Рыбий жир для детей жидкий инструкция по применению

 Ветранквил 1%

Инструкция #

по применению Ветранквила 1 % для седации и премедикации к наркозу животных

( организация-разработчик — компания «Ceva Sante Аnimаlе»,Франция)

I.Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Ветранквил 1 % (Vetranquil 1 %).
Международное непатентованное наименование: ацепромазина малеат. 2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.
2. В своем составе Ветранквил 1 % в качестве действующего вещества со­ держит ацепромазин (в форме малеата) lг, а в качестве вспомогательных ве­ществ: хлорбутанол ангидрид 0,5 г, гидроксид натрия в количестве достаточ­ном для получения рН=4,8-5,4, воду для инъекций до 100 мл.
По внешнему виду Ветранквил 1 % представляет собой прозрачный рас­твор светло-желтого цвета.
Ветранквил 1 % выпускают расфасованным по 50 мл во флаконы из темного стекла, герметично укупоренные резиновыми пробками, укреплён­ными алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картон­ные коробки.
3. Хранят Ветранквил 1 % в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 20°С.
4. Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 4 года с даты производства. Запрещается использовать лекар­ственный препарат после окончания срока его годности.
5. Ветранквил 1 % следует хранить в недоступном для детей месте.
6. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответ­ствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства

7. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: средства, влияющие на центральную нервную систему (нейролептик).
Ацепромазина малеат, входящий в состав Ветранквила 1 %, является производным фенотиазина. Механизм действия заключается в блокировании постсинаптических дофаминовых рецепторов в ЦНС.
Вентраквил 1 % оказывает седативное и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирующих средств; об­ладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адренолитиче­ским и противорвотным де.йствием. ,
При внутривенном введение действие лекарственного препарата начи­нается через 5-1 О минут, при внутримышечном — через 20-30 минут, и про­должается в течение не менее 30-60 минут.
Действующее вещество Вентранквила 1 % относится к липофильным со­единениям, имеет высокий объем распределения и высокую степень связы­вания с плазменными белками ( около 90% ), особенно альбуминами. При вве­дении в организм ацепромазин хорошо распределяться во всех органах и тканях.
Ацепромазин метаболизируется в печени, выводится с мочой, главным образом, в форме метаболита глюкоуроновой кислоты.
По степени воздействия на организм Вентранквила 1 % относится к уме­ренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

8. Ветранквил 1 % применяют крупному рогатому скоту, лошадям, сви­ньям, овцам, собакам и кошкам для седации (для облегчения проведения диа­гностических и лечебных процедур, транспортировке), а также для премеди­кации к наркозу.
9. Противопоказанием к применению Ветранквила 1 % является индиви­дуальная повышенная чувствительность животного к производным фенотиа­зина в т.ч. ацепромацину. Запрещается применять Ветранквил 1 % животным с сердечной недостаточностью, сопровождаемой брадикардией, животным в состоянии шока и гиповолемии, сопровождаемом резким снижением артери­ального давления и температуры тела. Ветранквил 1 % следует назначать с осторожностью ослабленным и старым животным и животным с печеночной недостаточностью. В этом случае дозы препарата должны быть снижены.
10. Ветранквил 1 % вводят однократно внутримышечно или медленно внутривенно в следующих дозах:

крупный рогатый скот, лошади, свиньи внутривенно 0,5 — 1 мл на 100 кг массы животного
внутримышечно 1 — 2 мл на 100 кг массы животного
овцы и козы внутривенно 0,5 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,5 — 1 мл на 10 кг массы животного
собаки и кошки внутривенно 0,2 — 0,3 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,25 — 0,5 мл на 10 кг массы животного

