Стиральная машина gorenje мануал

инструкция для стиральных машин горенье

Инструкция по эксплуатации к стиральным машинам Gorenje подскажет новому владельцу, как правильно, безопасно и эффективно использовать её дома. Прочитайте её и применяйте правила, тогда ваша техника прослужит дольше, а неполадки будут редким явлением.

Подключение стиральной машины Gorenje

Лучше доверить процесс подключения профессионалам из сервисной службы. Но если у вас уже есть опыт установки, то можете сделать это сами, соблюдая все пункты инструкции.

  • Любую технику после доставки нужно оставить минимум на два часа в помещении, чтобы она приняла температуру окружающей среды.

  • Аккуратно удалите упаковку (не повредите руки и технику острыми предметами).

  • Выньте транспортировочные винты. Если это не сделать, повредится стиральная машина. Отодвиньте шланги и открутите винтики, удерживающие винты на задней стенке машинки. После этого снимите обе крепёжные скобы. Затем вставьте скобы в транспортировочный винт и, повернув на 90 градусов, потяните. После извлечения винта закройте гнёзда пластиковыми заглушками (идут в комплекте). И верните обратно винтики.

  • Стиральная машина должна устанавливаться на ровную не скользкую поверхность. Выставляйте её по уровню, регулируя высоту при помощи ножек. Для этого используйте гаечные ключи на 17 и 32.

  • Если вы планируете поверх стиральной машинки установить сушильную, то используйте ножки-присоски и кронштейн для крепления их между собой.

  • Оставляйте зазор между боковыми поверхностями, верхней крышкой и предметами обстановки или стеной менее 2,5 см. Задняя стенка должна быть на расстоянии 5 см.

  • Дверца стиральной машины должна открываться свободно на 180 градусов.

Подключение стиральной машины к водопроводу

Убедитесь, что давление в трубах водоснабжения достаточное (0,05-0,8 МПа). Если модель вашей стиральной машины рассчитана на подключение к горячей и холодной воде, то прикрутите шланги к нужной подаче. Трубка для горячей воды обозначается красным цветом (или крыльчатая гайка будет этого же цвета). Для холодной воды принято обозначение синим. Присоединения на самой стиральной машинке обозначены буквами С (cold — холодная) и H (hot — горячая). Заливной шланг плотно докрутите руками (инструментом можно повредить гайку). Проверьте место соединения на герметичность. Это позволит избежать протечек воды. Используйте оригинальные шланги, идущие в комплекте.

Есть модели, снабженные системами AquaStop и Total AquaStop. Они сообщат о поломке внутренней трубки заливного шланга. Стирка при этом прекращается. Что позволяет избежать разлива воды.

Подключение к канализации

Для слива отработанной в процессе стирки воды необходимо подключить машинку к канализации. Для этого есть три варианта:

  • положить второй конец в ванну или раковину;

  • подсоединить его к сифону;

  • вмонтировать непосредственно в канализацию.

Сточная труба должна быть не менее 4 см в диаметре. Сливной шланг при сливе должен находиться в пределах 60–100 см от пола. Проследите, чтобы сам шланг был закреплён к задней стенке стиральной машинки в специальном держателе.

Как включить стиральную машину

Обратите особое внимание на розетку. Она должна быть заземлена. И если розетка установлена в ванной комнате, то берите специальные варианты, предназначенные для таких помещений. Сама она должна быть на расстоянии не мене метра от пола. Что позволит избежать замыкания электричества, при протечках воды. Инструкция по эксплуатации к стиральным машинам Gorenje категорически запрещает использование удлинителей. Если у вас машинка с сенсорным управлением, то после включения в розетку загорятся индикаторы.

Как пользоваться стиральной машиной Горенье

Перед первой стиркой отключите машинку из сети, потяните на себя дверцу. Протрите её внутри мягкой влажной тряпочкой без абразивных элементов.

Для процесса стирки отсортируйте бельё по цвету, типу ткани и разрешённой температуре (смотрите этикетку изделия). После этого застегните молнии, пуговицы, завяжите тесёмки, удалите все съёмные декоративные элементы. Если это стирка деликатного белья или мелких предметов, сложите в специальные мешочки (продаются отдельно).

Откройте стиральную машинку. Убедитесь, что барабан пуст. Загрузите бельё туда. Обратите внимание, что у каждой модели есть своя максимально допустимая масса загрузки в кг. Не перегружайте машинку. Выберите программу стирки (по типу ткани, загрязнённости). Можете добавить нужные параметры (дополнительный отжим или его полное отсутствие и т.д.). Загрузите в лоток стиральный порошок или гель. Можно добавить кондиционер или специальный отбеливатель. Убедитесь, что всё это подходит для машинок-автоматов. Нажмите кнопку СТАРТ. Процесс стирки начнётся. После того как она закончится, выньте бельё. Оставьте дверцу открытой, чтобы барабан высох.

