Teshow ts87b инструкция на русском терморегулятор

Digital PID Controller

TS81B/TS84B/TS85B/TS87B/TS89B

INSTRUCTION MANUAL

C a r e f u l l y r e a d a l l t h e i n s t r u c t i o n s i n t h i s m a n u a l . P l e a s e p l a c e

t h i s m a n u a l i n a c o n v e n i e n t l o c a t i o n f o r e a s y r e f e r e n c e .

!

W A R N I N G

An external protection device must be installed if failure of this

instrument could result in damage to the instrument, equipment

or injury to personnel

All wiring must be completed before power in turned on to prevent

electric shock, fire or damage to instrument and equipment .

This instrument must be

specifications to prevent fire or damage to instrument and

equipment.

This instrument is not intended for use in locations subject to

flammable or explosive gases.

Do not touch high-voltage connections such as power supply

terminals , etc. to avoid electric shock.

This instrument is protected from electric shock by reinforced

insulation. Provide reinforced insulation between the wire for

the input signal and the wires for instrument power supply, source

of power and loads.

This

instrument

is

design for installation in an

instrumentation panel. All high-voltage connections such

power supply terminals must be enclosed in the instrumentati on

panel to avoid electric shock by operating personnel.

All precautions described in this manual should be taken to avoid

damage to the instrument or equipment.

All wiring must be in accordance with local codes and regulations.

Always

observe

precautions

Otherwise serious injury or accident may result.

Do not allow metal fragments or lead wire scraps to fall inside this

instrument. This may cause electric shock, fire or malfunction.

Firmly tighten each terminal

Otherwise electric shock or fire may result.

Do not place any obstacle around this

not to impede radiation of heat. And do not close ventilation holes.

Do not connect wires to unused terminals.

Before cleaning the instrument, always turn off the power supply.

Remove stains from this instrument using a soft, dry cloth. Do not

use a volatile solvent such as thinner in order to avoid deformation

or discoloration.

Do not rub nor strike the display unit of this instrument with a hard

object.

1. PRODUCT CHECK

TS81B

TS84B

TS85B

(1) (2) (3)

TS87B

TS89B

TS80B-E1

TS80B-E1

.

used in

accordance

with the

CAUTION

enclosed

described

in

this manual.

screw at the

specified torque.

instrument in

order

—

—

(4) (5)

(6) (7)

(8)

(1) Control action

F: PID reverse action with autotuning

(2) Input type,(3) Range code: See»8.INPUT RANGE TABLE»

(4) Control output [OUT]:

M:Relay contact

8: Current(DC4 ~ 20 mA)

6: DC0-10VDC

(5) Remark:

N: No

(6) Alarm 1[AL1 for high alarm]

N: No alarm

A: Deviation high alarm

(7) Alarm 2[AL2 for low alarm]

N: No alarm

B: Deviation low alarm

(8) Power

A: 220VAC

B 85-265VAC

Example

Model: TS89B

Code: FKA4-MN*AN-A

Check MODEL and CODE

is very important when ordering.

2. MOUNTING

2.1 Mounting Cautions

(1) Use

this

Instrument

temperature and ambient humidity.

Allowable ambient temperature: 0 to 50

Allowable ambient humidity: 45 to 85% RH

(2) Avoid the following when selecting the mounting location.

as

Rapid changes in ambient temperature which may cause condensation.

Corrosive or inflammable gases.

Direct vibration or shock to the mainframe.

Water,oil,chemicals,vapor or steam splashes.

Excessive induction noise, static electricity, magnetic fields or noise.

Direct air flow from an air conditioner.

Exposure to direct sunlight.

Excessive heat accumulation.

2.2 Dimensions

TS81B

Unit:mm

50

14.6

1

1

13.6

TS87B

Unit:mm

74

14.6

1

1

13.6

V: Voltage pulse

5: DC0-5VDC

T: Trigger (for triac driving)

See»5.5

Initial Setting

H: Process high alarm

See»5.5

Initial Setting

J: Process low alarm

D 24VDC

Specification:

Model of the controller:TS89B

Size: 96mm x 96mm

Control action: PID reverse action

Input: K type thermocouple

Out put: Relay output

Alarm: 1 deviation high alarm (AL1)

Power: AC220V

within

the

following

ambient

C

TS84B

TS85B

Unit:mm

50

14.6

80

13.6

TS89B

Unit:mm

96

80

13.6

«

«

E 24VAC

1

1

80

14.6

1

1

80

1

Symbol

Name

Proportional

band

Integral time

Derivative time

Proportioning

cycle

Auto tuning

At)

Set data lock

(LCK)

5.5 Initial Setting (Parameter List)

Normal display

Password mode

Press the

key while

pressing the SET key for 3 s.

PV/SV display mode

(Normal display)

Press the

key while

pressing the SET key

for 3 s.(Fig.3)

INPUT LEVEL

PASS WORD

MODE

Setting the

password to 0101.

INPUT LEVEL

PASS WORD

MODE

Press the SET key.

Input type

select

(InPt)

Press the SETkey.

Alarm type

selection

(Ald)

Press the SETkey.

Low setting

limiter

(LSPL)

Press the SETkey.

Up setting

limiter

(USPL)

4

Setting range

0.0~999.9

0~3600 seconds

0.0~999.9 seconds

1.0~200.0 seconds

0:AT end or cancel

1:AT start or execution

0: All parameters can be changed

1: Only SV can be changed

2: No parameters can be changed

Setting the

password to 0101

Press the SET

key for 3 s.

Proportional

reset

(rE)

Press the SETkey.

PV follow-up

(SOFT)

Press the SETkey.

Overshooting

turn off

(OFF)

Press the SETkey.

Lowest value

of PV display

(PAL)

Description

ON/OFF control if set to 0 (0.0)

ON/OFF action differential gap=HYS

Set the time of integral action to eliminate

the offset occurring in proportional control.

Set the time of derivative action to improve

control stability by preparing for output changes.

Relay contact output :20S

Voltage pulse (for SSR) :2S

Use AT function to automatically calculate and set the

optimize PID value for your system.

Turns the autotuning ON/OFF

Performs set data change enable/disable.

Input level

Press the

Press the

SET key

SET key

(Fig.3)

Press the SETkey.

#1: Factory set value

Press the

Press the

SET key

SET key

Press the SETkey.

Output

manipulated

variable

highest limit

(OTH)

Press the SETkey.

Output

manipulated

variable

lowest limit

(OTL)

Press the SETkey.

Decimal point

(dP)

Press the SETkey.

Highest value

of PV display

(PAH)

#1

20.0

150

30.0

20.0

or 2.0

0

0

Password mode

TS80B-E1