Sony cdx s22 инструкция на русском

Sony CDX-S22 Operating Instructions Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

FM/AM Compact Disc Player

Autoestéreo para disco

compacto

Operating Instructions

Manual de instrucciones

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.

Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 8.

CDX-S22S

CDX-S22

© 2005 Sony Corporation

2-661-101-22 (2)

GB

ES

CS

loading

Related Manuals for Sony CDX-S22

Summary of Contents for Sony CDX-S22

  • Page 1
    FM/AM Compact Disc Player Autoestéreo para disco compacto Operating Instructions Manual de instrucciones To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 8. CDX-S22S CDX-S22 © 2005 Sony Corporation 2-661-101-22 (2)
  • Page 2
    Otherwise, the display does not turn off and this causes battery drain. This label is located on the bottom of the chassis. SonicStage and its logo are trademarks of Sony Corporation. ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus and their logos are trademarks of Sony Corporation.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Getting Started Resetting the unit ……4 Setting the clock ……4 Detaching the front panel .

  • Page 4: Getting Started

    Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections, you must reset the unit. Detach the front panel and press the RESET button with a pointed object, such as a ballpoint pen.

  • Page 5: Location Of Controls And Basic Operations

    To start the BTM function (press and hold). R OFF button To power off; stop the source. S Receptor for the card remote commander 8 * When an MP3/ATRAC CD is played. 7 8 9 SEEK CDX-S22S qj qk CDX-S22…

  • Page 6: Display Items

    Display items A Source B Track number/Elapsed playing time, Disc/ artist name, Group number* Track name, Text information* *1 Group number is displayed only when the group is changed. *2 When playing an MP3, ID3 tag is displayed and when playing ATRAC CD, text information written by SonicStage, etc.

  • Page 7: Other Functions

    Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics — BAL/FAD/SUB You can adjust the balance, fader and subwoofer volume. Press (SEL) repeatedly until “BAL,” “FAD” or “SUB” appears. The item changes as follows: t MID* t HI* LOW* BAL (left-right) t FAD (front-rear) t SUB (subwoofer volume)* *1 When EQ3 is activated (page 7).

  • Page 8: Using Optional Equipment

    Using optional equipment Card remote commander RM-X114 Location of controls The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on this unit. DSPL DSPL MENU PRESET DISC SOURCE SOURCE </, – SEEK (SEEK –/+ ) –…

  • Page 9: Additional Information

    Additional Information Precautions • If your car has been parked in direct sunlight, allow the unit to cool off before operating it. • Power aerial will extend automatically while the unit is operating. Moisture condensation On a rainy day or in a very damp area, moisture condensation may occur inside the lenses and display of the unit.

  • Page 10: About Atrac Cd

    SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1. MP3 file If you have any questions or problems concerning (track) your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse.

  • Page 11: Removing The Unit

    Hook facing Speaker impedance: 4 – 8 ohms inwards. Maximum power output: 45 W × 4 (at 4 ohms) (CDX-S22S) 52 W × 4 (at 4 ohms) (CDX-S22) General Outputs: Audio outputs terminal (sub/rear switchable) Power aerial relay control terminal…

  • Page 12: Troubleshooting

    Your dealer may not handle some of the above listed accessories. Please ask the dealer for detailed information. US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Design and specifications are subject to change without notice.

  • Page 13: Error Displays/Messages

    The character cannot be displayed with the unit. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the…

  • Page 14
    Bienvenido Gracias por adquirir este reproductor de discos compactos Sony. Disfrutará de la unidad gracias a las funciones siguientes. • Reproducción de CD Puede reproducir discos CD-DA (incluidos también CD TEXT*), CD-R/CD-RW (archivos MP3, incluidos también Multi Session (página 10)) y CD de ATRAC (con formato ATRAC3 y ATRAC3plus (página 10)).
  • Page 15
    Tabla de contenido Procedimientos iniciales Restauración de la unidad ….4 Ajuste del reloj ……4 Extracción del panel frontal.
  • Page 16: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, después de sustituir la batería del automóvil o de cambiar las conexiones, debe restaurarla. Extraiga el panel frontal y presione el botón RESET con un objeto puntiagudo, como un bolígrafo.

  • Page 17: Ubicación De Los Controles Y Las Operaciones Básicas

    Para iniciar la función BTM (mantener presionado). R Botón OFF Para apagar la unidad; detener la fuente. S Receptor del control remoto de tarjeta * Cuando se reproduce un MP3/CD de ATRAC. 7 8 9 SEEK CDX-S22S qj qk CDX-S22…

  • Page 18: Elementos De La Pantalla

    Elementos de la pantalla A Fuente B Número de la pista/tiempo de reproducción transcurrido, título del disco/nombre del artista, número de grupo* título de la pista, información del texto* reloj *1 El número del grupo sólo aparece si se modificó el grupo.

  • Page 19: Sintonización Automática

    Sintonización automática Seleccione la banda y presione (SEEK) +/– para buscar la emisora. La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe una emisora. Repita este procedimiento hasta recibir la emisora deseada. Sugerencia Si conoce la frecuencia de la emisora que desea escuchar, mantenga presionado (SEEK) +/–…

  • Page 20: Definición De Los Elementos De Ajuste — Set

    Para restaurar la curva de ecualizador ajustada en fábrica, mantenga presionado (SEL) antes de que finalice el ajuste. Al cabo de 3 segundos, el ajuste finaliza y la pantalla vuelve al modo de reproducción/ recepción normal. Sugerencia También se pueden ajustar otros tipos de ecualizador. Con el control remoto de tarjeta En el paso 3, para ajustar el elemento seleccionado, presione <, M, , o m.

  • Page 21: Información Complementaria

    • Botones M/m (DISC*/PRESET +/–) Para controlar el CD. Estos botones funcionan igual que los botones (1)/(2) –/+ de la unidad. (Para obtener más información acerca de otras operaciones, consulte “Con el control remoto de tarjeta” que aparece en cada página.) * No disponible en esta unidad.

  • Page 22: Acerca De Los Archivos Mp3

    • No se pueden reproducir discos compactos de 8 cm. • Antes de realizar la reproducción, limpie los discos con un paño de limpieza disponible en el mercado. Hágalo desde el centro hacia los bordes. No use disolventes como bencina, diluyente, limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos analógicos.

  • Page 23: Mantenimiento

    En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Limpieza de los conectores Es posible que la unidad no funcione en forma correcta si los conectores entre ella y el panel frontal están sucios.

  • Page 24: Especificaciones

    Impedancia de altavoces: de 4 a 8 Ω Salida de potencia máxima: 45 W × 4 (a 4 Ω) (CDX-S22S) 52 W × 4 (a 4 Ω) (CDX-S22) Generales Salidas: Terminal de salidas de audio (se pueden cambiar entre sub y posterior) Terminal de control del relé…

  • Page 25: Mensajes/Indicaciones De Error

    El contenido de la memoria se borró. • Presionó el botón RESET. t Vuelva a almacenar los datos en la memoria. • Se desconectó el cable de alimentación o la pila. • El cable de conexión de la alimentación no está conectado en forma correcta.