инструкция для стир машин горенье

Программы стиральных машин Gorenje

Переключение программ зависит от вида выбранной модели. Это могут быть сенсорные кнопки или поворотный переключатель. Основные программы:

  • хлопок (максимальная загрузка, температура стирки — от 20 до 90 градусов);

  • смешанное белье (не более 3,5 кг белья, температура — 30-40 градусов);

  • самоочистка барабана проводится без белья;

  • полоскание (с кондиционером или без);

  • отжимание и слив — финальный этап стирки;

  • пуховые вещи (при 40 градусов);

  • быстрая (для освежения вещей);

  • ручная стирка/шерсть (не более 30 градусов);

  • рубашки с паром;

  • антиаллергия с паром (60 градусов);

  • автоматическая (при 30 градусах, машина сама определяет количество циклов).

Как включить самоочистку стиральной машины

Данная программа нужна для очистки барабана от загрязнений, остатков моющих веществ, микроорганизмов. Выполнение других программ одновременно с этой невозможно. Также она проводится без загрузки белья. Можно добавить стакан спиртового уксуса или столовую ложку соды. Проводите эту процедуру не реже раза в месяц.

Как разблокировать стиральную машину

Данная функция необходима для безопасной эксплуатации, если у вас дома есть дети или престарелые родственники. Для её активации нажимайте и удерживайте в течение 3 секунд одновременно сенсоры ОТЖТИМ и ОТСРОЧКА СТАРТА. При таком подключении невозможно поменять программу стирки. Отключить блокировку можно той же командой, что и включение.

Ошибки стиральных машин Горенье

Встречаются редко, благодаря качеству техники. Если машинка выдала на табло одну из них, то нужно попробовать устранить неисправность самостоятельно. Выключите машинку, подождите 10–15 секунд и запустите режим стирки повторно. Если ошибка осталась, то могут помочь советы, которые прописаны ниже.

Основные коды ошибок стиральных машин Gorenje:

  • E0 — Некорректные настройки. Нужно перезапустить программу.
  • E1 — Ошибка температурного датчика. Низкая температура заливаемой в машину воды, нужно повторить программу стирки.
  • E2 — Ошибка замка дверцы. Извлеките вилку присоединительного кабеля из розетки, вставьте вилку в розетку и затем включите машину.
  • E3 — Ошибка залива воды. Нужно проверить не засорен ли фильтр на резервуаре для воды и есть ли в резервуаре вода, а затем нажать кнопку (3) СТАРТ/ПАУЗА для продолжения программы.
  • E4/E5 — Ошибка мотора. Нужно перезапустить программу.
  • E6 — Ошибка нагрева воды. Нужно перезапустить программу.
  • E7 — Ошибка слива. Нужно проверить не засорены ли: фильтр насоса, сливной шланг и сифон/слив, выведен ли сливной шланг на высоте не выше и не ниже, чем требуется. Если все в порядке, нажать кнопку (3) СТАРТ/ПАУЗА.
  • E10 — Ошибка сенсора уровня воды. Извлеките вилку присоединительного кабеля из розетки, вставьте вилку в розетку и затем включите машину.
  • E11 — Перелив. Если в барабане превышен уровень воды, и дисплей сообщает об ошибке, выполнение программы прервется, и насос откачает воду. Перезапустите программу. Если после вышеперечисленных действий машина продолжает заливать воду, перекройте подачу воды и свяжитесь с сервисом.
  • E22 — Ошибка запирания дверцы. Дверь закрыта, но не заблокирована. Выключите и включите стиральную машину, затем снова запустите программу.
  • E23 — Ошибка отпирания дверцы. Дверь закрыта, и ее невозможно открыть. Выключите и снова включите стиральную машину. Если ошибка повторяется, свяжитесь с сервисом.

Если из вышеперечисленных действий ничего не помогло, либо ошибки повторяются, обратитесь в сервисный центр!

Эксплуатация и обслуживание стиральной машины

Берегите машинку. Эксплуатируйте её только согласно инструкции. Включайте режим самоочистки не менее 1 раза в месяц. Мойте лоток для порошка, после стирки сушите барабан. Мойте поверхность мягкими веществами, без абразивов. Она прослужит вам долго.

Опубликовано: 20.05.2021

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Gorenje. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

Для Gorenje инновации и дизайн были важны с самого начала. Свой первый патент компания получила в 1956 году, и далее на протяжении 60лет запатентовала 151 изобретение и получила 26 престижных международных наград в области дизайна.

