Спирометр spiro usb инструкция по эксплуатации

Related Manuals for CareFusion SpiroUSB

 Спирометр Spiro USB (CareFusion / Vyaire)

Аппарат для комплексной детальной оценки функций дыхательной системы.

Спирометр Spiro USB — портативная многофункциональной спирометрическая система на базе ПК с возможностями проведения спирометрического тестирования в полном объеме у детей и взрослых и создания большой базы данных.

Основные технические характеристики:

Датчик: Двунаправленный цифровой датчик объема Золотой стандарт;

Разрешение: 10 мл для объема, 0,03 л/сек для потока;

Точность: +/- 3% согласно стандартам ATS (1994 г.);

Современный USB интерфейс;

Автоматическая инсталляция;

Определение 41 спирометрического показателя при помощи программы PC Spirometry;

Прием, визуализация, анализ и хранение данных;

Выбор должных значений;

Интерпретация;

Возраст легких;

Анимационный детский тест;

Полный контроль качества теста согласно стандартам ATS;

Конфигурация формата печати;

Текстовая интерпретация;

Размеры: 50 х 60 х 90 мм;

Вес: 130 г

Особенности:

Спирометр(спирограф) подключается непосредственно к USB-порту ПК. Программное обеспечение выполнено на основе программы PC Spirometry с дружественным и мульти-экранным интерфейсом.

Программа позволяет определять 41 спирометрический показатель, проводить спирометрию с построением открытой и закрытой петель, выполнять наложение текущих петель на петли предыдущих тестов для сравнения, а также предоставляет возможность легкого поиска и построения трендов результатов вместе с определением возраста легких и интерпретацией результатов.

Стерилизация датчика:

При проведении массового обследования рекомендуется для каждого пациента вместо обычного одноразового загубника использовать одноразовый однонаправленный загубник или одноразовый фильтр для избежания инфицирования.

Датчик потока стерилизуют по необходимости. Для этого датчик отсоединяют от прибора и помещают либо в теплую мыльную воду, либо в холодный стерилизационный раствор на 10 минут (следует избегать стерилизационных растворов, в состав которых входит спирт или хлориды). После стерилизации датчик необходимо промыть в дистиллированной воде и высушить.

Калибровка:

Датчик нечувствителен к изменениям влажности и температуры. Это позволяет избежать ежедневной калибровки прибора

Точность измерений остается стабильной при условии правильного обращения с прибором. Тем не менее, фирма Micro Medical – в настоящее время Care Fusion рекомендует периодически проверять калибровку спирометра. Это можно сделать самостоятельно с помощью 3-х литрового калибровочного насоса или передать прибор в сервисной центр. 

Дополнительно:

ПК

Принадлежности и расходный материал Spiro USB:

Картонные одноразовые загубники (100 шт/уп);

Картонные одноразовые загубники (500 шт/уп);

Картонные одноразовые однонаправленные загубники (500 шт/уп);

Педиатрические загубники (250 шт/уп);

Адаптер для педиатрических загубников;

Антибактериальные фильтры;

Носовые зажимы.

Спирометр, в исполнении: Spiro USB, Micro RPM, MicroPeak.

