Швейная машинка зингер 1408 инструкция на русском языке

1408 / 1409 Instruction Manual

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety should always be followed, including the following: Read all instructions before using this sewing machine. DANGER — To reduce the risk of electric shock: 1. An appliance should never be left unattended when plugged in.

Congratulations As the owner of a new Singer sewing machine, you are about to begin an exciting adventure in creativity. From the moment you first use your machine, you will know you are sewing on one of the easiest to use sewing machines ever made. May we recommend that, before you start to use

List of Contents Machine Basics Principle Parts of the Machine…………………………………………………………………………………………………………………………….2/3 Connecting Machine to Power Source

Principal Parts of the Machine 1. Thread tension dial 2. Thread take-up lever 3. Thread cutter 4. Face plate 5. Presser foot 6. Needle plate 7. Removable extension table/ accessory storage 8. Pattern selector dial 9. Bobbin stopper 10. Stitch length dial (Model 1409) 11. Reverse sewing lever 2

Principal Parts of the Machine 12. Handle 13. Bobbin winding spindle 14. Spool pins 15. Handwheel 16. Power and light switch 17. Main plug socket 18. Bobbin thread guide 19. Presser foot lifter 20. Foot speed control 21. Power cord 3

Connecting Machine to Power Source Connect the machine to a power source as illustrated. (1) This appliance is equipped with a polarized plug which must be used with the appropriate polarized outlet. (2) A Attention: Unplug power cord when machine is not in use. Foot control The foot control pedal

Two Step Presser Foot Lifter When sewing several layers or thick fabrics, the presser foot can be raised to a higher position for easy positioning of the work. (A) A 5

Accessories Standard accessories (1) a. All purpose foot b. Zipper foot c. Buttonhole foot d. Button sewing foot e. L-screwdriver f. Seam ripper/ brush g. Spool pin felt (2x) h. Pack of needles (3x) i. Edge/ quilting guide j. Bobbin (3x) k. Darning plate 1 Standard accessories Optional accessories

Winding the Bobbin — Place the thread and Spool pin felt (a) onto the spool pin. (1) — Wind thread clockwise around bobbin winder tension discs. (2) — Thread bobbin as illustrated and place on spindle. (3) — Push bobbin spindle to right. (4) — Hold thread end. (5) — Step on foot control pedal. (6)

Inserting the Bobbin When inserting or removing the bobbin, the needle must be fully raised. 1. Open the hinged cover. 2. Pull the bobbin case tab (a) and remove the bobbin case. 3. Hold the bobbin case with one hand. Insert the bobbin so that the thread runs in a clockwise direction (arrow). 4.

Threading the Upper Thread This is a simple operation but it is important to carry out correctly as by not doing so several sewing problems could result. — Start by raising the needle to its highest point (1), and continue turning the handwheel counterclockwise until the needle just slightly begins

Raising the Bobbin Thread Hold the upper thread with the left hand. Turn the handwheel (1) towards you (counterclockwise) lowering, then raising needle. Note: If it is difficult to raise the bobbin thread, check to make sure the thread is not trapped by the hinged cover or the Removable Extension

Thread Tension Upper thread tension Basic thread tension setting: «4». (1) To increase the tension, turn the dial to the next number up. To reduce the tension, turn the dial to the next number down. A. Normal thread tension for straight stitch sewing. B. Thread tension too loose for straight stitch

How to Choose Your Pattern To select a stitch, simply turn the pattern selector dial (a). The pattern selector dial may be turned in either direction. The following page shows the recommended range of stitch lengths. a b Adjust the stitch length with the stitch length dial (b) according to the

Stitch Length Dial (Model 1409 only) Function of stitch length dial for when straight stitching For straight stitch sewing, turn the Pattern Selector Dial to the straight stitch setting. (1) Turn the Stitch Length Dial, and the length of the individual stitches will decrease as the dial approaches

Sewing Straight Stitch To begin sewing, set the machine for straight stitch. (1) Place the fabric under the presser foot with the fabric edge lined up with the desired seam guide line on the needle plate. (2) Lower the presser foot lifter, and then step on the foot controller to start sewing. (3) 1

