AKG SR 40 PRO Specification (12 pages)
Recording Microphones, Instrument Microphone, Headphones, Wireless Systems, Multi-Coupler, earphones, System Architect Plug In with SST 4 and SR 4000 Stripes
Brand: AKG
|
Category: Microphone
|
Size: 1.02 MB
Перейти к контенту
Радиосистема AKG SR-40 mini
Problema microfone AKG SR 40 MINI PRO 2
Как подключить магнитолу, силовые и акустические кабели, соединение кабеля скрутка
Похожие:
Наш проект живет и развивается для тех, кто ищет ответы на свои вопросы и стремится не потеряться в бушующем море зачастую бесполезной информации. На этой странице мы рассказали (а точнее — показали вам Sr 40 mini pro 2 как подключить. Кроме этого, мы нашли и добавили для вас тысячи других видеороликов, способных ответить, кажется, на любой ваш вопрос. Однако, если на сайте все же не оказалось интересующей информации — напишите нам, мы подготовим ее для вас и добавим на наш сайт!
Если вам не сложно — оставьте, пожалуйста, свой отзыв, насколько полной и полезной была размещенная на нашем сайте информация о том, Sr 40 mini pro 2 как подключить.
мВт
+
—
SR40
PT40
HT40
5
6
6
7
5
8
9
10
1
0
6/14/5043345
WMS40 mini dual
1
2
3
4
1
1
2
3
2
AT
B
E
B
G
C
H
CY
C
Z
DE
DK
E
E
E
S
F
I
F
R
UK
G
R
H
R
H
U
IE
IS
IT
L
I
L
T
L
U
L
V
M
T
NO
N
L
P
L
P
T
RO
S
E
S
I
S
K
IS
M
2
/3
8
6
4
,3
75
8
6
4
,8
50
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
U
S
4
5A
/C
6
6
0
,7
0
0
6
6
2
,3
0
0
10
xx
x
x
xx
x
x
xx
x
x
x
x
xx
xx
xx
xx
xx
x
x
x
JP
1/
2
8
06
,87
5
80
8,
6
25
10
U
S
6
0
A
/B
74
8
,8
75
75
1,
55
0
10
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
Kasuta
mi
sek
s j
är
g
mi
stes
ri
iki
d
es:
FEKB
11 11 08
WBU
FEPE
11 11 08
PTI
D
PROC
OM
JP/US60 disc.
14 06 02
SPR
SR40mini2
3349 H
00xx
0
HT40miniPRO
3345 X
00xx
0
PT40miniPRO
3346 H
00xx
0
Leiter FEKB
11 11 08
SPR
C
CN09306
Vermerk neu
13 08 27
WBU
Datum
Name
Ind
M
it.Nr. Änderung
Datum
Name
Gerät
AKG-Code
Liste besteht aus : 1 Blatt
Erstv
er
w
endung de
s Teile
s
Blatt : 1
Benennung:
AKG — Co
de:
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tuo
pa
čiu pr
ip
a
žį
st
a, j
o
g
W
M
S 40
min
i
2
at
iti
nk
a s
var
bi
au
si
us
Dir
ek
ty
vos
199
9/5/
E
C
r
eik
alav
im
us
bei k
itas
jo
s r
eik
šm
ingas
s
ąl
ygas
. Nor
ėdam
i
u
žs
is
ak
yti
pr
oduk
to A
tit
ik
im
o Dek
lar
ac
iją
(
D
ec
lar
ati
on
of
Conf
or
m
ity
),
ap
lank
yk
ite
inter
n
eto
tink
lap
į ht
tp://
www
.ak
g.c
om
ar
ba s
us
is
iek
ite e
l. p
aš
tu s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ha
wn ti
ddik
jar
a li
l-pr
od
ott
i WMS
4
0
m
ini
2
hum
a k
onf
or
m
i m
ar
— r
ek
w
iz
iti es
se
n
zj
al
i u
ghan
dhom
il-
pr
o
vved
im
enti r
el
ev
ant
i ta
d-
Dir
ett
iv
a
1999
/5/
E
C
.
Bi
ex
tordn
a k
opj
a tad-Di
kj
ara
zz
jon
i t
a´ Ko
nf
orm
ita` b´x
ej
n,
zu
r i
s–s
it el
e
ttroni
ku
http
://
www.ak
g.c
om
je
w
ik
kuntattj
a l
ill
— s
al
es
@a
kg.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
m
ed dette at
pr
od
uk
ter
: WM
S 40 min
i 2
o
ver
ho
ld
er
al
le
ves
en
tli
ge k
rav o
g t
ilh
ø
rende
bes
tem
m
els
er
i he
nho
ld t
il
EU-
re
tn
in
gs
linj
e
1999
/5/
E
U
.
En k
opi
av
s
am
vars
erk
læringen
er å f
in
ne
på htt
p://
www.ak
g.c
om
, elle
r k
an bes
till
es
per
epos
t t
il
sales
@
ak
g.c
om
.
Spó
łk
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH o
św
iadc
za n
in
iej
sz
ym
,
że pr
od
uk
ty
W
M
S 40 min
i
2
sp
eł
ni
aj
ą na
jw
a
żni
ej
sz
e
w
ym
ogi i s
tos
uj
ą si
ę do inn
yc
h
odn
oś
n
yc
h pr
ze
pis
ó
w
d
yr
ek
tyw
y
1999/5/W
E
. De
kl
ar
ac
ję
z
g
odn
oś
ci
otr
zy
m
ac
ie
Pa
ńst
w
o,
w
ys
ył
aj
ąc
zap
yta
nie pr
ze
z
st
ro
nę
inter
n
eto
w
ą http
://
www.ak
g.c
om
lub na adres
e-m
ai
l:
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
A A
K
G
Ac
o
us
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e os
pr
odut
os
WMS
4
0
m
ini
2
es
tão
c
onf
or
m
es
c
om
os
r
equis
itos
es
sen
ciais
e
outr
as
d
is
pos
iç
õ
es
d
a Dir
ec
tiv
a
19
99/
5/C
E
. P
od
e
ped
ir a d
ec
laraç
ã
o de
c
onf
orm
idade na
nos
sa
p
ági
na
da
w
e
b ht
tp
://
www.ak
g.c
om
, ou e
nv
ia
ndo-n
os
um
e
m
ail para
s
ales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH t
m
to v
yh
las
uj
e,
že
v r
o
bk
y
WMS
4
0
m
ini
2
sp
lň
uj
ú po
ds
tat
né p
o
žiad
avk
y a
os
tatn
é r
el
eva
nté
us
tan
ov
eni
a s
m
er
nic
e
199
9/5/
ES
. M
ô
že
te
po
žia
dat´
zdar
m
a o pr
eh
lás
eni
e o s
ú
lad
e n
a htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
alebo
em
ailom
na a
dr
es
e s
al
es
@
ak
g.c
om
.
S tem
potr
di
lom
podj
etj
e A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH z
a
got
av
lja, da
pr
oi
zv
od
W
M
S 40 min
i 2
us
tr
e
za
bis
tven
im
z
a
hte
vam
in s
ic
er
šnj
im
z
ad
ev
nim
dolo
čbam
sm
er
nic
e
1999
/5/
E
G
. I
zj
a
wo o
k
onf
or
m
nos
ti lahk
o
zas
le
dit
e tu
di
na s
pl
etn
i s
tr
an
i s
al
es
@
ak
g.c
om
ali pr
ev
er
ite
pr
ek
o na
sl
ov
a e
lek
tr
onsk
e poš
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tí
m
to pr
oh
laš
uj
e,
že
v r
o
bk
y
W
M
S 40 min
i 2
sp
lň
uj
í p
ods
tatné
po
žad
avk
y a
os
tatn
í r
ele
va
ntní
us
tan
ov
ení s
m
ěrn
ic
e
1
999
/5/
E
S
. M
ů
žet
e p
o
žád
at
zdarm
a o proh
láš
e
ní o s
o
ul
adu
na h
ttp://
www.
ak
g.c
om
ane
bo em
ailem
na a
dres
e
sales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH e
zen
nel k
ije
le
nti,
ho
g
y
a
W
M
S 40 min
i 2
term
ék
az
199
9/5/
EG
s
za
bál
yr
e
nde
let
lé
n
ye
g
es
k
övetelm
én
ye
in
ek
és
egy
é
b
id
ev
ágó
rende
lk
ezés
ei
nek
m
egf
elel.
A m
egeg
ye
zés
i n
yi
la
tk
ozat
ot a k
övetk
e
ző
c
ím
en i
g
én
ye
lh
eti
: htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ag
y
e-m
ai
len: s
a
le
s@
ak
g.c
om
.
Pr
in
ac
eas
ta
A
K
G
Ac
ous
tic
s Gm
bH dec
lar
ă c
ă pr
odus
ul
W
M
S 40 min
i 2
în
de
pl
in
esc ce
rin
ţel
e es
e
nţ
ia
le
ş
i c
e
lel
alt
e d
is
po
zi
ţii
co
re
sp
un
ză
toar
e a
le
dir
ec
tiv
ei
199
9/5/
CE
.
Dv
s.
p
ute
ţi ce
re
de
cl
ar
a
ţia
de c
onf
orm
itate s
ub h
ttp://
www.ak
g.c
om
s
au pri
ntr-u
n
e-m
ai
l c
ătr
e s
ales
@
ak
g.c
om
.
С
настоя
щ
ото
AK
G A
cou
st
ics G
m
bH
дек
л
а
ри
ра
,
че
п
род
ук
тит
е
W
M
S 40 min
i 2
отго
варят
на
съще
ст
ве
н
и
те
из
ис
кв
ан
ия
и
др
уг
ите
разпо
ре
дб
и
от
на
ся
щи
се
до
ук
а
за
н
ие
1
999
/5/
E
G
. Ви
е
мож
е
да
по
л
уч
ите
с
ъ
о
тве
тс
твената
д
ек
л
ар
ац
ия
под
htt
p://
www.ak
g.c
om
или
по
е
л
ек
тронн
а
по
ща
по
д
sa
le
s@a
kg
.co
m
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ovim
iz
ja
vlj
uj
e
da s
u
pr
oi
zv
od
i WM
S 40 min
i 2
u s
uk
ladn
o
sti s
bit
nim
zahtj
e
vim
a i os
ta
lim
pr
im
jenj
ivim
odr
edb
am
a Dir
ek
tiv
e
19
99/
5/EZ
.
