Тнвд zexel руководство

Насос снять на этом моторе непросто — очень трудоемкая операция. Поэтому экспериментировать со снятием-установкой ТНВД надоедает быстро.

Конструкция сервопривода показана ниже.

Здесь CONTROL SLEEVE и есть кольцо (на фото обозначено стрелкой).

Все казалось бы просто, но мы видим, что верхняя часть с сервоприводом имеет широкие овальные окна фиксирующих винтов:

И пример совсем неудачного положения крышки мы сразу видим:

Достоверно неизвестно, по каким параметрам это делается, но факт в том, что этот элемент очень сильно влияет на работу ТНВД.

Внутри находится обычный резистор мощностью рассеяния около 1 ватт.

Итак, регулируем крышкой стартерный пуск на горячем моторе, установив вместо этого резистора подстроечный.

Его можно впаять вместо родного.

ГАДЖИЕВ А.О

© Легион-Автодата

Гаджиев Арид Омарович,

Конструкция сервопривода показана ниже.

Итак, регулируем крышкой стартерный пуск на горячем моторе, установив вместо этого резистора подстроечный.

ГАДЖИЕВ А.О

© Легион-Автодата

Гаджиев Арид Омарович,

Pub. No. EE14E-11190

SERVICE MANUAL ADJUSTMENT& INSPECTION

COVEC-F

The following marks are used in this service manual to facilitate correct COVEC-Fmaintenance.

Advice Procedures that must be performed to enable the best possible COVEC-Fmaintenance.

Note Information assisting in the best possible COVEC-F maintenance.

MEANINGS OF MARKS

WARNINGSThe following definitions and warning signs are used in this service manual.These are extremely important to safe operation.Important points are described to prevent bodily injury and property damage.They must be fully understood before beginning COVEC-F maintenance.

CAUTION!! Improper maintenance can result in injury and property damage.CAUTION

FOREWORDThe contents of the manual, includingillustrations, drawings and specifications werethe latest available at the time of printing.The right is reserved to make changes inspecifications and procedures at any timewithout notice.

BOSCH K.K.Sales Automotive Aftermarket Division

This service manual describes serviceprecautions and the adjustment and inspectionof COVEC-F (Computed VE pump Controlsystem-Full).Refer to the separate service manuals listedbelow to facilitate COVEC-F maintenance.This manual is intended for use by vehiclemaintenance technicians or persons with anadequate knowledge of injection pumps.

Service manual Publication number

COVEC-F Construction and Operation EE14E-11081

COVEC-F Repair Service and Maintenance EE14E-11102

INJECTION PUMP TEST BENCH 10NP & 20 NP, Operation EC18E-11081

CONTINUOUS MEASURING DEVICE ZCM & ZCD, Operation EC18E-11091

CONTROLLER ASSEMBLY MC-02 FOR VRZ & COVEC-F, Operation EC14E-11021

MC-02 TESTER SOFTWARE, ADJUSTMENT AND INSPECTION ED14E-11010

DATA, Installation

ECU ASSEMBLY, ADJUSTMENT AND INSPECTION DATA, Installation ED14E-11020

CONTENTS

Page

SERVICE PRECAUTIONS……………….. 1

FEATURES ……………………………………. 2

SPECIAL TOOLS …………………………… 3

ADJUSTMENT ……………………………….. 9

1. ADJUSTMENT CONDITIONS ……………. 9

2. CONTROLLER UNIT CONTROLS ……. 13

3. PUMP ADJUSTMENT TOOL

FLOW CHART ……………………………….. 16

4. PUMP ADJUSTMENT TOOL

MONITOR SCREEN ……………………….. 17

5. PUMP ADJUSTMENT TOOL

MONITOR SCREEN OUTLINE ………… 18

6. MANUAL OPERATION DISPLAY ……… 19

7. WORKSHOP DISPLAY …………………… 19

8. ADJUSTMENT ……………………………….. 21

INSPECTION ……………………………….. 40

TIGHTENING TORQUES ………………. 49

PART NUMBER EXPLANATION ……. 50

1. INJECTION PUMP ASSEMBLY

NUMBER ………………………………………. 50

2. BOSCH TYPE NUMBER …………………. 50

SERVICE PRECAUTIONS

— 1 —

[1] Carrying the injection pump• Never knock or drop the injection pump

when carrying it.

• When carrying the injection pump, hold thepump by the bottom of the pump body.

P-COVR- 200

P-COVR- 201

P-COVR- 202

P-COVR- 203

Pump body

GE actuator

GE actuator Harness connectors

GE actuator

Wire harnesses

Injection pump

Injection pump

Never hold the pump by the GE actuator orthe harnesses.Holding the pump by these components mayresult in damage or injury.

CAUTION

[2] Disassembly and reassembly• Only the mechanical components of the

injection pump body can be disassembledand reassembled.

AdviceDo not disassemble the GE actuator otherthan directed in this manual.• The GE actuator consists of electrical

components. Do not damage them.

• When cleaning the injection pump, do notclean the GE actuator, the harnesses, or theharness connectors using fuel oil. Use onlyclean waste cloth.

Wire harnesses

Injection pump

FEATURES

— 2 —

Q ADJUSTMENT ROM[1] PurposeThe purpose of improving the Q adjustment ROM was to compensate for variations in injectionquantities between individual injection pumps.

[2] Comparison of Q adjustment ROM featuresThe system includes a ROM (ie, the Q adjustment ROM) onto which injection quantity adjustmentdata (ie, Q adjustment data) for individual pumps has been written.

Current Q adjustment compensation system Improved Q adjustment compensation system

• Multiple point compensation possible usinga single component

• Compensation limited to full Q adjustmentcompensation

• A s i ng le dev i ce i s necessa ry f o rcompensation only at a single point.

[3] Compensation exampleWith the Q adjustment ROM, multiple point compensation is possible for a single component.As shown in the figure below, 3 speed patterns x 3 partial load patterns give 9 compensationlocations:

N (speed)

Q (

inje

ctio

n qu

antit

y)

• +1.0

• –1.0

• +0.5

• +0.0

• +1.0

• –0.5

• +1.0

• +0.5

• –0.5

SPECIAL TOOLS

— 3 —

[1] Adjustment tools(1) Bosch Automotive System specifications

Note:Center height is the height from the center of the pump test bench’s flywheel to the drive stand.

Keyno

RBAJ part no Bosch part no Part name Qty Remarks

1 105796-0000 1 688 010 129 Fixing stand 1 For driving pump; center height: 125 mm

2 157811-0521 9 681 610 291 Flange 1 For fixing pump

3 105780-8190 9 430 610 134 Nozzle, nozzle

holder assembly

4 New injection system (nozzle holder part no:

105780-2150, nozzle part no:

105780-0060)

4 157805-7320 9 681 611 029 Injection pipe 4 Inner dia 2 x outer dia 6 — length 450mm

5 157641-4720 9 443 612 897 Joint assembly 1 For fixing key no 3

6 157641-7020 9 443 612 976 Tube assembly 4 Used together with key no 5

7 157842-4522 9 681 610 326 Coupling 1 For driving pump (shaft dia 20)

8 105782-8260 9 680 610 061 Measuring device 1 For measuring timer stroke (high pressure)

9 105782-8160 9 680 610 016 Measuring device 1 For measuring pre-stroke

10 157954-4100 9 681 610 942 Dial gauge 1 Used together with key no 9

11 157829-0820 9 681 610 336 Adjusting device 1 For adjusting regulating valve pressure

12 157928-2920 9 443 613 009 Pliers 1 For disassembling regulating valve

13 157829-5220 9 681 610 184 Inserter 1 For assembling regulating valve

14 157971-1020 9 443 613 442 Piping assembly 1 For test oil overflow piping

15 157641-6920 9 443 612 975 Socket assembly 10 Used together with key no 6

φφ

φ

(2) Bosch specifications

Key no Bosch part no Part name Qty Remarks

1 1 687 010 126 VE pump overflow accessory

set

1 Three-way valve (multiway cock)

SPECIAL TOOLS

— 4 —

M10X0.7

M14X1.5

SW12

SW12

SW14

SW14

SW5

SW24

ZW14

1. 105796-0000(1 688 010 129)Fixing stand

2. 157811-0521(9 681 610 291)Flange

3. 105780-8190(9 430 610 134)Nozzle, nozzle holderassembly

4. 157805-7320(9 681 611 029)Injection pipe

5. 157641-4720(9 443 612 897)Joint assembly

6. 157641-7020(9 443 612 976)Tube assembly

7. 157842-4522(9 681 610 326)Coupling

8. 105782-8260(9 680 610 061)Measuring device

9. 105782-8160(9 680 610 016)Measuring device

SW19

2

M14X1.5

SW17

M12X1.5

450

6

9

250

12

75250

133

402- 6.4

M8X1

148.5

SW17

SW17

8

SW17

SPECIAL TOOLS

— 5 —

66.5

35

8

10. 157954-4100(9 681 610 942)Dial gauge

11. 157829-0820(9 681 610 336)Adjusting device

12. 157928-2920(9 443 613 009)Pliers

13. 157829-5220(9 681 610 184)Inserter

14. 157971-1020(9 443 613 442)Piping assembly

15. 157641-6920(9 443 612 975)Socket assembly

200

11

M10X1.0

M12X1.5

SPECIAL TOOLS

— 6 —

[2] Adjustment controller assembly construction:Note:The numbers in brackets below are Bosch part numbers.

Note:Key number 1 (RBAJ part no. 105782-8360, Bosch part no. 9 680 610 209) is used with both VRZand COVEC-F pumps. With the COVEC-F pump, key numbers 1-1 (RBAJ part no. 157966-4020,Bosch part no. 9 443 613 446), 1-2 (RBAJ part no. 157966-3720, Bosch part no. 9 443 613 456)and 1-4 (RBAJ part no. 157966-3920, Bosch part no. 9 443 613 458) are used.

