Salus 091fl инструкция на русском скачать

Digital Programmable Thermostat

Model: 091FL, 091FLRF

EN: Quick Guide

RO: Manual de instalare

BG: Ръководство

SRB: Kratko uputstvo

Introduction

091FL/091FLRF is a programmable, weekly thermostat used to control room temperature in

heating or cooling systems. Before use please read this manual carefully. Use only AA 1.5V

alkaline batteries in the thermostat. Place the batteries into the battery slot located under

the cover. Do not use rechargeable batteries.

Product compliance

This product complies with the following EU Directives: Electromagnetic Compatibility

2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU, Directive 2014/53/EU and 2011/65/EU.

Full information is available on the website www.saluslegal.com

Safety Information

Use in accordance with national and EU regulations. Use the device only as intended,

keeping it in a dry condition. The product is for indoor use only. Installation must

be carried out by a qualified person in accordance with national and EU regulations.

Introducere

091FL/091FLRF este un termostat programabil, folosit pentru controlul temperaturii

ambientale in sistemele de încălzire sau de răcire. Înainte de folosire vă rugăm citiți

cu atenție acest manual. Folosiți doar baterii AA 1.5V alcaline. Așezați bateriile în locul

destinat, situat sub capac. Nu utilizați baterii reîncărcabile.

Conformitatea produsului

Acest produs respectă următoarele directive UE: Compatibilitatea electromagnetică

2014/30/EU, Directiva 2014/35/EU pentru joasă tensiune, Directiva 2014/53/EU și Directiva

2011/65/EU. Informații complete sunt disponibile pe site-ul www.saluslegal.com

Informații de siguranță

Folosiți în conformitate cu reglementările naționale și UE. Utilizați dispozitivul

în scopul stabilit, menținându-l într-o stare uscată. Produsul este destinat numai

utilizări în interior. Instalarea trebuie efectuată de o persoană calificată în conformitate

cu reglementările naționale și UE.

Описание

091FL/091FLRF е програмируем седмичен регулатор, чрез който контролирате

температурата в системи за отопление или охлаждане. Преди първата употреба

прочетете внимателно това ръководство. Използвайте алкални батерии AA 1,5V.

Поставете батериите в отвора под капака. Не използвайте акумулаторни батерии.

Съответствие на продукта

Този продукт отговаря на следните Диерктиви на ЕС: Електромагнитна съвместимост

2014/30/EU, Съоръжения за ниско напрежение 2014/35/EU, Директиви 2014/53/EU

и 2011/65/EU. Пълната информация мже да намерите на www.saluslegal.com

Информация за безопасност

Използвайте в съответствие с националните и европейските стандарти.

Използвайте устройството по предназначение, не го мокрете. За употреба

в затворени помещения. Монтажът трябва да се извърши от квалифицирано

техническо лице в съответствие с националните и европейските стандарти.

Uvod

091FL/091 FLRF predstavlja digitalni programski termostat koji se koristi za kontrolu sobne

temperature u sistemu grejanja ili hlađenja. Pre prve upotrebe molimo Vas pročitajte ovo

uputstvo pažljivo. Koristiti isključivo alkalne baterije AA 1,5V za termostat. Postavite baterije

u otvor za baterije koji se nalazi ispod poklopca. Ne koristiti punjive baterije.

Usaglašenost proizvoda

Ovaj proizvod je usaglašen sa sledećim EU direktivama: Elektromagnetna kompatibilnost

2014/30/EU, Direktiva o niskom naponu 2014/35/EU, Direktive 2014/53/EU i 2011/65/EU.

Potpune informacije su dostupne na sajtu www.saluslegal.com

Informacije o bezbednosti

Uređaj koristiti u skladu sa nacionalnim propisima i propisima EU. Uređaj koristiti

na pravilan način i držati ga u suvom stanju. Proizvod je namenjen isključivo

za unutrašnju upotrebu. Instalacija uređaja mora biti obavljena od strane ovlašćenog lica

u skladu sa nacionalnim propisima i propisima EU.