В 2000 году компания Gorenje реализовала планы, вынашиваемые с начала девяностых, и выпустила первую линейку бытовой техники за подписью иконы итальянского дизайна — Паоло Пининфарина. Воодушевленная превзошедшим все ожидания успехом первой коллекции Gorenje приступило к разработке второго поколения линии Gorenje Pininfarina, со временем ставшей синонимом узнаваемого и классического дизайна. В 2007 году была запущена черная коллекция Gorenje Pininfarina Black, в 2010-м — стальная Gorenje Pininfarina Steel, которые в совершенстве синтезируют технологические новинки и непревзойденный дизайн.

Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

  • Инструкции

  • Стиральные машины

  • Gorenje

Отдельностоящая стиральная машина Gorenje WE72S3B

Инструкция к Gorenje WE72S3B
PDF, 12.57 Мб

Стиральная машина Gorenje WS 6 Z23W

Инструкция к Gorenje WS 6 Z23W
PDF, 6.21 Мб

Стиральная машина Gorenje WS 62SY2B

Инструкция к Gorenje WS 62SY2B
PDF, 4.58 Мб

Стиральная машина Gorenje WA 72SY2W

Инструкция к Gorenje WA 72SY2W
PDF, 4.58 Мб

Стиральная машина Gorenje WS 62SY2W

Инструкция к Gorenje WS 62SY2W
PDF, 4.58 Мб

Стиральная машина Gorenje WA 72SY2B

Инструкция к Gorenje WA 72SY2B
PDF, 4.58 Мб

Стиральная машина Gorenje MV62FZ12/S

Инструкция к Gorenje MV62FZ12/S
PDF, 4.75 Мб

Информация о приборе
PDF, 341.19 Кб

Стиральная машина Gorenje MV95Z23

Инструкция к Gorenje MV95Z23
PDF, 6.22 Мб

Краткая инструкция
PDF, 2.75 Мб

Информация о приборе
PDF, 376.37 Кб

Стиральная машина Gorenje WS 60SY2B

Инструкция к Gorenje WS 60SY2B
PDF, 4.58 Мб

Стиральная машина Gorenje WS 60SY2W

Инструкция к Gorenje WS 60SY2W
PDF, 4.58 Мб

Отдельностоящая стиральная машина Gorenje WEI62SDS

Инструкция к Gorenje WEI62SDS
PDF, 12.94 Мб

Стиральная машина Gorenje MV75Z43/S

Инструкция к Gorenje MV75Z43/S
PDF, 5.56 Мб

Информация о приборе
PDF, 360.67 Кб

Отдельностоящая стиральная машина Gorenje WE62SDS

Инструкция к Gorenje WE62SDS
PDF, 12.94 Мб

Стиральная машина Gorenje MV65FZ23/S

Инструкция к Gorenje MV65FZ23/S
PDF, 5.56 Мб

Информация о приборе
PDF, 359.09 Кб

Стиральная машина Gorenje W75FZ23/S1

Инструкция к Gorenje W75FZ23/S1
PDF, 5.56 Мб

Информация о приборе
PDF, 359.13 Кб

Gorenje WS168LNST Detailed Instructions For Use

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Washer
  5. WS168LNST
  6. Detailed instructions for use

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

EN

DETAILED

INSTRUCTIONS

FOR USE OF WASHING

MACHINE

www.gorenje.com

loading

Related Manuals for Gorenje WS168LNST

Summary of Contents for Gorenje WS168LNST

  • Page 1
    DETAILED INSTRUCTIONS FOR USE OF WASHING MACHINE www.gorenje.com…
  • Page 2
    Life is complicated today. Let’s make laundry care simple! Your new WaveActive washing machine uses innovative technology and latest achievements in laundry care to help you simplify your daily household chores. WaveActive technology offers the gentlest care for any garment, with minimum creasing. At the same time, your washing machine will be easy on the environment, owing to its highly efficient use of power, water and detergent.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS INTRODUCTION 10 WASHING MACHINE DESCRIPTION 11 Technical specifications 12 Control unit PREPARING 14 INSTALLATION AND CONNECTION THE WASHING 14 Removing the blocking rods MACHINE 15 Moving and transport after installation BEFORE FIRST 16 Selecting the room 16 Adjusting the washing machine feet 17 Washing machine placement 19 Connecting to water supply 21 Aqua — stop…

  • Page 4: Safety Precautions

    Keep the instruction manual handy, near the washing machine. Instructions for use are available on our website at www.gorenje.com. Your washing machine is intended solely for household use. If the washing machine is used for professional,…

