Saunier duval themaclassic f25e инструкция для специалиста

1. Manuals
2. Brands
3. Saunier Duval Manuals
4. Boiler
5. THEMACLASSIC 25
6. Manual

• Page 1
  Machine Translated by Google…
• Page 2
  Machine Translated by Google INSTRUCTIONS FOR USE 1 — ON/OFF 2 — Display : • pressure (bar) of the heating circuit • temperature (°C) of the water when the boiler is in heating request. • fault code 3 — Choice of operating mode. 4 and 5 — Hot water and heating temperature adjustment.
• Page 3
  Machine Translated by Google INSTALLATION AND USER MANUAL THEMACLASSIC C 25 E, THEMACLASSIC F 25 E, THEMACLASSIC F 24 E NOx, THEMACLASSIC C AS 25 E, THEMACLASSIC F AS 25 E Presentation of the boiler Themaclassic of polluting products, the Index C boilers are natural cause of phenomena such as…
• Page 4
  Dear user, First of all, a warm thank you for choosing a Saunier Duval wall-hung boiler. By giving your preference to this brand, you now have one of the most advanced devices of this category distributed on the European market.

• Page 5: Warranty Certificate

  Yellow Pages Saunier-Duval years. under the heading gas Technical assistance centres boilers or by consulting the website Saunier Duval are made up of www.saunierduval.it Therefore, in order to have a product qualified professionals that is always efficient and at maximum performance,…

• Page 6
  Machine Translated by Google USER Maintenance: what you need to know Cleaned and well The stipulation of the The cleaning of the adjusted, your maintenance external panels must boiler will consume contract with an authorized be done with a wet assistance center allows less and last longer.
• Page 7
  Machine Translated by Google Regulation: source of economy Domestic hot water temperature adjustment (except AS models): 1 — The + and — keys above allow you to vary the domestic hot water temperature from 38°C to 65°C in order to obtain the optimum temperature for your needs.
• Page 8
  Machine Translated by Google USER Your questions… My boiler has When I open the hot water good evacuation of burnt gases : tap fully it seems to me that this leads to the stagnation stopped, the red light and the water is less hot ! of harmful gases.
• Page 9
  Machine Translated by Google I have to be away How can I check the the pressure, it is sufficient to put the boiler on the for a few days. heating circuit pressure Can frost damage my when the temperature hot water only position ( ) system? appears on the in order to…

• Page 10: Installation

  Machine Translated by Google INSTALLATION Dimensions Themaclassic C 25 E C AS 25 E F 25 E/F 24 E NOx F AS 25 E Net weight (kg) Gross weight (kg)

