Телевизор blaupunkt 32fb5000t инструкция по применению

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED-телевизоры
32FB5000

32FB5000 Светодиодный телевизор

Union Distribution sro адрес: Na Srtzi 1702/65, 140 00 Прага 4, Чехия
Название модели и серийный номер указаны на задней крышке телевизора
© Все права защищены
Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство для правильного использования перед установкой. Рекомендуется хранить это руководство должным образом для проверки в будущем. Изображения, представленные в данном руководстве, предназначены только для справки.
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве по эксплуатации приведены только для справки и могут отличаться от фактического внешнего вида продукта. Дизайн и технические характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.
Помощь
Функция справки предлагает много информации о работе вашего телевизора. Чтобы использовать функцию «Справка», нажмите кнопку «Домой», а затем используйте кнопки со стрелками и «ОК» для доступа к меню «Справка». Вы можете найти способы устранения неполадок из списка или поиска по ключевым словам. Если вы обновите APK, функция справки и информация будут обновлены.
Содержимое пакета

Предупреждение
УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ:
Перед эксплуатацией полностью прочтите все эти инструкции по технике безопасности и эксплуатации, а затем сохраните это руководство для использования в будущем.
Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать опасных ситуаций и обеспечить максимальную производительность вашего продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Молния со стрелкой внутри равностороннего треугольника предназначена для предупреждения пользователя о наличии неизолированного «опасного объема».tage ”внутри корпуса изделия, величина которого может быть достаточной, чтобы создать риск поражения электрическим током.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию (ремонту) в документации, прилагаемой к прибору.
НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
а. Переместите приемную антенну.
б. Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
c. Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
d. Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению.

ВНИМАНИЕ!

• Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать этот продукт без письменного разрешения поставщика. Несанкционированная модификация может привести к аннулированию права пользователя на использование этого продукта.
• Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя предназначены только для справки и могут отличаться от реального внешнего вида продукта. Дизайн и характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.

Предупреждение
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Электрическая энергия может выполнять множество полезных функций, но при неправильном обращении она также может привести к травмам и повреждению имущества. Этот продукт был спроектирован и изготовлен с наивысшим приоритетом безопасности. НО НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЖАРУ. Во избежание потенциальной опасности соблюдайте следующие инструкции при установке, эксплуатации и очистке изделия.

