Tefal t fal инструкция к парогенератору

Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.

Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.

В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.

Подготовка к работе

Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.

Парогенератор помогает быстро привести в опрятный вид изделия с мелкими сборками и большим количеством складок, не оставляет подпалин на материале, устраняет неприятные запахи. С помощью пара можно освежить меховые изделия.

Порядок подготовки прибора к работе:

• залить в резервуар воду;
• подключить к сети напряжением 220В;
• установить регулятор температуры в максимальное положение;
• перевести кнопку включения в положения 1.

Вода в течение нескольких минут нагревается до 160⁰С. Давление образуемого при этом пара не превышает 4-7,5 бар. Устройства работают в двух режимах: выпуск пара по всей плоскости подошвы и паровой удар из носика.

Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.

Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.

К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.

Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.

Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели

Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.

Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.

Для снижения потребления электроэнергии в приборах предусмотрена функция ЭКО. Система сама отключает устройство после окончания процесса глажения или отпаривания и переходит в режим ЭКО, если аппарат бездействует в течение заданного периода.

Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.

Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.

Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.

Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.

Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.

Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.

Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.

Как еще можно использовать прибор?

Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.

Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.

Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.

Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.

Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.

Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.

Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.

Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.

Парогенераторы не оснащаются дополнительными комплектующими и не предназначены для уборки дома. Для чистки полов, ковров, кухонных поверхностей рекомендуем дополнительно приобрести паровую швабру или отпариватель.

Меры предосторожности при эксплуатации

Нельзя пользоваться прибором:

1. Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
2. С поврежденным электрическим кабелем.
3. С мокрыми руками.
4. Во взрывоопасной среде.
5. В условиях повышенной сырости.

При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.

Если производителем предусмотрена функция дозаправки, то открывать бачок следует осторожно. Пар в резервуаре находится под давлением, и при открытии крышки можно ошпариться.

Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.

Советы по уходу

В процессе использования в парогенераторе оседает накипь, которая негативно влияет на работу прибора.

Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.

Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.

Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.

Где скачать инструкцию?

Проще всего это сделать на официальном сайте компании Tefal в этом разделе. Останется только:

1. выбрать модель парогенератора,
2. перейти на нее,
3. выбрать раздел «Документация»
4. и нажать на кнопку «Скачать руководство пользователя».

Заключение

Парогенераторы Tefal – это практичные и удобные приборы, созданные на основе передовых технологий. Мощный выброс сухого пара разглаживает даже самую толстую ткань в несколько сложений и в то же время деликатно обрабатывает тончайший шелк.

Парогенератор T-FAL SV 6120 Утюг

Перед первым использованием внимательно прочтите буклет «Инструкции по технике безопасности и эксплуатации».

В зависимости от модели

Установка

Намерены использовать

Для получения дополнительной информации об использовании

Документы / Ресурсы

Парогенератор T-FAL SV 6120 Утюг [pdf] Инструкция по эксплуатации SV 6120 Утюг с парогенератором, SV 6120, Утюг с парогенератором, Утюг с парогенератором, Утюг

Рекомендации

1. Manuals
2. Brands
3. TEFAL Manuals
4. Iron
5. PRO EXPRESS STEAM GENERATOR

Manuals and User Guides for TEFAL PRO EXPRESS STEAM GENERATOR. We have 11 TEFAL PRO EXPRESS STEAM GENERATOR manuals available for free PDF download: Manual, Instructions For Use Manual, Instruction Booklet, Gebruiksaanwijzing, Quick Start Manual

Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.

Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.

Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:

1. Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
2. Постоянная подача и мощность пара.
3. Легкость гладильной части генератора.
4. Качественное вертикальное отпаривание.

Перед работой

Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.

Начало работы:

• Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
• Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
• Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
• Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
• Включить парогенератор.
• Выбрать режим.

Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.

Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.

По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:

1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.

Нельзя заливать:

1. Чистый дистиллят.
2. Смеси с моющими добавками.
3. Жидкость с высоким содержанием солей.
4. Газированные и минеральные растворы.

Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.

Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.

Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.

Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.

Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:

1. Express
2. Pro Express
3. Fasteo
4. Liberty

Устройства серии Express

В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.

Характеристики устройств по наименованиям:

• Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
• Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
• Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
• Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.

Модели Pro Express

У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.

Спецификация моделей:

• X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
• X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
• Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
• Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.

Модели Fasteo

Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.

Спецификация моделей:

• SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
• SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.

Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.

Модели Liberty

Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:

• Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
• Наличие системы автостоп.
• Объем бойлера 1,5 л.

Спецификация моделей Liberty:

• SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
• SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
• SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.

Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.

 Загрузка …

Где еще можно использовать прибор?

Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.

5 секретов парогенераторов:

1. Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
2. Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
3. Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
4. Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
5. Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.

Можно придумать много способов для применения устройств.

Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.

Техника безопасности при эксплуатации

Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.

Во время работы придерживайтесь правил:

1. Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
2. При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
3. Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
4. Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
5. Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
6. Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.

В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.

При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.

Советы по уходу за прибором

Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.

Уход за утюгом и подставкой:

• По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
• Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
• Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
• В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.

Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:

• Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
• Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
• Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.

При чистке не рекомендуется:

• Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
• Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
• Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).

Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.

Советы по поиску инструкций

Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.

В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.

Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:

• Официальный портал Tefal Россия
• Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
• Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.

Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.

Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.

Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.

Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.

Полезное видео