Tefal body up bm 252 x инструкция - Большая энциклопедия инструкций и руководств

BODY UP

Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung

– Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο

οδηγιών – Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati

útmutató – Návod na použitie – Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute

za uporabu – Ръководство с инструкции – Руководство по эксплуатации – Priročnik z

navodili – Посібник з експлуатації

www.tefal.com

BM252x

2015900959-02

Источник

File Specifications:

1578/1578701-body_up_bm252_series.pdf file (13 Aug 2023)

Accompanying Data:

TEFAL BODY UP BM252 Series Scales PDF Instruction Manual (Updated: Sunday 13th of August 2023 03:13:09 PM)

Rating: 4.9 (rated by 66 users)

Compatible devices: Weight Watchers WZ5100, Body Partner BM956 S1 Series, BODYPARTNER, ESSENTIAL PP13 Series, BODYMASTER BM60 Series, BIEN, PREMIO, BODYSIGNAL.

Instruction Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the TEFAL BODY UP BM252 Series Document (Main Content), UPD: 13 August 2023)

1, BODY UP www.tefal.com Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung – Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο οδηγιών – Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati útmutató – Návod na použitie – Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute za uporabu – Ръково�…
2, TEFAL BODY UP BM252 Series Body up Set B C A F E D G H kg > st.lb > lb EN — Description/ FR — Description/ NL — Beschrijving/ DE — Beschreibung/ IT — Descrizione/ ES — Descripción/ PT — Descrição/ EL — Περιγραφή/ TR — Açiklama/ PL — Opis/ CS — Popis/ HU — Leírás/ SK — Popis/ RO — Descriere/ SR — Opis/ HR — Opis/ BG — Описание/ RU — Описание/ SL — Opis/ UK — Опис приладу
…
3, 3 Body up Set B C A F E D G H kg > st.lb > lb A EN — Electrodes/ FR — Electrodes/ NL — Electroden/ DE — Elektroden/ IT — Elettrodi/ ES — Electrodos/ PT — Elétrodos/ EL — Ηλεκτρόδια/ TR — Elektrodlar/ PL — Elektrody/ CS — Elektrody/ HU — Elektródák/ SK — Elektródy/ RO — Electrozi/ SR — Elektrode/ HR — Elektrode/ BG — Електроди/ RU — Электроды/ SL — Elektrode/ UK — Електроди B EN — Scr…
4, 4 Set Body up Set Body up Set Body up Body up Set Set Body up OK Set Body up Body up Set Body up Set Set Body up Body up Set Lithium 3V CR2032 Lithium 3V CR2032 EN — Forbidden / FR — Interdictions/ NL — Verboden/ DE — Untersagt/ IT — Vietato/ ES — Prohibido/ PT — Proibido/ EL — Απαγορεύεται/ TR — Yasak/ PL — Zabronione/ CS — Zakázáno/ HU — Tilos/ SK — Zakázané/ RO — Interzis/ S…
5, TEFAL BODY UP BM252 Series 5 Set Body up Set Body up Set Body up Body up Set Set Body up OK Set Body up Body up Set Body up Set Set Body up Body up Set Lithium 3V CR2032 Lithium 3V CR2032 EN — Battery/ FR — Pile/ NL — Batterij/ DE — Batterie/ IT — Batteria/ ES — Pilas/ PT — Pilha/ EL — Μπαταρία/ TR — Pil/ PL — Baterie/ CS — Baterie/ HU — Elem/ SK — Batéria/ RO — Baterie/ SR — Baterija/ HR — Baterija/ BG — Батерия/ RU — Элемент питания/ SL — Baterija/ UK — Еле…
6, 6 Body up Set Body up Set MINI 10 kg / 2 st / 22 lb МИНИМАЛЬНЫЙ ВЕС MAXI 150 kg / 24 st / 330 lb МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС Body up Set EN — AUTO ON/ FR — MARCHE AUTOMATIQUE/ RU — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Body up Set EN — AUTO OFF/ FR — ARRET AUTOMATIQUE/ RU — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 10 sec.
…
7, 7 Body up Set Body up Set MINI 10 kg / 2 st / 22 lb МИНИМАЛЬНЫЙ ВЕС MAXI 150 kg / 24 st / 330 lb МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС Body up Set EN — AUTO ON/ FR — MARCHE AUTOMATIQUE/ RU — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Body up Set EN — AUTO OFF/ FR — ARRET AUTOMATIQUE/ RU — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 10 sec. EN — Recording personal data/ FR- Créer un proﬁl/ NL — Opname van persoon…