1. Насадки — используйте только насадки/аксессуары, указанные производителем. Не используйте насадки, не рекомендованные производителем. Использование неподходящего навесного оборудования может привести к несчастным случаям.
2.  Вода. Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Устройство не должно подвергаться воздействию капель или брызг, и что предметы, наполненные жидкостью, такие как вазы, не должны ставиться на устройство.
3. Пожар или взрыв — не используйте и не храните легковоспламеняющиеся или горючие материалы рядом с устройством. Это может привести к возгоранию или взрыву. Не кладите на телевизор какие-либо источники открытого огня, такие как зажженные свечи, сигареты или ароматические палочки.
   Внимание! Чтобы предотвратить распространение огня, всегда держите свечи или другое открытое пламя подальше от этого продукта.
4. Вентиляция — при установке телевизора соблюдайте расстояние не менее 4 дюймов между телевизором и другими объектами (стенами, боковинами шкафа и т. д.), чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию. Несоблюдение надлежащей вентиляции может привести к возгоранию или неисправности изделия из-за повышения его внутренней температуры.
5. Это оборудование относится к классу II или электрическому прибору с двойной изоляцией. Он спроектирован таким образом, что не требует безопасного заземления.
6. Источник питания — этот продукт предназначен для питания от указанного источника питания, указанного на этикетке с маркировкой. Если вы не уверены, какой тип электропитания используется в вашем доме, обратитесь к продавцу продукта или в местную энергетическую компанию.
7. Перегрузка — не перегружайте настенные розетки, удлинительные кабели или розетки на другом оборудовании, так как это может привести к пожару или поражению электрическим током.
8. Voltage—Перед установкой этого телевизора убедитесь, что в вашей розеткеtagе соответствует объемуtage указано на паспортной табличке устройства.
9. Штепсельная вилка — не пренебрегайте безопасностью поляризованной или заземляющей вилки. Большинство приборов рекомендуют размещать их в выделенной цепи; то есть цепь с одной розеткой, которая питает только этот прибор и не имеет дополнительных розеток или ответвлений.
10. СЕТЕВАЯ вилка аппарата используется в качестве устройства отключения, устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии.
11. Настенный монтаж — при монтаже продукта на стене обязательно устанавливайте продукт в соответствии с методом, рекомендованным производителем. Это функция безопасности.
12. Подставка — не ставьте изделие на неустойчивую тележку, подставку, штатив или стол. Размещение изделия на неустойчивом основании может привести к падению изделия, что может привести к серьезным травмам или повреждению изделия.
    Всегда устанавливайте телевизор на мебель, которая может безопасно поддерживать телевизор. Убедитесь, что концы телевизора не выступают за край поддерживающей мебели.
13. Попадание предметов и жидкостей — никогда не вставляйте предметы в изделие через вентиляционные отверстия или отверстия. Высокий объемtage протекает в продукте, и вставка предмета может вызвать поражение электрическим током и / или короткое замыкание внутренних частей. По той же причине не проливайте воду или жидкость на изделие.
14. Повреждение, требующее обслуживания — данное устройство должно обслуживаться только авторизованным и должным образом обученным техническим специалистом. Открытие крышки или другие попытки пользователя обслуживать данное устройство могут привести к серьезной травме или смерти от поражения электрическим током, а также могут увеличить риск возгорания.
15. Запасные части — если для продукта требуются запасные части, убедитесь, что специалист по обслуживанию использует запасные части, указанные производителем, или детали с такими же характеристиками и характеристиками, что и оригинальные детали. Использование неоригинальных деталей может привести к возгоранию, поражению электрическим током и/или другим опасностям.
16. Проверки безопасности — после после завершения сервисных или ремонтных работ попросите сервисного техника провести проверку безопасности, чтобы убедиться, что продукт находится в надлежащем рабочем состоянии.
17. Дети — Не позволяйте маленьким детям играть с пластиковым пакетом, входящим в комплект поставки телевизора, когда вы его распаковывали. Невыполнение этого требования может привести к удушью и травмам.
18. Батареи — батареи (батарейный блок или установленные батареи) не должны подвергаться чрезмерному нагреву, например, солнечным лучам, огню и т.п.
    Не выбрасывайте батарейки вместе с бытовыми отходами. Верните их в
    пункт приема старых аккумуляторов.
19. Антенна —Установите антенну вдали от высоковольтныхtage линии электропередач и кабели связи и убедитесь, что они установлены надежно. Если антенна коснется линии электропередач, контакт с антенной может привести к возгоранию, поражению электрическим током или серьезной травме.
20. Защита панели — панель, используемая в этом изделии, изготовлена ​​из стекла. Поэтому он может сломаться, когда продукт падает или на него воздействуют другие предметы. Будьте осторожны, чтобы не пораниться осколками стекла, если панель разобьется.
21. Условия эксплуатации: температура воздуха от 15 до 35°С; влажность от 45 до 75%; атмосферное давление от 86 до 106 Па (от 650 до 800 мм рт. ст.).
    Условия эксплуатации: температура воздуха от 15 до 35°С; влажность от 45 до 75%; атмосферное давление от 86 до 106 Па (от 650 до 800 мм рт. ст.).
    Транспортировка: Телевизоры в упакованном виде допускается транспортировать всеми видами транспорта при температуре воздуха от +50 до – 40°С и влажности от 75 до 100%.
22. Транспортировка: Телевизоры в упакованном виде допускается транспортировать всеми видами транспорта при температуре воздуха от +50 до – 40°С и влажности от 75 до 100%.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. Прочтите эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Обратите внимание на все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не используйте это устройство около воды.
   
6. Чистить только сухой тканью. Перед очисткой отключите это изделие от сетевой розетки. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозольные чистящие средства.
   
7. Не пренебрегайте безопасностью поляризованной вилки или вилки с заземлением. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два штыря и третий заземляющий контакт. Широкое лезвие или третий зубец предназначены для вашей безопасности. Если прилагаемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
8. Не устанавливайте рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
   
9. Не пренебрегайте безопасностью поляризованной вилки или вилки с заземлением. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два штыря и третий заземляющий контакт. Широкое лезвие или третий зубец предназначены для вашей безопасности. Если прилагаемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
10. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, электрических розеток и в местах выхода из устройства.
    