Adjustment controller assembly table (for COVEC-F)Key no. 1: 105782-8360 (9 680 610 209)

Keyno

RBAJ part no Bosch part no Part name Qty Remarks

1-1 157966-4020 9 443 613 446 CONTROLLER ASSY 1

1-1-1 157966-4120 9 443 613 447 Controller unit 1 Checker assy

1-1-2 157966-4420 9 443 613 448 Wire harness 1 Power supply (Japan, USA)

1-1-3 157966-4520 9 443 613 449 Wire harness 1 Power supply (EC)

1-1-4 157966-4620 9 443 613 450 Wire harness 1 PC: COM1 ~ MC-02

1-1-5 157966-4720 9 443 613 451 Wire harness 1 PC: COM2 ~ MC-02

1-1-6 157966-4820 9 443 613 452 Wire harness 1 FCV GND harness

1-1-7 157966-4920 9 443 613 453 Main harness 1 Controller-Pump GE

1-1-8 157966-5020 9 443 613 454 Main harness 1 Controller-Pump ROM

1-1-9 157966-5100 9 443 613 455 CD-ROM 1 Software (Overseas Ver.) & (Calibration data)& Manual

1-2 157966-3720 9 443 613 456 ECU assembly(4D56)

1 4D56 throttle

1-4 157966-3920 9 443 613 458 ECU assembly (WL) 1 WL throttle

1:105782-8360(9 680 610 209)

1-1: 157966-4020(9 443 613 446)

1-2: 157966-3720(9 443 613 456)

1-3: 157966-3820(9 443 613 457)

1-4: 157966-3920(9 443 613 458)

1-1-1: 157966-4120 (9 443 613 447)

1-1-9: 157966-5100 (9 443 613 455)1-1-8: 157966-5020 (9 443 613 454)1-1-7: 157966-4920 (9 443 613 453)1-1-6: 157966-4820 (9 443 613 452)1-1-5: 157966-4720 (9 443 613 451)1-1-4: 157966-4620 (9 443 613 450)1-1-3: 157966-4520 (9 443 613 449)1-1-2: 157966-4420 (9 443 613 448)

SPECIAL TOOLS

— 7 —

1-1 157966-4020(9 443 613 446)CONTROLLER ASSY

1-1-1 157966-4120(9 443 613 447)

Controller unit

1-1-4 157966-4620(9 443 613 450)Wire harness

1-1-2 157966-4420(9 443 613 448)Wire harness

1-1-5 157966-4720(9 443 613 451)Wire harness

1-1-6 157966-4820(9 443 613 452)Wire harness

1-1-7 157966-4920(9 443 613 453)Main harness

1-1-8 157966-5020(9 443 613 454)Main harness

1-1-9 157966-5100(9 443 613 455)CD-ROM

1-1-3 157966-4520(9 443 613 449)Wire harness

20002000

2000

1000

2990

SPECIAL TOOLS

— 8 —

1-4 157966-3920(9 443 613 458)

ECU assembly (WL)

1-2 157966-3720(9 443 613 456)

ECU assembly (4D56)

Keyno

RBAJ part no Bosch part no Part name Qty Remarks

123

157966-5620157966-5820157966-2421

9 443 613 4599 443 613 4619 443 613 462

Intermediate harnessIntermediate harnessIntermediate harness

111

4M56 Covec-F GEWL Covec-F GEFor 4M41, 4D56 ROM

1. 157966-5620(9 443 613 459)Intermediate harness(4D56)

2. 157966-5820(9 443 613 461)Intermediate harness(WL)

3. 157966-2421(9 443 613 462)Intermediate harness(4M41, 4D56 ROM)

1100

1100

200

[3] Intermediate harnesses

ADJUSTMENT

— 9 —

1. ADJUSTMENT CONDITIONS[1] Test equipment(1) Pump test bench EPS815(2) KMA802(3) Adjustment software operating environment

Windows OS Windows 2000 PRO (at least Service Pack 2.0) English language version

Clock speed Personal computer equipped with Pentium CPU (clock speed at least 333 MHz)

Memory At least 128 MB usable memory

Hard disk At least 20 MB space

Display Resolution: at least 1027 x 768, number of display colors: high color minimum (16 bit)

Drive devices CD-ROM drive, floppy disk drive

Additional devicesAt least 2 communication ports (2 necessary for controller assembly)Mouse, keyboard

[2] Fuel piping(1) Injection system piping diagram

Nozzle and nozzle holder assembly: 105780-8190 (9 430 610 134) Tube assembly: 157641-7020 (9 443 612 976)

Joint assembly : 157641-4720 (9 443 612 897)Injection pipes: 157805-7320 (9 681 611 029) P-COVR- 204

Socket assembly: 157641-6920 (9 443 612 975)

ADJUSTMENT

— 10 —

Keyno

RBAJ part no Bosch part no Part name Qty Remarks

1

1/1

1/2

1/3

1/4

1/5

1/6

1/7

157971-1020

157971-1100

026512-1640

029711-2180

157971-1000

017211-2010

157986-8100

026510-1340

9 443 613 442

9 443 613 443

9 421 617 041

9 442 610 444

9 443 613 444

9 442 611 983

9 443 613 445

9 442 610 043

Piping assembly

Bolt

Gasket

Eye

Adapter

Hose clip

Hose

Gasket

—

1

6

2

1

2

1

1

For COVEC-F and VRZ overflow fuel piping

For distributor head overflow

For distributor head overflow

For distributor head overflow

For distributor head overflow

For distributor head overflow

For distributor head overflow

For distributor head overflow

Piping outline

Overflow measurement hose

P-COVR- 205

(2) Fuel piping

Multi-way cock

Test oil hose

1/4

Piping assembly

Pump chamber pressuremeasurement hose

Pressure gauge

1/7

Temperature sensorcable

ADJUSTMENT

— 11 —

[3] Wiring outline(1) Controller assembly wiringMAZDA WL ENGINES

P-COVR- 206

COVEC-F type injection pump for WL model engines

E a r t h t oinjection pumpor pump testbench

To AC100V — AC120V orAC200V — 240V power source

ROM harness(157966-5020)

Personal computer

Tool connection 232C cableConnection: straight connection

Tool connection 232C cableConnection: cross connection (2 pin, 3 pin cross)

Dsub 9 pinMain harness(157966-4920)

Dsub 25 pin

Dsub 7 pin

VRZ and COVEC-F controller unit

Dsub 9 pin

Intermediate harness(157966-5820)

MITSUBISHI 4D56 ENGINES

Personal computer

Injection pump

VRZ and COVEC-F controller assembly

ROM harness(157966-5020)

Main harness(157966-4920)

Dsub 9 pin

Tool connection 232C cableConnection: straight connection

Tool connection 232C cableConnection: cross connection (2 pin, 3 pin cross)

Dsub 9 pin

Dsub 7 pin

Dsub 25 pin

To AC100V — AC120V orAC200V — 240V power source P-COVR- 305

Earth to injection pumpor pump test bench

FCV GND harness(157966-4820)

Intermediate harness(157966-5620)

Intermediateharness(157966-2421)

FCV GND harness(157966-4820)

ADJUSTMENT

— 12 —

No. Publication No. Remarks

1 ED14E-11020When installing the ECU assembly for the controller unit, refer to the installationinstructions included with the controller unit.

2 ED14E-11010When installing the adjustment software, refer to the installation manual included with theCD-ROM.

[4] Related materials

Note:Where updating of adjustment data and inspection data is indicated, copy the data from the ESPI(ZW)’s CD-ROM.

(2) Wiring connections inside controller unit

PC

COM2 COM1

RS232CCOM225 pin

RS232CCOM29 pin

ROM writer

ECUlamp

ECUlamp

ECUlamp WL

(COVEC-F)ECU

4M41(VRZ)ECU

4D56(COVEC-F)

ECU

ROMcable

Maincable

Maincable

Maincable

ROM

GECSPTPSTCVTFFCV

FCV lineFCV line

FCVswitch

FCV switch

FCV lineFCV switch

Selectorswitch

12

3

4

0

Sub-switch

ROMlamp

DC 5VConstant

power supply

DC 24VConstant

power supply

DC 12VConstant

power supply

Powerlamp

Main powerswitch

ACsocket

AC100 — 120V200 — 240V

VRZ & COVEC-F (ROM) CONTROLLER

Injectionpump

P-COVR- 207

Note:The above figure shows the wiring connections for the controller unit when used for the Mazda WLengine.

ADJUSTMENT

— 13 —

14

1011 12

135

98

4 3

7

621P-COVR- 302

2. CONTROLLER UNIT CONTROLS[1] Front panel

Keyno

Name Use and purpose

1Pump side wire harnessconnection

For connecting harness for injection pump’s harness connectors and GEcontroller.

2Pump side wire harnessconnection

For connecting harness for injection pump’s harness connectors and GEcontroller.

3Pump side wire harnessconnection

For connecting harness for injection pump’s harness connectors and GEcontroller.

4FCV (magnet valve) ON / OFFswitch

Turns the FCV (magnet valve) ON and OFF. Turned ON when in use(positioned up). Usually turned OFF (positioned down).

5FCV (magnet valve) ON / OFFswitch

Turns the FCV (magnet valve) ON and OFF. Turned ON when in use(positioned up). Usually turned OFF (positioned down).

6FCV (magnet valve) ON / OFFswitch

Turns the FCV (magnet valve) ON and OFF. Turned ON when in use(positioned up). Usually turned OFF (positioned down).

7 4D56 ECU pilot lamp Orange lamp lights when 4D56 ECU in use.

8 4M41 ECU pilot lamp Orange lamp lights when 4M41 ECU in use.

9 WL ECU pilot lamp Orange lamp lights when WL ECU in use.

10 Power pilot lampOrange lamp lights when ECU in use(when breaker is turned ON).

ADJUSTMENT

— 14 —

If you smell any unusual smell or see smoke or sparks when using the controller unit, turn thepower switch OFF immediately and stop using the controller unit.Fire may result if you continue to use the controller unit.

Advice• Do not use the controller unit with oily hands. The oil may stick to the dials and cause

improper resistor contact inside the controller unit, preventing proper operation.• Before turning the power switch ON, confirm that the wire harnesses are properly

connected.

CAUTION

Keyno

Name Use and purpose

11 ECU changeover switch

Turn to align with ECU in use.0: All OFF1: No. 1 ECU2: No. 2 ECU3: No. 3 ECU4: Spare ECU

12 Sub-switchPower sub-switch for controller unit for COVEC-F adjustment. Press once toturn ON. When turned ON for use, orange lamp lights. Press once again toturn OFF.

13 ROM pilot lamp Green lamp lights when ROM in use.

14ROM wire harness connectingterminal

For connecting injection pump’s ROM harness connector to ROM controllerusing wire harness.

ADJUSTMENT

— 15 —

[2] Rear panel

If you smell any unusual smell or see smoke or sparks when using the controller unit, turn thepower OFF immediately and stop using the controller unit.Fire may result if you continue to use the controller unit.

CAUTION

CE

Advice• Do not use the controller unit with oily hands. The oil may stick to the dials and cause

improper resistor contact inside the controller unit, preventing proper operation.• Before turning the power switch ON, confirm that the wire harnesses are properly

connected.

P-COVR- 209

Keyno

Name Use and purpose

1AC100V — 120V power orAC 200V — 240V power terminal

Connect to AC100V — 120V, 50Hz / 60Hz power orAC 200V — 240V, 50Hz / 60Hz power source.

2 Main switch (breaker)Controller assembly power switch.Turn ON when in use (position at ‘l’). Position at ‘O’ to turn OFF.

3D-sub 9 pin cable connection(COM1)

Connects RS232C cable to personal computer (for GE).

4D-sub 25 pin cable connection(COM2)

Connects RS232C cable to personal computer (for Q-ROM).