  • Page 26
    ” El carácter no se puede mostrar en esta unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si lleva la unidad a reparar debido a problemas en la reproducción de CD, traiga el disco que utilizó…
  • Page 28
    鸣谢惠顾! 感谢您惠购 Sony 光盘播放机。 您可以在使用 以下功能的同时享受驾驶的乐趣。 • CD 播放 您可以播放 CD-DA (也包含 CD TEXT*) 、 CD-R/CD-RW (也包含 Multi Session 的 MP3 文件 (第 9 页) )和 ATRAC CD (ATRAC3 和 ATRAC3plus 格式 (第 10 页) ) 。 光盘类型 CD-DA ATRAC CD •…
  • Page 29
    目录 入门指南 重设本机 …4 设定时钟 …4 拆卸前面板 …4 安装前面板 …4 控制器位置和基本操作 主机 …5 显示项目 …6 重复和随机播放 …6 收音机 储存并接收电台 …6 自动储存- BTM …6 手动储存 …6 接收已储存的电台 …6 自动调谐 …6 其他功能 更改声音设定 … 7 调整声音特性- BAL/FAD/SUB… 7 自定义均衡曲线- EQ3… 7 调整设定项目- SET … 7 使用选购设备…
  • Page 30: 入门指南 重设本机

    入门指南 重设本机 在第一次使用本机前,或更换汽车电瓶或改 变连接后,必须重设本机。 卸下前面板,并用带尖头的物体,如圆珠笔 等,按 RESET 按钮。 RESET 按钮 注意 按 RESET 按钮,将消除时钟设定和某些已储存的内容。 设定时钟 时钟采用 12 小时制数字显示。 按住 (SEL)。 出现设定显示画面。 反复按 (SEL) 直至出现 “CLOCK-ADJ” 。 按 (DSPL)。 小时指示闪烁。 转动音量 +/- 按钮,设定小时和分钟。 若要移动数字指示位置,则按 (DSPL)。 按 (SEL)。 设定完成,时钟开始走时。 若要显示时钟,则按 (DSPL)。再按 (DSPL), 返回前一个显示。…

  • Page 31: 控制器位置和基本操作 主机

    跳过群组(按);连续跳过群组(按住) 。 (3):REP 6 (4):SHUF 6 (6):PAUSE 暂停播放。若要取消,则再按一次。 收音机: 接收已储存的电台(按);储存电台(按 住) 。 Q BTM 按钮 6 启动 BTM 功能 (按住) 。 R OFF 按钮 关闭电源;停止音源。 S 卡片式遥控器接收器 8 * 播放 MP3/ATRAC CD 时。 7 8 9 SEEK CDX-S22S CDX-S22 qj qk…

  • Page 32: 显示项目

    显示项目 A 音源 B 曲目号 / 已播放时间,光盘 / 艺术家名, 群组号 * ,群组名称,曲目名称,文字 信息 * ,时钟 *1 只有当改变了群组时才显示群组号。 *2 播放 MP3 时, 显示 ID3 标记;播放 ATRAC CD 时, 显示 由 SonicStage 等写入的文字信息。 要更改显示项目 B, 按 (DSPL) ;滚动显示项 目 B,设定 “A.SCRL-ON” (第 7 页) 。 提示…

  • Page 33: 其他功能 更改声音设定

    其他功能 更改声音设定 调整声音特性- BAL/FAD/SUB 您可以调整平衡、音量衰减和超重低音扬声 器音量。 反复按 (SEL),直至显示 “BAL” 、 “FAD” 或 “SUB” 。 项目如下改变: LOW* t MID* t HI* BAL (左 — 右) t FAD (前 — 后) t SUB (超重低音扬声器音量) * *1 启动 EQ3 时 (第 7 页) 。 *2 音频输出设定至…

  • Page 34: 使用选购设备

    使用选购设备 卡片式遥控器 RM- X114 控制器位置 卡片式遥控器上与装置上对应的按钮控制相 同的功能。 DSPL DSPL MENU PRESET DISC SOURCE SOURCE </, – SEEK (SEEK –/+ ) – DISC SOUND PRESET – VOL (+/ –) – 卡片式遥控器上的以下按钮与装置上的按钮 / 功能不同。 • </, (SEEK -/+)按钮 控制收音机 /CD,与装置上的 (SEEK) +/- 相同。…

  • Page 35: 附加信息 使用前注意事项

    附加信息 使用前注意事项 • 倘若您的汽车停在直射阳光下,则在操作前必 须先使本机充分冷却。 • 本机工作时,电动天线将自动伸出。 湿气凝结 在雨天或非常潮湿的地区,本机的透镜和显示屏 内可能会产生湿气凝结。一旦如此,本机将无法 正常运行。此时,请将光盘取出,并等待约一小 时,直至湿气蒸发。 保持高质量声音 请随时注意,切勿将果汁或其它软饮料溅在本机 或光盘上。 光盘注意事项 • 为保持光盘清洁,切勿接触其表面。拿光盘时 请持其边缘。 • 不使用时请将光盘装入光盘盒或光盘匣内。 • 切勿使光盘受到热源 / 高温的影响。避免将光 盘遗留在停放的车中或仪表盘 / 后托架上。 • 切勿贴标签,或使用带有黏性墨水 / 残留物的 光盘。这类光盘在使用时会停止转动,从而造 成故障或毁坏光盘。 • 切勿使用任何贴有标签或粘纸的光盘。 使用此类光盘将引起如下故障: – 不能退出光盘 (因为标签或粘纸脱落并堵塞 弹出装置)…

  • Page 36: 关于 Atrac Cd

    入的文字信息。 关于 ATRAC CD 的详细信息,请参阅 SonicStage 或 SonicStage Simple Burner 说明书。 注意 必须使用 SonicStage 2.0 或更新版本或 SonicStage Simple Burner 1.0 或 1.1 等许可软件制作 ATRAC CD。 如果您对装置有疑问或问题,而本说明书中未提 及,请向附近的 Sony 经销商咨询。 保养 更换保险丝 更换保险丝时, 必须确保所使 用的保险丝与原保险丝的额 定安 培数相同。若保险 丝烧 断, 请检查电源连接并更换保 险丝。 若保险丝更换后又被烧…

  • Page 37: 拆卸本机

    中频:10.7 MHz/450 kHz 灵敏度:30 μ V 功率放大器部分 挂钩朝里。 输出:扬声器输出 (可靠的绝缘连接器) 扬声器阻抗: 4 — 8 Ω 最大功率输出: 45 W × 4 (4 Ω时) (CDX-S22S) 52 W × 4 (4 Ω时) (CDX-S22) 常规 输出: 音频输出端子 (副 / 后可切换) 电动天线继电器控制端子 功率放大器控制端子 输入: 天线输入端子…

  • Page 38: 故障排除

    您的经销商可能不提供以上列出的某些附件。关 于详细信息,请询问经销商。 设计和规格若有变更,恕不另行通知。 故障排除 下列检查表有助于解决您使用本机时可能遇到 的问题。 在使用下面的检查表之前,请检查连接和操 作步骤是否正确。 常规 装置无供电。 • 检查连接。若一切正常,则请检查保险丝。 • 如果本机关闭且显示消失,则本机无法用遥控器 操作。 t 打开本机。 电动天线未伸出。 电动天线未装继电器。 无声。 • 音量太低。 • 启动了 ATT 功能。 • 未对 2 扬声器系统设定衰减控制器 “FAD”的位 置。 无提示音。 • 提示音功能被取消 (第 7 页) 。 • 连接了选购的功率放大器,且您没有使用内置放 大器。…

  • Page 39: 出错显示 / 信息

    ATRAC3/ATRAC3plus 文件中未写入文字信息。 NO MUSIC 此光盘不是音乐文件。 t 装入一盘音乐 CD。 NO NAME 曲目中未写入曲目 / 群组 / 光盘名称。 OFFSET 可能发生内部故障。 t 检查连接。如果此出错指示仍然显示在显示屏 中,请联系附近的 Sony 经销商。 READ 本机正在读取光盘上所有曲目和群组信息。 t 请等待至读取完成并自动开始播放。视光盘的 结构而定,可能要花一分多钟。 RESET 由于某些原因,装置无法操作。 t 按 RESET 按钮 (第 4 页) 。 “ ”或 “…

  • Page 40
    Sony Corporation Printed in Thailand…

This manual is also suitable for:

Cdx-s22s

Краткое содержание страницы № 1

2-661-101-11 (1)
FM/MW/LW
Compact Disc Player
GB
Operating Instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Mode d’emploi
IT
Istruzioni per l’uso
NL
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 10 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 10.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 9.
CDX-S22
© 2005 Sony Corp

Краткое содержание страницы № 2

Welcome ! Warning if your car’s ignition has no ACC position Thank you for purchasing this Sony Compact After turning the ignition off, be sure to press Disc Player. You can enjoy your drive with the and hold (OFF) on the unit until the display following functions. disappears.  CD playback Otherwise, the display does not turn off and You can play CD-DA (also containing CD this causes battery drain. TEXT*), CD-R/CD-RW (MP3 files also containing Multi Session (page 11)) and ATRAC CD (AT

Краткое содержание страницы № 3

Table of Contents Getting Started Other functions Resetting the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Adjusting the sound characteristics Detaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 4 Customizing the equalizer curve — EQ3 .