  • Page 5
    Follow the instructions for correct installation of the Gorenje washing machine and connection to the water and power mains (see chapter »INSTALLATION AND CONNECTION«). Connection to water and power supply has to be executed by an adequately trained technician or expert.
  • Page 6
    Do not connect the washing machine to an electrical outlet intended for an electric shaver or hair dryer. Do not install the washing machine in a room where the temperature can drop to below 5°C, as washing machine parts may be damaged in case of water freezing. Place the washing machine on a level and stable solid (concrete) base.
  • Page 7
    indicated spot until it locks into place. The door cannot be opened during washing machine operation. We recommend removing any impurities from the washing machine drum before the first wash using the Cotton 90°C programme (see PROGRAMME TABLE). After the washing cycle, close the water tap and pull out the washing machine plug from the power socket.
  • Page 8
    No silver ions are released during the washing programme. The washing machine is not intended for use by persons (including children) with physical or mental impairments, or persons with lacking experience and knowledge. These persons should be instructed about the use of the washing machine by a person responsible for their safety.
  • Page 9
    sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, but only if they are supervised during the use of the washing machine, if they have been provided relevant instructions regarding safe use of the washing machine, and if they understand the hazards of inappropriate use. Make sure children do not play with the appliance.
  • Page 10: Washing Machine Description

    WASHING MACHINE DESCRIPTION FRONT Control unit Start/pause button Programme selector knob On/off/reset button Dispenser tray Door Rating plate Pump filter BACK Water supply hose Power cord Water discharge hose Adjustable feet…

  • Page 11: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS (DEPENDING ON THE MODEL) Rating plate with basic information about the washing machine is fitted on the front wall of the washing machine door opening (see chapter »WASHING MACHINE DESCRIPTION«). Maximum load See rating plate Width 600 mm Height 850 mm Washing machine depth (a)

  • Page 12: Control Unit

    CONTROL UNIT ON/OFF/RESET PROGRAMME START/PAUSE BUTTON BUTTON SELECTOR KNOB Use this button to start or Use this button to turn the 2a Light next to the selected pause a programme. washing machine on and washing programme is lit. off, and to reset the washing Upon start-up or during pause, programme.

  • Page 13
    WASHING MODE GREENGUIDE SPIN (SPINNING RATE Information on water and /DRAIN /PUMP POWERCARE power consumption, according STOP 4b TIMECARE to the selected washing Option to set the spinning rate settings. DOSEAID Information on PREWASH START DELAY recommended amount of Option to set a start powder and liquid detergent, delay according to the selected…
  • Page 14: Installation And Connection

    INSTALLATION AND CONNECTION Remove all packaging. When removing the packaging, make sure not to damage the appliance with a sharp object. REMOVING THE BLOCKING RODS Before the first use of the appliance, transport rods must be removed. A blocked washing machine may be damaged when it is switched on for the first time.

  • Page 15: Moving And Transport After Installation

    MOVING AND TRANSPORT AFTER INSTALLATION If you wish to move the washing machine after it has been installed, the angular pieces and at least one blocking rods have to be re-installed to prevent vibration damage to the washing machine during transport (see chapter »INSTALLATION AND CONNECTION/Removing the blocking rods«). If you lost the angular pieces and the blocking rods, they can be ordered from the manufacturer.

  • Page 16: Selecting The Room

    SELECTING THE ROOM Floor on which the washing machine is placed must have a concrete base. It should be clean and dry; otherwise, the washing machine may slide. Also, clean the bottom surface of adjustable feet. The washing machine must stand level and stable on a solid base. ADJUSTING THE WASHING MACHINE FEET Use a water scale and spanner No.

  • Page 17: Washing Machine Placement

    WASHING MACHINE PLACEMENT If you also have a Gorenje dryer of corresponding (same) dimensions, it can be placed on top of the Gorenje washing machine (in this case, vacuum feet must be used) or next to it (figures 1 and 3).

  • Page 18
    Washing machine installation clearances 25 mm The washing machine may not be in contact with a wall or adjacent furniture. For optimum washing machine operation, we recommend observing the clearances from the walls as indicated in the figure. In case of failure to observe the minimum required clearances, safe and correct washing machine operation cannot be ensured.
  • Page 19: Connecting To Water Supply

    CONNECTING TO WATER SUPPLY Attach the hose to the water tap by screwing it onto the thread. AQUA — STOP TOTAL AQUA — STOP REGULAR CONNECTION If your washing machine features a hot and cold water connection, but you only wish to connect it to cold water supply, do not install the hot water hose and close the hot water connection on the back of the washing machine with the supplied cap.

  • Page 20
    If your model has connections for both hot and cold water, then connect one hose to the cold water supply (blue wing nut or blue mark on the hose) and the other one to the hot water supply (red wing nut or red mark on the hose), as indicated on the back of the washing machine. Connections are labelled with letters C and H (C = cold, H = hot).
  • Page 21: Aqua — Stop

    AQUA — STOP (ONLY WITH SOME MODELS) If an internal tube or hose is damaged, a shut-off system is activated that cuts the water supply to the washing machine. In such case, the control glass (a) will turn red. Replace the water supply hose.

