Sirona intego руководство

Sirona INTEGO Operating Instructions Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sirona Manuals
  4. Dental equipment
  5. Intego
  6. Operating instructions manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

NMKOMNS

kÉï=~ë=çÑW

fkqbdl=L=fkqbdl=éêç=

fkqbdl=éêç=^ãÄáÇÉñíêçìë

léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=Erp^F

båÖäáëÜ

Operating Instructions INTEGO / INTEGO turn, INTEGO pro / INTEGO pro turn

=

loading

Related Manuals for Sirona INTEGO

Summary of Contents for Sirona INTEGO

  • Page 1
    NMKOMNS kÉï=~ë=çÑW fkqbdl=L=fkqbdl=éêç= fkqbdl=éêç=^ãÄáÇÉñíêçìë léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=Erp^F båÖäáëÜ Operating Instructions INTEGO / INTEGO turn, INTEGO pro / INTEGO pro turn…

  • Page 3: Table Of Contents

    Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions (USA) INTEGO Table of Contents General Information………………..Dear customer, ……………….. Contact information ………………Notes on these operating Instructions…………1.3.1 General information on the operating Instructions ……1.3.2 Scope of these operating Instructions ……….

  • Page 4
    Operating Instructions (USA) INTEGO Unit description………………….Standards/Approvals ………………Technical data………………..System overview INTEGO …………….System overview INTEGO pro …………..System overview of INTEGO pro with Ambidextrous option ……Patient chair ………………..Head support………………..3.7.1 Flat headrest ………………3.7.2 Double-jointed head support …………
  • Page 5
    Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions (USA) INTEGO Foot control ………………..4.3.1 Pneumatic foot switch …………..4.3.2 C+ electronic foot switch …………..Patient chair ………………..4.4.1 Safety instructions …………….4.4.2 Safety stop ………………4.4.3 Triggering an immediate movement stop ……..
  • Page 6
    4.7.4 Stand-alone water supply…………..136 4.7.4.1 Water supply for the INTEGO ……….. 137 4.7.4.2 Water supply for the INTEGO pro ……..139 4.7.5 Converting the Turn water unit for right and left-handed people..141 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…
  • Page 7
    Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions (USA) INTEGO Swiveling tray holder ………………X-ray image viewer………………4.10 Operating light ………………..4.10.1 Switching the operating light on/off ……….4.10.2 Setting the LEDlight brightness …………4.10.3 Setting the brightness and sensor control of the LEDview….
  • Page 8
    Table of Contents Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO 5.2.4 Disinfect the tray …………….185 5.2.5 Care for, clean, and disinfect upholstery ………. 186 5.2.6 Cleaning the bottom surface of the mount for the backrest component 5.2.7 Clean the foot switch……………. 186 Instruments and instrument hoses …………..
  • Page 9
    Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.9 Cleaning the filter insert of the wet suction device with cuspidor valve 5.5.10 Emptying the collector of the air jet pump ……..Sanitizing…………………. 5.6.1 Sanitizing with the fresh water bottle……….

  • Page 10: General Information

    These Operating Instructions are designed to assist you prior to initial use and whenever you require information later on. We wish you a great deal of success and pleasure with INTEGO / INTEGO pro. ®…

  • Page 11: Notes On These Operating Instructions

    ● INTEGO TS (Compact water unit and dentist element with hanging hoses) ● INTEGO CS (Compact water unit and dentist element with swivel arms) ● INTEGO pro TS (Comfort water unit and dentist element with hanging hoses) ● INTEGO pro CS (Comfort water unit and dentist element with swivel arms) The dental treatment units can be delivered from the factory with the Ambidextrous option.

  • Page 12: Other Valid Documents

    The instructions as well as any warning and safety information contained therein also must be observed. There are separate operating instructions for each of the following Sirona products: ● Treatment instruments and accessories…

  • Page 13: Indication And Contraindication

    Sirona Dental Systems GmbH 1 General Information Operating Instructions (USA) INTEGO 1.7 Indication and contraindication Indication and contraindication Indication The dental treatment unit is suitable for following treatments: Indication without implantology ● caries ● periodontitis ● endodontics ● misaligned teeth ● dental care (teeth cleaning, etc.) ●…

  • Page 14: Safety Instructions

    2 Safety instructions Sirona Dental Systems GmbH 2.1 Identification of the danger levels Operating Instructions (USA) INTEGO Safety instructions Identification of the danger levels To prevent personal injury and material damage, please observe the warning and safety information provided in these operating instructions.

  • Page 15: On-Site Installation

    Alternatively, a self- sufficient water supply can also be installed. In addition, with the INTEGO an optional fresh water bottle, or with the INTEGO pro the empty tank for waterline treatment solution can be used as a water container. For dental…

  • Page 16: Connection To The Public Drinking Water System

    The INTEGO pro dental treatment unit, if it is equipped with a waterline treatment system, complies with the requirements of EN 1717 (free discharge with an air gap ≥…

  • Page 17: Trouble-Free Operation

    No restrictions apply when using salt blasting devices in connection with Suction of steel abrasives permissible Sirona dental treatment units. However, in such cases, make sure that the system is subsequently flushed with an adequate amount of water. 2.10 Patient chair Please observe the maximum load capacity for the patient chair.

  • Page 18: Intermittent Operation

    Unsuitable care and cleaning agents may corrode the surface of the unit or impair function. Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona! For more information, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. 65 47 686 D3543…

  • Page 19: Care And Cleaning Instructions For The Practice Team

    For reasons of product safety, this product may be operated only with original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. The user is responsible for any damage resulting from the use of non-approved accessories. If any units not approved by Sirona are connected, they must comply with the applicable standards, e.g.:…

  • Page 20: Electrostatic Discharge

    2 Safety instructions Sirona Dental Systems GmbH 2.19 Electrostatic discharge Operating Instructions (USA) INTEGO ray image viewer. Electromagnetic interference can often be reduced by operating the external HF surgical device with a neutral electrode. Turn on the dental treatment unit with the Clean button inactive, to avoid malfunction, see section «Clean button»…

  • Page 21: Dismantling/Installation

    Sirona Dental Systems GmbH 2 Safety instructions Operating Instructions (USA) INTEGO 2.20 Dismantling/Installation The amount of charge depends on several factors: The charge is: ● higher at low air humidity than at high air humidity, and ● higher with synthetic materials than with natural materials (clothing, floor coverings).

  • Page 22: Unit Description

    «Connection to the public drinking water supply» [ → 16] Original language of this document: German INTEGO / INTEGO pro bear the CE marking in accordance with the CE marking, INTEGO / INTEGO pro provisions of Council Directive 93/42/EEC of June 14, 1993 concerning medical devices.

  • Page 23
    EN 1717; see also the chapter entitled «Connection to the public drinking water system» [ → 16]. ® INTEGO is a registered trademark of Sirona Dental Systems GmbH. Product name is a registered trademark, INTEGO 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…

  • Page 24: Technical Data

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.2 Technical data Operating Instructions (USA) INTEGO Technical data Model designation: INTEGO / INTEGO pro Model designation, power ratings Power connection: 100 – 240 V AC ± 10% 50/60 Hz Rated current: 3.3 A – 1.5 A at 100 – 240 V also max.

  • Page 25
    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.2 Technical data Transport and storage Temperature: -40 °C – +70 °C Operating and transport conditions 1060 conditions: (-40 °F – 158 °F) Relative humidity: 10% – 95% Air pressure: 500 hPa – 1,060 hPa Operating conditions: Ambient temperature: 10 °C –…

  • Page 26: System Overview Intego

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.3 System overview INTEGO Operating Instructions (USA) INTEGO System overview INTEGO The INTEGO dental treatment unit comprises the following main components: INTEGO TS dental treatment unit Patient chair Flat headrest (shown here) or double articulating headrest…

  • Page 27
    Patient chair Flat headrest or double articulating headrest (shown here) Pneumatic foot switch or C+ electronic foot switch (shown here) INTEGO CS dentist element with swivel arms Compact or Comfort (shown here) assistant element Compact water unit Main switch and external device connection (optional) 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…

  • Page 28: System Overview Intego Pro

    Sirona Dental Systems GmbH 3.4 System overview INTEGO pro Operating Instructions (USA) INTEGO System overview INTEGO pro The INTEGO pro dental treatment unit comprises the following main components: INTEGO pro TS dental treatment unit Patient chair Flat headrest (shown here) or double articulating headrest…

  • Page 29
    Patient chair Flat headrest or double articulating headrest (shown here) Pneumatic foot switch or C+ electronic foot switch (shown here) INTEGO pro CS dentist element with swivel arms Comfort assistant element Comfort water unit Main switch and external device connection (optional) 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…

  • Page 30: System Overview Of Intego Pro With Ambidextrous Option

    Operating Instructions (USA) INTEGO System overview of INTEGO pro with Ambidextrous option The INTEGO and INTEGO pro dental treatment units with the Ambidextrous option comprise the following main components: INTEGO pro TS dental treatment unit with Ambidextrous option Patient chair…

  • Page 31
    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.5 System overview of INTEGO / INTEGO pro with Turn option INTEGO pro CS dental treatment unit with Ambidextrous option Patient chair Flat headrest or double articulating headrest (shown here) Pneumatic foot switch or C+ electronic foot control (shown here)

  • Page 32: Patient Chair

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.6 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO Patient chair The patient chair features a variety of adjustment options to optimally adjust the patient’s position during treatment. Flat headrest (shown here) or double articulating headrest Backrest…

  • Page 33: Head Support

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.7 Head support Head support 3.7.1 Flat headrest The headrest extension can be pulled in or out depending on the patient’s height. For upper jaw treatment, the magnetic head pad can be rotated and used as a neck rest.

  • Page 34: Foot Control

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.8 Foot control Operating Instructions (USA) INTEGO Foot control 3.8.1 Pneumatic foot switch With a pneumatic foot switch, the compressed air valve for activating the high-speed handpieces is integrated into the foot switch. The high-speed handpieces are therefore continuously adjustable.

  • Page 35: C+ Electronic Foot Switch

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.8 Foot control 3.8.2 C+ electronic foot switch The C+ electronic foot control can be set as a speed foot control or direct starter for electric motors and the SIROSONIC L scaler. The compressed air for turbines cannot be adjusted.

  • Page 36: Dentist Element

    Operating Instructions (USA) INTEGO Dentist element INTEGO and INTEGO pro can be equipped with a TS dentist element (with hanging hoses) or a CS dentist element (with whip arms). All functions of the dental treatment unit can be controlled via the control panel on the dentist element.

  • Page 37: Cs Dentist Element With Swivel Arms

    The instrument hoses are placed above the dentist element over the whip arms. Instrument holder (max. 5 instruments) EasyTouch for INTEGO and INTEGO pro Swiveling tray holder on the CS dentist element for one or two (shown here) standard trays…

  • Page 38: Instrument Positions

    • SiroCam AF+ The Standard 3-way syringe is only available for INTEGO. The INTEGO / INTEGO pro dental treatment units can be fitted with a maximum of two motors. A maximum of one SIROSONIC L scaler and one intraoral camera can be connected.

  • Page 39: User Interface

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.9 Dentist element 3.9.4 User interface The EasyTouch option is available for the INTEGO and INTEGO pro EasyTouch for INTEGO and INTEGO pro dental treatment units. INTEGO 10:45:03 Clean Touchscreen (pressure-sensitive user interface)

  • Page 40: Touch Screen

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.9 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Touch screen 3.9.4.1 The touchscreen displays virtual function keys according to the program selected. A list of all function keys is provided in the Appendix of this document, see «Overview of all function keys».

  • Page 41: Fixed Keys

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.9 Dentist element Fixed keys 3.9.4.2 Clean key Clean Pressing this key deactivates the complete user interface of the dentist element. Pressing it again > 3 s reactivates the user interface.

  • Page 42: Assistant Element

    The scope of functions of the assistant element is adapted to the dental assistant’s field of activity. The INTEGO / INTEGO pro dental treatment unit and INTEGO pro with Ambidextrous option can be equipped with the Compact or Comfort assistant element.

  • Page 43
    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.10 Assistant element Comfort assistant element with dental treatment units without Ambidextrous option The Comfort assistant element is attached to the base of the patient chair by a support arm. It can be positioned so that the instruments can be reached by the dentist if he/she is performing treatment on his/her own.
  • Page 44
    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.10 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO Comfort assistant element with dental treatment units with Ambidextrous option The Comfort assistant element is attached to the water unit with a support arm. It can be positioned so that the instruments can be reached by the dentist if he/she is performing treatment on his/her own.

  • Page 45: Instrument Positions

    • SiroCam F • SiroCam AF • SiroCam AF+ The Standard 3-way syringe is only available for INTEGO. A Mini L.E.D. curing light, an intraoral camera or an additional spray aspirator can be connected to the dental treatment unit. Changes to holder 2 can only be made by your service engineer.

  • Page 46: User Interface

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.10 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO 3.10.2 User interface 3.10.3 Fixed keys on the assistant element Chair program S Fixed keys on the assistant element Mouth rinsing position with last-position memory function (programmable), seeProgramming chair positions» [ → 75]…

  • Page 47: Water Unit

    The Compact water unit can be operated with an air jet pump (Air Venturi) instead of a suction device. The heater for the treatment water is in the water unit. For the INTEGO, the water heater is optional.

  • Page 48: Compact Water Unit

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.11 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 3.11.1 Compact water unit The Compact water unit is available only without a waterline treatment system. However, it can be equipped with a fresh water bottle for stand- alone water supply.

  • Page 49: Comfort Water Unit

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.11 Water unit 3.11.2 Comfort water unit The water unit can be optionally equipped with a waterline treatment system. It automatically adds a waterline treatment solution to the water that comes in contact with patients. This reduces the amount of bacteria in the water lines.

  • Page 50
    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.11 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO Suction hose connection for assistant element only tumbler filler Manually swiveling cuspidor (removable) Tumbler filler Cover of the storage tank for waterline treatment solution or stand-alone water supply Cleaning adaptor for water-carrying instruments of the dentist element for sanitizing and auto purge.

  • Page 51: Ambidextrous Water Unit

    Manually swiveling cuspidor (removable) Tumbler filler Cover of the storage tank for waterline treatment solution or stand-alone water supply (only with the INTEGO pro) Cleaning adaptor for water-carrying instruments of the dentist element for sanitizing and auto purge. Maintenance flap for accessing the cleaning agent tank to…

  • Page 52
    Operating Instructions (USA) INTEGO Water unit INTEGO pro Ambidextrous with fresh water bottle With the INTEGO pro, the Ambidextrous water unit is available only without a waterline treatment system. However, it can be equipped with a fresh water bottle for stand-alone water supply. Switching between the fresh water bottle and public drinking water supply is another equipment option.
  • Page 53
    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.11 Water unit with the chemical suction hose cleaning option. For more information, see»Suction hose cleaning on the Turn water unit» [ → 207]. 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…

  • Page 54: External Device Connection

    3 Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.12 External device connection Operating Instructions (USA) INTEGO 3.12 External device connection External medical accessories can be connected to external device connection. They must comply with the requirements of the Medical Device Directive 93/42/EEC. NOTICE Additional devices, hydrogen peroxide up to 0.2‰, waterline treatment system, and fresh water bottle are optional…

  • Page 55
    Sirona Dental Systems GmbH 3 Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.12 External device connection IEC outlet socket with power supply (max. 6 A) Fuse for inlet connector (6.3 A slow-blow) Quick coupling for air Quick coupling for water Pressure Flow rate Water 2.2 ±…

  • Page 56: Operation

    Sanitizing must be performed prior to initial startup of your dental treatment unit if the dental treatment unit is equipped with this option. In the INTEGO, the purging and sanitizing functions and the fresh water bottle are available as options. Both options must be present to sanitize the water lines.