Краткое содержание страницы № 4

Getting Started Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to Resetting the unit prevent theft. Before operating the unit for the first time, or Caution alarm after replacing the car battery or changing the If you turn the ignition switch to the OFF connections, you must reset the unit. position without detaching the front panel, the Detach the front panel and press the RESET caution alarm will sound for a few seconds. button with a pointed object, such as a ball

Краткое содержание страницы № 5

Location of controls and basic operations Main unit 1234 5 6 789 0 SEL SOURCE MODE ATT EQ3 SEEK DIM BTM – GROUP + REP SHUF PAUSE DSPL SENS 12 3 4 56 PTY AF/TA OFF CDX-S22 qa qsqd qf qg qhqjqk ql Refer to the pages listed for details. L DSPL (display)/DIM (dimmer) button 4, 6, 7 A Volume +/– button To change display items (press); change the To adjust volume. display brightness (press and hold). B SEL (select) button 4, 9 M SENS/BTM button 6 To select items. To improve weak reception: LOCAL/

Краткое содержание страницы № 6

CD Radio Storing and receiving stations Display items Caution AB When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. Storing automatically — BTM A Source B Track number/Elapsed playing time, Disc/ 1 Press (SOURCE) repeatedly until 1 artist name, Group number* , Group name, “TUNER” appears. 2 Track name, Text information* , Clock To change the band, press (MODE) repeatedly. You can select from FM1, FM2, *1 Group number is displayed only when the group

Краткое содержание страницы № 7

Setting AF and TA/TP RDS 1 Press (AF/TA) repeatedly until the desired setting appears. Overview FM stations with Radio Data System (RDS) Select To service send inaudible digital information along AF-ON activate AF and deactivate TA. with the regular radio programme signal. TA-ON activate TA and deactivate AF. Display items AF, TA-ON activate both AF and TA. AB C AF, TA-OFF deactivate both AF and TA. Storing RDS stations with the AF and TA setting A Radio band, Function You can preset RDS sta

Краткое содержание страницы № 8

Local Link function (UK only) Setting CT This function enables you to select other local stations in the area, even if they are not stored on 1 Set “CT-ON” in setup (page 9). your number buttons. Notes 1 During FM reception, press a number button  The CT function may not work even though an RDS ((1) to (6)) on which a local station is stored. station is being received.  There might be a difference between the time set by 2 Within 5 seconds, press again a number button the CT function and

Краткое содержание страницы № 9

With the card remote commander In step 3, to adjust the selected item, press <, M, , Other functions or m. Changing the sound settings Adjusting setup items — SET Adjusting the sound 1 Press and hold (SEL). characteristics — BAL/FAD/SUB The setup display appears. You can adjust the balance, fader, and subwoofer 2 Press (SEL) repeatedly until the volume. desired item appears. 1 Press (SEL) repeatedly until “BAL,” 3 Press the volume +/– button to select “FAD” or “SUB” appears. the setting (e

Краткое содержание страницы № 10

LIST SOUND Replacing the lithium battery Using optional equipment Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the conditions of use.) Card remote commander RM-X114 When the battery becomes weak, the range of the card remote commander becomes shorter. Location of controls Replace the battery with a new CR2025 lithium The corresponding buttons on the card remote battery. Use of any other battery may present a commander

Краткое содержание страницы № 11

 Before playing, clean the discs Additional Information with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the centre out. Do not use Precautions solvents such as benzine, thinner, commercially available  If your car has been parked in direct sunlight, cleaners, or antistatic spray allow the unit to cool off before operating it. intended for analogue discs.  Power aerial will extend automatically while the unit is operating. Notes on CD-R/CD-RW discs  Some CD-Rs/CD-RW

Краткое содержание страницы № 12

Note Playback order of MP3 files Be sure to create the ATRAC CD using authorized Folder software, such as SonicStage 2.0 or later, or MP3 (group) SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1. MP3 file If you have any questions or problems concerning (track) your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the Notes original fuse. If the fuse blows,  Be

Краткое содержание страницы № 13

Removing the unit Specifications 1 Remove the protection collar. CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB 1Detach the front panel (page 4). Frequency response: 10 – 20,000 Hz 2Engage the release keys together with the Wow and flutter: Below measurable limit protection collar. Tuner section FM Tuning range: 87.5 – 108.0 MHz Aerial terminal: External aerial connector Intermediate frequency: 10.7 MHz/450 kHz Usable sensitivity: 9 dBf Selectivity: 75 dB at 400 kHz Orient the release Signal-

Краткое содержание страницы № 14

The display disappears from/does not appear US and foreign patents licensed from Dolby in the display window. Laboratories.  The dimmer is set “DIM-ON”(page 9).  The display disappears if you press and hold (OFF). MPEG Layer-3 audio coding technology and t Press and hold (OFF) on the unit until the patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. display appears.  The connectors are dirty (page 12). Design and specifications are subject to change without notice. CD playback The disc cann

Краткое содержание страницы № 15

Preset tuning is not possible. NO AF  Store the correct frequency in the memory. There is no alternative frequency for the current  The broadcast signal is too weak. station. t Press (SEEK) +/– while the station name is Automatic tuning is not possible. flashing. The unit starts searching for another  Setting of the local seek mode is not correct. frequency with the same PI (Programme t Tuning stops too frequently: Identification) data (“PI SEEK” appears). Press (SENS) until “LOCAL-ON” a

Краткое содержание страницы № 16

Wichtig! Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um Fahrzeugs nicht über eine den Geräte-Pass vollständig Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Nachdem Sie die Zündung ausgeschaltet auszufüllen. Dieser befindet sich auf haben, halten Sie am Gerät unbedingt (OFF) der hinteren Umschlagseite dieser gedrückt, bis die Anzeige ausgeblendet wird. Bedienungsanleitung. Andernfalls wird die Anzeige nicht ausgeschaltet und der Autobatterie wird Strom entzogen. Willkomm

Краткое содержание страницы № 17

Inhalt Vorbereitungen Weitere Funktionen Zurücksetzen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wechseln der Klangeinstellungen . . . . . . . . . . 9 Einstellen der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Einstellen der Klangeigenschaften Abnehmen der Frontplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Anbringen der Frontplatte. . . . . . . . . . . . . . . 4 Individuelles Einstellen der Equalizer-Kurve — EQ3 . . . . . . . .

Краткое содержание страницы № 18

Vorbereitungen Abnehmen der Frontplatte Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen Zurücksetzen des Geräts wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Warnton oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF oder die Verbindungen gewechselt haben, stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt müssen Sie das Gerät zurücksetzen. einige Sekunden lang ein Warnton. Nehmen Sie die Frontplatte ab und drücken S

Краткое содержание страницы № 19

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente und Grundfunktionen Hauptgerät 1234 5 6 789 0 SEL SOURCE MODE ATT EQ3 SEEK DIM BTM – GROUP + REP SHUF PAUSE DSPL SENS 12 3 4 56 PTY AF/TA OFF CDX-S22 qa qsqd qf qg qhqjqk ql Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. A Lautstärketaste +/– K Taste (Lösen der Frontplatte) 4 Einstellen der Lautstärke. L Taste DSPL (Anzeige)/DIM (Dimmer) B Taste SEL (Auswählen) 4, 9 4, 6, 7 Auswählen von Optionen. Wechseln der angezeigten Informationen (drücke

Краткое содержание страницы № 20

CD Radio Speichern und Empfangen von Informationen im Display Sendern AB Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Best Tuning Memory — Speicherbelegungsautomatik) A Tonquelle verwenden. Andernfalls besteht Unfallgefahr. B Titelnummer/Verstrichene Spieldauer, CD-/ 1 Interpretenname, Gruppennummer* , Automatisches Speichern von Gruppenname, Titelname, 2 Textinformationen* , Uhrzeit Sendern — BTM *1 Die Gruppennummer wird nur beim Wechseln der 1 Dr

Отсутствие Или Пропадание Подсветки Панели Управления

Автомагнитола Не Включается

Автомагнитола Не Читает

Сбивается Чтение Диска

На Одном Или Всех Каналах Отсутствует Звук

В Cd/Dvd Автомагнитолах Не Загружается Или Не Выгружается Диск

Всплывает Надпись «Please Code»

Не Реагирует На Нажатие Сенсор
При Нажатие На Сенсор Не Реагирует Ничего

Зависает Магнитола При Загрузке

Белый Экран С Полосками
Белый Экран С Полосками Делаю Рестарт И Ничего Не Помогает Что Может Быть ?