Принадлежности: 1. Двунаправленный цифровой датчик объема пластиковый. 2. Корпус датчика «SpiroUSB». 3. Программное обеспечение: Spida 5, SpidaXpert, Spirometry PС Software, Spirometry PC Software Upgrade, Spirometry PC Software Licence. 4. Кабель-удлинитель. 5. Соединительный кабель для ПК. 6. Загубник картонный педиатрический. 7. Загубник картонный для взрослых. 8. Загубник одноразовый защитный однонаправленный. 9. Адаптер для педиатрических загубников пластиковый многоразовый. 10. Антибактериальные фильтры пластиковые одноразовые. 11. Зажим для носа пластиковый многоразовый. 12. Подставка для датчика. 13. Кейс для транспортировки и хранения прибора и принадлежностей. 14. Адаптер для антибактериальных фильтров одноразовых. 15. Калибровочный насос 3 литра. 16. Адаптер для калибровки. 17. Датчик MicroRint. 18. Датчик RPM. 19. Загубники пластиковые многоразовые. 20. Загубники резиновые многоразовые. 21. Фильтры MicroRint пластиковые одноразовые. 22. Блок питания. 23. Аккумуляторы: никель-кадмиевый, литиевый. 24. Щелочная батарея. 25. Адаптер для связи с внешним принтером, включая кабель. 26. Гофрированный шланг пластиковый, многоразовый. 27. Соединительный кабель NEP-датчик. 28. Заглушка на датчик Rint пластиковая многоразовая. 29. Зажим для носа. 30. Генератор отрицательного давления. 31. Лицевая маска многоразовая. 32. Адаптер для ИВЛ пластиковый многоразовый. 33. Адаптер для калибровки. 34. Корпус спирометра: верхняя панель, нижняя панель. 35. Дисплей. 36. Крышка отсека батареи. 37. Модуль функциональный: микропроцессора, материнской платы. 38. Экспираторный клапан. 39. Инспираторный клапан. 40. Адаптер для назальной канюли. 41. Назальные канюли пластиковые многоразовые: большая, средняя, маленькая, очень маленькая. 42. Набор для калибровки.

 Спирометр Micro RPM

Основные технические характеристики:

Прибор для определения силы дыхательной мускулатуры;

Ручной, легкий и удобный;

Работа от батареек;

ЖК дисплей;

Измерения:

-Максимальное инспираторное давление на уровне ротовой полости (PI max);

-Максимальное экспираторное давление на уровне ротовой полости (PЕ max);

-Назальное инспираторное давление (SNIP).

Память на 1000 тестов;

RS-232;

Пластиковая сумка;

Размеры: 170 х 60 х 26 мм;

Вес: 175 г, 750 г (с принадлежностями).

Программа Puma.

Особенности:

Прибор предназначен для измерения максимального инспираторного давления на уровне ротовой полости (MIP), максимального экспираторного давления на уровне ротовой полости (MЕP), назального инспираторного давления (SNIP). Этот неинвазивный тест измерения силы дыхательных мышц используется у пациентов ХОБЛ в период реабилитации. Также может использоваться для диагностики различных заболеваний, связанных с нарушением функции дыхательных мышц. Прибор размерами с ладонь очень простой и легкий в использовании, располагается в пластиковой сумке в комплекте с необходимыми принадлежностями. Для проведения эффективного анализа полученных результатов исследования и создания большой базы данных Micro RPM  можно использовать вместе с программным обеспечением Puma.

Принадлежности и расходный материал:

Экспираторный и инспираторный клапаны;

Назальные канюли (4 размера);

Многоразовый загубник;

Адаптер для назальных канюль.

Техника выполнения:

Давление на уровне ротовой полости

Сила дыхательной мускулатуры может быть оценена путем определения максимального статического давления на вдохе и выдохе. Для определения PЕ max необходимо сделать максимально сильный и быстрый выдох после максимально глубокого вдоха до ОЕЛ (общая емкость легких). Соответственно для определения PI max необходимо сделать максимально сильный и быстрый вдох после максимального выдоха до уровня ОО (остаточный  объем).

Результат вычисляется после проведения 3-х попыток для вдоха и выдоха с перерывами между попытками не менее 1 минуты для предупреждения мышечного утомления.

Назальное давление:

Датчик располагается в одной ноздре, полностью перекрывая ее. Пациент должен активно дышать второй ноздрей при условии отсутствия утечки воздуха через губы. Таким образом, создается пиковое давление в назофарингеальной области.

Определение SNIP является информативным методом оценки силы инспираторных мышц. Количество попыток не ограничено, но по данным публикаций, для получения воспроизводимых результатов достаточно выполнения 10 попыток.

Области применения:

Пациенты с ХОБЛ

-Пульмонологические отделения и стационары;

-Физиотерапевтические отделения;

-Отделения функциональной диагностики.

Дисфункция дыхательных мышц

-Отделение интенсивной терапии;

-Отделение неврологии.

Спортивная медицина

MicroPeak спирометр (пикфлоуметр)

Для контроля течения бронхиальной астмы.

