Sho me hd08 lcd инструкция по применению

Ñïàñèáî çà ïðèîáðåòåíèå âèäåîðåãèñòðàòîðà 

SHO-ME

! 

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì

âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ïðîñìîòð íà HD-òåëåâèçîðå

Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê êîìïüþòåðó ñ ïîìîùüþ èäóùåãî â êîìïëåêòå
USB êàáåëÿ. Â

ðàçäåëå «Ìîé êîìïüþòåð»

ïîÿâèòñÿ äîñòóï ê äâóì 

äèñêàì ñ êàðòîé ïàìÿòè 

micro

. 

Âèäåî ôàéëû çàïèñûâàþòñÿ íà êàðòó ïàìÿòè è ìîãóò áûòü
ñêîïèðîâàíû íà êîìïüþòåð.

SD è âñòðîåííîé ïàìÿòè

Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè îáîçíà÷åíèÿ

1. 

 (

)

(UP)

(REC)

ON/OFF)

HDMI âûõîä

2. USB âõîä 5Â âõîä
3. Êðåïëåíèå äëÿ ðåìåøêà
4. 2.0 TFT LCD  ìîíèòîð                       
5. Êíîïêà ââåðõ 
6. Êíîïêà çàïèñü/ôîòî 
7. Êíîïêà âíèç 

(DOWN)

8. Êíîïêà âêë./âûêë. (

Êîìïëåêòàöèÿ

1.Èíñòðóêöèÿ 2.Êðåïëåíèå 3.USB êàáåëü 4.Li-ion áàòàðåéêà

 5.Çàðÿäêà îò ïðèêóðèâàòåëÿ (àäàïòåð èç 12Â/24Â â 5Â) 

Ðàáîòà

Çàïèñü

Êîãäà ïðè âêëþ÷åííîì ïðèáîðå èíäèêàòîð ìèãàåò ñèíèì öâåòîì,
ýòî çíà÷èò, ÷òî â äàííûé ìîìåíò ïðîèñõîäèò çàïèñü. 
Çàïèñûâàåìûå äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè íà êàðòó ïàìÿòè 
ôîðìàòà 

micro

SD. ×òîáû îñòàíîâèòü çàïèñü, íàæìèòå êíîïêó 

REC (

6

): èíäèêàòîð ðàáîòû ïåðåñòàíåò ìèãàòü. Åñëè çàãëóøèòü

äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ, èíäèêàòîð òàêæå ïåðåñòàíåò ìèãàòü,
äàííûå â òå÷åíèè 5 ñåêóíä ñîõðàíÿòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, è óñòðîéñòâî 
âûêëþ÷èòñÿ . 

Ïðèáîð ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàí ïîñëå åãî ðàçìåùåíèÿ â 
àâòîìîáèëå ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ 

ON/OFF

 (

8

). Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà 

òàêæå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ ýòîé êíîïêè. 
Çàðÿäêà: ïîäñîåäèíèòå ïðèáîð USB êàáåëåì èëè êàáåëåì çàðÿäêè 
îò ïðèêóðèâàòåëÿ. Èñïîëüçóéòå ëþáóþ èç âîçìîæíîñòåé ïèòàíèÿ 
ïðèáîðà: çàðÿæàåìàÿ ñúåìíàÿ áàòàðåÿ èëè ïðèêóðèâàòåëü â 
àâòîìîáèëå. Âèäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò çàïèñü àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå 
âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ è ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà ïðèêóðèâàòåëü. Ïðè 
âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ îí àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñÿ è ñîõðàíèò 
ïîñëåäíèé ôàéë.

Ðåæèì ôîòî 

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Äàëåå 
íàæìèòå êíîïêó 

DOWN

(7), ÷òîáû âûáðàòü ðåæèì ôîòîêàìåðû. 

×òîáû ñäåëàòü ôîòîãðàôèþ, íàæìèòå êíîïêó 

REC/SNAP

 (6).

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð 

àëåå

íàæìèòå êíîïêó 

äâà ðàçà, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì 

ïðîñìîòðà. Êíîïêîé U

P

(5) âûáåðèòå ôàéë è ïðîñìîòðèòå

åãî íà 

ýêðàíå, íàæàâ êíîïêó REC(6). Ïðîñìîòð âèäåî ôàéëà ìîæåò áûòü
â ëþáîé ìîìåíò îñòàíîâëåí èëè ïðîäîëæåí ñ ïîìîùüþ êíîïêè
REC(6). 
Íàçâàíèå ôàéëà: ãîä/ìåñÿö/äàòà  ÷àñû/ìèíóòû/ñåêóíäû.
Åñëè Âû õîòèòå óäàëèòü ôàéë, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
â òå÷åíèè 3-õ ñåêóíä êíîïêó 

ëÿ âõîäà â 

ìåíþ óäàëåíèÿ. Êíîïêîé 

ïîäòâåðäèòå óäàëåíèå ôàéëà íàæàòèåì êíîïêè  

è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Ä

DOWN

(7) 

REC(6) ä

U

P

(5) âûáåðèòå îäíî èç çíà÷åíèé 

ALL/NO/YES 

è 

REC(6).