11. Следует избегать передозировки лекарственного препарата. При пе­редозировке Ветранквилом 1 % отмечаются симптомы гипотензии. В случае передозировки применяются меры симптоматической терапии. В качестве антидота рекомендуется использовать а-адреномиметики и дыхательные аналептики.
12. В связи с фармакодинамическим действие Ветранквила 1 %, препарат следует применять животным под цаблюдением ветеринарного специалиста.
При применении Ветранквила 1 % могут наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.
13. Препарат применяется однократно.
14. В редких случаях Ветранквил 1 % может вызывать гипотензию и сер­дечно-сосудистый коллапс, временное снижение гематокрита, вызванные а-адренолитической активностью ацепромазина. При внутримышечном вве­дении в месте инъекции может возникать скоропроходящая боль.
Жеребцам-производителям Ветранквила 1 % следует назначать с осто­рожностью, в связи с возможным пролапсом пениса, обычно продолжаю­щимся около 2 часов и не требующего лечения. При пролапсе пениса более 24 часов требуется помощь ветеринарного врача.
15. Ветранквил 1 % усиливает действие лекарственных средств для наркоза. После введения Ветранквила 1 %, дозу последних рекомендуется снизить на 30-50%.
Не применять Ветранквил 1 % одновременно с фосфороорганическими соединениями и карбаматами из-за усиления токсического действия послед­них.
16. Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила 1 %, возможно использова­ние в корм животным после термической обработки.
Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила 1 %. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным.

IV. Меры личной профилактики

17. При работе с Ветранквилом 1 % следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ле­карственными препаратами.
18. Во время работы с лекарственным препаратом запрещается пить, ку­рить и принимать пищу. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо немедленно смыть струей проточной воды. При случайной инъекции препарата человеку следует немедленно об­ратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по приме­нению препарата или этикетку).
19. Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.

Организация-производитель: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция
Адрес места производства: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция Инструкция по применению разработана ООО «Сева Санте Анималь», Россия, 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, ,тел. ( 495) 729-59-90.

Инструкция Ветранквил, раствор для инъекций 1% фл. 50 мл:

ИНСТРУКЦИЯ
по применению препарата Ветранквил 1% раствор

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
В 100 мл препарата содержится: ацепромазин малеат 1,0 г, хлоробутанол 0,5 г и вспомогательные компоненты. По внешнему виду представляет собой прозрачный раствор светло-желтого цвета. Выпускают лекарственное средство в форме стерильного раствора для инъекций, расфасованного по 50 мл во флаконы из темного стекла, укупоренные хлорбутаноловыми пробками, закатанные алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картонные коробки.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Ветранквил 1% инъекционный оказывает успокаивающие и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирущих средств; обладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адреналитическим и противорвотным действием. При внутривенном введении препарата его действие начинается через 5-10 минут, при внутримышечном – через 20-30 минут и продолжается 30-60 минут. Препарат быстро распространяется во всех тканях, где его концентрация выше, чем в сыворотке крови; выводится с мочой.

ПОКАЗАНИЯ
Ветранквил 1% применяют как успокоительное средство (при клиническом осмотре, местном лечении, транспортировке животных), для транквилизации и премедикации животных.

ДОЗЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Препарат вводят однократно внутримышечно или внутривенно.
Внутримышечно:
крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям – 1-2 мл на 100 кг массы животного;
овцам и козам – 0,5-1 мл на 10 кг массы животного;
собакам и кошкам – 0,25-0,5 мл на 10 кг массы животного.
Внутривенно:
крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям – 0,5-1 мл на 100 кг массы животного;
овцам и козам – 0,5 мл на 10 кг массы животного;
собакам и кошкам – 0,2-0,3 мл на 10 кг массы животного.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
После применения препарата может наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Препарат не следует применять животным с сердечной недостаточностью и при наличии гипотермии (например, при большой кровопотере).

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила 1%, возможно использование в корм животным после термической обработки. Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила 1%. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным и для производства мясокостной муки.
Меры предосторожности:
При работе с лекарственным средством следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами для животных. Пустые флаконы из-под лекарственного средства запрещается использовать для бытовых целей.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
С предосторожностью (список Б) в недоступном для детей месте при температуре от 5 до 20 С. Срок годности при соблюдении правил хранения и транспортировки – 4 года со дня изготовления. Запрещается использовать лекарственное средство после окончания срока годности.

Инструкция по применению Ветранквила 1% для седации и премедикации к наркозу животных
(организация-разработчик – компания «Ceva Sante Animale»,Франция)
Утверждена 08 октября 2012 года.

