Scarlett sc 212 инструкция по применению

IM010

MESSAGES ON THE DISPLAY

• ATTENTION: If an error message is displayed, wait until the appliance shuts down. Switch it on again to restart the

operation. If the error message does not disappear remove batteries from the battery compartment for 10 seconds,

after that insert them again and switch on the appliance.

Indicators Meaning

Selection of the user and personal parameters

8888

Analysis of readings after weighing.

оооо

— Improper positioning of the scale. Place the scale on a

flat, firm surface.

—-

— You are standing on the scale with your footwear on.

Take off your footwear and step on the scale again.

Indication of the low battery charge. The batteries are

LO

discharged, please, replace them with new ones.

Indication of the high % of body fat. Body fat percentage

is too high. Recommendations: you should keep to a

ErrH

low-calorie diet, do more exercise and pay more

attention to your health.

Indication of the low % of body fat. Body fat percentage

is too low. Recommendations: you should keep to a

Errl

more nourishing diet and pay more attention to your

health.

Indication of overload. The weight exceeds maximum

EEEE

permissible value for measurement. Please, step off the

platform to avoid damage to the scale.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry.

• Do not use organic solvents, aggressive chemicals or abrasives.

STORAGE

• Observe all requirements from the CLEANING AND MAINTENANCE Section.

• Make sure there are no objects on the scale during storage.

• Store the scale in a cool dry place.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при

использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия.

• Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного и торгового

применения.

• Не подвергайте весы ударным нагрузкам.

• Не прыгайте на весах.

• Не перегружайте весы

.

• Запрещается пользоваться весами лицам с медицинскими имплантатами (например,

со стимуляторами ритма сердца). В противном случае могут произойти сбои в работе имплантатов.

• Не использовать во время беременности.

• Внимание! Не становитесь на весы, если Ваши ноги или поверхность весов мокрые — Вы можете

поскользнуться!

• При попадании в пищеварительный тракт

батарейки могут представлять опасность для жизни.

• Храните батарейки и весы в недоступном для детей месте. Лицу, проглотившему батарейку,

следует незамедлительно обратиться к врачу.

• Не допускайте попадания упаковочного материала в руки детей (опасность удушья).

• Запрещается заряжать или иными способами восстанавливать батарейки, разбирать их, бросать в огонь.

• При определении

процентного содержания жировой ткани и других параметров у детей младше 10 лет

могут быть получены недостоверные результаты.

• Диагностические весы могут быть использованы для обычного взвешивания без определения содержания

воды, жировой ткани и мышечной массы у детей любого возраста. Минимальные параметры взвешивания

2 кг.

• Недостоверные результаты определения воды, жировой ткани и

мышечной массы могут быть у

профессиональных спортсменов, у лиц, склонных к отекам, у лиц с нестандартными пропорциями тела.

www.scarlett.ru SC-212

5

Требуется руководство для вашей Scarlett SC-212 Весы? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Сравнить

Скачать инструкцию

Смотреть инструкцию

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 19 ПОРУКЕ НА ЕКРАНУ • ПАЖЊА: Ако се на екрану појави порука о грешци, сачекајте да се вага искључи. Поново је укључите да бисте је поново користили. Ако порука о грешци не нестане, извадите батерије, вратите их после 10 секунди и пон

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 24 • Iegūtie dati paziņo, kādā formā jūs šobrīd esat (sk. tabulu). ZIŅOJUMI UZ DISPLEJA • UZMANĪBU: Ja displejs rāda ziņojumu par kļūdu, pagaidiet, kamēr ierīce izslēgsies. Ieslēdziet to vēl reiz, lai atkārtotu operāciju. Ja ziņojums par kļūdu nepazūd, izņemiet baterijas no bateriju nodalījuma uz 10 sekundēm, tad ievietojiet tās atpakaļ un ieslēdziet ierīci. Indikatori Nozīme 8888 Lietotāja un personīgo parametru izvēle. оо

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 5 MESSAGES ON THE DISPLAY • ATTENTION: If an error message is displayed, wait until the appliance shuts down. Switch it on again to restart the operation. If the error message does not disappear remove batteries from the battery compartment for 10 seconds, after that insert them again and switch on the appliance. Indicators Meaning 8888 Selection of the user and personal parameters оооо Analysis of readings after weighing. —- — Improper p

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 16 ПОВІДОМЛЕННЯ НА ДИСПЛЕЇ • УВАГА: Якщо на дисплеї з’являється повідомлення про помилку, дочекайтеся, поки прилад не вимкнеться. Увімкніть його знову, щоб перезапустити операцію. Якщо повідомлення про помилку не згасло, вийміть батареї з відсіку для батарей на 10 секу�

• ww w • Е с в ы • П р и з ф у ВЗ В ПР И • Д а о п н е • П р п р м о п р • Е с п р м о б и и к о т ПО Л • У б в е • Д л в ы • Д л п р • Д л п р • В с ВЗ В • О т о т • В е н а с т • Ч т • П о • В е А В Т • Е с о т • П о ФУ Н •

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 13 СЪОБЩЕНИЯ ВЪРХУ ДИСПЛЕЯ • ВНИМАНИЕ: Ако върху дисплея се изписва съобщение за грешка, изчакайте уредът да се изключи. Включете го отново за да рестартирате операцията. Ако съобщението за грешка не изчезне, извадет�

• ww w A U T • J ū di s g a VA R • An • P a • P a • T o m y • N o • An • Ki • J u „ C • Įj u SV Ė • P a • S v • D ė • Vi s k a • P o di e • An • Ši w .scarlett.ru T OMATINIO ū sų svarstykl s plėjuje, sva a lite pasisve r R TOTOJO D U n alizei atlikti v a spauskite „ S a tvirtinkite la u , pavyzdžiui , o liau įsižiebs y gtuką, arba o rėdami per e n alogiškai s u e kvienam p a u ms patvirtin u C O

• IM010 www.scarlett.ru SC-212 27 DISPLĖJAUS PRANEŠIMAI • DĖMESIO: Jei displėjuje rodomas pranešimas apie klaidą, palaukite kol prietaisas išsijungs. Norėdami pakartotinai paleisti operaciją, įjunkite svarstykles iš naujo. Jeigu pranešimas apie klaidą išliko, 10 sekundžių išimkite maitinimo elementus iš jiems skirto skyrelio, po to vėl juos įdėkite ir pakartotinai įjunkite svarstykles. Indikatoriai Reikšmė 8888 Vartotojų bei asmens duomenų pasirinkimas. оооо Pa

• ww w Di p a n e SV Ē • P ā v a • P r n o • P r • P r • U z DA R • Ie v A i z • S v p a • L a • P a A U T • J a • P ē DA T • J ū s e s v LIE T • L a • Pi • Ap pi e • T ā s a • Pi • Lī d • K a • P ē C O • N ā SV Ē • P ē • S v • U z m ē • S ā m a • P ē d a b e • An w .scarlett.ru agnos