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð 

 êíîïêó

, 

÷òîáû çàéòè â èíòåðôåéñ íàñòðîåê. 

è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Äàëåå 

íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèè 3-õ ñåêóíä

 REC(6)

×òîáû âûéòè èç ìåíþ, 

íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèè 3-õ ñåêóíä êíîïêó REC(6).

Íàñòðîéêè

Ñîåäèíèòå óñòðîéñòâî êàáåëåì ñ ïîìîùüþ âõîäà HDMI íà 
âèäåîðåãèñòðàòîðå ñî âõîäîì HD íà òåëåâèçîðå. 

óñòàíîâèòå çíà÷åíèå 

Âêëþ÷èòå 

âèäåîðåãèñòðàòîð, íàæàâ êíîïêó 

ON/OFF

 (8). Ïîñëå

âêëþ÷åíèÿ 

óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàïóñòèò ðåæèì ïðîñìîòðà âèäåî 
ôàéëîâ. 

Âíèìàíèå!

1.

Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü SD èëè ÌÌÑ êàðòó ÏÅÐÅÄ íà÷àëîì çàïèñè.

2.Âèäåîðåãèñòðàòîð çàïèñûâàåò öèêëè÷åñêè, åñëè Âû âûáðàëè
ðàçìåð âèäåîôðàãìåíòà 2/5/15 ìèíóò. Êîãäà ïàìÿòü çàïîëíèòñÿ, 
âèäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò çàïèñü ñíà÷àëà, ñòèðàÿ ñäåëàííûå ðàíåå
çàïèñè. Ïðè ïåðåõîäå èç öèêëà â öèêë â çàïèñè áóäåò òðåõ-ñåêóíäíàÿ 
ïàóçà. Îäíàêî, åñëè Âû âûáåðåòå â íàñòðîéêàõ OFF, òî êîãäà ïàìÿòü
çàïîëíèòñÿ, âèäåîðåãèñòðàòîð îñòàíîâèò çàïèñü.
3.Èñïîëüçóéòå èäóùèé â êîìïëåêòå ïðîâîä ïèòàíèÿ îò

ïðèêóðèâàòåëÿ. 

Îí êîíâåðòèðóåò 12/24V â 5V, íåîáõîäèìûå äëÿ

ïèòàíèÿ 

âèäåîðåãèñòðàòîðà.
4.Åñëè âû íå ìîæåòå îñòàíîâèòü çàïèñü ñ ïîìîùüþ êíîïêè 

REC

, è 

ïîñòîÿííî âåäåòñÿ çàïèñü, 

Âûêë. 

Ãàðàíòèéíûé òàëîí:

â ìåíþ

ðåæèìà äåòåêòîðà äâèæåíèÿ

Ïðîäàâåö ãàðàíòèðóåò èñïðàâíóþ ðàáîòó ñèñòåìû â òå÷åíèå
12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïðîäàæè.
Äàòà ïðîäàæè«     » _______________  20___ã.

Ì. Ï.
Ïîäïèñü ïðîäàâöà  _________________

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà èçäåëèÿ:

— 

çàëèòûå âîäîé èëè äðóãîé æèäêîñòüþ;

— 

èìåþùèå ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ;

— 

ñ íåçàïîëíåííûì ãàðàíòèéíûì òàëîíîì.

9. 

Èíäèêàòîð çàðÿäêè (êðàñíûé)

    Èíäèêàòîð ðàáîòû (ñèíèé)

11. Ìèêðîôîí
12. Êðûøêà áàòàðåè
13. Ñëîò äëÿ 

microSD

14. Îòñåê äëÿ áàòàðåè

10. Îáúåêòèâ

Öèôðîâîé âèäåîðåãèñòðàòîð

        SHO-ME HD08-LCD

Ïðîñìîòð è óäàëåíèå 

Ðàçðåøåíèå çàïèñè

:  âûáîð:  1280×720/ 720×480/ 640×480

(Âûáîð ðàçðåøåíèÿ çàïèñè) 

Çàïèñü çâóêà

: Âêë./Âûêë. 

(Âûáîð çàïèñè ñî çâóêîì èëè áåç)

Ïîäñâåòêà: 

âêë./15/30/60 ñåê.

(Óñòàíîâêà âðåìåíè âûêëþ÷åíèÿ ïîäñâåòêè ýêðàíà)

Âåðñèÿ

: ìîæíî ïîñìîòðåòü íîìåð ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ

Äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ èñïîëüçóéòå êíîïêè 

UP(

5

) 

è 

DOWN(

7

).