4

2

3

1

AD

JUS

TM

EN

T

— 16 —

3.P

UM

P A

DJU

ST

ME

NT

TOO

L F

LO

W C

HA

RT

2. ECU selection[1] 4D56[2] 4M41[3] WL[4] Manual operation[5] Workshop name registration[6] Exit

Part no. input[1] Adjustment[2] Inspection

Agreement

[1] or [2] or [3] [4] [5] [6]

Disagreement

1. Password input

Input item[1] Workshop name[2] Address[3] Telephone[4] Fax[5] Operator’s name[6] Password

Push [MENU] button(= Item is not changed)

Push [MENU] button(= Registration change completed)

Step 1-XX Adjustment

StepXX + 1 ROM compensation

StepXX + 2 ROM writing

AdjustmentStep 1-XX Inspection

Inspection

Adjustment result

OK

Repeatmeasurement

Print result Cancel

Final confirmation

Pre-check 1.

Manual operation

Inspection result

OK Repeatmeasurement

Print result Cancel

OK

Cancel

Final confirmation

Select «Registration» button

Confirmation

Confirmation

Program completed

ExitWorkshop name registration

P-C

OV

R- 210

ADJUSTMENT

— 17 —

Exit

Workshop name registration

Manual operation

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

VRZ MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

ROM COVEC-F MAZDA 12VInspection/adjustment

RBAJService tools for pump adjustment Version1.0Copyright(C) 2001-2003 by Bosch Automotive Systems Corporation

MC-02 TESTER

4. PUMP ADJUSTMENT TOOL MONITOR SCREEN

No. Name Use and purpose

1 4D56 model engine’s COVEC-F typeinjection pump inspection / adjustment key

Select for inspection / adjustment of COVEC-F injection pump forMitsubishi 4D56 model engine

2 4M41 model engine’s VRZ type injectionpump inspection / adjustment key

Select for inspection / adjustment of VRZ injection pump forMitsubishi 4M41 model engine

3 WL model engine’s COVEC-F typeinjection pump inspection / adjustment key

Select for inspection / adjustment of COVEC-F injection pump forMazda WL model engine

4 Pre-stroke adjustment key For adjusting injection pump’s pre-stroke

5 Workshop registration key For workshop registration

6 Exit key To exit adjustment software

5

4

3

6

2

1

P-COV- 211

ADJUSTMENT

— 18 —

No. Name Remarks

123

4567

8

9

10111213

1415161718

19

20212223

2425

Pump speed input (N)Test oil temperature input (T)Actual control sleeve position voltagedisplay (U soll)Pump injection quantity inputPump chamber pressure inputPump overflow quantity inputFuel temperature (TF) output voltagedisplayOutput voltage display (VTPS) at 0 mmtimer strokeTimer piston sensor voltage outputdisplay (TPS)Timer stroke output display (TA)Input of variation between cylinders (DQ)Zero setting keyTarget control sleeve positioncompensation voltage displayNEXT keyKeys for moving to next or previous stepMenu keyPart number input keyStep status key

Part number, serial number display

Specification displayMeasurement mode displayMeasurement date displayStatus display

Current step displayNext step display

Input the pump’s speed.Input the test oil temperature.Displays actual control sleeve position voltage.

Input pump’s injection quantity.Input pump’s chamber pressure.Input pump’s overflow quantity.Displays fuel temperature output voltage.

Displays VTPS output voltage (voltage at 0 mm timer stroke).

Displays TPS (timer piston sensor output voltage.

Displays TA (timer stroke) output.Input variations between pump’s injection quantities.TPS output voltage at TA = 0 mm can be set at 0 V.Any control sleeve position can be set by setting the compensationvoltage.To set at next step.To set at any step ( BACK, NEXT).To set at MENU display.To set at part number input display.Displays step status. Changes from red to green when all items arewithin specifications.Displays pump information part number (specification, pump) and serialnumber (pump, GE).Displays pump information specifications.Displays pump information measurement mode (inspection, adjustment).Displays date and time of measurements.Displays step status. Green: within specifications; red: outside ofspecifications.Displays current step items.Displays next step’s items.

5. PUMP ADJUSTMENT TOOL MONITOR SCREEN OUTLINEInspection and adjustment step screen

Pump adjustment tools for service Input part no. Inspection and adjustment stepsmonitor screen

0N r/min44-666644-3032

000000000b00000-000-0000b

MELCO

Pump information

MENU

0.0T

V

Sequence

No. STEP N

03

03 / 32

1000rpm

Soll

2.91v

Soll-cor

0.00mv

TCVF

60Hz

DTCV

100%

04 500rpm 2.50v 60Hz 0%

0.000

0.0

Pt MPa

Qo l/h

TF V

0.0Q

VTPS V

TPS V

TA mm

0.0DQ

Ua-ist

deg C

mm /st3

Rotation

ECU

Right4 cylinders

ModePump type

Adjustment

Part number input

Zero set

Soll-cor

Step information

Step status

Next

Comment

Select

PT standard point

After values are input, push ‘Next’ button.

P_cham_ADJ

mm /st3

COVEC-F_WL

COVEC-F (12V)

08/05/03 10:59:05

215

9

8

4

3

7

6

2

1

14

10

15

11

16

12

17

13

18

20

19

22

23

24

25

Only items necessary for eachstep are displayed.

Back Next

Circled numbers indicate fieldswhere input is necessary.

P-COVR- 212

α

ADJUSTMENT

— 19 —

GE Soll

Item UnitValue

Item UnitValue

ECU reader data

ECU configuration data

1. Values must be input for GE soll, TCV Duty and TCV Frequency.2. Np values do not appear at VRZ pump adjustment.

Input

Select ECU

GE Vist V

Item UnitValue

VTPS Vist

Item UnitValue

r/minNpTF deg C

V

GE Soll-cor mV

TCV Duty %

TCV Frequency Hz

Initialize ECU

Menu

Manual operationMC-02 TESTER

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12V VRZ MITSUBISHI 12V ROM COVEC-F MAZDA 12V

6. MANUAL OPERATION DISPLAYPre-stroke adjustment (manual operation)

Pump adjustment tools for service Pre-stroke adjustment (manual operation)

No. Name Remarks

1 Control sleeve position actual voltagedisplay

Displays actual control sleeve position voltage.

2 Control sleeve position target voltageinput

By operating the input keys, the control sleeve position can be setfor the engine specified in No. 5.

3 Initialize ECU Clears display values.

4 MENU Displays MENU screen.

5 Select ECU Select the ECU for the engine.

1

2

3

5

P-COVR- 213

Menu Registration

Input items and select Registration button.

Workshop name RBAJ

Address JAPAN

Telephone 000-000-0000

Fax 111-111-1111

Operator’s name sse

Password ****

Workshop name registrationMC-02 TESTER

7. WORKSHOP DISPLAYSecond timing adjustment (manual operation)

Pump adjustment tools for service Workshop name registration

1

34

56

P-COVR- 214

7

2

8

4

ADJUSTMENT

— 20 —

Menu Registration

Input items and select Registration button.

Workshop name RBAJ

Address JAPAN

Telephone 000-000-0000

Fax 111-111-1111

Operator’s name sse

Password ****

Workshop name registrationMC-02 TESTER

Exit

Workshop name registration

Manual operation

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

VRZ MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

ROM COVEC-F MAZDA 12VInspection/adjustment

RBAJService tools for pump adjustment Version1.0Copyright(C) 2001-2003 by Bosch Automotive Systems Corporation

MC-02 TESTER

No. Name Remarks

1 Workshop name Input comany name.

2 Address Input company address.

3 Telephone Input telephone number.

4 Fax Input fax number.

5 Operator’s name Input operator’s name.

6 Password Input password and change password.

7 MENU Can be used to set MENU display.

8 Registration For keeping registered items.

(1)

(3)

(2)

P-COVR- 282

P-COVR- 214

WORKSHOP REGISTRATION(1) Select ‘Workshop name registration.’

(2) Input the company name, etc, in the fieldson the screen.

(3) Click the ‘Registration’ button.Note:The default password at setup is ‘RBAJ’.Input a new password if desired. (The only limitto the number of figures and letters in thepassword is the size of the input field.)

ADJUSTMENT

— 21 —

8. ADJUSTMENTAdjustment sequence

Note:The following describes adjustment of the COVEC-F pump for Mazda WL engines.For Mitsubishi 4D56 engines, the adjustment sequence, the wiring harnesses and connections,and the ECU assembly used differ from those of Mazda engines.The details of the adjustment procedures, however are the same. Refer to page 11 for the wiringoutline for Mitsubishi 4D56 engines.

Pre-stroke adjustment: preparation

Adjustment mode preparation

Part no. input and installation confirmation

Timer stroke adjustment and characteristic confirmation

Pump chamber pressure adjustment

Warming-up operation

Measuring the overflow quantity

Standard injection quantity point adjustment

Injection quantity compensation pre-confirmation

Magnet valve operation confirmation

Adjustment software set up

Pre-stroke adjustment

Recording the pump and GE serial numbers See page 23 [1]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 23 [2]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 34 [11]

See page 25 [3]

See page 28 [5]

See page 26 [4]

See page 29 [6]

See page 31 [8]

See page 34 [10]

See page 30 [7]

See page 35 [12]

See page 35 [13]

See page 36 [14]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 33 [9]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○TPS zero setting

Continued on next page

ADJUSTMENT

— 22 —

Compensation ROM interpolation calculation

Finish

Writing to the compensation ROM

Printing the adjustment result and saving the data

Injection quantity confirmation point adjustment See page 38 [17]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 38 [18]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 39 [19]

See page 39 [20]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○

Timer stroke confirmation

TPS confirmation

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 36 [15]

See page 37 [16]

ADJUSTMENT

— 23 —

P-COVR- 253

P-COVR- 254

P-COVR- 255

P-COVR- 256

Pump serial numberPump serial no. under EEPROM

GE serial number

[1] Recording the pump and GE serialnumbers

(1) Read and record the 10 digit pump serialnumber.

AdviceIt is easier to read the pump’s serial numberbefore beginning ‘Preparation.’Note:Serial number input is used during adjustmentmode and inspection mode.

(2) Read and record the 13 digit GE actuatorserial number.

AdviceIt is easier to read the GE actuator’s serialnumber before beginning ‘Preparation.’Note:Serial number input is used during adjustmentmode and inspection mode.

[2] P r e — s t r o k e a d j u s t m e n t :preparation

(1) Temporarily attach the fixing stand to thepump test bench and attach the injectionpump to the fixing stand.

(3) Assemble the key to the drive shaft.(4) Align the coupling with the key, assemble it

to the shaft and fix it using the nut.

Plug

(2) Attach the plug to where the oveflow valvewas removed.

Tool name Part no. Remarks

Fixing stand 105796-0000

Tool name Part no. Remarks

Coupling 105842-4522

Fixing stand

Coupling

ADJUSTMENT

— 24 —

(5) Move the fixing stand and assemble thecoupling teeth to the pump test bench drivecoupling. Ensure approximately 1 mmclearance between the coupling and thedrive coupling.

