Смарт браслет м4 инструкция на русском языке как настроить часы

Трекер М4 – популярная копия удачного аналога «Mi Band 4» от компании Xioami. Цена его составляет скромные 10-15 долларов. Потому множество людей не поскупились на такие деньги, и приобрели данный девайс себе, своим родным и близким. Купив его, новичок может столкнуться с трудностями. Ниже разберём, каким образом активировать и использовать китайский смарт браслет M4.

Содержание

  1. Специфика смарт браслета М4
  2. Что умеет китайский фитнес-трекер M4
  3. Зарядка браслета M4
  4. Каким образом включить смарт-часы
  5. Сопряжение браслета M4 с телефоном
  6. Инструкция, как пользоваться смарт трекером М4
  7. Заключение

Специфика смарт браслета М4

Разработчиками фитнес-трекера заявлены следующие технические характеристики устройства:

Параметры: Пояснение:
Имя модели: Smart bracelet М4.
Дисплей: 0,96 TFT.
Управление: Одна сенсорная кнопка.
Уровень водостойкости: IP 67 (по факту испытывать его водой мы не рекомендуем).
Рабочее время: 5-10 дней (реально – до 2 дней).
Время в режиме ожидания: 30-45 дней (реально – до 5 дней).
Связь: Bluetooth 4.0.
Метод зарядки: Заряжаемая клипса.
Поддержка ОС: Андроид 4.4, iOS – 8,5 и выше.

Смарт Браслет М4

В целом устройство имеет скромные технические характеристики, и выдерживает около 2 дней автономного пользования.

Что умеет китайский фитнес-трекер M4

Функционал браслета М4 заявлен следующий:

  • Отображение даты и времени;
  • Секундомер;
  • Будильник;
  • Вывод количества пройдённых шагов и пройденного километража;
  • Мониторинг потраченных калорий (математический расчёт);
  • Пульсометр (номинально, реально не включается);
  • Измерение кислорода в крови (номинально, не работает);
  • Контроль длительности сна;
  • Уведомление о сообщениях и звонка (социальные сети заявлены в М4, но не поддерживаются);
  • Поиск телефона (выдача сигнала на телефон для его обнаружения).Возможности М4

Часть заявленных функций имеется лишь на бумаге, и по факту не включаются. Связано это с тем, что в такой дешёвый девайс априори не могли быть вмещены все необходимые датчики для пользования. Разобравшие браслет М4 умельцы могут найти лишь муляжи датчиков без заявленного функционала.

Читайте также: Как заряжать браслет Jet Sport.

Зарядка браслета M4

Перед использованием устройства его будет необходимо зарядить. Вариант зарядки отличается в зависимости от того, в какой комплектации вам попался браслет М4 – с зарядным кабелем или без оного.

В случае отсутствия кабеля зарядки в комплектации браслета последний включается для зарядки напрямую к порту USB зарядного устройства (ПК, планшета etc.). Достаточно изъять клипсу смарт браслета из ремешка, и подключить его к ЮСБ-разъёму. На зарядку перед использованием уйдёт примерно 1-2 часа.

Иллюстрация подключения М4 к разъёму ЮСБ

Если же в комплекте к вашему М4 шёл зарядной кабель, то будет необходимо снять клипсу браслета с ремешка, и подключить её к соответствующему разъёму зарядного кабеля.

Зарядный кабель М4

Второй конец кабеля подключается к разъёму ЮСБ.

Каким образом включить смарт-часы

Для включения умного браслета М4 будет необходимо зажать на несколько секунд мультфункциональную кнопку, размещённую под экраном. Перед включением устройства убедитесь, что оно заряжено.

Сопряжение браслета M4 с телефоном

Для подключения смарт браслета М4 к телефону нам понадобится установить на ваш телефон специализированное приложение, обслуживающее работу с браслетом. Обычно ссылка на него в виде QR-кода размещена в инструкции, которая идёт в комплектации браслета.

Таким приложением является «FitPro» (Андроид, iOS). Также могут использоваться приложения «WearFit», «Yoho Sport», «LeFun Health» и другие.

Приложение

Выполните следующее:

  1. Включите на вашем телефоне определение местоположения (GPS) и Bluetooth;
  2. Установите приложение «FitPro» на ваш телефон;
  3. Запустите приложение, и предоставьте ему затребованные им разрешения; Запрос разрешения для FitPro
    Предоставьте приложению необходимые разрешения
  4. Нажмите вверху слева на «регистр»;
  5. Введите ваши данные для регистрации (е-мейл и дважды пароль). Затем нажмите на «РЕГИСТР» ниже, и вы будете зарегистрированы в системе;
  6. После возврата на главный экран введите в соответствующих полях ваш е-мейл и пароль под которыми вы были зарегистрированы в системе чуть выше. Нажмите на «Войти»;
  7. В появившемся запросе нажмите на «Открытый»;Опция
  8. В открывшемся перечне приложений уведомлений о доступе передвиньте ползунок «ФИТПРО» в крайнее правое положение (при появлении запроса нажмите на «Разрешить»);Опция доступа FitPro
  9. Для поиска браслета М4 нажмите на кнопку «Установить» слева снизу;Скриншот приложения FitPro
  10. Далее нажмите на бегущую строку «Свяжите устройства, чтобы получить больше возможностей»;Строка
  11. В открывшемся экране нажимаем на квадратик справа сверху, после чего жмём на «Разрешить»;Считка QR-кода
  12. Направьте камеру телефона на QR-код, который имеется на трекере М4.Скрин для считки QR-кода

После распознания QR-кода браслет будет подключён.

Читайте также: как подключить смарт браслет M4 к телефону.