Äëÿ âûáîðà èñïîëüçóéòå êíîïêó 

REC(

6

).

ßçûê:

 Àíãëèéñêèé/Ðóññêèé/ßïîíñêèé/Êèòàéñêèé

Ôîðìàòèðîâàòü: 

Âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü/

TF-

êàðòà

×àñòîòà êàäðîâ

: 15ê/ñ èëè 30ê/ñ

×àñòîòà:

 óñòàíîâèòå 50 Ãö. 

Äàòà/Âðåìÿ

: óñòàíîâêà âðåìåíè è äàòû

Âðåìÿ çàïèñè

: 2/5/15/âûêë. ìèíóò.

(ïðîìåæóòîê âðåìåíè, çà êîòîðûé áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ îäèí ôàéë)

Íàñòðîéêà âðåìåíè: 

âêë./âûêë.

(îòîáðàæåíèå äàòû/âðåìåíè ïðè çàïèñè) 

Ïåðåçàãðóçêà: 

ñáðîñ íàñòðîåê è âîçâðàò ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì

Äåòåêòîð äâèæåíèÿ

: Âêë./Âûêë.

(Âûáîð ðåæèìà çàïèñè ïî äåòåêòîðó äâèæåíèÿ. Åñëè âû âûáðàëè
«âêëþ÷èòü» â äàííîì ðåæèìå, òî çàïèñü áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ
 òîëüêî åñëè åñòü äâèæåíèå â êàäðå

)

Ðåæèì 

USB

Спасибо за приобретение видеорегистратора SHO-ME!

Перед использованием

внимательно прочитайте данное руководство.

Руководство пользователя

Просмотр на HD-телевизоре

Подключите прибор к компьютеру с помощью идущего в комплекте
USB кабеля. В разделе «Мой компьютер» появится доступ к двум
дискам с картой памяти micro

.

Видео файлы записываются на карту памяти и могут быть
скопированы на компьютер.

SD и встроенной памяти

Функциональные кнопки обозначения

1.

(

)

(UP)

(REC)

ON/OFF)

HDMI выход

2. USB вход 5В вход
3. Крепление для ремешка
4. 2.0 TFT LCD монитор
5. Кнопка вверх
6. Кнопка запись/фото
7. Кнопка вниз (DOWN)
8. Кнопка вкл./выкл. (

Комплектация

1.Инструкция 2.Крепление 3.USB кабель 4.Li-ion батарейка

5.Зарядка от прикуривателя (адаптер из 12В/24В в 5В)

Работа

Запись

Когда при включенном приборе индикатор мигает синим цветом,
это значит, что в данный момент происходит запись.
Записываемые данные сохраняются автоматически на карту памяти
формата microSD. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку
REC (6): индикатор работы перестанет мигать. Если заглушить
двигатель автомобиля, индикатор также перестанет мигать,
данные в течении 5 секунд сохранятся автоматически, и устройство
выключится .

Прибор может быть активирован после его размещения в
автомобиле с помощью нажатия ON/OFF (8). Выключение прибора
также осуществляется с помощью нажатия этой кнопки.
Зарядка: подсоедините прибор USB кабелем или кабелем зарядки
от прикуривателя. Используйте любую из возможностей питания
прибора: заряжаемая съемная батарея или прикуриватель в
автомобиле. Видеорегистратор начнет запись автоматически после
включения зажигания и подачи питания на прикуриватель. При
выключении питания он автоматически выключится и сохранит
последний файл.

Режим фото

Включите видеорегистратор и остановите запись видео. Далее
нажмите кнопку DOWN(7), чтобы выбрать режим фотокамеры.
Чтобы сделать фотографию, нажмите кнопку REC/SNAP (6).

Включите видеорегистратор

алее

нажмите кнопку

два раза, чтобы войти в режим

просмотра. Кнопкой UP(5) выберите файл и просмотрите его на
экране, нажав кнопку REC(6). Просмотр видео файла может быть
в любой момент остановлен или продолжен с помощью кнопки
REC(6).
Название файла: год/месяц/дата часы/минуты/секунды.
Если Вы хотите удалить файл, нажмите и удерживайте
в течении 3-х секунд кнопку

ля входа в

меню удаления. Кнопкой

подтвердите удаление файла нажатием кнопки

и остановите запись видео. Д

DOWN(7)

REC(6) ä

UP(5) выберите одно из значений

ALL/NO/YES è
REC(6).

Включите видеорегистратор

кнопку

,

чтобы зайти в интерфейс настроек.

и остановите запись видео. Далее

нажмите и удерживайте в течении 3-х секунд

REC(6)

Чтобы выйти из меню,

нажмите и удерживайте в течении 3-х секунд кнопку REC(6).