  • Page 22: Connecting And Securing The Water Discharge Hose

    CONNECTING AND SECURING THE WATER DISCHARGE HOSE Feed the water discharge hose into a washbasin or a bathtub, or connect it directly to a drain (discharge hose minimum diameter 4 cm). The vertical distance from the floor to the end of the discharge hose may be no more than 100 cm and no less than 60 cm.

  • Page 23
    The discharge hose has to be attached and affixed to the pin on the back of the washing machine, as shown in the figure. If the discharge hose is not correctly attached, safe and correct washing machine operation cannot be ensured.
  • Page 24: Connecting The Appliance To The Power Mains

    CONNECTING THE APPLIANCE TO THE POWER MAINS Before connecting the washing machine to the power mains, wait for at least 2 hours until it reaches room temperature. Connect the washing machine to a grounded power outlet. After installation, the wall outlet should be freely accessible.

  • Page 25: Washing With Ionized Air

    WASHING WITH IONIZED AIR Adding ionized air during the wash improves the washing effect in a way that is friendly to the nature and gentle to your clothes. Ionized air improves the effectiveness of the powder or liquid detergent. This leads to better washing effect without extending the washing program.

  • Page 26: Before Using The Appliance For The First Time

    BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME Make sure the washing machine is disconnected from the power mains; then, open the door towards you (figures 1 and 2). Before first use, clean the washing machine drum with a soft moist cotton cloth and water, or use the Cotton 90°C programme.

  • Page 27: Washing Process, Step By Step

    WASHING PROCESS, STEP BY STEP (1–7) STEP 1: HEED THE LABELS ON THE LAUNDRY Normal wash; Max. Max. Max. Max. Hand wash Do not Sensitive laundry washing washing washing washing only wash temp. temp. temp. temp. 95°C 60°C 40°C 30°C Bleaching Bleaching in cool water Bleaching not allowed…

  • Page 28: Step 2: Preparing The Washing Process

    STEP 2: PREPARING THE WASHING PROCESS Sort the laundry by type of fabric, colour, soiling, and allowed washing temperature (see PROGRAMME TABLE). Wash the laundry that sheds a lot of fibre or lint separately from other laundry. Close the buttons and zippers, tie any ribbons, and turn the pockets inside out; remove any metal clips that could damage the laundry and washing machine interior, or clog the drain.

  • Page 29
    SWITCHING ON THE WASHING MACHINE Use the power cord to connect the washing machine to power mains, and connect the washing machine to water supply. Press the (1) ON/OFF/RESET button to switch on the washing machine (figure 1). With some models, the washing machine drum is also lit for 5 minutes when the washing machine is switched on (figure 2).
  • Page 30
    LOADING THE WASHING MACHINE Open the washing machine door by pulling the handle towards you (figure 1). Insert the laundry into the drum (after making sure the drum is empty) (figure 2). Make sure that no garment is stuck between the door and the rubber gasket. Close the washing machine door (figure 3).
  • Page 31: Step 3: Choosing The Washing Programme

    STEP 3: CHOOSING THE WASHING PROGRAMME Choose the programme by rotating the programme selector knob (2) to the left or to the right (depending on the type of laundry and how heavily soiled it is). See PROGRAMME TABLE. When you select the washing programme, the light (2a) on the display unit next to the selected washing programme lights up.

  • Page 32
    PROGRAMME TABLE Programme Max. load Programme description Cotton black * MAX This programme is used for washing dark laundry using 30°C — 40°C special-purpose detergents for black laundry. The programme washes at low temperatures, with gentle tumbling and lower spinning rate. Cotton color * MAX Programme for lightly to moderately dirty laundry.
  • Page 33
    Programme Max. load Programme description Steril tub 0 kg Washing programme is used to clean the drum and to (Self-cleaning remove detergent residues and bacteria. To select the programme) programme, rotate the programme selector knob to the left or to the right to the Steril tub (Self-cleaning programme) position .
  • Page 34
    Programme Max. load Programme description Stain Organic * MAX Use this program to remove the following types of stains: (Blood Stains) blood, eggs, semolina or wheatlet, curry, make-up, ice 30°C — 90°C cream, milk shake, mashed potatoes and pudding. Stain Fruits * MAX Use this program to remove the following types of stains: (Fruit Stains)
  • Page 35: Step 4: Choosing The Settings

    STEP 4: CHOOSING THE SETTINGS Most programmes feature basic settings, but these settings can be changed. Adjust the settings by pressing the relevant function button (before pressing the (3) START/PAUSE button). Functions that cannot be changed with the selected washing programme are partly lit (dimmed). Certain settings cannot be selected with some programmes.

  • Page 36
    DOSEAID With the (5) DOSEAID function, the washing machine will recommend the optimum amount of powder or liquid detergent according to the selected settings. Recommended amount of powder or liquid detergent depends • Water hardness (the following settings are available: soft, medium, hard.
  • Page 37
    Activate the function by pressing on position (5) DOSEAID. When the DOSEAID function (5) is activated, the sign (5) DOSEAID lights up. When the DOSEAID function (5) is activated, the symbol and the second level (medium soiled laundry) will light up. Press the symbol to set the desired level of laundry dirtiness (e.g.
  • Page 38
    Based on the measured amount of laundry in the drum and other settings, the recommended amount of powder or liquid detergent will be displayed on the display unit [in ml]. The left-hand side display unit will indicate the recommended amount of concentrated detergent, and the right-hand side display will indicate the recommended amount of non-concentrated detergent.
  • Page 39
    STAINEXPERT (TYPES OF STAINS) Use this function to remove various types of stains using special-purpose stain removers (only on programs Cotton Black, Cotton Colour, and Cotton White). The user can choose between stain removal programmes at temperatures of 30°C, 40°C, 60°C and 90°C: FRUITS COFFEE ORGANIC…
  • Page 40
    TEMP. (WASHING TEMPERATURE) Changing the temperature for the selected program. Each program has a preset temperature that can be changed by pressing the (10) position TEMP. (WASHING TEMPERATURE). (— indicates cold wash) The temperature is displayed on the display unit above the button. SPIN (SPINNING RATE/DRAIN/PUMP STOP) To adjust the spinning rate.
  • Page 41
    CHILD LOCK A safety feature. To activate the child lock, simultaneously press the (12) START DELAY and (14) WATER+ (HIGH WATER LEVEL) positions and hold them for at least three seconds. The selection will be confirmed by an acoustic signal and by an indicator light (the symbol (13) will be lit).
  • Page 42
    START DELAY Use this function to start the washing cycle after a certain amount of time has elapsed. Press the (12) START DELAY position. -:— will appear on the display unit (11a). If, for example, you choose a programme with a duration of 2:39, the time will be indicated on the display unit, and the symbol (12b) will be lit next to the time indication.
  • Page 43: Step 5: Selecting Additional Functions

    STEP 5: SELECTING ADDITIONAL FUNCTIONS Activate/deactivate the functions by pressing the desired function (before pressing the (3) START/PAUSE button). Some settings cannot be selected with certain programmes. In case of such settings, an acoustic signal will be emitted, and the light on the button will not be lit or it will flash when the button is pressed (see FUNCTION TABLE).

  • Page 44
    PREWASH Washing heavily soiled laundry, particularly with stubborn superficial stains. If you select PREWASH, add the detergent into the prewash compartment WATER+ (HIGH WATER LEVEL) The laundry is washed with a higher water level (2 levels) and with an additional rinse. Basic/default setting Level 1 –…
  • Page 45
    FUNCTION TABLE Programmes Cotton black • • • • • • • • • • • • • • • • Cotton color • • • • • • • • • • • • • • • • • •…
  • Page 46
    Programmes Rinse/Softening • • • • • (Partial programme) Spin/Drain (Spinning rate/Drain) • • • (Partial programme) Eco 40-60 • • • • • Steam refresh (Refreshment with • • steam) • • • • • Allergy steam (Anti-allergy • •…
  • Page 47: Step 6: Starting The Washing Programme

    STEP 6: STARTING THE WASHING PROGRAMME Press the (3) START/PAUSE button. Selected WASHING MODE, TEMP. (WASHING TEMPERATURE), SPIN (SPINNING RATE/ DRAIN/PUMP STOP) and TIME REMAINING TO THE END OF PROGRAMME or START DELAY (if selected) are indicated on the display unit. Symbols will be lit on the selected functions.

  • Page 48: Step 7: Change Of Washing Programme Or Manual (Physical) Cancellation

    STEP 7: CHANGE OF WASHING PROGRAMME OR MANUAL (PHYSICAL) CANCELLATION To stop and cancel a washing programme, press the (1) ON/OFF/RESET button and hold it for more than 3 seconds. The washing programme is temporarily paused when the time remaining until programme completion is flashing on the display unit .

  • Page 49: Step 8: End Of The Washing Programme

    STEP 8: END OF THE WASHING PROGRAMME The washing machine will indicate the end of the washing programme with an acoustic signal and »End« will appear on the display until the washing machine switches into low standby mode or switches off. After 5 minutes, the »End« sign will no longer be displayed. Open the washing machine door.