Technical specification

Wired thermostat 091FL

Power supply

2 x AA batteries

Rating max

5 (3) A

Outputs

Voltage-free NO/COM relay

Temperature range

5 — 30°C

Wireless thermostat 091FLRF

Thermostat supply

2 x AA batteries

Receiver supply

230 V AC 50 Hz

Receiver rating max

16 (5) A

Receiver outputs

Voltage-free NO/COM relay

Temperature range

5 — 30°C

Specificații tehnice

Termostat pe fir 091FL

Alimentare

2 baterii tip AA

Amperaj max

5 (3) A

Ieșire

Releu normal deschis NO/COM liber de potențial

Interval de temperatură

5 — 30°C

Termostat fără fir 091FLRF

Alimentare receptor

2 baterii tip AA

Receiver supply

230 V AC 50 Hz

Amperaj maxim receptor

16 (5) A

Ieșire receptor

Releu normal deschis NO/COM liber de potențial

Interval de temperatură

5 — 30°C

Технически характеристики

Жичен регулатор 091FL

Захранване

2 x AA батерии

Макс. натоварване

5 (3) A

Изходи

Безнапреженово реле NO/COM

Температурен обхват

5 — 30°C

Безжичен регулатор 091FLRF

Захранване термостат

2 x AA батерии

Захранване приемник

230 V AC 50 Hz

Макс. натоварване

16 (5) A

приемник

Изходи на приемника

Безнапреженово реле NO/COM

Температурен обхват

5 — 30°C

Specifikacija

Žičan termostat 091FL

Napajanje

2 x AA baterije

Maksimalna jačina struje

5 (3) A

Izlaz

Beznaponski NO/COM relej

Opseg temperature

5 — 30°C

Bežičan termostat 091FLRF

Napajanje termostata

2 x AA baterije

Napajanje prijemnika

230 V AC 50 Hz

Maksimalna jačina struje

16 (5) A

prijemnika

Izlaz prijemnika

beznaponski NO/COM relej

Opseg temperature

5 — 30°C

Proper thermostat placement

Plasarea corectă a termostatului

Правилно разположение

Pravilno postavljanje termostata

M

M

Button Functions

D

Button

Function

D

H

Comfort temperature or changing parameters up

H

D

Economic temperature or changing parameters down

M

D

D

M

D

H

D

Set the day of the week

D

D

D

H

Temp

H

H

M

H

H

H

H

Set the hour

Temp

M

M

M

M

M

M

M

Set the minutes

Prog

Temp

Temp

Temp

Prog

Temp

Temperature setpoint

Temp

Temp

Temp

Temp

Prog

Prog #

Prog

Prog

Weekly programming

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog #

Prog #

Prog #

Program selection

Prog #

Prog #

OK

Prog #

Prog #

Prog #

Prog #

OK

OK

Confirm function

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

Reset

Factory Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Funcția butoanelor

D

Buton

Funcție

D

H

Temperatura de confort sau modificarea parametrilor

H

D

Temperatura economică sau modificarea parametrilor

M

D

M

D

D

D

H

D

Setați ziua săptămânii

D

D

H

Temp

H

H

M

H

H

Setați ora

H

H

Temp

M

M

M

M

M

M

M

Setați minutele

Prog

Temp

Temp

Temp

Prog

Temp

Temp

Temperatura de referință

Temp

Temp

Temp

Prog

Prog #

Prog

Prog

Prog

Programare săptămânală

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog #

Prog #

Prog #

Prog #

Selectare program

Prog #

OK

Prog #

Prog #

Prog #

Prog #

OK

OK

Confirmă funcția

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

Reset

Resetare la parametrii din fabrică

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Описание на бутоните

D

Бутон

Функция

D

H

Комфортна температура или увеличаване

H

D

Икономична температура или намаляване

M

D

D

M

D

H

D

D

Настройка на ден от седмицата

D

D

H

Temp

H

H

M

H

H

H

H

Настройка на час

Temp

M

M

M

M

M

M

M

Настройка на минути

Prog

Temp

Temp

Temp

Prog

Temp

Задаване на температура

Temp

Temp

Temp

Temp

Prog

Prog #

Prog

Prog

Седмично програмиране