AdviceThe clearance between the coupling and thedrive coupling must not exceed 1 mm.

(6) Rotate the pump test bench flywheel usingthe lever and confirm that the injection pumprotates smoothly.

(7) Securely tighten the fixing stand installationbolts and nuts and the drive coupling sockethead bolt to fix the injection pump to thepump test bench.

(8) Attach the dial gauge to the measuringdevice.

(9) Remove the air bleeder bolt.(10) Install the measuring device to where the

air bleeder bolt was installed.

Lever

Measuring device

Dial gauge

P-COVR- 215

P-COVR- 216

P-COVR- 217

P-COVR- 218

AdviceConfirm that the gauge needle movessmoothly.

Tool name Part no. Remarks

Dial gauge 157954-4100

Measuring device 105782-8160

Approx 1 mm

Fixing stand

Nuts

Bolts

Injection pump

Air bleeder bolt

Measuring device

Socket head bolt

ADJUSTMENT

— 25 —

(11) Connect the test oil hose to the injectionpump’s fuel inlet.

AdviceDo not connect the pump chamber pressurem e a s u r e m e n t h o s e , t h e o v e r f l o wmeasurement hose, the temperature sensorcable or the multiway cock.

(12) Connect the controller assembly’s wireharness and intermediate harness to theinjection pump’s connectors. (Refer topage 11 for the controller assembly’swiring. The following describes Mazdawiring.)

(13) Connect the wire harness to the controllerunit’s ECU assembly connector (Mazda:No. 3; Mitsubishi: No. 1).

(14) Connect the ROM controller ’s wireharness to the intermediate harness.

(15) Connect the FCV GND harness to thecontroller assembly’s wire harness and toearth.

(16) Connect the D-Sub 9 pin cable connector(COM 1) on the rear of the controller unitto the personal computer using the wireharness.

(17) Connect the D-Sub 25 pin cable connector(COM 2) on the rear of the controller unitto the personal computer using the wireharness.

P-COVR- 219

P-COVR- 220

P-COVR- 221

[3] Adjustment software set up(1) Turn the computer and the monitor power

switches ON.

Monitor power switch

Computer power switch

Test oil hoseInjection pump’s fuel inlet

Controller unitController assembly harness for COVEC-F adjustment

COM2 COM1

ROM harness

FCV GND harness

ADJUSTMENT

— 26 —

Password is required to actuate adjustment tools.Input password and press ENTER key.

Precaution

MC-02 TESTER

(2) Start the ‘Service tools for pump adjustment’software.

(3) Input the password and press the ‘Enter’ key.AdviceInput the initial default password (‘RBAJ’) oryour own password.

(3)P-COVR- 222

(4) Turn the main switch on the rear of thecontroller unit ON.

(5) Set the No 1 ~ No 4 changeover switch at therelevant setting (Mazda: No. 3; Mitsubishi:No. 1).

(6) Turn the FCV (magnet valve) ON/OFFswitch ON to energize the magnet valve.

(7) Turn the sub-switch on the front of thecontroller unit ON.

FCV (magnet valve) ON/OFF switch

ECU for COVEC-F typeinjection pump

Sub-switch

No. 1 ~ No. 4 changeover switchP-COVR- 223

[4] Pre-stroke adjustment(1) Select the ‘Manual operation’ button.

(2) Select the ECU.(3) Click the ‘GE soll’ key and input the specified

GE soll voltage value 2.8 V.(4) Confirm that the GE Vist value is displayed.Note:The GE Vist values vary.

P-COVR- 225

Exit

Workshop name registration

Manual operation

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

VRZ MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

ROM COVEC-F MAZDA 12VInspection/adjustment

RBAJService tools for pump adjustment Version1.0Copyright(C) 2001-2003 by Bosch Automotive Systems Corporation

MC-02 TESTER

(1)

P-COVR- 224

GE Soll

Item UnitValue

Item UnitValue

ECU reader data

ECU configuration data

1. Values must be input for GE soll, TCV Duty and TCV Frequency.2. Np values do not appear at VRZ pump adjustment.

Input

Select ECU

GE Vist V

Item UnitValue

VTPS Vist

Item UnitValue

r/minNpTF deg C

V

GE Soll-cor mV

TCV Duty %

TCV Frequency Hz

Initialize ECU

Menu

Manual operationMC-02 TESTER

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12V VRZ MITSUBISHI 12V ROM COVEC-F MAZDA 12V(2)

(3)

(4)

ADJUSTMENT

— 27 —

(5) Supply test oil to the injection pump at thespecified supply pressure (20 kPa {0.2 kgf/cm2}).

(6) Rotate the pump test bench’s flywheel 1 ~ 2turns in the specified direction of rotationusing the lever and confirm from the dialgauge that the plunger lifts smoothly.

AdviceTest oil will flow from the measuring device’sspill pipe. Prepare a container.

(7) Rotate the pump test bench’s flywheel in thespecified direction to position the plunger inthe bottom dead center position.

Note:The plunger’s bottom dead center position isthe smallest reading indicated by the dial gaugeneedle.(8) Zero the dial gauge.AdviceTest oil will flow from the measuring device’sspill pipe. Prepare a container.

(9) Slowly rotate the pump test bench’s flywheelin the specified direction of rotation usingthe lever. Read the dial gauge indication(ie, the pre-stroke) when test oil stops flowingfrom the measuring device’s spill pipe.

Remove the lever after operating theflywheel.Operating the pump test bench with the leverin place can result in bodily injury or pumptest bench damage.

CAUTION

(10) If pre-stroke is not as specified, replacethe shim to adjust the ‘K’ dimension. (Referto the COVEC-F Service Manual,Publication No. EE14E-11102, pages 40to 42 for ‘K’ dimension measurement.)

P-COVR- 226

P-COVR- 227

P-COVR- 228

P-COVR- 229

Measuring device

Flywheel

Dial gauge

Lever

Fuel oil

Dial gauge

Lever

Measuring device

Shim

Spill pipe

ADJUSTMENT

— 28 —

[5] Adjustment mode preparation(1) Remove the dial gauge and the measuring

device.(2) Remove the plug.

(3) Connect the pump chamber pressuremeasurement hose , the over f l owmeasurement hose, the temperature sensorcable, and the multiway cock to the injectionpump. (Refer to page 10 for the fuel piping.)

(4) Connect the injection system piping to theinjection pump. (Refer to page 9 for theinjection system piping.)

(5) Reconfirm that the coupling and the fixingstand bolts and nuts are securely tightened.

(6) Attach the measuring device to the injectionpump. (The measuring device cannot beseen in the figure at left.)

Tool name Part no. Remarks

Measuring device 105782-8260

P-COVR- 230

P-COVR- 231

Dial gauge

Measuring device

Plug

P-COVR- 231

Overflow measurement hose

Multiway cock

Pump chamber pressuremeasurement hose

Temperature sensor cable

(7) Set the 20NP pump test bench test oiloverflow temperature at 45°C.

Nuts

Bolts

Coupling

ADJUSTMENT

— 29 —

Menu

4. Operation sequence

3. Adjustment controller wiring

2. Overflow piping

1. Injection system piping

Key no. Part name Part number Note1234

Injection pipeNozzle and nozzle holder assembly

Joint assemblyInjection tube

Back Next

Installation confirmation Click on appropriate itemand explanatory illustration is displayed.

If necessary to proceedafter confirmation, push Next button.

Setup confirmationMC-02 TESTER

Menu NextClear

If number input is correct, select Next button.If you need to input a different number, select Clear button.

000522

000550

System specifications

Pump serial no.(10 digits)

GE serial no.(13 digits)

Specified part no.(6 digits)

Pump part no.(last 6 digits)

383U476986

0382038336560

Engine model COVEC-F_WLRotation Left

Pump cylinders 4 cylindersECU MELCO

Mode Adjustment

Part number inputMC-02 TESTER

1. Specified part no.

2. Pump part no.

Pumppart number

104700-304*104700-305* COVEC-F

VRZ

COVEC-F

example

MAZDA

104700-306* MITSUBISHI109144-305*109144-306*104700-055*

Pumptype OEM

Specified part no.Adjustment Inspection

44-6613 44-8813

003060 008060003051 008051003040 008040

Input pump part no.

000551443052

Full pump no.

104700-0551109144-3052

000550 008550

Exit

Workshop name registration

Manual operation

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

VRZ MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

ROM COVEC-F MAZDA 12VInspection/adjustment

RBAJService tools for pump adjustment Version1.0Copyright(C) 2001-2003 by Bosch Automotive Systems Corporation

MC-02 TESTER

[6] Part number input and installationconfirmation

(1) Select the Inspection/adjustment button(Mazda: ‘ROM COVEC-F [MAZDA 12V]Inspection/adjustment’; Mitsubishi: ‘ROMCOVEC-F [MITSUBISHI 12V] Inspection/adjustment’).

(2) When the dialog shown at left appears, inputthe specified part number (6 digits).

(3) Input the pump part number (last 6 digits).(4) Input the pump serial number (10 digits).(5) Input the GE’s serial number (13 digits).(6) Press the ‘Next’ key.

(7) Confirm that the screen changes to theinjection system piping display.

(8) Select ‘1. Injection system piping.’Note:Clicking the different buttons (1. Injection systempiping, 2. Overflow piping, 3. Adjustmentcontroller wiring, and 4. Operation sequence)displays different Setup confirmation screens.

(2)

(3)

(4)(5)

(1)

(6)

P-COVR- 281

P-COVR- 233

P-COVR- 234

ADJUSTMENT

— 30 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

02

02 / 28

1000r/min

Soll

3.03v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Warm-up

03 750r/min 3.13v 60Hz 100%P-cham_ADJ

Warm-up

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 10:59:05

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

01

01/ 28

300r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Warm-up

02 1000r/min 3.03v 60Hz 100%Warm-up

Check for fuel leaks

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 10:58:29

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

[7] Warming-up operation(1) Set the pump test bench delivery pressure

at the specified 20 kPa {0.2 kgf/cm2}.(2) Confirm that the sequence is 01/28.(3) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(4) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.Advice• If U ααααα ist values are not as specified,

press the ‘Next’ button several times.Then, return to Step 01/28 using the backarrow.Repeat the Step 01/28 and confirm thatU ααααα ist values are as specified.

Note:If not as specified after confirming U α ist severaltimes, the GE may be faulty.

(7) Confirm that the sequence is 02/28.(8) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(9) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(10) Confirm injection.(11) Confirm that no fuel leaks from the

injection pump fuel piping connections.

CAUTIONIf there are any fuel leaks, if there is noinjection or if any unusual noises occurduring operation, stop test bench operationimmediately and inspect the pump.

(12) Confirm that the injection pump isoperating normally.