Пикфлоуметр (спирометр) MicroPeak — прибор для определения пиковой скорости выдоха (ПСВ, PEF), для контроля течения бронхиальной астмы и эффективности проводимой терапии.

Основные характеристики:

Яркая легко читаемая шкала;

Цветовая шкала должных значений;

Пределы значений: 60-900 л/мин;

Разрешение: 10 л/мин;

Точность: менее +/- 5% или 10 л/мин;

Многоразовый загубник входит в комплект

Возможности:

Действие пикфлоуметров основано на оценке пиковой скорости выдоха (ПСВ, пиковый экспираторный поток, PEF). Пикфлоуметры используются как в стационарах и поликлиниках, так и персонально пациентами для самостоятельного контроля тяжести течения бронхиальной астмы. Метод мониторирования ПСВ может использоваться как при амбулаторном лечении, так и в клинических условиях для оптимизации лечения больных бронхиальной астмой, а также самостоятельно пациентами для самоконтроля и выполнения

Особенности:

Отличительной характеристикой пикфлоуметра MicroPeak является хорошая защита внутреннего механизма от повреждения, а также однонаправленный внутренний клапан, предупреждающий развитие перекрестной инфекции.

Важно помнить:

Значение пикового потока зависит от усилия пациента;

Нет определенного возраста, с которого ребенок может начинать пользоваться пикфлоуметром. Некоторые дети способны им пользоваться в 4 года, а некоторые после 5 или 6 лет;

Техника выполнения:

Обнуление;

Необходимо держать прибор горизонтально;

Сделать глубокий вдох;

Плотно обхватить загубник губами;

Сделать максимально сильный и быстрый выдох;

Оценить полученные результаты;

Повторить измерения два и более раз, пока различия между измерениями не будут превышать 20 л/мин;

Необходимо выбрать наилучший результат и записать его

Однократное измерение пикового потока может ввести в заблуждение. Поэтому измерения проводятся минимум три раза с небольшими перерывами. Затем фиксируется наилучший результат.

Ведение дневника самоконтроля и регистрация значений пикового потока дважды в день поможет объективно оценить состояние пациента и правильно скорректировать проводимую терапию.

У пациентов с хроническим течением бронхиальной астмы дневная изменчивость PEF составляет до 8% у обычных пациентов и до 15% у пациентов с тяжелым течением болезни. Это ключевой индикатор, указывающий что лечение проводится адекватно. Оценивается диаграмма, которая выстраивается в течение нескольких недель. Увеличение изменчивости (появление «утренних провалов») признак обострения астмы.

Должные значения:

Должные значения для пациента рассчитываются как нормальные должные значения (соответственно полу, возрасту и росту) или наилучшие результаты, полученные после приема оральных кортикостероидов. Регулярное выполнение тестирования делает пациентов более обязательными и пунктуальными по отношению к терапии.

Красные/желтые/зеленые цвета соответствуют должным значениям и проценту от них и облегчают интерпретацию полученных результатов.

Зеленая зона. Значения пикового потока расположены в пределах 80-100% от персональных лучших результатов и вариабельность менее 20%. Минимальные проявления астмы.

Желтая зона. Значения пикового потока расположены в пределах 50-80% от персональных лучших результатов и вариабельность составляет 20-30%, а также есть симптомы астмы. Требуется усиление бронходилятационной терапии, возможно, следует добавить кортикостероиды.

Красная зона. Значения пикового потока расположены ниже 50% от персональных лучших результатов. Ургентное состояние, требующее неотложных мероприятий.

Принадлежности и расходный материал:

Картонные одноразовые загубники (100 шт/уп);

Картонные одноразовые загубники (500 шт/уп);

Картонные одноразовые однонаправленные загубники (500 шт/уп);

Педиатрические загубники (250 шт/уп);

Адаптер для педиатрических загубников;

Носовые зажимы

Спирометр MicroLoop

Основные технические характеристики:

Датчик: Двунаправленный цифровой датчик объема «Золотой стандарт»;

Разрешение: 10 мл для объема, 0,03 л/сек для потока; 

Точность: +/- 3% согласно стандартам ATS (1994 г.); 