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog #

Prog #

Prog #

Избор на програма

Prog #

Prog #

Prog #

OK

Prog #

Prog #

Prog #

OK

OK

Бутон за потвърждение

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

Reset

Заводски настройки

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

N

Funkcije termostata

D

Simbol

Funkcija

D

H

Komforna temperatura ili povećavanje

H

D

Ekonomična temperatura ili smanjivanje

M

D

D

M

D

H

D

Podešavanje dana u nedelji

D

D

D

H

Temp

H

H

M

H

H

H

H

Podešavanje sata

Temp

M

COM

M

M

M

M

M

M

Podešavanje minuta

Prog

Temp

Temp

Temp

Prog

Temp

Podešavanje temperature

Temp

Temp

Temp

Temp

NO

Prog

Prog #

Prog

Prog

Nedeljno programiranje

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog

Prog #

Prog #

Prog #

Izbor programa

Prog #

Prog #

OK

Prog #

Prog #

Prog #

Prog #

OK

OK

Funkcija potvrde

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

Reset

Funkcija resetovanja

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

Reset

LCD Icon description

Descriere simboluri

Описание на екрана

Opis ikona na LCD displeju

1

2

3

4

5

15

L

14

6

7

L

COM

13

12

11

10

9

8

NO

N

N

EN:

RO:

1. Day of the week indicator

1. Indicatorul Zilei săptămânii

2. Heating Mode ON

2. Mod încălzire ON

3. Cooling Mode ON

3. Mod răcire ON

4. Room / setpoint temperature

4. Temperatura ambientală

5. Temperature unit

/ punctului de referință

6. Controlled device working status

5. Unitatea de temperatură

L

6. Starea de funcționare a dispozitivului

(e.g. boiler)

7. Temporary override

COM

controlat (de exemplu cazanul)

8. Eco Mode

7. Modificare temporară

9. Program number

NO

8. Mod Economic

10. Antifrost Mode

9. Număr program

11. Comfort Mode

10. Mod anti-îngheț

12. Program timeline indicator

11. Mod Confort

N

13. Clock

12. Indicatorul de timp al programului

14. Low battery indicator

13. Ceas

15. AM/PM

14. Indicator baterie scăzută

15. AM/PM

BG:

SRB:

1. Индикатор за ден от седмицата

1. Indikator dana u nedelji

2. ВКЛ. режим Отопление

2. Režim grejanja uključen (ON)

3. ВКЛ. режим Охлаждане

3. Režim hlađenja uključen (ON)

4. Стайна температура

4. Sobna/podešena temperatura

5. Температурна единица

5. Temperaturna jedinica (oznaka)

6. Индикация за работа на устройство

6. Status kontrolisanog uređaja

за отопление (напр. котел)

(na primer kotla)

7. Временна промяна

7. Ručni režim

8. Икономичен режим

8. Ekonomičan režim

9. Номер на работна програма

9. Broj programa

10. Режим против замръзване

10. Režim zaštite od smrzavanja

11. Режим Комфортна температура

11. Komforan režim

12. Графика на работната програма

12. Indikator vremenske linije programa

13. Часовник

13. Sat

14. Индикатор за изчерпани батерии

14. Pokazatelj slabih baterija

15. AM/PM

15. Pre podne / posle podne

091FL Wiring diagram

L

N

091FL Schema de legături electrice

091FL Схема на свързване

L

COM

091FL Šema povezivanja

NO

N

L

N

COM

MAX

5 (3) A

NO

M

or

N

COM

NO

091FLRF Wiring diagram

091FLRF Schema de legături electrice

091FLRF Схема на свързване

091FL Šema povezivanja

L

COM

L

MAX

16 (5) A

N

NO

M

or

N

L

L

COM

NO

COM

N

MAX

5 (3) A

N

NO

M

or

EN: CHANGING THE COMMUNICATION CODE OF 091FLRF

Note: To prevent interference from other wireless devices it is recommended

to change the communication code from factory setting.

RO: SCHIMBAREA CODULUI DE COMUNICARE LA 091FLRF

Notă: pentru a preveni interferențele de la alte dispozitive fără fir, se recomandă

L

să modificați codul de comunicare setat din fabrică.