  • Page 57: Switching The Dental Treatment Unit On/Off

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.1 Starting up the dental treatment unit 4.1.2 Switching the dental treatment unit on/off The dental treatment unit has a main switch with integrated fuse on the base of the chair. At the end of the working day, the dental treatment unit should be switched off to save energy and for safety reasons.

  • Page 58: Selecting A User Profile

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Starting up the dental treatment unit Operating Instructions (USA) INTEGO 4.1.3 Selecting a user profile The EasyTouch comfort user interface can manage up to four user profiles. This way, multiple users can operate the dental treatment unit without having to forego their own individual treatment and operation related settings.

  • Page 59: Concept Of The User Interface

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.2 Concept of the user interface Concept of the user interface 4.2.1 User interface 4.2.1.1 Virtual function keys The touchscreen displays virtual function keys according to the program selected. Required functions can be activated by touching the function keys with your finger.

  • Page 60: Status Column

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.2 Concept of the user interface Operating Instructions (USA) INTEGO Sub-screens usually are generally hidden automatically after a certain Return period has elapsed. The key (return arrow) closes the opened sub-screen immediately. Settings screens In many cases, functions not only can be switched on or off, but also can 10:45:03 be set.

  • Page 61: Foot Control

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.3 Foot control Foot control The dental treatment unit can be operated with a pneumatic foot switch or the C+ electronic foot switch. 4.3.1 Pneumatic foot switch When the instrument is removed from the holder, on the EasyTouch, the instrument dialog is called up.

  • Page 62: C+ Electronic Foot Switch

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.3 Foot control Operating Instructions (USA) INTEGO 4.3.2 C+ electronic foot switch The C+ electronic foot switch operating elements are assigned different functions depending on whether the instruments are all in place or an instrument is removed from its holder.

  • Page 63
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.3 Foot control 4-way foot control plate ✔ All instruments are in place. ➢ Move the 4-way foot switch plate to the left or right.  Left: Chair program 1 is started.

  • Page 64: Patient Chair

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO Patient chair 4.4.1 Safety instructions ü û Patient chair, chair movements CAUTION The free space under the patient couch and up to the water unit can be decreased due to chair movements.

  • Page 65: Safety Stop

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4 Patient chair 4.4.2 Safety stop The dental treatment unit is equipped with various safety stops to prevent crushing and damage. The cutoff trigger points are shown in the following illustration: Display of triggered safety switches (all shown in one illustration)

  • Page 66: Triggering An Immediate Movement Stop

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4.3 Triggering an immediate movement stop You can stop the movement of the chair to a programmed position as follows: ➢ Touch one of the patient chair keys on the EasyTouch.

  • Page 67: Armrests

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4 Patient chair 4.4.4 Armrests Armrests are available for the patient chair. The right armrest can be swiveled forward to facilitate getting in and out Both armrests can be swiveled of the chair. In dental treatment units with the Ambidextrous option, both armrests can be swiveled.

  • Page 68: Adjusting The Flat Headrest

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4.6 Adjusting the flat headrest The headrest extension can be pulled in or out manually depending on the patient’s height. ➢ Pull the headrest out of the backrest or push it back in at the recessed grip A.

  • Page 69: Adjusting The Double Articulating Headrest

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4 Patient chair 4.4.7 Adjusting the double articulating headrest The double articulating headrest is equipped with two rotary joints. They facilitate manual adjustment of head inclination for maxillary/mandibular treatments. The headrest extension can be pushed in or pulled out manually to adjust it to the height of the patient.

  • Page 70: Moving The Patient Chair Via Chair Programs

    IMPORTANT Cuspidor, manual, starting position Chair movements with cuspidor swiveled in INTEGO With the cuspidor bowl swiveled in, the chair cannot be moved. This prevents the patient from colliding with the cuspidor. Swing the cuspidor outward before initiating chair movement.

  • Page 71: Moving The Patient Chair To The Mouth Rinsing Position

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4 Patient chair Moving the patient chair to the mouth rinsing position 4.4.8.2 The following functions are factory preset to be activated in the mouth rinsing position: ● The operating light switches off ●…

  • Page 72: Activating Other Chair Programs

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO Activating other chair programs 4.4.8.4 Via the touchscreen on the EasyTouch ✔ Start Instrument dialog is displayed on the touchscreen. ➢ Touch the key or the key briefly (< 2 s).

  • Page 73: Moving The Chair Manually

    IMPORTANT Cuspidor, manual, starting position Chair movements with cuspidor swiveled in INTEGO With the cuspidor bowl swiveled in, the chair cannot be moved. This prevents the patient from colliding with the cuspidor. Swing the cuspidor outward before initiating chair movement.

  • Page 74: Adjusting The Chair Height

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Patient chair Operating Instructions (USA) INTEGO Adjusting the chair height 4.4.9.2 Via the touchscreen on the EasyTouch ✔ Start Instrument dialog is displayed on the touchscreen. Adjust the chair height ➢ Touch the key. Via the 4-way foot switch ✔…

  • Page 75: Programming Chair Programs

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.4 Patient chair 4.4.10 Programming chair programs The four chair programs preset in the factory: ● Mouth rinsing position S ● Entry/exit position 0 ● 1 and 2 can be individually programmed for each of the four user profiles (A to D) on the EasyTouch.

  • Page 76: Dentist Element

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Dentist element 4.5.1 Maximum load capacity TS dentist element The maximum load on the TS dentist element without a tray holder is 1 kg (2.2 lbs). The maximum load on the TS dentist element with a tray holder is 2 kg (4.4 lbs).

  • Page 77: Positioning The Dentist Element

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element 4.5.2 Positioning the dentist element Dentist element on support arm, collision, manual movement WARNING The dentist element could be positioned within the movement range of the patient chair. Moving the patient chair may cause the patient to collide with the dentist element or its support arm.

  • Page 78
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Positioning the CS dentist element (standard position) In the standard position, the support arm of the CS dentist element is attached to the right mount of the Compact water unit and to the rear mount of the Comfort water unit.
  • Page 79
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Positioning the CS dentist element (special position) Alternatively, the support arm of the CS dentist element can be attached to the left mount on the Compact water unit (special position) and with the Comfort water unit to the front mount.

  • Page 80: Fixed Keys On The Dentist Element

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.3 Fixed keys on the dentist element An overview of the fixed keys on the EasyTouch can be found in the Description of Device, see «User interface» [ → 39].

  • Page 81: Placing The Instruments In Their Holders

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element 4.5.4 Placing the instruments in their holders Automatic opening of instrument dialogs On the EasyTouch, the respective instrument program appears on the touchscreen. If more than one instrument is removed from the holder, the speed or intensity or instrument dialog of the instrument removed first is displayed.

  • Page 82
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Cover for TS dentist element A cover can be purchased as an accessory for an instrument holder Cover which is not used. Insert the cover into an unassigned instrument holder. This prevents accidental deposit of an instrument in this holder.

  • Page 83: General Instrument Functions

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element 4.5.5 General instrument functions Settings for the coolant, instrument light, and foot switch can be made in the sub-screen of the instrument removed from the holder. The sub-screens vary according to the instrument removed. Functions not available for the respective instrument are not displayed in the sub- screen.

  • Page 84: Instrument Functions

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.5.1.2 Activating the chip blower With the chip blower, an air jet comes out of the burr instrument nozzle. ✔ A highspeed handpiece or motor is removed from the holder.

  • Page 85
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element 4.5.5.2.2 Switch spray on/off on the pneumatic foot switch. The spray is switched on when the foot switch is activated in combination with the instrument. The spray can be switched on/off via the foot switch.
  • Page 86
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO ✔ An instrument is removed from the holder. ➢ Press the left button of the C+ electronic foot switch.  If the preselected coolant is switched on, it will be displayed in the status column of the start and instrument dialog with a spray or air symbol.
  • Page 87
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element  The second sub-dialog is displayed. Direct starter/control foot switch 2. Touch the key.  If the key is highlighted gray, the direct starter function is switched on. If the key is highlighted orange, the speed control foot switch function is switched on.

  • Page 88: Saving Instrument Settings

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Saving instrument settings 4.5.5.3 DropMode When placing an instrument back in the holder, the instrument settings made are always saved in the user profile (DropMode). The next time the instrument is removed, the last settings made are available again.

  • Page 89: 3-Way Standard And Sprayvit E Syringe

    The 3-way syringe is used to clean the treatment areas and blow them dry. It supplies air and preheated water media. The heater for the treatment water is in the water unit. For the INTEGO, the water heater is optional. IMPORTANT Also note the SPRAYVIT operating instructions as well as the infomation on care of the 3-way syringe Standard in the section «Sterilizing the standard 3-way syringe»…

  • Page 90: Using The Standard 3-Way Syringe

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Using the standard 3-way syringe 4.5.6.2 ➢ Press the key A.  Air flows out of the instrument tip. Water ➢ Press the key B.  Water flows out of the instrument tip.

  • Page 91: Turbine / Air Motor / Other Air-Driven Instruments

    Operation of a highspeed handpiece with the pneumatic foot switch the drive air for the turbine can be regulated by the foot pedal. If instruments with a high air flow rate (e.g., SIROBoost from Sirona) are operated with the pneumatic foot switch, the operating pressure is reduced from 2.9 bar to 2.7 bar.

  • Page 92: Setting The Light Of The Highspeed Handpiece

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.7.2.2 Setting the highspeed handpiece light 1. Detach the turbine to be set from the holder. Sub-dialog 2. Press the fixed key. Highspeed handpiece  The sub-dialog is displayed on the touchscreen.

  • Page 93: Electric Motor

    (without carbon brushes). They are characterized by their precise controllability and durability. The speed range of the motors for INTEGO / INTEGO pro is between 1,200 and 40,000 rpm. If the dental treatment unit features the eControl option, the motor can be down-regulated to 100 rpm.

  • Page 94: Setting The Speed

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Setting the speed 4.5.8.2 Speeds are saved on the three favorite keys that can be accessed by pressing them. Individual speeds can be saved for each user profile on the favorite keys.

  • Page 95
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element IMPORTANT Electric motor, increments with favorite keys Increments The size of the increments depends on the speed range setting. From 100 to 1,000 rpm = 100 rpm increments (with eControl option)

  • Page 96: Setting The Direction Of Rotation

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Setting the direction of rotation 4.5.8.3 The direction of rotation can be changed only when the motor is at a standstill. Tip: After starting the electric motor with the foot switch, an audible warning signal sounds 6 times if counterclockwise rotation is activated.

  • Page 97: Integrated Torque Control

    Instruments from other manufacturers can lead to malfunctions. Third- party instruments may be improperly calibrated for endodontics. ➢ Use the Sirona ENDO 6:1 (from SN 6407 / July 2010) contra-angle handpiece for integrated torque control. 65 47 686 D3543…

  • Page 98
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Switching integrated torque control on/off 4.5.9.1 Switching torque control on Torque control is assigned to the burr drive removed from the holder. ✔ The desired electric motor for torque control is removed from the holder.
  • Page 99
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element ✔ Endodontics dialog is displayed on the touchscreen. 1.00 Endo 3 Sub-dialog 1. Press the fixed key. Endodontics  The sub-dialog is displayed. 1.00 Endo 3 Integrated torque control 2.
  • Page 100
    The contra-angle handpiece is automatically checked during calibration. This includes a measurement of motor current at different speeds to assess the properties of the system. Calibration only with Sirona instruments CAUTION Use only Sirona instruments to guarantee correct calibration. ✔ Endodontics dialog Endodontics or the sub-dialog is displayed on the touchscreen.
  • Page 101
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Changing direction of rotation 4.5.9.3 The direction of rotation can be changed only with the motor stopped. Counterclockwise rotation is performed without torque limitation. The torque setting keys are hidden when counterclockwise rotation is selected.
  • Page 102
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Setting the speed and torque 4.5.9.5 With the torque control switched on, torque and speed of the contra-angle handpiece are indicated, but not of the motor. The control electronics of the bur drive calculate the motor control based on the specified contra- handpiece gear reduction and the set torque and speed.
  • Page 103
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Using the ApexLocator 4.5.9.6 ✔ The dental treatment unit is prepared for apex measurements using the instrument, see section «Preparing to use the ApexLocator» [ → 107]. ✔ Endodontics dialog…
  • Page 104
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 2. Use the – and + keys to set the required apex distance from 1.5 to 0. Stop If the distance is 0, the motor does not stop until it reaches the physiological apex.
  • Page 105
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Endodontics  The second sub-dialog is displayed. Torque signal and apex acoustic signals 2. Press the key.  If the key is marked in orange, the torque signal and the apex acoustic signals are switched on.

  • Page 106: Apexlocator

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.10 ApexLocator The ApexLocator is available only with the EasyTouch Comfort user interface. The ApexLocator can be used to measure the working length of the root canal file in endodontic treatments using electrical impedance.

  • Page 107: Preparing To Use The Apexlocator

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Preparing to use the ApexLocator 4.5.10.1 Apex adapter, mucosal electrode and file clamp The mucosal electrode and the file clamp are connected to the socket of the dentist element using the apex adapter. The socket is located on the left and to the rear, below the dentist element.

  • Page 108
    Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO For endodontic treatments with the ApexLocator, the Sirona handpiece Sirona ENDO 6:1 handpiece or torque-limiting handpiece ENDO 6:1 (from SN 6407 / July 2010) is required when using the integrated torque control and a torque-limiting handpiece is required when using in the motor dialog (without torque control).

  • Page 109: Distance Display

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Distance display 4.5.10.2 The measured root canal depth is shown in the distance display on the touchscreen. A bar with 11 display levels shows the distance from the root canal file to the physiological apex (apical constriction). The root canal is divided into four colored sections in the distance display.

  • Page 110
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Green region The tip of the root canal file has reached the physiological apex. Red region The tip of the root canal file has pierced the physiological apex. The instrument overshoot is displayed.

  • Page 111: Beeps

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Beeps 4.5.10.3 In addition to the graphical distance display on the touchscreen, the position of the file in the root canal can also be indicated as an acoustic signal.

  • Page 112: Performing Manual Measurements With The File Clamp

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Performing manual measurements with the file clamp 4.5.10.4 For endodontic examination, a manual measurement can be performed using the file clamp and a root canal file. ✔ The dental treatment unit is prepared for manual measurements using the file clamp, see section «Preparing to use the ApexLocator»…

  • Page 113: Endodontic Treatment With Apexlocator And Torque

    IMPORTANT ApexLocator, SIRONiTi APEX SIRONiTi APEX Only Sirona SIRONiTi APEX must be used to perform apex measurement using a torque-limiting handpiece! The electrical conductivity can only be ensured using this handpiece. SIRONiTi APEX is not available in the USA.