(13) Confirm that the Step status field is green.(14) Proceed to the next step.AdviceBecause the test oil temperature takeslonger to increase in cold weather, turn thepump test bench on earlier.

P-COVR- 235

P-COVR- 236

(2)

(5)

(7)

(6)

(13)

(14)

(4)

(9)

ADJUSTMENT

— 31 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

03

03 / 28

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%P-cham_ADJ

04 750r/min 3.13v 60Hz 0%Zero_set

Temporary pump chamber pressure adjustment

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 10:59:41

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0Qo

Tf V

Pt

Zero set

MC-02 TESTER

l/h

MPa

[8] P u m p c h a m b e r p r e s s u r eadjustment

(1) Confirm that the sequence is 03/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Pt and Qo on the pump test

bench and input the values.Note:U α ist and Tf are displayed automatically.(4) If Pt is as specified, perform steps (8) and

(9) below. If Pt is not as specified, adjust asdescribed below.

When the pump chamber pressure exceedsthe specifications

• Stop the pump test bench and remove theregulating valve.

• Remove the spring ring using the pliers, thenremove the piston and spring.

(1)

(3)

(8)

(9)

P-COVR- 237

Tool name Part no. Remarks

Pliers 157829-2920

Tool name Part no. Remarks

Pushrod 157829-5300

• Push the plug out to the end of the regulatingvalve using the pushrod.

Note:The pushrod (157829-5300) is part of theinserter (157829-5220).

• Insert the spring and piston into theregulating valve.

• Press fit a new spring ring into the regulatingvalve using the holder and a hammer.

Tool name Part no. Remarks

Holder 157829-5200

Note:The holder (157829-5200) is part of the inserter(157829-5220).

P-COVR- 166

P-COVR- 196

P-COVR- 167

Spring ringPiston

SpringPliers

PlugPushrod

Spring ring

Piston

Spring

Holder

Part name Part no. Remarks

Spring ring146114-0000

(9 461 610 094)

ADJUSTMENT

— 32 —

When the pump chamber pressure is less thanthe specifications

• Attach the adjusting device to the regulatingvalve.

• Gradually press the regulating valve pluginto the regulating valve assembly using theadjusting device to adjust the pump chamberpressure.

AdviceDo not press the plug in too far.(5) While reading the pump chamber pressure,

adjust to within specifications using theadjusting device.

Tool name Part no Remarks

Adjusting device 157829-0820

(6) Measure N, T, Pt and Qo again on the pumptest bench and input the values.

(7) Confirm that the injection pump is operatingnormally.

(8) Confirm that the Step status field is green.(9) Proceed to the next step.AdviceIf the overflow quantity is not as specifiedafter confirming pump chamber pressure,check the overflow valve.

P-COVR- 239

• Screw the regulating valve into the pumphousing and tighten it to the specified torqueusing the socket wrench.

Specified torque: 11.0 ~ 13.0 N.m{1.1 ~ 1.3 kgf.m}

Tool name Part no. Remarks

Socket wrench 157913-7000

P-COVR- 238

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

03

03 / 28

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%P-cham_ADJ

04 750r/min 3.13v 60Hz 0%Zero_set

Temporary pump chamber pressure adjustment

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 10:59:41

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0Qo

Tf V

Pt

Zero set

MC-02 TESTER

l/h

MPa

(6)

(8)

(9)

P-COVR- 240

Socket wrench

Regulating valve

Adjusting devicePlug

Regulating valve

ADJUSTMENT

— 33 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

04

04 / 28

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%Zero_set

05 750r/min 3.13v 60Hz 100%Timer_TA

TPS output check 1

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:00:16

0.0T

Ua-ist V

TPS

VTPS

Zero set

MC-02 TESTER

V

V

[9] TPS zero setting(1) Confirm that the sequence is 04/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N and T on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist, VTPS and TPS are displayedautomatically.(4) Press the ‘Zero set’ key and confirm that the

VTPS value is within the specifications.Note:VTPS is the voltage value for when the timerpiston is 0 mm.

(5) If the TPS is as specified, perform steps (7)and (8) below. If the TPS is not as specified,replace the TPS standard point shim toadjust the TPS initial output.

Note:• For pumps for Mazda WL engines, a TPS

standard point shim with a thickness of 0.6mm is assembled as standard.

Shim part no Th/ness

(mm)Shim part no Th/ness

(mm)

146603-0700(9 461 610 447)

0.6146603-1000

(9 461 610 450)1.0

146603-0800(9 461 610 448)

0.7146603-1100

(9 461 610 451)1.2

146603-0900(9 461 610 449)

0.9146603-3600

(9 461 610 452)2.4

(6) Measure N and T again on the pump testbench and input the values.

(7) Confirm that the Step status field is green.(8) Proceed to the next step.

(3)

(4)

(7)

(8)

P-COVR- 241

P-COVR- 242

(1)

TPS output adjustment(TPS standard point shim)

Shim part no. ThicknessOuter dia,inner dia

146603-0700(9 461 610 447)

0.6 17.5, 7.5

• For pumps for Mitsubishi 4D56 engines,select shims from the table below.

Spring

ADJUSTMENT

— 34 —

TPS

Pump housing

P-COVR- 244

[10] Timer stroke adjustment andcharacteristic confirmation

(1) Confirm that the sequence is 05/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T and Pt on the pump test bench

and input the values.(4) Measure TA from the measuring device and

input the value.Note:U α ist and VTPS are displayed automatically.

(5) If the timer stroke TA is not as specified,replace the timer stroke adjusting shim untilthe timer stroke is as specified.

(6) Measure N, T and Pt on the pump test benchand input the values.

(7) Measure TA from the measuring device andinput the value.

(8) Confirm that the timer stroke is as specified.(9) Confirm that the pump chamber pressure is

as specified.(10) Confirm that the Step status field is green.(11) Proceed to the next step.

[11] Measuring the overflow quantity(1) Confirm that the sequence is 06/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Pt and Qo on the pump test

bench and input the values.Note:U α ist and TF are displayed automatically.(4) Confirm the overflow quantity.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

06

06/ 28

1000r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%P-cham_ADJ

07 1000r/min 3.03v 60Hz 0%Rough-Q_ADJ

Measuring the overflow quantity

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:01:24

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0Qo

Tf V

Pt

MC-02 TESTER

l/h

MPa

(3)

(5)

(6)

P-COVR- 246(1)

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

05

05 / 28

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

06 1000r/min 3.13v 60Hz 100%P-cham_ADJ

Timer standard point adjustment

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:00:53

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

(3)

P-COVR- 243

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

05

05 / 28

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

06 1000r/min 3.13v 60Hz 100%P-cham_ADJ

Timer standard point adjustment

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:00:53

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

P-COVR- 245

(10)

(11)

(6)

(7)

Timer stroke adjusting shim

Spring

(4)

(1)

Shim part no Th/ness

(mm)Shim part no Th/ness

(mm)

146603-0700(9 461 610 447)

0.6146603-1000

(9 461 610 450)1.0

146603-0800(9 461 610 448)

0.7146603-1100

(9 461 610 451)1.2

146603-0900(9 461 610 449)

0.9146603-3600

(9 461 610 452)2.4

ADJUSTMENT

— 35 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

08

08 / 28

100r/min

Soll

3.85v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Q_characteristics

09 350r/min 2.40v 60Hz 100%Q_characteristics

Confirmation of Q characteristics1 before correction

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:02:51

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

07

07 / 28

1000r/min

Soll

3.03v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Rough-Q_ADJ

08 100r/min 3.85v 60Hz 100%Q_characteristics

Standard Q adjustment (GE adjustment)

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:02:10

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

[12] Standard injection quantity pointadjustment

(1) Confirm that the sequence is 07/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Q and DQ (∆Q) on the pump

test bench and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(4) If Q is as specified, perform steps (9) and

(10) below. If Q is not as specified, adjustas described below.

[13] Injection quantity compensationpre-confirmation

(1) Confirm that the sequence is 08/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Q and DQ (∆Q) on the pump

test bench and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(4) Confirm that the Step status field is green.(5) Proceed to the next step.

(3)

(1)

(9)

(10)

(3)

(4)

(5)

P-COVR- 247

P-COVR- 248

P-COVR- 249(1)

Injection quantity decrease(move GE actuator toward drive side)

Injection quantity increase(move GE actuator towarddistributor head side)

GE actuator

Move GE actuator to adjust

(5) To adjust the fuel injection quantity, loosenthe torx screws so that the GE actuator canmove a little.

(6) Move the GE actuator in the drive shaft’saxial direction to adjust the full load injectionquantity. (To increase the injection quantity,move the GE actuator toward the distributorhead. To decrease the injection quantity,move the GE actuator toward the drive side.)Record the measured injection quantity andthe position of the GE actuator to facilitateadjustment.

(7) Following adjustment, tighten the torxscrews to the specified torque.

Specified torque: 7 ~ 10 N.m{0.7 ~ 1.0 kgf.m}

(8) Measure N, T, Q and DQ (∆Q) again on thepump test bench and input the values.

(9) Confirm that the Step status field is green.(10) Proceed to the next step.

ADJUSTMENT

— 36 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

10

10 / 28

350r/min

Soll

2.40v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Stop_Q

11 2000r/min 3.03v 60Hz 100%Q_characteristics

Confirm no nozzle injection when the FCV is OFF.

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:03:46

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

10

10 / 28

350r/min

Soll

2.40v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Stop_Q

11 2000r/min 3.03v 60Hz 100%Q_characteristics

Confirm no nozzle injection when the FCV is OFF.

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:03:46

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

[14] M a g n e t v a l v e o p e r a t i o nconfirmation

(1) Confirm that the sequence is 10/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.

(4) Turn the FCV (magnet valve) ON/OFFswitch OFF and confirm that non-injectionresults.

AdviceTo confirm non-injection from the nozzle,look at the monitor screen and confirm thatnon-injection occurs within a short time (6 ~7 seconds).

(5) Measure N, T and Q again on the pump testbench and input the values.

(6) Confirm that the Step status field is green.(7) Proceed to the next step.

(3)

(6)

(7)

P-COVR- 250

P-COVR- 280

P-COVR- 251

(1)

FCV (magnet valve) ON/OFF switch

(5)

[15] Timer stroke confirmation(1) Confirm that the sequence is 12/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T and Pt on the pump test bench

and input the values.(4) Measure TA from the measuring device and

input the value.Note:U α ist and VTPS are displayed automatically.(5) Confirm that the timer stroke is as specified.(6) Confirm that the Step status field is green.(7) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

12

12 / 28

100r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

13 350r/min 3.13v 60Hz 59%Timer_TA

Timer stroke adjustment (Np=100)

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:04:42

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

(6)

(7)

P-COVR- 252

(3)

(4)

(1)

ADJUSTMENT

— 37 —

Confirm 350 revolutions (Step 13/28) ~ 2,200revolutions (Step 15/28) using the sameprocedure used for 100 revolutions (Step 12/28) above.AdviceRepeat Step 04/28 if the timer stroke is notas specified.