Подключение к ПК: через интерфейс mini USB; 

Цветной экран высокого разрешения с активной матрицей; 

Управление интерфейсом через экран с иконками с помощью стилуса или компьютерной мыши; 

Графики поток/объем, объем/время; 

Прием, визуализация, анализ и хранение данных; 

Выбор должных значений; 

Интерпретация; 

«Возраст легких»; 

Анимационный детский тест; 

Память более чем на 2500 полных тестов; 

Конфигурация формата печати; 

Текстовая интерпретация; 

Работа от сети и встроенных аккумуляторов; 

Пластиковый чемодан; 

Размеры прибора: 120 х 80 х 320 мм; 

Размеры датчика: 50 х 60 х 90 мм; 

Вес прибора: 191 г.

Особенности:

Прибор комплектуется датчиком «Золотой стандарт», позволяющим проводить точные измерения даже малых потоков, характерных, в частности, для больных ХОБЛ.

Спирометр портативный (спирограф) оснащен цветным экраном высокого разрешения с активной матрицей и широким углом обзора. Все функции прибора могут быть легко доступны путем простого прикосновения к иконкам, которые соответствуют выбранным функциям. Это, вместе с возможностью быстрого ввода текстовых сообщений с помощью стилуса или же дополнительной «микро-мыши», делает используемую систему в высшей мере интуитивной. Небольшие размеры, возможность работы от встроенных аккумуляторов и специальная пластиковая сумка для принадлежностей также позволяют использовать прибор для проведения исследований при выездах.

Стерилизация датчика портативного спирометра:

При проведении массового обследования рекомендуется для каждого пациента вместо обычного одноразового загубника использовать одноразовый однонаправленный загубник или одноразовый фильтр для избежания инфицирования.

Датчик потока стерилизуют по необходимости. Для этого датчик отсоединяют от прибора и помещают либо в теплую мыльную воду, либо в холодный стерилизационный раствор на 10 минут (следует избегать стерилизационных растворов, в состав которых входит спирт или хлориды). После стерилизации датчик необходимо промыть в дистиллированной воде и высушить.

Калибровка:

Датчик нечувствителен к изменениям влажности и температуры. Это позволяет избежать ежедневной калибровки прибора.

Точность измерений остается стабильной при условии правильного обращения с прибором. Тем не менее, фирма Micro Medical – в настоящее время Care Fusion рекомендует периодически проверять калибровку портативного спирометра. Это можно сделать самостоятельно с помощью 3-х литрового калибровочного насоса или передать прибор в сервисной центр.

Дополнительно:

Программа PC Spirometry;

Принадлежности и расходный материал:

Картонные одноразовые загубники (100 шт/уп);

Картонные одноразовые загубники (500 шт/уп); 

Картонные одноразовые однонаправленные загубники (500 шт/уп); 

Педиатрические загубники (250 шт/уп); 

Адаптер для педиатрических загубников; 

Антибактериальные фильтры; 

Подставка под датчик;

Носовые зажимы.

Основные измеряемые параметры:

Жизненная емкость легких (VC);

Объем форсированного выдоха за 0,75 секунд (FEV.75); 

Объем форсированного выдоха за 1 сек (FEV1); 

Объем форсированного выдоха за 3 секунды (FEV3); 

Объем форсированного выдоха за 6 секунд (FEV6); 

Форсированная жизненная емкость легких (FVC); 

Пиковая объемная скорость выдоха (PEF); 

FEV.75 как процент от VC (FEV.75 /VC); 

FEV.75 как процент от FVC (FEV.75 /FVC); 

FEV1 как процент от VC (FEV1/VC); 

FEV1 как процент от FVC (FEV1 %); 

FEV3 как процент от VC (FEV3/VC); 

FEV3 как процент от FVC (FEV3/FVC); 

FEV.75 как процент от FEV6 (FEV.75 / FEV6); 

FEV1 как процент от FEV6 (FEV1/ FEV6); 

MEF при 75% FVC (MEF75); 

MEF при 50% FVC (MEF50); 

MEF при 25% FVC (MEF25); 

Средне-экспираторный поток (МMEF); 