  • Page 114
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO  The set distance is displayed to the left of the – and + keys. The Stop Motor dialog preset motor stop position is displayed in the as a black triangle to the right of the distance display under the text «Stop».
  • Page 115
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element CAUTION Preventing incorrect measurements When performing the apex measurement, wear non-conductive gloves to avoid measurement errors caused by unwanted leakage current. During the measurement, the instrument must not come into contact with the patient’s mucosa, metallic tooth restorations, or the mucosal electrode.

  • Page 116: Sirosonic L Scaler

    Ultrasonic handpiece, only Sirona tips CAUTION In some cases, ultrasonic tips from other manufacturers do not guarantee safe operation. ➢ Use only ultrasonic tips from Sirona. 4.5.11.2 Setting the intensity Intensities are saved on the three favorite keys that can be accessed by pressing them.

  • Page 117
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element Changing the intensity ➢ Press and hold the left or right favorite key (> 1 s).  The intensity is increased or reduced. The favorite keys are shaded gray for intermediate values.
  • Page 118
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO  The key is highlighted orange. In the ultrasonic dialog, the 10:45:03 endodontics intensity is displayed instead of the ultrasonic intensity. Endo 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016…

  • Page 119: Mini L.e.d. Curing Light

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5 Dentist element 4.5.12 Mini L.E.D. curing light The function is described in the chapter on the assistant element, see «Mini L.E.D. curing light» [ → 127]. 4.5.13 SiroCam F/AF/AF+ intraoral camera Functionality is described in the «SIVISION digital video system»…

  • Page 120: Timer Function

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5 Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.14 Timer function A set time can be counted down to zero with the timer function. A time loop (automatic restart of the countdown) and an acoustic signal (when the set time has expired) can be added to each timer.

  • Page 121: Assistant Element

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element Assistant element 4.6.1 Maximum load capacity Compact assistant element The Compact assistant element has no tray. Assistant element, support arm CAUTION To prevent injuries caused by falling objects, never place anything on the support arm of the assistant element.

  • Page 122: Fixed Keys On The Assistant Element

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6.3 Fixed keys on the assistant element The functions assigned to the keys can be switched on/off on the assistant element. The operating contexts or setting screens can be accessed only on the dentist element.

  • Page 123: Flushing The Cuspidor

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element Flushing the cuspidor 4.6.3.3 The flushing function can be used for rough cleaning of the cuspidor during treatment. Flushing ➢ Press the fixed key.  The flushing function is activated for the preset flushing time.

  • Page 124: Suction Handpieces

    ➢ Make sure that you hold the suction tip in such a way that the opening cannot accidentally attach to the oral mucous membranes. Sirona recommends using spray aspirator cannulas with additional air intake, see «Spare parts, Consumables» [ → 258].

  • Page 125
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element Saliva ejector A curved tip that can be placed in the corner of the mouth is provided for saliva ejection. The suction flow can be stopped and regulated using the A rotating knob.

  • Page 126: 3-Way Standard And Sprayvit E Syringe

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6.5 3-way standard and SPRAYVIT E syringe The function is described in the chapter on the assistant element, see «Standard and SPRAYVIT E 3-way syringe» [ → 89]. 65 47 686 D3543…

  • Page 127: Mini L.e.d. Curing Light

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element 4.6.6 Mini L.E.D. curing light The curing light is used to cure composite material with short-wave light. 4.6.6.1 Safety instructions Curing light, laser radiation CAUTION The curing light contains powerful LEDs. In accordance with IEC 62471, they are classified in risk group 2 with the light bar removed.

  • Page 128: Connecting The Mini L.e.d

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO Connecting the Mini L.E.D. 4.6.6.3 The Mini L.E.D. is connected to the assistant element in holder 2. 1. Connect the supply cable A to the dental treatment unit. 2. Screw the hose coupling B onto the Mini L.E.D. C.

  • Page 129
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element Quick curing mode In the quick curing mode, the Mini L.E.D. operates at full power for 10 seconds. In this mode, the light intensity output is as follows: Sec.

  • Page 130: Operating The Mini L.e.d

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.6 Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO Operating the Mini L.E.D. 4.6.6.5 IMPORTANT Curing light, contact with the material to be cured Contact with the material to be cured Make sure that the light guide never touches the material to be cured, as this may cause damage to the light guide and reduce its effectiveness.

  • Page 131: Technical Data

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.6 Assistant element Technical data 4.6.6.6 General Technical Data on Mini L.E.D. Model: Mini L.E.D. Weight of handpiece without hose: 105 g Dimensions: Dia. 23mm x 240mm Current consumption of handpiece: 5 V DC / 0.65 A…

  • Page 132: Water Unit

    4.7.2 Tumbler filling The heater for the treatment water is in the water unit. The water heater Water heater in the water unit, optional with INTEGO is optional in the INTEGO. 4.7.2.1 Tumbler filling Filling the tumbler 1.

  • Page 133: Tumbler Filling With Automatic Sensor Control

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit time when the mouth rinsing position chair program (S) is activated. 3. Use the – and + keys to set the filling time. 4.7.2.2 Tumbler filling with automatic sensor control…

  • Page 134: Flushing The Cuspidor

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7.3 Flushing the cuspidor The flushing function can be used for rough cleaning of the cuspidor during treatment. The cuspidor is always flushed using the public drinking water supply. It is not taken from the fresh water bottle or the tank for stand-alone water supply.

  • Page 135: Adjusting The Water Amount For Flushing

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit Adjusting the water amount for flushing 4.7.3.2 The water quantity and water pressure for flushing can be set using a valve. 1. Open the maintenance flap A on the base of the water unit.

  • Page 136: Stand-Alone Water Supply

    The stand-alone water supply functionality of the INTEGO is only available if the dental treatment unit is equipped with a fresh water bottle. The INTEGO pro dental treatment unit must be equipped with the integrated water waterline treatment system. In every mode, the cuspidor is flushed from the public drinking water supply.

  • Page 137: Water Supply For The Intego

    The fresh water bottle is treated with compressed air when it is attached to the holder. Unsuitable bottles such as beverage bottles can burst. ➢ Use only Sirona fresh water bottles! ➢ Please also observe the general safety instructions, see section «Fresh water bottle» [ → 18].

  • Page 138
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO Switching between the public drinking water supply and fresh water bottle If the dental treatment unit is equipped with the optional fresh water bottle in the version which allows switching to the public drinking water supply, the water supply can be switched by turning a lever.

  • Page 139: Water Supply For The Intego Pro

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit Water supply for the INTEGO pro 4.7.4.2 In the Comfort and Ambidextrous water units, the stand-alone water supply should be set only as a temporary operating state if the public drinking water is contaminated and not as a permanent operating state.

  • Page 140
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO  If there is still waterline treatment solution in the tank, it is rinsed Auto Refill water down the drain. This can take up to 6 minutes. The display then appears on the touchscreen.

  • Page 141: Converting The Turn Water Unit For Right And Left-Handed People

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit 4.7.5 Converting the Ambidextrous water unit for right and left- handed people CAUTION There must be no patient in the chair during conversion. The patient would otherwise collide with dental treatment unit components.

  • Page 142
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 2. If a tray is available on the dentist element: remove the tray from the holder. 3. If an additional holder has been installed on the dentist element: turn the additional holder inwards.
  • Page 143
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit 6. Move the dentist element right to the top. 7. Swivel the dentist element so that it is positioned closely in the grip area of the light support bar.
  • Page 144
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 9. If a Comfort assistant element is present; swivel the Comfort assistant element to the water unit underneath the cuspidor bowl. Turn the water unit CAUTION The water unit is now guided with a rotary motion to the opposite side of the dental treatment unit.
  • Page 145
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.7 Water unit 1. Press the foot pedal and move the water unit slightly upwards.  The patient chair will move automatically into a position in which the water unit can be rotated. An acoustic signal will also be given.
  • Page 146
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.7 Water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 2. If a tray holder on the dentist element is present: remove the screw by hand and take the tray holder out of the dentist element. 3. Install both the tray holder and the additional holder on the other side of the dentist element.

  • Page 147: Swiveling Tray Holder

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.8 Swiveling tray holder Swiveling tray holder Maximum load capacity The TS dentist element can be equipped with a tray. The holder has room Tray on the TS dentist element with Turn option for two standard trays.

  • Page 148: X-Ray Image Viewer

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.9 X-ray image viewer Operating Instructions (USA) INTEGO X-ray image viewer The TS and CS dentist elements can be equipped with an X-ray viewer. The ON/OFF switch is on the X-ray viewer. It switches off automatically after 10 minutes.

  • Page 149: Operating Light

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.10 Operating light 4.10 Operating light The operating light is attached to a multi-jointed support arm. It can be Operating lights LEDlight, LEDview and LEDviewPLUS easily adjusted to illuminate the treatment area using the handles. Brakes in the support arm hold the operating light in the position to which it has been adjusted.

  • Page 150: Switching The Operating Light On/Off

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.10 Operating light Operating Instructions (USA) INTEGO 4.10.1 Switching the operating light on/off Operating light Repeatedly press the fixed key to set the following switching positions at the assistant element: 1. Switched on: The operating light is switched on at the preset brightness level.

  • Page 151: Setting The Brightness, Color Temperature And Sensor Control Of The

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.10 Operating light  If the key is highlighted in orange, the operating light can be controlled with the contactless sensor. The keys for adjusting the operating distance are displayed. 4. Use the – and + keys to set the desired operating distance (5 levels).

  • Page 152: X-Ray Tube Unit

    4.11 X-ray tube unit Operating Instructions (USA) INTEGO 4.11 X-ray tube unit The dental treatment units INTEGO and INTEGO pro can be equipped PLUS with the HELIODENT X-ray tube unit. No X-ray tube unit is available for dental treatment units with the Ambidextrous option.

  • Page 153: Sivision Digital Video System

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12 SIVISION digital video system 4.12 SIVISION digital video system The SIVISION digital video system enables intraoral and extraoral images to be made. The SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera generates digital image data which can be transmitted via a USB 2.0 port (high-speed Universal Serial Bus) to a connected PC and stored there.

  • Page 154: Sivision Monitor

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12 SIVISION digital video system Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12.1 SIVISION monitor 22″ AC monitor The monitor is equipped with loudspeakers. There is an IEC socket on the back of the monitor for the power supply. Please refer to the operating instructions for the 22″…

  • Page 155: Sirocam F / Af / Af+ Intraoral Camera

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12 SIVISION digital video system 4.12.2 SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera Safety instructions 4.12.2.1 The SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera is a sensitive optical instrument and must therefore always be handled with care.

  • Page 156: Connecting The Sirocam F / Af / Af+ Intraoral Camera

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12 SIVISION digital video system Operating Instructions (USA) INTEGO Connecting the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera 4.12.2.3 Connecting the intraoral camera to the TS dentist element Depending on the equipment version, the intraoral camera can be placed at instrument position five or in the additional holder.

  • Page 157
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12 SIVISION digital video system Connecting the intraoral camera to the assistant element The intraoral camera can be operated at the second instrument position of the assistant element. The camera connection is located underneath the assistant element instead of the connection for the curing light.

  • Page 158: Operating Sirocam F / Af / Af+ Intraoral Camera

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12 SIVISION digital video system Operating Instructions (USA) INTEGO Operating SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera 4.12.2.4 An external or internal PC is required in order to display the video images of the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera on the SIVISION monitor.

  • Page 159
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12 SIVISION digital video system 4.12.2.4.3 Using the camera with SI Video Using SI Video, up to four still images can be generated with the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera. These can be displayed on the SIVISION monitor either as a sequence of single images or simultaneously as a quad image.
  • Page 160
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12 SIVISION digital video system Operating Instructions (USA) INTEGO Selecting the next quadrant In order to produce another still image, another quadrant must be selected. If a still image is already contained in the desired quadrant, it can be replaced by a new image.
  • Page 161
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12 SIVISION digital video system 4.12.2.4.4 Using the camera with SIDEXIS Besides the display and processing of X-ray images, SIDEXIS XG or SIDEXIS 4 can be used additionally as a video application for the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera.

  • Page 162: Technical Camera Data

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12 SIVISION digital video system Operating Instructions (USA) INTEGO Generating a still image ✔ The live image is displayed on the SIVISION monitor. 1. Step on the foot pedal.  The display switches from live to still image.

  • Page 163: Operation With A Pc

    / SIVISION connect» manual. IT network CAUTION Integrating the INTEGO / INTEGO pro into an IT network that includes other devices can lead to previously unknown risks. The following changes to the IT network can lead to new risks: •…

  • Page 164: Sivision Program

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.13 Operation with a PC Operating Instructions (USA) INTEGO 4.13.1 SIVISION program Various PC applications of the PC can be started and operated in the SIVISION program. You can select the PC applications to be operable via the dental treatment unit in SIUCOM plus.

  • Page 165: Communication With The Media Player

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.13 Operation with a PC The dental treatment unit starts the PC applications automatically. An orange square located in front of the respective PC application on the M.player touchscreen indicates whether the application has been started and is ready for operation on the PC.

  • Page 166: Communication With Sidexis

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.13 Operation with a PC Operating Instructions (USA) INTEGO Communication with SIDEXIS 4.13.1.4 The SIDEXIS PC application enables you e.g. to display X-ray and intraoral camera images and transmit them to the SIVISION monitor. The live image of the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera is displayed in SIDEXIS and can be saved as a still image in the patient database.

  • Page 167
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.13 Operation with a PC Overview layout The opened image windows are scaled in the display area so that no scroll bars or as few scroll bars as possible must be displayed. The image windows are arranged without overlapping.
  • Page 168
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.13 Operation with a PC Operating Instructions (USA) INTEGO Filter black dots Single pixel errors may occur when taking digital X-rays. These pixel errors appear as individual black dots when the optimum resolution (100%) is selected. They are removed by SIDEXIS.

  • Page 169: Usb Interfaces

    USB interface, only units of type BF CAUTION Only type BF medical devices and applied parts according to IEC 60601-1, e.g. the Sirona XIOS XG USB module intraoral X-ray system, may be connected to the USB interface. Type BF USB interface, only units without power supply unit CAUTION USB devices with their own voltage supply (e.g., via a power supply unit)

  • Page 170: Configuration Of The Dental Treatment Unit (Setup)

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) Operating Instructions (USA) INTEGO 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) Various dental treatment unit functions can be individually configured via the Setup settings. The dental treatment unit can therefore be adapted to match each user’s personal method of treatment.

  • Page 171: Setting The Time And Date

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) IMPORTANT Missing function keys Missing function keys Function keys for functions which the dental treatment unit equipment does not include are not displayed on the touchscreen.

  • Page 172: Configuring Control Options

    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) Operating Instructions (USA) INTEGO 4.14.3 Configuring control options Operation of the entire dental treatment unit operation can be configured in this dialog. Control options ➢ Touch the key in the setup program.

  • Page 173
    Sirona Dental Systems GmbH 4 Operation Operating Instructions (USA) INTEGO 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) Coupling suction to the 4-way foot switch. 4.14.3.4 If the dental treatment unit is equipped with a position selector valve for the suction system, it can be set so suction flow can be interrupted or restarted by moving the 4-way foot control switch at the base of the chair in any direction.
  • Page 174
    4 Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.14 Configuration of the dental treatment unit (setup) Operating Instructions (USA) INTEGO Adjusting the cleaning agent mixture for chemical suction hose 4.14.3.8 cleaning The chemical suction hose cleaning option is only available for the INTEGO pro.

