183

3

3-4. Регулировка рулевого

колеса и зеркал

Рулевое колесо ………………… 185
Внутреннее зеркало

заднего вида ………………….. 187

Наружные зеркала

заднего вида ………………….. 190

3-5. Открывание и закрывание

окон

Окна с электроприводом …… 193

4

Вождение

4-1. Перед началом движения

Управление автомобилем …. 198

Груз и багаж……………………… 211

4-2. Вождение

Переключатель двигателя

(зажигания) (автомобили

без интеллектуальной
системы входа и

запуска)………………………….. 213

Переключатель двигателя

(зажигания) (автомобили с
интеллектуальной системой

входа и запуска)……………… 216

Бесступенчатая

трансмиссия Multidrive…….. 224

Ручная трансмиссия …………. 230
Рычаг указателей

поворота………………………… 233

Стояночный тормоз…………… 234

4-3. Использование световых

приборов и
стеклоочистителей

Переключатель фар …………..237
Переключатель

противотуманных фар/
задних противотуманных

фонарей ………………………….245

Стеклоочистители и

омыватель ветрового

стекла……………………………..247

Стеклоочиститель и

омыватель заднего

стекла……………………………..252

4-4. Заправка

Открывание крышки

заливной горловины

топливного бака……………….253

4-5. Toyota Safety Sense

Toyota Safety Sense ……………258

PCS (Pre-Crash Safety system,

система предаварийной

безопасности) ………………….264

LDA (Lane Departure Alert,

система предупреждения
о выходе за пределы

полосы) …………………………..279

Автоматический

дальний свет фар…………….285

RSA (Road Sign Assist,

информирование о

дорожных знаках) …………….291

4-6. Использование других систем

помощи при вождении

Круиз-контроль…………………..297

Ограничитель скорости ………301

Система Stop & Start…………..304
Системы помощи при

вождении…………………………316

4-7. Советы водителю

Советы по вождению

зимой………………………………323

1

2

3

4

5

6

7

8

9

4

СОДЕРЖАНИЕ

5

Аудиосистема

5-1. Основные операции

Типы аудиосистем…………….. 328
Переключатели

аудиосистемы на рулевом

колесе ……………………………. 331

AUX-порт/USB-порт…………… 332

5-2. Использование аудиосистемы

Оптимальное использование

аудиосистемы ………………… 333

5-3. Использование

радиоприемника

Управление

радиоприемником…………… 335

5-4. Воспроизведение аудио-CD и

дисков MP3/WMA

Управление CD-плеером…… 341

5-5. Использование внешнего

устройства

Прослушивание iPod…………. 353
Прослушивание аудио с

USB-памяти……………………. 362
Использование порта AUX … 370

5-6. Использование устройств

Bluetooth

Аудиоустройство/телефон

Bluetooth

®

®

……………………….. 371

Использование

переключателей на

рулевом колесе ……………….377

Регистрация устройства

Bluetooth

®

……………………….. 378

5-7. Меню “SETUP”

Использование меню “SETUP”

(меню “Bluetooth

*”) …………..379

Использование меню “SETUP”

(меню “TEL”)…………………….382

5-8. Аудио Bluetooth

®

Использование портативного

плеера, оснащенного

Bluetooth

5-9. Телефон Bluetooth

®

……………………….. 385

®

Вызов по телефону…………….389
Прием телефонного

вызова …………………………….391

Разговор по телефону………..392

5-10. Bluetooth

®

Bluetooth®………………………….394

*:

Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком корпорации Bluetooth SIG, Inc.

5

6

Оборудование салона

6-1. Использование системы

кондиционирования воздуха и

функций устранения

запотевания/обогрева стекол

Система кондиционирования

воздуха с ручным

управлением ………………….. 402
Автоматическая система

кондиционирования

воздуха ………………………….. 409
Дополнительный

отопитель ………………………. 418

Обогреватели сидений ……… 420

6-2. Использование освещения

салона

Перечень средств

освещения салона………….. 422

• Главный выключатель
персонального освещения/

освещения салона………… 423

• Фонари персонального
освещения/освещения

салона …………………………. 423

• Фонари персонального

освещения …………………… 423

6-3. Использование функций

хранения вещей

Перечень функций

хранения вещей……………….425

• Перчаточный ящик…………426

• Вещевой отсек консоли ….427

• Потолочная консоль ………427

• Держатели стаканов/

держатели бутылок……….. 428

• Монетница …………………….429

Оснащение багажного

отделения (седан) ……………430

Оснащение багажного

отделения (универсал) …….432

6-4. Использование прочего

оборудования салона

Прочее оборудование

салона …………………………….439

• Солнцезащитные

козырьки ……………………….439

• Косметическое зеркало ….439

• Электрическая розетка…..440

• Подлокотник ………………….441

• Удлинитель багажного

отделения ……………………..442

• Шторка панорамной

крыши (универсал)………… 443

• Крючки для одежды ……….445

• Дополнительные ручки…..445

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6

СОДЕРЖАНИЕ

Техническое

7

обслуживание и уход за
автомобилем

7-1. Техническое обслуживание и

уход за автомобилем

Наружная чистка и

защита автомобиля ………… 448

Чистка и защита

салона автомобиля ………… 452

7-2. Техническое обслуживание

Требования к техническому

обслуживанию………………… 455

Плановое техническое

обслуживание ………………… 458

7-3. Самостоятельное техническое

обслуживание

Меры предосторожности

при самостоятельном
техническом

обслуживании ………………… 467

Капот ……………………………….. 471
Установка напольного

домкрата………………………… 473

Моторный отсек………………… 474

Шины ……………………………….. 490

Давление в шинах…………….. 509

Колесные диски………………… 511

Фильтр кондиционера……….. 514
Элемент питания

пульта дистанционного

управления/электронного

ключа …………………………….. 516
Проверка и замена плавких

предохранителей……………. 519

Лампы………………………………. 524

При возникновении

8

неисправности

8-1. Важная информация

Аварийные сигналы……………542
Если требуется экстренно

остановить автомобиль ……543

8-2. Действия в экстренных

ситуациях

Если автомобиль нуждается

в буксировке ……………………545

При наличии каких-либо

сомнений…………………………552

Система отключения

топливного насоса

(бензиновый двигатель)……553

Если горит контрольная

лампа или звучит
предупреждающий

сигнал……………………………..554

Если отображается

предупреждающее

сообщение ………………………562

Если спущена шина

(автомобили с запасным

колесом) ………………………….583

7

Если спущена шина

(автомобили с аварийным

ремонтным комплектом

для устранения прокола

колеса)…………………………… 600
Если двигатель не

запускается ……………………. 616
Если рычаг управления

трансмиссией не может быть

выведен из положения P…. 618
Если невозможно снять

автомобиль со

стояночного тормоза ………. 619
Если неправильно работает

электронный ключ…………… 624
Если разряжена

аккумуляторная батарея

автомобиля ……………………. 627
Если двигатель автомобиля

перегрелся …………………….. 633

Если автомобиль увяз ………. 636

Технические

9

характеристики
автомобиля

9-1. Технические характеристики

Данные по техническому

обслуживанию (топливо,

уровень масла и т.д.) ……….640

Сведения о топливе …………..660

9-2. Персональная настройка

Персонально настраиваемые

функции…………………………..664

9-3. Системы, нуждающиеся в

инициализации

Системы, нуждающиеся

в инициализации ……………..674

Приложение

Что делать, если…

(устранение неполадок) ……………676

1

2

3

4

5

6

Для автомобилей с навигационной или мультимедийной системой
информация об указанном ниже оборудовании приведена в “Руководство
для владельца по системе навигации и мультимедийной системе”.