• Page 11
  Machine Translated by Google Heating circuit Themaclassic boilers can that the boiler is able to supply. average temperature of the radiator circuit of 75°C be integrated into any type However, it is advisable to of system: twin-pipe, single- provide for a sufficient flow and a maximum service rate so that the pressure of 3 bar.
• Page 12
  Machine Translated by Google INSTALLATION Technical features Themaclassic Heating C25E F25E F24E CAS25E FAS25E NOx Useful power in heating (P) reg. from..(kW) 8.4 8.9 11.4 8.4 to…(kW) 24.6 24.6 23.6 24.6 (kW) 9.9 10.6 12.5 9 ,9 (kW) 24,6 26.8 26.5 25.9 26.8 (%) 91.5 92.9 91 91.5 (°C) 10,6 Minimum heat input (Q) 87 87 87 87 (°C) 38 38 38 (l) 5 ( l) 110 110…
• Page 13
  Machine Translated by Google C25E F25E F24ENOx CAS25E FAS25E gas category II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ Natural gas (G 20) — (ref. 15°C — 1013 mbar) C25E F25E F24ENOx CAS25E FAS25E Ø burner nozzle 0,85 1,20 1,20 (mm) 1,20 1,20 Supply pressure (mbar) 20 Maximum pressure at the burner 12,2…
• Page 14
  Machine Translated by Google INSTALLATION Hydraulic circuit Themaclassic C 1 — Low temperature fume backflow safety. 2 — High smoke anti-reflux safety temperature. 3 — Fume hood 4 — Heating circuit exchanger 5 — Combustion chamber 6 — Overheating safety thermostat 7 — Expansion vessel 8 — Flame detection electrode 9 — Burner…
• Page 15
  Machine Translated by Google Hydraulic circuit Themaclassic F 1 — Sealed chamber 2 — Extractor Air inlet 3 — Air pressure switch 4 — Heating circuit exchanger Burnt gas 5 — Combustion chamber 6 — Overheating safety thermostat 7 — Expansion tank 8 — Flame detection electrode 9 — Burner 10 — Ignition electrode…
• Page 16
  Machine Translated by Google INSTALLATION Hydraulic circuit Themaclassic F Nox 1 — Extractor Air inlet 2 — Air pressure switch 3 — Exchanger Heating circuit burnt gases 4 — Overheating safety thermostat 5 — Combustion chamber 6 — Expansion tank 7 — Flame detection electrode 8 — Burner 9 — Ignition electrode…
• Page 17
  Machine Translated by Google Positioning of the boiler Determine the position of the boiler, remembering to: • Avoid fixing it on flimsy Ø 105 partition walls. • Avoid mounting the boiler above an appliance which, during use, could in any way jeopardize its proper functioning (cookers which give rise to…
• Page 18
  Machine Translated by Google INSTALLATION Exhaust of combustion products for Themaclassic C For the construction of However, we would like to remind that, under no the combustion product you that for the appliance to work circumstances, is it possible for the condensate to return to the boiler. exhaust duct, comply properly, the drain with the UNI-CIG 7129…
• Page 19
  Machine Translated by Google Installation of the smoke evacuation/air inlet duct for Themaclassic F Positioning of the draft terminals (in mm). A — Under window ……….. . .600 B — Under air vent .
• Page 20
  Machine Translated by Google INSTALLATION Installation of the flue duct/air inlet for Themaclassic F Use only original saunier duval kits and accessories (UNI-CIG 7129 standards) Horizontal concentric This maximum value is The obtainable length (L) is obtained using system (Ø 60/100 mm) reduced by one meter for each a duct with a length (L) of 3.5…
• Page 21
  Machine Translated by Google Vertical concentric system (Ø 80/125 mm) This maximum value is obtained using a 12 m* length L duct complete with adapter. Install the fumes diaphragm, supplied in the gasket bag, in cases where this length (L) of the exhaust duct is less than 3 m.
• Page 22
  Machine Translated by Google INSTALLATION Laying the fittings water and gas — If some pipes have to Important — Do not braze the Provide a safety valve pass upwards connections fitted in evacuation circuit — Only use position, as this behind the boiler, respect the original could damage the gaskets…

• Page 23: Boiler Installation

  Machine Translated by Google Boiler installation NB: the use of solvents • Remember to connect the blue Before any operation, it is necessary to carry out a could damage the circuit. extension to the filling thorough cleaning of the pipes, tap as shown in the figure.

