Cover
Инструкция по эксплуатации
Інструкції з експлуатації
DVD Video Camera
Model No.
VDR-D160EE
Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту
инструкцию полностью.
Перед використанням повністю прочитайте
інструкції.
LSQT1183 A
LSQT1183(RUS).book 1 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Cover
Инструкция по эксплуатации
Інструкції з експлуатації
DVD Video Camera
Model No.VDR-D160EE
Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту
инструкцию полностью.
Перед використанням повністю прочитайте
інструкції.
LSQT1183 A
LSQT1183(RUS).book 1 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Нанесение шпаклевочного слоя необходимо, чтобы получить ровное основание под отделочный материал. Состав позволяет убрать мелкие изъяны, а также создать гладкое покрытие, чтобы даже тонкие покрытия выглядели на поверхности красиво. Novol шпаклевка является популярным и доступным материалом. Чтобы понять, стоит ли останавливать свой выбор именно на данной марки, следует изучить особенности продукции. Про это пойдет речь дальше.
Шпатлевка Novol — описание и характеристики, состав
Шпатлевка Новол является полиэфирным составом со стекловолокном. Как любое шпаклевочное средство по консистенции это паста. В основе используются ненасыщенные модифицированные полиэфиры.
Данное вещество является достаточно твердым, по этой причине, чтобы добиться нужной степени вязкости и пластичного свойства, вводится стирол. Стекловолокно в составе отвечают за функцию армирования. В итоге средство получается более прочным, вещество также помогает улучшить и иные характеристики шпатлевки. Так оно позволяет избежать растрескивания покрытия.
Разбавитель в составе токсичен, и может сильно повлиять на здоровье человека. Поэтому при работе мастер должен обязательно обезопасить себя, надевается респиратор, защитная одежда, резиновые перчатки, защитные очки. В комнате создается качественная вентиляция.
Шпаклевка Novol является двухкомпонентным средством, поэтому перед работой отвердитель смешивается со шпаклевочной массой, чтобы началась полимеризация.
В продукции компании есть и другие варианты составов шпаклевочных растворов, но разбор особенностей разных видов, будет приведен ниже.
По свойствам средства также различаются. Но можно отметить, что все являются быстросохнущими. Поэтому следует успевать приготовленное количество наносить на поверхность, обычно дает примерно 5 минут, готовятся небольшие порции раствора на один заход. Полная просушка слоя длится 20-30 минут. Толщина слоя может быть 4-6 мм, работать следует при температуре +10-20 градусов.
Шпаклевка Novol является двухкомпонентным средством, поэтому перед работой отвердитель смешивается со шпаклевочной массой, чтобы началась полимеризация.
Какая бывает, разновидности
Шпаклевка Новол выпускается разнообразных типов, благодаря этому можно подобрать подходящий вариант под различные условия работы. Можно выделить следующие популярные типы средств:
- Разновидность со стекловолокном Fiber и Fiber Микро, отличаются высоким показателем прочности. Волокна Fiber по длине 4.5 мм, Микро типа 3 мм. Первый вид лучше использовать на автомобильных деталях, где необходима повышенная прочность слоя, второй для элементов, где требуется хорошая эластичность;
Отличаются высоким показателем прочности.
- Вид с алюминиевой пылью Alu шпатлевкой Novol универсальной можно назвать. Высокая стойкость к механическим воздействиям, отмечают предназначение для обработки горизонтальных оснований, подвергающихся высокотемпературным нагрузкам;
Отмечают предназначение для обработки горизонтальных оснований, подвергающихся высокотемпературным нагрузкам.
- Proficink, относится к составам для профессионалов, средство высокого качества, которая заполняет изъяны, выделяется отличной адгезией к разным основаниям, и стойкостью к высокотемпературным нагрузкам. На оцинкованной поверхности будет надежно держаться при 90-градусном воздействии;
Выделяется отличной адгезией к разным основаниям, и стойкостью к высокотемпературным нагрузкам.
- Unisoft состав широкого применения, производится толстый слой, средство является мягким, можно просто обработать ручными инструментами и механическими. Хорошее сцепление с различными поверхностями, даже с оцинкованной сталью, показывает хорошую эластичность, значит, слой не будет покрываться трещинками;
Хорошее сцепление с различными поверхностями, даже с оцинкованной сталью.
- Light легкий тип, может использоваться на деталях, где покрывать нужно значительную площадь, но увеличение веса может привести к проблемам при эксплуатации;
Легкий тип, может использоваться на деталях, где покрывать нужно значительную площадь, но увеличение веса может привести к проблемам.