P-COVR- 257

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

13

13 / 28

350r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

14 2000r/min 3.13v 60Hz 86%Timer_TA

Timer stroke adjustment (Np=350)

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:05:13

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

[16] TPS confirmation(1) Confirm that the sequence is 16/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N and T on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist, VTPS and TPS are displayedautomatically.(4) Confirm that the TPS value is within the

specified range.Note:VTPS is the voltage value for when the timerpiston is in the full stroke position.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

16

16 / 28

1750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%Zero_set

17 100r/min 3.05v 60Hz 100%Car-Q_ADJ

TPS output check 2

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:06:37

0.0T

Ua-ist V

TPS

VTPS

Zero set

MC-02 TESTER

V

V

(5)

(6)

P-COVR- 258

(3)

(1)

ADJUSTMENT

— 38 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

27

27 / 28

0r/min

Soll

0.00v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%Q-ROM_CAL

28 0r/min 0.00v 60Hz 0%ROM_overwrite

Q-ROM Complementary Calculation

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:11:36

MC-02 TESTER

Injection quantity input data is outsidespecification after correction point 1.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

17

17 / 28

100r/min

Soll

3.85v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Cor-Q_ADJ

18 350r/min 2.40v 60Hz 100%Cor-Q_ADJ

Correction point 1

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:07:04

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

Soll-cor

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

18

18 / 28

350r/min

Soll

2.40v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Cor-Q_ADJ

19 350r/min 2.70v 60Hz 100%Cor-Q_ADJ

Correction point 2

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:07:34

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

Soll-cor

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

[17] Injection quantity compensationpoint adjustment

(1) Confirm that the sequence is 17/28.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Q and DQ (∆Q) on the pump

test bench and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(4) If the injection quantity is not as specified,

press the ‘Soll-cor’ setting, input the sollcompensation voltage and adjust theinjection quantity to the specification.

(5) Measure the injection quantity and confirmthat it is as specified.

AdviceWith the Soll-cor setting, the compensationvoltage range differs with the service dataor the calculation file. If the compensationvoltage range is exceeded, a ‘Reset’message is displayed.When the injection quantity is greater thanthe specificationInput a minus to the compensation voltage andinput the value.When the injection quantity is less than thespecificationInput the value only to the compensation voltage(a plus is not necessary).(6) Confirm that the Step status field is green.(7) Proceed to the next step.Adjust compensation point 2 (Step 18/28) ~compensation point 10 (Step 26/28) using thesame procedure used for compensation point 1(Step 17/28) above.(1) After adjusting the compensation point 1,

press the ‘Next’ button to automaticallyproceed to Step 27/28.

[18] Compensation ROM interpolationcalculation

Note:In Step 27/28 the adjustment softwareautomatically performs the calculations.AdviceIf the compensation voltage Soll values arenot correct, compensation calculations arenot performed and an error message isdisplayed. If an error message is displayed,repeat Step 17/28.

(3)

(4)

(6)

(7)

(1)

P-COVR- 260

P-COVR- 261

P-COVR- 259

(1)

ADJUSTMENT

— 39 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

28

28 / 28

0r/min

Soll

0.00v

Soll-cor

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%ROM_overwrite

Adjustment finished

Overwrite Q-ROM

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-0522

00-0550

383U476986

03820-383-36560

COVEC-F_WL

Left

Adjustment

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

08/05/03 11:12:03

MC-02 TESTER

Injection quantity input data is outsidespecification after correction point 1.

[19] Writing to the compensation ROM(1) Press Step 27/28 to automatically display

the step 28/28.(2) The adjustment software automatically

writes the compensation Q data to theinjection pump’s Q adjustment ROM.

AdviceNever touch the computer, the injectionpump or the connecting wire harnesseswhile writing to the ROM.

P-COVR- 263(1)

[20] Printing the adjustment result andsaving the data

(1) Click the ‘Next’ key.(2) The message ‘Do you want to print and save

test record’ appears.(3) Click ‘OK.’Note:If you select ’Cancel,’ you cannot continue tothe next step.Advice• The printed test record can be given to

the customer.• The saved test record is a record of all

the data and must be handled carefully.(4) Turn the controller unit’s sub-switch OFF.(5) Turn the controller unit’s main switch OFF.

If no further measurements are required, select Next button.

Next

Specified part no. 00-0522Pump part no.

No. Result Step nameECU values Measured values

00-0550

Pump serial no.Test complete Adjustment necessary

383U476986GE serial no. 03820-383-36560

To repeat a measurement, select Repeat button and input step number.

12345678910111213141516171819202122232425262728

3001000

750750750

10001000

100350350

2000100350

200022001750

100350350350

100010001000200020002000

00

3.133.033.133.133.133.133.033.852.402.403.033.133.133.133.133.133.852.402.703.032.402.703.032.402.703.030.000.00

0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

0.000.00

0.000.000.000.000.00

0.00

0.000.000.000.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.000

0.0000.000

0.0000.0000.0000.000

60606060606060606060606060606060606060606060606060606060

100100100

0100100100100100100100100

5988

0100100100100100100100100100100100

00

00000000000000000000000000

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

0.00.0

0.00.00.00.00.0

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

0.0

0.00.00.00.0

0.0

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

Nr/min

Nr/min

TDegC

Delta Q PtMPa

QoI/h

VTPSV

TAmm

TPSV

TFV

Qmm /st mm /st

Soll-cormV

TCVFHz

DTCV%

UasollV

UaistV

Warm-upWarm-up

P-cham_ADJZero_setTimer_TA

P-cham_ADJRough-Q_ADJ

Q_characteristicsQ_characteristics

Stop_QQ_characteristics

Timer_TATimer_TATimer_TATimer_TAZero_set

Cor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJCor-Q_ADJ

Q-ROM_CAL

RepeatStep number

Adjustment resultMC-02 TESTER

OK Cancel

Do you want to print and save test record?

P-COVR- 262(1)(3)

INSPECTION

— 40 —

INSPECTIONInspection sequence

Preparation (including inspection software)

TPS confirmation

Pump chamber pressure confirmation

Magnet valve operation confirmation

Injection quantity confirmation

Finish

Timer stroke confirmation

TPS confirmation

Inspection result

Part no. input and installation confirmation

Warming-up operation

Recording the pump and GE serial numbers See page 41 [1]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 41 [2], 42 [3]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 46 [10]

See page 43 [4]

See page 44 [5]

See page 45 [6]

See page 46 [9]

See page 47 [11]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ See page 48 [13]

See page 45 [7]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

See page 47 [12]

Overflow operation confirmation See page 45 [8]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Note:The following describes inspection of the COVEC-F pump for Mazda WL engines.For Mitsubishi 4D56 engines, the inspection sequence, the wiring harnesses and connections,and the ECU assembly used differ from those of Mazda engines.The details of the inspection procedures, however are the same. Refer to page 11 for the wiringoutline for Mitsubishi 4D56 engines.

INSPECTION

— 41 —

[1] Recording the pump and GE serialnumbers

(1) Read and record the 10 digit pump serialnumber.

AdviceIt is easier to read the pump’s serial numberbefore beginning ‘Preparation.’Note:Serial number input is used during adjustmentmode and inspection mode.

(2) Read and record the 13 digit GE actuatorserial number.

AdviceIt is easier to read the GE actuator’s serialnumber before beginning ‘Preparation.’Note:Serial number input is used during adjustmentmode and inspection mode.

[2] Preparation(1) Connect the test oil hose to the injection

pump. (Refer to page 10 for the fuel piping.)(2) Connect the injection system piping to the

injection pump. (Refer to page 9 for theinjection system piping.)

(3) Connect the controller assembly’s wireharness and intermediate harness to theinjection pump’s connectors. (Refer to page11 for the controller assembly’s wiring. Thefollowing describes Mazda wiring.)

(4) Connect the wire harness to the controllerunit’s ECU assembly connector (Mazda: No.3; Mitsubishi: No. 1).

(5) Connect the ROM controller’s wire harnessto the intermediate harness.

(6) Connect the FCV GND harness to thecontroller assembly’s wire harness and toearth.

(7) Connect the D-Sub 9 pin cable connector(COM 1) on the rear of the controller unit tothe personal computer using the wireharness.

(8) Connect the D-Sub 25 pin cable connector(COM 2) on the rear of the controller unit tothe personal computer using the wireharness.

P-COVR- 264

P-COVR- 253

P-COVR- 254

Pump serial numberPump serial no. under bracket

GE serial number

P-COVR- 231

Overflow measurement hose

Multiway cock

Pump chamber pressuremeasurement hose

Temperature sensor cable

Controller unitController assembly harness for COVEC-F adjustment

COM2 COM1

ROM harness

INSPECTION

— 42 —

(9) Reconfirm that the coupling and the fixingstand bolts and nuts are securely tightened.

(10) Attach the measuring device to theinjection pump.

(12) Turn the main switch on the rear of thecontroller unit ON.

(13) Set the No 1 ~ No 4 changeover switch atthe relevant setting (Mazda: No. 3;Mitsubishi: No. 1).

(14) Turn the FCV (magnet valve) ON/OFFswitch ON to energize the magnet valve.

(15) Turn the sub-switch on the front of thecontroller unit ON.

[3] Inspection software set up(1) Turn the computer and the monitor power

switches ON.

(2) Start the ‘Service tools for pump adjustment’software.

(3) Input the password and press the ‘Enter’ key.AdviceInput the initial default password (‘RBAJ’) oryour own password.

P-COVR- 265

(11) Set the 20NP pump tester’s test oil outlettemperature at 45°C.

Tool name Part no. Remarks

Measuring device 105782-8260

FCV (magnet valve) ON/OFF switch

ECU for COVEC-F typeinjection pump

Sub-switch

No. 1 ~ No. 4 changeover switchP-COVR- 223

P-COVR- 221

Monitor power switch

Computer power switch

Password is required to actuate adjustment tools.Input password and press ENTER key.

Precaution

MC-02 TESTER

(3)P-COVR- 222

Nuts

Bolts

Coupling

Measuring device

INSPECTION

— 43 —

Menu NextClear

If number input is correct, select Next button.If you need to input a different number, select Clear button.

000522

000550

System specifications

Pump serial no.(10 digits)

GE serial no.(13 digits)

Specified part no.(6 digits)

Pump part no.(last 6 digits)

383U476986

0382038336560

Engine model COVEC-F_WLRotation Left

Pump cylinders 4 cylindersECU MELCO

Mode Adjustment

Part number inputMC-02 TESTER

1. Specified part no.

2. Pump part no.

Pumppart number

104700-304*104700-305* COVEC-F

VRZ

COVEC-F

example

MAZDA

104700-306* MITSUBISHI109144-305*109144-306*104700-055*

Pumptype OEM

Specified part no.Adjustment Inspection

44-6613 44-8813

003060 008060003051 008051003040 008040

Input pump part no.