Инструкция, как пользоваться смарт трекером М4

При первой синхронизации с телефоном браслет автоматически получит данные о дате и времени, и будет их отображать на экране.

Для пользования браслетом существует мультфункциональная кнопка под экраном. Короткое нажатие переключает М4 на следующую опцию, длительное нажатие позволяет выбрать отображающуюся на экране опцию.

После включения браслета в программе «FitPro» последняя позволяет мониторить параметры организма и ежесуточной активности. А также запускать измерение пульса и давления, выполнять другие релевантные задачи, предусмотренные возможностями трекера.

К примеру, для измерения кровяного давления нужно нажать на сердечко на главном экране браслета. Войдя в экран измерения тапните на кнопку «НАЧАТЬ ИЗМЕРЕНИЕ», после чего вы получите соответствующие результаты.

Это также пригодится: как настроить смарт браслет М4.

Заключение

В нашем материале мы разобрали, каким образом зарядить, включить и полноценно использовать ваш смарт браслет M4. Работа с этим устройством в целом не отличается от работы с аналогичными устройствами. Подключить его крайне просто, несмотря на довольно корявый перевод опционала программы «FitPro». В целом же, это устройство начального сегмента. Для более качественной работы рекомендуем присмотреться к более серьёзным аналогам уровня «Mi Smart Band 4» от компании «Xiaomi».

Браслет от китайского производителя Mi Band настолько популярен, что у него появился дешёвый аналог. Но, как и все ещё неизвестные китайские устройства, Smart Bracelet M4 пока не имеет инструкции на русском языке. Но его достаточно просто использовать. Каким образом подключить и настроить фитнес-трекер — об этом вы узнаете из данной статьи.

  • Каким образом связать Smart Bracelet M4 с телефоном согласно инструкции
  • Перевод меню на русский язык в китайском браслете
  • Внешний обзор фитнес-трекера Smart Bracelet M4
  • Инструкция по решению проблем с подключением умного браслета

Каким образом связать Smart Bracelet M4 с телефоном согласно инструкции

Одним из весомых преимуществ фитнес-браслета M4 является его цена. Она отличается в несколько раз в меньшую сторону от популярного китайского бренда Xiaomi. Поэтому быстро набирает своих поклонников, которые ищут в сети руководство пользователя. И вполне возможно, что вскоре будет настолько же востребован, как и его дорогой аналог. Для их подключения необходимо приложение — FitPro. Оно универсально и может сопрягаться с другими версиями трекера.

Приложение FitPro для подключения M4

Приложение необходимо скачать на свой смартфон из Play Market. ФитПро полностью переведено на русский язык. Поэтому трудностей с ним не возникнет никаких. Каждый пункт подписан. Необходимо дать все разрешения, которые запросит приложение в момент установки. А также включить уведомления, которые будут приходить из трекера.

Подключается браслет достаточно просто, следуйте инструкции:

  1. Запустите приложение FitPro на телефоне и включите трекер;
    Запустите приложение ФитПро на телефоне
  2. Включите на смартфоне Bluetooth;
  3. Нажмите в ФитПро кнопку «Найти».
    Нажмите на кнопку «Найти» в приложении

На Smart Bracelet M4 автоматически должны обновиться дата и время. И в приложении будет отображаться модель браслета. Это означает, что можно переходить к его настройкам.

Читайте также: Как подключить наушники Xiaomi Redmi Airdots к телефону.

Перевод меню на русский язык в китайском браслете

Фитнес трекер M4, как и устройство от Xiaomi Mi Band, имеет всего одну сенсорную кнопку на корпусе. Она выполняет разные функции.

Кнопка питания на корпусе Samrt Bracelet

С её помощью можно как настроить фитнес браслет, так и включить его. После включения по нажатию кнопки будут переключаться пункты меню браслета.

Режимы: Пояснение:
Sports Отвечает за спортивные режимы, которые мы можем изменять.
Message Отвечает за сообщения, принятые на смартфон. При соответствующих настройках в этом разделе по инструкции их можно будет прочитать прямо на браслете.
More Является дополнительным меню, в котором находятся такие инструменты, как камера, поиск устройства (сопряжённого), темы и прочее. При помощи камеры мы можем делать снимки удалённо. Темы расширяют возможности по украшению главного меню браслета. По умолчанию в трекере их три.

В дополнительном меню также есть пункт под названием «Reset», который сбросит все наши ручные настройки. А также QR-код, с его помощью мы можем скачать приложение из Play Market для установки связи телефона с фитнес трекером M4. В руководстве пользователя нет необходимости, так как все пункты на русском языке.

Это может быть полезным: Как отличить колонку JBL оригинал от подделки.

Внешний обзор фитнес-трекера Smart Bracelet M4

Умный браслет M4 Smart Bracelet попадает в руки потребителю в картонной коробке. На лицевой стороне нанесено имя браслета. Внутри нас ожидает капсула или сам умный браслет, ремешок к нему, а также зарядный кабель с USB коннектором и кредлом для подключения. Ремешки съёмные, мы можем легко вынуть капсулу, прилагая небольшие усилия. Инструкция в бумажном виде в комплекте имеется, но она не на русском, а на китайском языке.

Ремешок не будет мешать при выполнении спортивных упражнений, он создан из эластичного материала. Застёжка ремешка классическая, пластиковая, достаточно прочная. Дисплей фитнес трекера M4 уступает по цветопередаче устройству от Xiaomi — Mi Band. При сравнении можно увидеть, что на более дешёвом аналоге значительно тусклее шрифт и графические элементы. На этот недостаток можно закрыть глаза, если учесть значительно меньшую их стоимость.