Настройки

Соедините устройство кабелем с помощью входа HDMI на
видеорегистраторе со входом HD на телевизоре.

установите значение

Включите

видеорегистратор, нажав кнопку ON/OFF (8). После включения
устройство автоматически запустит режим просмотра видео
файлов.

Внимание!
1.Необходимо установить SD или ММС карту ПЕРЕД началом записи.
2.Видеорегистратор записывает циклически, если Вы выбрали
размер видеофрагмента 2/5/15 минут. Когда память заполнится,
видеорегистратор начнет запись сначала, стирая сделанные ранее
записи. При переходе из цикла в цикл в записи будет трех-секундная
пауза. Однако, если Вы выберете в настройках OFF, то когда память
заполнится, видеорегистратор остановит запись.
3.Используйте идущий в комплекте провод питания от прикуривателя.
Он конвертирует 12/24V â 5V, необходимые для питания
видеорегистратора.
4.Если вы не можете остановить запись с помощью кнопки REC, и
постоянно ведется запись,

Выкл.

Гарантийный талон:

в меню

режима детектора движения

Продавец гарантирует исправную работу системы в течение
12 месяцев со дня продажи.
Дата продажи« » _______________ 20___г.

М. П.
Подпись продавца _________________

Гарантийные обязательства не распространяются на изделия:
— залитые водой или другой жидкостью;
— имеющие механические повреждения;
— с незаполненным гарантийным талоном.

9. Индикатор зарядки (красный)
Индикатор работы (синий)

11. Микрофон
12. Крышка батареи
13. Слот для microSD
14. Отсек для батареи

10. Объектив

Цифровой видеорегистратор

SHO-ME HD08-LCD

Просмотр и удаление

Разрешение записи: выбор: 1280×720/ 720×480/ 640×480
(Выбор разрешения записи)

Запись звука: Вкл./Выкл.
(Выбор записи со звуком или без)
Подсветка: вкл./15/30/60 сек.
(Установка времени выключения подсветки экрана)
Версия: можно посмотреть номер программного обеспечения
Для навигации по меню используйте кнопки UP(5) è DOWN(7).
Для выбора используйте кнопку REC(6).

Язык: Английский/Русский/Японский/Китайский
Форматировать: Внутренняя память/TF-карта
Частота кадров: 15к/с или 30к/с
Частота: установите 50 Гц.
Дата/Время: установка времени и даты
Время записи: 2/5/15/выкл. минут.
(промежуток времени, за который будет сохраняться один файл)
Настройка времени: вкл./выкл.
(отображение даты/времени при записи)
Перезагрузка: сброс настроек и возврат к заводским настройкам
Детектор движения: Вкл./Выкл.
(Выбор режима записи по детектору движения. Если вы выбрали
«включить» в данном режиме, то запись будет производиться
только если есть движение в кадре)