8, 8 Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up 2 sec. 3.3 — cm: / + SET 3.4 — age: / + SET Set Set Set Set Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up 5 sec.
…
9, 9 Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up Set Body up 2 sec. EN — Daily use/ FR — Usage quotidien/ NL — Dagelijks gebruik/ DE — Tägliche Benutzung/ IT — Utilizzo quotidiano/ ES — Uso diario/ PT — Utilização diária/ EL — Καθημερινή χρήση/ TR — Günlük kullanım/ PL — Codzienne użycie/ CS — Denní použití/ HU — Napi használat/ SK — Denné po…
10, 10 EN — Automatic user recognition system / FR — Reconnaissance automatique de l’utilisateur/ NL — Automatisch gebruiker-herkenningssysteem/ DE — Automatisches benutzererkennungsprogramm/ IT — Riconoscimento automatico dell’utente/ ES — Sistema de reconocimiento automático del usuario/ PT — Sistema de reconhecimento automático do utilizador/ EL — Συστημα αυτοματης αναγνωριση χρηστη/ TR — Otomatik kullanıcı tanıma sistemi/ PL — S…
11, 11 Set Set Set Set Set Set Set 2 sec. EN — No user recognition/ FR — Non reconnaissance de l’utilisateur/ NL — Geen herkenning van de gebruiker/ DE — Keine Benutzererkennung/ IT — Nessun riconoscimento dell’utente/ ES — No hay reconocimiento automático del usuario/ PT — Sem reconhecimento do utilizador/ EL — Ο χρήστης δεν αναγνωρίζεται/ TR — Kullanıcı tanıma yok/ PL — Brak rozpoznawania użytkownika/ CS — Žádné rozpoznání…
12, 12 Set Body up Set Body up Set Body up Set Set Set Set Set 10 sec. 2 sec. EN — Please refer to «Recording personal data» FR — Se référer au chapitre «Entrer un proﬁl» NL — Zie alstublieft « Persoonlijke gegevens opnemen » DE — Bitte lesen Sie „Personendaten eingeben“ IT — Consultare la sezione “Inserimento dei dati personali” ES — Consulte «Memorización de datos personales» PT — Consulte “Gr…
13, 13 Set Body up Set Body up Set Body up Set Set Set Set Set 10 sec. 2 sec. EN — Clearing memory/ FR — Eacement de la mémoire/NL — Het geheugen wissen/ DE — Speicher löschen/ IT — Cancellazione della memoria/ ES — Borrando memoria/ PT — Limpar memória/ EL — Απαλοιφή μνήμης/ TR — Hafıza temizleniyor/ PL — Czyszczenie pamięci/ CS — Vymazání paměti/ HU — Memória törlése/ SK — Vymazanie pamäte/ RO — Ștergere memorie/ SR — Brisanje memorije/ HR — Brisanje…
14, TEFAL BODY UP BM252 Series 14 Set Body up Set Body up Set Body up EN — Special messages/ FR — Messages spéciﬁques/ NL — Speciale mededelingen/ DE — Besondere Mitteilungen/ IT — Messaggi speciﬁci/ ES — Mensajes especiales/ PT — Mensagens especiais/ EL — Ειδικά μηνύματα/ TR — Özel mesajlar/ PL — Specjalne wiadomości/ CS — Speciální zprávy/ HU — Speciális mérések/ SK — Špeciálne správy/ RO — Mesaje speciale/ SR — Posebne poruke/ HR — Posebne poruke…

TEFAL BODY UP BM252 Series User Manual
TEFAL BODY UP BM252 Series User Guide
TEFAL BODY UP BM252 Series PDF Manual
TEFAL BODY UP BM252 Series Owner’s Manuals

Recommended: 8496K, Larger Fridge RLM54, DX-L26-10A — 26″ LCD TV, 2750

Links & Tools

Operating Impressions, Questions and Answers:

Источник

Требуется руководство для вашей Tefal BM2520V0 Body Up Весы? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Tefal BM2520V0 Body Up Весы, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Tefal?
Да Нет

47 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Когда я встаю на весы, они показывают неправдоподобно низкий вес. Почему? Проверенный
Для максимально точного результата весы следует поставить на твердую ровную поверхность. Когда весы стоят, например, на коврике, это может исказить показания.