  • Page 175: Configuring The Network Connection

    MAC address of the center are shown. Intego Nr 2 Name Call in your data processing specialist for network configuration. Ethernet Network configuration is described in detail in the «INTEGO / INTEGO pro 13-E7-15-31-A3-0C installation instructions». 4.14.5 Opening the service function The Service domain is intended to be used only by service engineers.

  • Page 176: Care, Cleaning And Maintenance By The Practice Team

    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.1 Basics Operating Instructions (USA) INTEGO Care, cleaning and maintenance by the practice team Basics Handling mainly involves the following steps: ● Cleaning ● Disinfection ● Sterilization if possible It is recommended to clean the unit as soon as possible after use.

  • Page 177
    [ → 235] Check the message system of the amalgam separator [ → 227] For a quick overview of the work involved, see the “Maintenance, cleaning, and disinfection schedule” for the INTEGO / INTEGO pro dental treatment unit. 65 47 686 D3543…

  • Page 178: Care, Cleaning, And Disinfecting Agents

    Approved care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona! For a continuously updated list of approved agents, please visit Care, cleaning, and disinfecting agents, with REF number «www.sirona.com»…

  • Page 179: General Handling Instructions

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.1 Basics 5. Immerse the tester in the filled container for 30 seconds.  The cardboard disk with the culture medium will now absorb 1 ml of the water sample.

  • Page 180: Inspection, Maintenance And Testing

    Sterilization Sterilization may be done for components that are marked accordingly. Sirona recommends sterilization in a steam sterilizer (autoclave) according to ISO 13060, Class B (e.g., DAC PREMIUM/DAC PROFESSIONAL). The sterilization must be carried out with a multiple fractionated suction system (Class B sterilizer).

  • Page 181: Surfaces

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.2 Surfaces Surfaces 5.2.1 Clean/disinfect surfaces The surfaces can be disinfected by spraying and wiping with surface disinfectants. NOTICE Surfaces, medication Drugs have a chemical reaction with the surface of the unit.

  • Page 182: Disinfect User Interfaces

    NOTICE Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. Clean 1. Actuate the fixed key on the dentist element.

  • Page 183: Sterilize Silicone Mats And Handle Covers

    Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. The dentist element features a removable silicone mat and silicone covers for the handles.

  • Page 184
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Surfaces Operating Instructions (USA) INTEGO Assistant element The silicone mat of the Comfort assistant element is identical with that of the CS dentist element. 1. Switch the dental treatment unit off and remove the suction hoses and instruments from the holders of the assistant element.
  • Page 185
    NOTICE Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. 1. Hold the tray tightly. 2. Open the lock by swiveling the lever downwards.
  • Page 186
    Operating Instructions (USA) INTEGO 5.2.5 Care for, clean, and disinfect upholstery Special care, cleaning, and disinfecting agents are recommended by Sirona for the care, cleaning, and disinfection of the upholstery. NOTICE Care, cleaning, and disinfecting agents, reference Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only agents approved by Sirona for the upholstery, see»Care,…
  • Page 187
    ● the used instruments after each patient ● At the end of the work day With the INTEGO pro dental treatment unit, it is also possible to automatically purge the water lines, see «Automatically purge water lines (autopurge function)». [ → 191].
  • Page 188
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO 2. Set all of the instruments to be purged to their maximum water flow max. rate. The water regulators under the instrument holder must be turned counterclockwise.
  • Page 189
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.3 Instruments and instrument hoses Error message: Refill water (only for stand-alone water supply) Refill water If the display appears after the purge function has been…
  • Page 190
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO CAUTION Do not purge more than two burs simultaneously. If the dental treatment unit features the option of a third burr drive, the water flow rate is reduced when purging simultaneously.
  • Page 191
    5.3 Instruments and instrument hoses 5.3.3 Automatically purge water lines (autopurge function) The autopurge function is only available on the INTEGO pro dental treatment unit. The autopurge function enables automatic purging of all water-carrying instruments in the dentist element, of the 3-way SPRAYVIT E syringe in the dentist and assistant elements and of the tumbler filling.
  • Page 192
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO Start  The sub-dialog is displayed. Auto Aqua Apex Dist Setup Autopurge function 2. Touch the key. Auto Error message: Deposit instruments…
  • Page 193
    SPRAYVIT E: valve lever in the up position, locking knob in the down position). Also for INTEGO pro CS: Move the swivel arm of the instruments to be purged into the operating position so that the weight of the instrument hoses keeps them in this position.
  • Page 194
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO IMPORTANT Pinching the instrument hoses Be careful not to pinch the instrument hoses when inserting the instruments. With dental treatment units with the Ambidextrous option: convert the water unit to the left side so that the adapters on the water unit point towards the patient chair, see «Converting the Turn water unit for right-…
  • Page 195
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.3 Instruments and instrument hoses ➢ Remove the instruments from the water unit and put them back in place.  When all of the instruments have been put in the holders, the Purge function activated display disappears.
  • Page 196
    5.3.4 Purging water lines manually With the INTEGO dental treatment unit, the purge and sanitize function is optional. If this function is not available, purging of the water lines must be carried out manually. The water-carrying instruments of the dentist element, the 3-way syringe of the dentist and assistant element and the tumbler filling must be purged.
  • Page 197
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.3 Instruments and instrument hoses 5. Activate the spray. Toggle the switch on the pneumatic foot switch to the right. Activate the left key on the C+ electronic foot control.
  • Page 198
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO 5.3.5 Lubricate, disinfect/sterilize the treatment instruments Treatment instruments 5.3.5.1 The procedures required for the following treatment instruments are described in the following separate operating instructions: ●…
  • Page 199
    Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. Disconnect the mucosal electrode from the connection cable. The metal hook can be sterilized, and the connection cable can be disinfected by wiping.
  • Page 200
    Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. 1. Remove the connection cable of the Mini L.E.D. by turning the 132°C –…
  • Page 201
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.3 Instruments and instrument hoses 5.3.6 Change the cotton wool roll on the turbine hose and oil collector Return air containing a small amount of highspeed handpiece oil is emitted at the unit end of the highspeed handpiece hose.
  • Page 202
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Instruments and instrument hoses Operating Instructions (USA) INTEGO Oil collector The CS dentist element is also equipped with an oil collector. It is located below the instrument connections and collects any liquids that leak out.
  • Page 203
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.4 Vacuum system Vacuum system 5.4.1 Purge the vacuum system. If the dental treatment unit is equipped with the suction hose cleaning option, proceed according to the instruction in section «Cleaning the suction hoses»…
  • Page 204
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Vacuum system Operating Instructions (USA) INTEGO Cleaning the suction hose on the Compact water unit 5.4.2.1 In the Compact water unit, the suction hose cleaning is optional. The suction hose cleaning option is not available in combination with an air jet pump (Air Venturi).
  • Page 205
    ➢ Do not fill DENTOSEPT P waterline treatment solution into the cleaning agent tank for chemical suction hose cleaning! Use only «Agents for the suction lines» approved by Sirona, see Care, cleaning and disinfecting agents» [ → 178]. 65 47 686 D3543…
  • Page 206
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Vacuum system Operating Instructions (USA) INTEGO 1. Open the maintenance flap on the base of the water unit. The cleaning agent tank for chemical suction hose cleaning is located on the left side.
  • Page 207
    Suction hose cleaning on the Ambidextrous water unit 5.4.2.3 With the INTEGO pro dental treatment unit, the Ambidextrous water unit is always equipped with an adapter for the suction hose cleaning function. This can be used to purge the suction hoses consecutively. A cleaning agent is automatically added to the water if the dental treatment unit is equipped with the chemical suction hose cleaning option.
  • Page 208
    Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Vacuum system Operating Instructions (USA) INTEGO Refill cleaning agent (for the INTEGO pro with chemical suction hose cleaning option) When the adjacent display appears in the status column of the touchscreen, the cleaning agent for cleaning the suction system is almost all gone.
  • Page 209
    Central supply for chemical suction hose cleaning 5.4.2.4 For clinical use, INTEGO / INTEGO pro dental treatment units can be fitted with a central cleaning agent supply for chemical suction hose cleaning. The CDS 60 system of Dürr Dental is intended for this purpose.
  • Page 210
    NOTICE Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. NOTICE Vacuum system, foaming cleaning agents Domestic cleaning agents foam up.
  • Page 211
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.4 Vacuum system 5. Remove the suction tips from the suction hoses. 6. Set maximum suction flow on the suction handpieces. 7. Attach the adapter C to the saliva ejector.
  • Page 212
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Vacuum system Operating Instructions (USA) INTEGO Rinsing the cleaning agent 1. Following the cleaning process, pour at least 1 liter of water into the cuspidor.  The water is drawn off, thus preventing any cleaning agent residues from remaining in the suction hoses.
  • Page 213
    Rubber materials such as e.g. O-rings are corroded by unsuitable greases. ➢ Do not under any circumstances use vaseline or silicone greases. ➢ Use only greases approved by Sirona. 1. Detach the handpiece of the spray aspirator and the saliva ejector No surgical suction device option from the suction hoses.
  • Page 214
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Vacuum system Operating Instructions (USA) INTEGO 5.4.5 Empty the central suction sieve Depending on the options, there is a central suction sieve in the Compact water unit or Comfort assistant element to retain solid materials (e.g.
  • Page 215
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.4 Vacuum system Emptying the central suction sieve in the Comfort assistant element 1. Open the cover on the suction sieve on the assistant element and remove it.
  • Page 216
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO Components of the water unit 5.5.1 Clean the gold trap The gold trap retains larger solid particles to prevent them from being washed down the drain in the cuspidor bowl.
  • Page 217
    Foaming cleaning agents often cause foam and water to be sucked into the dry suction system. This can cause damage to the suction machine. ➢ Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see»Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178].
  • Page 218
    Use the same agent as for the suction lines. NOTICE Care, cleaning, and disinfecting agents Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only care, cleaning and disinfecting agents approved by Sirona, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. NOTICE Vacuum system, foaming cleaning agents Domestic cleaning agents foam up.
  • Page 219
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 2. Fill the cuspidor with the cleaning solution and leave it to take effect. Observe the reaction time specified for the cleaning solution by the manufacturer.
  • Page 220
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.4 Refilling DENTOSEPT P waterline treatment solution The Comfort and Ambidextrous water units can be optionally equipped waterline treatment system option with the Comfort and Turn water unit with a waterline treatment system.
  • Page 221
    Disinfectants for water lines Approved care, cleaning, and disinfecting agents Use only disinfectants which have been approved for water lines by Sirona for the waterline treatment system; see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178]. 65 47 686 D3543…
  • Page 222
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.5 Change the water and air filters If you notice any changes in media flows, check the water and air filters for permeability.
  • Page 223
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 5. Reinsert the rubber ring E in the screw-on cap B, C. Then plug on the filter D as shown in the drawing.
  • Page 224
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.6 Change the amalgam rotor Amalgam residues and other solid particles are trapped in the amalgam rotor according to the centrifugal principle.
  • Page 225
    6. Place the container in the special packaging and ship it for disposal or authorize a certified waste management company. Installing the amalgam rotor Use only original Sirona accessories. Never use a used or recycled amalgam rotor. To reorder the amalgam rotor, see «Spare parts and consumables»…
  • Page 226
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 3. Hold the lower part of the amalgam separator B so that the latching noses of the bayonet catch are positioned transverse to the water unit.
  • Page 227
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 5.5.7 Check the message system of the amalgam separator An electronic control monitors the function of the amalgam separator. SIt detects any mechanical blocking or failure of the drive motor.
  • Page 228
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO  The service dialog is shown. Amalg Test Test Info Amalg 4. Test the message system. Press and hold the key for an extended period.
  • Page 229
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 5.5.8 Empty the sediment container In addition to other solid particles, a large proportion of the amalgam residues are trapped in the sediment container by gravitational force.
  • Page 230
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 1. Open the flap A on the base of the water unit. 2. Loosen the bayonet catch by turning the sediment container B counterclockwise.
  • Page 231
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 2. Hold the sediment container B so that the latching noses of the bayonet catch are positioned transverse to the water unit. Rotate the sediment container B clockwise.

  • Page 232: Cleaning The Filter Insert Of The Wet Suction Device With Cuspidor

    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.9 Cleaning the filter insert of the wet suction device with cuspidor valve The automatic separator and amalgam separator / sediment container or air jet pump are not installed in the water unit for standard wet suction.

  • Page 233
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 1. Open the flap A on the base of the water unit. 2. Allow the remaining water to be extracted completely. Press button B on the standard wet suction.
  • Page 234
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 5. Grease the O-ring C of the filter insert. Lubricants, see «Care, cleaning, and disinfecting agents» [ → 178].

  • Page 235: Emptying The Collector Of The Air Jet Pump

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5 Components of the water unit 5.5.10 Emptying the collector of the air jet pump The air jet pump (Air Venturi) is an option available for the Compact water unit.

  • Page 236
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Components of the water unit Operating Instructions (USA) INTEGO 3. Pour the excess water out of the container and collect the amalgam residues. Properly dispose of the amalgam residues together with the amalgam residues collected from the cuspidor and from the central suction sieve, see Cleaning the gold trap»…

  • Page 237: Sanitizing

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing Sanitizing Sanitizing effectively combats the reproduction of microorganisms in the water lines. Sanitizing using fresh water bottle Sanitizing with the fresh water bottle on the Compact or Comfort water unit.

  • Page 238: Sanitizing With The Fresh Water Bottle

    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6.1 Sanitizing with the fresh water bottle If the Compact or the Ambidextrous water unit is fitted with a fresh water Sanitizing with the fresh water bottle with the Compact and Turn water unit bottle, manual sanitation must be performed: ●…

  • Page 239
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing 5. Unscrew the fresh water bottle from the holder on the water unit and empty the fresh water bottle completely. 6. Fill the fresh water bottle with approx. 0.4 to 0.5 liters of pure DENTOSEPT P.
  • Page 240
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO Stop  The program for sanitation starts. The key flashes orange on the touchscreen. The tumbler filling switches on and is supplied with DENTOSEPT P waterline treatment solution.
  • Page 241
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing Filling the fresh water bottle with water ✔ Refill water The display appears on the touchscreen. 1. Unscrew the fresh water bottle counterclockwise from the holder on the water unit and empty the fresh water bottle completely.
  • Page 242
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO 6. After you have flushed the last instrument, press the orange flashing Stop key.  The sanitation process is finished. The dental treatment unit is again ready for operation.