11. Объясните детям, как опасно забираться на мебель, чтобы дотянуться до элементов управления телевизором.
12. При использовании тележки соблюдайте осторожность при перемещении комбинации тележка/аппарат, чтобы избежать травм в результате опрокидывания. Внезапные остановки, чрезмерное усилие и неровная поверхность пола могут привести к падению продукта с тележки.
13. Для дополнительной защиты этого продукта во время грозы или когда он остается без присмотра и не используется в течение длительного времени, отключите его от розетки и отсоедините кабельную систему.
14. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или внутрь устройства упали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально, или был отброшен.
    

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Утилизация этого продукта должна осуществляться в соответствии с правилами местных властей. Не выбрасывайте данное изделие вместе с обычными бытовыми отходами.
• Иногда несколько неактивных пикселей могут появляться на экране в виде фиксированных точек синего, зеленого или красного цвета. Обратите внимание, что это не влияет на производительность вашего продукта.
• Старайтесь не прикасаться к экрану и не держать пальцы на нем в течение длительного времени. Это может привести к временному искажению изображения на экране.
• Не рекомендуется длительное время отображать на экране определенное неподвижное изображение, а также отображать на экране очень яркие изображения, уменьшать «яркость» и «контрастность» при отображении неподвижных изображений.

Начинаем!

Установка подставки

Прежде чем вы сможете установить телевизор, вам необходимо установить подставку. Как вариант, вы можете закрепить его на стене. Для установки потребуется крестовая отвертка.

Настройка телевизора

Установите телевизор на плоскую устойчивую поверхность (например, на стол или специально разработанную подставку для телевизора). Убедитесь, что все кабели проложены просто и безопасно и не представляют опасности для спотыкания. Устройство необходимо подключить к розетке с помощью сетевого кабеля. Эта сетевая розетка должна быть легко доступной, чтобы можно было немедленно вынуть вилку из розетки в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

Установка батареек в пульт дистанционного управления

1. Переверните пульт дистанционного управления нижней стороной вверх, вставьте палец в выемку и нажмите на крышку батарейного отсека в направлении стрелки. Снимите крышку аккумуляторного отсека.
   
2. Вставьте батарейки, входящие в комплект поставки, в пульт дистанционного управления. Убедитесь, что вы вставляете батареи правильно, соблюдая полярность, как показано внутри батарейного отсека.
3. Закройте крышку батарейного отсека и надавите в направлении, противоположном стрелке, до щелчка.

Внимание: Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления, если вы не собираетесь использовать устройство в течение длительного периода времени. В противном случае пульт дистанционного управления может быть поврежден из-за вытекающей кислоты из аккумуляторной батареи.

Органы управления и подключения

Внимание: Перед подключением или отключением любых кабелей выключите все связанные устройства (в том числе телевизор). В противном случае вы можете повредить устройства.

Назад

1. ЦИФРОВОЙ АУДИОВЫХОД: подключение к внешнему цифровому аудиоустройству.
2. Выход для наушников: разъем для наушников/наушников.
3. Слот общего интерфейса.
4. USB2.0: порт USB. Подключите USB-накопитель для мультимедиа file воспроизведение.
5. AV IN: вход аудио/видеосигнала AV.
6. HDMI1/HDMI2: вход HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости). (HDMI1 поддерживает функцию ARC)
7. ANT2:Подключение спутниковой антенны (ANT 2) (SATELLITE)
8. ANT1:Для подключения внешней антенны.
9. LAN: Порт локальной сети (LAN). Подключите кабель LAN к этому порту для подключения к Сети.

дистанционное управление

Определение кнопок на пульте дистанционного управления:

Подключение антенн, интернета и внешних устройств

Подключение цифровой аудиосистемы
Вы можете подключить телевизор к цифровой аудиосистеме (например, ampлифт, домашний кинотеатр).
Подсоедините штекер коаксиального аудиокабеля (не прилагается) к цифровому аудиовыходу на телевизоре.

Подключение наушников
Вы можете подключить наушники или аналоговое воспроизводящее устройство к разъему, отмеченному символом наушников. Используйте аудиокабель со штекером 3.5 мм.