Bes
pl
ata
n pr
im
jer
ak
Iz
ja
ve
o s
uk
ladnos
ti m
ož
et
e d
ob
iti
na ht
tp://
www.ak
g.c
om
ili
zatr
a
žiti
put
em
e-
m
aila s
al
es
@
ak
g.c
om
WM
S 40 m
in
i 2
(863-8
65
MHz)
AKG Ac
ous
tics GmbH
A-123
0 Wie
n, Laxenbu
rge
r Straße 254
9100 U 14030
Manual Supplement
WMS 40 mini 2
Для использования в:
Текст
Страны в которые поставляется оконечные радио-устройства.
Нижняя
частота
Высшая
частота
Изделия, снятые с производства.
Содержание
Элементы управления
Подготовка к работе
Работа
Подсказки и советы
Настройка громкости
Страница
1
2
2
3
3
Практическое Руководство
Элементы управления SR40 — HT40 — PT40
1: Регулятор громкости Volume
2: Индикатор RF OK светится тогда, когда приемник получает
достаточно сильный сигнал; Индикатор RF OK не горит, когда
сигнал не поступает, либо когда он слишком слабый.
3: Индикатор AF CLIP загорается, когда уровень звукового
сигнала слишком большой.
4: Кнопка включения/выключения.
5: Индикатор готовности к работе и состояния батареи
6: Переключатель вкл/выкл с функцией заглушения MUTE.
7: Входной разъем мини-XLR
8: Крепление на пояс
9: Крышка батарейного отсека
10: Потенциометр GAIN для регулировки уровня входа
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
LAXENBURGER STRASSE 254, 1230 VIENNA /AUSTRIA, ТЕЛ.: + 431866540
Эл. ПОЧТА: SALES@AKG.COM
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
Чтобы ознакомиться с другой продукцией и найти представителей
компании по сему миру, посетите сайт www.akg.com
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения.
Напечатано в Китае (P.R.C.)
Страница 4
Страница 1
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
Hier
m
it er
kl
är
t AKG
Ac
o
us
tic
s Gm
bH, das
s die
Pr
oduk
te
W
M
S 40 min
i 2
d
ie wes
e
ntl
ic
hen Anf
or
der
u
nge
n
u
n
d
sons
tigen ei
ns
chläg
ig
en Bes
tim
m
ungen
d
er
Ric
ht
lini
e
1999
/5/
E
G
erf
üll
en.
Si
e k
önnen
die
Ko
nf
or
m
itäts
erk
lärung a
uf
http://
www.ak
g.c
om
oder p
er E-m
ail an
s
ales
@
ak
g.c
om
anf
ordern.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH her
e
w
ith
dec
lar
es
that
the
W
M
S
40 min
i
2
ar
e
in
c
om
plianc
e
w
ith
th
e es
sent
ia
l r
eq
uir
e
m
ents
and other
r
e
le
va
nt pr
ov
is
ions
of
Dir
ec
tiv
e
1999
/5/
E
C
. T
o or
der
a f
ree c
op
y
of
the Dec
lar
at
ion
of
Conf
or
m
ity
,
vis
it htt
p://
www
.ak
g.c
om
or
c
ontac
t s
ales
@
ak
g.c
om
.
Par
la
pr
és
e
nte
AKG
Ac
ous
tic
s Gm
bH déc
lar
e
qu
e l´
a
p
par
ei
ls
W
M
S 40 min
i 2
so
n
t c
onf
or
m
e aux
ex
ig
enc
es
e
ss
entie
lles
et a
ux
autr
es
d
is
pos
iti
ons
per
tine
ntes
d
e
la
dir
ec
tiv
e
199
9/5/
CE
. Vo
us
pou
ve
z pr
e
ndr
e c
o
nna
is
sanc
e de
la
Déc
lar
a
tion d
e C
onf
or
m
ité en c
o
ns
ult
ant
le s
ite
http:/
/www
.ak
g.c
om
ou en a
dr
es
sant u
n
e-
m
ail à
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Con
la pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
o
u
stic
s Gm
bH dic
hiar
a c
he
il
pr
odott
o
W
M
S 40 min
i 2
s
ono c
o
nf
or
m
i ai r
eq
uis
iti
es
se
n
zial
i e
d a
lle
a
ltr
e d
is
pos
iz
ioni
per
tine
nti s
tab
ilite
dal
la
dir
ett
iv
a
1
999/
5/C
E
. L
a d
ic
hiar
a
zi
on
e d
i c
onf
or
m
ità è dis
po
nib
ile a
l s
ito
htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
oppur
e a
ll´
ind
iri
zzo
em
ail s
a
les
@
ak
g.c
om
.
Por
m
edio d
e l
a pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e e
l W
M
S 40 min
i 2
cu
m
plen c
on los
r
e
qu
is
itos
es
enc
ia
les
y
c
ua
les
qu
ier
a
otr
as
dis
pos
ic
ion
es
ap
lic
a
bl
es
o
ex
ig
ib
le
s d
e
la
D
ire
ct
iv
a
19
99/5/
CE
.
La
dec
lar
ac
ión
de
c
onf
or
m
idad es
tá
dis
p
on
ibl
e en
el s
iti
o htt
p://
www.ak
g.c
om
o pued
e s
er s
ol
ic
itada
al c
orreo
el
ec
trónic
o
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Hier
m
ee ver
klaar
t A
K
G
Ac
o
us
tic
s Gm
bH dat d
e pr
o
duc
ten
W
M
S 40 min
i 2
v
old
oe
n
aa
n
de
w
e
zen
lij
ke
eis
en en
o
ver
ige doe
le
ind
en va
n de
ric
ht
lij
n
199
9/5/
EG
. U k
unt
de c
onf
orm
iteits
verk
laring
le
ze
n o
p htt
p://
www.ak
g.c
om
o
f aanv
rag
en
door e
en
e
-m
ail te s
tur
en a
an s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
her
m
ed, at pr
od
uk
t WM
S 40 min
i 2
er
i o
ver
e
ns
st
em
m
els
e
m
ed de væs
e
ntl
ige k
rav og ø
vr
ig
e r
e
le
vant
e
bes
tem
m
els
er
i dir
ek
tiv
1999
/5/
E
F
. E
n grat
is
k
opi
a
f ov
erens
stem
m
el
ses
er
kl
ær
in
g
en k
an bes
til
les
v
ed
at b
es
ø
ge htt
p://
www.ak
g.c
om
el
le
r k
ontak
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ava
ldab,
et to
ote
d
W
M
S 40 mi
n
i 2
va
st
a
vad dir
ek
tii
vi
1
999
/5
/E
Ü
p
õhi
lis
te
le
nõ
uet
ele
nin
g te
is
tel
e as
ja
kohas
tele
s
ätete
le. T
e v
õit
e
vas
ta
vus
a
va
ldus
e
ga t
ut
vud
a v
eeb
ilehe
l ht
tp://
www.ak
g.c
om
v
õi
las
ta
s
el
le s
aa
ta e
-pos
ti te
el
s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH vak
uuttaa,
ett
ä
W
M
S 40 min
i 2
tä
ytt
äv
ät
si
tä
k
osk
evat o
lee
llis
et
va
atim
uk
se
t j
a m
uut dir
ek
tiivin
19
99/5
/EY
e
hdot
.
Vaat
im
us
tenm
uk
ais
uus
vak
uutuk
sen ilm
ais
en k
opio
n
voi t
ilata s
ivus
tos
ta htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
tai os
oi
ttees
ta s
ales
@
ak
g.c
om
.
Με
το
παρ
όν
η
ετα
ιρε
ία
AK
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH
δηλ
ώ
νε
ιότι
τα
πρ
οϊ
όν
τα
W
M
S 40 min
i 2
π
ληρ
ού
ν
τι
ς
βα
σ
ικές
απα
ιτήσε
ις
κα
ιλο
ιπ
ές
σχ
ετι
κές
δ
ιατάξε
ις
τη
ς
οδ
ηγ
ίας
1999
/5/
E
K
. Тη
δήλ
ω
σ
η
πε
ρί
σ
υμμορφ
ώσεως
μπ
ορ
εί
τε
να
τη
βρ
εί
τε
στ
ο http
://
www.ak
g.c
om
ή
να
τη
ζητή
σ
ετε
από
το
em
ail s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s
G
m
bH
lý
si
r því hér
m
eð y
fir
að
W
M
S 40 min
i 2
st
and
as
t að
alk
röf
ur
og ön
nur
ák
væð
i 1999/5 re
g
lu
E
vó
p
u
sam
b
an
d
sin
s.
Hægt er
að p
ant
a f
rítt ein
ta
k a
f s
taðal
yf
irl
ýs
ingu
nni
á
vef
síðunni
http:
//
www
.ak
g.c
om
eða
m
eð því
að
haf
a s
a
m
band við
s
ales
@
ak
g.c
om
.
F
irm
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ap
liec
ina,
k
a pr
oduk
ts
WM
S 40 min
i 2
p
ēc sv
ar
īg
āka
jā
m
pr
as
īb
ām
un c
itiem
attiec
īg
aj
iem
pr
iek
šr
ak
stiem
atbi
ls
t 1
999/
5/EG
di
re
kt
īvas
pr
as
īb
ām
. Attiec
īgo a
ps
tipr
inoš
o d
ok
um
entu J
ūs v
ara
t
pi
e
pra
sī
t i
ntern
eta m
āja
s l
ap
ā htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ai
e-pas
tu: s
a
le
s@
ak
g.c
om
WMS40 MINI2
PROFESSIONAL PLUG&PLAY
WIRELESS SYSTEM
SMALL SIZE BIG SOUND
The WMS40 mini2 Sets ensure brilliant sound and ease of use at an unbeatable price/performance ratio.