Форсированный экспираторный поток при 50% объема как процент от VC (FEF50/VC);

Форсированный экспираторный поток при 50% объема как процент от FVC (FEF50/FVC); 

Произвольная минутная вентиляция (MVV Ind); 

Объем форсированного вдоха за 1 секунду (FIV1); 

Форсированная жизненная емкость легких на вдохе (FIVС); 

Пиковая объемная скорость вдоха (PIF); 

FIV1 как процент от FIVC (FIV1/FIVC); 

Форсированный инспираторный поток при 25 % объема вдоха (FIF25%); 

Форсированный инспираторный поток при 50 % объема вдоха (FIF50 %); 

Форсированный инспираторный поток при 75 % объема вдоха (FIF75 %); 

FEF50 как процент от FIF50 (FEF50/FIF50); 

Экспираторное время между 25% и 75% форсированного выдоха (MET2575); 

Время форсированного выдоха (FET); 

Дыхательный объем (TV); 

Резервный объем выдоха (ERV); 

Резервный объем вдоха (IRV); 

Емкость вдоха (IC). 

Спирометр/Спирограф MicroLab (CareFusion / Vyaire)

MicroLab — это портативный спирометр(спирограф) с цветным сенсорным экраном с возможностями проведения спирометрического тестирования в полном объеме у детей и взрослых и создания большой базы данных.

Основные технические характеристики:

Датчик: Двунаправленный цифровой датчик объема «Золотой стандарт»;

Разрешение: 10 мл для объема, 0,03 л/сек для потока;

Точность: +/- 3% согласно стандартам ATS (1994г.);

Подключение к ПК: через интерфейс mini USB;

Цветной экран высокого разрешения с активной матрицей;

Управление интерфейсом через экран с иконками с помощью стилуса или компьютерной мыши;

Графики поток/объем, объем/время;

Прием, визуализация, анализ и хранение данных;

Выбор должных значений;

Интерпретация;

«Возраст легких»;

Анимационный детский тест;

Память более чем на 2500 полных тестов;

Конфигурация формата печати;

Текстовая интерпретация;

Работа от сети и встроенных аккумуляторов;

Пластиковый чемодан;

Принтер: встроенный термопринтер с высокой скоростью печати;

Ширина бумаги 110 мм;

Размеры прибора: 255 х 120 х 35 мм;

Размеры датчика: 50 х 60 х 90 мм;

Вес прибора: 630 гр.

Особенности:

Прибор комплектуется датчиком «Золотой стандарт», позволяющим проводить точные измерения даже малых потоков, характерных, в частности, для больных ХОБЛ.

Спирометр миркролаб (спирограф) оснащен цветным экраном высокого разрешения с активной матрицей и широким углом обзора. Все функции прибора могут быть легко доступны путем простого прикосновения к иконкам, которые соответствуют выбранным функциям. Это, вместе с возможностью быстрого ввода текстовых сообщений с помощью стилуса или же дополнительной «микро-мыши», делает используемую систему в высшей мере интуитивной. Небольшие размеры, возможность работы от встроенных аккумуляторов и специальная пластиковая сумка для принадлежностей также позволяют использовать прибор для проведения исследований при выездах.

Стерилизация датчика:

При проведении массового обследования рекомендуется для каждого пациента вместо обычного одноразового загубника использовать одноразовый однонаправленный загубник или одноразовый фильтр для избежания инфицирования.

Датчик потока стерилизуют по необходимости. Для этого датчик отсоединяют от прибора и помещают либо в теплую мыльную воду, либо в холодный стерилизационный раствор на 10 минут (следует избегать стерилизационных растворов, в состав которых входит спирт или хлориды). После стерилизации датчик необходимо промыть в дистиллированной воде и высушить.

Калибровка:

Датчик нечувствителен к изменениям влажности и температуры. Это позволяет избежать ежедневной калибровки прибора.

Точность измерений остается стабильной при условии правильного обращения с прибором. Тем не менее, фирма Micro Medical – в настоящее время Care Fusion рекомендует периодически проверять калибровку спирометра (спирограф). Это можно сделать самостоятельно с помощью 3-х литрового калибровочного насоса или передать прибор в сервисной центр.