Зависает При Загоузке
При Включении Появляется Логотип Сразу Гаснет Затем Чёрный Экран С Текстом Тачскрин Колибрейшн Англ Снизу Плюсик Под Текстом

Отсутствие Звука Навигации
Отсутствует Звук Навигации И С Флешек .Видео Воспроизводится. Сд Диск .Радио .Тв .Работает Отлично

Не Ловит Радио И Отключаеться Навигация
Не Работает Радио,Дисплей Тормозит,Включаешь Навигацию Через Несколько Менут Выключаеться Вся Магнитола И Заново Включаетья.

Зависает После Включения
В Режиме Радио- Непрерывное Сканирование Радиочастот, В Режиме Воспроизведения С Usb2 — Непрерывное Сканирование Треков, Постоянное Увеличение Громкости Звука

Не Включается Mixtrax
Не Включается И Не Реагирует На Нажатие Кнопки .

При Включенной Магнитоле Слышен Тихий Писк
Писк Слышен Всегда , При Любом Режиме Работы Даже При Заглушенном Двигателе И От Отдельной Батарее Питания.

На Экране Пишет Ошибку И Невключается
Пишет Please Insert The App Card!

Экран Показывает Негативом
Поменял Тач И Экран Стал Показывать Негативом

Не Работает Кнопка Func
Запала И Не Возвращаться

Нет Звука

Поломка Usb Входа
Контакты Usb Погнулись. Перестала Работать Автомагнитола. Самостоятельно Были Выпрямлены, Но Экран Стал Светится Зеленоватым Светом И Не Видно Значений Волн Приемника, Надписей Воспроизводимой Музыки. Радио Работает, Вход Карты Памяти Тоже. Можно Что-То С

Майдин 3042
Зависает

Произвольное Увеличение Громкости До Max! Магнитола Ca-Fi Dl4701000-0001 Universal
При Прослушивании Музыки С Флэшки Или Радио Громкость Может Сама Уйти На Максимум. Очень Неприятно, Особенно Если Рядом Дети.

Daystar Ds-7080Hd
Daystar Ds-7080Hd Не Включается

Закодировал Тюнер.и Не Знаю Как Раскодировать

Не Воспроизводи Файлы
Не Воспроизводит Видео Файлы С Носителя

Невключается
Сразу Сгорает Предохранитель

Mydean 7143
Не Переключается В Режим Местных Станций Кнопка Loc Неработает

Звук
При Убавлении Звука,Наоборот Прибавляется. ?

Bluetooth
Bluetooth Не Включается, Пишет Что Не Connected. В Настройках Даже Версии Bluetooth Не Показано. Что Делать?

Не Читает Флешку
Втыкаю Флешку И Нажимаю Раз 50 Что Бы Найти Режим Чтения Кнопкой «Мод»

Зависло Радио На Однлм Канале

Навигация
Gps Loading…….

Вісне На Логотипі Субару І Перезагружається

Нет Рандомайзера
Невозможно Произвести Музыку В Произвольном Порядке

Звук Дабавишь От 17-20 Начинаеть Хрипет
Громкость Сделаешь Громче Примерно17-20Vol. Начинаеть Хрипет

Не Работают Боковые Кнопки
Перестали Работать Боковые Кнопки, Кроме Reset. Не Могу Извлечь Диск

На Chr 7740, Меню «Аudio»
Пропало Изображение С Настройками, Лишь Одни Цифры. Приходиться Тыкать Наугад

При Вк. Зажигания Музыка Переключаеться На Другую Папку
Магнитолла Проигрывает Музыку, А Когда Зажигание Выкл. Или Вкл. Музыка С Одной Папки Переключаеться На Другую Папку

Не Включается Видеорегистратор

Пропадает Питание
Фильтр Перед Магнитолой

Белый

Навигация
Не Ставиться Дата И Время. Навигация Работает Нормально.

Пух Не Поет

Зависает При Загрузке
Черный Экран

Подключив
Подключив Начитает Орать Включается Но Звук Не Проходит

С Dvd Диска Звук Есть.изображение Нет.
Velas Vdm-Mb434Tv

Синй Экран С Полосой При Включении

Какой Номинал Cmd Сопротивления Которое Стоит Последовательно Конденсатору С8
Стоит В Этой Обвязке Ba Rn , J6 ,R16,R96,C8!

Location of controls and basic operations

1

2 3 4

5

6

SEL

SOURCE MODE

+

DIM

BTM

GROUP

REP

SHUF

PAUSE

DSPL

SENS

1

2

3

4

5

6

qa

qs qd

qf

qg

J SEEK +/– button

A Volume +/– button

To adjust volume.

CD:

B SEL (select) button

To skip tracks (press); skip tracks continuously

(press, then press again within about 1 second

To select items.

C SOURCE button

and hold); fast-forward/reverse a track (press

and hold).

To power on; change the source (Radio/CD).

D MODE button

Radio:

To tune in stations automatically (press); find a

To select the radio band (FM/MW/LW).

station manually (press and hold).

E Disc slot

K

(front panel release) button

Insert the disc (label side up). Playback starts

L DSPL (display)/DIM (dimmer) button

automatically.

To change display items (press); change the

You can play CD-DA (also containing CD

display brightness (press and hold).

TEXT), CD-R/CD-RW (MP3 files also

M SENS/BTM button

containing Multi Session) and ATRAC CD

To improve weak reception: LOCAL/MONO

(ATRAC3 and ATRAC3plus format).

F Display window

(press); start the BTM function (press and

G ATT (attenuate) button

hold).

For details on the BTM function, see «Storing

To attenuate the sound. To cancel, press again.

stations automatically» on this sheet.

H EQ3 (equalizer) button

N RESET button (located behind the front

To select an equalizer type (XPLOD, VOCAL,

panel)

CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM

Detach the front panel and press the RESET

or OFF).

button with a pointed object, such as a ballpoint

To adjust the equalizer curve, see «Customizing

pen.

the equalizer curve» on the reverse side of this

sheet.

Notes

I Z (eject) button

• Before operating the unit for the first time, or after

replacing the car battery or changing the

To eject the disc.

connections, you must reset the unit.

• Pressing the RESET button will erase the clock

setting and some stored contents.

© 2006 Sony Corporation

CDX-S22

O Number buttons

7 8 9

0

CD:

(1)/(2): GROUP* –/+

To skip groups (press); skip groups

continuously (press and hold).

(3): REP

(4): SHUF

(6): PAUSE

ATT

EQ3

SEEK

To pause playback. To cancel, press again.

Radio:

To receive stored stations (press); store stations

PTY

AF/TA

OFF

(press and hold).

P PTY (Programme Type) button

CDX-S22

To select PTY in RDS. After pressing (PTY),

qh qj qk

ql

press (SEEK) +/– to search for a station.

Q AF/TA button

AF (Alternative Frequencies)/TA (Traffic

Announcement), TP (Traffic Programme):

Each time you press (AF/TA), the item changes

as follows:

AF-ON t TA-ON t AF, TA-ON t

AF, TA-OFF

R OFF button

To power off; stop the source.

S Receptor for the card remote

commander

* When an MP3/ATRAC CD is played.

Warning if your car’s ignition has no

ACC position

After turning the ignition off, be sure to press

and hold (OFF) on the unit until the display

disappears.

Otherwise, the display does not turn off and

this causes battery drain.

SET UP

Detaching the front panel

Setting the clock

The clock uses a 24-hour digital indication.

You can detach the front panel of this unit to prevent

theft.

1

Press and hold (SEL).

1

The setup display appears.

Press (OFF).

The unit is turned off.

2

Press (SEL) repeatedly until «CLOCK-

2

ADJ» appears.

Press

, then pull it off towards you.

3

Press (DSPL).

The hour indication flashes.

4

Press the volume +/– button to set the

hour and minute.