• Навигационная система • Аудио-/видеосистема

• Система контроля области
позади автомобиля

Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 — 1140 Brussels
(Брюссель), Belgium (Бельгия) www.toyota-europe.com

7

8

9

8

Для Вашего сведения

Основное руководство для Владельца

Следует иметь в виду, что данное руководство предназначено для всех моделей
и всего оборудования, в том числе и приобретаемого дополнительно. Поэтому в
него может быть включено описание оборудования, которое на Вашем
автомобиле не установлено.

Все технические характеристики приведены на момент издания настоящего
руководства. Следуя политике, направленной на постоянное совершенствование
продукции, Toyota оставляет за собой право вносить изменения в любое время
без предварительного уведомления.

В зависимости от технических характеристик автомобиль, показанный на
иллюстрациях, может отличаться от Вашего автомобиля по комплектации.

Аксессуары, запасные части и модификация автомобиля Toyo ta

В настоящее время в продаже имеются как оригинальные запчасти и аксессуары
To yo t a, так и разнообразные не оригинальные запасные части и аксессуары для

автомобилей Toy o t a . Если выяснится, что какая-либо из оригинальных деталей
или аксессуаров Toy o t a требует замены, корпорация Toyot a рекомендует
использовать для замены оригинальные запасные части и аксессуары To y o t a .
Возможно также использование других запасных частей и аксессуаров
надлежащего качества. Однако корпорация To y o t a не принимает на себя
ответственности и не предоставляет никаких гарантий на запасные части и
аксессуары, которые не являются оригинальными изделиями Toyota, а также на
работы по замене или установке подобных изделий. Кроме того, ущерб или
неполадки в работе, связанные с использованием неоригинальных запасных
частей или аксессуаров Toyota, не покрываются гарантией.

Установка системы РЧ-передатчика

Установка в автомобиле системы РЧ-передатчика может повлиять на работу
таких электронных систем, как:

● Система распределенного впрыска топлива/система последовательного

распределенного впрыска топлива

● Система круиз-контроля (при наличии)

● Антиблокировочная тормозная система

● Система подушек безопасности SRS

● Система преднатяжения ремней безопасности

● Toyota Safety Sense (при наличии)

Обязательно проконсультируйтесь с авторизованным дилером или в ремонтной
мастерской Toyot a либо в организации, имеющей соответствующее оснащение и
квалификацию, относительно мер предосторожности или специальных
инструкций по установке РЧ-передатчика.

Дополнительную информацию о диапазонах частот, уровнях мощности,
положениях антенны и условиях установки РЧ-передатчиков можно запросить у
авторизованного дилера To y o ta или в другой организации, имеющей
соответствующее оснащение и квалификацию.

9

10

Утилизация автомобиля Toyot a

Подушки безопасности SRS и преднатяжители ремней безопасности автомобиля
To yo t a содержат взрывоопасные химикаты. Утилизация автомобиля с подушками

безопасности и преднатяжителями ремней безопасности может привести к
негативным последствиям, например к пожару. Перед утилизацией автомобиля
необходимо демонтировать и утилизировать системы подушек безопасности
SRS и преднатяжения ремней безопасности на специализированной станции
технического обслуживания или у авторизованного дилера To y o t a либо в другой
организации, имеющей соответствующее оснащение и квалификацию.

В автомобиле используются аккумуляторная батарея и элементы питания. Не
засоряйте ими окружающую среду – воспользуйтесь специальными
программами сбора (директива 2006/66/EC).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Общие меры предосторожности при движении

Вождение под воздействием алкоголя и лекарственных препаратов:
запрещается управлять автомобилем, находясь под воздействием алкоголя
или лекарственных препаратов, которые ухудшают способность управления
автомобилем. Алкоголь и некоторые лекарства замедляют реакцию, ухудшают
мыслительные способности и снижают координацию, что может привести к
аварии и, в результате, к смертельному исходу или серьезным травмам.

Безопасное вождение: управляйте автомобилем с повышенной
осторожностью. Будьте готовы к возможным ошибкам со стороны других
водителей или пешеходов, чтобы успеть вовремя предотвратить аварию.

Внимательность водителя: всегда направляйте все свое внимание на дорогу.
Все действия, отвлекающие водителя, например регулировка органов
управления, разговоры по мобильному телефону или чтение, могут привести к
аварии и, в результате, к смертельному исходу или тяжелым травмам как для
Вас, так и для пассажиров и пешеходов.

■ Основные меры предосторожности, связанные с безопасностью детей

Ни в коем случае не оставляйте детей в автомобиле без присмотра, не давайте
детям ключи и не позволяйте детям пользоваться ключами.

Дети могут запустить двигатель автомобиля или переключить трансмиссию в
нейтральное положение. Имеется также опасность того, что дети могут
травмироваться сами, играя со стеклоподъемниками или другими узлами
автомобиля. Кроме того, сильный нагрев салона автомобиля или, наоборот,
слишком низкая температура в салоне могут быть смертельно опасными для
детей.

11

12

Чтение данного Руководства

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Объясняются правила, несоблюдение которых может привести к
смертельному исходу или серьезной травме.

ВНИМАНИЕ:
Объясняются правила, несоблюдение которых может привести к
повреждению или вызвать неисправность автомобиля или его
оборудования.

1

2

Обозначение процедур по эксплуатации или выполнению

3

работ. Следуйте шагам в порядке нумерации.

Указывает на действие
(нажатие, поворот и т.д.),
используемое в работе с
переключателями и другими
устройствами.

Указывает на результат
операции (например, крышка
открывается).

Указывает на описываемый
компонент или позицию.

Означает: “Запрещается”, “Не
делайте этого” или “Не
допускайте”.