Reverse Sewing To secure the beginning and the end of a seam, press down the reverse sewing lever (A). Sew a few reverse stitches. Release the lever and the machine will sew forward again. (1) A Removing the Work Turn the handwheel toward you (counterclockwise) to bring the thread take up lever to

Blind Hem For hems, curtains, trousers, skirts, etc. Blind hem for stretch fabrics. Blind hem/ lingerie for firm fabrics. Note: It takes practice to sew blind hems. Always make a sewing test first. Model 1409 only Blind Hem: Turn up the hem to the desired width and press. Fold back (as shown in

Sew 4-step Buttonholes Prepare 1. Take off the all purpose foot and attach the buttonhole foot. 2. Measure diameter and thickness of button and add 0.3cm (1/8″) for bartacks to obtain correct buttonhole length; mark buttonhole size on fabric (a). 3. Place fabric under the foot, so that marking on

Sewing on Buttons (Model 1408 only) Install the darning plate. (1) Change the all purpose foot to button sewing foot. (2) Position the work under the foot. Place the button in the desired position and lower the foot. Set the Pattern Selector Dial for the second zig-zag pattern (as shown), which

Sewing on Buttons (Model 1409 only) Install the darning plate. (1) Change the all purpose foot to button sewing foot. (2) Position the work under the foot. Place the button in the desired position and lower the foot. Set the Pattern Selector Dial on » » and sew a few securing stitches. Select one

Free Motion Darning, Stippling * The darning/ embroidery foot is an optional accessory not included with your machine. (1) Darning: Install the darning plate. (2) Remove the presser foot shank. (3) Attach the darning/ embroidery foot to the presser foot bar. The lever (a) should be behind the

Installing the Removable Extension Table Hold the removable extension table horizontally, and push it in the direction of the arrow. (1) To remove the extension table, pull it toward the left. 1 The inside of the removable extension table can be utilized as an accessory box. 2 21

Attaching the Presser Foot Shank Raise the presser foot bar (a) with the presser foot lifter. Attach the presser foot shank (b) as illustrated. (1) a a Attaching the presser foot Lower the presser foot shank (b) using the presser foot lifter, until the cut-out (c) is directly above the pin (d). (2)

Needle/ Fabric/ Thread Chart NEEDLE, FABRIC, THREAD SELECTION GUIDE NEEDLE SIZE FABRICS Lightweight fabrics-thin cottons, voile, silk, muslin, 9-11 (70-80) interlocks, cotton knits, tricots, jerseys, crepes, woven polyester, shirt & blouse fabrics. 11-14 (80-90) 14 (90) 16 (100) 18 (110) Medium

Darning Plate For certain types of work, (e.g. darning or free-hand embroidery), the darning plate must be used. Install the darning plate as illustrated. For normal sewing, remove the darning plate. For free-motion sewing it is recommended to use a darning/embroidery foot, available as an optional

Inserting & Changing Needles Change the needle regularly, especially if it is showing signs of wear and causing problems. For best sewing results ® always use SINGER Brand Needles. D A Insert the needle as illustrated as follows: A. Loosen the needle clamp screw and tighten again after inserting

Changing the Bulb Disconnect the machine from the power supply by removing the plug from the main socket! Replace bulb with same type rated 10 watts (110-120V area) or 15 watts (220-240V area). — A B Loosen screw (A) as illustrated. (1) Remove the face plate (B). (2) Unscrew the bulb and install a

Troubleshooting Guide Problem Cause Correction Upper thread breaks 1. The machine is not threaded correctly. 2. The thread tension is too tight. 3. The thread is too thick for the needle. 4. The needle is not inserted correctly. 5. The thread is wound around the spool holder pin. 6. The needle is

Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant National legislation relating to electrical/electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance.