000551443052

Full pump no.

104700-0551109144-3052

000550 008550

[4] Part number input and installationconfirmation

(1) Select the Inspection/adjustment button(Mazda: ‘ROM COVEC-F [MAZDA 12V]Inspection/adjustment’; Mitsubishi: ‘ROMCOVEC-F [MITSUBISHI 12V] Inspection/adjustment’).

(2) When the dialog shown at left appears, inputthe specified part number (6 digits).

(3) Input the pump part number (last 6 digits).(4) Input the pump serial number (10 digits).(5) Input the GE’s serial number (13 digits).(6) Press the ‘Next’ key.

(7) Confirm that the screen changes to theinjection system piping display.

(8) Select ‘1. Injection system piping.’Note:Clicking the different buttons (1. Injection systempiping, 2. Overflow piping, 3. Adjustmentcontroller wiring, and 4. Operation sequence)displays different Setup confirmation screens.

(2)

(3)

(4)(5)

(6)

P-COVR- 233

Menu

4. Operation sequence

3. Adjustment controller wiring

2. Overflow piping

1. Injection system piping

Key no. Part name Part number Note1234

Injection pipeNozzle and nozzle holder assembly

Joint assemblyInjection tube

Back Next

Installation confirmation Click on appropriate itemand explanatory illustration is displayed.

If necessary to proceedafter confirmation, push Next button.

Setup confirmationMC-02 TESTER

P-COVR- 234

Exit

Workshop name registration

Manual operation

ROM COVEC-F MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

VRZ MITSUBISHI 12VInspection/adjustment

ROM COVEC-F MAZDA 12VInspection/adjustment

RBAJService tools for pump adjustment Version1.0Copyright(C) 2001-2003 by Bosch Automotive Systems Corporation

MC-02 TESTER

(1)

P-COVR- 281

INSPECTION

— 44 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

02

02 / 25

1000r/min

Soll

3.07v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Warm-up

03 750r/min 3.13v 60Hz 0%Zero_set

Warm-up

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:22:35

0.0

0.000

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

01

01 / 25

300r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Warm-up

02 1000r/min 3.07v 60Hz 100%Warm-up

Check for fuel leaks

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:22:03

0.0

0.000

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

[5] Warming-up operation(1) Set the pump test bench delivery pressure

at the specified 20 kPa {0.2 kgf/cm2}.(2) Confirm that the sequence is 01/25.(3) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(4) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.Advice• If U ααααα ist values are not as specified,

press the ‘Next’ button several times.Then, return to Step 01/25 using the backarrow.Repeat the Step 01/25 and confirm thatU ααααα ist values are as specified.

Note:If not as specified after confirming U α ist severaltimes, the GE may be faulty.

P-COVR- 266

P-COVR- 267

(4)

(2)

(9)

(5)

(7)

(6)

(13)

(14)

(7) Confirm that the sequence is 02/25.(8) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(9) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.(10) Confirm injection.(11) Confirm that no fuel leaks from the

injection pump fuel piping connections.

CAUTIONIf there are any fuel leaks, if there is noinjection or if any unusual noises occurduring operation, stop test bench operationimmediately and inspect the pump.

(12) Confirm that the injection pump isoperating normally.

(13) Confirm that the Step status field is green.(14) Proceed to the next step.AdviceBecause the test oil temperature takeslonger to increase in cold weather, turn thepump test bench on earlier.

INSPECTION

— 45 —

[6] TPS confirmation(1) Confirm that the sequence is 03/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N and T on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist, VTPS and TPS are displayedautomatically.(4) Push the ‘Zero set’ key and confirm that the

VTPS value is within the specified range.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

03

03 / 25

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%Zero_set

04 750r/min 3.13v 60Hz 100%Timer_TA

TPS output check 1

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:23:00

0.0T

Ua-ist V

TPS

VTPS

Zero set

MC-02 TESTER

V

V

(5)

(6)

P-COVR- 268

(3)

(4)

(1)

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

04

04 / 25

750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

05 1000r/min 3.13v 60Hz 100%P-cham_ADJ

Confirmation of pump chamber pressure Timer standard point

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:23:26

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

[7] P u m p c h a m b e r p r e s s u r econfirmation

(1) Confirm that the sequence is Step 04/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Pt and TA on the pump test

bench and input the values.Note:U α ist and VTPS are displayed automatically.(4) Confirm the pump chamber pressure.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

P-COVR- 269

(3)

(5)

(6)

(1)

[8] Overflow operation confirmation(1) Confirm that the sequence is 05/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Pt and Qo on the pump test

bench and input the values.Note:U α ist and TF are displayed automatically.(4) Confirm the pump chamber pressure.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

05

05 / 25

1000r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%P-cham_ADJ

06 300r/min 2.35v 60Hz 100%Stop_Q

Measuring the overflow quantity

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:23:48

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.0Qo

Tf V

Pt

MC-02 TESTER

l/h

MPa

(3)

(5)

(6)

P-COVR- 270(1)

INSPECTION

— 46 —

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

06

06 / 25

380r/min

Soll

2.35v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Stop_Q

07 100r/min 3.13v 60Hz 100%Timer_TA

Confirm no nozzle injection when the FCV is OFF.

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:24:09

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

06

06 / 25

380r/min

Soll

2.35v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Stop_Q

07 100r/min 3.13v 60Hz 100%Timer_TA

Confirm no nozzle injection when the FCV is OFF.

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:24:09

0.0

0.0

T

Ua-ist V

Q

MC-02 TESTER

3mm /st

[9] M a g n e t v a l v e o p e r a t i o nconfirmation

(1) Confirm that the sequence is 06/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T and Q on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.

(4) Turn the FCV (magnet valve) ON/OFFswitch OFF and confirm that non-injectionresults.

AdviceTo confirm non-injection from the nozzle,look at the monitor screen and confirm thatnon-injection occurs within a short time (6 ~7 seconds).

(5) Measure N, T and Q again on the pumptest bench and input the values.

(6) Confirm that the Step status field is green.(7) Proceed to the next step.

(3)

(6)

(7)

P-COVR- 271

P-COVR- 272

(1)

(5)

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

07

07 / 25

100r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Timer_TA

08 350r/min 3.13v 60Hz 59%Timer_TA

Timer stroke characteristics (NP=100)

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:24:35

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.00

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

[10] Timer stroke confirmation(1) Confirm that the sequence is Step 07/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T and Pt on the pump test bench

and input the values. Measure TA from themeasuring device and input the value.

Note:U α ist and VTPS are displayed automatically.(4) Confirm that the timer stroke TA is within

the specifications.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

P-COVR- 273

(3)

(5)

(6)

(1)

P-COVR- 280

FCV (magnet valve) ON/OFF switch

INSPECTION

— 47 —

Confirm 350 revolutions (Step 08/25) ~ 2,200revolutions (Step 14/25) using the sameprocedure used for 100 revolutions (Step 07/25) above.

P-COVR- 274

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

08

08 / 25

350r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

0.00mv

0.00mv

Frequency

60Hz

Duty

59%Timer_TA

09 500r/min 3.13v 60Hz 82%Timer_TA

Timer stroke characteristics (Np=350)

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:25:02

0.0

0.000

T

Ua-ist V

0.00

VTPS

TA mm

Pt

MC-02 TESTER

V

MPa

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

15

15 / 25

1750r/min

Soll

3.13v

Soll-cor

100.00mv

98.00mv

Frequency

60Hz

Duty

0%Zero_set

15 100r/min 3.85v 60Hz 100%Cor-Q_INSP

TPS output check 2

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:31:31

0.0T

Ua-ist V

TPS

VTPS

Zero set

MC-02 TESTER

V

V

P-COVR- 275

(3)

(4)

(5)

(6)

(1)

[11] TPS confirmation(1) Confirm that the sequence is Step 15/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N and T on the pump test bench

and input the values.Note:U α ist, VTPS and TPS are displayedautomatically.(4) Press the ‘Zero set’ key and confirm that the

VTPS value is within the specifications.(5) Confirm that the Step status field is green.(6) Proceed to the next step.

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

16

16 / 25

100r/min

Soll

3.85v

Soll-cor

98.00mv

100.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Cor-Q_INSP

17 750r/min 2.46v 60Hz 100%Cor-Q_INSP

Correction point 1

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:31:55

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

[12] Injection quantity confirmation(1) Confirm that the sequence is Step 16/25.(2) Run the injection pump at the specified

speed N (see figure at left).(3) Measure N, T, Q and DQ (∆Q) on the pump

test bench and input the values.Note:U α ist is displayed automatically.AdviceDo not per form in ject ion quant i tyadjustment.(4) Confirm that the Step status field is green.(5) Proceed to the next step.

Confirm compensation point 2 (Step 17/25) ~compensation point 10 (Step 25/25) using thesame procedure used for compensation point 1(Step 16/25) above.

P-COVR- 276

(3)

(4)

(5)

P-COVR- 277

(1)

Next

Step status

Status Item Unit Specification ToleranceMeasured/input value

0N r/min

deg C

After values are input, push Next button.Sequence

Present stepNo. Step name N

17

17 / 25

750r/min

Soll

2.46v

Soll-cor

100.00mv

100.00mv

Frequency

60Hz

Duty

100%Cor-Q_INSP

18 750r/min 3.07v 60Hz 100%Cor-Q_INSP

Correction point 2

Select

Comment

Specified part no.

Pump part no.

Pump serial no.

GE serial no.

Engine model

Rotation

Mode

Pump type

Pump cylinders

ECU

00-8530

00-0550

383U476986

03820-383-36580

COVEC-F_WL

Left

Inspection

COVEC-F (12V)

4 cylinders

MELCO

Pump information

Step information

Menu Part number input

09/05/03 13:32:20

0.0

0.0

T

Ua-ist V

0.0Q

Q

MC-02 TESTER

mm /st3

3mm /st

INSPECTION

— 48 —

If no further measurements are required, select Next button.

Next

Specified part no. 00-8530Pump part no.

No. Result Step nameECU values Measured values

00-0550

Pump serial no.Test complete Adjustment necessary

383U476986GE serial no. 03820-383-36580

To repeat a measurement, select Repeat button and input step number.