Способы поиска

■ Поиск по месту установки

• Иллюстрированный

указатель…………………..стр. 14

■ Поиск по признакам или

звукам

• Что делать, если…
(устранение

неполадок)……………….стр. 676

■ Поиск по названию

• Содержание…………………стр. 2

13

14

Иллюстрированный указатель

Иллюстрированный указатель

■ Вид снаружи (седан)

1

Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 140

Запирание/отпирание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 140
Открывание/закрывание дверных стекол . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193
Запирание/отпирание с помощью механического ключа
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567

2

Багажное отделение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 147

Открывание снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 147
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567

3

Наружные зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 190

Настройка положения зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 190
Складывание зеркал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 191
Устранение запотевания зеркал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404, 412

1

*

. . . . стр. 624

Иллюстрированный указатель

4

Стеклоочистители ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247

Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 323
Во избежание обмерзания (обогрев зоны щеток
стеклоочистителей ветрового стекла)
Меры предосторожности при мойке автомобиля . . . . . . . . . . . . стр. 449

5

Дверца лючка заливной горловины топливного бака . . . . . стр. 253

Способ заправки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 253
Тип топлива/емкость топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 644

6

Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490

Размер шин/давление в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 656
Зимние шины/цепи противоскольжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 323
Проверка шин/перестановка шин/система
предупреждения о низком давлении в шинах
Действия при спущенной шине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 583, 600

7

Капот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471

Открывание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471
Моторное масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 645
Действия в случае перегрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 633

Лампы наружных световых приборов

(способ замены: стр. 524, мощность: стр. 659)

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404, 412

1

*

. . . . . . . . . . . . . стр. 490

15

8

Фары/передние габаритные фонари/
дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237

9

Противотуманные фары
Виражная/противотуманная фара

Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 233
Задние габаритные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237
Стоп-сигналы
Фонари заднего хода

Перевод рычага управления трансмиссией в
положение R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 224, 230

Фонари освещения номерного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237
Задний противотуманный фонарь

2

*

: Могут быть расположены с другой стороны в зависимости от региона поставки.

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

2

*

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 241

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

1

*

: При наличии

16

Иллюстрированный указатель

■ Вид снаружи (универсал)

1

Боковые двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 140

Запирание/отпирание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 140
Открывание/закрывание дверных стекол . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193
Запирание/отпирание с помощью механического ключа
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567

2

Задняя дверь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 151

Открывание снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 151
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567

3

Наружные зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 190

Настройка положения зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 190
Складывание зеркал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 191
Устранение запотевания зеркал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404, 412

1

*

. . . . стр. 624

Иллюстрированный указатель

4

Стеклоочистители ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247

Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 323
Во избежание обмерзания (обогрев зоны щеток
стеклоочистителей ветрового стекла)
Меры предосторожности при мойке автомобиля . . . . . . . . . . . . стр. 449

5

Дверца лючка заливной горловины топливного бака . . . . . стр. 253

Способ заправки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 253
Тип топлива/емкость топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 644

6

Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490

Размер шин/давление в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 656
Зимние шины/цепи противоскольжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 323
Проверка шин/перестановка шин/система
предупреждения о низком давлении в шинах
Действия при спущенной шине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 583, 600

7

Капот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471

Открывание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471
Моторное масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 645
Действия в случае перегрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 633

Лампы наружных световых приборов

(способ замены: стр. 524, мощность: стр. 659)

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404, 412

1

*

. . . . . . . . . . . . . стр. 490

17

8

Фары/передние габаритные фонари/
дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237

9

Противотуманные фары
Виражная/противотуманная фара

Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 233
Задние габаритные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237
Стоп-сигналы
Фонари заднего хода

Перевод рычага управления трансмиссией в
положение R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 224, 230

Фонари освещения номерного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237
Задний противотуманный фонарь

2

*

: Могут быть расположены с другой стороны в зависимости от региона поставки.

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

2

*

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 241

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

1

*

: При наличии

18

Иллюстрированный указатель

■ Панель приборов (автомобили с левым рулем)

1

Переключатель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 213, 216

Запуск двигателя/переключение режимов . . . . . . . . . . . . . . стр. 213, 216
Экстренная остановка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 543
Если двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 616
Предупреждающие сообщения

2

Рычаг управления трансмиссией
(бесступенчатая трансмиссия Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 224

Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 224
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 545
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 618

Рычаг управления трансмиссией (ручная трансмиссия) . . . стр. 230

Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 230
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 545

3

Приборы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109

Чтение показаний приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Регулировка подсветки комбинации приборов . . . . . . . . . . . стр. 111, 121
Контрольные лампы/индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 102
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 554

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 562

Иллюстрированный указатель

4

Многофункциональный дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 114, 118

Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 11 4, 11 8
Если отображаются предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . стр. 562

5

Переключатель стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 234

Включение/выключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 234
Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 324
Предупреждающий звуковой сигнал/предупреждающее
сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 557, 566

6

Рычаг указателей поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 233
Переключатель света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237

Фары/передние габаритные фонари/
задние габаритные фонари/дневные ходовые огни . . . . . . . . . . стр. 237
Противотуманные фары
задний противотуманный фонарь

7

Переключатель стеклоочистителей и омывателя
ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247
Добавление жидкости стеклоомывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 488

8

Кнопка аварийных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 542

9

Рычаг открывания дверцы лючка заливной
горловины топливного бака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 256

Рычаг открывания замка капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471
Рычаг блокировки регулировки наклона и

вылета рулевого колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 185
Система кондиционирования воздуха с ручным

управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 402

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 402
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404

Автоматическая система кондиционирования воздуха . . . . стр. 409

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 409
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 412

1, 2

Аудиосистема
Навигационная система/Мультимедийная система

*

1

/

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 328

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

1, 2

*

19

1

*

: При наличии

2

*

: В случае автомобилей с навигационной или мультимедийной системой

см. «Руководство для владельца по системе навигации и мультимедийной системе».

20

Иллюстрированный указатель

■ Переключатели (автомобили с левым рулем)

1

Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 193

2

Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143

3

Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193

4

Кнопки памяти положений водителя

5

Выключатель системы Stop & Start

6

Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 190

7

Ручной регулятор высоты света фар

8

Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 318

9

Переключатель PCS (Pre-Crash Safety system,
система предаварийной безопасности)

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 304

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 240

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 264

Иллюстрированный указатель

21

1

Подрулевые переключатели передач

2

Переключатели управления приборами . . . . . . . . . . . . . стр. 114, 119

3

Переключатель LDA (предупреждения о
выходе за пределы полосы)

4

Переключатель ограничения скорости*1 . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 301

5

Переключатель круиз-контроля

6

Переключатели телефона

7

Переключатель голосового управления

8

Переключатели дистанционного управления
аудиосистемой

1

Регуляторы обогрева передних сидений

2

Переключатель “SPORT”

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 331

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 279

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 377

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 225

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 226

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 297

1, 2

*

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . стр. 420

1

*

: При наличии

2

*

: В случае автомобилей с навигационной или мультимедийной системой

см. «Руководство для владельца по системе навигации и мультимедийной системе».

22

Иллюстрированный указатель

■ Салон (автомобили с левым рулем)

1

Подушки безопасности SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 42

2

Коврики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 32

3

Передние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 175

4

Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 177

5

Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 183

6

Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 36

7

Вещевой отсек консоли. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 427

8

Внутренние кнопки блокировки дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143

9

Держатели стаканов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 428
Держатели бутылок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 428
Дополнительные ручки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 445

Иллюстрированный указатель

1

Внутреннее зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 187

2

Солнцезащитные козырьки

3

Косметические зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439

4

Фонари персонального освещения/
освещения салона

5

Переключатель шторки панорамной крыши

6

Потолочная консоль

3

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 423

*

2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439

1

*

. . . . . . . . . . . . стр. 443

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 427

23

1

*

: При наличии

2

*

: ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать

систему безопасности для детей, в
которой ребенок сидит лицом против
хода движения, на сиденье, перед
которым расположена АКТИВНАЯ
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ, — это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ РЕБЕНКА.