Слот для CI-карты
Если вы приобрели подписку на просмотр кодированных программ у провайдера платного ТВ, вы можете вставить модуль с картой CI или CI+ в этот слот. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с документацией, прилагаемой к вашей карте CI.
Внимание! Выключайте телевизор перед установкой или извлечением модуля CI.
В противном случае вы можете повредить модуль или телевизор.

Установка CI-карты
Вставьте модуль с картой CI или CI+ в слот для карты CI. Убедитесь, что это правильный путь.

Извлечение CI-карты
Чтобы удалить карту CI,
осторожно вытащите его из слота карты CI.
Модуль CI/CI+ инициализируется после включения телевизора. Это может занять некоторое время.
Тогда вы сможете view зашифрованные каналы. Если это не так, обратитесь к своему провайдеру платного телевидения, чтобы убедиться, что сигнал включен для вас.

Подключение USB-устройства
В телевизоре есть порты USB 2.0 для подключения к соответствующим запоминающим устройствам.

Подключение внешнего устройства с AV-выходом
Подключите внешние устройства через гнездо AV IN напрямую к телевизору с помощью кабеля Mini AV.
Для воспроизведения на телевизоре аудио- и видеосигнала, подаваемого с внешнего устройства, выберите источник сигнала «AV». Подключение внешнего оборудования с интерфейсом HDMI
HDMI — это сокращение от High D efinition Multimedia, которое позволяет передавать в цифровом виде оба аудио-видеосигнала по одному и тому же кабелю.

Для воспроизведения аудио- и видеосигнала, поступающего с внешнего устройства на телевизор, выберите соответствующий источник сигнала.

Подключение ТВ-антенны или кабельного ТВ
Вы можете подключить кабель от внутренней или наружной антенны или кабельного телевидения к антенному разъему.

Подключение спутниковой антенны
Вы можете подключить кабель от спутниковой антенны к разъему ANT 2 SATELLITE.
Для переключения на спутниковый прием выберите источник сигнала «DTV».
Подключение сетевого кабеля (подключение к локальной сети)
Вы также можете установить подключение к Интернету через Wi-Fi.

Начинаем!

Включение и выключение телевизора
Включение
Убедитесь, что телевизор находится в режиме ожидания. Это означает, что сетевой кабель должен быть подключен к исправной сетевой розетке. Затем нажмите кнопку кнопку питания на устройстве или кнопку на пульте для включения телевизора.
Выключение
Чтобы выключить телевизор, нажмите кнопку питания на устройства или нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.

После использования

Уборка
Внимание! Перед чисткой убедитесь, что устройство отключено от электросети. В противном случае существует опасность поражения электрическим током!
Никогда не проливайте и не распыляйте какие-либо жидкости на устройство. Для очистки корпуса используйте только чистую сухую ткань. Никогда не используйте агрессивные жидкости. Когда очень грязно, используйте немного dampткань.
Очищайте экран специальной салфеткой для очистки экранов.
Внимание: при чистке экрана держите устройство одной рукой, а другой осторожно очищайте экран. В противном случае устройство может опрокинуться и получить повреждения или травмы.
Хранение, когда не используется
Если вы не планируете использовать устройство в течение длительного периода времени, отключите шнур питания от розетки и извлеките батарейки из пульта дистанционного управления. Убедитесь, что температура хранения находится в пределах от 15 °C до 45 °C, а относительная влажность не превышает 90 %.
Транспорт
Если вы хотите переместить устройство на небольшое расстояние, выполните следующие действия для транспортировки устройства:

1. Отключите прибор от сети.
2. Отсоедините все кабели, подключенные к устройству.
3. Если вы хотите переместить устройство за пределы здания, снимите основание и дополнительные боковые опоры или настенный кронштейн, выполнив процедуру в обратном порядке.
4. Аккуратно упакуйте телевизор. Особо позаботьтесь о том, чтобы углы корпуса и экрана были хорошо защищены.
5. Перенесите телевизор и его аксессуары на новое место и повторно введите его в эксплуатацию.

Утилизация старых электроприборов
Европейская директива 2012/19 / EU по утилизации электрического и электронного оборудования.
Оборудование (WEEE) требует, чтобы старые бытовые электроприборы не выбрасывались вместе с обычными несортированными бытовыми отходами. Старые бытовые приборы необходимо собирать отдельно, чтобы оптимизировать восстановление и переработку содержащихся в них материалов и уменьшить воздействие на здоровье человека и окружающую среду.
Перечеркнутый символ «мусорный бак на колесах» на изделии напоминает вам об обязательстве: когда вы утилизируете прибор, его следует собирать отдельно.
Потребители должны связаться с местными властями или продавцами для получения информации о правильной утилизации их старого оборудования.