COM

BG: ПРОМЯНА НА КОМУНИКАЦИОННИЯ КОД НА 091FLRF

Бележка: Препоръчваме да промените фабричния комуникационен код

за да предотвратите смущения от други безжични устройства.

NO

SRB: PROMENA KOMUNIKACIONOG KODA KOD 091FLRF

Napomena: Preporučuje se da se promeni komunikacioni kod na drugi

u odnosu na fabrički da bi se sprečilo mešanje drugih bežičnih uređaja.

N

1

EN: Use DIP switches (numbered 1-5) to change the communication code.

D H M

RO: Folosiți comutatoarele DIP (numerotate de la 1-5) pentru a schimba

Temp

codul de comunicare.

Prog

BG: Използвайте пинчетата обозначени с 1-5 за да промените

Prog #

комуникационния код.

OK

SRB: Koristiti DIP prekidač numerisan od 1 do 5 za promenu

Reset

komunikacionog koda.

ON

DIP

NO

COM

L

N

NO

COM

L

N

icon phone

icon phone

salus it600 it500 монтаж

Salus iT600 Управление отоплением через интернет


Производитель:

артикул: 091fl

nalichie.gif

Коротко о товаре:

091FLv2 — новая версия электронного термостата с функцией программатора на неделю параметров температурного контроля.

Компания Термогород официальный дилер Salus с 2012 года. Наши специалисты помогут Вам в подборе оборудования, окажут техническую и консультационную поддержку — просто закажите монтаж терморегулятора в нашей компании.

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы
  • Похожие

Salus 091FL программируемый проводной недельный терморегулятор

Цифровой программируемый проводной термостат Салус 091 FLv2 — это новая версия терморегулятора, используется для включения или выключения системы отопления (охлаждения) при изменении температуры воздуха в обогреваемом (охлаждаемом) помещении, контролируя её в соответствии с серией пользовательских настроек.

Отличие термостата версии v2 от предыдущей:

  • добавлены символы + и − на клавишах главной панели
  • увеличено время подсветки и возврата к главному экрану с 5 до 10 секунд
  • в сервисное меню добавлены новые функции

Купить Salus 091FL — значит приобрести не только терморегулятор, а и электронный программатор, который позволит задавать необходимые параметры температурного контроля и автоматически адаптировать температуру в помещении до комфортного уровня, когда вы дома, и понижать ее в целях экономии, когда вы спите или вас нет дома. 
Терморегулятор позволяет задать два уровня температуры: «экономный» и «комфортный» в диапазоне от +5 до +30°C с шагом 0,2°C. На правой половине корпуса находится сдвижная дверца, за которой расположен ряд управляющих кнопок. Для замены батареек необходимо снять эту дверцу.
На каждый день недели устанавливается своя программа (таймер), в которой назначаются временные периоды кратные 1 часу для поддержания либо «экономного», либо «комфортного» режимов.
Salus 091FL подходит для управления любыми газовыми и электрическими котлами, которые имеют клеммы для подключения комнатного термостата, а также для нагревательных приборов  и кондиционеров.

Инструкция по эксплуатации программируемого термостата Salus 091FL

Преимущества Salus 091FL:

  • Возможность ручной настройки температуры;
  • 3 уровня регулировки температуры: дневной, ночной, защита от замерзания;
  • 9 независимых программ для регулирования температуры в помещении;
  • Большой и информативный LCD дисплей с подсветкой термостата 091FL отображает следующие настройки:
    день недели, время, значение текущей температуры, номер активной программы, режим работы, заряд батареи;
  • Современный дизайн;
  • Простое программирование и обслуживание;
  • Надежность в эксплуатации;
  • Высокая точность контроля (+/- 0,2°C);
  • Возможность установки режимов управления: «нагрев» или «охлаждение»;
  • Экономия электроэнергии до 30%

В термостате предусмотрено 9 независимых программ: 6 заводских программ + 3 программы для индивидуальной настройки. Salus 091FL, 091FLRF программы
Программирование осуществляется по принципу: 5+2 дней, 7 дней, по дням недели или индивидуально на каждый день недели.