Режим USB

• Ooieoeiiaeuiua eiiiee iaicia?aiey       ?a?ei oioi                                ?a?ei USB
  Aee??eoa aeaai?aaeno?aoi? e inoaiiaeoa caienu aeaai. Aaeaa   Iiaee??eoa i?eai? e eiiiu?oa?o n iiiiuu? eaouaai a eiiieaeoa
  ia?ieoa eiiieo DOWN(7), ?oiau aua?aou ?a?ei oioieaia?u.   USB eaaaey. A ?acaaea «Iie eiiiu?oa?» iiyaeony ainooi e aaoi
  ?oiau naaeaou oioia?aoe?, ia?ieoa eiiieo REC/SNAP (6).  aeneai n ea?oie iaiyoe microSD  e ano?iaiiie iaiyoe .
  I?iniio? e oaaeaiea                     Aeaai oaeeu caienuaa?ony ia ea?oo iaiyoe e iiaoo auou
  neiie?iaaiu ia eiiiu?oa?.
  Aee??eoa aeaai?aaeno?aoi? e inoaiiaeoa caienu aeaai. A aeaa  I?iniio? ia HD-oaeaaeci?a
  Oeo?iaie aeaai?aaeno?aoi?                                                    ia?ieoa eiiieo DOWN(7)  aaa ?aca, ?oiau aieoe a ?a?ei   Niaaeieoa ono?ienoai eaaaeai n iiiiuu? aoiaa HDMI ia
  i?iniio?a. Eiiieie UP(5) auaa?eoa oaee e i?iniio?eoa aai ia
  ye?aia, ia?aa eiiieo REC(6). I?iniio? aeaai oaeea ii?ao auou  aeaai?aaeno?aoi?a ni aoiaii HD ia oaeaaeci?a. Aee??eoa
  a e?aie iiiaio inoaiiaeai eee i?iaie?ai n iiiiuu? eiiiee  aeaai?aaeno?aoi?, ia?aa eiiieo ON/OFF (8). Iinea aee??aiey
  SHO-ME HD08-LCD                                                      REC(6).                                ono?ienoai aaoiiaoe?anee caionoeo ?a?ei i?iniio?a aeaai
  oaeeia.
  Iacaaiea oaeea: aia/ianyo/aaoa  ?anu/ieioou/naeoiau.
  Anee Au oioeoa oaaeeou oaee, ia?ieoa e oaa??eaaeoa
  1. HDMI auoia   9. Eiaeeaoi? ca?yaee (e?aniue)  a oa?aiee 3-o naeoia eiiieo REC(6) a ey aoiaa a   Aieiaiea!
  Eiaeeaoi? ?aaiou (neiee)
  2. USB aoia  (5A aoia )                                                      1.Iaiaoiaeii onoaiiaeou SD eee IIN ea?oo IA?AA ia?aeii caiene.
  3. E?aieaiea aey ?aiaoea  10. Iauaeoea  iai? oaaeaiey. Eiiieie UP(5) auaa?eoa iaii ec cia?aiee
  4. 2.0 TFT LCD  iiieoi?                         11. Iee?ioii  ALL/NO/YES e  iiaoaa?aeoa oaaeaiea oaeea ia?aoeai eiiiee    2.Aeaai?aaeno?aoi? caienuaaao oeeee?anee, anee Au aua?aee
  5.  Eiiiea aaa?o  (UP)  12. E?uoea aaoa?ae  REC(6).                          ?acia? aeaaio?aaiaioa 2/5/15 ieioo. Eiaaa iaiyou caiieieony,
  6. Eiiiea caienu/oioi   (REC)  13. Neio aey microSD
  7. Eiiiea aiec (DOWN)  14. Ionae aey aaoa?ae  Iano?ieee                      aeaai?aaeno?aoi? ia?iao caienu nia?aea, noe?ay naaeaiiua ?aiaa
  8. Eiiiea aee./auee. ( ON/OFF)                                               caiene. I?e ia?aoiaa ec oeeea a oeee a caiene aoaao o?ao-naeoiaiay
  Aee??eoa aeaai?aaeno?aoi? e inoaiiaeoa caienu aeaai. Aaeaa   iaoca. Iaiaei, anee Au auaa?aoa a iano?ieeao OFF, oi eiaaa iaiyou
  ia?ieoa e oaa??eaaeoa a oa?aiee 3-o naeoia  eiiieo REC(6)  ,
  Eiiieaeoaoey                            ?oiau caeoe a eioa?oaen iano?iae. ?oiau aueoe ec iai?,   caiieieony, aeaai?aaeno?aoi? inoaiiaeo caienu.
  3.Eniieucoeoa eaouee a eiiieaeoa i?iaia ieoaiey io i?eeo?eaaoaey.
  1.Eino?oeoey 2.E?aieaiea 3.USB eaaaeu 4.Li-ion aaoa?aeea  ia?ieoa e oaa??eaaeoa a oa?aiee 3-o naeoia eiiieo REC(6).  Ii eiiaa?oe?oao 12/24V a 5V, iaiaoiaeiua aey ieoaiey
  5.Ca?yaea io i?eeo?eaaoaey (aaaioa? ec 12A/24A a 5A)     ?ac?aoaiea caiene:  auai?:  1280x720/ 720x480/ 640x480  aeaai?aaeno?aoi?a.
  (Auai? ?ac?aoaiey caiene)
  ?aaioa                                 ?cue: Aiaeeeneee/?onneee/?iiineee/Eeoaeneee  4.Anee au ia ii?aoa inoaiiaeou caienu n iiiiuu? eiiiee REC, e
  I?eai? ii?ao auou aeoeae?iaai iinea aai ?aciauaiey a   Oi?iaoe?iaaou: Aioo?aiiyy iaiyou/TF-ea?oa  iinoiyiii aaaaony caienu,  onoaiiaeoa cia?aiea Auee. a iai?
  ?a?eia aaoaeoi?a aae?aiey
  aaoiiiaeea n iiiiuu? ia?aoey ON/OFF (8). Auee??aiea i?eai?a   ?anoioa eaa?ia: 15e/n eee 30e/n
  oae?a inouanoaeyaony n iiiiuu? ia?aoey yoie eiiiee.   ?anoioa: onoaiiaeoa 50 Ao.   Aa?aioeeiue oaeii:
  Ca?yaea: iianiaaeieoa i?eai? USB eaaaeai eee eaaaeai ca?yaee   Aaoa/A?aiy: onoaiiaea a?aiaie e aaou
  io i?eeo?eaaoaey. Eniieucoeoa e?ao? ec aicii?iinoae ieoaiey   A?aiy caiene: 2/5/15/auee. ieioo.
  i?eai?a: ca?y?aaiay nuaiiay aaoa?ay eee i?eeo?eaaoaeu a   (i?iia?ooie a?aiaie, ca eioi?ue aoaao nio?aiyouny iaei oaee)  I?iaaaao aa?aioe?oao eni?aaio? ?aaioo nenoaiu a oa?aiea
  aaoiiiaeea. Aeaai?aaeno?aoi? ia?iao caienu aaoiiaoe?anee iinea   Iano?ieea a?aiaie: aee./auee.  12 ianyoaa ni aiy i?iaa?e.
  aee??aiey ca?eaaiey e iiaa?e ieoaiey ia i?eeo?eaaoaeu. I?e   (ioia?a?aiea aaou/a?aiaie i?e caiene)   Aaoa i?iaa?e«     » _______________  20___a.
  auee??aiee ieoaiey ii aaoiiaoe?anee auee??eony e nio?aieo   Ia?acaa?ocea: na?in iano?iae e aica?ao e caaianeei iano?ieeai
  iineaaiee oaee.                        Aaoaeoi? aae?aiey: Aee./Auee.           I. I.
  ?oeiaianoai iieuciaaoaey          Caienu                                  (Auai? ?a?eia caiene ii aaoaeoi?o aae?aiey. Anee au aua?aee  Iiaienu i?iaaaoa  _________________
  «aee??eou» a aaiiii ?a?eia, oi caienu aoaao i?iecaiaeouny
  Eiaaa i?e aee??aiiii i?eai?a eiaeeaoi? ieaaao neiei oaaoii,   oieuei anee anou aae?aiea a eaa?a)  Aa?aioeeiua iaycaoaeunoaa ia ?ani?ino?aiy?ony ia ecaaeey:
  yoi cia?eo, ?oi a aaiiue iiiaio i?ienoiaeo caienu.   Caienu caoea: Aee./Auee.   - caeeoua aiaie eee a?oaie ?eaeinou?;
  Caienuaaaiua aaiiua nio?aiy?ony aaoiiaoe?anee ia ea?oo iaiyoe   (Auai? caiene ni caoeii eee aac)  - eia?uea iaoaie?aneea iia?a?aaiey;
  Nianeai ca i?eia?aoaiea aeaai?aaeno?aoi?a SHO-ME!   oi?iaoa microSD. ?oiau inoaiiaeou caienu, ia?ieoa eiiieo   Iianaaoea: aee./15/30/60 nae.  - n iacaiieiaiiui aa?aioeeiui oaeiiii.
  Ia?aa eniieuciaaieai        REC (6): eiaeeaoi? ?aaiou ia?anoaiao ieaaou. Anee caaeooeou  (Onoaiiaea a?aiaie auee??aiey iianaaoee ye?aia)
  aieiaoaeuii i?i?eoaeoa aaiiia ?oeiaianoai.  aaeaaoaeu aaoiiiaeey, eiaeeaoi? oae?a ia?anoaiao ieaaou,  Aa?ney: ii?ii iiniio?aou iiia? i?ia?aiiiiai iaania?aiey
  aaiiua a oa?aiee 5 naeoia nio?aiyony aaoiiaoe?anee, e ono?ienoai   Aey iaaeaaoee ii iai? eniieucoeoa eiiiee UP(5) e DOWN(7).
  auee??eony .                           Aey auai?a eniieucoeoa eiiieo REC(6).