(→стр. 65)

3

*

: На рисунке показаны передние фонари, но такие же фонари установлены и

сзади.

24

Иллюстрированный указатель

■ Панель приборов (автомобили с правым рулем)

1

Переключатель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 213, 216

Запуск двигателя/переключение режимов . . . . . . . . . . . . . . стр. 213, 216
Экстренная остановка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 543
Если двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 616
Предупреждающие сообщения

2

Рычаг управления трансмиссией
(бесступенчатая трансмиссия Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 224

Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 224
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 545
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 618

Рычаг управления трансмиссией (ручная трансмиссия) . . . стр. 230

Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 230
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 545

3

Приборы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109

Чтение показаний приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Регулировка подсветки комбинации приборов . . . . . . . . . . . стр. 111, 121
Контрольные лампы/индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 102
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 554

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 562

Иллюстрированный указатель

4

Многофункциональный дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 114, 118

Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 11 4, 11 8
Если отображаются предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . стр. 562

5

Переключатель стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 234

Включение/выключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 234
Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 324
Предупреждающий звуковой сигнал/предупреждающее
сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 557, 566

6

Рычаг указателей поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 233
Переключатель света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 237

Фары/передние габаритные фонари/
задние габаритные фонари/дневные ходовые огни . . . . . . . . . . стр. 237
Противотуманные фары
задний противотуманный фонарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 245

7

Переключатель стеклоочистителей и омывателя
ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247
Добавление жидкости стеклоомывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 488

8

Кнопка аварийных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 542

9

Рычаг открывания дверцы лючка заливной
горловины топливного бака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 256

Рычаг открывания замка капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 471
Рычаг блокировки регулировки наклона и вылета

рулевого колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 185
Система кондиционирования воздуха с ручным

управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 402

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 402
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 404

Автоматическая система кондиционирования воздуха . . . . стр. 409

Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 409
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 412

1, 2

Аудиосистема
Навигационная система/Мультимедийная система

*

1

/

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 328

1, 2

*

25

1

*

: При наличии

2

*

: В случае автомобилей с навигационной или мультимедийной системой

см. «Руководство для владельца по системе навигации и мультимедийной системе».

26

Иллюстрированный указатель

■ Переключатели (автомобили с правым рулем)

1

Ручной регулятор высоты света фар*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 240

2

Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 190

3

Выключатель системы Stop & Start*

4

Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193

5

Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143

6

Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 193

7

Кнопки памяти положений водителя

8

Переключатель PCS (Pre-Crash Safety system,
система предаварийной безопасности)

9

Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 318

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 304

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 264

Иллюстрированный указатель

27

1

Подрулевые переключатели передач

2

Переключатели управления приборами . . . . . . . . . . . . . стр. 114, 119

3

Переключатель LDA (предупреждения о
выходе за пределы полосы)

4

Переключатель ограничения скорости

5

Переключатель круиз-контроля

6

Переключатели телефона

7

Переключатель голосового управления

8

Переключатели дистанционного управления
аудиосистемой

1

Регуляторы обогрева передних сидений

2

Переключатель “SPORT”

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 331

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 279

1, 2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 377

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 225

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 226

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 301

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 297

1, 2

*

1

*

. . . . . . . . . . . . . . . стр. 420

1

*

: При наличии

2

*

: В случае автомобилей с навигационной или мультимедийной системой

см. «Руководство для владельца по системе навигации и мультимедийной системе».

28

Иллюстрированный указатель

■ Салон (автомобили с правым рулем)

1

Подушки безопасности SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 42

2

Коврики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 32

3

Передние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 175

4

Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 177

5

Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 183

6

Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 36

7

Вещевой отсек консоли. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 427

8

Внутренние кнопки блокировки дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143

9

Держатели стаканов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 428
Держатели бутылок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 428
Дополнительные ручки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 445

Иллюстрированный указатель

1

Внутреннее зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 187

2

Солнцезащитные козырьки

3

Косметические зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439

4

Фонари персонального освещения/
освещения салона

5

Переключатель шторки панорамной крыши

6

Выключатель датчика вторжения
Потолочная консоль

3

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 423

*

2

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439

1

*

. . . . . . . . . . . . стр. 443

1

*

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 427

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 96

29

1

*

: При наличии

2

*

: ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать

систему безопасности для детей, в
которой ребенок сидит лицом против
хода движения, на сиденье, перед
которым расположена АКТИВНАЯ
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ, — это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ РЕБЕНКА.

(→стр. 65)

3

*

: На рисунке показаны передние фонари, но такие же фонари установлены и

сзади.

30

Иллюстрированный указатель

Для безопасности и

защиты

31

1

1-1. Для безопасной эксплуатации

Перед началом движения……. 32
Для безопасности

движения …………………………. 34

Ремни безопасности …………… 36
Подушки безопасности SRS… 42
Меры предосторожности в

отношении выхлопных

газов………………………………… 54

1-2. Безопасность детей

Система ручного

включения-выключения

подушек безопасности ……… 55
Сведения по безопасности

детей ……………………………….. 57
Системы безопасности

для детей…………………………. 58

1-3. Охранная система

Система иммобилайзера

двигателя…………………………. 82
Система двойного

запирания ………………………… 91

Охранная система………………. 93

32

1-1. Для безопасной эксплуатации

Перед началом движения

Коврик

Пользуйтесь только ковриками, специально предназначенными для
автомобилей той же модели и того же года выпуска, что и Ваш
автомобиль. Надежно закрепляйте их на месте установки.

1

Вставьте зажимы крепления в
проушины коврика.

2

Поверните верхнюю ручку
каждого зажима крепления для
надежного закрепления коврика.

*: Обязательно совместите метки .

*

Зажимы крепления могут отличаться по форме от показанных на
рисунке.

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности.
В противном случае коврик водителя может сдвинуться и помешать работе
педалей во время движения. В результате возможен непредвиденный разгон
автомобиля или сложности при торможении. Это может привести к аварии и, в
результате, к смертельному исходу или тяжелым травмам.

■ При установке коврика под ногами водителя

● Запрещается использовать коврики, предназначенные для автомобилей

других моделей или другого года выпуска, даже если это оригинальные
коврики To yota.

● Используйте только коврики, предназначенные для места водителя.

● Обязательно надежно закрепляйте коврик с помощью предусмотренных

зажимов.

● Запрещается использовать два и более ковриков, положенных друг на друга.

● Не кладите коврик нижней стороной вверх или передней стороной назад.

■ Перед началом движения

● Убедитесь в том, что коврик надежно

закреплен в правильном месте с
использованием всех предусмотренных
зажимов. Особенно внимательно
производите эту проверку после чистки
пола.