(OFF)

To move the digital indication, press (DSPL).

5

Press (SEL).

The setup is complete and the clock starts.

Tip

You can set the clock automatically with the RDS feature.

Attaching the front panel

For details, see «Adjusting setup items» on the reverse

side of this sheet, and set to «CT-ON» (Clock Time).

Engage part A of the front panel with part B of the

unit, as illustrated, and push the left side into

position until it clicks.

A

B

Display items/Repeat and shuffle play/

Adjusting the sound characteristics/

B

Customizing the equalizer curve/

Adjusting setup items

RADIO

Storing stations automatically

— BTM

The unit selects strong signal stations and stores

them. You can store up to 6 stations per band (FM1,

FM2, FM3, MW, or LW).

Caution

When tuning in stations while driving, use BTM

(Best Tuning Memory) to prevent accidents.

1

Press (SOURCE) repeatedly until

«TUNER» appears.

To change the band, press (MODE) repeatedly.

You can select from FM1, FM2, FM3, MW or

LW.

2

Press and hold (BTM) until «BTM»

flashes.

The unit stores stations in order of frequency on

the number buttons.

A beep sounds when the setting is stored.

  • Руководства по ремонту

    1

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

SONY CDX-S22 инструкция по эксплуатации
(80 страниц)

  • Языки:Английский, Итальянский, Немецкий, Нидерландский, Французский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.59 MB

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для SONY CDX-S22. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации SONY CDX-S22. Инструкции по использованию помогут правильно настроить SONY CDX-S22, исправить ошибки и выявить неполадки.

Краткое содержание страницы № 1

2-661-101-11 (1)
FM/MW/LW
Compact Disc Player
GB
Operating Instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Mode d’emploi
IT
Istruzioni per l’uso
NL
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 10 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 10.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 9.
CDX-S22
© 2005 Sony Corp

Краткое содержание страницы № 2

Welcome ! Warning if your car’s ignition has no ACC position Thank you for purchasing this Sony Compact After turning the ignition off, be sure to press Disc Player. You can enjoy your drive with the and hold (OFF) on the unit until the display following functions. disappears.  CD playback Otherwise, the display does not turn off and You can play CD-DA (also containing CD this causes battery drain. TEXT*), CD-R/CD-RW (MP3 files also containing Multi Session (page 11)) and ATRAC CD (AT

Краткое содержание страницы № 3

Table of Contents Getting Started Other functions Resetting the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Adjusting the sound characteristics Detaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 4 Customizing the equalizer curve — EQ3 .

Краткое содержание страницы № 4

Getting Started Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to Resetting the unit prevent theft. Before operating the unit for the first time, or Caution alarm after replacing the car battery or changing the If you turn the ignition switch to the OFF connections, you must reset the unit. position without detaching the front panel, the Detach the front panel and press the RESET caution alarm will sound for a few seconds. button with a pointed object, such as a ball

Краткое содержание страницы № 5

Location of controls and basic operations Main unit 1234 5 6 789 0 SEL SOURCE MODE ATT EQ3 SEEK DIM BTM – GROUP + REP SHUF PAUSE DSPL SENS 12 3 4 56 PTY AF/TA OFF CDX-S22 qa qsqd qf qg qhqjqk ql Refer to the pages listed for details. L DSPL (display)/DIM (dimmer) button 4, 6, 7 A Volume +/– button To change display items (press); change the To adjust volume. display brightness (press and hold). B SEL (select) button 4, 9 M SENS/BTM button 6 To select items. To improve weak reception: LOCAL/

Краткое содержание страницы № 6

CD Radio Storing and receiving stations Display items Caution AB When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. Storing automatically — BTM A Source B Track number/Elapsed playing time, Disc/ 1 Press (SOURCE) repeatedly until 1 artist name, Group number* , Group name, “TUNER” appears. 2 Track name, Text information* , Clock To change the band, press (MODE) repeatedly. You can select from FM1, FM2, *1 Group number is displayed only when the group

Краткое содержание страницы № 7

Setting AF and TA/TP RDS 1 Press (AF/TA) repeatedly until the desired setting appears. Overview FM stations with Radio Data System (RDS) Select To service send inaudible digital information along AF-ON activate AF and deactivate TA. with the regular radio programme signal. TA-ON activate TA and deactivate AF. Display items AF, TA-ON activate both AF and TA. AB C AF, TA-OFF deactivate both AF and TA. Storing RDS stations with the AF and TA setting A Radio band, Function You can preset RDS sta

Краткое содержание страницы № 8

Local Link function (UK only) Setting CT This function enables you to select other local stations in the area, even if they are not stored on 1 Set “CT-ON” in setup (page 9). your number buttons. Notes 1 During FM reception, press a number button  The CT function may not work even though an RDS ((1) to (6)) on which a local station is stored. station is being received.  There might be a difference between the time set by 2 Within 5 seconds, press again a number button the CT function and

Краткое содержание страницы № 9

With the card remote commander In step 3, to adjust the selected item, press <, M, , Other functions or m. Changing the sound settings Adjusting setup items — SET Adjusting the sound 1 Press and hold (SEL). characteristics — BAL/FAD/SUB The setup display appears. You can adjust the balance, fader, and subwoofer 2 Press (SEL) repeatedly until the volume. desired item appears. 1 Press (SEL) repeatedly until “BAL,” 3 Press the volume +/– button to select “FAD” or “SUB” appears. the setting (e

Краткое содержание страницы № 10

LIST SOUND Replacing the lithium battery Using optional equipment Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the conditions of use.) Card remote commander RM-X114 When the battery becomes weak, the range of the card remote commander becomes shorter. Location of controls Replace the battery with a new CR2025 lithium The corresponding buttons on the card remote battery. Use of any other battery may present a commander

Краткое содержание страницы № 11

 Before playing, clean the discs Additional Information with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the centre out. Do not use Precautions solvents such as benzine, thinner, commercially available  If your car has been parked in direct sunlight, cleaners, or antistatic spray allow the unit to cool off before operating it. intended for analogue discs.  Power aerial will extend automatically while the unit is operating. Notes on CD-R/CD-RW discs  Some CD-Rs/CD-RW

Краткое содержание страницы № 12

Note Playback order of MP3 files Be sure to create the ATRAC CD using authorized Folder software, such as SonicStage 2.0 or later, or MP3 (group) SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1. MP3 file If you have any questions or problems concerning (track) your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the Notes original fuse. If the fuse blows,  Be

Краткое содержание страницы № 13

Removing the unit Specifications 1 Remove the protection collar. CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB 1Detach the front panel (page 4). Frequency response: 10 – 20,000 Hz 2Engage the release keys together with the Wow and flutter: Below measurable limit protection collar. Tuner section FM Tuning range: 87.5 – 108.0 MHz Aerial terminal: External aerial connector Intermediate frequency: 10.7 MHz/450 kHz Usable sensitivity: 9 dBf Selectivity: 75 dB at 400 kHz Orient the release Signal-

Краткое содержание страницы № 14

The display disappears from/does not appear US and foreign patents licensed from Dolby in the display window. Laboratories.  The dimmer is set “DIM-ON”(page 9).  The display disappears if you press and hold (OFF). MPEG Layer-3 audio coding technology and t Press and hold (OFF) on the unit until the patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. display appears.  The connectors are dirty (page 12). Design and specifications are subject to change without notice. CD playback The disc cann

Краткое содержание страницы № 15

Preset tuning is not possible. NO AF  Store the correct frequency in the memory. There is no alternative frequency for the current  The broadcast signal is too weak. station. t Press (SEEK) +/– while the station name is Automatic tuning is not possible. flashing. The unit starts searching for another  Setting of the local seek mode is not correct. frequency with the same PI (Programme t Tuning stops too frequently: Identification) data (“PI SEEK” appears). Press (SENS) until “LOCAL-ON” a

Краткое содержание страницы № 16

Wichtig! Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um Fahrzeugs nicht über eine den Geräte-Pass vollständig Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Nachdem Sie die Zündung ausgeschaltet auszufüllen. Dieser befindet sich auf haben, halten Sie am Gerät unbedingt (OFF) der hinteren Umschlagseite dieser gedrückt, bis die Anzeige ausgeblendet wird. Bedienungsanleitung. Andernfalls wird die Anzeige nicht ausgeschaltet und der Autobatterie wird Strom entzogen. Willkomm

Краткое содержание страницы № 17

Inhalt Vorbereitungen Weitere Funktionen Zurücksetzen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wechseln der Klangeinstellungen . . . . . . . . . . 9 Einstellen der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Einstellen der Klangeigenschaften Abnehmen der Frontplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Anbringen der Frontplatte. . . . . . . . . . . . . . . 4 Individuelles Einstellen der Equalizer-Kurve — EQ3 . . . . . . . .