Ñïàñèáî çà ïðèîáðåòåíèå âèäåîðåãèñòðàòîðà SHO—ME!

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì

âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ïðîñìîòð íà HD—òåëåâèçîðå

Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê êîìïüþòåðó ñ ïîìîùüþ èäóùåãî â êîìïëåêòå

USB êàáåëÿ. Â ðàçäåëå «Ìîé êîìïüþòåð» ïîÿâèòñÿ äîñòóï ê äâóì

äèñêàì ñ êàðòîé ïàìÿòè micro .

Âèäåî ôàéëû çàïèñûâàþòñÿ íà êàðòó ïàìÿòè è ìîãóò áûòü

ñêîïèðîâàíû íà êîìïüþòåð.

SD è âñòðîåííîé ïàìÿòè

Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè îáîçíà÷åíèÿ

1.

( )

(UP)

(REC)

ON/OF F)

HDMI âûõîä

2. USB âõîä 5Â âõîä

3. Êðåïëåíèå äëÿ ðåìåøêà

4. 2.0 TFT LCD ìîíèòîð

5. Êíîïêà ââåðõ

6. Êíîïêà çàïèñü/ôîòî

7. Êíîïêà âíèç (DOWN)

8. Êíîïêà âêë./âûêë. (

Êîìïëåêòàöèÿ

1

.