Unique HDAP (High Definition Audio Performance) technology ensures the best possible, most realistic
sound at any time.
The SR40 mini2 receiver provides three status LEDs each for channels 1 and 2, indicating ON/OFF
status, received signal strength (RF OK), and audio clipping (AF CLIP). The VOLUME control sets the
level at the ¼» output jack. Each receiver comes with a universal 12-V switched mode power supply with
EU, UK, and US adapters. The illuminated ON/OFF button switches both channels on and off
simultaneously.
The PT40 mini bodypack is probably the smallest and lightest transmitter in its class. A reliable mini XLR
input allows you to connect every compatible AKG miniature microphone.
The rugged HT40 mini handheld transmitter features an ON/OFF/MUTE switch and a sturdy wire-mesh
cap protecting the cardioid dynamic microphone element. Battery life is the same legendary 30 hours off
a single AA battery as for the standard WMS40 models, reducing the need to replace batteries and thus
saving real money in the long run.
www.akg.com
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
WMS 40 SINGLE/DUAL
wireless microphone system
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . p. 20
Please read the manual before using the equipment!
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . p. 49
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . p. 65
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . p. 80
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Chapters
Summary of Contents for AKG SR 40 SINGLE
Перейти к контенту
Радиосистема AKG SR-40 mini
Problema microfone AKG SR 40 MINI PRO 2
Как подключить магнитолу, силовые и акустические кабели, соединение кабеля скрутка
Похожие:
Наш проект живет и развивается для тех, кто ищет ответы на свои вопросы и стремится не потеряться в бушующем море зачастую бесполезной информации. На этой странице мы рассказали (а точнее — показали вам Sr 40 mini pro 2 как подключить. Кроме этого, мы нашли и добавили для вас тысячи других видеороликов, способных ответить, кажется, на любой ваш вопрос. Однако, если на сайте все же не оказалось интересующей информации — напишите нам, мы подготовим ее для вас и добавим на наш сайт!
Если вам не сложно — оставьте, пожалуйста, свой отзыв, насколько полной и полезной была размещенная на нашем сайте информация о том, Sr 40 mini pro 2 как подключить.
мВт
+
—
SR40
PT40
HT40
5
6
6
7
5
8
9
10
1
0
6/14/5043345
WMS40 mini dual
1
2
3
4
1
1
2
3
2
AT
B
E
B
G
C
H
CY
C
Z
DE
DK
E
E
E
S
F
I
F
R
UK
G
R
H
R
H
U
IE
IS
IT
L
I
L
T
L
U
L
V
M
T
NO
N
L
P
L
P
T
RO
S
E
S
I
S
K
IS
M
2
/3
8
6
4
,3
75
8
6
4
,8
50
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
U
S
4
5A
/C
6
6
0
,7
0
0
6
6
2
,3
0
0
10
xx
x
x
xx
x
x
xx
x
x
x
x
xx
xx
xx
xx
xx
x
x
x
JP
1/
2
8
06
,87
5
80
8,
6
25
10
U
S
6
0
A
/B
74
8
,8
75
75
1,
55
0
10
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
Kasuta
mi
sek
s j
är
g
mi
stes
ri
iki
d
es:
FEKB
11 11 08
WBU
FEPE
11 11 08
PTI
D
PROC
OM
JP/US60 disc.
14 06 02
SPR
SR40mini2
3349 H
00xx
0
HT40miniPRO
3345 X
00xx
0
PT40miniPRO
3346 H
00xx
0
Leiter FEKB
11 11 08
SPR
C
CN09306
Vermerk neu
13 08 27
WBU
Datum
Name
Ind
M
it.Nr. Änderung
Datum
Name
Gerät
AKG-Code
Liste besteht aus : 1 Blatt
Erstv
er
w
endung de
s Teile
s
Blatt : 1
Benennung:
AKG — Co
de:
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tuo
pa
čiu pr
ip
a
žį
st
a, j
o
g
W
M
S 40
min
i
2
at
iti
nk
a s
var
bi
au
si
us
Dir
ek
ty
vos
199
9/5/
E
C
r
eik
alav
im
us
bei k
itas
jo
s r
eik
šm
ingas
s
ąl
ygas
. Nor
ėdam
i
u
žs
is
ak
yti
pr
oduk
to A
tit
ik
im
o Dek
lar
ac
iją
(
D
ec
lar
ati
on
of
Conf
or
m
ity
),
ap
lank
yk
ite
inter
n
eto
tink
lap
į ht
tp://
www
.ak
g.c
om
ar
ba s
us
is
iek
ite e
l. p
aš
tu s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ha
wn ti
ddik
jar
a li
l-pr
od
ott
i WMS
4
0
m
ini
2
hum
a k
onf
or
m
i m
ar
— r
ek
w
iz
iti es
se
n
zj
al
i u
ghan
dhom
il-
pr
o
vved
im
enti r
el
ev
ant
i ta
d-
Dir
ett
iv
a
1999
/5/
E
C
.
Bi
ex
tordn
a k
opj
a tad-Di
kj
ara
zz
jon
i t
a´ Ko
nf
orm
ita` b´x
ej
n,
zu
r i
s–s
it el
e
ttroni
ku
http
://
www.ak
g.c
om
je
w
ik
kuntattj
a l
ill
— s
al
es
@a
kg.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
m
ed dette at
pr
od
uk
ter
: WM
S 40 min
i 2
o
ver
ho
ld
er
al
le
ves
en
tli
ge k
rav o
g t
ilh
ø
rende
bes
tem
m
els
er
i he
nho
ld t
il
EU-
re
tn
in
gs
linj
e
1999
/5/
E
U
.
En k
opi
av
s
am
vars
erk
læringen
er å f
in
ne
på htt
p://
www.ak
g.c
om
, elle
r k
an bes
till
es
per
epos
t t
il
sales
@
ak
g.c
om
.
Spó
łk
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH o
św
iadc
za n
in
iej
sz
ym
,
że pr
od
uk
ty
W
M
S 40 min
i
2
sp
eł
ni
aj
ą na
jw
a
żni
ej
sz
e
w
ym
ogi i s
tos
uj
ą si
ę do inn
yc
h
odn
oś
n
yc
h pr
ze
pis
ó
w
d
yr
ek
tyw
y
1999/5/W
E
. De
kl
ar
ac
ję
z
g
odn
oś
ci
otr
zy
m
ac
ie
Pa
ńst
w
o,
w
ys
ył
aj
ąc
zap
yta
nie pr
ze
z
st
ro
nę
inter
n
eto
w
ą http
://
www.ak
g.c
om
lub na adres
e-m
ai
l:
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
A A
K
G
Ac
o
us
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e os
pr
odut
os
WMS
4
0
m
ini
2
es
tão
c
onf
or
m
es
c
om
os
r
equis
itos
es
sen
ciais
e
outr
as
d
is
pos
iç
õ
es
d
a Dir
ec
tiv
a
19
99/
5/C
E
. P
od
e
ped
ir a d
ec
laraç
ã
o de
c
onf
orm
idade na
nos
sa
p
ági
na
da
w
e
b ht
tp
://
www.ak
g.c
om
, ou e
nv
ia
ndo-n
os
um
e
m
ail para
s
ales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH t
m
to v
yh
las
uj
e,
že
v r
o
bk
y
WMS
4
0
m
ini
2
sp
lň
uj
ú po
ds
tat
né p
o
žiad
avk
y a
os
tatn
é r
el
eva
nté
us
tan
ov
eni
a s
m
er
nic
e
199
9/5/
ES
. M
ô
že
te
po
žia
dat´
zdar
m
a o pr
eh
lás
eni
e o s
ú
lad
e n
a htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
alebo
em
ailom
na a
dr
es
e s
al
es
@
ak
g.c
om
.
S tem
potr
di
lom
podj
etj
e A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH z
a
got
av
lja, da
pr
oi
zv
od
W
M
S 40 min
i 2
us
tr
e
za
bis
tven
im
z
a
hte
vam
in s
ic
er
šnj
im
z
ad
ev
nim
dolo
čbam
sm
er
nic
e
1999
/5/
E
G
. I
zj
a
wo o
k
onf
or
m
nos
ti lahk
o
zas
le
dit
e tu
di
na s
pl
etn
i s
tr
an
i s
al
es
@
ak
g.c
om
ali pr
ev
er
ite
pr
ek
o na
sl
ov
a e
lek
tr
onsk
e poš
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tí
m
to pr
oh
laš
uj
e,
že
v r
o
bk
y
W
M
S 40 min
i 2
sp
lň
uj
í p
ods
tatné
po
žad
avk
y a
os
tatn
í r
ele
va
ntní
us
tan
ov
ení s
m
ěrn
ic
e
1
999
/5/
E
S
. M
ů
žet
e p
o
žád
at
zdarm
a o proh
láš
e
ní o s
o
ul
adu
na h
ttp://
www.
ak
g.c
om
ane
bo em
ailem
na a
dres
e
sales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH e
zen
nel k
ije
le
nti,
ho
g
y
a
W
M
S 40 min
i 2
term
ék
az
199
9/5/
EG
s
za
bál
yr
e
nde
let
lé
n
ye
g
es
k
övetelm
én
ye
in
ek
és
egy
é
b
id
ev
ágó
rende
lk
ezés
ei
nek
m
egf
elel.
A m
egeg
ye
zés
i n
yi
la
tk
ozat
ot a k
övetk
e
ző
c
ím
en i
g
én
ye
lh
eti
: htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ag
y
e-m
ai
len: s
a
le
s@
ak
g.c
om
.
Pr
in
ac
eas
ta
A
K
G
Ac
ous
tic
s Gm
bH dec
lar
ă c
ă pr
odus
ul
W
M
S 40 min
i 2
în
de
pl
in
esc ce
rin
ţel
e es
e
nţ
ia
le
ş
i c
e
lel
alt
e d
is
po
zi
ţii
co
re
sp
un
ză
toar
e a
le
dir
ec
tiv
ei
199
9/5/
CE
.