  • Page 243: Sanitizing With Waterline Treatment System

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing 5.6.2 Sanitizing with waterline treatment system Sanitizing must be performed: ● Regularly every 4 weeks when operating with the public drinking water supply or if stand-alone water supply is used more than 28 days…

  • Page 244
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO Opening the sanitation dialog via the touchscreen ✔ All instruments are in their holders. ✔ Start dialog is displayed on the touchscreen. Sub-dialog 1.
  • Page 245
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing Starting sanitation Start ➢ Touch the key. Start  The sanitation process starts. Error message: Refill with DENTOSEPT P waterline treatment solution Disinf…
  • Page 246
    SPRAYVIT E: valve lever in the up position, locking knob in the down position). Also for INTEGO pro CS: Move the swivel arm of the instruments to be purged into the operating position so that the weight of the instrument hoses keeps them in this position.
  • Page 247
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing IMPORTANT Pinching the instrument hoses Be careful not to pinch the instrument hoses when inserting the instruments. With dental treatment units with the Ambidextrous option: convert the water unit to the left side so that the adapters on the water unit point towards the patient chair, see «Converting the Turn water unit for right-…
  • Page 248
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO Sanitation phase 3 – Treating water lines with DENTOSEPT P waterline treatment solution The water is pumped out of the water tank of the water unit via the tumbler filler.
  • Page 249
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing Error message: Inserting instruments in the water unit If an instrument is accidentally deposited in its holder during the reaction Insert instruments into water unit…
  • Page 250
    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6 Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO Displays in case of incomplete sanitation The sanitation dialog detects whether the sanitation of all instruments and the tumbler filling was completed. Errors that occurred during sanitation…

  • Page 251: Display Sanitation Report

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6 Sanitizing 5.6.3 Display sanitation report If the dental treatment unit is equipped with the EasyTouch comfort user Sanitation process with Comfort user interface interface, sanitation processes with a reaction time of at least 24 hours can also be displayed on the touchscreen.

  • Page 252: Fuse Of The External Device Connection

    5 Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.7 Fuse of the external device connection Operating Instructions (USA) INTEGO Fuse of the external device connection The inlet connector remains live even when the power switch is turned off.

  • Page 253: Maintenance By The Service Engineer

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Maintenance by the service engineer Operating Instructions (USA) INTEGO 6.1 Inspection and maintenance Maintenance by the service engineer Inspection and maintenance In order to ensure the operational safety and reliability of your dental treatment unit and to avoid damage due to natural wear, annual inspection and maintenance must be performed on your dental treatment unit.

  • Page 254: Maintenance Manual

    6 Maintenance by the service engineer Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Maintenance Manual Operating Instructions (USA) INTEGO Maintenance Manual Keep this Maintenance Manual near your dental treatment unit. Any inspection and maintenance work as well as all safety tests are Documentation of the maintenance documented by the service engineer in the Maintenance Manual.

  • Page 255: Malfunctions

    [ → 222]. Check whether the public drinking water supply has the necessary water pressure, see the document on INTEGO / INTEGO pro installation requirements. Emergency pump operation Malfunctioning of pump sensors in the Inform your service technician. water unit.

  • Page 256
    7 Malfunctions Sirona Dental Systems GmbH 7.3 Error Messages Operating Instructions (USA) INTEGO Code Error Description Measure Injection valve for waterline No waterline treatment solution is Inform your service technician. treatment solution defective added if the injection valve is defective. ApexLocator After switching on the dental…

  • Page 257: Remote Diagnosis

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Malfunctions Operating Instructions (USA) INTEGO 7.4 Remote diagnosis Remote diagnosis Functional description With remote diagnosis, you enable the staff of your dental depot or our Customer Service Center, see «Contact data» [ → 10], to connect to the PC of your dental treatment unit.

  • Page 258: Spare Parts And Consumables

    Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO Spare parts and consumables Use only original accessories and original spare parts from Sirona! Please order the materials listed below from a specialized dental dealer. Care, cleaning, and disinfecting Care, cleaning agents, and disinfectants…

  • Page 259
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Spare parts and consumables Operating Instructions (USA) INTEGO Miscellaneous Cover, TS dentist element Cover For sealing the instrument holder of the TS dentist element REF 64 55 823 Silicone isolation sleeve for endodontics with the ApexLocator…

  • Page 260: Disposal

    9 Disposal Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO Disposal In accordance with Directive 2012/19/EU and national disposal regulations regarding old electrical and electronic devices, please be advised that such items must be disposed of in a special way within the European Union (EU).

  • Page 261: Overview Of All Function Keys

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.1 Fixed keys Overview of all function keys The following contains a brief description of the fixed keys on the dentist For Instructions for Use and assistant elements and the function keys on the touchscreen and to provide the reader with a quick overview of the significance of the symbols on the keys.

  • Page 262
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.2 Start dialog Operating Instructions (USA) INTEGO 10.1.3 Assistant element Chair program S Mouth rinsing position with last-position memory function (programmable) Chair program 0 Entry/exit position (programmable) Tumbler filling on/off Flushing the cuspidor…
  • Page 263
    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.3 Start dialog for removed instruments Purging water lines automatically Auto Starts the autopurge function Sanitizing Starts the dental treatment unit sanitation program Stand-alone water supply Aqua The waterline treatment system switches to stand-alone water supply…
  • Page 264
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.3 Start dialog for removed instruments Operating Instructions (USA) INTEGO Setting the automatic motor stop of the ApexLocator Apex Stop Apex Stop When the key is pressed, the – and + keys are displayed. The Apex automatic motor stop can be switched off or set to four different levels.
  • Page 265
    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.4 Integrated torque control 10.4 Integrated torque control Integrated torque control Activation of the integrated torque control function Calibrating the burr drive A calibration must be performed each time you change or lubricate the contra-angle handpiece.
  • Page 266
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.5 Other dialogs Operating Instructions (USA) INTEGO 10.5 Other dialogs 10.5.1 Timer screen Time loop If the key is highlighted orange, the countdown will automatically be restarted when the set time has expired.
  • Page 267
    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.6 SIVISION program 10.5.5 Operating light setting program Sensor control for switching the operating light on/off If the key is highlighted orange, the operating light can be switched on/off or changed to the Composite function by a hand movement.
  • Page 268
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.6 SIVISION program Operating Instructions (USA) INTEGO 10.6.3 SIDEXIS Start SIDEXIS SIDEXIS SIDEXIS is started on the PC. The keys belonging to the SIDEXIS PC application are displayed on the right side of the touchscreen:…
  • Page 269
    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.6 SIVISION program Relief display filter Image details with high contrast are displayed brighter or darker. Thus edges or contours within the image are clearly accentuated. The result is a relief-like image distortion.
  • Page 270
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.6 SIVISION program Operating Instructions (USA) INTEGO Close current media window Close all media windows 10.6.4 SI Video Start SI Video SI-Video SI Video is started on the PC, if SIDEXIS is not installed on it. The keys…
  • Page 271
    Sirona Dental Systems GmbH 10 Overview of all function keys Operating Instructions (USA) INTEGO 10.7 Setup program 10.7 Setup program 10.7.1 Date and time Date and time Date and Time Opens the setup program. Date 15 04 14 Time 12/24 hour display 12 h 10.7.2…
  • Page 272
    10 Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.7 Setup program Operating Instructions (USA) INTEGO When this function is switched off, the display switches between a still or live image when the foot pedal is pressed. The knob on the camera is used to focus the image.

  • Page 273: Index

    Sirona Dental Systems GmbH Index Operating Instructions (USA) INTEGO Index Numerical Standardization, 103, 112, 115 with integrated torque control, 103 4-way foot switch, 173 Approvals, 22 4-way foot switch plate, 63 Armrest, 67 Articulating headrest, 33, 69 Accessories, 19, 258…

  • Page 274
    Index Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO Chip blower, 61, 62, 84, 86 Deutscher Verein für Gas und Wasser (DVGW) = German Gas and Water Association, 23 Clean key, 182 Device ON/OFF switch, 57 Cleaning adapter, 210, 246…
  • Page 275
    Sirona Dental Systems GmbH Index Operating Instructions (USA) INTEGO Fixed key Highspeed handpiece hose, 201 Chair programs, 122 Hose coding, 93 Clean, 182 Composite function, 123, 150 IEC socket, 54 Cuspidor flushing, 134 Immunosuppressed patients, 15 Flushing cuspidor, 123 Indication, 13…
  • Page 276
    Index Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO Torque limitation, 102 Maintenance Service , 12 Turbine / air motor / other air-driven instruments, 91 Maintenance, cleaning, and disinfecting intervals, 176 Integrated torque control, 97 Manual measurement with the file clamp, 112…
  • Page 277
    Sirona Dental Systems GmbH Index Operating Instructions (USA) INTEGO SaveMode and DropMode, 88 Sediment container, 229 Patient chair Self-test for chair drive, 57 Chair programs, 70, 75 Settings dialog, 60 Drive motors, 18 Setup key, 170 External device connector, 54…
  • Page 278
    Index Sirona Dental Systems GmbH Operating Instructions (USA) INTEGO Suction sieve, 214 Suction system, 203, 210 Warning triangle, 255 Cleaning, 203 Warranty, 253 Cleaning agent mixture, 174 Water and air connection, 54 Suction hoses, 215 Water connection external device, 54…
  • Page 280
    tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe== péê~ÅÜÉW ÉåÖäáëÅÜ=ErpF mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRQPKOMNKMPKMOKOP NMKOMNS ûKJkêKW= NOO=VOS páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe `çåí~Åí=áå=íÜÉ=rp^W páêçå~=aÉåí~äI=fåÅK SR=QT=SUS=aPRQP c~Äêáâëíê~≈É=PN QUPR=páêçå~=aêáîÉ lêÇÉê=kç aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã…

Источник

Sirona Intego Service Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sirona Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Intego
  6. Service manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

kÉï=~ë=çÑW==

fkqbdl=L=fkqbdl=éêç

pÉêîáÅÉ=j~åì~ä

MSKOMNR

Service Manual DARWIN low/DARWIN high

=

båÖäáëÜ

båÖäáëÜ

loading

Related Manuals for Sirona Intego

Summary of Contents for Sirona Intego

  • Page 1
    MSKOMNR kÉï=~ë=çÑW== fkqbdl=L=fkqbdl=éêç pÉêîáÅÉ=j~åì~ä båÖäáëÜ båÖäáëÜ Service Manual DARWIN low/DARWIN high…
  • Page 2
    Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Service Manual INTEGO / INTEGO pro Table of contents Structure of the document ………………Identification of danger levels……………. Formats and symbols used …………….Symbols ………………….Abbreviations ………………..General safety information ………………Qualifications of service personnel ……………
  • Page 3
    Sirona Dental Systems GmbH Table of contents Service Manual INTEGO / INTEGO pro Overview of signal paths for camera control ……….5.10 Acoustic feedback from the treatment center……….5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element ……5.12 Chair movement self-test …………….
  • Page 4
    Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Service Manual INTEGO / INTEGO pro General: ………………….Removing the cover ………………7.2.1 Patient chair ………………7.2.1.1 Removing the connection box cover ……… 7.2.1.2 Removing the rear covers from the base of the chair ..
  • Page 5
    Sirona Dental Systems GmbH Table of contents Service Manual INTEGO / INTEGO pro Diagnostic information ………………… Overview …………………. LED concept………………..Function pad concept ………………. Service and configuration of the treatment center……….. 10.1 Setup with EasyPad user interface ………….. 10.1.1 Standard EasyPad user interface…………
  • Page 6
    Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3.5 Default settings …………….152 10.3.5.1 Set the opening time of the cuspidor bowl valve ….152 10.3.5.2 Display of the next maintenance due date ……152 10.3.5.3 Packing position …………..

  • Page 7: Structure Of The Document

    Sirona Dental Systems GmbH 1 Structure of the document Service Manual INTEGO / INTEGO pro 1.1 Identification of danger levels Structure of the document Identification of danger levels To prevent personal injury and material damage, please observe the warning and safety information provided in this document. Such…

  • Page 8: Symbols

    1 Structure of the document Sirona Dental Systems GmbH 1.3 Symbols Service Manual INTEGO / INTEGO pro Symbols TS dentist element CS dentist element Assistant element Compact Assistant element Comfort Water unitCompact Water unitComfort Patient chair Electrical foot control Pneumatic foot switch…

  • Page 9: Abbreviations

    Sirona Dental Systems GmbH 1 Structure of the document Service Manual INTEGO / INTEGO pro 1.4 Abbreviations LEDlight Abbreviations Dentist element Connection box Assistant element Dental treatment center Bootloader BL motor Brushless motor User interface INTEGO with swivel arms Download manager Dürr wet suction system…

  • Page 10: General Safety Information

    Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. The user assumes the risk of using non-approved accessories. If any devices not approved by Sirona are connected, they must comply with the applicable standards, e.g.: ● IEC 60950-1 for data devices (e.g. PC, Ethernet Switch, Ethernet…

  • Page 11: Electrostatic Discharge

    Sirona Dental Systems GmbH 2 General safety information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 2.5 Electrostatic discharge Electrostatic discharge Use an ESD wrist band. Connect it to the protective ground wire. Please comply with the usual precautionary measures for handling printed circuit boards (ESD). Make sure you touch a ground point to discharge yourself prior to touching the components.

  • Page 12: Prerequisites

    The technical documentation and product software are subject to constant updates. Download the current versions from the dealer area of the Sirona home page on a regular basis. Always refer to the DUMC when performing service work. 64 57 316 D3543…

  • Page 13: Technical Data

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Technical data Service Manual INTEGO / INTEGO pro Technical data Model designation: INTEGO / INTEGO pro Model designation, power ratings Power connection: 100 – 240 V AC ± 10% 50/60 Hz Rated current: 3.3 A–1.5 A at 100–240 V also max.

  • Page 14: Operating, Transport And Storage Conditions

    4 Technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Operating, transport and storage conditions Service Manual INTEGO / INTEGO pro Operating, transport and storage conditions Mode of operation Continuous operation with intermittent Mode of operation loading corresponding to the dental mode of working.

  • Page 15: Weight And Packaging

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Technical data Service Manual INTEGO / INTEGO pro 4.2 Weight and packaging Weight and packaging Weight (with packaging / Dentist element Weight, packaging without packaging): CS: 36 kg / 24 kg TS: 37.2 kg / 24.5 kg Assistant element Comfort: 13.2 kg / 6.2 kg…

  • Page 16: Important Information

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.1 Storage location for system- and user-specific data Service Manual INTEGO / INTEGO pro Important information Storage location for system- and user-specific data The treatment center features a central unit memory, which is permanently connected to the center. Consequently, data does not have to be backed up and written back if the board is replaced.

  • Page 17: Installing The Treatment Center Software

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.2 Installing the treatment center software Installing the treatment center software Users can install the firmware via the PC program (DUMC) in two different ways. They can either install it directly using the optionally available Ethernet interface or they can copy it onto an SD card and then transfer it to the treatment center.

  • Page 18
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Installing the treatment center software Service Manual INTEGO / INTEGO pro Software installation via SD card on EasyPad For details of how to use the DUMC to prepare the SD card for the software update process, please refer to the «Dental Unit Management Console Service Manual»…
  • Page 19
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.2 Installing the treatment center software In case of an error The update for the separate CAN nodes (DSA) could not be completed successfully. The treatment station software no. in the download request is invalid. The download manager performs a reset.
  • Page 20
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Installing the treatment center software Service Manual INTEGO / INTEGO pro Software installation via SD card on EasyTouch For details of how to use the DUMC to prepare the SD card for the software update process, please refer to the «Dental Unit Management Console Service Manual»…
  • Page 21
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.2 Installing the treatment center software  If the update process is successful, the treatment center starts 10:45:03 and the start dialog is displayed. If there is an inconsistency between software statuses during update, a message is displayed.
  • Page 22
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Installing the treatment center software Service Manual INTEGO / INTEGO pro IMPORTANT If the IP configuration on the card is incorrect, the treatment center writes a valid IP configuration to the SD card. This is signaled by two beeps.