È

í

ñòð

óê

ö

èÿ

2

.

Ê

ð

å

ï

ë

å

íè

å 3

.

U

S

B ê

à

áå

ëü 4

.

L

i—

i

o

n á

àò

à

ð

å

éêà

5.Çàðÿäêà îò ïðèêóðèâàòåëÿ (àäàïòåð èç 12Â/24Â â 5Â)

Ðàáîòà

Çàïèñü

Êîãäà ïðè âêëþ÷åííîì ïðèáîðå èíäèêàòîð ìèãàåò ñèíèì öâåòîì,

ýòî çíà÷èò, ÷òî â äàííûé ìîìåíò ïðîèñõîäèò çàïèñü.

Çàïèñûâàåìûå äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè íà êàðòó ïàìÿòè

ôîðìàòà microSD. ×òîáû îñòàíîâèòü çàïèñü, íàæìèòå êíîïêó

REC (6): èíäèêàòîð ðàáîòû ïåðåñòàíåò ìèãàòü. Åñëè çàãëóøèòü

äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ, èíäèêàòîð òàêæå ïåðåñòàíåò ìèãàòü,

äàííûå â òå÷åíèè 5 ñåêóíä ñîõðàíÿòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, è óñòðîéñòâî

âûêëþ÷èòñÿ .

Ïðèáîð ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàí ïîñëå åãî ðàçìåùåíèÿ â

àâòîìîáèëå ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ ON/OFF (8). Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà

òàêæå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ ýòîé êíîïêè.

Çàðÿäêà: ïîäñîåäèíèòå ïðèáîð USB êàáåëåì èëè êàáåëåì çàðÿäêè

îò ïðèêóðèâàòåëÿ. Èñïîëüçóéòå ëþáóþ èç âîçìîæíîñòåé ïèòàíèÿ

ïðèáîðà: çàðÿæàåìàÿ ñúåìíàÿ áàòàðåÿ èëè ïðèêóðèâàòåëü â

àâòîìîáèëå. Âèäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò çàïèñü àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå

âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ è ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà ïðèêóðèâàòåëü. Ïðè

âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ îí àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñÿ è ñîõðàíèò

ïîñëåäíèé ôàéë.

Ðåæèì ôîòî

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Äàëåå

íàæìèòå êíîïêó DOWN(7), ÷òîáû âûáðàòü ðåæèì ôîòîêàìåðû.

×òîáû ñäåëàòü ôîòîãðàôèþ, íàæìèòå êíîïêó REC/SNAP (6).

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð àëåå

íàæìèòå êíîïêó äâà ðàçà, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì

ïðîñìîòðà. Êíîïêîé UP(5) âûáåðèòå ôàéë è ïðîñìîòðèòå åãî íà

ýêðàíå, íàæàâ êíîïêó REC(6). Ïðîñìîòð âèäåî ôàéëà ìîæåò áûòü

â ëþáîé ìîìåíò îñòàíîâëåí èëè ïðîäîëæåí ñ ïîìîùüþ êíîïêè

REC(6).

Íàçâàíèå ôàéëà: ãîä/ìåñÿö/äàòà ÷àñû/ìèíóòû/ñåêóíäû.

Åñëè Âû õîòèòå óäàëèòü ôàéë, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå

â òå÷åíèè 3-õ ñåêóíä êíîïêó ëÿ âõîäà â

ìåíþ óäàëåíèÿ. Êíîïêîé

ïîäòâåðäèòå óäàëåíèå ôàéëà íàæàòèåì êíîïêè

è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Ä

DOWN(7)

REC(6) ä

UP(5) âûáåðèòå îäíî èç çíà÷åíèé

ALL/NO/YES è

REC(6).

Âêëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð

êíîïêó ,

÷òîáû çàéòè â èíòåðôåéñ íàñòðîåê.

è îñòàíîâèòå çàïèñü âèäåî. Äàëåå

íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèè 3—õ ñåêóíä REC(6)

×òîáû âûéòè èç ìåíþ,

íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèè 3—õ ñåêóíä êíîïêó REC(6).

Íàñòðîéêè

Ñîåäèíèòå óñòðîéñòâî êàáåëåì ñ ïîìîùüþ âõîäà HDMI íà

âèäåîðåãèñòðàòîðå ñî âõîäîì HD íà òåëåâèçîðå.

óñòàíîâèòå çíà÷åíèå

Âêëþ÷èòå

âèäåîðåãèñòðàòîð, íàæàâ êíîïêó ON/OFF (8). Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ

óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè çàïóñòèò ðåæèì ïðîñìîòðà âèäåî

ôàéëîâ.

Âíèìàíèå!

1.Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü SD èëè ÌÌÑ êàðòó ÏÅÐÅÄ íà÷àëîì çàïèñè.