Dv
s.
p
ute
ţi ce
re
de
cl
ar
a
ţia
de c
onf
orm
itate s
ub h
ttp://
www.ak
g.c
om
s
au pri
ntr-u
n
e-m
ai
l c
ătr
e s
ales
@
ak
g.c
om
.
С
настоя
щ
ото
AK
G A
cou
st
ics G
m
bH
дек
л
а
ри
ра
,
че
п
род
ук
тит
е
W
M
S 40 min
i 2
отго
варят
на
съще
ст
ве
н
и
те
из
ис
кв
ан
ия
и
др
уг
ите
разпо
ре
дб
и
от
на
ся
щи
се
до
ук
а
за
н
ие
1
999
/5/
E
G
. Ви
е
мож
е
да
по
л
уч
ите
с
ъ
о
тве
тс
твената
д
ек
л
ар
ац
ия
под
htt
p://
www.ak
g.c
om
или
по
е
л
ек
тронн
а
по
ща
по
д
sa
le
s@a
kg
.co
m
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ovim
iz
ja
vlj
uj
e
da s
u
pr
oi
zv
od
i WM
S 40 min
i 2
u s
uk
ladn
o
sti s
bit
nim
zahtj
e
vim
a i os
ta
lim
pr
im
jenj
ivim
odr
edb
am
a Dir
ek
tiv
e
19
99/
5/EZ
.
Bes
pl
ata
n pr
im
jer
ak
Iz
ja
ve
o s
uk
ladnos
ti m
ož
et
e d
ob
iti
na ht
tp://
www.ak
g.c
om
ili
zatr
a
žiti
put
em
e-
m
aila s
al
es
@
ak
g.c
om
WM
S 40 m
in
i 2
(863-8
65
MHz)
AKG Ac
ous
tics GmbH
A-123
0 Wie
n, Laxenbu
rge
r Straße 254
9100 U 14030
Manual Supplement
WMS 40 mini 2
Для использования в:
Текст
Страны в которые поставляется оконечные радио-устройства.
Нижняя
частота
Высшая
частота
Изделия, снятые с производства.
Содержание
Элементы управления
Подготовка к работе
Работа
Подсказки и советы
Настройка громкости
Страница
1
2
2
3
3
Практическое Руководство
Элементы управления SR40 — HT40 — PT40
1: Регулятор громкости Volume
2: Индикатор RF OK светится тогда, когда приемник получает
достаточно сильный сигнал; Индикатор RF OK не горит, когда
сигнал не поступает, либо когда он слишком слабый.
3: Индикатор AF CLIP загорается, когда уровень звукового
сигнала слишком большой.
4: Кнопка включения/выключения.
5: Индикатор готовности к работе и состояния батареи
6: Переключатель вкл/выкл с функцией заглушения MUTE.
7: Входной разъем мини-XLR
8: Крепление на пояс
9: Крышка батарейного отсека
10: Потенциометр GAIN для регулировки уровня входа
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
LAXENBURGER STRASSE 254, 1230 VIENNA /AUSTRIA, ТЕЛ.: + 431866540
Эл. ПОЧТА: SALES@AKG.COM
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
Чтобы ознакомиться с другой продукцией и найти представителей
компании по сему миру, посетите сайт www.akg.com
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения.
Напечатано в Китае (P.R.C.)
Страница 4
Страница 1
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
Hier
m
it er
kl
är
t AKG
Ac
o
us
tic
s Gm
bH, das
s die
Pr
oduk
te
W
M
S 40 min
i 2
d
ie wes
e
ntl
ic
hen Anf
or
der
u
nge
n
u
n
d
sons
tigen ei
ns
chläg
ig
en Bes
tim
m
ungen
d
er
Ric
ht
lini
e
1999
/5/
E
G
erf
üll
en.
Si
e k
önnen
die
Ko
nf
or
m
itäts
erk
lärung a
uf
http://
www.ak
g.c
om
oder p
er E-m
ail an
s
ales
@
ak
g.c
om
anf
ordern.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH her
e
w
ith
dec
lar
es
that
the
W
M
S
40 min
i
2
ar
e
in
c
om
plianc
e
w
ith
th
e es
sent
ia
l r
eq
uir
e
m
ents
and other
r
e
le
va
nt pr
ov
is
ions
of
Dir
ec
tiv
e
1999
/5/
E
C
. T
o or
der
a f
ree c
op
y
of
the Dec
lar
at
ion
of
Conf
or
m
ity
,
vis
it htt
p://
www
.ak
g.c
om
or
c
ontac
t s
ales
@
ak
g.c
om
.
Par
la
pr
és
e
nte
AKG
Ac
ous
tic
s Gm
bH déc
lar
e
qu
e l´
a
p
par
ei
ls
W
M
S 40 min
i 2
so
n
t c
onf
or
m
e aux
ex
ig
enc
es
e
ss
entie
lles
et a
ux
autr
es
d
is
pos
iti
ons
per
tine
ntes
d
e
la
dir
ec
tiv
e
199
9/5/
CE
. Vo
us
pou
ve
z pr
e
ndr
e c
o
nna
is
sanc
e de
la
Déc
lar
a
tion d
e C
onf
or
m
ité en c
o
ns
ult
ant
le s
ite
http:/
/www
.ak
g.c
om
ou en a
dr
es
sant u
n
e-
m
ail à
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Con
la pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
o
u
stic
s Gm
bH dic
hiar
a c
he
il
pr
odott
o
W
M
S 40 min
i 2
s
ono c
o
nf
or
m
i ai r
eq
uis
iti
es
se
n
zial
i e
d a
lle
a
ltr
e d
is
pos
iz
ioni
per
tine
nti s
tab
ilite
dal
la
dir
ett
iv
a
1
999/
5/C
E
. L
a d
ic
hiar
a
zi
on
e d
i c
onf
or
m
ità è dis
po
nib
ile a
l s
ito
htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
oppur
e a
ll´
ind
iri
zzo
em
ail s
a
les
@
ak
g.c
om
.
Por
m
edio d
e l
a pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e e
l W
M
S 40 min
i 2
cu
m
plen c
on los
r
e
qu
is
itos
es
enc
ia
les
y
c
ua
les
qu
ier
a
otr
as
dis
pos
ic
ion
es
ap
lic
a
bl
es
o
ex
ig
ib
le
s d
e
la
D
ire
ct
iv
a
19
99/5/
CE
.
La
dec
lar
ac
ión
de
c
onf
or
m
idad es
tá
dis
p
on
ibl
e en
el s
iti
o htt
p://
www.ak
g.c
om
o pued
e s
er s
ol
ic
itada
al c
orreo
el
ec
trónic
o
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Hier
m
ee ver
klaar
t A
K
G
Ac
o
us
tic
s Gm
bH dat d
e pr
o
duc
ten
W
M
S 40 min
i 2
v
old
oe
n
aa
n
de
w
e
zen
lij
ke
eis
en en
o
ver
ige doe
le
ind
en va
n de
ric
ht
lij
n
199
9/5/
EG
. U k
unt
de c
onf
orm
iteits
verk
laring
le
ze
n o
p htt
p://
www.ak
g.c
om
o
f aanv
rag
en
door e
en
e
-m
ail te s
tur
en a
an s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
her
m
ed, at pr
od
uk
t WM
S 40 min
i 2
er
i o
ver
e
ns
st
em
m
els
e
m
ed de væs
e
ntl
ige k
rav og ø
vr
ig
e r
e
le
vant
e
bes
tem
m
els
er
i dir
ek
tiv
1999
/5/
E
F
. E
n grat
is
k
opi
a
f ov
erens
stem
m
el
ses
er
kl
ær
in
g
en k
an bes
til
les
v
ed
at b
es
ø
ge htt
p://
www.ak
g.c
om
el
le
r k
ontak
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ava
ldab,
et to
ote
d
W
M
S 40 mi
n
i 2
va
st
a
vad dir
ek
tii
vi
1
999
/5
/E
Ü
p
õhi
lis
te
le
nõ
uet
ele
nin
g te
is
tel
e as
ja
kohas
tele
s
ätete
le. T
e v
õit
e
vas
ta
vus
a
va
ldus
e
ga t
ut
vud
a v
eeb
ilehe
l ht
tp://
www.ak
g.c
om
v
õi
las
ta
s
el
le s
aa
ta e
-pos
ti te
el
s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH vak
uuttaa,
ett
ä
W
M
S 40 min
i 2
tä
ytt
äv
ät
si
tä
k
osk
evat o
lee
llis
et
va
atim
uk
se
t j
a m
uut dir
ek
tiivin
19
99/5
/EY
e
hdot
.
Vaat
im
us
tenm
uk
ais
uus
vak
uutuk
sen ilm
ais
en k
opio
n
voi t
ilata s
ivus
tos
ta htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
tai os
oi
ttees
ta s
ales
@
ak
g.c
om
.
Με
το
παρ
όν
η
ετα
ιρε
ία
AK
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH
δηλ
ώ
νε
ιότι
τα
πρ
οϊ
όν
τα
W
M
S 40 min
i 2
π
ληρ
ού
ν
τι
ς
βα
σ
ικές
απα
ιτήσε
ις
κα
ιλο
ιπ
ές
σχ
ετι
κές
δ
ιατάξε
ις
τη
ς
οδ
ηγ
ίας
1999
/5/
E
K
. Тη
δήλ
ω
σ
η
πε
ρί
σ
υμμορφ
ώσεως
μπ
ορ
εί
τε
να
τη
βρ
εί
τε
στ
ο http
://
www.ak
g.c
om
ή
να
τη
ζητή
σ
ετε
από
το
em
ail s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s
G
m
bH
lý
si
r því hér
m
eð y
fir
að
W
M
S 40 min
i 2
st
and
as
t að
alk
röf
ur
og ön
nur
ák
væð
i 1999/5 re
g
lu
E
vó
p
u
sam
b
an
d
sin
s.
Hægt er
að p
ant
a f
rítt ein
ta
k a
f s
taðal
yf
irl
ýs
ingu
nni
á
vef
síðunni
http:
//
www
.ak
g.c
om
eða
m
eð því
að
haf
a s
a
m
band við
s
ales
@
ak
g.c
om
.