Краткое содержание страницы № 18

Vorbereitungen Abnehmen der Frontplatte Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen Zurücksetzen des Geräts wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Warnton oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF oder die Verbindungen gewechselt haben, stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt müssen Sie das Gerät zurücksetzen. einige Sekunden lang ein Warnton. Nehmen Sie die Frontplatte ab und drücken S

Краткое содержание страницы № 19

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente und Grundfunktionen Hauptgerät 1234 5 6 789 0 SEL SOURCE MODE ATT EQ3 SEEK DIM BTM – GROUP + REP SHUF PAUSE DSPL SENS 12 3 4 56 PTY AF/TA OFF CDX-S22 qa qsqd qf qg qhqjqk ql Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. A Lautstärketaste +/– K Taste (Lösen der Frontplatte) 4 Einstellen der Lautstärke. L Taste DSPL (Anzeige)/DIM (Dimmer) B Taste SEL (Auswählen) 4, 9 4, 6, 7 Auswählen von Optionen. Wechseln der angezeigten Informationen (drücke

Краткое содержание страницы № 20

CD Radio Speichern und Empfangen von Informationen im Display Sendern AB Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Best Tuning Memory — Speicherbelegungsautomatik) A Tonquelle verwenden. Andernfalls besteht Unfallgefahr. B Titelnummer/Verstrichene Spieldauer, CD-/ 1 Interpretenname, Gruppennummer* , Automatisches Speichern von Gruppenname, Titelname, 2 Textinformationen* , Uhrzeit Sendern — BTM *1 Die Gruppennummer wird nur beim Wechseln der 1 Dr

Видео Как сделать вход AUX на магнитолу SONY (автор: Radio-Gubaha Channel)04:41

Как сделать вход AUX на магнитолу SONY

Видео Auto Radio CD Sony CDXL497BK CD R RW EQ3 com entrada auxiliar P2 p/ Telefone ou Bluetooth (автор: AUTOSOUND SOM AUTOMOTIVO ITAJAÍ)08:09

Auto Radio CD Sony CDXL497BK CD R RW EQ3 com entrada auxiliar P2 p/ Telefone ou Bluetooth

Видео Test złącza Jack 3,5mm Sony CDX-s2220 (автор: Pivek PL)00:57

Test złącza Jack 3,5mm Sony CDX-s2220

Об установке и подключении данного устройства см.в прилагаем…

Руководство по эксплуатации

  • Изображение
  • Текст

Об установке и подключении данного устройства см.
в прилагаемом руководстве по установке и подключению.

Руководство по эксплуатации

Об установке и подключении данного устройства см.в прилагаем...

Добро пожаловать!

Благодарим вас за приобретение данного
проигрывателя компакт-дисков Sony.
Вы сможете оценить его разнообразные
функции, среди которых:
• Воспроизведение файлов МР3.
• Воспроизведение дисков формата CD-R/

CD-RW с возможностью добавления сессии
(стр. 7)

• В зависимости от способа записи вы можете

воспроизводить диски, записанные в муль-
тисессии.

• Информация CD TEXT (отображается при

воспроизведении диска с функцией
CD TEXT*

1

).

• Информация ID3-тегов *

2

, версии 1.0, 1.1,

2.2, 2.3 или 2.4 (отображается при воспроиз-
ведении файлов МР3).

• Дополнительно приобретаемые

аксессуары для управления
Планшетный пульт дистанционного управ-
ления (ДУ) RM-X114
Вращаемый блок управления RM-X4S

*

1

Диск с функцией CD TEXT – компакт-диск
в формате audio CD, включающий в себя такую
информацию, как название диска, имя испол-
нителя и названия треков. Эта информация
записана на таком диске.

*

2

Тег ID3 – МР3-файл, содержащий информацию
о названии диска, имени исполнителя, назва-
нии трека и т.п.

Лазерное устройство класса 1

Данная этикетка расположена на нижней
стороне привода устройства.

2

Добро пожаловать

Содержание

Расположение элементов управления . . .4
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . .6
Замечания о дисках . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
О МР3-файлах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Подготовка к работе

Перезагрузка устройства . . . . . . . . . . . . . .9
Снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . .9
Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Проигрыватель компакт-дисков

Воспроизведение компакт-дисков . . . . .11
Параметры дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Повторное воспроизведение треков . . . . .

– Функция Repeat Play . . . . . . . . . . . .12

Воспроизведение треков
в произвольном порядке

– Функция Shuffle Play . . . . . . . . . . .13

Радио

Автоматическое запоминание радиостанций

– Функция Best Tuning Memory
(BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Прием записанных в память

радиостанций . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Сохранение только

нужных станций . . . . . . . . . . . . . . . . .13

RDS (система дополнительной
радиоинформации)

Обзор возможностей RDS . . . . . . . . . . . . .14
Автоматическая перенастройка
для наилучшего качества приема

– AF (альтернативные частоты) . . . .14

Прием сообщений о дорожном
движении

– TA (сообщения о ситуации
на дорогах)/TP (передачи
о дорожном движении) . . . . . . . . . . .15

Запись в память RDS-радиостанций
с настройкой функций AF и TA . . . . . . . .16
Настройка на радиостанции в зависимости
от типа радиопрограммы

– Функция PTY
(тип программы) . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Автоматическая настройка часов

– Функция CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Прочие функции

Использование вращаемого
блока управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Регулировка баланса и фейдера . . . . . . .19
Быстрое приглушение звука . . . . . . . . . .19
Изменение настроек звука и дисплея

– Функция Menu . . . . . . . . . . . . . . . .20

Настройка эквалайзера (EQ3) . . . . . . . . .20

Дополнительная информация

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Извлечение устройства . . . . . . . . . . . . . .22
Технические характеристики . . . . . . . . .23
Устранение неисправностей . . . . . . . . . .24
Сообщения об ошибках/
Другие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

3

Содержание Расположение элементов управления . . ....

1 Кнопка VOLUME +/- (громкость +/-)
2 Кнопка SEL (выбор)

Выбор параметра.

3 Кнопка MODE (режим)

Смена операций.

4 Окно дисплея
5 Кнопка OFF (стоп/отключение

питания)* 9, 11

6 Кнопка Z (извлечь) 11
7 Кнопка

(для снятия передней

панели) 9

8 Кнопка SOURCE (включение

питания/радио/CD)
Выбор источника.

9 Кнопка AF 14, 15, 16
0 Кнопка ATT (приглушение звука) 19
qa Кнопка SENS/BTM 12, 13, 16
qs Кнопка перезапуска RESET

(расположена на передней стороне
устройства за передней панелью)

9

qd Кнопки с цифрами

Радио:
сохранение нужных радиостанций
на каждой кнопке с номером.
MP3-файлы:
(1): ALBUM – 11
(2): ALBUM + 11
Компакт-диски:
(3): REP (повторное воспроизведение) 12
(4): SHUF (воспроизведение

в произвольном порядке)

12

qf Кнопка PTY (тип радиопередачи) 16, 17
qg Кнопка DSPL (изменение режима

работы дисплея) 10, 11, 14

qh Кнопка TA 15, 16
qj Кнопка EQ3 20, 21
qk Датчик пульта ДУ
ql Кнопка SEEK +/- (поиск +/-).

Радио:
автоматическая настройка на радио-
станции/ поиск радиостанций вручную.
Компакт-диски (MP3-файлы):
пропуск трека/перемотка трека назад
и вперед.