- Novol Uni шпатлевка заполняющая, отличающиеся способностью хорошо сцепляться с разными поверхностями, но для оцинкованной стали не подходит. Тип Плюс обновленный вариант, который может использоваться с оцинкованной поверхностью, улучшенные свойства эластичности и легкости;
Шпатлевка заполняющая, отличающаяся способностью хорошо сцепляться с разными поверхностями.
- Economy также Новол шпатлевка универсальная, считается подвидом Uni, но более весомая, по стоимости более бюджетный вариант;
Шпатлевка универсальная, считается подвидом Uni, но более весомая.
- Finish, финишный тип, которым пользуются перед грунтованием поверхности. В итоге получают гладкую основу;
Финишный тип, которым пользуются перед грунтованием поверхности.
- Tech шпаклевка Novol Professional выбирается для промышленных целей, предназначается для обработки больших площадей, просто шлифовать механическими инструментами;
Выбирается для промышленных целей, предназначается для обработки больших площадей.
- Bumper Fix, предназначена для работы с пластиком, получается эластичное покрытие, которое хорошо соединяется с разными типами пластмассы, кроме тефлона и полиэтилена;
Предназначена для работы с пластиком.
- Spray раствор, который может наноситься с помощью пневматического распыления.
Раствор, который может наноситься с помощью пневматического распыления.
Инструкция по применению универсальной шпаклевки
Инструкция по работе с универсальным типом шпаклевки указывает, что раствор может использоваться с разнообразными основаниями. Подходит из-за простоты использования для нанесения профессионалам и новичкам. Не оставляет пор, не дает усадки, может применяться как заполняющий состав, либо как финишный, чтобы создать тонкий гладкий слой.
Не оставляет пор, не дает усадки, может применяться как заполняющий состав, либо как финишный, чтобы создать тонкий гладкий слой.
На каких основаниях можно использовать
Несмотря на то, что состав является универсальным, все же стоит изучить материалы, которые могут шпаклеваться средством. Так предназначена шпаклевка для следующих поверхностей:
- Полиэфирные ламинаты;
- Алюминиевая основа;
- Стальное основание;
- Грунты акриловые двухкомпонентного вида;
- Для покрытия старых лаковых слоев.
Нельзя наносить поверх реактивных грунтов, однокомпонентных нитроцеллюлозных и акриловых покрытий.
Несмотря на то, что состав является универсальным, все же стоит изучить материалы, которые могут шпаклеваться средством.
Как подготовить поверхность
Чтобы получить основание, которое можно будет качественно зашпаклевать, необходимо провести подготовку поверхности. Следует провести очистку от загрязнений, обязательно обезжиривается материал. После проводится шлифовка, чтобы убрать недочеты.
После завершения шлифовки, основание вновь очищают от образовавшейся пыли, проводят обезжириванием. Рекомендуется выбирать обезжириватель, который применяется для снятия силиконовых веществ.
Проводится шлифовка, чтобы убрать недочеты.
Пропорции смешивания шпатлевки
Так как готовый раствор имеет короткий срок годности, его требуется нанести за 6 минут при температурных показателях в помещении +20 градусов, то следует разводить лишь небольшие порции. Важно строго соблюдать пропорцию разведения с отвердителем. Так в инструкции указано, что к ста частям основой части добавляется 2 части отвердителя. Стоит проводить замер с помощью весов.
При этом до введения отвердителя основную часть шпаклевки необходимо тщательно размешать. После добавления второго компонента раствор также хорошо размешивают, чтобы масса стала однородной.
Важно строго соблюдать пропорцию разведения с отвердителем.
Правила использования UNI шпатлевки
Чтобы получить качественный результат, и на автомобильной поверхности добиться ровного покрытия, нужно соблюдать правила нанесения шпаклевочного слоя.
Чтобы получить качественный результат, и на автомобильной поверхности добиться ровного покрытия, нужно соблюдать правила нанесения шпаклевочного слоя.
Нанесение, какой расход
Наносить слой просто, ведь распределяется раствор равномерно и легко. Инструментом используется шпатель, важно следить, чтобы создавался тонкий слой, который заполняет все трещинки на поверхности. При необходимости получить толщину больше 3 мм, лучше сделать несколько слоев.
Расход средства низкий, обычно равен при толщине слоя в 1 мм 1 кг/кв.м. поверхности.
Важно следить, чтобы создавался тонкий слой, который заполняет все трещинки на поверхности.