2.Âèäåîðåãèñòðàòîð çàïèñûâàåò öèêëè÷åñêè, åñëè Âû âûáðàëè

ðàçìåð âèäåîôðàãìåíòà 2/5/15 ìèíóò. Êîãäà ïàìÿòü çàïîëíèòñÿ,

âèäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò çàïèñü ñíà÷àëà, ñòèðàÿ ñäåëàííûå ðàíåå

çàïèñè. Ïðè ïåðåõîäå èç öèêëà â öèêë â çàïèñè áóäåò òðåõ—ñåêóíäíàÿ

ïàóçà. Îäíàêî, åñëè Âû âûáåðåòå â íàñòðîéêàõ OFF, òî êîãäà ïàìÿòü

çàïîëíèòñÿ, âèäåîðåãèñòðàòîð îñòàíîâèò çàïèñü.

3.Èñïîëüçóéòå èäóùèé â êîìïëåêòå ïðîâîä ïèòàíèÿ îò ïðèêóðèâàòåëÿ.

Îí êîíâåðòèðóåò 12/24V â 5V, íåîáõîäèìûå äëÿ ïèòàíèÿ

âèäåîðåãèñòðàòîðà.

4.Åñëè âû íå ìîæåòå îñòàíîâèòü çàïèñü ñ ïîìîùüþ êíîïêè REC, è

ïîñòîÿííî âåäåòñÿ çàïèñü, Âûêë.

Ãàðàíòèéíûé òàëîí:

â ìåíþ

ðåæèìà äåòåêòîðà äâèæåíèÿ

Ïðîäàâåö ãàðàíòèðóåò èñïðàâíóþ ðàáîòó ñèñòåìû â òå÷åíèå

12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïðîäàæè.

Äàòà ïðîäàæè« » _______________ 20___ã.

Ì. Ï.

Ïîäïèñü ïðîäàâöà _________________

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà èçäåëèÿ:

— çàëèòûå âîäîé èëè äðóãîé æèäêîñòüþ;

— èìåþùèå ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ;

— ñ íåçàïîëíåííûì ãàðàíòèéíûì òàëîíîì.

9. Èíäèêàòîð çàðÿäêè (êðàñíûé)

Èíäèê àòîð ðàáîòû (ñèíèé)

11. Ìèêðîôîí

12. Êðûøêà áàòàðåè

13. Ñëîò äëÿ microSD

14. Îòñåê äëÿ áàòà ðåè

10. Îáúåê òèâ

Öèôðîâîé âèäåîðåãèñòðàòîð

SHO—ME HD08—LCD

Ïðîñìîòð è óäàëåíèå

Ðàçðåøåíèå çàïèñè: âûáîð: 1280x720/ 720x480/ 640x480

(Âûáîð ðàçðåøåíèÿ çàïèñè)

Çàïèñü çâóêà: Âêë./Âûêë.

(Âûáîð çàïèñè ñî çâóêîì èëè áåç)

Ïîäñâåòêà: âêë./15/30/60 ñåê.

(Óñòàíîâêà âðåìåíè âûêëþ÷åíèÿ ïîäñâåòêè ýêðàíà)

Âåðñèÿ: ìîæíî ïîñìîòðåòü íîìåð ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ

Äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ èñïîëüçóéòå êíîïêè UP(5) è DOWN(7).

Äëÿ âûáîðà èñïîëüçóéòå êíîïêó REC(6).

ßçûê: Àíãëèéñêèé/Ðóññêèé/ßïîíñêèé/Êèòàéñêèé

Ôîðìàòèðîâàòü: Âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü/TF—êàðòà

×àñòîòà êàäðîâ: 15ê/ñ èëè 30ê/ñ

×àñòîòà: óñòàíîâèòå 50 Ãö.

Äàòà/Âðåìÿ: óñòàíîâêà âðåìåíè è äàòû

Âðåìÿ çàïèñè: 2/5/15/âûêë. ìèíóò.

(ïðîìåæóòîê âðåìåíè, çà êîòîðûé áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ îäèí ôàéë)

Íàñòðîéêà âðåìåíè: âêë./âûêë.

(îòîáðàæåíèå äàòû/âðåìåíè ïðè çàïèñè)

Ïåðåçàãðóçêà: ñáðîñ íàñòðîåê è âîçâðàò ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì

Äåòåêòîð äâèæåíèÿ: Âêë./Âûêë.

(Âûáîð ðåæèìà çàïèñè ïî äåòåêòîðó äâèæåíèÿ. Åñëè âû âûáðàëè

«âêëþ÷èòü» â äàííîì ðåæèìå, òî çàïèñü áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ

òîëüêî åñëè åñòü äâèæåíèå â êàäðå)

Ðåæèì USB

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу