Testo 623 руководство по эксплуатации

1. На Главную
   

2. testo 623

Описание продукта

Комплект поставки

• Page 1
  623 Ambient Condition Recorder Instruction manual 99 Washington Street Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visit us at www.TestEquipmentDepot.com…

• Page 2: Table Of Contents

  1 Contents Pos: 1 /TD/Überschriften/1. Inhalt @ 0\mod_1177587817070_79.doc @ 1243 @ 1 Contents Contents ………………..25 Safety and the environment…………..26 2.1. About this document …………..26 2.2. Ensure safety……………..27 2.3. Protecting the environment…………27 Specifications ………………27 3.1. Technical data …………….27 Product description…………….28 4.1. Overview………………28 4.2.

• Page 3: Safety And The Environment

  > Keep this document to hand so that you can refer to it when necessary. > Hand this documentation on to any subsequent users of the product. Pos: 5 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Symbole und Schreibkonventionen/Symbole und Schreibkonv. [testo622/623 @ 4\mod_1249373225894_79.doc @ 47075 @ 5 Symbols and writing standards Representa- Explanation…

• Page 4: Ensure Safety

  Pos: 13 /TD/Überschriften/3. Leistungsbeschreibung @ 0\mod_1173774791554_79.doc @ 301 @ 1 Specifications Pos: 14 /TD/Überschriften/3.2 Technische Daten @ 0\mod_1176211088437_79.doc @ 704 @ 2 3.1. Technical data Pos: 15 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 623 Technische Daten @ 3\mod_1241080825243_79.doc @ 32275 @ Characteristic Values Parameters Temperature / Humidity Units °C/°F…

• Page 5: Product Description

  Pos: 16 /TD/Überschriften/4. Produktbeschreibung @ 0\mod_1173774846679_79.doc @ 310 @ 1 Product description Pos: 17 /TD/Überschriften/4.1 Übersicht @ 0\mod_1176379946003_79.doc @ 733 @ 2 4.1. Overview Pos: 18 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 623/testo 623 Bedienelemente @ 3\mod_1241078190938_79.doc @ 32254 @ ① Keypad Function Display max. value Display min.

• Page 6
  4 Product description Function Select time interval Change settings / select bar Change settings / select bar Confirm settings Cancel input Acknowledging an alarm ② Sensors ③ Attachment device ④ Battery compartment and instrument interface ⑤ Mounting clip and wall fixture (integrated into housing) Pos: 19 /TD/Überschriften/4.2 Grundlegende Eigenschaften @ 0\mod_1176380399692_79.doc @ 742 @ 2…

• Page 7: Basic Properties

  The distance between the upper and lower drill hole is 63 mm. Pos: 22 /TD/Überschriften/5. Erste Schritte @ 0\mod_1173774895039_79.doc @ 319 @ 1 First steps Pos: 23 /TD/Erste Schritte/testo 622/testo 622 Schutzfolie entfernen @ 3\mod_1233927965698_79.doc @ 23802 @ 5 Removing the protective film > Remove the protective film from the display Pos: 24 /TD/Erste Schritte/testo 622/testo 622 Batterie einlegen @ 3\mod_1233927372010_79.doc @ 23783 @ 5…

• Page 8: Using The Product

  Commissioning The date and time must be set on commissioning. 1. Select the required function with [Set]. If no button is pressed > 30 sec, the testo 623 changes to Measuring Mode. To perform additional settings, press and hold [Set] for 2 sec.

• Page 9: Setting The Limits

  When changing the humidity unit (%, td, wb), the set limit values are not converted. The limit values must be reset via the Setup menu. Pos: 28 /TD/Produkt verwenden/testo623/testo 623 Einstellungen vornehmen neu @ 4\mod_1248956306675_79.doc @ 46623 @ 2 6.3. Performing settings 1.

• Page 10: Flowchart

  6 Using the product Pos: 29 /TD/Produkt verwenden/testo623/testo 623 Ablauf_Ablaufdiagramm @ 4\mod_1254828714890_79.doc @ 51477 @ 2 6.4. Flowchart  A detailed description of the points c an be found on the following pages.