Как долго сохнет
Каждый слой должен просыхать 20-30 минут, можно уменьшить период, тогда следует прогревать поверхность строительным феном температурой не выше 60 градусов. Время на сушку сократится до 10 минут.
Каждый слой должен просыхать 20-30 минут.
Шлифовка
Шлифовать основание требуется после высыхания. Черновая шлифовка должна проводиться наждачкой с зернистостью Р80-120, а шлифовать под отделку требуется более мелким типом Р120-240. Подобная обработка дает оптимальный результат.
Шлифовать основание требуется после высыхания.
Как хранить шпаклевку Новол
Хранение шпаклевочного состава должно проходить в прохладном помещении, рядом с емкостью не должно быть отопительных приборов. Нельзя допускать попадания на тару солнечных лучей.
Срок хранения шпатлевки при +20 градусах равен 24 месяцем, отвердитель хранится меньше 18 месяцев.
Срок хранения шпатлевки при +20 градусах равен 24 месяцем, отвердитель хранится меньше 18 месяцев.
Новол шпаклевочные средства отличаются высоким качеством подготовки поверхности к покраске. Компания выпускает множество разновидностей составов, которые отличаются по своим свойствам, это позволяет выбрать под различные материалы и условия эксплуатации подходящие средства.
Видео: Инструкция по применению шпаклевки Novol
Помогла статья? Оцените её
Загрузка…
LSQT1183(RUS).book 43 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Различные функции съемки
Функция изменения фокусного расстояния
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Можно приблизить изображение оптически до 30k раз.
¬Поверните переключатель режимов в положение или .
Передвиньте рычаг изменения фокусного
расстояния.
Сторона T: Для того, чтобы люди или объекты,
расположенные далеко, казались ближе при
съемке (приближение)
Сторона W: Для того, чтобы пейзажи казались при съемке
более отдаленными (удаление)
≥
При использовании приближения, когда вы
≥
Когда кратковременное увеличение равно 1
k
,
держите камеру в руках, рекомендуется
устройство может фокусироваться на объекте на
использовать функцию стабилизации
расстоянии прим. 2 см от объектива.
изображения. (
l
51)
(Макро функция)
≥
При приближении отдаленных объектов они
≥
Скорость увеличения варьируется в зависимости
помещаются в фокус на расстоянии примерно
от диапазона, в котором передвигается рычаг
Запись
1,3 м или более.
изменения фокусного расстояния.
≥
При высокой скорости изменения фокусного
расстояния объект сложно поместить в фокус.
Функция цифрового зума
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Если кратковременное увеличение превышает 30k, тогда необходимо активировать функ—
цию цифрового зума. Может быть включено максимальное увеличение, возможное для
цифрового зума.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ДОП.
ФУНК.] # [ ЦИФР. ЗУМ] # желаемый пункт
и нажмите джойстик.
[ВЫКЛ]: Только оптическое приближение (До 30k)
[50t]: До 50k
[1000t]: До 1000k
≥ Чем больше цифровое увеличение, чем хуже
≥ Данная функция не может использоваться
качество изображения.
в режиме записи на карты.
43
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 44 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Для использования функции зум—микрофона
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Связан с функцией увеличения, микрофон улавливает звуки вдали с удаленными кадрами
и вблизи с широкоугольными кадрами.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите
[ ДОП. ФУНК.] # [ ЗУМ МИКР.] # [ВКЛ] и нажмите
джойстик.
Съемка самого себя
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Вы можете производить съемку себя самого, смотря в ЖКД. Вы можете снимать людей,
находящихся перед камерой, и одновременно показывать им изображение. Изображение
зеркально отражается в горизонтальном направлении, как когда вы смотрите в зеркало.
(Тем не менее, записанное изображение является нормальным.)
¬Поверните переключатель режимов в положение или .
Поверните ЖКД в сторону объектива.
≥ При открытии ЖКД видоискатель автоматически отключается.
Тем не менее, при поворачивании ЖКД в направлении объектива
видоискатель снова активируется.
≥ При поворачивании ЖКД в направлении объектива пиктограмма
не отображается даже при нажатии джойстика.
≥ На экране появляются только некоторые обозначения. При
Запись
появлении [°], верните ЖКД в нормальное положение и проверьте наличие
предупреждающего/
аварийного сигнала. (l 98)
44
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 45 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Режим мягкой фокусировки объектива на зоне
телесного цвета
Цвета кожи делаются мягче, что делает внешность более
привлекательной.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Этот режим наиболее полезен, когда вы делаете портреты.