● При остановленном двигателе и рычаге

управления трансмиссией в положении P
(бесступенчатая трансмиссия Multidrive)
или N (ручная трансмиссия) полностью
нажмите каждую педаль до пола и
убедитесь, что коврик не мешает
нажимать педали.

33

1

Для безопасности и защиты

34

1-1. Для безопасной эксплуатации

Для безопасности движения

Для обеспечения безопасности движения перед началом движения
отрегулируйте сиденье и зеркало.

Правильное положение водителя при вождении

1

Отрегулируйте угол спинки
сиденья таким образом, чтобы
Вы сидели прямо и Вам не нужно
было наклоняться вперед, чтобы
управлять автомобилем.
(→стр. 175)

2

Отрегулируйте сиденье таким
образом, чтобы можно было
полностью выжать педали и
чтобы руки были слегка согнуты
в локтях, когда они лежат на
рулевом колесе. (→стр. 175)

3

Зафиксируйте подголовник в таком положении, чтобы его центр
находился на уровне верхнего края ушей. (→стр. 183)

4

Правильно пристегивайте ремни безопасности. (→стр. 36)

Правильное использование ремней безопасности

Перед началом движения убедитесь в том, что все пассажиры
пристегнуты ремнями безопасности. (→стр. 36)

Применяйте подходящую для ребенка детскую систему безопасности до
тех пор, пока он не вырастет настолько, чтобы для него подходили
ремни безопасности автомобиля. (→стр. 58)

Регулировка зеркал

Правильно отрегулируйте внутреннее и наружные зеркала заднего вида,
чтобы обеспечить хороший обзор назад. (→стр. 187, 190)

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода.

● Не регулируйте положение сиденья водителя во время движения.

В процессе регулировки водитель может потерять управление автомобилем.

● Не подкладывайте подушку между спиной водителя или пассажира и спинкой

сиденья.
Подушка может нарушить правильность положения водителя и снизить
эффективность ремня безопасности и подголовника.

● Не кладите ничего под передние сиденья.

Предметы, находящиеся под передними сиденьями, могут застрять на
полозьях и воспрепятствовать фиксации сидений. Это может привести к
аварии; кроме того, может быть поврежден механизм регулировки.

● Всегда соблюдайте установленное законом ограничение скорости при

движении по дорогам общего пользования.

● При дальних поездках регулярно отдыхайте, не дожидаясь появления

признаков усталости.
Кроме того, если во время движения почувствуете усталость или сонливость,
не продолжайте движение, а немедленно остановитесь для отдыха.

35

1

Для безопасности и защиты

36

1-1. Для безопасной эксплуатации

Ремни безопасности

Перед началом движения убедитесь в том, что все пассажиры
пристегнуты ремнями безопасности.

Правильное использование ремней безопасности

● Вытяните плечевой ремень так,
чтобы он проходил через плечо,
но не касался шеи и не
соскальзывал с плеча.

● Поясной ремень должен
охватывать бедра как можно
ниже.

● Отрегулируйте положение
спинки сиденья. Сядьте прямо,
так чтобы спина опиралась на
спинку сиденья.

● Не перекручивайте ремень безопасности.

Пристегивание и отстегивание ремня безопасности

1

Для пристегивания ремня
безопасности вставьте ушко
ремня в замок до защелкивания.

2

Для отстегивания ремня
безопасности нажмите кнопку
разблокировки.

Кнопка
разблокировки

1-1. Для безопасной эксплуатации

Настройка высоты ремня (передние сиденья)

1

Нажимая кнопку разблокировки,
нажмите на плечевой анкер
ремня безопасности.

2

Потяните плечевой анкер ремня
безопасности вверх.

Перемещайте узел настройки
высоты вверх или вниз до
защелкивания.

Узлы преднатяжения ремней безопасности (передние и задние
крайние сиденья)

Узлы преднатяжения помогают
удержать пассажиров, втягивая
ремень при определенных типах
фронтального или бокового
столкновения.

Преднатяжители могут не сработать
в случае легкого фронтального
удара, легкого бокового удара, удара
сзади или переворота автомобиля.

37

1

Для безопасности и защиты

38

■ Механизм натяжения ремней безопасности с блокировкой в аварийной

■ Использование ремня для детского сиденья

■ Замена ремня после срабатывания преднатяжителя

■ Правила использования ремней безопасности

1-1. Для безопасной эксплуатации

ситуации (ELR)

Втягивающий механизм заблокирует ремень при внезапной остановке или ударе.
Ремень также может заблокироваться, если резко наклониться вперед. При
медленных плавных перемещениях ремень вытягивается, обеспечивая полную
свободу движения.

Ремни безопасности Вашего автомобиля были разработаны для взрослых
людей.

● Применяйте подходящую для ребенка систему безопасности для детей до тех

пор, пока он не вырастет настолько, чтобы для него подходили ремни
безопасности автомобиля. (→стр. 58)

● Если ребенок настолько большой, что для него подходят ремни безопасности

автомобиля, следуйте инструкциям по эксплуатации ремней безопасности.
(→стр. 36)

Если автомобиль подвергается нескольким столкновениям, преднатяжитель
срабатывает при первом столкновении, но не срабатывает при втором и
последующих столкновениях.

Если в стране, где Вы проживаете, существуют особые правила по
использованию ремней безопасности, для замены или установки ремней
безопасности обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую фирмы Toy o t a , либо в организацию, имеющую надлежащее
оснащение и квалификацию.

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности для снижения
вероятности травмы в случае резкого торможения, неожиданного изменения
направления движения или аварии.
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода.

■ Использование ремня безопасности

● Убедитесь в том, что у всех пассажиров застегнуты ремни безопасности.

● Обязательно правильно пристегивайтесь ремнями безопасности.

● Каждый ремень безопасности должен использоваться только одним

человеком. Он не должен использоваться единовременно несколькими
людьми, в том числе детьми.

● Toy o ta рекомендует сажать детей на задние сиденья и обязательно

использовать ремни безопасности и/или соответствующую систему
безопасности для детей.

● Для достижения правильного положения не наклоняйте сиденье больше, чем

это необходимо. Ремень безопасности действует наиболее эффективно,
когда пассажиры сидят прямо, опершись на спинку сиденья.

● Не пропускайте плечевой ремень под рукой.

● Обязательно следите за тем, чтобы поясной ремень располагался как можно

ниже и удобней на бедрах.

39

1

Для безопасности и защиты

40

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Беременные женщины

Проконсультируйтесь у врача и
пристегивайте ремень соответствующим
образом. (→стр. 36)

Беременные женщины должны опускать
поясной ремень как можно ниже точно так
же, как и остальные пассажиры.
Полностью вытяните плечевой пояс через
плечо, чтобы он пересекал грудь. Следите
за тем, чтобы ремень не пересекал
окружность живота.

Неправильное размещение поясного
ремня при резком торможении или
столкновении может стать причиной
тяжелой травмы или смертельного исхода
не только для беременной женщины, но и
для плода.

■ Люди, страдающие различными заболеваниями

Проконсультируйтесь у врача и пристегивайте ремень соответствующим
образом.