Дополнительно:

Программа PC Spirometry;

Датчик SPO2.

Принадлежности и расходный материал:

Картонные одноразовые загубники (100 шт/уп);

Картонные одноразовые загубники (500 шт/уп);

Картонные одноразовые однонаправленные загубники (500 шт/уп);

Педиатрические загубники (250 шт/уп);

Адаптер для педиатрических загубников;

Антибактериальные фильтры;

Подставка под датчик;

Носовые зажимы;

Термобумага.

Основные измеряемые параметры:

Жизненная емкость легких (VC); 

Объем форсированного выдоха за 0,75 секунд (FEV.75); 

Объем форсированного выдоха за 1 сек (FEV1); 

Объем форсированного выдоха за 3 секунды (FEV3); 

Объем форсированного выдоха за 6 секунд (FEV6); 

Форсированная жизненная емкость легких (FVC); 

Пиковая объемная скорость выдоха (PEF); 

FEV.75 как процент от VC (FEV.75 /VC); 

FEV.75 как процент от FVC (FEV.75 /FVC); 

FEV1 как процент от VC (FEV1/VC); 

FEV1 как процент от FVC (FEV1 %); 

FEV3 как процент от VC (FEV3/VC); 

FEV3 как процент от FVC (FEV3/FVC); 

FEV.75 как процент от FEV6 (FEV.75 / FEV6); 

FEV1 как процент от FEV6 (FEV1/ FEV6); 

MEF при 75% FVC (MEF75); 

MEF при 50% FVC (MEF50); 

MEF при 25% FVC (MEF25); 

Средне-экспираторный поток (МMEF); 

Форсированный экспираторный поток при 50% объема как процент от VC (FEF50/VC); 

Форсированный экспираторный поток при 50% объема как процент от FVC (FEF50/FVC); 

Произвольная минутная вентиляция (MVV Ind); 

Объем форсированного вдоха за 1 секунду (FIV1); 

Форсированная жизненная емкость легких на вдохе (FIVС); 

Пиковая объемная скорость вдоха (PIF); 

FIV1 как процент от FIVC (FIV1/FIVC); 

Форсированный инспираторный поток при 25 % объема вдоха (FIF25%); 

Форсированный инспираторный поток при 50 % объема вдоха (FIF50 %); 

Форсированный инспираторный поток при 75 % объема вдоха (FIF75 %); 

FEF50 как процент от FIF50 (FEF50/FIF50); 

Экспираторное время между 25% и 75% форсированного выдоха (MET2575); 

Время форсированного выдоха (FET); 

Дыхательный объем (TV); 

Резервный объем выдоха (ERV); 

Резервный объем вдоха (IRV); 

Емкость вдоха (IC). 

Carefusion SpiroUSB Device Setup

The Carefusion SpiroUSB comes with two boxes.

The first of which contains the physical product and accompanying accessories. These include an e-manual on the orange USB, 6 single-use cardboard mouthpieces, USB cable and various instruction manuals and validation certificates. 

The second box will contain the software required for the device to communicate with a Windows PC. It comes with a Vyaire CD Software suite and a smaller box which contains a Software License Key on a USB.

DO NOT LOSE THIS. Your software will not function otherwise.
Do not try to copy-paste any data off of the USB, it is not designed for storage. 

There isn’t a Mac version available, although you can use Boot Camp, VMware or Parallels for example as a work around with Mac Computers. 

First thing you may ask is what is this thing? I did too. It serves simply as a stand on which you can place the SpiroUSB.

The other (working) portion of the SpiroUSB has a cable attached to it with a USB connection. Plug this into your USB socket in order to power on the SpiroUSB. No batteries are required! 

If your device is working correctly, you should see a blue light appear above the mouthpiece insertion which is characterised by the honeycomb grill. 

Do not breathe directly into this mouthpiece. Use the Microgard IIb filters or one-way mouth-pieces that can be purchased here.

Carefusion SpiroUSB Software Setup

On this disc, you can find the Carefusion SpiroUSB Software for PC. On the back of the case, you will find a 9 digit serial number needed to install the SpiroUSB software. Probably a good idea to take a photo of this and store it somewhere safe. See the right-most photo for an idea of where you will find your code. 