Сравнение фитнес трекеров

Тыловая часть браслета оснащена датчиками для измерения пульса и уровня давления в крови.

Датчики на умном браслете

M4 оснащён также умным датчиком, который позволяет разблокировать его экран при помощи поворота кисти. Активируется функция в приложении FitPro, которое полностью переведено на русский. Достаточно повернуть руку на 90 градусов и вернуть в исходное положение, чтобы на экране появились часы с датой и прочими показателями.

Инструкция по решению проблем с подключением умного браслета

Часто с данной моделью смарт браслета возникают проблемы при подключении. И в некоторых случаях во время эксплуатации. Обычно, при попытке сопряжения фитнес браслета и мобильного телефона ничего не выходит. Например, M4 не отображается в списке подключенных устройств, как указано в руководстве пользователя.

Подключение умного браслета к телефону

В этом случае попробуйте удалить его из списка на телефоне. А на самом смарт трекере сбросить настройки. Для этого перейдите в дополнительное меню «More» и выберите последний пункт «Reset».

Не пытайтесь подключить браслет без приложения на телефоне или в обход его. Подключение производится при помощи ФитПро. Или попробуйте воспользоваться мобильным приложением Lefun Health. Оно также подходит для использования умных часов Smart Bracelet M4, к которым подробной инструкции на русском языке пока нет. В приложении можно найти функции для управления браслетом. А также активировать или деактивировать сообщения, которые приходят в смартфоне из ВКонтакте, WhatsApp, Viber и приложения стандартных сообщений.

Обзор фитнес браслета M4 - инструкция, как настроить и подключить к телефону

Содержимое упаковки M4 уже отличается от предшественника — M3.

Коннектор для зарядки
Коннектор для зарядки в M3

Существенное изменение перетерпел способ зарядки трекера. Если в предыдущей версии устройство заряжалось при помощи коннектора, который представлял собой ответвление от капсулы, то теперь M4 заряжается при помощи кабеля-переходника.

Кабель для зарядки
Кабель для зарядки смарт браслета M4

Который подключается контактом к капсуле, а второй конец переходника к USB порту. Хотя вдевается он также, как и в прошлой версии — в резиновый ремешок.

Дополняет всю упаковку бумажная инструкция. Если вы покупали локализованную версию М4 для Китая — соответственно она будет на китайском языке. На экране всего одна сенсорная кнопка, которая является многофункциональной, способна выбирать пункты меню и перелистывать их.

Кнопка питания
Кнопка питания и перехода по пунктам меню в M4

Вся остальная овальная площадь смарт браслета не откликается на наши прикосновения. Ремешок удерживает капсулу безупречно на запястье. А крепится он при помощи простой конструкции — шипа, вдетого в резиновое отверстие с меньшим диаметром, чем наконечник шипа.

Каким образом подключить фитнес трекер M4 к телефону

Умный браслет M4 может быть подключен к мобильному телефону только при помощи специальной программы. Если меню фитнес трекера на русском языке, лучше воспользоваться QR-кодом, который есть в инструкции. Или найдите код в меню самого трекера.

Порядок действий:

  1. Переходим в меню браслета. Для этого нужно нажать быстро на единственную кнопку всего лишь один раз;
  2. Находим пункт, который называется «More» и нажимаем на него долгим тапом, пока экран не сменится;
    QR-код
    Пункт «More» в меню умных часов
  3. Пролистайте пункты в этом меню и найдите «Download». После выбора этого пункта найдите QR-код.
    QR-код в меню
    QR-код в меню умных часов M4

Можно вручную найти приложение FitPro в Play Market или App Store.

Установка ФитПро
Установка ФитПро в мобильный телефон

Но есть вероятность, что по умолчанию в нём будет китайский язык (иероглифы). И вы не сможете найти в меню пункт для его смены, если, конечно же, не знаете языка. Чтобы загрузить приложение по QR-коду, на мобильном устройстве должна быть соответствующая программа, которая распознаёт их. Если её нет, найдите в поиске Play Market и установите.

Приложение ФитПро
Приложение ФитПро в Плей Маркет

Установите приложение «ФитПро» для М4 и дайте все необходимые для его работы разрешения.

Затем:

  1. Переходим в раздел с блютузом в вашем телефоне. Чтобы в него попасть можно выбрать иконку технологии и удерживать в меню быстрого доступа (опустив шторку в Android или iPhone);
  2. Нажимаем на кнопку для нового поиска устройств в радиусе действия Bluetooth;
  3. Выберите в списке найденных устройство с иконкой смарт браслета М4;
    Выберите смарт браслет в списке
    Выберите смарт браслет в списке найденный устройств блютуз
  4. Чтобы проверить, что сопряжение уже произошло в приложении, нужно в главном меню выбрать пункт «Найти». Фитнес часы при этом должны завибрировать.

Привязывается устройство к телефону один раз. После чего вы сможете пользоваться им без необходимости сопрягать снова. Это нужно, если вы удалите умный браслет из списка подключенных по блютуз. Или сбросите на смартфоне настройки до заводских.

Внешний обзор фитнес-трекера Smart Bracelet M4

Умный браслет M4 Smart Bracelet попадает в руки потребителю в картонной коробке. На лицевой стороне нанесено имя браслета. Внутри нас ожидает капсула или сам умный браслет, ремешок к нему, а также зарядный кабель с USB коннектором и кредлом для подключения. Ремешки съёмные, мы можем легко вынуть капсулу, прилагая небольшие усилия. Инструкция в бумажном виде в комплекте имеется, но она не на русском, а на китайском языке.