• Page 24
  Machine Translated by Google INSTALLATION Electrical connections Room thermostat Room thermostat Connect the thermostat wires as shown in the figure. If the room thermostat has not been used, leave the bridge between the two points of the terminal. For the Themaclassic AS : 1/ remove the plastic protection from the connector located on the…
• Page 25
  Machine Translated by Google Passage of the wires for the room thermostat and the external probe. ÿ Fuse 200mA External probe catcher External probe (supplied as an accessory) • Connect 2 wires of the temperature sensor to the connector (a) supplied with the external probe.
• Page 26
  Machine Translated by Google INSTALLATION Goodwill • Make sure that Power supply • Make sure Gas supply • Open the meter is suitable the voltage is 230V. the cock • Check the tightness of the for powering gas fittings. all the user appliances at the same time.
• Page 27
  Machine Translated by Google Bleed each radiator until Leave the pump drain plug water runs out in the open position ÿ Make sure the indicator Open all domestic water taps to purge the pipes. indicates a pressure greater than 0.8 bar. Otherwise, proceed with filling the system.
• Page 28
  Machine Translated by Google INSTALLATION Adjustments Adjusting the heating circuit flow rate The flow rate must be adapted according to the system’s requirements. Act on the screw a; (screw to close, unscrew to open) to adapt the head available to the pressure drop of the system.
• Page 29
  Machine Translated by Google Menu 01 maximum yield. • Press the + button to access Heating power the next menu. • When the Cod 01 menu adjustment The heating power Note: the reduction in the can be adjusted to a value appears on the display, press “mode”…
• Page 30
  Machine Translated by Google INSTALLATION Adjustments Menu 04 This value can be chosen from Maximum temperature in among the 4 proposed in menu mode heating Cod 04 : 50°C, 73°C, 80°C and 87°C. Factory setting Menu 05 of the pump via the menu Operation of Cod 05 : 1 — controlled by the CT…
• Page 31
  Machine Translated by Google Emptying If there is a risk of the system freezing during your absence, it must be emptied. However, to avoid this operation, it is possible to add antifreeze liquid suitable for these types of system to the heating circuit.

• Page 32: Maintenance

  Machine Translated by Google MAINTENANCE Hydraulic block Sanitary exchanger Detector Valve deviatrice of scope Pump Pump disassembly The pump motor can be disassembled by unscrewing the 4 screws.

• Page 33
  Machine Translated by Google from the front of the boiler. exchanger must be positioned Disassembly of Sanitary exchanger Pay attention to the in the upper part. Undo the two direction of reassembly: the accessible clamping screws writing TOP impressed on the Removing the diverter valve motor remove the clip (1) and turn for…
• Page 34
  Machine Translated by Google MAINTENANCE Dismantling the flow detector • Close the water inlet • Remove the clip (1) and turn the filling tap. • Disconnect the connector (2) positioned under the protective cap • Remove the clip (3) • Unscrew the fitting cold water inlet under the boiler.
• Page 35
  Machine Translated by Google Components to check : Heating return filter Remove the filter retaining clip located under the pump and remove the Heating return filter filter to check and clean it. Cold water filter Cold water filter Release the filter retaining clip located above the filler tap and remove the…
• Page 36
  Machine Translated by Google GENERALITY Control devices Boiler protection against operate while the Power failure The boiler freezing If in vs. control devices remain switches off automatically absence there is the active: the control panel light and when the electricity is restored the boiler resumes its comes on and the F2 or F3 code risk of frost, select the mode on…
• Page 37
  Machine Translated by Google Warnings The instruction booklet Saunier Duval is not liable for as potential sources of is an integral and essential part danger, nor dispersed damages resulting from into the environment. of the product and must be the use of non-original delivered to the user.
• Page 38
  Machine Translated by Google GENERALITY Warnings current rules and regulations. Only after this check can the connection between the boiler and the chimney be mounted, always in compliance with current legislation. In the event of chimney anomalies, the smoke anti- reflux safety device interrupts boiler operation.
• Page 39
  If frequent drops in pressure between furniture; boiler, proceed as follows: should occur, ask for the intervention of the saunier duval f) that the electrical system a) in mixed boilers, is provided with an effective CAT as the possible leak empty the sanitary system.
• Page 40
  At the end of each heating period, it is necessary to have the boiler inspected by the saunier duval TAC, in order to keep the system in perfect working order. Accurate maintenance is always a reason for savings and safety.
• Page 41
  Machine Translated by Google intervene, the safety by professionally qualified etc.) unless expressly personnel since the manufacturer provided for this use, or valves, if not connected to the is not responsible for any protected with covers suitable drain, could flood the damage caused by failure to for safeguarding it.
• Page 42
  Machine Translated by Google GENERALITY Warnings c) that the ventilation openings in the room where the boiler is installed are sized so as to guarantee the air flow established by the aforementioned standards and in any case sufficient to obtain perfect combustion (models C).
• Page 43
  Vaillant Saunier of non-original Duval Italia Spa to its subjects authorized by law. customers through its network of Saunier Duval spare parts — authorized assistance centers 4. During the warranty period, inadequate or missing Vaillant Saunier Duval Italia Spa…
• Page 44
  Machine Translated by Google User : Delivery date : Installer : TIMBRO CAT Vaillant Saunier Duval Italia SpA unipersonale Company subject to the management and coordination of Vaillant GmbH Via Benigno Crespi, 70 — 20159 Milan Tel. 02/607.490.1 — Fax 02/607.490.603…