  • Page 50: Interruptions And Changing The Programme

    INTERRUPTIONS AND CHANGING THE PROGRAMME MANUAL INTERRUPTION To stop and cancel a washing programme, press the (1) ON/OFF/RESET button and hold it for more than 3 seconds. Signal lights will flash on the display. At the same time, the washing machine pumps the water out of the washing machine drum.

  • Page 51
    PAUSE BUTTON The washing programme can always be stopped by pressing the (3) START/PAUSE button. The washing programme is temporarily paused when the time remaining until programme completion is flashing on the display unit . If there is no water in the drum and water temperature is not too high, then the door will unlock after a certain period of time, and they can be opened.
  • Page 52
    ERRORS In case of an error or fault, the programme will be interrupted. Flashing signal lights and an acoustic signal will warn about such occurrence (see TROUBLESHOOTING TABLE), and the error will be indicated on the display (E:XX). POWER SUPPLY FAILURE In case of a power supply failure, the washing programme is interrupted.
  • Page 53
    OPENING THE DOOR MANUALLY IN CASE OF A POWER OUTAGE — IN CASE OF A PROGRAM PAUSE When the program is paused or interrupted, open the filter cap using a suitable tool (flat screwdriver or a similar tool). Washing machine door can only be opened by simultaneously pulling…
  • Page 54: Maintenance & Cleaning

    MAINTENANCE & CLEANING Before cleaning, unplug the washing machine from the power mains. Children should not clean the washing machine or perform maintenance tasks without proper supervision! CLEANING THE DISPENSER TRAY The dispenser tray should be cleaned at least twice per month. To remove the dispenser tray from the housing,…

  • Page 55: Cleaning The Water Supply Hose, Detergent Dispenser Housing, And Rubber Door Gasket

    CLEANING THE WATER SUPPLY HOSE, DETERGENT DISPENSER HOUSING, AND RUBBER DOOR GASKET Clean the net filter often under running water. Use a brush to clean the entire washing machine rinsing section, especially the nozzles on the upper side of the rinsing chamber. After every wash, wipe the rubber door seal to extend its…

  • Page 56: Cleaning The Pump Filter

    CLEANING THE PUMP FILTER During cleaning, some water may be spilled. It is therefore recommended to place an absorbent cloth on the floor. Open the pump filter cap using a suitable tool (flat screwdriver or a similar tool). Pull out the water outlet funnel before cleaning the pump filter.

  • Page 57: Cleaning The Washing Machine Exterior

    CLEANING THE WASHING MACHINE EXTERIOR Always disconnect the washing machine from the power mains before cleaning. Clean the washing machine exterior and display unit using a soft damp cotton cloth and water. Do not use any solvents or cleaning agents that could damage the washing machine (please observe the recommendations and warnings provided by the cleaning agent manufacturers).

  • Page 58: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING WHAT TO DO …? The washing machine shall automatically control the operation of particular functions during the washing cycle. If any irregularity is identified, this will be indicated by reporting (E:XX) on the display. The washing machine will report the error until it is switched off. Disturbances from the environment (e.g.

  • Page 59: Troubleshooting And Error Table

    TROUBLESHOOTING AND ERROR TABLE Problem/ Indication on the display unit and What to do? error problem description Incorrect settings Restart the programme. If the error reoccurs, call a service technician. Temperature sensor error. Inlet water too cold. Repeat the washing programme.

  • Page 60
    Problem/ Indication on the display unit and What to do? error problem description Water level sensor error. Unplug the power cord from the outlet; then, plug the power cord back into the outlet and switch on the washing machine. If the error reoccurs, call a service technician. Water overflow If there is water in the drum that exceeds a certain level, and an error is reported on the…
  • Page 61
    Problem/ Indication on the display unit and What to do? error problem description Electronics communication Unplug the power cord from the outlet; then, plug failure in the washing machine the power cord back into the outlet and switch on the washing machine. If the error reoccurs, call a service technician.
  • Page 62
    Problem/ Indication on the display unit and What to do? error problem description Preparation for unlocking the Wait until the process is completed. If no error door is indicated after the process, then a new Signal lights will flash on the programme can be started.
  • Page 63: Servicing

    TYPE: PS15/XXXXX MODEL: XXXXXX.X IPX4 Art.No.: XXXXXX Ser.No.: XXXXXXXX 220-240 V ~ XX Hz XX A Pmax.: XXXX W XXXX W XXXX/min X kg 0,05-0,8 MPa Additional equipment and accessories for maintenance can be viewed on our website at: www.gorenje.com…

  • Page 64: Recommendations For Washing And Economic Use Your Washing Machine

    RECOMMENDATIONS FOR WASHING AND ECONOMIC USE YOUR WASHING MACHINE Wash new coloured garments separately the first time. Wash heavily soiled laundry in smaller amounts, with more powder detergent or with a pre-wash cycle. Apply a special stain remover on stubborn stains before the wash. We recommend referring to STAIN REMOVAL TIPS.