F
irm
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ap
liec
ina,
k
a pr
oduk
ts
WM
S 40 min
i 2
p
ēc sv
ar
īg
āka
jā
m
pr
as
īb
ām
un c
itiem
attiec
īg
aj
iem
pr
iek
šr
ak
stiem
atbi
ls
t 1
999/
5/EG
di
re
kt
īvas
pr
as
īb
ām
. Attiec
īgo a
ps
tipr
inoš
o d
ok
um
entu J
ūs v
ara
t
pi
e
pra
sī
t i
ntern
eta m
āja
s l
ap
ā htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ai
e-pas
tu: s
a
le
s@
ak
g.c
om
WMS40 MINI2
PROFESSIONAL PLUG&PLAY
WIRELESS SYSTEM
SMALL SIZE BIG SOUND
The WMS40 mini2 Sets ensure brilliant sound and ease of use at an unbeatable price/performance ratio.
Unique HDAP (High Definition Audio Performance) technology ensures the best possible, most realistic
sound at any time.
The SR40 mini2 receiver provides three status LEDs each for channels 1 and 2, indicating ON/OFF
status, received signal strength (RF OK), and audio clipping (AF CLIP). The VOLUME control sets the
level at the ¼» output jack. Each receiver comes with a universal 12-V switched mode power supply with
EU, UK, and US adapters. The illuminated ON/OFF button switches both channels on and off
simultaneously.
The PT40 mini bodypack is probably the smallest and lightest transmitter in its class. A reliable mini XLR
input allows you to connect every compatible AKG miniature microphone.
The rugged HT40 mini handheld transmitter features an ON/OFF/MUTE switch and a sturdy wire-mesh
cap protecting the cardioid dynamic microphone element. Battery life is the same legendary 30 hours off
a single AA battery as for the standard WMS40 models, reducing the need to replace batteries and thus
saving real money in the long run.
www.akg.com
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
WMS 40 SINGLE/DUAL
wireless microphone system
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . p. 20
Please read the manual before using the equipment!
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . p. 49
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . p. 65
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . p. 80
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Chapters
Summary of Contents for AKG SR 40 SINGLE
AKG SR 40 PRO Specification (12 pages)
Recording Microphones, Instrument Microphone, Headphones, Wireless Systems, Multi-Coupler, earphones, System Architect Plug In with SST 4 and SR 4000 Stripes
Brand: AKG
|
Category: Microphone
|
Size: 1.02 MB
Беспроводная микрофонная система AKG Pro WMS40MINI
Характеристики
- BRAND: AKG Про Аудио
- НАЗВАНИЕ МОДЕЛИ: WMS40MINI Вокальный набор BD US25C
- ТЕХНОЛОГИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ: Беспроводной сети
- СОВМЕСТИМЫЕ УСТРОЙСТВА: Радио, Ampлифт, система караоке, динамик
- ЦВЕТ: Black
- ВКЛЮЧЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ: аккумулятор
- Срок службы батареи: 30 часа
- ПОЛЯРНЫЙ УЗОР: однонаправленный
- ФОРМ-ФАКТОР МИКРОФОНА: Микрофонная система
- РАЗМЕРЫ ПУНКТА ДХШХВ:31 х 9.36 х 2.34 дюймов
- ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ: Батарея заряжена
- ВЕС ПРЕДМЕТА:44 фунтов
Введение
Настоящим беспроводным решением plug-and-play, обеспечивающим кристально чистый звук, является крошечный вокальный набор WMS40. Для оптимального усиления перед обратной связью небольшой ручной передатчик HT40 оснащен динамическим кардиоидным капсюлем. Чрезвычайно длительное время работы устройства от батареи — 30 часов на одной батарее AA — экономит деньги при регулярном использовании. Ресивер имеет выход 1/4″ Jack и размещен в очень маленьком корпусе.
КАК УЛУЧШИТЬ СИГНАЛ БЕСПРОВОДНОГО МИКРОФОНА
- Чтобы уменьшить шум, переместите микрофон ближе к приемнику.
- решение проблемы с переключением каналов.
- Проблемы с отключением питания легко исправить.
- Не мешайте сигналу.
- Используйте подходящую антенну и место.
- Убедитесь, что ваша батарея управляется правильно.
- Определитесь с правильным выигрышем.
КАК УСТРАНИТЬ ПОМЕХИ ОТ БЕСПРОВОДНОГО МИКРОФОНА
Убедитесь, что микрофон находится на низкой громкости и установлен далеко от вас. ampЛифтер и динамики для предотвращения помех микрофона. У начинающих ди-джеев и исполнителей часто возникает эта проблема с беспроводными микрофонами.
КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ТЕЛЕВИЗОРУ
Bluetooth — это идеальный способ синхронизации смарт-телевизора и микрофона. Просто активируйте обнаружение bluetooth вашего микрофона. После этого активируйте Bluetooth на телевизоре и ищите там устройства. После того, как появится ваш микрофон, вы можете выбрать «подключить устройство» для сопряжения устройства.
КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ДИНАМИКУ
Мы должны сначала определить входной разъем динамика, прежде чем использовать соответствующие кабельные адаптеры для подключения выходного сигнала микрофона к входу динамика. Имейте в виду, что сигнал уровня микрофона слишком слаб, чтобы без него можно было управлять громкоговорителем. ampлификация.
КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ПРИЕМНИКУ
Вход «микрофон» вашего AV-ресивера следует использовать для подключения микрофона. Этот вход должен быть явно помечен, как и все остальные, обычно буквой «микрофон». Перезагрузите компьютер, и если все в порядке, попробуйте говорить в микрофон.
КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К САУНДБАРУ
- Удалите подключение звуковой панели к источнику звука.
- Подключите караоке-микшер к телевизору.
- Подключите саундбар к караоке-микшеру.
- К караоке-микшеру подключите микрофон(ы).
- Запустите и проведите тест.
Часто задаваемые вопросы
есть ли у него выбираемый канал
Нет, он уже поставляется с каналом по умолчанию, и вы не можете изменить канал.
На какой частоте работает микрофон. Я буду использовать в Бразилии
Частота микрофона будет автоматически регулироваться. Не нужно искать нужную частоту.
Мне нужно купить 5. Может они все разной частоты?
Я так считаю. У меня 2 работают без проблем в одном и том же месте. Я не помню регулировки частоты, так что она должна быть автоматической. Может быть верхний предел счета.
Могут ли три одиночных мини-вокальных набора wms40 работать одновременно без конфликтов по частоте или каналу?
Пока они все разные группы ABCD этой модели. У меня есть три для моей свадебной диджейской установки, и я управляю группами ABC без каких-либо помех. Делают это уже около 3 лет. Никаких выпадений до 100 футов прямой видимости и пока никаких сбоев. У меня даже есть AKG 20-летней давности, которые я также использую, если это необходимо для петличных приложений, которые до сих пор отлично работают.
Какая полярность у этого микрофона?
Либо вы используете вход RCA или Jack.
могу ли я использовать его на моем Partybox 100?
Ага! Вам понадобятся 1/4-дюймовые вилки на обоих концах кабеля.
Будет ли это работать с ресивером US 45 B?
Насколько я понимаю, вам нужно беспокоиться о полосах ABCD, но это для этой модели микрофона. Насчет 45 vs 25 не знаю.
Что такое Частота?
Посмотрите на описание, прежде чем купить.. В списке есть варианты.
Что рекомендуется для правильного крепления микрофонного зажима/держателя к микрофонной стойке?
Беспроводной микрофон можно удерживать в любом стандартном держателе для микрофона.
Таким образом, этот микрофон будет работать в диапазоне 600 мм.
Это отличный речевой/караоке-микрофон, и у меня было очень мало помех. Но, если честно, это, вероятно, было мое мнение. Диапазон МГц отлично подходит для моего региона (Западная часть США).
Какие размеры ресивера? Спасибо!
5-1/8″ в глубину, 5-1/4″ в ширину, 1-11/16″ в высоту. По глубине я считаю только корпус ствольной коробки; кнопка громкости и антенна выступают еще на 3/8″ (общая глубина 5-1/2″).
Почему разные частоты? откуда ты знаешь какой брать? У меня никогда раньше не было беспроводного микрофона.
Попробуйте протестировать микрофон на разных частотах и все.
Является ли выход линейным уровнем или уровнем микрофона?
Уровень микрофона.
Какая это частота?
864.375 МГц согласно AKG webсайт.
Почему есть варианты a, b, c и d на выбор?
Я считаю, что это для разных частот. Таким образом, вы не получите 2 одинаковых группы.
мВт
+
—
SR40
PT40
HT40
5
6
6
7
5
8
9
10
1
0
6/14/5043345
WMS40 mini dual
1
2
3
4
1
1
2
3
2
AT
B
E
B
G
C
H
CY
C
Z
DE
DK
E
E
E
S
F
I
F
R
UK
G
R
H
R
H
U
IE
IS
IT
L
I
L
T
L
U
L
V
M
T
NO
N
L
P
L
P
T
RO
S
E
S
I
S
K
IS
M
2
/3
8
6
4
,3
75
8
6
4
,8
50
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
U
S
4
5A
/C
6
6
0
,7
0
0
6
6
2
,3
0
0
10
xx
x
x
xx
x
x
xx
x
x
x
x
xx
xx
xx
xx
xx
x
x
x
JP
1/
2
8
06
,87
5
80
8,
6
25
10
U
S
6
0
A
/B
74
8
,8
75
75
1,
55
0
10
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
Kasuta
mi
sek
s j
är
g
mi
stes
ri
iki
d
es:
FEKB
11 11 08
WBU
FEPE
11 11 08
PTI
D
PROC
OM
JP/US60 disc.