  • Программа 0 – специальная. Задает на весь день температуру размораживания 7°C. Если выбран режим охлаждения, данная программа отключит систему.
  • Программы 1, 2 и 3 – типичные режимы работы днем, предустановлены на заводе. Эти программы можно выбрать, если вы считаете их подходящими.
  • Программа 4 — задает на весь день комфортную температуру.
  • Программа 5 — задает на весь день экономичную температуру.
  • Программы 6, 7 и 8 — настройки задаются пользователем.
    На ЖК экране в нижней части отображается временная шкала на 24 часа. Темная линия указывает на время действия комфортной температуры, а области без нее — на время действия экономичной (см. рисунок)

Из недостатков программатора можно отметить лишь использование только двух уровней температуры.

Функции проводного терморегулятора Salus 091 FL:

  • Жидкокристаллический дисплей с оранжевой подсветкой
  • Настройка поддерживаемой температуры с точностью 0,2 °C
  • Имеет в памяти 9 независимых программ
  • 3 уровня регулировки температуры: дневной, ночной и защита от замерзания
  • Изменение настроек гистерезиса: 1,0 °C ( заводская установка ) или 0,5 °C — регулятор будет быстрее реагировать на изменения комнатной температуры

Рекомендации по использованию термостата Salus 091 FL:

Пользователю нужно настроить два уровня температуры, чтобы чувствовать себя комфортно: комфортный режим и экономичный режим, который позволит снизить потребление энергии во время сна. Разница между температурой комфортной и экономной не должна превышать 3-5°С, потому что потребляется гораздо больше энергии при нагреве переохлажденного помещения, чем при её поддержании. Рекомендуется установить комфортную температуру 21°C, а экономичную 19°C, и, при необходимости, регулировать их уровни. Чтобы термостат работал правильно, следует запрограммировать вышеописанные режимы, а потом установить программу преобразований этих температур для каждого дня недели.

Как настроить терморегулятор Salus 091FL?
Первоначальные настройки предполагают следующие простые шаги:

  1. Устанавливаем две пальчиковые батарейки AA, сдвинув крышку на корпусе
  2. Устанавливаем текущее время, нажимая поочередно на кнопки D (день недели), Р (часы), M (минуты)
  3. Устанавливаем комфортную температуру, нажав на кнопку «Temp» и затем несколько раз нажав с пиктограммой «солнышко». На экране можно наблюдать изменения значений комфортной температуры.
  4. Подтвердите свой выбор, нажав на кнопку «ОК»
  5. Установка экономичной температуры предполагает те же шаги, что и при установке комфортной, только для изменения значений надо нажимать кнопку с пиктограммой «месяц».
    Остальные настройки можно посмотреть в инструкции по эксплуатации.

Обозначения пиктограмм на жидкокристаллическом дисплее термостата 091 FL

Пиктогаммы жикокристаллического дисплея термостата Salus 091FL

  1. Индикатор дня недели
  2. Время
  3. Температура
  4. Номер программы
  5. Суточная диаграмма заданных температурных режимов
  6. Защита от замерзания
  7. Индикатор ручного управления
  8. Индикатор включения нагревательного устройства: показывается как вращающийся символ, когда включено нагревательное устройства и не показывается, когда выключено.
  9. Индикатор разряженной батареи – показывается, если пора заменить батарейку.
  10. Индикатор работы в режиме охлаждения.
  11. Индикатор работы в режиме нагрева

Схемы подключения

Схемы подключения Salus 091FL

Упаковка терморегулятора

Salus 091FL в упаковке

Комплект поставки Салус 091FL
Термостат: 1 шт.,
Винты 6 x 1 дюйм: 2 шт.
Стеновой анкер: 2 шт.,
Шаблон для сверления: 1 шт.
Батарейки тип AA: 2 шт.
Руководство по эксплуатации: 1 шт.