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ýòîãî ïðîäóêòà íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâèëàìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì â âàøåé ñòðàíå. Ïîæàëóéñòà, ó÷òèòå, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû ýòîò ïðîäóêò äîëæåí áûòü óòèëèçèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì Íàöèîíàëüíûì

Íåïîëàäêè è èõ óñòðàíåíèå Óäàëèòå âåðõíþþ íèòü è äîñòàíüòå øïóëüíîå ãíåçäî, ïîâåðíèòå âðó÷íóþ ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ è îò ñåáÿ è äîñòàíüòå îñòàòêè íèòîê è âîðñà. Çàïóòûâàíèå íèòè â ÷åëíîêå Òÿæåëûé õîä ìàøèíû 1. Çàìåíèòå èãëó 2. Ñìåíèòå ñìàçî÷íîå ìàñëî 1. Ïîâðåæäåíà èãëà 2. Ìàñëî ïëîõîãî êà÷åñòâà

Çàìåíà ëàìïî÷êè Îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè, âûíóâ ñåòåâîé øíóð èç ðîçåòêè! Èñïîëüçóéòå ëàìïî÷êè òàêîãî æå òèïà 15 âàòò (äëÿ 220240V). — A B Âûêðóòèòå âèíò (A) êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. (1) Ñíèìèòå êðûøêó êîðïóñà (B). (2) Âûêðóòèòå ëàìïî÷êó è âñòàâüòå íîâóþ (C). (3) Ïîñòàâüòå êðûøêó êîðïóñà íà ìåñòî è

Óñòàíîâêà è ñìåíà èãëû Ìåíÿéòå èãëû ðåãóëÿðíî ïîñëå øèòüÿ êàæäîãî ïðîåêòà èëè ïðè âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì. ® Èñïîëüçóéòå èãëû SINGER äëÿ ëó÷øåãî êà÷åñòâà øèòüÿ. D A Âñòàâüòå èãëó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. A. Îñëàáüòå âèíò èãëû è çàòåì çàòÿíèòå åãî ñíîâà, ïîñëå òîãî, êàê âñòàâèòå íîâóþ

Øòîïàëüíàÿ ïëàñòèíà Äëÿ íåêîòîðûõ âèäîâ ðàáîò (íàïðèìåð, øòîïêà èëè øèòüå â òåõíèê å «ñâîáîäíîãî ïåðåäâèæåíèÿ») øòîïàëüíàÿ ïëàñòèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà. Óñòàíîâèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó êàê óêàçàíî íà ðèñóíêå. Äëÿ øèòüÿ â îáû÷íîì ðåæèìå, ñíèìèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó. Äëÿ øèòüÿ â òåõíèêå

Ñîîòâåòñòâèå èãëû/ òêàíè/ íèòè Ðóêîâîäñòâî ïî âûáîðó èãë/ òêàíåé/ íèòîê Ïëîòíàÿ øåðñòü, òêàíü äëÿ ïàëüòî, îáèâî÷íûå òêàíè, íåêîòîðûå âèäû êîæè è âèíèë. 18 (110) Áîëüøèíñòâî ïðîäàâàåìûõ íèòåé ñòàíäàðòíîãî ðàçìåðà è ïðèìåíèìû äëÿ ýòèõ òêàíåé è ðàçìåðîâ èãë. Èñïîëüçóéòå ïîëèýñòðîâûå èëè ñèíòåòè÷åñêèå

Óñòàíîâêà äåðæàòåëÿ ëàïêè Ïîäíèìèòå äåðæàòåëü ëàïêè (à). Íàäåíüòå äåðæàòåëü ïðèæèìíîé ëàïêè (b), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. (1) a a Óñòàíîâêà ïðèæèìíîé ëàïêè. Îïóñòèòå äåðæàòåëü ïðèæèìíîé ëàïêè (b), ïîêà âûåìêà (ñ) íå ñîâïàäåò ñ îñüþ (d). (2) Ïîäíèìèòå ðû÷àã (å). Îïóñòèòå äåðæàòåëü ïðèæèìíîé ëàïêè

Óñòàíîâêà ñúåìíîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè Äåðæèòå ñúåìíóþ ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü ãîðèçîíòàëüíî è çàäâèíüòå åå ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëîê. (1) ×òîáû îòñîåäèíèòü ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü, ïîòÿíèòå åå âëåâî. 1 Âíóòðåííÿÿ ÷àñòü ñúåìíîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ õðàíåíèÿ àêñåññóàðîâ. 2 21