■ Если в автомобиле находятся дети

→стр. 71

■ Преднатяжители ремней безопасности

Если преднатяжитель был активирован, загорается контрольная лампа SRS. В
этом случае ремень безопасности не может быть повторно использован и
должен быть заменен у любого авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Toyot a либо в организации, имеющей надлежащее оснащение и
квалификацию.

■ Настраиваемое плечевое крепление

Всегда следите за тем, чтобы плечевой ремень проходил через центр плеча.
Ремень должен проходить подальше от шеи, но так, чтобы он не падал с плеча.
Невыполнение этого требования может снизить степень защиты при аварии и
стать причиной смерти или тяжелых травм в случае аварии, резкой остановки
или неожиданного изменения направления движения. (→стр. 37)

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Повреждение и износ ремня безопасности

● Закрывая дверь, следите за тем, чтобы не повредить ремень безопасности,

его ушко или замок.

● Периодически проверяйте ремни и их работу. Проверяйте, не появились ли на

ремнях порезы, признаки износа или ослабленные части. Не пользуйтесь
поврежденными ремнями, пока их не заменят. Поврежденные ремни
безопасности не защищают пассажира от гибели или серьезных травм.

● Убедитесь, что ремень и ушко зафиксированы в замке и ремень не

перекручен.
Если ремень безопасности функционирует неправильно, немедленно
обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Toy o t a
либо в организацию, имеющую надлежащее оснащение и квалификацию.

● Если автомобиль попал в серьезную аварию, замените узел сидений, в том

числе ремни, даже в случае отсутствия явных повреждений.

● Не пытайтесь установить, снять, модифицировать, разобрать или

утилизировать ремни безопасности. Автомобиль следует ремонтировать у
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской To y o t a либо в другой
организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.
Неправильное обращение с узлом преднатяжения может привести к его
неправильной работе и стать причиной тяжелой травмы или смертельного
исхода.

● При использовании ремня безопасности обязательно убедитесь в том, что

плечевой ремень проходит через направляющую. Неправильное
расположение ремня может снизить степень защиты в случае аварии и
привести к тяжелым травмам при столкновении или резком торможении.

● Обязательно убедитесь, что ремень безопасности не перекручен, не застрял

в направляющей и находится в правильном положении.

41

1

Для безопасности и защиты

42

1-1. Для безопасной эксплуатации

Подушки безопасности SRS

Подушки безопасности SRS срабатывают при определенных типах
ударов автомобиля, которые могут привести к серьезным травмам
пассажиров. Эти подушки совместно с ремнями безопасности
служат для снижения риска гибели или серьезной травмы.

◆ Передние подушки безопасности SRS

1

Подушка безопасности SRS водителя/передняя подушка
безопасности пассажира
Защищает голову и грудь водителя и переднего пассажира от удара
о детали салона

2

Подушка безопасности SRS на уровне коленей
Защищает водителя

◆ Боковые подушки и шторки безопасности SRS

3

Боковые подушки безопасности SRS
Помогают защитить корпус водителя и пассажира на переднем
сиденье

4

Боковые шторки безопасности SRS
Помогают защитить, в основном, головы людей, занимающих
крайние сиденья

1-1. Для безопасной эксплуатации

Компоненты системы подушек безопасности

43

1

Для безопасности и защиты

1

Датчики фронтального удара

2

Ручной переключатель
включения-выключения подушек
безопасности

3

Подушка безопасности
переднего пассажира

4

Датчики бокового удара
(передние)

5

Преднатяжители ремней
безопасности и ограничители
силы

6

Боковые подушки безопасности

7

Боковые шторки безопасности

8

Подушка безопасности водителя

9

Выключатель замка ремня
безопасности водителя

Подушка безопасности для
коленей водителя

Контрольная лампа SRS
Индикатор “PASSENGER

AIRBAG”

Узел датчиков подушек
безопасности

Датчики бокового удара
(задние)

Датчик положения
водительского сиденья

44

1-1. Для безопасной эксплуатации

Выше показаны основные компоненты системы подушек безопасности
SRS. Система подушек безопасности SRS управляется узлом датчиков
подушек безопасности. При срабатывании подушек безопасности
химическая реакция, проходящая в надувающих устройствах,
стремительно наполняет подушки безопасности нетоксичным газом для
сдерживания смещения вперед людей, находящихся в автомобиле.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности при обращении с
подушками SRS.
Несоблюдение этих мер может стать причиной серьезной травмы вплоть до
смертельного исхода.

● Водитель и все пассажиры автомобиля должны правильно пристегивать

ремни безопасности.
Подушки безопасности SRS являются дополнительными устройствами,
использующимися вместе с ремнями безопасности.

● Подушка безопасности SRS водителя разворачивается со значительной

силой, что может привести к серьезной травме вплоть до смертельного
исхода, в особенности, если водитель находится очень близко к подушке.

Поскольку опасная зона при надувании подушки безопасности водителя
составляет первые 50 — 75 мм, Вы будете в безопасности, если
расположитесь в 250 мм от нее. Это расстояние измеряется от центра
рулевого колеса до Вашей груди. Если Вы сидите менее чем в 250 мм от
рулевого колеса, то перед началом движения Вы можете изменить
положение тела несколькими способами:

• Сдвиньте сиденье как можно дальше назад, но так, чтобы Вам было
удобно пользоваться педалями.

• Слегка наклоните спинку сиденья. Хотя конструкции автомобилей
отличаются друг от друга, многие водители могут установить расстояние
в 250 мм даже тогда, когда сиденье водителя полностью сдвинуто
вперед, просто немного отклонив спинку сиденья. Если наклон спинки
сиденья ухудшает обзор, подложите устойчивую, нескользкую подушку,
или поднимите сиденье, если в Вашем автомобиле предусмотрена такая
функция.

• Если положение рулевого колеса в Вашем автомобиле можно
регулировать, наклоните его вниз. Это позволит направить подушку
безопасности на Вашу грудь, а не на голову или шею.

Сиденье следует регулировать в соответствии с приведенными выше
рекомендациями, сохраняя контроль над педалями, рулевым колесом и
обеспечивая хороший обзор органов управления на панели приборов.

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

● Подушка безопасности SRS переднего пассажира также разворачивается со

значительной силой и может стать причиной серьезной травмы, вплоть до
смертельного исхода, особенно если пассажир находится очень близко от
нее. Сиденье переднего пассажира должно располагаться как можно дальше
от подушки безопасности, в то время как спинку сиденья следует
отрегулировать так, чтобы пассажир сидел прямо.

● Неправильно посаженные и/или пристегнутые младенцы и дети могут

погибнуть или получить серьезные травмы от раскрывающихся подушек
безопасности. Если младенец или ребенок еще слишком мал для того, чтобы
использовать ремень безопасности, он должен быть правильно закреплен с
помощью системы безопасности для детей. Toyota настоятельно рекомендует,
чтобы все младенцы и дети находились в автомобиле на заднем сиденье и
были надежно зафиксированы на своих местах. Задние сиденья являются
более безопасными для детей, чем переднее сиденье. (→стр. 58)

● Не сидите на краю сиденья и не

прислоняйтесь к приборной доске.