Технические характеристики проводного терморегулятора Salus 091FLv2:

Тип: проводной комнатный термостат
Версия: v2
Производитель: Salus Controls
Цвет корпуса: белый
Гистерезис: ±0,25°C или ±0,5°C
Питание регулятора: 2 батарейки AA
Рабочая температура 0 — 40 °C
Рабочий цикл: 7 дней
Рабочие напряжение: 230V/50Hz, переменный ток: 5(3) A
Размер, мм: длина 154, высота 80, ширина 30
Индикация разряда батарей: при 2,6 — 2,8 В
Сохранение настроек при замене батареек: 40 сек.
Точность измерения температуры: +/- 1 °C
Диапазон контроля температуры: от 5 до 30 °C с шагом 0,2 °C
Выход: беспотенциальное реле NO/COM

Отзывы

Еще нет отзывов об этом товаре.

Логотип SALUS Controls

SALUS 091FLRF Беспроводной комнатный термостат

SALUS 091FLRF Беспроводной комнатный термостат

Введение

091FL/091FLRF — это программируемый недельный термостат, используемый для контроля комнатной температуры в системах отопления или охлаждения. Перед использованием внимательно прочтите данное руководство. Используйте в термостате только щелочные батареи AA 1.5 В. Поместите батареи в батарейный отсек, расположенный под крышкой. Не используйте перезаряжаемые батареи.

Соответствие продукта

Этот продукт соответствует следующим директивам ЕС:
091FL: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU

Информация по технике безопасности

Используйте в соответствии с национальными правилами и нормами ЕС. Используйте устройство только по назначению, храня его в сухом состоянии. Изделие предназначено только для использования в помещении. Установка должна выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с национальными правилами и нормами ЕС.

Правильное размещение термостата

Правильное размещение термостата

Техническая спецификация

Проводной термостат 091FL
Источник питания 2 x AA батареи
Макс рейтинг 5 (3) А
Сэл Voltage-free реле NO / COM
Диапазон температур 5 — 30 ° C

Функции кнопок

  • ВС
    Комфортная температура или изменение параметров вверх
  • ЛУНА
    Экономическая температура или снижение параметров
  • D
    Установите день недели
  • H
    Установить час
  • M
    Установите минуты
  • Температура
    Уставка температуры
  • Prog
    Еженедельное программирование
  • Программа #
    Выбор программы
  • OK
    Подтвердить функцию
  • Сброс
    Сброс всех настроек

Значок ЖК-дисплея Описание

Значок ЖК-дисплея Описание

  1. Индикатор дня недели
  2. Режим нагрева ВКЛ.
  3. Режим охлаждения ВКЛ.
  4. Комнатная / заданная температура
  5. Единица измерения температуры
  6. Контролируемое рабочее состояние устройства (например, котел)
  7. Временное изменение
  8. ЭКО-режим
  9. Номер программы
  10. Режим защиты от замерзания
  11. Комфортный режим
  12. Индикатор временной шкалы программы
  13. Часы
  14. Индикатор низкого заряда батареи
  15. AM / PM

091FL Схема подключения

091FL Схема подключения

091FLRF Схема подключения

091FLRF Схема подключения

ИЗМЕНЕНИЕ КОДА СВЯЗИ 091FLRF
Примечание: Для предотвращения помех от других беспроводных устройств рекомендуется изменить заводской код связи.

  1. Используйте DIP-переключатели (с номерами 1-5) для изменения кода связи.
    Используйте DIP-переключатели (с номерами 1-5) для изменения кода связи.
  2. Установите DIP-переключатели случайным образом — они должны быть в одинаковом положении как на приемнике, так и на передатчике.
  3. Нажмите кнопку сброса после изменения кода связи.
    Нажмите кнопку сброса после изменения кода связи

Назначить время

  • Нажмите кнопку OK, чтобы выделить дисплей.
  • Нажмите D, чтобы установить день.
  • Нажмите H, чтобы установить час.
  • Нажмите M, чтобы установить минуты.