* Будьте осторожны при установке на авто-

мобиль, у которого в замке зажигания
не предусмотрено положение ACC
(для аксессуаров).
Включив зажигание, обязательно нажмите

и удерживайте кнопку

(OFF)

данного

устройства до тех пор, пока дисплей
не погаснет.
Иначе дисплей не выключится и аккумуля-
торная батарея автомобиля может
разрядиться.

4

Расположение элементов управления

Подробнее см. указанные страницы.

Расположение элементов управления

Кнопки на пульте ДУ, соответствующиекнопкам на основном блок…

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

Кнопки на пульте ДУ, соответствующие
кнопкам на основном блоке, выполняют
одинаковые функции.

1 Кнопка DSPL (дисплей)
2 Кнопка MENU (меню)*

1

3 Кнопка SOURCE (выбор источника)
4 Кнопки SEEK -/+ (поиск -/+)
5 Кнопка SOUND (звук)
6 Кнопка OFF (остановка

воспроизведения/выключение
питания)

7 Кнопка VOL +/- (громкость +/-)
8 Кнопка MODE (режим)
9 Кнопка LIST *

1

0 Кнопки DISC *

1

(ALBUM)/PRESET (+/-)

qa Кнопка ENTER*

1

qs Кнопка ATT (приглушение звука)

*

1

Не предусмотрено для данного устройства.

Примечание
Если вы выключили дисплей данного проигрыва-

теля нажатием кнопки

(OFF)

, то не сможете

управлять проигрывателем с помощью пульта ДУ,

пока не нажмете кнопку

(SOURCE)

на основном

блоке или не активируете проигрыватель, устано-
вив в него компакт-диск.

Совет
Подробно о том, как производить замену
элементов питания, см. в разделе
«Замена литиевой батареи» на стр. 22.

Выбор альбома с помощью пульта ДУ
С помощью кнопок DISC (ALBUM)/PRESET
(+/–) на пульте ДУ вы можете пропускать
целый альбом.

Чтобы

Нажмите

Пропускать

+ или – [один раз

альбомы*

2

для каждого альбома].

— Выбор альбома

Чтобы пропустить
несколько альбомов,
нажмите и удерживайте
кнопку + или –.

*

2

Данная функция доступна только

при воспроизведении МР3-файла.

Перемотка треков
Нажмите кнопку (SEEK) (+) или (SEEK) (-)
на пульте ДУ один раз, затем в течение 1 сек.
нажмите ее еще раз и удерживайте.

5

Планшетный пульт ДУ RM-X114
(приобретается отдельно)

Кнопки на пульте ДУ, соответствующиекнопкам на основном блок...

6

Меры предосторожности

• Если ваш автомобиль был припаркован

на солнце, подождите некоторое время,
чтобы проигрыватель остыл, прежде чем
включать его.

• Силовая антенна выдвигается автомати-

чески, когда проигрыватель включен.

Если у вас возникли связанные с данным проиг-
рывателем вопросы или проблемы, не описан-
ные в данном руководстве по эксплуатации,
обратитесь за консультацией к ближайшему
дилеру фирмы Sony.

Конденсация

В дождливый день или в очень влажной мест-
ности на линзах звукоснимателя и дисплее
данного проигрывателя может скапливаться
влага. Если это случилось, данный проигрыва-
тель не будет нормально функционировать.
В таком случае извлеките из проигрывателя
диск и подождите примерно в течение часа,
чтобы влага испарилась.

Поддержание высокого качества
звучания

Будьте внимательны, чтобы не пролить сок
или другие прохладительные напитки
на проигрыватель или диски.

Замечания о дисках

• Чтобы содержать диски в чистоте, не касайтесь

поверхности дисков. Держите диски за края.

• Храните диски в коробках или в специальных

чехлах для дисков, когда вы ими не пользуетесь.

• Берегите диски от воздействия высоих темпера-

тур. Не оставляйте диски в припаркованных
автомобилях или на передней/задней панеле
автомобиля.

• Не приклеивайте к дискам наклейки, не исполь-

зуйте диски, надписанные липкими или оставля-
ющими отпечатки чернилами. При воспроизве-
дении такие диски могут прекратить вращаться,
что может стать причиной неисправности или
поломки диска.

• Не используйте диски с приклеенными наклей-

ками или этикетками. Использование таких дис-
ков может вызвать следующие неисправности:
– Диск будет невозможно извлечь из дисковода

(в результате того, что наклейка или этикетка
отклеится и попадет в механизм, открываю-
щий дисковод).

– Корректное считывание аудиоданных будет

невозможно (т.е. при воспроизведении могут
быть пропуски, или воспроизведение будет
невозможным) в результате того, что под воз-
действием высокой температуры наклейка
или этикетка может сжаться и деформировать
диск.

• Диски неправильной формы (например,

в виде сердца, звезды или квадратные диски)
не могут воспроизводиться на данном проиг-
рывателе.
Попытка установить такой диск может повредить
проигрыватель, поэтому не используйте такие
диски.

• На данном проигрывателе нельзя проигрывать

8 см компакт-диски.

Меры предосторожности, Замечания о дисках

7

• Прежде чем воспроизводить

диск, протрите его специаль-
ной чистящей тканью (имеется
в продаже). Протирайте
от центра диска к краям.
Не используйте для чистки
дисков растворители, напри-
мер, бензин или разбавитель,
имеющиеся в продаже чистя-
щие средства или спрей-анти-
статик для аналоговых дисков.

Музыкальные диски с закодированной
защитой авторских прав
Данное устройство рассчитано на воспроизве-
дение дисков, которые соответствуют стандар-
там для компакт-дисков (CD). В последнее
время рядом звукозаписывающих компаний
выпускаются различные музыкальные диски
с кодами защиты авторских прав. Пожалуйста,
учтите, что среди подобных дисков могут быть
не соответствующие стандартам CD и они мо-
гут не воспроизводиться на данном устройстве.

Замечания по использованию CD-R
(записываемые компакт-диски)/CD-RW
(перезаписываемые компакт-диски)

Данное устройство может воспроизводить
следующие типы дисков.

Тип диска

Этикетка
на компакт-диске

Аудио
компакт-диск

MP3-файлы

• Некоторые CD-R/CD-RW (в зависимости

от оборудования, использованного для их за-
писи, или от состояния самого диска) могут
не воспроизводиться на данном устройстве.

• Невозможно воспроизвести CD-R/CD-RW,

не прошедшие финализацию (т. е. с незакры-
той сессией)*.

• Возможно воспроизведение MP3-файлов,

записанных на таких носителях, как CD-
ROM, CD-R и CD-RW.

• На данном устройстве может воспроизво-

диться CD-R/CD-RW с возможностью добав-
ления сессии.

* Процедура, необходимая для воспроизведения

записанного CD-R/CD-RW на проигрывателе
аудио CD-дисков.

О MP3-файлах

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) является стан-
дартной технологией и форматом сжатия зву-
кового ряда. Файл сжимается примерно до
1/10 первоначального размера. Звуки, недо-
ступные человеческому слуху, сжимаются,
в то время как звуки, которые мы слышим,
не подвергаются сжатию.

Замечания о дисках

Вы можете воспроизводить MP3-файлы, запи-
санные на диски форматов CD-ROM, CD-R,
CD-RW. Диск должен быть записан в формате
ISO 9660*

1

уровня 1 или 2, либо Joliet или

Romeo в расширенном формате.
Вы также можете воспроизводить диски,
записанные в режиме мультисессии*

2

.

*

1

Формат ISO 9660
Самый распространенный международный
стандарт логического форматирования файлов
и папок на дисках CD-ROM.
Существует несколько технических уровней.
На уровне 1 имена файлов должны быть записа-
ны в формате 8.3 (не более 8 знаков в названии,
не более 3 знаков в расширении .MP3) и пропис-
ными буквами. Названия папок не должны быть
длиннее 8 знаков.
Не должно существовать более 8 уровней вложе-
ния папок. Технические свойства уровня 2 допус-
кают названия файлов длиной до 31 знака.
Каждая папка может содержать до 8 подкаталогов.
Для Romeo или Jоliet в расширенном формате
проверьте содержимое программного обеспе-
чения и т.п.