Now to the nitty-gritty.

I will be using a Windows Surface book, running Windows 10.

Step 1.

Run the «Spirometry PC Software — InstallShield Wizard».

Step 2.

Accept the terms & conditions to proceed with the installation.

Step 3.

Once you reach this serial page, you’ll need to find that 9 digit number I mentioned earlier. (on the back of the Vyaire software case). Fill in the details for User Name, Company Name and the Serial number. You can choose who has access to this software from the two options at the bottom of the window. 

Step 4.

If you’ve made it this far, your installation is probably complete. The only road bump you might have had thus far would involve the 9-digit serial key or computer storage space. If it wasn’t the former, delete some stuff off your computer and try again. 

You can start up your program now. The icon is a Monitor and the SpiroUSB. 
 

Carefusion PC Software Homepage • Sentinel Hardware Key 

After starting the software you should find yourself on this homepage.

If you haven’t inserted your Sentinel USB Hardware Key into your computer — the Carefusion page will immediately display this warning. (Status code 226 or 206).

Plug-In the Sentinel USB key and the warning should go away. The USB key will have a green light displaying if the device is working correctly. 

But wait! My USB light isn’t on? My warning also didn’t go away? 

If this is the case, then we’re going to need to install a driver for the Sentinel key.

Download Sentinel Key Driver (V7.6.9 — 405MB — Updated 26/11/2021).

Click on the link above to download the Sentinel Key Driver for PC. The file contains several other programs for the sentinel key, however, we only require one program — feel free to delete the file after installation.

The file will contain StartHere.exe • «Windows» Folder • StartHere.exe.manifest • autorun.inf 

Use these next images to guide you through the installation pathway. 

Carefusion Software Usage

Once the Sentinel Key Driver has been installed, restart your computer in order to ensure the computer successfully implements the installation. 

After the PC has restarted, plug in your Sentinel Key and start the Carefusion Program again. You will notice the Status 226 / 206 notice has disappeared. 

If your Carefusion software is out of date, there will be a notice on the upper right corner of the screen prompting you to update. This is recommended for proper device function.

Clicking the installation prompts and following its instructions will bring up the installation wizard once more. 

Once updating is complete. Your Carefusion software is finally ready to go. The next few images will show you various software options and capabilities. I suggest having a play around with the software and using the e-manual (orange usb).

Verify Calibration

Perform Tests

Review Tests

Customise
The customise section will allow users to set up printing, spirometry settings as well as manage variables 

Practice Management Software Integrations

Best Practice Software

BP Bond Integration Utility — Click Here

Customer Support — 1300 822 667

Medical Director Software

Clinical User Guide — Click Here

Customer Support — 1300 300 161

Electronic Instructions For Use & e-training

Videos are supplied on this USB Drive. 
Caution: Read the manual before use.

Access IFU & eTraining

1. Remove Cap
2. Plug into your computer
3. Choose your operating system by double-clicking on the «WIN» or «MAC» Folder 
4. Launch the program by double-clicking on the «eManualsAndTraining» file.

Minimum System Requirements:

Windows XP, Windows Server 2008, 2012, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac OS X

Internet Explorer 8, 9, 10, 11; Adobe Flash Player;

Firefox Extended Support Release 

For opening the IFU or manuals, Acrobat Reader needs to be installed. Please download your free version: https://get.adobe.com/reader/

E-labelling

All IFUs can be found on the internet. Click here to download the SpiroUSB user manual.

SpiroUSB Specifications

Power supply: Input 5V 0.1A
Dimensions: 50x60x90mm
Weight: 130g
Operating Temperature: 0 + 40ºC
Operating Humidity: 30% to 90% RH
Storage Temperature: -20 to +70º
Storage Humidity: 10% to 90% RH
Predicted Value: Various — depends upon national preference.
Transducer: Carefusion Bi-Directional Digital Volume
Accuracy: +/-3%. To ATS recommendations – Standardisation of spirometry 1994 update for flows and volumes.
Measurements: See SPCS operating manual for details of all the spirometry measurements available.