Установка комфортной температуры

  1. Нажмите кнопку OK, чтобы выделить дисплей.
    Нажмите и затем нажмите Темп.
  2. Дисплей покажет текущую комфортную температуру.
    Чтобы изменить эту температуру, нажмите кнопку с изображением СОЛНЦА или ЛУНЫ.
    Установка комфортной температуры 01
  3. Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

Установка экономической температуры

  1. Нажмите кнопку OK, чтобы выделить дисплей.
    Нажмите Moon, а затем нажмите Temp.
  2. Дисплей покажет текущую экономическую температуру.
    Чтобы изменить эту температуру, нажмите кнопку Sun или Moon.
    Установка комфортной температуры 02
  3. Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

Программы

Установка комфортной температуры 03

Комфортная температура

Доступно 9 программ. Программы 0-5 являются заводскими. Программы 6-8 могут быть определены пользователем.

Выбор заводских (0-5) программ

  1. Нажмите OK, чтобы выделить дисплей.
  2. Нажмите Prog #, чтобы установить номер программы (0-5) для выбранного дня.
    Программа 0 — это специальная программа. Он установит термостат на температуру защиты от замерзания (7°C) на весь день.
    Выбор заводских (0-5) программ
  3. Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

Выбор и программирование (6-8) пользовательских программ

  1.  Нажмите кнопку OK, чтобы выделить дисплей.
    Выберите день недели, нажав кнопку Prog.
  2. Нажмите Prog #, чтобы установить номер программы (6,7 или 8) для выбранного дня.
    Выбор и программирование (6-8) пользовательских программ
  3. Нажмите кнопку «Солнце» или «Луна» (каждое нажатие на одну из этих кнопок сдвигает временную шкалу на один час и назначает комфортную или экономичную температуру).
  4. Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

ИЗМЕНИТЬ ОХЛАЖДЕНИЕ / НАГРЕВ

Нажмите кнопку OK, чтобы выделить дисплей.

  1.  Режим обогрева – реле замыкает контакты при необходимости обогрева (настройка по умолчанию).
    Режим охлаждения — реле замыкает контакты при необходимости охлаждения (с задержкой 5 минут).
    Нажмите Sun или Moon, чтобы выбрать режим.
    Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите OK.
  2. DLYOFF Выключатель задержки нагревательного устройства отключен (настройка по умолчанию).
    DLYON Выключатель задержки нагревателя включен (5 мин).
    Выберите, нажав кнопку Sun или Moon.
    Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите OK.
  3. SPAN Выбор температурного интервала, возможные значения: 0.5°C или 1.0°C (по умолчанию = 1.0°C).
    Нажмите Солнце или Луну, чтобы установить интервал.
    Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите OK.
  4. ВЫКЛ5 Коррекция измеренной температуры*
    (диапазон значений: от -3.0 ° C до + 3.0 ° C, по умолчанию = 0.0 ° C).
    Нажмите Солнце или Луну, чтобы установить коррекцию.

* Эта функция доступна с версии программного обеспечения 2.4.

Документы / Ресурсы

Выбор товара

Если Вы ищете конкретный товар, например котел, то можно воспользоваться каталогом: выбираем категорию товара (котлы, бойлеры…), находим производителя (Baxi, Buderus…) выбираем нужную серию и модель. В разделе «сопутствующие товары» (находится под описанием товара), предложены рекомендуемые товары для комплектации выбранного оборудования.

Если Вы хотите подобрать оборудование и рассмотреть разные варианты, Вы можете воспользоваться фильтром, выбрав определенные характеристики товара. Вам будут предложены все варианты, удовлетворяющие критериям фильтра. В карточке товара, предоставляются варианты дополнительных товаров и аксесуаров.

Также Вы можете сравнить интересующие Вас модели друг с другом, добавив их в список сравнения. В разделе «статьи» подробно описано как выбрать оптимальный котел, водонагреватель для системы отопления и горячего водоснабжения.

Если необходима консультация по подбору оборудования, наши специалисты с радостью Вам помогут, задайте свой вопрос  по электронной почте или по телефону (контакты).

Оформление заказа

Заказ можно оформить самостоятельно, добавив выбранный товар в корзину, или по телефону, указав данные для заказа.