45

1

Для безопасности и защиты

● Не позволяйте ребенку стоять перед

подушкой безопасности SRS переднего
пассажира или сидеть на коленях
переднего пассажира.

● Не позволяйте пассажирам переднего

сиденья держать на коленях какие-либо
предметы.

46

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

● Не прислоняйтесь к двери, боковому

обвязочному брусу крыши кузова, а также
к передней, боковой или задней стойке.

● Не разрешайте никому стоять на коленях

на пассажирском сидении лицом к двери
или высовывать голову или руки из
автомобиля.

● Ничего не прикрепляйте и не

прислоняйте к приборной доске или
вблизи нее, к колонке рулевого колеса
или к нижней части панели приборов.
Эти предметы могут разлетаться при
срабатывании подушек безопасности
SRS водителя, переднего пассажира и
подушек безопасности для коленей.

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

● Не прикрепляйте никакие предметы к

двери, ветровому стеклу, стеклам дверей,
передней или задней стойкам, боковому
обвязочному брусу крыши кузова или к
дополнительной ручке. (Автомобили с
аварийным ремонтным комплектом для
устранения прокола колеса: кроме
наклейки ограничения скорости →стр. 604)

● Автомобили без интеллектуальной

системы входа и запуска: не
прикрепляйте к ключу какие-либо
тяжелые, острые или твердые предметы,
например другие ключи и аксессуары.
Эти предметы могут воспрепятствовать
надуванию подушки безопасности SRS на
уровне коленей или быть выброшены в
зону сиденья водителя силой
срабатывающей подушки, что может
представлять опасность для людей.

● Не вешайте на крючки вешалки плечики для одежды или другие твердые

предметы. При срабатывании подушек безопасности SRS все эти предметы
разлетаются по салону и могут привести к гибели или серьезным травмам.

47

1

Для безопасности и защиты

48

1-1. Для безопасной эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

● Если в месте срабатывания подушки безопасности SRS на уровне колен

установлена виниловая крышка, не забудьте снять ее.

● Не используйте аксессуары для сидений, экранирующие области срабатывания

подушек безопасности SRS, поскольку они могут помешать надуванию
подушек. Такие аксессуары могут помешать правильному срабатыванию
боковых подушек безопасности, привести к блокировке системы или же
вызвать случайное надувание боковых подушек безопасности, что может
привести к серьёзным травмам или смертельному исходу.

● Не стучите и не надавливайте на места, где находятся компоненты подушек

безопасности SRS.
Это может стать причиной неправильной работы подушек безопасности SRS.

● Не касайтесь никаких компонентов системы сразу после срабатывания

(надувания) подушек безопасности SRS, поскольку они могут быть горячими.

● Если Вам трудно дышать после срабатывания подушки безопасности SRS,

откройте дверь или окно, чтобы обеспечить приток свежего воздуха, или
выйдите из автомобиля, если это не опасно. При первой возможности смойте
с себя остатки материалов от срабатывания подушек для предотвращения
раздражения кожи.

● Если отделения, где хранятся подушки безопасности SRS, например втулка

рулевого колеса, или отделка передней и задней стоек, повреждены или
имеют трещины, обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Toyota либо в организацию, имеющую надлежащее оснащение и
квалификацию, для их замены.

■ Модификация и утилизация компонентов системы подушек безопасности

SRS

Не утилизируйте автомобиль и не осуществляйте никакие из перечисленных ниже
модификаций без консультации с авторизованным дилером или ремонтной
мастерской Toyot a либо с другой организацией, имеющей надлежащее оснащение
и квалификацию. Подушки безопасности SRS могут случайно сработать (надуться)
и стать причиной серьезной травмы вплоть до смертельного исхода.

● Уста новка, снятие, разборка и ремонт подушек безопасности SRS.

● Ремонт, модификация, снятие или замена рулевого колеса, панели приборов,

приборной доски, сидений или обивки сидений, передней, боковой и задней
стоек или бокового обвязочного бруса крыши.

● Ремонт или модификация переднего крыла, переднего бампера или боковой

части салона.

● Уста новка защиты на переднюю решетку (защитные дуги или “кенгурятники” и

т.п.), снегоочистителей, лебедок.

● Модификация системы подвески автомобиля.

● Уста новка электронных приборов, например устройств двухсторонней

радиосвязи (РЧ—передатчиков) или CD-плееров.

1-1. Для безопасной эксплуатации

■ При срабатывании (надувании) подушек SRS

● В результате контакта с подушкой безопасности SRS вследствие высокой

скорости ее срабатывания (надувания) возможны небольшие ушибы, ожоги или
ссадины.

● При срабатывании слышен громкий хлопок и вылетает белый порошок.

● Части модуля подушек безопасности (втулка рулевого колеса, крышка подушки

безопасности и насос), а также передние сиденья, передняя стойка и боковой
обвязочный брус крыши кузова могут оставаться сильно нагретыми в течение
нескольких минут. Сама подушка безопасности также может быть горячей.

● Может растрескаться ветровое стекло.

■ Условия срабатывания подушки безопасности SRS (передние подушки

безопасности SRS)

Передние подушки безопасности SRS срабатывают в случае удара,

●

превышающего по силе установленный пороговый уровень (уровень силы,
соответствующий лобовому столкновению на скорости приблизительно 20 — 30 км/ч
с фиксированной стеной, которая не подвергается смещению или деформации).

Однако в перечисленных ниже ситуациях эта пороговая скорость может быть
значительно выше:

• если автомобиль сталкивается с объектом (например, припаркованным
автомобилем или дорожным знаком), который при ударе может
перемещаться или деформироваться;

• если автомобиль подминается во время столкновения (например, когда
капот автомобиля “подныривает” под платформу грузовика и т.п.).

● В зависимости от типа столкновения возможна активация только

преднатяжителей ремней безопасности.

■ Условия срабатывания подушки безопасности SRS (боковые подушки

безопасности и боковые шторки безопасности SRS)

● Боковые подушки и шторки безопасности SRS срабатывают в случае удара,

превышающего по силе установленный пороговый уровень (уровень силы,
соответствующий силе удара при столкновении автомобиля массой 1500 кг с
кузовом автомобиля с направления, перпендикулярного ориентации
автомобиля, при скорости 20 — 30 км/ч.)

● Боковые шторки безопасности SRS могут также сработать в случае сильного

фронтального столкновения.

49

1

Для безопасности и защиты

50

■ Обстоятельства, при которых подушки безопасности SRS могут

■ Типы столкновений, при которых подушки безопасности SRS (передние

1-1. Для безопасной эксплуатации

срабатывать (надуваться) не вследствие столкновения

Передние подушки безопасности SRS и шторки безопасности SRS могут
раскрыться, если нижняя часть автомобиля подвергается сильному удару.
Некоторые примеры показаны на рисунке.