Это было полезно (2033)

Что такое ИМТ? Проверенный
ИМТ означает индекс массы тела и может быть рассчитан путем деления вашего веса в килограммах на рост в метрах в квадрате. Например, если ваш вес 70 кг, а рост 1,75 метра, то ИМТ составит 22,86. ИМТ между 18,5 и 25 считается здоровой нормой.

Это было полезно (1482)

Аккумулятор в моем устройстве окислился, могу ли я его безопасно использовать? Проверенный
Ja, устройство все еще можно безопасно использовать. Во-первых снимаем оксидизд АКБ. Никогда не используйте для этого голые руки. Затем очистите батарейный отсек ватным тампоном, смоченным уксусом или лимонным соком. Дайте ему высохнуть и вставьте новые батарейки.

Это было полезно (623)

Могу ли я использовать весы с мокрыми ногами? Проверенный
Это зависит от масштаба. При использовании диагностических весов необходимо, чтобы ноги были сухими, чтобы правильно проводить измерения.

Это было полезно (393)

Источник

инструкцияTefal Body Up BM2520V0

www.tefal.com

Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung

– Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο

οδηγιών – Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati

útmutató – Návod na použitie – Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute

za uporabu – Ръководство с инструкции – Руководство по эксплуатации – Priročnik z

navodili – Посібник з експлуатації

BM252x

2015900959-02

Посмотреть инструкция для Tefal Body Up BM2520V0 бесплатно. Руководство относится к категории весы, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.4. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Tefal Body Up BM2520V0 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Tefal Body Up BM2520V0 — это весы, которые обеспечивают точность измерений веса тела с шагом до 100 грамм. Они могут измерять вес до 180 кг. Весы оборудованы LED-дисплеем, который позволяет удобно читать результаты измерений. Корпус и платформа выполнены из высококачественных материалов, которые обеспечивают долговечность и надежность изделия. Весы имеют функцию автоматического выключения, которая срабатывает после короткого периода бездействия, что позволяет экономить заряд батареи. Весы имеют компактный размер и легкий вес, благодаря чему их легко переносить и хранить. Также весы обладают функцией памяти, которая позволяет сохранять результаты измерений на нескольких пользователей. Tefal Body Up BM2520V0 — это удобные и надежные весы, которые помогут контролировать вес тела и следить за своим здоровьем.

Главная

	Tefal
	Body Up BM2520V0
	весы
	русский, английский
	Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Tefal Body Up BM2520V0.

Что означает ИМТ (BMI)?

ИМТ (BMI) означает Индекс массы тела (Body Mass Index) и является простым инструментом определения оптимальный ли вес у человека. Показатель ИМТ ниже 18,5 означает, что человек весит меньше, чем необходимо. Показатель ИМТ между 20 и 25 означает оптимальный вес. Показатель выше 30 означает, что у человека избыточный вес и он страдает ожирением.

Когда лучше всего взвешиваться?

Лучшее время для взвешивания — рано утром, сразу после посещения уборной, и до завтрака.

Могу ли я пользоваться весами с влажными ногами?

Возможность использования весов с влажными ногами зависит от вида весов. Шкала веса может отображать некорректную информацию, если взвешиваться с влажными ногами, используя непредназначенные для этого весы.

Что означает аббревиатура lb?

Аббревиатура lb расшифровывается как Libra Pound и обозначает фунт.

Сколько граммов в фунте?

Один фунт равен 453,59237 грамма.

Как выполнять очистку весы?

Рекомендуется протереть весы слегка влажной тканью, а затем хорошо высушить.

Аккумулятор в моем устройстве весы начал ржаветь. Безопасно ли пользоваться устройством?

Продукт безопасен для использования после надлежащей очистки. Извлеките аккумулятор, надев перчатки, и очистите аккумуляторный отсек зубной щеткой, смоченной уксусом. После высыхания установите в устройство новые аккумуляторы.