1 — Interrupteur marche/arrêt.

2 — Affichage :

•soit de la pression du circuit chauffage (bar).

•soit de la température (°C) de l’eau du circuit lorsque la chaudière est en demande chauffage.

•soit d’un code lié à une anomalie.

3 — Choix du mode de fonctionnement.

4 et 5 — Détermine la température souhaitée de l’eau chaude et du circuit chauffage.

6 — Indicateur de fonctionnement :

—Clignotement rouge : signale une anomalie.

—Fixe jaune : indique l’allumage du brûleur.

•Chaque appui sur mode change le mode de fonctionnement

de la chaudière. L’allumage du voyant vert indique le mode sélectionné : Chauffage + eau chaude

Eau chaude seule

Protection antigel de la chaudière

NB : Un appui bref sur une des touches + ou — (4) ou (5) fait apparaître la valeur de la température choisie précédemment.

être retenue en raison d’une mauvaise installation de l’ensemble de chauffage, de conditions de stockage inappropriées ainsi qu’en cas de fonctionnement défectueux ou de détérioration de la chaudière résultant d’un usage anormal ou abusif, d’une insuffisance d’entretien, d’une inadaptation au gaz utilisé. Elle est conditionnée à la réalisation de l’installation en conformité avec les règles de l’art, les normes en vigueur, les instructions particulières

L’entretien,

ce que vous devez savoir

Choisissez une température qui vous permettra

de retrouver rapidement une température confortable à votre retour.

Notez que, comme précisé sur la page précédente, un programmateur d’ambiance vous permet de sélectionner idéalement les jours, les plages

horaires et les températures de chauffe.

Si votre installation ne comporte pas de thermostat d’ambiance, sélectionnez

la température minimale en chauffage à partir

du tableau de bord de votre chaudière.

Dans les habitations inoccupées sur de longues périodes, il est préférable de vidanger l’installation ou de la protéger par

un additif antigel spécial chauffage disponible auprès de votre installateur.

INSTALLATEURS

(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)

(informations à l’usage exclusif des professionnels)

0020042229-02 TMA Vint FR.qxd 23/10/06 16:06 Page 12

Caractéristiques techniques

Thema

* Toutes les caractéristiques sont également applicables à la chaudière Thema F 25 E S.AR

(informations à l’usage exclusif des professionnels)

INSTALLATEURS

(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)

Caractéristiques techniques

Courbes débit/pression : Vitesse 1

Débit dans le circuit chauffage (l/h)

Important :

Les chaudières Thema s’inscrivent dans la catégorie “chaudière basse température” suivant le classement de la Réglementation Thermique.

Seules les performances publiées sur le site internet www.rt2000-chauffage.org correspondent à la dernière actualisation des valeurs officielles de performances dans le cadre de la RT 2000.

L’interrupteur de pompe est placé en usine sur la position II.

Si l’installation le nécessite, sélectionner la vitesse I à l’aide du sélecteur situé sur la pompe.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Saunier Duval Themaclassic F 25, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Saunier Duval Themaclassic F 25. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Saunier Duval Themaclassic F 25 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.