12345678910111213141516171819202122232425262728

3001000

750750

1000380100350500750

10002000220022001750

100750750750

100010001000175017501750

3.133.073.133.133.132.353.133.133.133.133.133.133.133.133.133.852.463.073.562.463.073.562.463.073.56

0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

98.00100.00100.00100.00

98.00100.00100.00100.00

49.0049.0049.0020.0020.0020.00

3.123.053.123.133.122.353.123.123.133.123.120.863.123.123.123.942.553.163.652.503.113.602.473.093.57

0.780.79

0.790.790.790.790.790.800.790.780.79

0.00

0.000.000.000.000.000.000.000.00

0.78

0.79

2.160.0000.000

0.0000.0000.0000.0000.0000.0000.0000.000

60606060606060606060606060606060606060606060606060

100100

0100100100100

5982858688

1000

100100100100100100100100100100100

0000000000000000000000000

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

0.00.0

0.0

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

0.0

0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

Nr/min

Nr/min

TDegC

Delta Q PtMPa

QoI/h

VTPSV

TAmm

TPSV

TFV

Qmm /st mm /st

Soll-cormV

TCVFHz

DTCV%

UasollV

UaistV

Warm-upWarm-upZero_setTimer_TA

P-cham_ADJStop_Q

Timer_TATimer_TATimer_TATimer_TATimer_TATimer_TATimer_TATimer_TAZero_set

Cor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSPCor-Q_INSP

RepeatStep number

Inspection resultMC-02 TESTER

OK Cancel

Do you want to print and save test record?

[13] Inspection result(1) Click the ‘Next’ key.(2) The message ‘Do you want to print and save

test record’ appears.(3) Click ‘OK.’Note:If you select ’Cancel,’ you cannot continue tothe next step.Advice• The printed test record can be given to

the customer.• The saved test record is a record of all

the data and must be handled carefully.(4) Turn the controller unit’s sub-switch OFF.(5) Turn the controller unit’s main switch OFF.

P-COVR- 278(1)(3)

— 49 —

TIGHTENING TORQUES

P-COVR- 279

Units: N·m {kgf·m}

SW14T = 44 ~ 54 {4.5 ~ 5.5}

T = 1.4 ~ 2 {0.14 ~ 0.20} SW10T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

SW21T = 20 ~ 25 {2.0 ~ 2.5}

SW10T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

SW10T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

SW10T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

SW24T = 20 ~ 25 {2.0 ~ 2.5}

SW10T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

T = 6 ~ 9 {0.6 ~ 0.9}

SW12WL: T = 14 ~ 20 {1.4 ~ 2.0}4D56: T = 20 ~ 26 {2.0 ~ 2.7}

SW10T = 10 ~ 13 {1.0 ~ 1.3}

SW17T = 20 ~ 29 {2.0 ~ 3.0}

PART NUMBER EXPLANATION

— 50 —

1. INJECTION PUMP ASSEMBLY NUMBER1 0 4 7 * * — * * * *

(1) (2) (3) (4) (5)

(1): VE type injection pump(2): Number of cylinders

0 4 cylinders1 6 cylinders

(3): Number of plungers — diameter

8 φ8 6 φ11

9 φ9 1 φ11

0 φ10 2 φ12

5 φ11

(4): Proper number(5): Suffix

2. BOSCH TYPE NUMBERNP — VE — * / * E * * * * R NP * * *(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

(1): Manufactured by Bosch Automotive Systems Corporation(2): VE type injection pump(3): Number of cylinders(4): Plunger diameter(5): E Electronic governor

F Mechanical governor(6): Maximum controlled governor speed (r/min)(7): Direction of pump rotation

R: clockwise viewed from drive sideL: counter clockwise viewed from drive side

(8): Proper number

Pub. No: EE14E-11190FUEL INJECTION PUMP MODEL COVEC-FService ManualAdjustment & InspectionPrinting: July 2003Published by:Bosch K.K.Sales Automotive Aftermarket DivisionPrinted in Japan

Copyright 2003, Bosch K.K

WPGVS-02

C

Сервис мануал TOYOTA AVENSIS 2AD-FTV/FHV Engine. OPERATION, May, 2005

Приведено описание топливной системы Common rail, ТНВД и пьезофорсунок фирмы Денсо двигателей 2AD-FTV/FHV автомобилей Тойота Авенсис 2,0л. Edited and published by DENSO CORPORATION Service Department.

Читать/скачать…(pdf, 1.1Mb)

---

Руководство по диагностике и ремонту. Электронная система управления двигателями серий ISB (4-цилиндровый) и ISB^e (4 и 6-цилиндровый). Электронная система управления двигателями серий ISB (4-цилиндровый) и ISBe (4 и 6-цилиндровый). Bulletin Number 4960589.  © 2000-2010 Cummins Inc. All rights reserved.

Настоящее руководство предназначено для оказания помощи при определении причин неисправностей, имеющих отношение к двигателю. В нем также содержатся описания рекомендованных процедур ремонта.

Скачать…(rar, 66,4Mb)    в архиве файл в формате справки Windows

---

Руководство по ремонту двигателя G9. Техническая нота 6022A.

Техническая нота 6022A. Руководство по ремонту двигателя G9. (GXX, и G9T или G9U) на русском языке.   © Renault s.a.s 2008.

Читать/скачать…(pdf, 7.4 Mb)

---

Расположение и цоколевка диагностического разъема

Приведена информация о месте расположения и цоколевке диагностического разъема у большинства автомобилей. Также указан кабель, используемый при диагностике с помощью Bosch KTS.

Информация взята из программы Bosch ESI(tronic)

Скачать…(rar, 9.3 Mb).   В архиве файл в формате справки Windows

---

Руководство по ремонту форсунок CR фирмы Делфи на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ. ФОРСУНКА COMMON RAIL (DFI1) – ПРОЦЕДУРА РЕМОНТА. Подготовлено и издано:Delphi France SAS. DDNX299B(RU)

Читать/скачать… (pdf, 3.4 Mb)

---

Инструкция по ремонту форсунки CR АЗПИ А-04-011-00-00-01

Настоящее руководство распространяется на электрогидроуправляемые форсунки «А-04-011-00-00-01», предназначенные для установки на автомобильные дизельные двигатели ЯМЗ-6585, ЯМЗ-6565 производства ОАО «Автодизель», поставляемые на комплектацию и в запасные части и устанавливает требования к организации и проведению их ремонта.

Читать/скачать… (pdf, 3.7 Mb)

---

Обзор систем электронного управления EDC 7 и топливной системы Common Rail 3438PE. MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft. Сервисная информация (ru)

Аккумуляторная топливная система Common Rail вместе с системами управления Bosch EDC 7 устанавливается в грузовые автомобили, автобусы и шасси автобусов MAN серийно с 2002 года. Здесь кратко описаны разновидности систем EDC, их новые возможности, версии программ, дано сравнение устройств и программ, а также приведены указания по устранению неисправностей.

Читать/скачать… (pdf, 3.53 Mb)

---

Каталог повреждений электромагнитных форсунок CR Bosch

Дефектный каталог электромагнитных форсунок CR Bosch используется для принятия решения по рекламациям. Приведены картины неисправностей, возможные причины и решения по гарантии.

Читать/скачать… (pdf, 9.67 Mb)

---

Руководство по эксплуатации. Двигатели Д245 Е3

Минский моторный завод. Руководство по эксплуатации. Двигатели Д-245.7Е3, Д-245.9Е3, Д-245.30Е3, Д-245.35Е3. Минск 2007

Читать/скачать… (pdf, 4.3 Mb)

---

Оригинальный мануал по ремонту ТНВД серии DPC-DPCN фирмы Делфи (en)

WORKSHOP MANUAL ТНВД DPC-DPC (en) фирмы Делфи. © Delphi Diesel System France

Читать/скачать… (pdf, 32.6 Mb)

---

Диагностика системы Common Rail двигателей K9K 700 (rus). Техническая нота 3473A, XB07 — XC07

Оригинальное руководство по диагностике системы Common Rail двигателей K9K 700 на русском языке. © RENAULT 2001

Читать/скачать…(pdf, 624 Kb)

---

Особенности автомобилей, оснащенных двигателем К9К 700. Техническая нота 3458А (rus), Service 0422.

Руководство по ремонту автомобилей Рено Кангу, Клио 1,5 л. с двигателями К9К 700. © RENAULT 2000

Читать/скачать… (pdf, 1.33 Mb)

---

Оригинальный мануал по ТНВД Денсо V3, V4, V5

ECD-V Series Electronically Controlled Distributor. Type Fuel Injection System.

Описание конструкции, принципа работы и основных элементов электронных ТНВД Денсо с управляющим клапаном

Читать/скачать… (pdf, 4.2 Mb)

---

Регулировочные таблицы ТНВД производства ТПС (ЯЗДА, ЯЗТА)

В архиве регулировочные таблицы ТНВД КАМАЗ (33, 332, 334, 337), ЯМЗ, ТМЗ (60, 80, 90, 133, 173, 175, 185, 423), ММЗ (363, 772, 773, 774)

Скачать… (rar, 934 Kb)

---

Применяемость ТНВД ТПС (ЯЗДА, ЯЗТА)

Приведены данные о применяемости и основных характеристиках ТНВД производства ТПС (ЯЗДА, ЯЗТА) — V-образных, КОМПАКТ-32, КОМПАКТ-40, 60-, 80-, 90, 185, 423

Скачать… (xls, 144 Kb)

---

SERVICE MANUAL (REPAIR SERVICE & MAINTENANCE) VRZ (en)

В архиве сервис-мануал по ремонту ТНВД типа VRZ  фирмы Zexel. Устанавливался на двигатели 4М41.

Скачать… (rar, 5.0 Mb)

---

Топливная аппаратура для двигателей ЯМЗ, соответствующих требованиям нормативов Евро-3. Руководство по эксплуатации

РЭ содержит описание конструкции, принципа действия и технического обслуживания шестисекционных и восьмисекционных топливных насосов высокого давления (ТНВД) типа «Компакт-40» с электронной системой управления (ЭСУ) в сборе с механизмом электромеханическим исполнительным, насосом топливоподкачивающим и муфтой демпферной, форсунок.

Скачать… (doc, 673 Kb)

---

Ремонт и техническое обслуживание электронной системы управления модели ЭСУ–1А. ИНСТРУКЦИЯ

Настоящая инструкция предназначена для проведения диагностики, поиска неисправностей и проведения ремонта системы ЭСУ-1А, устанавливаемой на автомобили «МАЗ» уровня ЕВРО-3. Разработчик Открытое акционерное общество «Ярославский завод дизельной аппаратуры» (ОАО «ЯЗДА»).

Читать/скачать… (pdf, 1,62 Mb)

---

Оригинальный мануал ТНВД серии DP210 фирмы Делфи

WORKSHOP MANUAL ТНВД серии DP210 фирмы Делфи. © Delphi Diesel System France

Читать/скачать… (pdf, 5.4 Mb)

---

Сервис мануал по системе Common Rail Denso (en)

Сервис мануал по системе Common Rail Denso: описание элементов системы, в т.ч. ТНВД HP-0 — HP-4, форсунок, рампы, диагностических сканеров

Читать/скачать… (pdf, 6.5 Mb)

---

Материалы по сиcтеме Covec-F на примере двигателя D4BH 2,5л Hyundai (en)

В архиве сервис-мануал по системе Covec-F и описание ТНВД с электросхемами автомобиля Хундай Н1

Скачать… (rar, 5.5 Mb)

---

Ссылка в разных форматах на эту статью

TEXTHTMLBB Code