Зарядный шнур
Зарядный шнур с кредлом

Ремешок не будет мешать при выполнении спортивных упражнений, он создан из эластичного материала. Застёжка ремешка классическая, пластиковая, достаточно прочная. Дисплей фитнес трекера M4 уступает по цветопередаче устройству от Xiaomi — Mi Band. При сравнении можно увидеть, что на более дешёвом аналоге значительно тусклее шрифт и графические элементы. На этот недостаток можно закрыть глаза, если учесть значительно меньшую их стоимость.

Сравнение трекеров
Сравнение фитнес трекеров

Тыловая часть браслета оснащена датчиками для измерения пульса и уровня давления в крови.

Датчики
Датчики на умном браслете

M4 оснащён также умным датчиком, который позволяет разблокировать его экран при помощи поворота кисти. Активируется функция в приложении FitPro, которое полностью переведено на русский. Достаточно повернуть руку на 90 градусов и вернуть в исходное положение, чтобы на экране появились часы с датой и прочими показателями.

Отличия M4 от Mi Band 4

Смарт браслет M4 является практически копией Mi Smart Band 4. Это сильно бросается в глаза как по внешнему виду устройства, так и по функциям или прошивке.

M4
Умные часы M4

Производитель копии даже не старается скрыть то, что они создали очень похожую вещь. Но трекер не выдаётся за оригинал, что для нас также является хорошей новостью. Устройства, которые сопряжаются с телефоном, очень сильно похожи. Между ними немало отличий, которые легко заметить, если знать о них. Например, в главном меню подключенных к телефону смарт часов M4 нет раздела с погодой.

Другие отличия:

Сравнение умных часов
Сравнение умных часов M4 и Mi Band 4

В Mi Band к тому же все они показывают точную информацию. Почему-то в копии их не доработали.

Как заряжать фитнес-браслет

Модели делятся на два типа по способу зарядки. Капсульные трекеры, вроде Mi Band 4 вытаскиваются из силиконового ремешка, далее «пилюлю» следует подключить в специальный шнур, который поставляется в комплекте. USB-разъем вставляется в стандартный адаптер питания и далее в сеть 220В. Время зарядки обычно составляет 2 часа и полной емкость хватает на две недели использования. Второй тип часов в давлением — как представлен на рисунке ниже. Штекер USB расположен в одной из ножек, в которую вставляется ремешок. Для зарядки нужно отсоединить ремешок и вставить гаджет в USB-адаптер. Индикация будет видна на экране. Процесс безопасен и невероятно прост!

Как зарядать фитнес-браслет.jpg

Функции умных часов M4, подключаемых к смартфону

Приложение в телефоне значительно расширяет возможность спортивного трекера M4. Он может стать не только помощником при ежедневных упражнениях, но и заменить некоторые электронные приборы для измерения показателей вашего здоровья. Откройте приложение на телефоне и перейдите в раздел с изображением сердца.

Нажмите на изображение сердца
Нажмите на изображение сердца в приложении FitPro

Этот модуль может протестировать кровяное давление в вашем организме, частоту биения сердца и другое.

Запустите тест на смартфоне, — и результаты появятся на экране.

Нажмите на кнопку
Нажмите на кнопку для запуска теста

Главным условием для вывода показателей умного браслета является нахождение капсулы на запястье руки в момент проведения теста. В качестве опыта можно переместить его в другую область на теле, к примеру, на шею. Пункты главного меню — это ещё не все функции браслета. Есть дополнительный раздел, который вызывается в меню «More». Выберите его, и долго удерживайте кнопку питания.

Нажмите на
Нажмите на кнопку «More»

Появятся дополнительные пункты меню в М4. Первым в списке находится «Camera».

Дополнительная функция
Дополнительная функция «Камера» в M4

Нажав его, можно снять изображение с браслета. То есть запечатлеть показатели. А также «Looking for», который является разделом для поиска устройства. В пункте «Theme» вы найдёте все темы, которые можно установить на умный браслет, так же как на смартфон.

Темы для умного браслета
Темы для умного браслета M4

В этой версии, как и в предыдущей их также всего 3. В дополнительных пунктах вы найдёте пункт для сброса настроек и раздел для загрузки приложения для мобильного устройства.

Инструкция по подключению фитнес браслета M4 Smart Band

Что ж, внешне на M4 Band мы посмотрели, теперь давайте узнаем, как подключить смарт браслет к телефону. А сделать это в любом случае необходимо, так как элементарно для того, чтобы он корректно подсчитывал шаги, расстояние и калории, нужно занести в него данные своего тела.

Именно это мы и сделаем в первую очередь после того, как загрузили приложение WearFit по QR коду на свой телефон.

приложение wearfit

Но для начала необходимо открыть зайти в данное приложение, нажав на кнопку «Обязательный браслет». Перевод здесь и далее по всей программы будет сильно страдать.

вход в приложение

После этого включаем на смартфоне беспроводной модуль Bluetooth, если этого еще не сделали. И разрешаем его использование приложением WearFit.

bluetooth

Нажимаем на «Поиск» и подключаемся к устройству с именем «M4» — это и есть наш браслет.

Далее разрешаем показ уведомлений от приложения на экране смартфона

разрешение уведомлений

И активируем доступ к встроенному в оболочку приложению «Здоровье» для автоматической пересылки данных о вашей активности с браслета в телефон

здоровье

После чего знакомимся с жестами управления приложением. Для отображения самого нужного вам информационного модуля в большом верхнем блоке нужно перетянуть его в верхнюю часть экрана.

жесты

Для обновления потянуть пальцем вниз. Жмем на кнопку «Я знаю» и оказываемся на стартовой странице со сводной информацией о вашей активности.

главный экран

Для ввода персональных настроек необходимо зайти в раздел «Мой» в нижнем меню.

