Швейная машинка leran 883 инструкция по применению

Инструкция по эксплуатации швейной машины

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Использование электроприборов требует соблюдения основных правил техники безопасности, включая следующие: Перед началом работы на швейной машине внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. ОПАСНО — Для предотвращения риска поражения электрическим током:

СОДЕРЖАНИЕ Наименование основных частей…………… 2-3 Переключатель реверсной строчки ..……… Швейные принадлежности……..…………… 4 Длина стежка / регулятор плотности Настройка швейной машины…..…………… 5 строчки………………………………..……….… 16 Намотка шпульки ..…………………………… 6 Регулировка ширины стежка…………………… 16

НАИМЕНОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ 1. Регулятор натяжения нити 2. Верхний нитенаправитель 3. Нитенаправитель намотки шпульки 4. Рычаг нитепритягивателя 5. Передняя крышка 6. Нитеобрезатель 7. Выдвижной столик 8. Шток для намотки шпульки 9. Ограничитель намотки шпульки 10. Регулятор ширины стежка 11.

3

ШВЕЙНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1. Иглы 2. Шпульки 3. Вспарыватель петель 4. L-образный ключ 5. Фетровая прокладка для катушки ниток 4 6. Масленка 7. Штопальная пластина 8. Лапка для выметывания петель 9. Лапка для потайной строчки 10. Лапка для вшивания застежек-молний

НАСТРОЙКА ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ Перед первым запуском швейной машины удалите возможные излишки масла в зоне игольной пластины. СТЕРЖНИ ДЛЯ КАТУШЕК РЫЧАГ ПОДЪЕМА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ Установите на швейной Прижимная лапка может находиться в одном Вставьте штекер ножной педали в соответствующий

НАМОТКА ШПУЛЬКИ 1. 2. 6 Пропустите нить с катушки через нитенаправители, как показано на рисунке. Проведите конец нити через отверстие в шпульке, как показано на рисунке. Установите шпульку на шток. Конец нити должен быть пропущен снизу вверх через отверстие в шпульке. 3. 4. 5. Сдвиньте шток со

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ШПУЛЬНОГО КОЛПАЧКА ИЗ ШПУЛЬНОГО ОТСЕКА 1. Снимите вытяжной 2. Снимите крышку 3. Отпустите защелку, и столик, потянув его в шпульного отсека, шпулька выпадет из сторону. потянув ее вниз. колпачка. Приведите иглу в крайнее Пальцами оттяните верхнее положение, защелку шпульного вручную

УСТАНОВКА ШПУЛЬКИ В ШПУЛЬНЫЙ КОЛПАЧОК 1. Возьмите шпульку в правую руку так, чтобы нить УСТАНОВКА ШПУЛЬНОГО КОЛПАЧКА В ШПУЛЬНЫЙ ОТСЕК 1. была направлена по часовой стрелке. 2. 3. Вставьте шпульку в колпачок, оставив снаружи Оттяните в сторону защелку шпульного колпачка. Фиксирующий стержень должен

ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ Пользуйтесь стандартными иглами. Размер иглы следует выбирать в соответствии с размером нити. Нить и игла подбираются с учетом типа ткани. Для выполнения стандартных швейных операций используются верхняя и шпульная нити одного размера и типа. Никогда не

ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ 1. Поднимите рычаг подъема прижимной лапки. 2. Приведите иглу в крайнее верхнее положение, вращая маховик на себя. 3. Заправьте нить в порядке, показанном на рисунке. 10

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО НИТЕВДЕВАТЕЛЯ Приведите иглу в крайнее верхнее положение, вращая 1. маховик на себя. 3. Потяните нить через нитенаправители, как показано на рисунке. 4. Опустите рычажок, удерживая конец нити рукой. 5. Поверните рычажок до упора. 6. Протяните нить в образовавшуюся

ВЫТЯГИВАНИЕ ШПУЛЬНОЙ НИТИ 1. Поднимите рычаг подъема прижимной лапки. 2. Удерживая заправленную верхнюю нить левой рукой, но не натягивая ее, правой рукой вращайте маховик на себя до тех пор, пока игла не поднимется в крайнее верхнее положение. 3. Слегка потяните за верхнюю нить, чтобы она вытянула

РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРЯМОЙ СТРОЧКИ Качество выполняемой строчки в значительной степени зависит от сбалансированного натяжения верхней и нижней нитей. Натяжение хорошо сбалансировано, если эти две нити переплетаются в центре между двумя слоями сшиваемой ткани. Если в

РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ШПУЛЬНОЙ НИТИ РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ШПУЛЬНОЙ НИТИ ВЫПОЛНЯЕТСЯ РЕЖЕ, ЧЕМ РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТИ. Если натяжение нитей отрегулировано, но ткань сборит в процессе шитья, возможно, что причина заключается в чрезмерном натяжении верхней и нижней нитей. Необходимо

ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ Убедитесь, что игла приведена в крайнее верхнее положение. Поднимите рычаг прижимной лапки. Установка прижимной лапки Одинарная прижимная лапка (Рис.3) 1. Поднимите рычаг держателя лапки, чтобы снять Ослабьте винт держателя прижимной лапки и лапку (Рис.1). 2. Поместите нужную

СЕЛЕКТОР И ИНДИКАТОР ТИПА СТРОЧКИ 1. Перед выбором типа строчки убедитесь, что игла вынута из ткани и приведена в крайнее верхнее положение. 2. Затем вращайте ручку селектора до тех пор, пока нужный тип строчки не окажется напротив красной отметки на передней панели машины. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕВЕРСНОЙ

РАБОТА С РУКАВНОЙ ПЛАТФОРМОЙ Эта швейная машина может быть использована как плоскошвейная, но легко трансформируется для работы в режиме «свободный рукав». С установленным выдвижным столиком машина служит для выполнения стандартных швейных операций. После снятия выдвижного столика (просто потяните

18

НАЧАЛО РАБОТЫ ПРЯМАЯ СТРОЧКА Прежде чем поместить ткань под прижимную лапку убедитесь, что концы Установите селектор типа строчки на нитей вытянуты примерно на 15 см и отведены назад, к задней части образец A (прямая строчка). машины. Удерживайте концы нитей при выполнении первых 3 или 4 1． Прямая

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ТКАНИ ОТСТРОЧКА УГЛОВ ИЗДЕЛИЙ Сначала вращайте маховик на себя, Для отстрочки угла изделия на расстоянии 5/8” (16 мм) от края ткани пока игла не поднимется в крайнее выполните следующее: достигнув направляющей для отстрочки углов, верхнее положение. Затем остановите машину так, чтобы

ВШИВАНИЕ ЗАСТЕЖЕК-МОЛНИЙ И ОТДЕЛКА КАНТОМ ПОДГОТОВКА ВШИВАНИЕ МОЛНИЙ ОТДЕЛКА КАНТОМ Используйте специальную лапку, Чтобы пришить правую сторону Для декоративной отделки которая позволит правильно застежки-молнии изделий накройте отделочный пришить левую и правую части левую застежки-молнии, а также

Зигзагообразная строчка Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке. Установите селектор типа строчки на отметку «B». Регулятор зигзагообразной строчки Для достижения максимальной ширины зигзага при выполнении зигзагообразной строчки нужно установить регулятор на отметку «MAX». Выполнение

Потайная строчка / Бельевой шов Для обработки подгибов, штор, штанин, юбок и т.д. «E» Потайная строчка / бельевой шов для работы с прочными тканями. «F» Обратная потайная строчка/ бельевой шов для прочных тканей. Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке. Примечание: Выполнение потайных

Краеобметочные строчки *Лапка для краеобметочных строчек является дополнительным аксессуаром и не входит в комплект поставки. Для стачивания изделий, подрубки изделий, открытых подгибов. Установите регулятор на отметку «S1» или «S2». Наклонный краеобметочный стежок (1) Для тонкого трикотажа,

Пришивание пуговиц *Лапка для пришивания пуговиц является дополнительным аксессуаром и не входит в комплект поставки. Установите штопальную пластину. (1) Замените стандартную прижимную лапку на специальную лапку для пришивания пуговиц (2) . Установите селектор типа строчки на зигзагообразный

Выметывание петель в 4 приема Подготовка 1. Замените лапку для зигзагообразной строчки на лапку для выметывания петель. 2. Измерьте диаметр и толщину пуговицы и прибавьте 0,3 см (1/8”) для закрепок; отметьте размер петли на ткани. 3. Поместите ткань под лапку так, чтобы отметка на лапке для

Прямая эластичная строчка и обратный зигзаг Прямая эластичная строчка (1) Установите селектор типа строчки на отметку «A». Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке справа. Тройная строчка превосходно подходит для усиления эластичных швов и швов, требующих большого натяжения. Установите

Штопка, вышивание и монограммы *Лапка для штопки является дополнительным аксессуаром и не входит в комплект поставки. (1) Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке. Установите штопальную пластину. (2) Ослабьте винт держателя прижимной лапки. (3) Закрепите в держателе специальную лапку

Починка изделий Подготовка машины: — Тип строчки: многониточный зигзаг — Ширина стежка: максимальная (5 мм) — Длина стежка: небольшой (0,5 – 1,0) — Лапка: лапка для зигзагообразной строчки Советы по шитью: Поместите кусок ткани непосредственно под дыру в основном изделии. Центральная ось лапки

Сотовый стежок Предназначен для стачивания изделий, подрубки краев, обработки краев футболок, нижнего белья и т.д. Установите селектор типа строчки на отметку «C». Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке слева. Стежок этого типа превосходно подходит для работы со всеми тканями типа

Рабочие строчки Подготовьте машину к работе, как показано на рисунке. Установите регуляторы ширины и длины стежка в соответствии с типом ткани и выполняемой операцией. Строчка «ракушка» (1) Для декоративной обработки краев изделий. Превосходно подходит для обработки краев прозрачных, тонких и

ОБСЛУЖИВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ Для обеспечения безупречной работы швейной машины необходимо поддерживать чистоту всех важных частей. Всегда отключайте машину от электрической сети, вынимая вилку шнура питания из розетки. Снятие игольной пластины: Вращайте маховик на себя до полного поднятия иглы.

НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЬ Пропущенные стежки Заедание ниток Поломка иглы Обрыв верхней нити Обрыв шпульной нити Ткань сборит УСТРАНЕНИЕ Неверно заправлена нить. Перезаправьте нить. Чрезмерное натяжение верхней нити. Отрегулируйте. Неверно заправлена шпульная нить. Перезаправьте

Что означает символ «перечеркнутый мусорный контейнер»: Электроприборы не должны утилизоваться как несортированные городские отходы. Утилизация таких приборов должна производиться в специально отведенных для этого местах. Для получения информации о местах сбора специальных отходов обратитесь в