¬Поверните переключатель режимов в положение
или .
1 Нажмите джойстик, чтобы появилась
пиктограмма, указанная на рисунке.
2 Двигайте джойстик вниз для выбора [].
Для отмены режима мягкой фокусировки объектива на зоне
телесного цвета
Снова выберите [].
≥ Если фон или еще что—либо в сцене имеет
≥ При съемке человека на расстоянии его лицо на
цвета, аналогичные цвету кожи, они будут
фотографии может выглядеть неясно. В этом
сглаживаться.
случае отмените режим смягчения телесных
≥ Если яркость недостаточна, эффект может быть
оттенков или сделайте наезд на лицо.
не виден.
Запись
45
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 46 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Функция съемки “из затемнения”/“в затемнение”
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Съемка “из затемнения”:изображение и звук постепенно появляются.
Съемка “в затемнение”: изображение и звук постепенно исчезают.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Для съемки “из затемнения”
1 После остановки съемки нажимайте джойстик,
пока не появится пиктограмма, показанная на
рисунке.
2 Двигайте джойстик влево для выбора [].
3 Нажмите кнопку начала/остановки съемки.
Начните съемку. (Съемка “из затемнения”)
После начала съемки изображение/звук
полностью исчезает, а затем постепенно
появляется.
Запись
Съемка “в затемнение”
1 Во время съемки нажмите джойстик, чтобы
появилась пиктограмма, указанная на рисунке.
46
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 47 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
2 Двигайте джойстик влево для выбора [].
3 Нажмите кнопку начала/остановки съемки.
Остановите съемку. (Съемка “из затемнения”)
Изображение/звук постепенно исчезают. После
того, как изображение/звук полностью исчезают,
съемка останавливается.
Для отмены затемнения
Снова выберите [].
Для выбора цвета съемки “из затемнения”/“в затемнение”
Можно выбрать цвет, появляющийся на исчезающих снимках.
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ДОП. ФУНК.] # [ УГАС. ЦВЕТ.] #
[БЕЛЫЙ] или [ЧЕРНЫЙ] и нажмите джойстик.
≥ Переключением переключателя OFF/ON
≥ Пиктограммы сцен, снятых с использованием
функция съемки “из затемнения”/“в затемнение”
затемнения, становятся черными (или белыми).
отменяется.
≥ При выборе функции съемки “из затемнения”/
“в затемнение” изображение появляется через
несколько секунд после начала съемки.
Запись
Остановка съемки также занимает несколько
секунд.
47
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 48 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Функция компенсации переотражённого света
Используется для защиты освещенных сзади объектов от затемнения.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Используйте данную функцию, когда свет выходит из—за объекта, и объект становится
темным.
¬Поверните переключатель режимов в положение
или .
1 Нажмите джойстик, чтобы появилась
пиктограмма, указанная на рисунке.
2 Двигайте джойстик вправо для выбора [ª].
Изображение на экране станет ярче.
Для возврата в нормальный режим съемки
Снова выберите [ª].
≥ С помощью переключателя OFF/ON или
переключателя режимов можно отменить
функцию компенсации переотраженного цвета.
Запись
48
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 49 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Автотаймер съемки
Данная функция также используется для съемки самого себя.
(SD)
Вы можете делать фотографии на карту SD с использованием таймера.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
1 Нажмите джойстик, чтобы появилась
пиктограмма, указанная на рисунке.
2 Двигайте джойстик влево для выбора [Ø].
Каждое нажатие влево изменяет режим:
[Ø
] # [Ø
] # установка отменена
10
2
Ø
: Съемка через 10 секунд
10
Ø
: Съемка через 2 секунды
2
3 Нажмите на кнопку .
После того, как пиктограмма [Ø
] или [Ø
] прекратит мигать по окончании установлен—
10
2
ного времени, камера делает фотографию.
≥ После съемки автотаймер съемки отменяется.
Для остановки таймера на полпути
Нажмите кнопку MENU. (Установка автотаймера съемки отменяется.)
≥ При помощи переключателя OFF/ON, можно
≥ Установка автопуска на [Ø
2
] является хорошим
отменить фоновый режим автопуска.
способом предотвращения тряски изображения,
Запись
≥ В зависимости от времени, которое требуется
когда кнопка нажата при использовании
для установки объекта в фокус, до начала
штатива и т.д.
съемки может пройти больше времени, чем
установлено.