  • Page 23: General

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.3 CAN BUS CAN BUS 5.3.1 General The CAN runs all controllers of the treatment center, all software updates, and all service support cases. On the S-COM, the PC software functions are performed for the user S_COM interface and the user interface software is downloaded via FTP.

  • Page 24: Measurements On The Can Bus

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.3 CAN BUS Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.3.2 Measurements on the CAN BUS In each CAN network there are 2x 120-ohm resistors that, measured in Measurement on the CANBUS parallel on the CAN line, result in 60 ohms. If you measure 120 ohms on the CAN line with an ohmmeter (when the dental treatment center is switched off), there is a disruption in the line.

  • Page 25: S-Com

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.4 S-COM S-COM 5.4.1 General On the S-COM, the PC software functions are performed for the user S_COM interface and the user interface software is downloaded via FTP. If the S-COM connection has been established, the S-COM LED lights up on the DSA and on the DAK.

  • Page 26: Measurements On The S-Com Bus

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.4 S-COM Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.4.2 Measurements on the S-COM bus In the S-COM network, there are 2x 100-ohm resistors that, measured in parallel on the S-COM line, result in 50 ohms. If you measure 100 ohms on the S-COM line with an ohmmeter (when the dental treatment center is switched off), there is a disruption in the line.

  • Page 27: Rs-485

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.5 RS-485 RS-485 5.5.1 General Communication between the DSA and DHT boards takes place via this interface. 5.5.2 Measurements on the RS-485 interface In the RS-485 network, there are 2x 100-ohm resistors that, measured in parallel on the RS-485 line, result in 50 ohms.

  • Page 28: Can, S-Com, And Rs-485 Wiring Diagram

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.6 CAN, S-COM, and RS-485 wiring diagram Service Manual INTEGO / INTEGO pro CAN, S-COM, and RS-485 wiring diagram INTEGO INTEGO pro 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 29: Safety Switches

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.7 Safety switches Safety switches SS_2 SS_MB SS_4 SS_ASE L443 SS_6 SS_FA SS_5a SS_HV SS_RL SS_7 SS_HV SS_5 SS_HR SS_3a SS_HR SS_3 SS_2 (SS_MB) — cuspidor safety switch LED flashes 2x: DSA SS_CODE (red)

  • Page 30: Water Heater In The Water Unit

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.8 Water heater in the water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro Water heater in the water unit If the temperature control of the water heater fails, a reversible temperature fuse on the heater housing switches the heating current in the heating current circuit off directly.

  • Page 31
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.8 Water heater in the water unit INTEGO pro 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 32: Overview Of Signal Paths For Camera Control

    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.9 Overview of signal paths for camera control Service Manual INTEGO / INTEGO pro Overview of signal paths for camera control The presence of the camera SiroCam F / AF is sent to DAB via Sivision DARWIN connect.

  • Page 33
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.10 Acoustic feedback from the treatment center Beep code General: Beep Priority Cause Code 1 Amalgam centrifuge error Code 2 Amalgam container is full Code 3 Sanitation/no flow Code 4…
  • Page 34
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.10 Acoustic feedback from the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro APEX Beep Priority Cause Code 11 Apex malfunction (beep continues for the duration of the malfunction, min. > 1 sec or – in the case of an Apex HW error or Apex PCB failure –…

  • Page 35: Connecting The Motors And Turbines In The Dentist Element

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element 5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element Various wiring diagrams exist for the motors and turbines due to the different configuration options that are available for the dentist element.

  • Page 36
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro DAI and DAP combination Drives Instrument Connected to Instrument Connected to Instrument Connected to Without motor 1. High- TURB_1 2.
  • Page 37
    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element DAI and DAPm combination Drives Instrument Connected to Instrument Connected to Instrument Connected to Without motor 1. High-speed TURB_1 2.
  • Page 38
    5 Important information Sirona Dental Systems GmbH 5.11 Connecting the motors and turbines in the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Drives Instrument Connected to Instrument Connected to Instrument Connected to Without motor 1. High-speed TURB_1 2. High-speed TURB_2 3. High-speed…

  • Page 39: Chair Movement Self-Test

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Important information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 5.12 Chair movement self-test 5.12 Chair movement self-test IMPORTANT GA647 Lifting motor self-test/General Automatic chair movement during treatment center self-test When the treatment center is switched on, the lifting drive briefly moves the chair up and down as part of a self-test.

  • Page 40: Overview Of Modules And Boards

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.1 Locations of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro Overview of modules and boards Locations of modules and boards INTEGO The table shows the maximum possible configuration for the boards.

  • Page 41
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.1 Locations of modules and boards Component Board/module TS/CS dentist element Dentist element control, instrument holder detection [ → 56] Dentist element EasyPad user interface [ → 59] Relay module [ →…
  • Page 42
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.1 Locations of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro INTEGO pro The table shows the maximum possible configuration for the boards. Component Board/module Patient chair Patient chair control [ → 45] LAN interface [ →…
  • Page 43
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.1 Locations of modules and boards Component Board/module TS/CS dentist element Dentist element control, instrument holder detection [ → 56] Apex locator [ → 74] Apex mucosal electrode Dentist element EasyPad user interface [ →…

  • Page 44: Patient Chair

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Patient chair Service Manual INTEGO / INTEGO pro Patient chair 6.2.1 Locations of boards 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 45: Dsa Board – Patient Chair Control

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2 Patient chair 6.2.2 DSA board – Patient chair control LEDs and connectors REF_Lift MVP1 MVP2 X303 MVP3 MV34 MV35 36V_MOT MVAB REF_BACKREST X15 X11 X17 X16 X13 X18 X4 X24…

  • Page 46
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Patient chair Service Manual INTEGO / INTEGO pro Components on the board Fuses Backup Designation Function 36 V DE Dentist element fuse: 4 A 250 V T 5X20 UR IEC 36 V SC…
  • Page 47
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2 Patient chair Color Function MOT_ERR Flashing: 2 x Lifting drive and/or backrest drive swapped 3 x Invalid drive connected 4 x Lifting drive and/or backrest drive not connected (or defective coding resistor)
  • Page 48
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Patient chair Service Manual INTEGO / INTEGO pro Color Function yellow Illuminated: Air Venturi active 2x flashes: Solenoid valve shorted or overloaded 3x flashes: Solenoid valve affected by ground fault or line disruption…
  • Page 49
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2 Patient chair Function SS_All Bypass safety switches so that drives can move even if safety switches/foot switch have/has been triggered HEATER_SENS Activate heater OPL_PW_ON Activate LEDlight…
  • Page 50
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Patient chair Service Manual INTEGO / INTEGO pro Source Destination Location Function X11 -> DSU Water unit USB camera X11 -> DSU Dentist element USB camera X11 -> DSU Assistant element…
  • Page 51
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2 Patient chair Function of the board ● Activation and evaluation of: – The main valve (MVAB) – The valves for tumbler filling (MV34) and water unit flushing (MV35) –…

  • Page 52: Dss Board – Dtc Unit Memory

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.2 Patient chair Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2.3 DSS board – DTC unit memory Source Destination Location Function X5 DSA Patient chair Central unit memory Function of the board ● Central unit memory for treatment center 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 53: Dsl Board – Lan Interface

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.2 Patient chair 6.2.4 DSL board – LAN interface Components on the board LEDs Color Function 5 VDC Green Power supply Green Flashes 1x per second during normal operation…

  • Page 54: Board Dsu — Usb-Hub Chair

    External PC Data communication Function of the board ● Communication – Via CAN with the other boards in the INTEGO / INTEGO pro – Via S-COM with the DSA and DAK boards – With external PC via LAN 6.2.5 Board DSU — USB-HUB chair…

  • Page 55: Dentist Element

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element Dentist element 6.3.1 Locations of boards CS dentist element TS dentist element 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 56: Dab Board – Dentist Element Control

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3.2 DAB board – Dentist element control IMPORTANT There are two versions of this board. In the case of the TS dentist element, a jumper is connected (JUMP1 causes the holder recognition sequence to be reversed) and the first photoelectric barrier is extended.

  • Page 57
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element Color Function MV21.3 yellow Illuminated: Motor/High-speed handpiece active 2x flashes: Solenoid valve shorted or overloaded 3x flashes: Solenoid valve affected by ground fault or line disruption…
  • Page 58
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Function of the board ● Communication – Via CAN with the DSA – Via CAN with the DAK – Via a serial interface with the DAT –…

  • Page 59: Board Dat — Easypad

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element 6.3.3 Board DAT — EasyPad Components on the board LEDs Color Function Green Generated +3.3 V voltage Green Flashes 1x per second during normal operation Flashing: ●…

  • Page 60
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Measuring points Measuring point Function Voltage measurement Voltage measurement Function of the board Source Destination Location Function X2 DAB Dentist Element Power supply and communication Function of the board ●…

  • Page 61: Dak Board — Easytouch User Interface

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element 6.3.4 DAK Board — EasyTouch user interface Function of the board LEDs Color Function 5 V_IN Green 5 V input voltage Green Generated +5 V voltage 3.3 V…

  • Page 62
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Measuring points Measuring point Function CAN+ Terminating resistor measurement CAN- Terminating resistor measurement Voltage measurement Voltage measurement Function of the board Source Destination…

  • Page 63: Dar Board – Relay Module

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element 6.3.5 DAR board – Relay module Components on the board LEDs Color Function Green 36V input voltage Green Generated +12 V voltage Green…

  • Page 64
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Connector Source Destination Location Function Mini LED Mini LED X8 DAP Dentist Element APEX, light X9 DAP Dentist Element Power supplies, CAN, Apex on, motor…

  • Page 65: Dai Board – Instrument Light Supply

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element 6.3.6 DAI board – Instrument light supply Components on the board LEDs Color Function 36 V Green 36 V input voltage SPRAYVIT yellow…

  • Page 66
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Measuring points Measuring point Function 36 V Voltage measurement Voltage measurement Function of the board Source Destination Location Function X6 DAB Dentist element…

  • Page 67: Dau1 Board – Usb Hub

    BF according to IEC 60601-1, for example, the intraoral X-ray system XIOS XG USB module from Sirona. ● Provides a USB 2.0 interface (round ODU connector) for the Sirona camera. 64 57 316 D3543…

  • Page 68: Dau2 Board – Usb Hub

    BF according to IEC 60601-1, for example, the intraoral X-ray system XIOS XG USB module from Sirona. ● Provides a USB 2.0 interface (round ODU connector) for the Sirona camera. 64 57 316 D3543…

  • Page 69: Dap Board – Instrument Control

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element 6.3.9 DAP board – Instrument control Components on the board LEDs Color Function Green 36 V input voltage Green Generated +12 V voltage…

  • Page 70
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Color Function BOOT yellow Lights up after switching on and remains lit until completion of the boot process INSTR yellow Off: Instrument deposited…
  • Page 71
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element Source Destination Location Function X10 DAR Dentist Element Instrument light Motor 1 Dentist element flange Instrument control Function of the board ● Communication via CAN with the DAR ●…

  • Page 72: Board Dapm — Instrument Control

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3.10 Board DAPm — instrument control 3,3VANA BOOT CAN+ ERROR RESET INSTR INST_ACTIVE LIGHT FS_ACTIVE CAN — 5V_ISO X4 / X9 Components on the board…

  • Page 73
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element Color Function BOOT yellow Lights up after switching on and remains lit until completion of the boot process INSTR yellow Off: Instrument deposited…

  • Page 74: Naa Board — Apex Locator

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.3 Dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3.11 NAA board — Apex locator NAA — Apex locator Overview of DARWIN board Components on the board LEDs Color Function 36VDC Green 36 V input voltage Green Generated -5 V voltage +3.3V…

  • Page 75
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.3 Dentist element NAH — Apex mucosal electrode Overview of Apex DARWIN Components on the board Connector Source Destination Location Function Apex lip clip/file clamp Dentist element…

  • Page 76: Water Unit

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro Water unit 6.4.1 Locations of boards Water unitCompact Water unitComfort 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 77: Dwem Board Compact Water Unit Control

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit 6.4.2 DWEm board compact water unit control X13 X12 CAN- CAN+ DS30 Components on the board LEDs Color Function 36 V Green 36 V input voltage…

  • Page 78
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro Color Function MV33 yellow Illuminated: Activation of place selection valve active 2x flashes: Solenoid valve shorted or overloaded 3x flashes: Solenoid valve affected by ground fault or line disruption…
  • Page 79
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit Source Destination Location Function X30 DSA Patient chair SCOM, CAN, foot switch, power supply X30 DAB Dentist element SCOM, CAN, foot switch, power supply…

  • Page 80: Dwe Board – Comfort Water Unit Control

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4.3 DWE board – Comfort water unit control X15 X16 X27 X13 X12 X31 X30 CAN- CAN+ DS32 DS30 DS31 Components on the board…

  • Page 81
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit Color Function yellow Illuminated: Dentosept solenoid valve active 2x flashes: Solenoid valve shorted or overloaded 3x flashes: Solenoid valve affected by ground fault or line disruption…
  • Page 82
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro Color Function DN30/DS yellow Illuminated: Water monitor active (DN30)/ Level detection for cuspidor valve: reed switch DS actuated DS51 yellow Illuminated: Chemical flushing for suction hose cleaning active…
  • Page 83
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit Source Destination Location Function DS51/MV51 Water unit Control of chemical tank MSBV — Dürr wet suction system Water unit Control of cuspidor valve…

  • Page 84: Dwb Board – Compact Water Unit Control

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4.4 DWB board – Compact water unit control Components on the board LEDs Color Function 36 V Green 36 V input voltage 21 V…

  • Page 85
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit Function pads Function pads Function ASE_SUC Switch ON (removal of suction on assistant element) DS30 Reed_Sep Start suction machine in order to empty the cuspidor valve…
  • Page 86
    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro Function of the board ● Detection of instrument removal in assistant element ● Control of automatic separation ● Control of cuspidor valve in Dürr wet suction system ●…

  • Page 87: Nwm Board — Automatic Tumbler Filling

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit 6.4.5 NWM board — Automatic tumbler filling Components on the board Intego description LEDs LEDs Color Function LED1 +15V Green 15 V operating voltage…

  • Page 88: Dwv Board – Air Venturi, Ledview

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Water unit Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4.6 DWV board – Air Venturi, LEDview Components on the board LEDs Color Function OPL_ON green Illuminated: LEDview power supply active Connector Source…

  • Page 89: Dhi Board – Instrument Light Supply

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.4 Water unit 6.4.7 DHI board – Instrument light supply Components on the board LEDs Color Function Green 5 V input voltage HOLDER yellow Illuminated: Instrument removal active…

  • Page 90: Assistant Element

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.5 Assistant element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Assistant element 6.5.1 Locations of boards Assistant element Comfort Assistant element Compact 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 91: Nop Board — 5 V Power Supply

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.5 Assistant element 6.5.2 NOP board — 5V power supply Overview of Intego board Components on the board LEDs Color Function 33VDC Green Operating voltage 5VDC…

  • Page 92: Dhi Board – Instrument Light Supply

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.5 Assistant element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.5.3 DHI board – Instrument light supply Components on the board LEDs Color Function Green 5 V input voltage HOLDER yellow Illuminated: Instrument removal active…

  • Page 93: Dht Board – Standard User Interface

    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.5 Assistant element 6.5.4 DHT board – Standard user interface Components on the board LEDs Color Function green 5 V input voltage 3.3 V green Generated 3.3 V voltage…

  • Page 94: Ledview

    6 Overview of modules and boards Sirona Dental Systems GmbH 6.6 LEDview Service Manual INTEGO / INTEGO pro LEDview 6.6.1 NLV board — LEDview control Components on the board DARWIN description LEDs Color Function 24-32VDC Green 32V input voltage 3.3 VDC Green 3.3V operating voltage…

  • Page 95
    Sirona Dental Systems GmbH 6 Overview of modules and boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6.6 LEDview Connector Source Destination Location Function X45 DWE Water unit Power supply X45 DWEm Water unit Power supply X45 DWB Water unit Power supply X45 DWV…

  • Page 96: Replacing Components

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.1 General: Service Manual INTEGO / INTEGO pro Replacing components General: NOTICE Disconnecting a component from the chair A large volume of water can escape from the connections when disconnecting a component. ➢ Drain the disinfectant tank (see Disinfectant tank [ → 119]) and the mixing tank (see Mixing tank [ →…

  • Page 97: Removing The Cover

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover Removing the cover 7.2.1 Patient chair 7.2.1.1 Removing the connection box cover 1. Remove the screws (B) from the connection box cover (A). Removing the connection box cover 2.