  • Page 65
    When using thick liquid laundry care products, we recommend diluting them with water to prevent clogging the dispenser tray drain. Liquid detergents are intended for washing programmes without a prewash cycle. At higher spinning rates, there will be less residual moisture in the laundry. As a result, drying in a tumble dryer will be more economical and faster.
  • Page 66
    Hardness levels Water hardness °dH (°N) m mol/l °fH(°F) p.p.m. 1 – soft < 8,4 < 1,5 < 15 < 150 2 – normal 8,4 — 14 1,5 — 2,5 15 — 25 150 — 250 3 – hard > 14 >…
  • Page 67
    We recommend adding powder detergent immediately before the washing cycle. If you add it sooner, make sure the detergent compartment in the dispenser tray is completely dry before adding the powder detergent: otherwise, the powder detergent may cake before the start of the washing process.
  • Page 68: Stain Removal Tips

    STAIN REMOVAL TIPS Before using special-purpose stain removers, try using the natural methods that do not harm the environment on less stubborn stains. However, prompt action is required! Soak the stain with an absorbent sponge or a paper towel; then, rinse with cold (lukewarm) water – but never with hot water! Stains Stain removal When the stain is dry, first scrape it off the garment before washing…

  • Page 69
    Stains Stain removal Glue, chewing gum Place the garment in a bag and put it in the freezer until the stain hardens. Then, remove it with a blunt knife. Then, dilute the stain with a prewash stain remover and rinse thoroughly. Then, wash the laundry as usual.
  • Page 70: Disposal

    DISPOSAL Packaging is made of environmentally friendly materials that can be recycled, disposed of, or destroyed without any hazard to the environment. To this end, packaging materials are labelled appropriately. The symbol on the product or its packaging indicates that the product should not be treated as normal household waste.

  • Page 71: Program Duration And Spinning Rate Table

    PROGRAM DURATION AND SPINNING RATE TABLE NORMALCARE SPIN (basic/default setting) (SPINNING RATE) Temp. [°C] Washing time [rpm] Programmes [minutes] Cotton black ** 1000 Cotton color * 1200 Cotton white * 1200 (Mixed laundry/Synthetics) ** 1000 Wool/Handwash ** 800 Speed 20´ ** 1000 IonWash 59´…

  • Page 72
    NORMALCARE SPIN (basic/default setting) (SPINNING RATE) Temp. [°C] Washing time [rpm] Programmes [minutes] Eco 40-60 * 1200 Steam refresh (Refreshment with steam) Allergy steam (Anti-allergy * 800 program with steam) Auto wash * 1200 Stain Organic (Blood Stains) * 1200 Stain Fruits (Fruit Stains) * 1200…
  • Page 73
    LOW STANDBY MODE If you do not run any program or choose any settings after switching on the washing machine (ON/ OFF/RESET button (1)), the display unit will be switched off after 5 minutes and switched to stand- by mode in order to save energy. The display unit will be reactivated if you rotate the programme selector knob (2) or press the ON/ OFF/RESET button (1).
  • Page 74
    PRODUCT INFORMATION SHEET According to EU-Regulation No. 2019/2014 (depending on the model) Supplier’s name or trade mark: Supplier’s adress ( Model identifier: General product parameters: Parameter Value Parameter Value Height Rated capacity ( ) (kg) Dimensions in cm Width Depth Energy efficiency class ( [A/B/C/D/E/F/G] ( Washing efficiency index (…
  • Page 75
    Additional information: Weblink to the supplier’s website, where the information from point 9 Anex II to Commition Regulation (EU) 2019/2023 ( ) is found: ) for the »eco 40-60« programme. ) changes to these items shall not be considered relevant for the purposes of paragraph 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2017/1369.
  • Page 76
    Gorenje Asia (Shanghai) Limited Company Address: Unit B/2F Building A, Synnex International Park, No. 1068 West Tianshan Road Service number: 400 808 8899 Service mailbox: service.cn@gorenje.com Website: www.gorenjechina.com PS15 L2 SUPERIOR-P en (02-21)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Вопрос с руководства на предприятий
  • Экстракт пальмы сабаль для мужчин отзывы инструкция по применению
  • Сингуляр таблетки 5 мг инструкция по применению детям
  • Ново сед детский сироп инструкция по применению
  • Инструкция по трансплантации эмбрионов крупного рогатого скота