49
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 50 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Функция снижения шума ветра
Предназначается для уменьшения шума ветра в микрофоне во время
съемки.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите
[ ОСН. ФУНК.] # [ УСТР Ш.ВЕТРА] # [ВКЛ] и
нажмите джойстик.
Для отмены функции снижения шума ветра
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ УСТР Ш.ВЕТРА] # [ВЫКЛ]
и нажмите джойстик.
≥ Установка данной функции по умолчанию –
≥ Шум ветра снижается в зависимости от силы
[ВКЛ].
ветра. (Если данная функция активирована при
очень сильном ветре, стерео эффект может
снизиться. При снижении силы ветра стерео
эффект восстанавливается.)
Режим киносъемки
Позволяет записывать изображения, совместимые с широкоформатными
телевизорами.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Изображения записываются с черным поясом вдоль верхнего и нижнего края экрана, что
Запись
делает их похожими на фильмы, демонстрируемые в кинотеатрах.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите
[ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖИМ КИНО] # [ВКЛ] и
нажмите джойстик.
Для отмены режима киносъемки
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖИМ КИНО] # [ВЫКЛ]
и нажмите джойстик.
≥ Воспроизводимые изображения различны
≥ Качество картинки может ухудшиться в зави—
в зависимости от подключенного телевизора.
симости от телевизора.
Обратитесь к инструкции по эксплуатации
≥ При импортировании кинофильма на
вашего телевизора.
персональный компьютер, импортированная
≥ При воспроизведении изображений на экране
картинка может отображаться некорректно
телевизора в некоторых случаях дата записи
в зависимости от используемого программного
может быть стерта.
обеспечения.
50
LSQT1183
LSQT1183(RUS).book 51 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分
Различные функции съемки
Функция ночной съемки
Позволяет производить съемку в темных местах.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Данная функция позволяет снимать цветные объекты, так, чтобы они выделялись на фоне
в темных местах.
Установите устройство на штатив, теперь вы можете снимать без вибраций.
≥ Минимально требуемая освещенность: приблизительно 2 лк
≥ Записанная сцена видится, как будто рамки отсутствуют.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите
[ ДОП. ФУНК.] # [ НОЧН. СЪЕМКА] # [ВКЛ] и
нажмите джойстик.
После выхода из экрана меню устройство находится в режиме ручной
фокусировки. Для установления объекта в фокус вручную двигайте
джойстик влево или вправо. (l 54)
≥ Если обозначение ручной фокусировки не отображается, дважды нажмите джойстик,
а затем поместите объект в фокус.
Для отмены функции ночной съемки
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ДОП. ФУНК.] # [ НОЧН. СЪЕМКА] # [ВЫКЛ]
и нажмите джойстик.
≥ Функция ночной съемки делает время
≥ С помощью переключателя OFF/ON или
нарастания сигнала ПЗС примерно в 25a раз
переключателя режимов можно отменить
длиннее обычного, поэтому темные сцены,
функцию ночной съемки
.
неразличимые невооруженным взглядом, можно
≥ При установке в ярком свете экран на некоторое
записывать яркими. По этой причине могут быть
время может стать светлым.
видны яркие точки, которые обычно невидимы,
но это не является неисправностью.
Запись
Функция стабилизации изображения
Используется для сокращения колебания изображения во время съемки.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Сокращает колебания изображения, возникающие по причине движения рук во время съемки.
¬Поверните переключатель режимов в положение .
Нажмите кнопку MENU, затем выберите
[ ДОП. ФУНК.] # [ SIS] # [ВКЛ] и нажмите
джойстик.
Для отмены функции стабилизации изображения
Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ДОП. ФУНК.]
#
[ SIS]
#
[ВЫКЛ] и нажмите джойстик.
≥ При использовании штатива рекомендуется
≥ В следующих случаях функция стабилизатора
отключить стабилизатор изображения.
изображения может не иметь необходимого
результата.
– При использовании цифрового зума
– При сильной тряске камеры
– При съемке движущегося объекта, когда вы за
ним движетесь
51
LSQT1183
-
Инструкции по эксплуатации
2
Языки:
Panasonic VDR-D160 инструкция по эксплуатации
(232 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
9.36 MB -
Описание:
Видеокамера
Просмотр
Panasonic VDR-D160 инструкция по эксплуатации
(116 страниц)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
7.72 MB
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Panasonic VDR-D160. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Panasonic VDR-D160. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Panasonic VDR-D160, исправить ошибки и выявить неполадки.