Инструкция Tefal Body Up BM2520V0 доступно в русский?

Да, руководствоTefal Body Up BM2520V0 доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

BODY UP

Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung

– Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο

οδηγιών – Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati

útmutató – Návod na použitie – Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute

za uporabu – Ръководство с инструкции – Руководство по эксплуатации – Priročnik z

navodili – Посібник з експлуатації

www.tefal.com

BM252x

2015900959-02

инструкцияTefal Body Up BM2520V0

www.tefal.com

Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung

– Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο

οδηγιών – Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati

útmutató – Návod na použitie – Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute

za uporabu – Ръководство с инструкции – Руководство по эксплуатации – Priročnik z

navodili – Посібник з експлуатації

BM252x

2015900959-02

Посмотреть инструкция для Tefal Body Up BM2520V0 бесплатно. Руководство относится к категории Весы, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.4. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Tefal Body Up BM2520V0 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

	Tefal
	Body Up BM2520V0
	Весы
	русский, английский
	Руководство пользователя (PDF)

Когда лучше всего взвешиваться?

Могу ли я пользоваться весами с влажными ногами?

Что означает аббревиатура lb?

Как выполнять очистку Весы?

Аккумулятор в моем устройстве Весы начал ржаветь. Безопасно ли пользоваться устройством?

Инструкция Tefal Body Up BM2520V0 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Tefal руководства Посмотреть все Tefal Весы руководства

Руководство

Рейтинг

Довольны ли вы данным изделием Tefal?
Да Нет

46 голоса

Часто задаваемые вопросы

Это было полезно (1929)

Это было полезно (1437)

Это было полезно (571)

Это было полезно (344)

УСЛУГИ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

>
ИНСТРУКЦИИ

>
Личная гигиена

>
Напольные весы

>

Инструкция и часто задаваемые вопросы (FAQ) про BODY UP BM2520

Легкий способ следить за состоянием вашего тела

Умные весы Tefal Body Up созданы для легкого отслеживания изменения веса, уровня жировой массы и индекса массы тела. Благодаря прочной и элегантной стеклянной платформе, большому и четкому LCD-дисплею и автоматическому распознаванию до 8 пользователей,с возможностью сохранения данных, вы с легкостью сможете следить за составом вашего тела.

Артикул : BM2520V0

Вопросы и ответы

Эта функция позволяет сразу выводить вес на дисплей. Не нужно ждать, пока на дисплее появится «0». Расчет веса начнется автоматически.

В большинстве современных напольных весов переключатель расположен рядом с отсеком для батареек. Если Вы не можете найти переключатель, прочтите инструкцию.

Для получения наиболее точных результатов в показаниях весов измерение и взвешивание должны всегда проводиться в одинаковых условиях:
• Проводя взвешивание, всегда становитесь на весы без обуви. Стопы должны быть сухими. Встаньте на весы таким образом, чтобы стопы были расположены на электродах. Внимание! Слишком большое количество огрубевшей кожи на стопах может влиять на измерение.
• Рекомендуется проводить взвешивание утром через четверть часа после пробуждения. Это важно, потому что в это время суток вода распределена в нижних конечностях.
Также проследите, чтобы ноги (бедра, колени, лодыжки) или стопы не соприкасались. Если необходимо, проложите лист бумаги между ногами.

Все зависит от типа весов, которые Вы используете:
— Диагностические весы: показатели измерения не будут точными.
— Другие напольные весы: влага не влияет на измерение.

Всегда храните весы горизонтально и не помещайте какие-либо предметы на платформе.
Если весы не будут использоваться в течение длительного времени, выньте из них батарейки.

Если хранить весы в вертикальном положении, когда одна или несколько ножек не касаются пола, или размещать на них объекты во время хранения, первое измерение будет неправильным.
Вы можете увидеть сообщение «ERR» и услышать долгий звуковой сигнал после процедуры взвешивания. Вам нужно взвеситься еще раз.

Чтобы обеспечить правильность измерений, весы должны стоять на твердой плоской поверхности, а не на мягком полу, таком как ковер.