Øòîïêà â òåõíèêå ñâîáîäíîãî ïåðåäâèæåíèÿ, ñòåæêà * Ëàïêà äëÿ øòîïêè ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíûì àêñåñóàðîì, íå ïðèëàãàåòñÿ ê ìàøèíå. (1) Øòîïêà: Óñòàíîâèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó (2) è ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü (3). Ïðèñîåäèíèòå ëàïêó äëÿ øòîïêè ê ëàïêîäåðæàòåëþ. Ðû÷àã (à) äîëæåí íàõîäèòüñÿ çà âèíòîì

Ïðèøèâàíèå ïóãîâèöû (Òîëüêî äëÿ ìîäåëè 1409) Óñòàíîâèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó (1). Ñìåíèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó íà ëàïêó äëÿ ïóãîâèöû (2). Ðàñïîëîæèòå èçäåëèå è ïóãîâèöó ïîä ïðèæèìíîé ëàïêîé, îïóñòèòå ëàïêó. Ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà âûáîðà ñòðî÷åê óñòàíîâèòå » » è ñäåëàéòå íåñêîëüêî ôèêñèðóþùèõ ñòåæêîâ. Çàòåì

Ïðèøèâàíèå ïóãîâèöû (Òîëüêî äëÿ ìîäåëè 1408) Óñòàíîâèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó (1). Ñìåíèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó íà ëàïêó äëÿ ïóãîâèöû (2). Ðàñïîëîæèòå èçäåëèå è ïóãîâèöó ïîä ïðèæèìíîé ëàïêîé, îïóñòèòå ëàïêó. Ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà âûáîðà ñòðî÷åê óñòàíîâèòå âòîðîé âèä ñòðî÷êè çèã-çàã (êàê ïîêàçàíî íà

×åòûðåõ-øàãîâàÿ ïåòëÿ Ïîäãîòîâêà 1. Ñ í è ì è ò å Óí è â å ð ñ à ë ü í ó þ ï ð è æ è ì í ó þ ë à ï ê ó è ïðèñîåäèíèòå ëàïêó äëÿ Âûìåòûâàíèÿ ïåòåëü. 2. Îïðåäåëèòå äèàìåòð è òîëùèíó ïóãîâèöû, äîáàâüòå 0.3ñì íà çàêðåïêè, ñäåëàéòå ìåòêè äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïåòëè íà èçäåëèè. (à) 3. Ðàçìåñòèòå òêàíü ïîä

Íåâèäèìàÿ ïîäãèáêà/ Áåëüåâàÿ ñòðî÷êà Äëÿ ïîòàéíîé ïîäðóáêè øòîð, áðþê, þáîê è ò.ä. Íåâèäèìàÿ ïîäãèáêà äëÿ ýëàñòè÷íûõ òêàíåé Íåâèäèìàÿ ïîäãèáêà äëÿ ïëîòíûõ òêàíûõ ìàòåðèàëîâ Âàæíî: Íåîáõîäèìà ïðàêòèêà äëÿ îñâîåíèÿ ýòîé îïåðàöèè. Âñåãäà äåëàéòå ïðîáíûé øîâ íà êóñî÷êå òêàíè. Òîëüêî äëÿ ìîäåëè 1409

Øèòüå íàçàä Äëÿ çàêðåïëåíèÿ øâà â íà÷àëå è êîíöå ñòðî÷êè, íàæèìàéòå íà ðû÷àã ðåâåðñà (À). Ñäåëàéòå íåñêîëüêî ñòåæêîâ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Îòïóñòèòå ðû÷àã è ìàøèíà ñíîâà áóäåò øèòü âïåðåä. (1) A Îêîí÷àíèå øèòüÿ Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äëÿ òî ãî , ÷ òî áû ïðèâåñòè

Ïðÿìàÿ ñòðî÷êà Äëÿ íà÷àëà, óñòàíîâèòå Ðåãóëÿòîð âûáîðà ñòðî÷åê íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó. (1) Ðàçìåñòèòå òêàíü ïîä ïðèæèìíîé ëàïêîé òàê, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàäàë ñ îäíîé èç âûáðàííûõ îòìåòîê íà èãîëüíîé ïëàñòèíå. (2) Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó, íàæìèòå íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû íà÷àòü øèòü. (3) 1 2 3 14

Ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà (Òîëüêî äëÿ ìîäåëè 1409) Èñïîëüçîâàíèå Ðåãóëÿòîðà äëèíû ñòåæêà äëÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè Ñ ïîìîùüþ Ðåãóëÿòîðà âûáîðà ñòðî÷åê âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó (1). Ïîâåðíèòå Ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà â ñòîðîíó îòìåòêè «0», ïðè ýòîì äëèíà ñòåæêà óìåíüøèòñÿ. Äëèíà ñòåæêà áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ ïî

Âûáîð ñòðî÷êè ×òîáû óñòàíîâèòü âûáðàííóþ ñòðî÷êó âîñïîëüçóéòåñü ðåãóëÿòîðîì âûáîðà ñòðî÷åê (à). Ðåãóëÿòîð ìîæíî âðàùàòü â ëþáóþ ñòîðîíó. Íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ î ðåêîìåíäóåìîé äëèíå ñòåæêà äëÿ ðàçíûõ âèäîâ ñòðî÷åê. a b Óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà äëèíû

Íàòÿæåíèå íèòè Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè Ñòàíäàðòíîå íàòÿæåíèå íèòè íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè: «4». (1) Äëÿ óâåëè÷åíèÿ íàòÿæåíèÿ íèòè ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð íà áîëüøåå çíà÷åíèå. À. Íîðìàëüíîå íàòÿæåíèå íèòè äëÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè. Â. Íåäîñòàòî÷íîå íàòÿæåíèå íèòè äëÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè. Ïåðåâåäèòå ðåãóëÿòîð íà

Ïîäúåì íèæíåé íèòè Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ëåâîé ðóêîé. Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî (1) íà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè), îïóñòèòå è çàòåì ïîäíèìèòå èãëó. Âàæíî: Åñëè âäðóã ñëîæíî ïîäíÿòü íèæíþþ íèòü, óáåäèòåñü, ÷òî îíà íå çàñòðÿëà â ñúåìíîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè. 1 Ìÿãêî ïîòÿíèòå çà âåðõíþþ íèòü è

Çàïðàâêà âåðõíåé íèòè Ýòî ïðîñòàÿ îïåðàöèÿ, íî î÷åíü âàæíî âûïîëíÿòü åå ïðàâèëüíî, âî èçáåæàíèå ïðîÿâëåíèÿ ïðîáëåì ïðè øèòüå. — Ïîäíèìèòå èãëó â íàèâûñøåå ïîëîæåíèå (1) è ïðîäîëæàéòå ïîâîðà÷èâàòü ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ, ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà èãëà ñëåãêà íå îïóñòèòñÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü äèñê

Óñòàíîâêà øïóëüíîãî êîëïà÷êà Âî âðåìÿ óñòàíîâêè èëè ñíÿòèÿ øïóëüíîãî êîëïà÷êà èãëà äîëæíà âñåãäà íàõîäèòüñÿ â ñàìîì âåðõíåì ïîëîæåíèè. 1. Îòêðîéòå ÷åëíî÷íûé îòñåê. 2. Îòîãíèòå çàùåëêó øïóëüíîãî êîëïà÷êà è âûíüòå øïóëüíûé êîëïà÷îê. 3. Âîçüìèòå øïóëüíûé êîëïà÷îê îäíîé ðóêîé. Âñòàâüòå øïóëüêó òàêèì

Íàìîòêà øïóëüêè — Íàäåíüòå êàòóøêó è ôåòðîâûé äèñê (à) íà ãîðèçîíòàëüíûé äåðæàòåëü. (1) — Îáâåäèòå íèòü âîêðóã äèñêà, ðåãóëèðóþùåãî íàòÿæåíèå íèòè, ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. (2) — Íàìîòàéòå íèòü íà øïóëüêó (êàê óêàçàíî íà ðèñóíêå) è íàäåíüòå íà ñòåðæåíü äëÿ íàìîòêè øïóëüêè. (3) — Îòâåäèòå âïðàâî ðû÷àã

Àêñåññóàðû Ñòàíäàðòíûå àêñåññóàðû (1) a. Óíèâåðñàëüíàÿ ïðèæèìíàÿ ëàïêà b. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà äëÿ âøèâàíèÿ ìîëíèè c. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà äëÿ âûìåòûâàíèÿ ïåòåëü d. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèöû e. L-îòâåðòêà f. Ïðîðåçàòåëü ïåòåëü/ Êèñòî÷êà g. Ôåòðîâàÿ ïðîêëàäêà (2x) h. Óïàêîâêà èãë (3x) i.