• Page 11
  6 Using the product Display Function Setting option/value Activate or Deactivate: ① °C/°F deactivate display light up, Activate: for upper flashes temperature limit alarm Only if Set value for upper selected temperature limit alarm Upper limit value flashes Activate or Deactivate: °C/°F deactivate display…
• Page 12
  6 Using the product Display Function Setting option/value Only if Set year 2009 — 2099 selected Calibration! lights up, Year flashes Only if Set month 01 — 12 selected Calibration! lights up, Month flashes Reset Memory Deactivate: Deleting memory ③ flashes Activate: Update date &…
• Page 13
  6 Using the product Display Function Setting option/value Only if selected Set time format 24H/12H (AM/PM) flash Only if selected Hour flashes Set hour value 00 — 23 or 01 — 12 Only if selected Minute flashes Set minute value 00 — 59 Only if selected…

• Page 14: Measuring

  Pos: 30 /TD/Überschriften/6.3 Messungen durchführen @ 0\mod_1184584650078_79.doc @ 1872 @ 2 6.5. Measuring Pos: 31 /TD/Produkt verwenden/testo623/testo 623-Funktionen @ 3\mod_1241426519726_79.doc @ 32436 @ 5555555 With max./min., the time that it occurred and the corresponding value (°C/% RH) is shown. Displaying max. values >…

• Page 15
  6 Using the product Displaying min. values > Press [Min]. ◄ ]  If Min. flashes, the past min. values can be viewed with ► If the min. temperature value is shown, press display the min. humidity value. If the [Min] key is not pressed for >…
• Page 16
  6 Using the product ⑦ Manual Scale: Manually set upper and lower limit values that do not change. Auto Scale: The auto scale is calculated in such a way that all shown readings lie within the scale. • Upon changing the scaling, the upper and lower display value and the Auto Scale symbol flash.
• Page 17
  6 Using the product To display the mean reading: ◄ ► > Press The selected bar or bar element flashes and the relevant readings, start time and start date are displayed. To display the max. temperature value and max. humidity value: >…

• Page 18: Maintaining The Product

  7 Maintaining the product Maintaining the product Pos: 33 /TD/Produkt instand halten/testo 622/testo 622 Batteriewechsel @ 3\mod_1235383272827_79.doc @ 26544 @ 5 Changing batteries/rechargeable batteries CAUTION Incorrectly inserted batteries / rechargeable batteries can damage the instrument! > Observe the polarity when inserting the batteries / rechargeable batteries.

• Page 19: Tips And Assistance

  11.3 % RH and 75.3 % RH at 25 °C Pos: 38 /TD/Überschriften/8.1 Fragen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_79.doc @ 1093 @ 2 8.2. Questions and answers Pos: 39 /TD/Tipps und Hilfe/Fragen und Antworten/testo 622 Fragen un d Antworten @ 4\mod_1254486946825_79.doc @ 51139 @ Question Possible causes Instrument displays Below -20 °C…

Новый прибор измерения температуры и влажности, показывает текущие и сохраненные в памяти, измеренные в прошлом, значения на большом четком дисплее. Это делает анализ текущих и прошлых показателей условий окружающей среды, доступным непосредственно на месте замера без необходимости в затратном по времени анализе данных на ПК.

Новый прибор измерения температуры и влажности, показывает текущие и сохраненные в памяти, измеренные в прошлом, значения на большом четком дисплее.
Это делает анализ текущих и прошлых показателей условий окружающей среды, доступным непосредственно на месте замера без необходимости в затратном по времени анализе данных на ПК.

Термогигрометр testo 623 с функцией сохранения истории измеренных значений, включая протокол калибровки, батарейки и крепление

* Not for condensing atmospheres. For continous use in high humidity (>80 %RH at ≤30°C for >12 h, >60 %RH at >30°C for 12 h), please contact us via our website.

• Термогигрометр testo 623, вкл. батарейки, заводской протокол калибровки, настенное и настольное крепление