● Удар о бордюр, кромку тротуара или о

твердую поверхность

● Падение в глубокую яму или

перескакивание через нее

● Жесткое приземление или падение

автомобиля

подушки безопасности SRS) могут не сработать

Передние подушки безопасности SRS обычно не срабатывают в случае удара
сбоку или сзади, при переворачивании автомобиля, а также в случае
фронтального столкновения на малой скорости. Тем не менее всегда, когда
столкновение любого типа вызывает достаточное замедление движения
автомобиля в поступательном направлении, может произойти раскрытие
передних подушек безопасности SRS.

● Боковое столкновение

● Удар сзади

● Переворачивание автомобиля

A step-by-step guide to the repair of various components and assemblies of the car.

Self-service and care instructions.

Valuable information on vehicle design and how to prevent malfunctions.

Catalog of consumables for maintenance.

• Daily checks and troubleshooting
• Car operation in winter
• Operation and maintenance manual
• Precautions and safety rules when working on a car
• Basic tools, measuring devices and methods of working with them
• Petrol engines
• Diesel Engines
• Engine management and power supply system
• Lubrication system
• Cooling system
• Intake and exhaust system
• Manual Transmission
• Variable speed drive
• Drive shafts
• Chassis
• Brake system
• Steering
• Body
• Passive safety system
• Heating, ventilation and air conditioning system
• Electrical equipment and electrical systems
• Wiring diagrams

Toyota Avensis 1997, sedan, 1st generation, T220

1.6 l, 101 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1587 4A-FE

1.6 l, 101 hp, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1587 4A-FE

1.6 l, 110 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1587 4A-FE

1.8 l, 110 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1762 7A-FE

1.8 l, 110 hp, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1762 7A-FE

2.0 l, 90 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1975 2C-TE

2.0 l, 110 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1995 1CD-FTV

2.0 l, 128 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1998 3S-FE

2.0 l, 128 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1998 3S-FE

Toyota Avensis 2000, sedan, 1st generation, T220

1.6 l, 110 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1598 3ZZ-FE

1.8 l, 128 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

1.8 l, 128 hp, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

2.0 l, 110 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1995 1CD-FTV

2.0 l, 150 HP, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1998 1AZ-FSE

2.0 l, 150 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1998 1AZ-FSE

2.0 l, 128 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1998 3S-FE

2.0 l, 128 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1998 3S-FE

Toyota Avensis 2003, station wagon, 2nd generation, T250

1.6 l, 110 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1598 3ZZ-FE

1.8 l, 129 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

1.8 l, 129 hp, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

2.0 l, 116 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1995 1CD-FTV

2.4 l, 163 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 2362 2AZ-FSE

Toyota Avensis 2006, sedan, 2nd generation, T250

1.6 l, 110 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1598 3ZZ-FE

1.8 l, 129 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

1.8 l, 129 hp, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1794 1ZZ-FE

2.0 l, 129 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1995 1CD-FTV

2.0 l, 147 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1998 1AZ-FSE

2.0 l, 147 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 1998 1AZ-FSE

2.2 l, 150 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 2231 2AD-FTV

2.2 l, 177 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 2231 2AD-FHV

2.4 l, 163 HP, gasoline, automatic transmission, front-wheel drive 2362 2AZ-FSE

Toyota Avensis 2008, sedan, 3rd generation, T270

1.6 l, 132 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1598 1ZR-FAE

1.8 l, 147 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1797 2ZR-FAE

1.8 L, 147 HP, petrol, variator (CVT), front wheel drive 1797 2ZR-FAE

2.0 l, 152 hp, gasoline, manual transmission, front-wheel drive 1986 3ZR-FAE

2.0 L 152 HP Gasoline CVT Front Wheel Drive 1986 3ZR-FAE

2.0 l, 126 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 1998 1AD-FTV

2.2 l, 150 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 2231 2AD-FTV

2.2 l, 150 hp, diesel, automatic transmission, front-wheel drive 2231 2AD-FTV

2.2 l, 177 hp, diesel, manual transmission, front-wheel drive 2231 2AD-FHV

Engine Repair Manual 1ZZ-FE, 3ZZ-FE Download

Toyota Avensis 1997-2003 Service Manual Download 

Toyota Avensis 1998 Service Manual  Download 

Toyota Avensis 1998-2002 Repair Manual Download 

Toyota Avensis 2003 Service Manual  Download 

Toyota Avensis 2003-2009 Service Information Library  Download 

Toyota Avensis Verso 2001 Service Manual  Download 

Toyota Avensis Verso 2001-2007 Service Information Library  Download 

TOYOTA AVENSIS 2008 INTRODUCTION Download

TOYOTA AVENSIS 2008 PREPARATION Download

TOYOTA AVENSIS 2008 SERVICE SPECIFICATIONS Download

TOYOTA AVENSIS 2008 DIAGNOSTICS Download

TOYOTA AVENSIS 2008 ENGINE CONTROL SYSTEM Download

TOYOTA AVENSIS 2008 ENGINE MECHANICAL Download

TOYOTA AVENSIS 2008 COOLING Download

TOYOTA AVENSIS 2008 SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM Download

TOYOTA AVENSIS 2008 INSTRUMENT PANEL/METER Download

TOYOTA AVENSIS INTRODUCTION SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS PREPARATION SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS SERVICE SPECIFICATIONS SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS DIAGNOSTICS SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS ENGINE CONTROL SYSTEM SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS FUEL SYSTEM SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS EMISSION CONTROL SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS INTAKE SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS ENGINE MECHANICAL SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS EXHAUST SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS COOLING SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS LUBRICATION SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS IGNITION SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS STARTING & CHARGING SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS FRONT SUSPENSION SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS TIRE & WHEEL SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS DRIVE SHAFT / PROPELLER SHAFT SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS BRAKE SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS AUTOMATIC TRANSMISSION / TRANS SERVICE MANUAL Download

TOYOTA AVENSIS HEATER & AIR CONDITIONER SERVICE MANUAL Download

ABBREVIATIONS Download

RELAY LOCATIONS Download

ELECTRICAL WIRING ROUTING Download

CONNECTOR LIST Download

PART NUMBER OF CONNECTORS Download

OVERALL ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Download

INTRODUCTION Download

PREPARATION Download

SERVICE SPECIFICATIONS Download

DIAGNOSTICS Download

CLUTCH Download

C50, C250 MANUAL TRANSAXLE Download

E351 MANUAL TRANSAXLE Download

S54, S55 MANUAL TRANSAXLE Download

A246E AUTOMATIC TRANSAXLE Download

U240E AUTOMATIC TRANSAXLE Download

SUSPENSION AND AXLE Download

BRAKE Download

STEERING Download

BODY ELECTRICAL Download

BODY Download

AIR CONDITIONING Download

(BRM075) BODY PANEL REPLACEMENT Download

(BRM075) BODY PANEL CONSTRUCTION Download

(BRM075) PLASTIC BODY PARTS Download

(BRM075) ANTI-RUST TREATMENT Download

(BRM075) BODY DIMENSIONS Download