раздел мой

И далее в «Личные данные», где указываем свой возраст, рост, вес и длину шага для корректного подсчета данных.

личные данные

Если вернуться назад и открыть «Настройки», то получаем доступ к дополнительным конфигурациям приложения. Таким, как установить 12-часовой отсчет времени, активация работы с приложениями здоровья на смартфоне, а также сброс настроек к заводским.

настройки

Странно, но отображения приложений, от которых будут приходить уведомления на экран смарт-браслета, я не нашел. Обычно в других моделях можно выбрать, от каких мессенджеров будут приходить оповещения, а от каких они не нужны.

Если же нажать на «плюсик» по центру экрана, то нам откроются такие функции, как поиск браслета с телефона и дистанционное управление камерой. Поиск работает так, что по нажатию трекер начинает вибрировать. Микрофона в нем нет, поэтому ориентироваться приходится только по тихому звуку встроенного вибромоторчика.

поиск телефона

Перевод меню на русский язык в китайском браслете

Фитнес трекер M4, как и устройство от Xiaomi Mi Band, имеет всего одну сенсорную кнопку на корпусе. Она выполняет разные функции.

Кнопка питания
Кнопка питания на корпусе Samrt Bracelet

С её помощью можно как настроить фитнес браслет, так и включить его. После включения по нажатию кнопки будут переключаться пункты меню браслета.

Режимы:Пояснение:

Sports Отвечает за спортивные режимы, которые мы можем изменять.
Message Отвечает за сообщения, принятые на смартфон. При соответствующих настройках в этом разделе по инструкции их можно будет прочитать прямо на браслете.
More Является дополнительным меню, в котором находятся такие инструменты, как камера, поиск устройства (сопряжённого), темы и прочее. При помощи камеры мы можем делать снимки удалённо. Темы расширяют возможности по украшению главного меню браслета. По умолчанию в трекере их три.

Дополнительное меню
Дополнительное меню в M4

В дополнительном меню также есть пункт под названием «Reset», который сбросит все наши ручные настройки. А также QR-код, с его помощью мы можем скачать приложение из Play Market для установки связи телефона с фитнес трекером M4. В руководстве пользователя нет необходимости, так как все пункты на русском языке.

Приложение Android для M4

Как уже было сказано выше, фирменное приложение для фитнес браслета М4 это FitPro. Здесь вы сможете ввести в личном кабинете данные о своем поле, возрасте, росте, весе, а программа рассчитает ваш ИМТ и процентное содержание жира в организме. Также здесь можно найти данные о сне (общая продолжительность и время пребывания в каждой фазе); измерить пульс и кровяное давление; вносить данные о потребленных калориях; наблюдать количество пройденных шагов. А еще приложение FitPro можно использовать в качестве трекера привычек — просто задайте себе несколько целей, которых хотели бы достигать каждый день, и программа ежедневно будет мотивировать вас своими напоминаниями.

Инструкция по решению проблем с подключением умного браслета

Часто с данной моделью смарт браслета возникают проблемы при подключении. И в некоторых случаях во время эксплуатации. Обычно, при попытке сопряжения фитнес браслета и мобильного телефона ничего не выходит. Например, M4 не отображается в списке подключенных устройств, как указано в руководстве пользователя.

Подключение умного браслета
Подключение умного браслета к телефону

В этом случае попробуйте удалить его из списка на телефоне. А на самом смарт трекере сбросить настройки. Для этого перейдите в дополнительное меню «More» и выберите последний пункт «Reset».

Не пытайтесь подключить браслет без приложения на телефоне или в обход его. Подключение производится при помощи ФитПро. Или попробуйте воспользоваться мобильным приложением Lefun Health. Оно также подходит для использования умных часов Smart Bracelet M4, к которым подробной инструкции на русском языке пока нет. В приложении можно найти функции для управления браслетом. А также активировать или деактивировать сообщения, которые приходят в смартфоне из ВКонтакте, WhatsApp, Viber и приложения стандартных сообщений.

Видеоинструкция

Smart Bracelet M4 (он же – Lefun M4) является визуальной копией популярного фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 4 и это единственное, что их объединяет, так как поделка от Lefun ни что иное, как игрушка для детей способная лишь эмулировать популярные функции smart-часов. Инструкция Smart Bracelet M4 (A Partner To Monitor Your Health) позволит узнать возможности устройства, его комплектацию и внешний вид, а также ответит на самые задаваемые вопросы касающиеся работоспособности гаджета.

Внимание! В продаже появилась очередная обманка – Smart Bracelet M5

Подробнее о новинке: Инструкция к браслету Smart Bracelet M5

Комплектация

Устройство поставляется в коробке довольно сильно напоминающей таковую у Xiaomi и что интересно – на ней изображен именно Mi Band 4 с его фирменным циферблатом, который, естественно, в M4 отсутствует.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - упаковка

Этим довольно часто пользуются мошенники на всевозможных онлайн площадках (OLX, Avito и тд.), закупив за копейки оптом Smart Bracelet M4 на Aliexpress они продают их под видом оригинальных смарт-часов с якобы огромной скидкой под названиями Xiaomi Smart Band M4, Xiaomi Smart Bracelet M4, Smart Bracelet Band M4, хотя никакого отношения к Xiaomi данное устройство не имеет.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - комплектация

Внутри коробки находится капсула с браслетом (может быть разных цветов), кабель для подзарядки и бесполезная документация на английском и китайском языках.

Подключение Smart Bracelet M4 к смартфону

В первую очередь нужно убедиться в том, что браслет заряжен. Для этого удерживаем палец на сенсорной клавише до тех пор, пока устройств не включится. Если же этого не происходит – заряжаем браслет.