Для получения точных и стабильных результатов мы рекомендуем использовать весы в одних и тех же условиях и в одно и то же время. Лучше всего взвешиваться натощак через 15 минут после пробуждения, чтобы вода в теле распределилась по ногам.

Не рекомендуется взвешиваться в следующих случаях:
• Во время или сразу после тяжелой физической нагрузки.
• Сразу после душа, ванны или сауны.
• После употребления алкоголя.
• Когда у вас жар.

Для обеспечения надлежащего контроля конституции тела рекомендуется взвешиваться регулярно, лучше всего — раз в неделю.

Рекомендуется всегда использовать новые щелочные батарейки (LR03), запрещается использовать солевые батарейки (R03) или перезаряжаемые аккумуляторные батареи (HR03).
При замене батареек следует использовать новые щелочные батарейки.
Это не относится к весам, в которых используются батарейки таблеточного типа CR2032 или литиевые батарейки.

Это нормально, что после замены батареек появляется сообщение «8888». Прибор находится в стадии инициализации. Поставьте его на плоскую поверхность и подождите, пока не исчезнет сообщение. Если Вы будете перемещать прибор или наступать на весы, когда отображается сообщение «8888», процесс инициализации запустится заново. Инициализация занимает от 5 до 30 секунд.

Произошел сбой при взвешивании, и выполняется повторная калибровка. Необходимо сойти с весов и дождаться вывода на экран значения «0.0», а затем снова встать на весы.

Виртуальная клавиатура активируется только после завершения процесса взвешивания.
Соблюдайте следующие правила:
• Сойдите с весов после взвешивания.
• При нажатии кнопок прибор должен оставаться на полу.
• Нажимайте кнопки одним пальцем.
• Нажимайте кнопки только пальцами (не используйте какие-либо предметы).

Если после выполнения инструкций в руководстве пользователя весы по-прежнему не работают, не пытайтесь разобрать или отремонтировать их самостоятельно, а отнесите в авторизованный сервисный центр.

Да, диагностические весы измеряют сухую массу тела и вычитают полученный результат из значения общей массы тела. Весы показывают общее содержание жира в организме независимо от места его расположения.

При калибровке напольных весов в процессе производства между разными весами может наблюдаться разброс значений измерений. Если Вы сравните результаты, полученные после взвешивания на двух разных напольных весах, можно заметить некоторые различия, вызванные разбросом значений.

Главный показатель для правильного функционирования вашего организма, его измерения позволяют отслеживать показатели обезвоживания.

Состоит из воды, органов, костей и мышц, его роль незначительна для ежедневных затрат энергии.

Важный показатель для вашего тела, это резервный запас энергии.

ИМТ — это международный индекс, определенный ВОЗ в 1997 году.
ИМТ показывает степень полноты и, следовательно, риск лишнего веса. Он вычисляется следующим образом:

ИМТ — очень общий показатель и совсем не персонализированный. Он не показывает величину жировой массы или мышечной массы.

Наши весы используют биоэлектрическое сопротивление, известное как биосопротивление.

Слабый синусоидальный ток подается на тело. Он легко проходит через соединительные ткани, богатые водой (нежировую массу: мышцы, кожу и т. д.), и напротив, он встречает большее сопротивление, столкнувшись с ненасыщенной водой соединительной тканью (жировая масса).

Полученное таким образом сопротивление в сочетании с формулами, учитывающими ваш личный профиль, позволяют вычислить нежировую массу.

Масса жира получается путем вычитания нежировой массы из общего веса.

В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.

Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.

Дополнительные сведения содержатся в разделе «Гарантия» этого веб-сайта.

Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.

Да, вес одежды добавляется к весу жировой массы. Поэтому рекомендуется взвешиваться с минимальным количеством одежды.

Весы предназначены для большинства людей. Однако людям, у которых есть кардиостимулятор или другое медицинское устройство, не следует пользоваться весами. Это связано с тем, что весы пропускают через тело слабый электрический ток для измерения количества жировой массы в организме, который может повредить кардиостимулятор (или другое медицинское устройство) или помешать его работе.

В качестве меры предосторожности использование весов во время беременности противопоказано из-за биоимпеданса. Однако можно пользоваться весами в носках. Тогда через ваше тело не будет протекать ток. В таком случае вы сможете определить только вес (без других показателей).

Источник