  • Page 98: Removing The Localizer Cover

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2.1.3 Removing the localizer cover 1. Press the 2 springs (A) inwards. 2. Remove the localizer cover (B). ➢ When reattaching it, make sure that the spring lies in the groove (C).

  • Page 99: Ts Dentist Element

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 7.2.2 TS dentist element 7.2.2.1 Removing the arm cover sections 1. Pry open the covering on the front joint cover and remove it. 2. Unscrew the two screws completely and take off the bottom half of the cover.

  • Page 100
    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6. Pull the rear cover sections off the support arm. 7. Unscrew the screw from the bottom cover completely and remove the cover. 8. Remove the top half of the cover.

  • Page 101: Opening The Dentist Element

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 7.2.2.2 Opening the dentist element ✔ The treatment center is switched off and the instruments have been put aside. 1. Unscrew the 6 screws from the underside of the dentist element.

  • Page 102: Cs Dentist Element

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2.3 CS dentist element 7.2.3.1 Removing the arm cover sections 1. Pry open the covering on the front joint cover and remove it. 2. Unscrew the two screws completely and take off the bottom half of the cover.

  • Page 103
    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 6. Pull the rear cover sections off the support arm. 7. Unscrew the screw from the bottom cover completely and remove the cover. 8. Remove the top half of the cover.

  • Page 104: Opening The Cs Dentist Element

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2.3.2 Opening the CS dentist element 1. Screw the 6 screws to the underside of the dentist element. 2. Tilt the cover to the front.

  • Page 105
    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 7.2.3.2.1 Placing the cover in the service position (dentist element CS) ➢ Fasten the cover in the service position. Make sure that the tabs are inserted into the holes provided for them.

  • Page 106: Comfort Assistant Element

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2.4 Comfort assistant element 7.2.4.1 Removing covers 1. Take off the filter cover. 2. Remove the filter element. D H T 3. Unscrew the 4 screws completely.

  • Page 107
    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 5. If present, pull connector X24 from cable L507 off the DHT board. 6. Remove all microswitches from their positions in the upper panel. IMPORTANT Mark the position of the individual microswitches.

  • Page 108: Compact Assistant Element

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2.5 Compact assistant element 7.2.5.1 Removing covers ✔ The paneling of the water unit has been removed. Removing the ASE compact cover 1. Loosen and remove the six screws.

  • Page 109: Comfort Water Unit

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 7.2.6 Comfort water unit Removing the panels of the water unit (comfort WU) 1. Carefully pry the side panels (A) apart and pull them away.

  • Page 110
    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8. Remove the two screws from the lid (G) and lift it off. 9. Remove the cover panel (H) of the funnel. NOTICE Watch out for the latching nose (I).

  • Page 111: Compact Water Unit

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.2 Removing the cover 7.2.7 Compact water unit Removing the panel of the water unit (compact WU) 1. Gently lift the cover (E) and remove it. 2. Remove the lid (F).

  • Page 112
    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.2 Removing the cover Service Manual INTEGO / INTEGO pro CAUTION There is a risk of cover sections falling off during disassembly. ➢ If necessary, use your hand to support the cover sections. 6. Carefully pry the side covers (A) apart (detent) and pull them away.

  • Page 113: Replacing Boards

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.3 Replacing boards Replacing boards 7.3.1 Important information when replacing boards 7.3.2 Removing a board from the CS dentist element DAB board ✔ The treatment center is switched off.

  • Page 114: Board Removal In The Assistant Element Compact

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.3 Replacing boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro ✔ The treatment center is switched off. ✔ The cover has been removed (see Opening the dentist element [ → 101]). 1. Pull connectors X6, X19, and X30 off the board.

  • Page 115
    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.3 Replacing boards 4. Unscrew the remaining screw and remove the cast part from the upper cover. 5. Unscrew the two screws from board DHT and remove the board.
  • Page 116
    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.3 Replacing boards Service Manual INTEGO / INTEGO pro IMPORTANT The bearing race (B) must be aligned with the groove (E) on the counterpart guide. Check the free movement of the assistant element and, if necessary, correct the position of the bearing race (B).

  • Page 117: Mechanical Components

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.4 Mechanical components Mechanical components 7.4.1 Support arm brake ✔ The pressure in the treatment center is released. ✔ The support arm cover is removed. ✔ The gas pressure spring is depressurized.

  • Page 118: Hydraulic/Pneumatic Modules

    7 Replacing components Sirona Dental Systems GmbH 7.5 Hydraulic/pneumatic modules Service Manual INTEGO / INTEGO pro Hydraulic/pneumatic modules NOTICE Pressurized modules Modules are pressurized Modules that carry water and air may still be pressurized after switching off the treatment center. Pressure in the water lines behind the disinfection system is released after switching off.

  • Page 119: Disinfectant Tank

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Replacing components Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7.5 Hydraulic/pneumatic modules 7.5.3 Disinfectant tank Before replacing the disinfectant tank, it must be completely emptied. ✔ The treatment center is switched off. Disinfectant tank drain DARWIN ✔ The panels are removed.

  • Page 120: Adjusting The Comfort Assistant Element Brakes

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.1 Adjusting the comfort assistant element brakes Service Manual INTEGO / INTEGO pro Mechanical adjustments Adjusting the comfort assistant element brakes General Adjusting the comfort assistant element brakes IMPORTANT Brake force of the brakes The brakes on the Comfort assistant element are configured at the factory.

  • Page 121
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.1 Adjusting the comfort assistant element brakes ➢ To increase the brake force: Using a slotted screwdriver, turn the screw (B) inwards. ➢ Reduce brake force: Use a slotted screwdriver to loosen the screw (B).

  • Page 122: Adjusting The Brakes

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.2 Adjusting the brakes Service Manual INTEGO / INTEGO pro Adjusting the brakes IMPORTANT The brakes are preset. Only adjust the brakes if this is required. ➢ Remove the panel from the front and rear support arm if they are still Setting the support arm and support column brake (dentist element) in place.

  • Page 123: Adjusting The Support Arm And Support Column Brakes On Ledview

    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.3 Adjusting the support arm and support column brakes on LEDview Adjusting the support arm and support column brakes on LEDview Adjusting the brake on the support column Adjusting the support arm and support column brakes (LEDview) IMPORTANT This brake is not preset.

  • Page 124: Adjusting Other Joint Brakes

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.4 Adjusting other joint brakes Service Manual INTEGO / INTEGO pro Adjusting other joint brakes Position of the joint brakes Adjusting other joint brakes Joint between support arm and light crown Joint on support arm IMPORTANT The brakes at positions (A) and (B) are adjusted at the factory.

  • Page 125
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.4 Adjusting other joint brakes Adjusting the front joint brakes 1. To adjust the brake at position (A), remove covers (D) and (E) as shown in the illustration. 2. Adjust the brake at position (A) by tightening or loosening the screw (F).

  • Page 126: Checking And Setting Brakes And Spring Force On The Dentist Element

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Checking and setting brakes and spring force on the dentist element 8.5.1 Checking the spring force of the flexible support arm ✔…

  • Page 127
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element  If the spring force is set correctly the dentist element should remain in a floating state in a position between the upper and lower endstops.

  • Page 128: Setting The Spring Force Of The Flexible Support Arm

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5.2 Setting the spring force of the flexible support arm IMPORTANT The spring force is set at the factory Only adjust the spring force in the following cases: ➢…

  • Page 129
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Adjusting the spring force ➢ Adjust the spring force by adjusting the screw (F), so that the dentist element remains in a swinging state between the upper and lower endstops.

  • Page 130: Adjusting The Brakes

    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5.3 Adjusting the brakes IMPORTANT The brakes are preset. Only adjust the brakes if this is required.

  • Page 131: Removing/Fitting Panels On The Support Arm

    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element 8.5.4 Removing/fitting panels on the support arm Removing panels from the front support arm Removing panel from the front support arm 1.

  • Page 132
    8 Mechanical adjustments Sirona Dental Systems GmbH 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro Removing panels from the rear support arm Removing panel from the rear support arm ➢ Take the side panel (J) off from both sides.
  • Page 133
    Sirona Dental Systems GmbH 8 Mechanical adjustments Service Manual INTEGO / INTEGO pro 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element 3. Attach the panel (H). To do so, push the panel slightly apart and insert it vertically. Ensure that the guide pins (J) lock into the guide holes (K).
  • Page 134
    Sirona Dental Systems GmbH 8.5 Checking and setting brakes and spring force on the dentist element Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7. Attach the panel (D). To do so, push the panel slightly apart and insert it vertically. Ensure that the guide pins (J) lock into the guide holes (K).

  • Page 135: Diagnostic Information

    Sirona Dental Systems GmbH 9 Diagnostic information Service Manual INTEGO / INTEGO pro 9.1 Overview Diagnostic information Overview To assist with error diagnostics, the boards feature LEDs, function pads, and buttons. The LEDs and function pads can be used to analyze the error to see if it is located at the input circuit, at the output circuit, or on the board.

  • Page 136: Function Pad Concept

    9 Diagnostic information Sirona Dental Systems GmbH 9.3 Function pad concept Service Manual INTEGO / INTEGO pro Error display Errors are indicated by means of flashing codes. The red ERROR LED on the board provides information about each error. The flashing codes indicate the possible cause of the error by emitting a certain number of flashing pulses.

  • Page 137: Service And Configuration Of The Treatment Center

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.1 Setup with EasyPad user interface Service and configuration of the treatment center 10.1 Setup with EasyPad user interface 10.1.1 Standard EasyPad user interface EasyPad displays The EasyPad user interface is equipped with seven-segment displays.

  • Page 138: Setting The Time And Date

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.1 Setup with EasyPad user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro Fixed keys without a function Fixed keys for functions not included with the treatment center have no function on the user interface. This applies only to keys with dual functions for the options of integrated torque control: The integrated torque control cannot be activated in this case.

  • Page 139: Presetting The Timer

    2. Confirm with the favorite key. 10.1.5 Setting the purging time for the autopurge function The autopurge function is only available on the INTEGO pro treatment center. The purging time for the autopurge function can be set between 60 and 180 seconds.

  • Page 140: Adjusting The Cleaning Agent Mixture For Chemical Suction Hose

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.1 Setup with EasyPad user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.1.6 Adjusting the cleaning agent mixture for chemical suction hose cleaning The chemical suction hose cleaning option is only available for the INTEGO pro.

  • Page 141: Switching The Key Sound On/Off

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.2 Service settings with the EasyPad user interface 10.1.9 Switching the key sound on/off A setting can be made to issue an acoustic signal when the operator presses a button on the dentist or assistant element.

  • Page 142: Amalgam Test

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.2 Service settings with the EasyPad user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.2.4 Amalgam test ➢ Press favorites button 3.  The message system is working if a signal is sounded when the button is pressed.

  • Page 143: Assigning An Instrument To Holder 3

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.2 Service settings with the EasyPad user interface 10.2.7 Assigning an instrument to holder 3 ✔ The focus is on the assignment of the instrument type and the instrument type flashes.

  • Page 144: Safety Switch Test

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.2 Service settings with the EasyPad user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.2.10 Safety switch test Safety switch test ✔ No safety switch has been triggered. 1. Test the safety switch by triggering it.

  • Page 145: Factory Setting

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.2 Service settings with the EasyPad user interface 10.2.13 Factory setting ➢ Press favorites button 3.  The treatment center is restored to the factory settings.

  • Page 146: Service Settings With Easytouch User Interface

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.3 Service settings with EasyTouch user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3 Service settings with EasyTouch user interface 10.3.1 Opening the Service domain ✔ All instruments are in place. The start dialog is displayed on the 10:45:03 touchscreen.

  • Page 147: Entry Dialog

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3 Service settings with EasyTouch user interface Instrument allocation for tray 2 and 3 Instrument allocation for tray 2 and 3 Default settings 10.3.2…

  • Page 148: Amalgam Separator Test

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.3 Service settings with EasyTouch user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3.2.2 Amalgam separator test Amalgam separator test ➢ Hold down the button.  The message system is working if a signal is sounded when the button is pressed.

  • Page 149: Display Service Code List

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3 Service settings with EasyTouch user interface 10.3.2.5 Display service code list ✔ The entry dialog of the service domain is displayed. ➢ Touch the error log key.

  • Page 150
    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.3 Service settings with EasyTouch user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3.2.6.1 Software version ➢ (A) displays the full software status of the treatment unit. If the software version is in brackets, at least one component is not at the latest software status.

  • Page 151: Instrument Allocation For Tray 2 And 3

    Sirona Dental Systems GmbH 10 Service and configuration of the treatment center Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3 Service settings with EasyTouch user interface 10.3.2.6.4 Water unit service information ✔ If the field is orange, the option has been detected. ➢ (A) Mouth rinse basin ➢…

  • Page 152: Default Settings

    10 Service and configuration of the treatment center Sirona Dental Systems GmbH 10.3 Service settings with EasyTouch user interface Service Manual INTEGO / INTEGO pro 10.3.5 Default settings Set the opening time of the cuspidor bowl valve 10.3.5.1 The opening time of the mouth rinse basin valve can be set between 0 and 2 seconds in steps of 0.1 seconds.

  • Page 153: Reading Service Codes

    (readout and storage of service information) ● Firmware installation For more information about this program, please refer to the DUMC user «6194497» manual: This program is available in the service area of the Sirona website. 64 57 316 D3543 D3543.076.01.04.02 06.2015…

  • Page 154: Pc Connection, Networking

    Control of PC programs via the treatment center SIUCOM plus enables you to control PC applications through the INTEGO / INTEGO pro Sirona treatment center. The PC functions can be operated via the user interface of the treatment center (touch screen) or the system foot control.