*

2

Мультисессия
Это способ записи, позволяющий добавлять
данные с помощью метода Track-At-Once.
Обычные CD-диски начинаются в кон-
трольной области Lead-in и заканчиваются
в области Lead-out. Мультисессионный диск
является компакт-диском, содержащим
несколько сессий, при этом каждый сегмент
протяженностью от Lead-in до Lead-out
рассматривается как одна сессия.
CD-Extra: формат, который записывает
аудиоданные (данные Audio CD) как треки
в сессии 1, а прочие данные — как треки
в сессии 2.
Mixed CD: в данном формате данные запи-
сываются как трек 1, а звук (данные
Audio CD) записывается как трек 2.

Продолжение на следующей странице t

О mp3-файлах

При использовании форматов, не являющихся форматами ISO …

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

8

Примечания
• При использовании форматов, не являющихся

форматами ISO 9660 уровня 1 или ISO 9660
уровня 2, названия папок или файлов могут
отображаться неправильно.

• При присвоении имени убедитесь в том,

что дали файлу расширение .MP3.

• Если расширение .MP3 было дано файлу,

отличному от MP3-файла, устройство
не сможет распознать файл должным образом
и начнет издавать беспорядочный шум,
который может повредить колонки.

• Перечисленные ниже диски требуют большего

времени для начала воспроизведения:
– диск, записанный с большим количеством

подкаталогов;

– диск, записанный в режиме мультисессии;
– диск, к которому могут быть добавлены

дополнительные данные.

Меры предосторожности во время
воспроизведения дисков, записанных
в мультисессии
• Если первый трек в первой сессии – данные

аудио-CD:
– Воспроизводятся только данные аудио-CD

из первой сессии.

– Все данные в последующих сессиях

пропускаются.

• Если первый трек в первой сессии не является

аудиоданными CD:
– Если диск содержит MP3-файлы,

то воспроизводиться будут только MP3-
файлы, а остальные данные будут
пропущены (аудиоданные CD не опознаны).

– Если диск не содержит MP3-файлы,

на дисплее отображается NO MUSIC
и воспроизведение не начинается
(аудиоданные CD не опознаны).

Порядок воспроизведения MP3-файлов
Порядок воспроизведения папок и файлов
выглядит следующим образом.

Дерево1

Дерево2

Дерево3

Дерево4

Дерево5

(исходное — корень)

Примечания
• Папка, которая не содержит MP3-файл, пропус-

кается.

• Если вы устанавливаете диск с большим количе-

ством «деревьев», до начала воспроизведения
проходит больше времени. Рекомендуем вам
создавать на каждом диске одно-два «дерева».

• Максимальное количество папок – 150 (включая

исходную и пустые).

• Максимальное количество MP3-файлов и папок,

которые могут содержаться на диске – 300.
Если в имени файла/папки очень много знаков,
это число может уменьшиться.

Совет
Для указания нужного порядка воспроизведения
перед именем папки или файла поставьте номер
(например: 01, 02 и т.д.), а затем запишите
содержимое на диск. (Порядок может меняться
в зависимости от записывающего программного
обеспечения.)

Папка
(альбом)

МР3-файл
(трек)

 При использовании форматов, не являющихся форматами ISO ...

Подготовка к работе, Перезагрузка устройства, Снятие передней панели

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

Подготовка к работе

Перезагрузка устройства

Перед тем, как впервые включить данный про-
игрыватель, или после замены аккумулятора
автомобиля, а также после изменения подклю-
чений, проигрыватель необходимо перезагру-
зить.
Снимите переднюю панель и нажмите кнопку
RESET заостренным предметом (например,
шариковой ручкой).

Кнопка RESET

Примечание
С нажатием кнопки RESET настройки часов
и некоторые сохраненные в памяти
проигрывателя данные будут удалены.

Снятие передней панели

Чтобы защитить данное устройство от кражи,
вы можете снимать его переднюю панель.

Предупреждающий сигнал

Если вы установите замок зажигания в поло-
жение OFF, не сняв переднюю панель,
в течение нескольких секунд будет слышен
предупреждающий сигнал.
Если вместо встроенного усилителя данного
устройства вы используете дополнительный
усилитель, предупреждающий сигнал
срабатывать не будет.

1

Нажмите кнопку

(OFF)*.

Воспроизведение компакт-диска остано-
вится, прием радио прекратится (освеще-
ние кнопок и дисплей останутся).

* Если в замке зажигания вашего автомобиля

не предусмотрено положение ACC,
необходимо выключать данный

проигрыватель, нажимая кнопку

(OFF)

данного устройства до тех пор, пока
дисплей не погаснет. Это предотвратит
разрядку аккумуляторной батареи
автомобиля.

2

Нажмите

, затем потяните перед-

нюю панель на себя.

Примечания
• Если при снятии передней панели данное

устройство все еще включено, питание устрой-
ства выключится автоматически, чтобы предот-
вратить повреждение колонок.

• Не роняйте переднюю панель, не нажимайте

сильно на переднюю панель и окно дисплея.

• Не подвергайте переднюю панель воздействию

высоких температур и влаги. Не оставляйте
переднюю панель в припаркованном авто-
мобиле или на передней/задней панели
автомобиля.

Совет
При переноске передней панели кладите
ее в прилагающийся чехол.

Продолжение на следующей странице t

9

Подготовка к работе, Перезагрузка устройства, Снятие передней панели

Прикрепление передней панели

Совместите часть A передней панели с частью

B

данного устройства, как показано на рисун-

ке, затем слегка надавите на левую сторону
передней панели, пока не услышите щелчок.

Примечание
Не кладите ничего на внутреннюю поверхность
передней панели.

Установка часов

Часы данного проигрывателя показывают
время суток в цифрах в 24-часовом режиме.

Пример: как установить часы на 10:08.

1

Нажмите и удерживайте в течение

2 сек. кнопку

(DSPL).

На дисплее мигает указатель часов.

1

Нажимайте кнопку регулировки
громкости (+/-), чтобы установить
часы.

2

Нажмите кнопку

(SEL).

На дисплее мигает указатель минут.

3

Нажимайте кнопку регулировки
громкости (+/-), чтобы установить
минуты.

2

Нажмите кнопку

(DSPL).

Часы начнут показывать время.

По окончании настройки часов дисплей
вернется в обычный режим воспроиз-
ведения.

Совет
Вы можете устанавливать часы автоматически
за счет возможностей RDS (см. стр 17).

10

Установка часов

Комментарии

инструкцияSony CDX-S22

Operating Instructions

Manual d e instr uc c i o nes

CDX-S22S

CDX-S22

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.

Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 8.

© 2005 Sony Corporation

GB

ES

CS

FM

/

AM Compact Disc Player

Autoestéreo para disco

compacto

2-661-101-22 (2)

Посмотреть инструкция для Sony CDX-S22 бесплатно. Руководство относится к категории автомагнитолы, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.9. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Sony CDX-S22 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

  • GB
  • ES
  • CS
Главная
Sony
CDX-S22 | CDX-S22
автомагнитола
4901780984930
английский
Руководство пользователя (PDF), Инструкция по установке (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sony CDX-S22.

В чем разница между FM и AM?

FM означает «частотная модуляция», AM — «амплитудная модуляция». Основная разница между FM- и AM-радиостанциями состоит в качестве звука.

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Автомобильный радиоприемник не включается, что делать?

Если автомобильный радиоприемник не включен, на него не будет подаваться питание. Убедитесь, что красный провод подключен к контактному источнику питания, а желтый провод — к источнику питания постоянной мощности.

Как лучше всего выполнять чистку автомагнитола?

Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.

Что такое Bluetooth?

Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.

Инструкция Sony CDX-S22 доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Sony CDX-S22, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

  • Руководства по ремонту

    1

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

SONY CDX-S22 инструкция по эксплуатации
(80 страниц)

  • Языки:Английский, Итальянский, Немецкий, Нидерландский, Французский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.59 MB

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для SONY CDX-S22. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации SONY CDX-S22. Инструкции по использованию помогут правильно настроить SONY CDX-S22, исправить ошибки и выявить неполадки.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Соковыжималка журавинка свсп 301м инструкция по применению
  • Пример административного стиля руководства
  • Монофер инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Карты таро классические ооо задира инструкция
  • Лактулоза сироп инструкция по применению цена отзывы аналоги