Äâóõøàãîâûé ïîäúåì ëàïêè Ïðè øèòüå ìíîãîñëîéíûõ èëè òîëñòûõ òêàíåé ïðèæèìíàÿ ëàïêà äîëæíà áûòü ïîäíÿòà â ñàìîå âåðõíåå ïîëîæåíèå äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîòàñêèâàíèÿ èçäåëèé ïîä ëàïêó (À). A 5

Ïîäêëþ÷åíèå ìàøèíû ê ýëåêòðîñåòè Ïîäêëþ÷èòå ìàøèíó ê ýëåêòðîñåòè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. (1) Âñòàâüòå âèëêó â ðîçåòêó. (2) A Âíèìàíèå: Îòêëþ÷àéòå ìàøèíó îò ñåòè, åñëè íå èñïîëüçóåòå åå äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ïåäàëü óïðàâëåíèÿ Ïðè ïîìîùè íîæíîé ïåäàëè âû ðåãóëèðóåòå ñêîðîñòü ìàøèíû. (3) Âíèìàíèå:

Îñíîâíûå äåòàëè ìàøèíû 12. Ðó÷êà 13. Ðû÷àã íàìîòêè øïóëüêè 14. Äåðæàòåëè êàòóøåê 15. Ìàõîâîå êîëåñî 16. Âûêëþ÷àòåëü ìàøèíû è ëàìïî÷êè 17. Ãëàâíûé ðàçúåì äëÿ øíóðà 18. Íèòåâîäèòåëü äëÿ øïóëüêè 19. Ðû÷àã ïîäúåìà ëàïêè 20. Êîíòðîëü ñêîðîñòè 21. Âèëêà ñåòåâîãî øíóðà 3

Îñíîâíûå äåòàëè ìàøèíû 1. Íàòÿæåíèå íèòè 2. Ðû÷àã — íèòåïðèòÿãèâàòåëü 3. Íîæ äëÿ îáðåçêè íèòè 4. Êîðïóñ ìàøèíû 5. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà 6. Èãîëüíàÿ ïëàñòèíà 7. Ñúåìíàÿ ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü/ ñâîáîäíûé ðóêàâ 8. Ðåãóëÿòîð âûáîðà ñòðî÷åê 9. Ñòîïîð íàìîòêè øïóëüêè 10. Ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà (Òîëüêî äëÿ ìîäåëè

Îãëàâëåíèå ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÌÀØÈÍÎÉ Îñíîâíûå äåòàëè ìàøèíû ……………………………………………………………………………………………………………………………….2/3 Ïîäêëþ÷åíèå ìàøèíû ê ýëåêòðîñåòè

Ïîçäðàâëÿåì Âû ñòàëè îáëàäàòåëåì íîâîé øâåéíîé ìàøèíû è òåïåðü ìîæåòå íà÷àòü îòêðûâàòü íîâûå ïóòè â òâîð÷åñòâå. Ñ ýòîãî ìîìåíòà âû óçíàåòå íàñêîëüêî ëåãêî è óäîáíî ìîæíî øèòü íà ñîâðåìåííîé øâåéíîé ìàøèíå. Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû — ýòî ñàìûé ëåãêèé ïóòü

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü øâåéíóþ ìàøèíó, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè: ÎÏÀÑÍÎ — âî èçáåæàíèå ýëåêòðè÷åñêîãî øîêà: 1. Íåëüçÿ îñòàâëÿòü âêëþ÷åííóþ ìàøèíó áåç ïðèñìîòðà. 2. Íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè, åñëè ñîáèðàåòåñü åå ÷èñòèòü. 3. Âñåãäà

1408 / 1409 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 021M1A0103( ) Apr/10 SINGER 1408/1409(M10A/M20A)