  • Page 155: Biofilm Removal

    Sirona Dental Systems GmbH 11 Biofilm removal Service Manual INTEGO / INTEGO pro 11.1 Approved resources for biofilm removal Biofilm removal 11.1 Approved resources for biofilm removal The following products from ALPRO MEDICAL GmbH are approved for biofilm removal: Cleaning agent: ● REF 3179-N or REF 3179-PM ●…

  • Page 156
    11 Biofilm removal Sirona Dental Systems GmbH 11.2 Preparation Service Manual INTEGO / INTEGO pro 6. Remove the filter and the sealing washer from AF2 and AF6 (A and 7. Remove the surface filter from AF5 (C) on the water heater if present.

  • Page 157: Execution

    Sirona Dental Systems GmbH 11 Biofilm removal Service Manual INTEGO / INTEGO pro 11.3 Execution 11.3 Execution Preparation / cleaning solution 1 WARNING Wear safety gloves, safety goggles and mouth and nose protection when performing the following work. 1. Mix cleaning solution 1 in accordance with the manufacturer’s instructions.

  • Page 158
    11 Biofilm removal Sirona Dental Systems GmbH 11.3 Execution Service Manual INTEGO / INTEGO pro Preparation / cleaning solution 2 1. Mix cleaning solution 2 in accordance with the manufacturer’s instructions. 2. If there is a fresh water bottle present: Pour 1.5 liters of the solution into the fresh water bottle.

  • Page 159: Re-Processing

    Sirona Dental Systems GmbH 11 Biofilm removal Service Manual INTEGO / INTEGO pro 11.4 Re-processing 11.4 Re-processing 1. Remove the biofilm removal device. WARNING Drops of the cleaning solution contain acids / alkalines and may affect surrounding parts. Carefully loosen the adapter from the sanitary hose.

  • Page 160
    11 Biofilm removal Sirona Dental Systems GmbH 11.4 Re-processing Service Manual INTEGO / INTEGO pro 7. If there is a disinfection system installed: Fill the disinfection tank with disinfectant (Dentosept P, Bilpron). 8. Rinse all instrument hoses carrying water for approx. 30 seconds by activating multiple times.
  • Page 162
    tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNR péê~ÅÜÉW ÉåÖäáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRQPKMTSKMNKMQKMO MSKOMNR ûKJkêKW= NNV=SNT páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W SQ=RT=PNS=aPRQP c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` lêÇÉê=kç aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã= QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã…

Источник

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Sirona Intego Document (Main Content), UPD: 24 May 2023)

  • 46, 65 47 686 D3543 46 D3543.201.03.02.23 10.2016 3Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.10Assistant element Operating Instructions (USA) INTEGO 3.10.2 User interface 3.10.3 Fixed keys on the assistant element Fixed keys on the assistant element Chair program S Mouth rinsing position with last-position memory function (programmable), seeProgramming chair positions» [ → 75] Chair program 0 …

  • 100, Sirona Intego 65 47 686 D3543 100 D3543.201.03.02.23 10.2016 4Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 4.5.9.2 Calibrating the burr drive Calibration is required when the integrated torque control is started, every time the contra-angle handpiece is changed, and every time the contra- angle handpiece is lubricated. Recalibration is not necessary when a file is changed. The contra-angle handpiece is automatically checked during c…

  • 82, 65 47 686 D3543 82 D3543.201.03.02.23 10.2016 4Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO Cover for TS dentist element Cover A cover can be purchased as an accessory for an instrument holder which is not used. Insert the cover into an unassigned instrument holder. This prevents accidental deposit of an instrument in this holder. To reorder the cover, see “Spare parts and …

  • 268, 65 47 686 D3543 268 D3543.201.03.02.23 10.2016 10Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.6SIVISION program Operating Instructions (USA) INTEGO 10.6.3 SIDEXIS Start SIDEXIS SIDEXIS is started on the PC. The keys belonging to the SIDEXIS PC application are displayed on the right side of the touchscreen: SIDEXIS control keys Next image The next image window is activated. Tiled layout All open image windows are scaled to a unifo…

  • 166, 65 47 686 D3543 166 D3543.201.03.02.23 10.2016 4Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.13Operation with a PC Operating Instructions (USA) INTEGO 4.13.1.4 Communication with SIDEXIS The SIDEXIS PC application enables you e.g. to display X-ray and intraoral camera images and transmit them to the SIVISION monitor. The live image of the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera is displayed in SIDEXIS and can be saved as a still image in the patient database. The followin…

  • 40, 65 47 686 D3543 40 D3543.201.03.02.23 10.2016 3Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.9Dentist element Operating Instructions (USA) INTEGO 3.9.4.1 Touch screen The touchscreen displays virtual function keys according to the program selected. A list of all function keys is provided in the Appendix of this document, see «Overview of all function keys». Some programs are divided into main program…

  • 180, 65 47 686 D3543 180 D3543.201.03.02.23 10.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.1Basics Operating Instructions (USA) INTEGO Machine disinfection Thermal disinfection of up to 93 °C according to ISO 15883-1 is possible for components marked accordingly. Use an alkaline cleaning agent for this purpose. A laboratory washing machine, such as the Miele G7781, may be used as a sterilization device. The setting of the devi…

  • 9, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 9 Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5.9 Cleaning the filter insert of the wet suction device with cuspidor valve 232 5.5.10 Emptying the collector of the air jet pump ………………………………… 235 5.6 Sanitizing…………………………………………………………………………..…

  • 247, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 247 Sirona Dental Systems GmbH 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6Sanitizing  All instruments which can be sanitized are inserted into the cleaning adapters. 5. Touch the Start key on the touchscreen. Sanitation phase 2 – Checking the water flow First, the dental treatment unit checks whether there is water flow through the instruments. ✔ …

  • 243, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 243 Sirona Dental Systems GmbH 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6Sanitizing 5.6.2 Sanitizing with waterline treatment system Sanitizing must be performed: ● Regularly every 4 weeks when operating with the public drinking water supply or if stand-alone water supply is used more than 28 days in exceptional cases If the dental trea…

  • 24, Sirona Intego 65 47 686 D3543 24 D3543.201.03.02.23 10.2016 3Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.2Technical data Operating Instructions (USA) INTEGO 3.2 Technical data Model designation, power ratings Unit classifications, without HF surgery Mode of operation Model designation: INTEGO / INTEGO pro Power connection: 100 – 240 V AC ± 10% 50/60 Hz Rated current: 3.3 A – 1.5 A at 100 – 240 V also max. 6 A for external devices Type of ground connection: TN-C-S system or TN-S system (…

  • 244, Sirona Intego 65 47 686 D3543 244 D3543.201.03.02.23 10.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6Sanitizing Operating Instructions (USA) INTEGO Opening the sanitation dialog via the touchscreen ✔ All instruments are in their holders. ✔ The Start dialog is displayed on the touchscreen. 1. Press the Sub-dialog fixed key.  The Start sub-dialog is displayed. 2. Touch the San key.  The Sanitation dialog is displa…

  • 23, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 23 Sirona Dental Systems GmbH 3Unit description Operating Instructions (USA) INTEGO 3.1Standards/Approvals EN 1717; see also the chapter entitled «Connection to the public drinking water system» [ → 16]. Product name is a registered trademark, INTEGO INTEGO ® is a registered trademark of Sirona Dental Systems GmbH.
    …

  • 184, 65 47 686 D3543 184 D3543.201.03.02.23 10.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.2Surfaces Operating Instructions (USA) INTEGO Assistant element The silicone mat of the Comfort assistant element is identical with that of the CS dentist element. 1. Switch the dental treatment unit off and remove the suction hoses and instruments from the holders of the a…

  • 156, 65 47 686 D3543 156 D3543.201.03.02.23 10.2016 4Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.12SIVISIONdigital video system Operating Instructions (USA) INTEGO 4.12.2.3 Connecting the SiroCam F / AF / AF+ intraoral camera Connecting the intraoral camera to the TS dentist element Depending on the equipment version, the intraoral camera can be placed at instrument position five or in the additional holder. T…

  • 227, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 227 Sirona Dental Systems GmbH 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.5Components of the water unit 5.5.7 Check the message system of the amalgam separator An electronic control monitors the function of the amalgam separator. SIt detects any mechanical blocking or failure of the drive motor. The error …

  • 251, 65 47 686 D3543 D3543.201.03.02.23 10.2016 251 Sirona Dental Systems GmbH 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions (USA) INTEGO 5.6Sanitizing 5.6.3 Display sanitation report Sanitation process with Comfort user interface If the dental treatment unit is equipped with the EasyTouch comfort user interface, sanitation processes with a reaction time of at least 24 hours can also be displayed on the touchscre…

Источник

Table of Contents for Sirona Intego:

  • 64 57 498 D3543 32 D3543.201.01.05.02 08.2016 3Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.5System overview of INTEGO / INTEGOpro with Turn option Operating Instructions INTEGO INTEGO CS / INTEGO pro CS treatment center with Ambidextrous option A Patient chair B Flat headrest or double articulating headrest (shown here) C C Pneumatic foot switch or C + electronic foot control (shown here) D INTEGO CS dentist element w

  • 64 57 498 D3543 276 D3543.201.01.05.02 08.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.6Sanitizing Operating Instructions INTEGO 1. Hold the 3-way syringe over the cuspidor or over a watertight container with sufficient capacity and press the water key for at least 15 seconds. 2. Remove a single instrument from holder and hold it over the cuspidor or over a watertight container with sufficient capacity. For the CS dentist element, move the swivel arm of th

  • 64 57 498 D3543 D3543.201.01.05.02 08.2016 79 Sirona Dental Systems GmbH 4Operation Operating Instructions INTEGO 4.4Patient chair båÖäáëÜ 4.4.10 Programming chair programs The four chair programs preset in the factory: ● Mouth rinsing position S ● Entry/exit position 0 ● 1 and 2 can be individually programmed for both user profiles (A and B) on the EasyPad and each of the four us

  • 64 57 498 D3543 D3543.201.01.05.02 08.2016 105 Sirona Dental Systems GmbH 4Operation Operating Instructions INTEGO 4.5Dentist element båÖäáëÜ 4.5.9 Integrated torque control Speed and torque of the rotating instrument can be set precisely using the integrated torque control. With the integrated torque control on the EasyPad standard user interface, speed and torque can be saved for up to three steps; on the Easy

  • 64 57 498 D3543 D3543.201.01.05.02 08.2016 267 Sirona Dental Systems GmbH 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Operating Instructions INTEGO 5.5Components of the water unit båÖäáëÜ 3. Pour the excess water out of the container and collect the amalgam residues. Properly dispose of the amalgam residues together with the amalgam residues collected from the cuspidor and from the central suction sieve, see Cleaning the gold trap» [ → 248] and Emptying the central suction sieve» [ → 246]. Authorize a ce

  • 64 57 498 D3543 306 D3543.201.01.05.02 08.2016 10Overview of all function keys Sirona Dental Systems GmbH 10.3Start dialog for removed instruments Operating Instructions INTEGO Purging water lines automatically Starts the autopurge function Sanitizing Starts the treatment center sanitation program Stand-alone water supply The disinfection system switches to stand-alone water supply Apex measurement

  • 64 57 498 D3543 266 D3543.201.01.05.02 08.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.5Components of the water unit Operating Instructions INTEGO 5.5.10 Emptying the collector of the air jet pump The air jet pump (Air Venturi) is an option available for the Compact water unit. The air jet pump is installed only if neither an amalgam separator or sediment container nor a wet suction device is installed. In

  • 64 57 498 D3543 120 D3543.201.01.05.02 08.2016 4Operation Sirona Dental Systems GmbH 4.5Dentist element Operating Instructions INTEGO 4.5.10 ApexLocator The ApexLocator is available only with the EasyTouch Comfort user interface. The ApexLocator can be used to measure the working length of the root canal file in endodontic treatments using electrical impedance. The ApexLocator can be used as follows: ● For manual measurement using a file clamp ● For measurem

  • 64 57 498 D3543 238 D3543.201.01.05.02 08.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.4Vacuum system Operating Instructions INTEGO Refilling the cleaning agent When the adjacent display appears on the EasyPad or in the status column of the touchscreen, the cleaning agent for cleaning the suction system is almost all gone. It should then be refilled as soon as possible. Vacuum system

  • 64 57 498 D3543 220 D3543.201.01.05.02 08.2016 5Care, cleaning and maintenance by the practice team Sirona Dental Systems GmbH 5.3Instruments and instrument hoses Operating Instructions INTEGO 5.3.3 Automatically purge water lines (autopurge function) The autopurge function is only available on the INTEGO pro treatment center. The autopurge function enables automatic purging of all water-carrying instruments in the dentist element, of the 3-way SPRAYVIT E syringe in the dentist and assistant elements and of the tumbler fillin

  • 64 57 498 D3543 28 D3543.201.01.05.02 08.2016 3Unit description Sirona Dental Systems GmbH 3.3System overview INTEGO Operating Instructions INTEGO INTEGO CS treatment center A Patient chair B Flat headrest or double articulating headrest (shown here) C Pneumatic foot switch or C + electronic foot switch (shown here) D INTEGO CS dentist element with swivel arms E Compact or Comfort (shown here) assistant element F Compact w

  • 64 57 498 D3543 D3543.201.01.05.02 08.2016 145 Sirona Dental Systems GmbH 4Operation Operating Instructions INTEGO 4.6Assistant element båÖäáëÜ 4.6.6.3 Connecting the Mini L.E.D. Mini LED in holder 2 The Mini L.E.D. is connected to the assistant element in holder 2. 1. Connect the supply cable A to the treatment center. 2. Screw the hose coupling B onto the Mini L.E.D. C. 3. Screw the sterilized light guide B onto the Mini L.E.D. C

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Sirona Intego device using right now.

Источник

5 docs – User Manuals, Help Guides and Specs – for the Dentsply Sirona Intego product are present in our data base.

Tips for Finding Manuals:

This web-page provides a list of 5 accessible operating manuals and information books describing Dentsply Sirona Intego.
All manuals and instructions for Dentsply Sirona Intego are introduced in an easy-to-use PDF format and may be gratuitously downloaded or looked through directly from the site.

The page offers the following types of manuals: Dental equipment, Medical Equipment.

Helpful hints: While selecting a necessary guide for Dentsply Sirona Intego one should pay special attention to the type of the document.
We try to supply you with the fullest possible set of papers we or our users are able to find. These may be overviews and specifications of the device, mounting and installing instructions, the unit operating rules and maintenance regulations and much more.

Haven’t found a required manual for your Dentsply Sirona Intego?

Check in a while. We update our guides collection and add new documents on a daily basis for you to be always able to find the very paper you need on our web-site. In case you own a directory or an instruction for Dentsply Sirona Intego, which is absent on our site, and you’d like to share it with the public, please send it to us as a scanned copy or a PDF file, and we’ll definitely place it on our page while providing your name as a supplier of the doc. Lots of our users will be grateful for your assistance!

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Правильный подход к руководству
  • Могилевский облпотребсоюз руководство
  • Хелат магния для растений инструкция по применению
  • Зеркало с эффектом бесконечности своими руками инструкция
  • Руководство мвд удмуртской республики