14 06 02
SPR
SR40mini2
3349 H
00xx
0
HT40miniPRO
3345 X
00xx
0
PT40miniPRO
3346 H
00xx
0
Leiter FEKB
11 11 08
SPR
C
CN09306
Vermerk neu
13 08 27
WBU
Datum
Name
Ind
M
it.Nr. Änderung
Datum
Name
Gerät
AKG-Code
Liste besteht aus : 1 Blatt
Erstv
er
w
endung de
s Teile
s
Blatt : 1
Benennung:
AKG — Co
de:
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tuo
pa
čiu pr
ip
a
žį
st
a, j
o
g
W
M
S 40
min
i
2
at
iti
nk
a s
var
bi
au
si
us
Dir
ek
ty
vos
199
9/5/
E
C
r
eik
alav
im
us
bei k
itas
jo
s r
eik
šm
ingas
s
ąl
ygas
. Nor
ėdam
i
u
žs
is
ak
yti
pr
oduk
to A
tit
ik
im
o Dek
lar
ac
iją
(
D
ec
lar
ati
on
of
Conf
or
m
ity
),
ap
lank
yk
ite
inter
n
eto
tink
lap
į ht
tp://
www
.ak
g.c
om
ar
ba s
us
is
iek
ite e
l. p
aš
tu s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ha
wn ti
ddik
jar
a li
l-pr
od
ott
i WMS
4
0
m
ini
2
hum
a k
onf
or
m
i m
ar
— r
ek
w
iz
iti es
se
n
zj
al
i u
ghan
dhom
il-
pr
o
vved
im
enti r
el
ev
ant
i ta
d-
Dir
ett
iv
a
1999
/5/
E
C
.
Bi
ex
tordn
a k
opj
a tad-Di
kj
ara
zz
jon
i t
a´ Ko
nf
orm
ita` b´x
ej
n,
zu
r i
s–s
it el
e
ttroni
ku
http
://
www.ak
g.c
om
je
w
ik
kuntattj
a l
ill
— s
al
es
@a
kg.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
m
ed dette at
pr
od
uk
ter
: WM
S 40 min
i 2
o
ver
ho
ld
er
al
le
ves
en
tli
ge k
rav o
g t
ilh
ø
rende
bes
tem
m
els
er
i he
nho
ld t
il
EU-
re
tn
in
gs
linj
e
1999
/5/
E
U
.
En k
opi
av
s
am
vars
erk
læringen
er å f
in
ne
på htt
p://
www.ak
g.c
om
, elle
r k
an bes
till
es
per
epos
t t
il
sales
@
ak
g.c
om
.
Spó
łk
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH o
św
iadc
za n
in
iej
sz
ym
,
że pr
od
uk
ty
W
M
S 40 min
i
2
sp
eł
ni
aj
ą na
jw
a
żni
ej
sz
e
w
ym
ogi i s
tos
uj
ą si
ę do inn
yc
h
odn
oś
n
yc
h pr
ze
pis
ó
w
d
yr
ek
tyw
y
1999/5/W
E
. De
kl
ar
ac
ję
z
g
odn
oś
ci
otr
zy
m
ac
ie
Pa
ńst
w
o,
w
ys
ył
aj
ąc
zap
yta
nie pr
ze
z
st
ro
nę
inter
n
eto
w
ą http
://
www.ak
g.c
om
lub na adres
e-m
ai
l:
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
A A
K
G
Ac
o
us
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e os
pr
odut
os
WMS
4
0
m
ini
2
es
tão
c
onf
or
m
es
c
om
os
r
equis
itos
es
sen
ciais
e
outr
as
d
is
pos
iç
õ
es
d
a Dir
ec
tiv
a
19
99/
5/C
E
. P
od
e
ped
ir a d
ec
laraç
ã
o de
c
onf
orm
idade na
nos
sa
p
ági
na
da
w
e
b ht
tp
://
www.ak
g.c
om
, ou e
nv
ia
ndo-n
os
um
e
m
ail para
s
ales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH t
m
to v
yh
las
uj
e,
že
v r
o
bk
y
WMS
4
0
m
ini
2
sp
lň
uj
ú po
ds
tat
né p
o
žiad
avk
y a
os
tatn
é r
el
eva
nté
us
tan
ov
eni
a s
m
er
nic
e
199
9/5/
ES
. M
ô
že
te
po
žia
dat´
zdar
m
a o pr
eh
lás
eni
e o s
ú
lad
e n
a htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
alebo
em
ailom
na a
dr
es
e s
al
es
@
ak
g.c
om
.
S tem
potr
di
lom
podj
etj
e A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH z
a
got
av
lja, da
pr
oi
zv
od
W
M
S 40 min
i 2
us
tr
e
za
bis
tven
im
z
a
hte
vam
in s
ic
er
šnj
im
z
ad
ev
nim
dolo
čbam
sm
er
nic
e
1999
/5/
E
G
. I
zj
a
wo o
k
onf
or
m
nos
ti lahk
o
zas
le
dit
e tu
di
na s
pl
etn
i s
tr
an
i s
al
es
@
ak
g.c
om
ali pr
ev
er
ite
pr
ek
o na
sl
ov
a e
lek
tr
onsk
e poš
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH tí
m
to pr
oh
laš
uj
e,
že
v r
o
bk
y
W
M
S 40 min
i 2
sp
lň
uj
í p
ods
tatné
po
žad
avk
y a
os
tatn
í r
ele
va
ntní
us
tan
ov
ení s
m
ěrn
ic
e
1
999
/5/
E
S
. M
ů
žet
e p
o
žád
at
zdarm
a o proh
láš
e
ní o s
o
ul
adu
na h
ttp://
www.
ak
g.c
om
ane
bo em
ailem
na a
dres
e
sales
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH e
zen
nel k
ije
le
nti,
ho
g
y
a
W
M
S 40 min
i 2
term
ék
az
199
9/5/
EG
s
za
bál
yr
e
nde
let
lé
n
ye
g
es
k
övetelm
én
ye
in
ek
és
egy
é
b
id
ev
ágó
rende
lk
ezés
ei
nek
m
egf
elel.
A m
egeg
ye
zés
i n
yi
la
tk
ozat
ot a k
övetk
e
ző
c
ím
en i
g
én
ye
lh
eti
: htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ag
y
e-m
ai
len: s
a
le
s@
ak
g.c
om
.
Pr
in
ac
eas
ta
A
K
G
Ac
ous
tic
s Gm
bH dec
lar
ă c
ă pr
odus
ul
W
M
S 40 min
i 2
în
de
pl
in
esc ce
rin
ţel
e es
e
nţ
ia
le
ş
i c
e
lel
alt
e d
is
po
zi
ţii
co
re
sp
un
ză
toar
e a
le
dir
ec
tiv
ei
199
9/5/
CE
.
Dv
s.
p
ute
ţi ce
re
de
cl
ar
a
ţia
de c
onf
orm
itate s
ub h
ttp://
www.ak
g.c
om
s
au pri
ntr-u
n
e-m
ai
l c
ătr
e s
ales
@
ak
g.c
om
.
С
настоя
щ
ото
AK
G A
cou
st
ics G
m
bH
дек
л
а
ри
ра
,
че
п
род
ук
тит
е
W
M
S 40 min
i 2
отго
варят
на
съще
ст
ве
н
и
те
из
ис
кв
ан
ия
и
др
уг
ите
разпо
ре
дб
и
от
на
ся
щи
се
до
ук
а
за
н
ие
1
999
/5/
E
G
. Ви
е
мож
е
да
по
л
уч
ите
с
ъ
о
тве
тс
твената
д
ек
л
ар
ац
ия
под
htt
p://
www.ak
g.c
om
или
по
е
л
ек
тронн
а
по
ща
по
д
sa
le
s@a
kg
.co
m
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ovim
iz
ja
vlj
uj
e
da s
u
pr
oi
zv
od
i WM
S 40 min
i 2
u s
uk
ladn
o
sti s
bit
nim
zahtj
e
vim
a i os
ta
lim
pr
im
jenj
ivim
odr
edb
am
a Dir
ek
tiv
e
19
99/
5/EZ
.
Bes
pl
ata
n pr
im
jer
ak
Iz
ja
ve
o s
uk
ladnos
ti m
ož
et
e d
ob
iti
na ht
tp://
www.ak
g.c
om
ili
zatr
a
žiti
put
em
e-
m
aila s
al
es
@
ak
g.c
om
WM
S 40 m
in
i 2
(863-8
65
MHz)
AKG Ac
ous
tics GmbH
A-123
0 Wie
n, Laxenbu
rge
r Straße 254
9100 U 14030
Manual Supplement
WMS 40 mini 2
Для использования в:
Текст
Страны в которые поставляется оконечные радио-устройства.
Нижняя
частота
Высшая
частота
Изделия, снятые с производства.
Содержание
Элементы управления
Подготовка к работе
Работа
Подсказки и советы
Настройка громкости
Страница
1
2
2
3
3
Практическое Руководство
Элементы управления SR40 — HT40 — PT40
1: Регулятор громкости Volume
2: Индикатор RF OK светится тогда, когда приемник получает
достаточно сильный сигнал; Индикатор RF OK не горит, когда
сигнал не поступает, либо когда он слишком слабый.
3: Индикатор AF CLIP загорается, когда уровень звукового
сигнала слишком большой.
4: Кнопка включения/выключения.
5: Индикатор готовности к работе и состояния батареи
6: Переключатель вкл/выкл с функцией заглушения MUTE.
7: Входной разъем мини-XLR
8: Крепление на пояс
9: Крышка батарейного отсека
10: Потенциометр GAIN для регулировки уровня входа
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
LAXENBURGER STRASSE 254, 1230 VIENNA /AUSTRIA, ТЕЛ.: + 431866540
Эл. ПОЧТА: SALES@AKG.COM
www.akg.com
AKG Acoustics GmbH
Чтобы ознакомиться с другой продукцией и найти представителей
компании по сему миру, посетите сайт www.akg.com
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения.
Напечатано в Китае (P.R.C.)
Страница 4
Страница 1
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
наш сайт WWW.POP-MUSIC.RU 8-800-250-55-00
Hier
m
it er
kl
är
t AKG
Ac
o
us
tic
s Gm
bH, das
s die
Pr
oduk
te
W
M
S 40 min
i 2
d
ie wes
e
ntl
ic
hen Anf
or
der
u
nge
n
u
n
d
sons
tigen ei
ns
chläg
ig
en Bes
tim
m
ungen
d
er
Ric
ht
lini
e
1999
/5/
E
G
erf
üll
en.