Если вы желаете приобрести один товар, то достаточно нажать кнопку «купить сейчас», система задаст минимум вопросов для формирования Вашего заказа. В случае приобретения нескольких товаров, Вы можете добавлять их в «корзину», чтобы заказать сразу несколько различных товаров, при это система единожды предложит ввести данные, требуемые для оформления заказа.

Все персональные данные клиентов являются конфиденциальными и распространению не подлежат.

Потверждение заказа

Менеджер связывается с Вами для уточнения состава и стоимости заказа, времени и места доставки, способа оплаты. Мы стараемся осуществить доставку Вашего заказа в максимально короткие сроки и в удобное время. Просим с пониманием отнестись к дорожной ситуации в г. Москва и Московской области.

Оплата товара

  • Наличный расчет – при получении товара. Предоплата в офисе, в случае, если товар является заказной позицией;
  • Безналичный расчет с НДС;
  • Оплата/предоплата на карту.

Доставка

  • Доставка товара осуществляется в согласованное время по указанному Вами адресу.
  • Доставка по Москве и Московской области осуществляется службой доставки компании. Возможна доставка в вечернее время и в выходные дни по согласованию с менеджерами.
  • Стоимость доставки по Москве в пределах МКАД:  400 р.
  • Доставка товара стоимостью менее 20000р осуществляется по согласованию с менеджером.
  • Стоимость доставки за пределы МКАД: 400р +30 р/км (тариф может быть изменен в зависимости от направления);
  • Доставка по России осуществляется транспортными компаниями по тарифам транспортных компаний, стоимость доставки груза до транспортной компании: 400р.

Внимание! Доставка осуществляется до подъезда.

Самовывоз

осуществляется по предварительному согласованию с менеджерами.

Гарантийные документы

При покупке оборудования Вы получаете гарантийный талон, инструкцию по монтажу и эксплуатации. В случае выхода из строя оборудования, гарантийный талон дает право на бесплатный гарантийный ремонт в специализированных сервисных центрах. Оборудование требующее дополнительных разрешающих документов (газовое оборудование и тд.) поставляется с: сертификататом, разрешением на применение, либо заменяющий их Сертификат EAC  с техническим регламентом).

В соответствии с постановлением Правительства РФ 55 № от 19 января 1998 года, возврату и обмену не подлежат следующие группы товаров:
…..
11. Технически сложные товары бытового назначения, на которые установлены гарантийные сроки (станки металлорежущие и деревообрабатывающие бытовые; электробытовые машины и приборы; бытовая радиоэлектронная аппаратура; бытовая вычислительная и множительная техника; фото- и киноаппаратура; телефонные аппараты и факсимильная аппаратура; электромузыкальные инструменты; игрушки электронные, бытовое газовое оборудование и устройства) (в ред. Постановлений Правительства РФ от 20.10.1998 N 1222, от 06.02.2002 N 81).


Salus 091FL Программируемый терморегулятор

Нажмите для просмотра

Терморегулятор SALUS 091FL -проводной программируемый электронный терморегулятор. Цвет корпуса — белый.
Программируемый терморегулятор с идеальным дизайном, удобным интерфейсом и информативным дисплеем для управления системами обогрева и охлаждения позволяющий экономить до 30 % энергии :

  • настенный монтаж;
  • программирование 3-х типовых (задаваемых пользователем, с шагом 0,2 С) температур по 9-ти алгоритмам (на неделю, 5+2, на каждый день в отдельности);
  • подсветка дисплея отражающего день недели, время, температуру, ход выполнения программы и её номер;
  • изменяемый гистерезис;
  • независимое питание (2 батарейки АА);
  • диапазон регулируемых температур:  +5…+35.

Отлично подходит ко всем видам блоков управления «Навигатор» и котлам линейки «Галакс», серийно выпускаемых АО «ФИРМА»ГАЛАН» с сентября 2019 года.

Видеоинструкция по настройке Salus 091 FL

Поделиться

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Венлаксор инструкция по применению цена отзывы аналоги кому прописывают
  • Экономическая реформа под руководством косыгина проводилась в ссср в каком году
  • Основные положения инструкции по охране труда
  • По стилю руководства лидеры бывают
  • Руководство по эксплуатации lexus is 250