Средство для промывки глаз plum инструкция по применению

»
Применение средств первой помощи

На многих производствах существует опасность механического или химического повреждения глаз. Кроме того часто происходят микроповреждения кожи, например царапины и порезы. Подобные случаи требуют незамедлительного оказания первой помощи. Для этого следует использовать специальные средства для промывания глаз и пластыри.

Датская компания PLUM стала пионером в разработке специальных промывок для глаз и создала эффективные и удобные в использовании пластыри. На сегодняшний день является лидером на рынке первой помощи. Основной принцип компании — это создание продуктов, сочетающих в себе высокую эффективность и одновременно мягкость воздействия на кожу.

ПРОМЫВКИ

Растворы для промывки глаз эффективны, удобны в использовании и не вызывают дополнительного раздражения органов зрения. Существует два основных средства для промывания:

• Раствор для промывания при механическом повреждении
• Раствор для промывания при химическом повреждении

Промывание при механическом повреждении

PLUM EYE WASH — 0,9% раствор хлорида натрия. Применяется для промывания глаз при попадании инородных тел (например, пыль, грязь, металлическая и древесная стружка и т.д.) и других веществ, таких как масла и растворители. Цель незамедлительного промывания — предотвратить внедрение в глаза инородных тел, избежав тем самым серьезных повреждений. В отличие от воды раствор имеет уровень pH, соответствующий естественной среде глаза, поэтому воспринимается более комфортно, а также быстрее и эффективнее справляется с промыванием.

Промывание при химическом повреждении

При химическом поражении глаз следует использовать PLUM PH NEUTRAL. Это стерильный буферный раствор фосфатных солей концентрацией 4,9%. Он нейтрализует воздействие кислот и щелочей, восстанавливая нормальный уровень pH слизистой оболочки глаза — pH 7,4. PLUM PH NEUTRAL действует максимально быстро. Требуется всего 10 мл раствора и меньше 10 секунд для нейтрализации опасных веществ. Обычная вода или раствор хлорида натрия при таких повреждениях менее эффективны и оказывают поверхностное воздействие.

На видео ниже наглядно продемонстрирована результативность промывки PLUM PH NEUTRAL, которая быстро и эффективно нейтрализует кислоты и щелочи.

Схема применения средств для промывания

Промывки PLUM максимально просты в использовании. Их достаточно извлечь из контейнера, повернуть колпачок до нарушения герметичности. Далее следует запрокинуть голову назад или наклонить вперед и начать промывание, аккуратно надавливая на флакон.

ВАЖНО! Раствор должен попадать в глаза мягкой струей без напора. Слегка нажимайте на флакон, не сдавливая его. Рекомендовано всегда обращаться к врачу при любых повреждениях глаз. Имейте всегда под рукой дополнительный флакон, для того, чтобы продолжить промывание по пути к врачу. Флаконы PLUM удобно разместить в местах выезда с парковки.

План первой помощи промывок PLUM

Содержит рекомендации, какой раствор следует использовать при различных видах травм. Подобные планы эффективны и удобны для размещения на предприятиях, например, в комнатах для обучения.

Преимущества промывок PLUM

• Промывки содержатся во флаконах разного объема (20, 200, 500 и 1000 мл), которые подходят для различных областей применения, например, промышленное производство, лаборатории, места заряда аккумуляторов и т.д.
• PLUM просты в обращении — пострадавший может воспользоваться растворами без посторонней помощи.
• Растворы способствуют правильному и бережному промыванию глаз благодаря эргономичной насадке флакона. Также есть возможность промывать оба глаза одновременно с двойной насадкой.
• Промывки можно размещать в непосредственной близости от рабочего места благодаря удобным станциям для крепления на стене.
• В отличие от стационарных установок с водой, флаконы с раствором PLUM не требуют обслуживания или замены жидкости.
• Высокая функциональная надежность — флаконы изготовлены в соответствии с DIN EN 15154-4  «Аварийные душевые устройства безопасности. Часть 4. Ненавесные душевые устройства для промывки глаз». Являются изделием медицинского назначения согласно приказу Росздравнадзора РФ.
• Большой срок годности — 3 года для невскрытых флаконов.

ПЛАСТЫРИ

Микротравмы, например, царапины, порезы, мозоли — частое явление на производстве и в обычной жизни. При подобных повреждениях необходимо как можно скорее защитить пострадавший участок кожи от попадания механических частиц или химических веществ и бактерий, которые могут спровоцировать осложнения. Пластыри являются быстрым и эффективным решением. Они просты в обращении и значительно сокращают время для оказания первой помощи, т.к. пострадавшему нет необходимости обращаться в мед. кабинет. Благодаря этому сотрудник не тратит рабочее время и быстрее возвращается к выполнению своих обязанностей.