Si
e k
önnen
die
Ko
nf
or
m
itäts
erk
lärung a
uf
http://
www.ak
g.c
om
oder p
er E-m
ail an
s
ales
@
ak
g.c
om
anf
ordern.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH her
e
w
ith
dec
lar
es
that
the
W
M
S
40 min
i
2
ar
e
in
c
om
plianc
e
w
ith
th
e es
sent
ia
l r
eq
uir
e
m
ents
and other
r
e
le
va
nt pr
ov
is
ions
of
Dir
ec
tiv
e
1999
/5/
E
C
. T
o or
der
a f
ree c
op
y
of
the Dec
lar
at
ion
of
Conf
or
m
ity
,
vis
it htt
p://
www
.ak
g.c
om
or
c
ontac
t s
ales
@
ak
g.c
om
.
Par
la
pr
és
e
nte
AKG
Ac
ous
tic
s Gm
bH déc
lar
e
qu
e l´
a
p
par
ei
ls
W
M
S 40 min
i 2
so
n
t c
onf
or
m
e aux
ex
ig
enc
es
e
ss
entie
lles
et a
ux
autr
es
d
is
pos
iti
ons
per
tine
ntes
d
e
la
dir
ec
tiv
e
199
9/5/
CE
. Vo
us
pou
ve
z pr
e
ndr
e c
o
nna
is
sanc
e de
la
Déc
lar
a
tion d
e C
onf
or
m
ité en c
o
ns
ult
ant
le s
ite
http:/
/www
.ak
g.c
om
ou en a
dr
es
sant u
n
e-
m
ail à
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Con
la pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
o
u
stic
s Gm
bH dic
hiar
a c
he
il
pr
odott
o
W
M
S 40 min
i 2
s
ono c
o
nf
or
m
i ai r
eq
uis
iti
es
se
n
zial
i e
d a
lle
a
ltr
e d
is
pos
iz
ioni
per
tine
nti s
tab
ilite
dal
la
dir
ett
iv
a
1
999/
5/C
E
. L
a d
ic
hiar
a
zi
on
e d
i c
onf
or
m
ità è dis
po
nib
ile a
l s
ito
htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
oppur
e a
ll´
ind
iri
zzo
em
ail s
a
les
@
ak
g.c
om
.
Por
m
edio d
e l
a pr
es
e
nte
A
K
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH dec
lar
a qu
e e
l W
M
S 40 min
i 2
cu
m
plen c
on los
r
e
qu
is
itos
es
enc
ia
les
y
c
ua
les
qu
ier
a
otr
as
dis
pos
ic
ion
es
ap
lic
a
bl
es
o
ex
ig
ib
le
s d
e
la
D
ire
ct
iv
a
19
99/5/
CE
.
La
dec
lar
ac
ión
de
c
onf
or
m
idad es
tá
dis
p
on
ibl
e en
el s
iti
o htt
p://
www.ak
g.c
om
o pued
e s
er s
ol
ic
itada
al c
orreo
el
ec
trónic
o
sa
le
s@
ak
g.
co
m
.
Hier
m
ee ver
klaar
t A
K
G
Ac
o
us
tic
s Gm
bH dat d
e pr
o
duc
ten
W
M
S 40 min
i 2
v
old
oe
n
aa
n
de
w
e
zen
lij
ke
eis
en en
o
ver
ige doe
le
ind
en va
n de
ric
ht
lij
n
199
9/5/
EG
. U k
unt
de c
onf
orm
iteits
verk
laring
le
ze
n o
p htt
p://
www.ak
g.c
om
o
f aanv
rag
en
door e
en
e
-m
ail te s
tur
en a
an s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH er
kl
ær
er
her
m
ed, at pr
od
uk
t WM
S 40 min
i 2
er
i o
ver
e
ns
st
em
m
els
e
m
ed de væs
e
ntl
ige k
rav og ø
vr
ig
e r
e
le
vant
e
bes
tem
m
els
er
i dir
ek
tiv
1999
/5/
E
F
. E
n grat
is
k
opi
a
f ov
erens
stem
m
el
ses
er
kl
ær
in
g
en k
an bes
til
les
v
ed
at b
es
ø
ge htt
p://
www.ak
g.c
om
el
le
r k
ontak
te s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ava
ldab,
et to
ote
d
W
M
S 40 mi
n
i 2
va
st
a
vad dir
ek
tii
vi
1
999
/5
/E
Ü
p
õhi
lis
te
le
nõ
uet
ele
nin
g te
is
tel
e as
ja
kohas
tele
s
ätete
le. T
e v
õit
e
vas
ta
vus
a
va
ldus
e
ga t
ut
vud
a v
eeb
ilehe
l ht
tp://
www.ak
g.c
om
v
õi
las
ta
s
el
le s
aa
ta e
-pos
ti te
el
s
a
les
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH vak
uuttaa,
ett
ä
W
M
S 40 min
i 2
tä
ytt
äv
ät
si
tä
k
osk
evat o
lee
llis
et
va
atim
uk
se
t j
a m
uut dir
ek
tiivin
19
99/5
/EY
e
hdot
.
Vaat
im
us
tenm
uk
ais
uus
vak
uutuk
sen ilm
ais
en k
opio
n
voi t
ilata s
ivus
tos
ta htt
p://
ww
w
.ak
g.c
om
tai os
oi
ttees
ta s
ales
@
ak
g.c
om
.
Με
το
παρ
όν
η
ετα
ιρε
ία
AK
G
Ac
ous
tic
s G
m
bH
δηλ
ώ
νε
ιότι
τα
πρ
οϊ
όν
τα
W
M
S 40 min
i 2
π
ληρ
ού
ν
τι
ς
βα
σ
ικές
απα
ιτήσε
ις
κα
ιλο
ιπ
ές
σχ
ετι
κές
δ
ιατάξε
ις
τη
ς
οδ
ηγ
ίας
1999
/5/
E
K
. Тη
δήλ
ω
σ
η
πε
ρί
σ
υμμορφ
ώσεως
μπ
ορ
εί
τε
να
τη
βρ
εί
τε
στ
ο http
://
www.ak
g.c
om
ή
να
τη
ζητή
σ
ετε
από
το
em
ail s
al
es
@
ak
g.c
om
.
AKG
Ac
ous
tic
s
G
m
bH
lý
si
r því hér
m
eð y
fir
að
W
M
S 40 min
i 2
st
and
as
t að
alk
röf
ur
og ön
nur
ák
væð
i 1999/5 re
g
lu
E
vó
p
u
sam
b
an
d
sin
s.
Hægt er
að p
ant
a f
rítt ein
ta
k a
f s
taðal
yf
irl
ýs
ingu
nni
á
vef
síðunni
http:
//
www
.ak
g.c
om
eða
m
eð því
að
haf
a s
a
m
band við
s
ales
@
ak
g.c
om
.
F
irm
a AKG
Ac
ous
tic
s G
m
bH ap
liec
ina,
k
a pr
oduk
ts
WM
S 40 min
i 2
p
ēc sv
ar
īg
āka
jā
m
pr
as
īb
ām
un c
itiem
attiec
īg
aj
iem
pr
iek
šr
ak
stiem
atbi
ls
t 1
999/
5/EG
di
re
kt
īvas
pr
as
īb
ām
. Attiec
īgo a
ps
tipr
inoš
o d
ok
um
entu J
ūs v
ara
t
pi
e
pra
sī
t i
ntern
eta m
āja
s l
ap
ā htt
p://
www.ak
g.c
om
v
ai
e-pas
tu: s
a
le
s@
ak
g.c
om
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
WMS 40 SINGLE/DUAL
wireless microphone system
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . p. 20
Please read the manual before using the equipment!
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . p. 49
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . p. 65
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . p. 80
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Chapters
Summary of Contents for AKG SR 40 SINGLE
На чтение 13 мин Просмотров 24 Опубликовано Обновлено
Содержание
- Тема: Ремонт радиосистемы AKG SR40
- Ремонт радиосистемы AKG SR40
- Re: Ремонт радиосистемы AKG SR40
- WMS40 Mini dual Mix Set US45A/C AKG Радиосистема
- AKG SR40PRO периодический шум в звуке
- Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки
- Справочная информация
- Неисправности
- О прошивках
- Схемы аппаратуры
- Справочники
- Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах
- Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента
- Краткие сокращения
- Частые вопросы
- Полезные ссылки
- Радиомикрофон AKG HT 40 не опознается базой
- Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки
- Справочная информация
- Неисправности
- О прошивках
- Схемы аппаратуры
- Справочники
- Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах
- Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента
- Краткие сокращения
- Частые вопросы
- Полезные ссылки
Тема: Ремонт радиосистемы AKG SR40
Опции темы
Ремонт радиосистемы AKG SR40
Что-то случилось с радиосистемой. приемник перестал мьютить аудио при отключении передатчика. то есть когда передатчик включен, все ок, а когда выключен — начинает дико шипеть, при этом горит индикатор RF OK. вращение подстроечника результата почти не дает. в приемнике стоит детектор LA1145. может кто сталкивался с подобным? или хотя бы знает, какой функциональный блок за это отвечает? или схема есть у кого.. я раньше не чинил радиосистемы.
PS: да, я лентяй.
———- Сообщение добавлено 17:50 ———- Предыдущее сообщение было 17:21 ———-
мдэ.. на соседних форумах никто так и не сумел победить. вот схема, кстати
Последний раз редактировалось Ортхэннер; 29.01.2017 в 15:32 .
Re: Ремонт радиосистемы AKG SR40
Что-то случилось с радиосистемой. приемник перестал мьютить аудио при отключении передатчика. то есть когда передатчик включен, все ок, а когда выключен — начинает дико шипеть, при этом горит индикатор RF OK. вращение подстроечника результата почти не дает. в приемнике стоит детектор LA1145. может кто сталкивался с подобным? или хотя бы знает, какой функциональный блок за это отвечает? или схема есть у кого.. я раньше не чинил радиосистемы.
PS: да, я лентяй.