Как зарядить Smart Bracelet M4

После этого подключаем его через стандартное приложение Lefun Health, которое подходит как для этого, так и для браслетов предыдущего поколения.

Как подключить браслет Lefun к телефону

Если же имеются какие-то проблемы с подключением, ознакомьтесь с данной инструкцией:

Почему Lefun Health не видит браслет?

Внимание! Не давайте приложению лишних разрешений, так как их наличие в программе не обосновано и вполне возможно, что они могут являться одной из лазеек для утечки вашей личной информации.

Основные возможности

Как было сказано ранее, Smart Bracelet M4 – это не более чем игрушка и подойдет разве что в качестве часов для ребенка (или взрослого человека).

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - внешний вид

Несмотря свой якобы богатый функционал и обещания производителя, на самом деле возможности устройства крайне ограничены и их будет явно недостаточно для тех, кто хочет нечто похожее на Xiaomi Mi Band 4, но подешевле.

Первое, что хочется отметить – у браслета нет сенсорного экрана, а всё управление осуществляется нажатием на кнопку расположенную под дисплеем (короткое нажатие – переход на следующий пункт меню, длинное нажатие – подтверждение действия).

Измерение пульса

В отличии от оригинального Mi Band 4, Smart Bracelet M4 не измеряет пульс, а лишь мигает светодиодами расположенными на задней стороне капсулы и после этого отображает результат приближенный к нормальному значению.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - датчики

При этом абсолютно не важно, находится ли браслет на руке или просто лежит на столе – значение пульса всегда будет в пределах нормы.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - измерение пульса

Измерение давления

Как и в случае с пульсом, измерение давления на Smart Bracelet M4 также является фальшивкой.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - измерение давления

Измерение уровня кислорода в крови

В последнее время фитнес браслеты (например Honor Band 5), начали внедрять технологию измерения уровня кислорода в крови, однако если там это хотя бы как-то измеряется, то здесь всего лишь происходит эмуляция данного измерения.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - измерение уровня кислорода в крови

Таким образом, ко всем данным, получаемым с помощью “измерений” браслета следует относиться с огромной осторожностью, не воспринимать всерьез и воспринимать лишь в качестве забавной игры.

Уведомления и входящие звонки

В отличии от Mi Band 4, где можно настроить список приложений, уведомления которых будут отображаться на экране браслета, у Smart Bracelet M4 данный список очень урезан (в основном китайскими программами) и при этом во время уведомления отображается лишь иконка приложения.

Smart Bracelet M4 - инструкция на русском - новые уведомления

Тоже самое касается и входящего звонка: на экране отображается “трубка” без информации о имени звонящего.

Другие возможности

Пожалуй, единственное, что здесь работает – отображение времени и будильник. Время автоматически настраивается во время синхронизации со смартфоном, а будильник – через приложение Lefun Health.

Также имеется функция поиска телефона, но работает она лишь в том случае, если браслет находится в зоне действия сигнала Bluetooth-модуля смартфона и они между собой связаны.

Вопросы и ответы

Можно ли плавать в Smart Bracelet M4?
Несмотря на заявленную защиту от воды, плавать в данном устройстве крайне не рекомендуется, та как известны случаи во время которых вода попадала внутрь корпуса и часы выходили из строя.

Можно ли ответить на звонок с помощью Smart Bracelet M4?
Нет, нельзя ни ответить на звонок, ни принять вызов. На экране отображается лишь информация о входящем вызове.

Как настроить время на Smart Bracelet M4?
Для этого необходимо подключиться со смартфона через приложение Lefun Health и время будет автоматически синхронизировано с телефоном.

Где купить ремешок для Smart Bracelet M4?
Для данного устройства подходят ремешки от Xiaomi Mi Band 3 и Xiaomi Mi Smart Band 4. Заказать их можно на торговой площадке Aliexpress.

Выводы

Будьте очень внимательны при покупке данного устройства и не спутайте его с оригинальным Mi Band 4. Smart Bracelet M4 и Xiaomi Mi Smart Band 4 – это абсолютно разные по возможностям устройства и никак не связаны между собой ни функционалом, ни производителем. Купив M4 вы рискуете вместо спортивного устройства получить обычные наручные часы и ладно, если они обойдутся вам в несколько долларов. Намного обиднее будет купить его по цене оригинального Mi Band 4.

Вам помогло? Оцените статью:

Loading...Loading…

Пользователю, заказавшему фитнес-браслет М4 на одном из иностранных сайтов, будут присланы: капсула весом 8,5 г, работающая от литий-ионного накопителя (входит в комплект) вместительностью 90 мАч и силиконовый ремешок. Полностью заряженный аккумулятор способен функционировать в течение 2 часов. Вес капсулы с ремешком составляет 20 г.

image

Содержание

  • Функции и возможности умного устройства М4
  • Какое нужно установить приложение на Android для M4
  • Как подключить браслет М4 к телефону
  • Как перевести меню браслета на русский язык
  • Проблемы с подключением браслета к телефону и их решение

Функции и возможности умного устройства М4

После синхронизации прибора со смартфоном владелец фитнес-браслета будет получать:

  • информацию относительно частоты сокращений собственного сердечного клапана;
  • отчёт о качестве и общей продолжительности своего сна;
  • сведения об уровне насыщенности крови кислородом и показателям артериального давления на момент обработки запроса;
  • извещения о входящих звонках, sms и mms, присланных на смартфон;
  • доступ к беспроводной камере наблюдения;
  • возможность осуществлять поиск телефона и, в случае необходимости, заблокировать или разблокировать мобильное устройство;
  • возможность пользоваться встроенными часами и будильником, таймером, секундомером и календарём;
  • отчёт о том, сколько шагов пройдено с момента последнего и самого первого включения шагомера;
  • мотивирующие напоминания о необходимости проявлять активность (настраиваемая опция).

image

За неимением сенсоров, управление фитнес-браслетом осуществляется путём нажатия на кнопку, расположенную в нижней части корпуса. Точечное нажатие на кнопку позволяет совершать переход от одного пункта меню к другому. Удержанием кнопки после перехода к избранному пункту пользователь подтверждает свой выбор.