Исправление проблем

Вы можете решить большинство распространенных проблем самостоятельно, используя приведенные ниже решения. Если проблема не устранена после проверки предложенных решений, обратитесь к торговому посреднику.
Общие проблемы
Телевизор не включается.

• Вставьте шнур питания телевизора в исправную розетку.
• Замените батарейки в пульте дистанционного управления.
• Выньте вилку сетевого шнура из розетки, подождите ок. 30 секунд и снова подключите кабель питания. После этого устройство должно работать нормально.

Пульт дистанционного управления не работает

• Нет ли препятствий между пультом дистанционного управления и датчиком на телевизоре?
• Замените батарейки.
• Убедитесь, что датчик дистанционного управления не подвергается воздействию прямых солнечных лучей.

Нет картинки

• Правильно ли подключены все соединительные кабели к внешним источникам сигнала?
• Не поврежден ли соединительный кабель к внешнему источнику сигнала?
• Правильно ли вы выбрали источник сигнала на телевизоре?

Проблемы с ТВ-приемом
Нет картинки

• Правильно ли вставлена ​​антенна? Антенный кабель поврежден?
• Надежно ли вставлен штекер антенного кабеля?
• Правильно ли вы выбрали источник сигнала на телевизоре?
• Вы уже выполнили поиск каналов в вашем текущем местоположении?
  Плохая картина
• Антенна подключена? Отрегулируйте антенну.
• Убедитесь, что канал настроен правильно.
• Отрегулируйте настройки изображения, такие как яркость, цвет, резкость.

Без звука

Проблемы с воспроизведением мультимедиа
File не воспроизводится

• Убедитесь, что запоминающее устройство USB содержит совместимый files.

Проблемы с воспроизведением с внешних устройств
Без звука

• Убедитесь, что аудиокабель правильно подключен или поврежден.
• Убедитесь, что вы выбрали правильный источник сигнала на телевизоре.

Звук искажен или гудит

• Очистите штекеры разъема.
• Замените соединительный кабель к внешнему устройству.

Проблемы с онлайн-сервисами (Smart TV)
Если вы используете подключение к кабельной сети (LAN)

• Убедитесь, что сетевой кабель правильно подключен.
• Проверьте, не поврежден ли сетевой кабель.
• Проверьте, можете ли вы получить доступ к Интернету с другого устройства в сети.
• Возможно, сервер выбранной службы временно не работает.
• Проверьте настройки сети на телевизоре.
• Если вы используете беспроводную сеть
• Проверьте, есть ли у вас доступ в Интернет с другого устройства в беспроводной сети.
• Возможно, сервер выбранной службы временно не работает.
• Проверьте настройки сети на телевизоре.

Характеристики

Примечание:
Технические данные и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления.
Все изображения в этом руководстве пользователя предназначены только для иллюстративных целей и могут использоваться для справки. В зависимости от модели преобладает фактический продукт.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ, ОБСЛУЖИВАНИИ И СЕРТИФИКАТАХ
Срок службы изделия составляет 5 лет. По истечении срока службы, при необходимости, обратитесь в сервисный центр.
Продукция имеет соответствующую сертификацию, не содержит вредных веществ в соответствии с нормами и техническими регламентами.
Информация о сервисных центрах, производителе, сертификатах и ​​декларациях соответствия, указанная в гарантийном талоне, иной сопроводительной документации (как на интернет-ресурсах поставщика, так и производителя)
Дополнительную информацию о продукции, сертификаты и декларации можно найти на интернет-ресурсе по адресу web адрес https://blaupunkt-tv-cis.com/files-uk/

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИЙНЫХ УСЛОВИЯХ И ОБСЛУЖИВАНИИ ПО ССЫЛКЕ:

www.service.uniondistribution.eu

Документы / Ресурсы

BLAUPUNKT 32FB5000 LED ТВ [pdf] Руководство пользователя 32FB5000 LED-телевизор, 32FB5000, 32FB5000 LED, 32FB5000 LED-телевизор, LED-телевизор, LED, Телевизор

Рекомендации

• 
  Главная