———- Сообщение добавлено 17:50 ———- Предыдущее сообщение было 17:21 ———-
мдэ.. на соседних форумах никто так и не сумел победить. вот схема, кстати
Только на схеме стоит BA4110, а в реале LA1145.
Короче, у LA1145 есть выход RSSI (детектор уровня входного радиочастотного сигнала). В зависимости от корпуса это или 15 или 16 нога. Становишься на неё вольтметром, и смотришь постоянное напряжение при включении и отключении передатчика. Если не изменяется — микросхему менять. Если изменяется — смотришь дальше схему компаратора.
Источник
WMS40 Mini dual Mix Set US45A/C AKG Радиосистема
Аналоговая радиосистема WMS40 Mini dual Mixl Set производства компании Akg состоит из 4-х элементов – приемника SR40 mini dual, ручного микрофона HT40, поясного передатчика PT40 и шнура MKGL, для подключения инструментов с аудио выходом Jack. Во всех типах радиосистем передатчик является универсальным устройством и может быть исполнен в нескольких вариантах: встроен в ручной микрофон или как поясной передатчик для подключения петличного микрофона/головной гарнитуры/музыкальных инструментов с выходом ¼. В данном случае используется передатчик HT40 и PT40, которые способны передавать сигнал в UHF по одному фиксированному каналу (для каждого передатчика отдельный канал 660.700 и 662.300 МГц), на расстояние до 50 м (открытое пространство). В качестве элемента питания используется одна батарейка АА типа.
В качестве приемника используется SR40, который принимает сигнал с передающего устройства (передатчика) и передает его на микшерный пульт или акустическую систему через аудио выход ¼ Jack. Универсальность WMS40 Mini dual Mix Set заключается в том, что если вам необходимо иметь несколько вариантов подключения (головная гарнитура и ручной микрофон), то вам не придется покупать отдельную радиосистему с нужным вам передатчиком, достаточно лишь докупить нужный передатчик, например поясной или головную гарнитуру (Headset) и подключить его к существующему приемнику. Такая возможность делает систему универсальной в использовании и значительно экономит ваши денежные средства при необходимости перестроения.
Серия MINI имеет приемники SR 40 mini dual, которые работают на двух независимых каналах, что позволяет использовать одновременно два передатчика (для каждого отдельный аудио выход 1/4 Jack).
Основные особенности
- вокальная, аналоговая радиосистема;
- соответствует международным стандартам, работает на частоте UHF 660.700 и 662.300 МГц;
- два фиксированных канала;
- технология HDAP (High Definition Audio Performance) для улучшения качества звучания;
- аудио выход ¼ Jack;;
- используется приемник SR40;
- имеет встроенный регулятор громкости передаваемого сигнала;
- световые индикаторы соединения с передатчиком и перегрузки входящего сигнала;
ручной микрофон HT40;
- имеет прочный корпус из пластика;
- динамический, с капсюлем кардиоид;
- имеет переключатель включено/mute/выключено, световой индикатор включения;
- работает от одной батарейки АА типа до 30 часов.
поясной передатчик PT40;
- имеет прочный корпус из пластика;
- имеет переключатель включено/mute/выключено, световой индикатор включения;
- работает от одной батарейки АА типа до 30 часов
Источник
AKG SR40PRO периодический шум в звуке
Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки
Справочная информация
Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:
- Диагностика
- Определение неисправности
- Выбор метода ремонта
- Поиск запчастей
- Устранение дефекта
- Настройка
Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.
Неисправности
Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида — стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:
- не включается
- не корректно работает какой-то узел (блок)
- периодически (иногда) что-то происходит
Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.
О прошивках
Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.
На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.
- Прошивки ТВ (упорядоченные)
- Запросы прошивок для ТВ
- Прошивки для мониторов
- Запросы разных прошивок
- . и другие разделы
По вопросам прошивки Вы должны выбрать раздел для вашего типа аппарата, иначе ответ и сам файл Вы не получите, а тема будет удалена.
Схемы аппаратуры
Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:
- Схемы телевизоров (запросы)
- Схемы телевизоров (хранилище)
- Схемы мониторов (запросы)
- Различные схемы (запросы)
Внимательно читайте описание. Перед запросом схемы или прошивки произведите поиск по форуму, возможно она уже есть в архивах. Поиск доступен после создания аккаунта.
Справочники
На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).
Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах
Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.
Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента
При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:
- DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
- SOT-89 — пластковый корпус для поверхностного монтажа
- SOT-23 — миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
- TO-220 — тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
- SOP (SOIC, SO) — миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
- TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
- BGA (Ball Grid Array) — корпус для монтажа выводов на шарики из припоя
Краткие сокращения
При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:
| Сокращение | Краткое описание |
|---|---|
| LED | Light Emitting Diode — Светодиод (Светоизлучающий диод) |
| MOSFET | Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor — Полевой транзистор с МОП структурой затвора |
| EEPROM | Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory — Электрически стираемая память |
| eMMC | embedded Multimedia Memory Card — Встроенная мультимедийная карта памяти |
| LCD | Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей (экран) |
| SCL | Serial Clock — Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала |
| SDA | Serial Data — Шина интерфейса I2C для обмена данными |
| ICSP | In-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования |
| IIC, I2C | Inter-Integrated Circuit — Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами |
| PCB | Printed Circuit Board — Печатная плата |
| PWM | Pulse Width Modulation — Широтно-импульсная модуляция |
| SPI | Serial Peripheral Interface Protocol — Протокол последовательного периферийного интерфейса |
| USB | Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина |
| DMA | Direct Memory Access — Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора |
| AC | Alternating Current — Переменный ток |
| DC | Direct Current — Постоянный ток |
| FM | Frequency Modulation — Частотная модуляция (ЧМ) |
| AFC | Automatic Frequency Control — Автоматическое управление частотой |
Частые вопросы
После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.
Кто отвечает в форуме на вопросы ?
Ответ в тему AKG SR40PRO периодический шум в звуке как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.
Как найти нужную информацию по форуму ?
Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.
По каким еще маркам можно спросить ?
По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам — LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.
Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?
При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям — схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.
Полезные ссылки
Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.
Источник
Радиомикрофон AKG HT 40 не опознается базой
Радиомикрофон UHF HT 40
KR 3
745.560 Mhz
После падения не опознается базой. На телевизоре на 55 канале видна
поднесущая.
Открутил 2 самореза, не могу дальше разобрать..
Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки
Справочная информация
Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:
- Диагностика
- Определение неисправности
- Выбор метода ремонта
- Поиск запчастей
- Устранение дефекта
- Настройка
Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.
Неисправности
Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида — стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:
- не включается
- не корректно работает какой-то узел (блок)
- периодически (иногда) что-то происходит
Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.
О прошивках
Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.
На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.
- Прошивки ТВ (упорядоченные)
- Запросы прошивок для ТВ
- Прошивки для мониторов
- Запросы разных прошивок
- . и другие разделы
По вопросам прошивки Вы должны выбрать раздел для вашего типа аппарата, иначе ответ и сам файл Вы не получите, а тема будет удалена.
Схемы аппаратуры
Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:
- Схемы телевизоров (запросы)
- Схемы телевизоров (хранилище)
- Схемы мониторов (запросы)
- Различные схемы (запросы)
Внимательно читайте описание. Перед запросом схемы или прошивки произведите поиск по форуму, возможно она уже есть в архивах. Поиск доступен после создания аккаунта.
Справочники
На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).
Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах
Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.
Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента
При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:
- DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
- SOT-89 — пластковый корпус для поверхностного монтажа
- SOT-23 — миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
- TO-220 — тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
- SOP (SOIC, SO) — миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
- TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
- BGA (Ball Grid Array) — корпус для монтажа выводов на шарики из припоя
Краткие сокращения
При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:
| Сокращение | Краткое описание |
|---|---|
| LED | Light Emitting Diode — Светодиод (Светоизлучающий диод) |
| MOSFET | Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor — Полевой транзистор с МОП структурой затвора |
| EEPROM | Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory — Электрически стираемая память |
| eMMC | embedded Multimedia Memory Card — Встроенная мультимедийная карта памяти |
| LCD | Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей (экран) |
| SCL | Serial Clock — Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала |
| SDA | Serial Data — Шина интерфейса I2C для обмена данными |
| ICSP | In-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования |
| IIC, I2C | Inter-Integrated Circuit — Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами |
| PCB | Printed Circuit Board — Печатная плата |
| PWM | Pulse Width Modulation — Широтно-импульсная модуляция |
| SPI | Serial Peripheral Interface Protocol — Протокол последовательного периферийного интерфейса |
| USB | Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина |
| DMA | Direct Memory Access — Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора |
| AC | Alternating Current — Переменный ток |
| DC | Direct Current — Постоянный ток |
| FM | Frequency Modulation — Частотная модуляция (ЧМ) |
| AFC | Automatic Frequency Control — Автоматическое управление частотой |
Частые вопросы
После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.
Кто отвечает в форуме на вопросы ?
Ответ в тему Радиомикрофон AKG HT 40 не опознается базой как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.
Как найти нужную информацию по форуму ?
Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.
По каким еще маркам можно спросить ?
По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам — LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.
Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?
При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям — схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.
Полезные ссылки
Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.
Источник
Радиосистема AKG SR-40 mini
Problema microfone AKG SR 40 MINI PRO 2
Как подключить магнитолу, силовые и акустические кабели, соединение кабеля скрутка
Похожие:
Наш проект живет и развивается для тех, кто ищет ответы на свои вопросы и стремится не потеряться в бушующем море зачастую бесполезной информации. На этой странице мы рассказали (а точнее — показали 
вам Sr 40 mini pro 2 как подключить. Кроме этого, мы нашли и добавили для вас тысячи других видеороликов, способных ответить, кажется, на любой ваш вопрос. Однако, если на сайте все же не оказалось интересующей информации — напишите нам, мы подготовим ее для вас и добавим на наш сайт!
Если вам не сложно — оставьте, пожалуйста, свой отзыв, насколько полной и полезной была размещенная на нашем сайте информация о том, Sr 40 mini pro 2 как подключить.