Отличия M4 от Mi Band 4

Устройство М4 поддерживает Bluetooth 4.0 и способно работать автономно в течение как минимум 240 часов. Фитнес-браслет снабжён датчиком перемещения. Издавая сигналы, прибор вибрирует.

И фитнес-браслет М4, и Mi Band 4 могут быть сопряжёны с телефонами, оснащёнными операционными системами Андроид (в случае с М4 – версия 4.4 и более поздние) и iOs (в случае с М4 — версия 8.5 и выше).

Капсула М4 снабжена 0,96-дюймовым тонко-плёночным транзистором или TFT (аббревиатура TFT традиционно присваивается дисплеям самых бюджетных и, как следствие, самых популярных у населения гаджетов). Рабочее время дешёвой копии браслета — 47 дней, тогда как оригинальный прибор способен бесперебойно функционировать не менее 20 дней в режиме ожидания и в течение 45 суток работать в сети Bluetooth.

Оба устройства влагонепроницаемы. Малобюджетный имеет уровень защиты iP67. Mi Band 4 обладает максимальной степенью защиты — ip68.

Ещё одна важная составляющая оригинального браслета – AMOLED-экран. Он состоит из органических светоизлучающих диодов и активной матрицы, в состав которой входят тонкоплёночные транзисторы.

К прочим отличительным характеристикам Mi Band 4, которых не имеет М4, стоит отнести:

  • «отзывчивый» сенсорный дисплей с покрытием из закалённого стекла;
  • способность управлять музыкальными композициями, воспроизводимыми на смартфоне;
  • возможность получать уведомления о сообщениях, полученных из приложений.

Ознакомиться с полным перечнем отличий между М4 и Mi Band 4 можно, просмотрев нижеприведенное видео.

Какое нужно установить приложение на Android для M4

Для подключения фитнес-браслета М4 к смартфону необходимо скачать и установить на телефон одно из мобильных приложений. Скачивание FitPro доступно из PlayMarket и AppStore.

image

FitPro – фирменное приложение для фитнес-браслета М4. После регистрации пользователь получает доступ к личному кабинету и может ввести в память устройства необходимые сведения: информацию о половой принадлежности, возрасте, росте и весе. Далее программа, заложенная в приложении, вычислит индекс массы тела владельца и процентное содержание жира, присутствующего в его организме.

«Изюминка» FitPro — трекер привычек. Установив для себя ежедневные цели, владелец гаджета активизирует соответствующую опцию и приложение регулярно будет отправлять пользователю мотивационные напоминания.

Мобильное приложение FitPro совместимо со всеми переносными устройствами (смарт-браслетом, смарт-часами и так далее) и позволяет носителю гаджета держать под контролем все функции своего организма – следить за качеством и длительностью сновидений, измерять пульс и давление.

Альтернативный вариант FitPro – Yoho Sport. Приложение полностью русифицировано. Скачав ЙохоСпорт из Google Play или AppStore, пользователь должен сначала зарядить браслет и убедиться, что оба устройства включены. Синхронизация произойдёт в автоматическом режиме, сразу после запуска Bluetooth.

image

Приложение способно запомнить показатели и сортировать их с учётом даты и времени проведения диагностики. В меню имеются такие пункты как «Пульс», «Контроль качества сна», «Артериальное давление». Часы можно настроить так, чтобы на дисплее фиксировались не только входящие звонки и сообщения, а также письма, присланные пользователями социальных сетей. Таких, например, как Facebook, Twitter и WeChat.

Важное достоинство приложения Yoho Sport — интуитивный интерфейс и автоматическая синхронизация с телефоном после перезагрузки фитнес-браслета или гаджета.

image

Как вариант, подключение можно осуществить, путём сканирования QR-кода браслета и воспользовавшись приложенной инструкции.

Большинство владельцев Андроидов — юзеры-новички. Предпринимая попытки синхронизировать браслет через мобильное приложение, они получают сообщение о неудачно завершённой операции и не знают, что делать дальше. В большинстве случаев причина неудачи – в отсутствии опыта пользования гаджетами, а также в недостаточной осведомлённости. Отсканировав QR-код, пользователь избавит себя от лишних проблем и волнений.

Как подключить браслет М4 к телефону

Для сопряжения браслета М4 с телефоном необходимо воспользоваться мобильным приложением FitPro или Yoho Sport.

Выполнив установку приложения на телефон и синхронизацию фитнес-браслета с телефоном, пользователь не сможет сразу воспользоваться браслетом. Сначала он должен зарегистрироваться в приложении. В ходе регистрации юзеру предстоит:

  1. Согласиться со всеми запросами программы (сообщить о местоположении, предоставить доступ к камере и прочим личным сведениям).
  2. Активировать опцию «Установить»
  3. В открывшемся окне выбрать команду «Найти».
  4. Повторно отсканировать QR-код, появившийся на дисплее фитнес-браслета.

Выполнив все пункты, пользователь может начать пользоваться всеми возможностями, которые предоставляет устройство.

Действия юзера при активизации смарт-часов через Yoho Sport:

  • открытие вкладки «Устройство» (начнётся запуск соединения через меню);
  • активизация подключения. Чтобы подключение прошло успешно, пользователь должен обновить соединение. В результате на дисплее появится наименование умных часов рядом с кнопкой «Подключить».