Компания PLUM производит пластыри в картриджах по 45 штук и диспенсеры для них. В ассортименте эластичные, детектируемые и водонепроницаемые пластыри, а также компактные диспенсеры для удобного размещения в непосредственной близости от рабочих мест.

Схема применения пластырей

Схема максимально проста. При повреждении необходимо подойти к ближайшему диспенсеру с пластырями, без труда одной рукой достать нужный и также легко наклеить его на поврежденный участок.

Преимущества пластырей и диспенсеров PLUM

• Быстро, просто и гигиенично – каждый пластырь индивидуально упакован и легко достается из диспенсера одной рукой.
• Универсальность – диспенсер может заполняться разными видами картриджей. Также может комплектоваться мини промывками PLUM.
• Компактность и легкость в установке картриджей в диспенсер.
• Контроль расхода – сразу видно, когда пластырь заканчивается.
• Диспенсер может запираться на замок.

Первая помощь при травматическом поражении глаз промышленными загрязнениями.

Средства в наборе обеспечивают быструю и эффективную промывку глаз при попадании:

• грязи и пыли;

• угольной пыли;

• металлической стружки;

• деревянных опилок;

• нефтепродуктов;

• стекловолокна;

• строительных материалов.

Технологические особенности:

• станция изготовлена из прочного материала, укомплектована внутренним зеркалом;

• станция является оптимальным решением для установки в цехах, где существует опасность попадания в глаза промышленных загрязнений;

• средство внутри станции предназначено для оказания первой помощи при травматическом поражении глаз, является изделием медицинского назначения;

• содержит 0,9% стерильный раствор хлорида натрия, являющийся наиболее нейтральным для глаз;

• станция защищает средства от пыли.

Комплект: шкафчик, АЙ ВОСС 2 фл. х 500 мл.

Способ применения:

Взять бутыль в руки колпачком вверх, повернуть колпачок против часовой стрелки, запрокинуть голову и прислонить бутыль с Plum Eyewash к глазу, промывать легкими нажатиями на бутыль до полного устранения загрязнения. Обратиться к врачу.

Расход средства: Одна бутыль предназначена для однократного использования.

Условия хранения: Хранить при температуре от +5 до +35 °C в течение 36 месяцев с даты изготовления.

Изготовитель:

Plum Kemi

Production A/S, Frederic Plims Vej 2,

DK-5610 Assens, Denmark

Нормативные документы: Регистрационное удостоверение на медицинское изделие.

Описание

Флаконы Eye Wash содержат 0,9% раствор хлорида натрия, с уровнем содержания соли, соответствующим естественной среде глаза. Изотонический раствор является средством первой помощи при несчастных случаях. Флакон снабжен эргономичной насадкой, которая позволяет правильно и щадяще промыть глаз. Слегка нажмите на флакон во время промывания. Флаконы DUO снабжены специальной насадкой, позволяющей промыть оба глаза одновременно. Флаконы Eye Wash являются изделиями медицинского назначения, согласно директиве ЕС 92/42/EEC

Область применения

Plum Eye Wash используется для вымывания из глаз инородных тел (таких как пыль, грязь, металлическая и древесная стружка и т.д.) а также химикалий, таких как масла и растворители. Цель незамедлительного промывания — предотвратить внедрение в глаз инородных тел, избежав тем самым серьезных повреждений. В случае повреждений химикалиями — мы рекомендуем воспользоваться стерильным раствором pH Neutral содержащим 4.9% буферный раствор фосфатных солей (спецификации продукта доступны) для нейтрализации. После использования pH Neutral мы рекомендуем продолжить промывание раствором Plum Eye Wash 0.9% хлорида натрия до обращения к врачу. Внимание! обращение к врачу обязательно в любом случае!

Инструкция по применению

Продукт предназначен исключительно для одноразового использования. Не использовать после даты, указанной на флаконе. Пломбировка флакона должна быть неповреждена для обеспечения безопасного промывания. После вскрытия пломбировки возникает риск инфекции при повторном использовании!

Преимущества 

Высокая функциональная надежность — флаконы изготовлены в соответствии с DIN EN 15154-4 • Решения, подходящие для различных ситуаций — флаконы разных размеров для мобильного использования и станции для монтирования на стене вблизи рабочего места • Широкая область применения (т.к. производство, лаборатории, наборы первой помощи, мобильное использование в автомобилях, карманах и т.д) • Прост в обращении: пострадавший может воспользоваться изделием без посторонней помощи • Большой срок годности — 3 года для запечатанных флаконов • Не требует обслуживания или замены жидкости (в отличие от воды)

Комплектация: 1 флакон – 200 мл.

Примерный вес брутто : 0.28 кг.
Примерный объем брутто: 0.00061 м³

Комплектация: 1 флакон 500 мл.

Примерный вес брутто : 0.595 кг.
Примерный объем брутто: 0.00141 м³