Активировав команду «Подключить» нажатием кнопки, юзер запустит устройство. В дальнейшем браслет будет переведен в автоматический режим работы, а владелец синхронизированного телефона сможет держать на контроле все функции обоих устройств.

Как перевести меню браслета на русский язык

Как уже было сказано выше, доступ к меню браслета будет предоставлен пользователю после того, как он подключит устройство и синхронизирует его с телефоном. Переход от одного пункта меню к другому пользователь будет осуществлять нажатием кнопки.

После активации устройства с помощью русифицированного мобильного приложения юзеру не придётся самостоятельно переводить меню фитнес-браслета на русский язык. Если по каким-то причинам русификация не удалась, владельцу фитнес-браслета придётся самостоятельно разобраться со значением основных пунктов меню.

Устройство способно функционировать в нескольких режимах:

  1. Message (Сообщения). Открыв соответствующий пункт меню, юзер просматривает все сообщения и уведомления, поступившие на смартфон. Если синхронизация выполнена правильно, вся информация, поступившая на телефон, будет продублирована на дисплее фитнес-браслета.
  2. Sports (Спортивные режимы). Этот пункт «заведует» такими функциями умного браслета, как шагомер, измеритель пульса и кровяного давления, уровень жира в организме и так далее.
  3. More (Прочие режимы). Относится к дополнительному меню, позволяющему управлять камерой и пользоваться возможностью делать снимки удалённо, скачав приложение Google Play «Детектор движения». После скачивания и установки данного приложения фитнес-браслет будет снимать всё, что происходит в поле его доступа. Кроме того, пунк меню «More» позволяет управлять поиском других синхронизированных устройств.
  4. Reset (Сбросить ручные настройки). Воспользовавшись пунктом меню «Reset», владелец устройства удалит все настойки, которые устанавливал вручную. Теперь финтес-браслет можно настроить по-новому.

Как настроить смарт-браслет М4

Обязательное условие бесперебойного функционирования фитнес-браслета М4 — подключение к гаджету. Умными часами, не синхронизированными с телефоном, невозможно будет пользоваться. Скачав на телефон и установив одно из мобильных приложений (осуществить скачивание можно из PlayMarket или AppStore) или отсканировав QR-код (расположен на инструкции, которая прилагается к фитнес-браслету), владелец устройств должен открыть приложение на своём телефоне и пройти процедуру регистрации.

В процессе регистрации юзер должен согласиться с несколькими разрешениями, запрошенными программой во время первого запуска фитнес-браслета.

После нажатия на кнопку «Установить» (нижняя строка меню), в открывшемся меню необходимо активировать команду «Найти», кликнув на соответствующий пункт меню. Далее пользователю будет предложено ещё раз отсканировать QR-код, только уже не с бумажной инструкции, а с монитора умных часов.

Выполнив все перечисленные действия, юзер полностью подготовит фитнес-браслет М4 к использованию.


Проблемы с подключением браслета к телефону и их решение

Судя по отзывам владельцев фитнес-браслетов М4, трудности возникают не только во время подключения умных часов к телефону, но и в процессе эксплуатации браслета. К примеру, не редки случаи, когда наименование умных часов не появляется в списке синхронизированных устройств.

В большинстве случаев причина проблемы кроется в нежелании владельца фитнес-браслета подключать прибор к смартфону. Чтобы устройство заработало в полной мере, его необходимо сопрячь с телефоном посредством приложений ФитПро или ЙохоСпорт.

Альтернативой двум указанным приложением может быть Lefun Health, которое тоже сопрягается с телефонами Андроид и умным браслетом М4. Lefun Health имеет ряд «плюсов» и один огромный «минус».

Приложение способно транслировать на монитор часов сообщения, присланные из Viber, ВКонтакте и WhatsApp, а если нужно – деактивировать эти сообщения.

Несмотря на множество полезных функций, русскоязычные пользователи не могут ними воспользоваться, поскольку приложение не русифицировано.

Вячеслав

Вячеслав

Несколько лет работал в салонах сотовой связи двух крупных операторов. Хорошо разбираюсь в тарифах и вижу все подводные камни. Люблю гаджеты, особенно на Android.

Задать вопрос

Смарт-браслет M4 не отображается в перечне синхронизированных устройств

Вячеслав

Необходимо удалить наименование браслета из списка устройств на телефоне, а на браслете сбросить все ручные настройки. Для этого нужно перейти в дополнительное меню (More) и выбрать Reset.

Телефон не видит браслет

Вячеслав

Существует два способа решения этой проблемы:

1. Включить геолокацию и перезапустить (выключить, а затем снова включить) Блютуз. Если браслет привязан через мобильное приложение, отвязать его (приостановить работу приложения через меню телефона «Настройки») и снова выполнить привязку. После выполнения перечисленных действий геолокацию можно выключить.

2. Дождаться, пока браслет полностью разрядится. Включить геолокацию и найти М4.

Фитнес-браслет не подключается к телефону после совершения действий, описанных в этой таблице

Вячеслав

Жители России смогут подключить устройство к телефону только после авторизации через социальную сеть Facebook. Поэтому, прежде чем повторить попытку, владелец устройства должен создать учётную запись в Фейсбуке или воспользоваться уже имеющейся.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Биотредин инструкция по применению взрослым для чего отзывы
  • Росконцентрат удобрение инструкция по применению цена отзывы
  • Меркаптопурин инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Нефрофит с ортосифоном инструкция по применению
  • Двухконтурный газовый котел бакси 24 квт инструкция