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Ветранквил 1% (Vetranquil 1%).
Международное непатентованное наименование: ацепромазина малеат.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В своем составе Ветранквил 1% в качестве действующего вещества содержит ацепромазин (в форме малеата) 1 г, а в качестве вспомогательных веществ: хлорбутанол ангидрид 0,5 г, гидроксид натрия в количестве достаточном для получения рН=4,8-5,4, воду для инъекций до 100 мл.
По внешнему виду Ветранквил 1% представляет собой прозрачный раствор светло-желтого цвета.

Ветранквил 1% выпускают расфасованным по 50 мл во флаконы из темного стекла, герметично укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картонные коробки.

Хранят Ветранквил 1% в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 20°С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 4 года с даты производства. Запрещается использовать лекарственный препарат после окончания срока его годности.
Ветранквил 1% следует хранить в недоступном для детей месте.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: средства, влияющие на центральную нервную систему (нейролептик).

Ацепромазина малеат, входящий в состав Ветранквила 1%, является производным фенотиазина. Механизм действия заключается в блокировании постсинаптических дофаминовых рецепторов в ЦНС.

Вентраквил 1% оказывает седативное и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирующих средств, обладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адренолитическим и противорвотным действием.

При внутривенном введении действие лекарственного препарата начинается через 5-10 минут, при внутримышечном – через 20-30 минут, и продолжается в течение не менее 30-60 минут.

Действующее вещество Вентранквила 1% относится к липофильным соединениям, имеет высокий объем распределения и высокую степень связывания с плазменными белками (около 90%), особенно альбуминами. При введении в организм ацепромазин хорошо распределяется во всех органах и тканях.

Ацепромазин метаболизируется в печени, выводится с мочой, главным образом, в форме метаболита глюкоуроновой кислоты.

По степени воздействия на организм Вентранквила 1% относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения
Ветранквил 1% применяют крупному рогатому скоту, лошадям, свиньям, овцам, собакам и кошкам для седации (для облегчения проведения диагностических и лечебных процедур, транспортировке), а также для премедикации к наркозу.

Противопоказанием к применению Ветранквила является индивидуальная повышенная чувствительность животного к производным фенотиазина в т.ч. ацепромацину.
Запрещается применять Ветранквил 1% животным с сердечной недостаточностью, сопровождаемой брадикардией, животным в состоянии шока и гиповолемии, сопровождаемом резким снижением артериального давления и температуры тела.
Препарат следует назначать с осторожностью ослабленным и старым животным и животным с печеночной недостаточностью. В этом случае дозы препарата должны быть снижены.

Ветранквил 1% вводят однократно внутримышечно или медленно внутривенно в следующих дозах:

крупный рогатый скот, лошади, свиньи внутривенно 0,5 – 1 мл на 100 кг массы животного
внутримышечно 1 – 2 мл на 100 кг массы животного
овцы и козы внутривенно 0,5 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,5 – 1 мл на 10 кг массы животного
собаки и кошки внутривенно 0,2 – 0,3 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,25 – 0,5 мл на 10 кг массы животного

Следует избегать передозировки лекарственного препарата. При передозировке Ветранквилом отмечаются симптомы гипотензии.
В случае передозировки применяются меры симптоматической терапии.
В качестве антидота рекомендуется использовать альфа-адреномиметики и дыхательные аналептики.

В связи с фармакодинамическим действием Ветранквила 1%, препарат следует применять животным под наблюдением ветеринарного специалиста.

При применении Ветранквила 1% могут наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.

Препарат применяется однократно.

В редких случаях Ветранквил 1% может вызывать гипотензию и сердечно-сосудистый коллапс, временное снижение гематокрита, вызванные альфа-адренолитической активностью ацепромазина. При внутримышечном введении в месте инъекции может возникать скоропроходящая боль.

Жеребцам-производителям Ветранквила 1% следует назначать с осторожностью, в связи с возможным пролапсом пениса, обычно продолжающимся около 2 часов и не требующего лечения. При пролапсе пениса более 24 часов требуется помощь ветеринарного врача.

Ветранквил 1% усиливает действие лекарственных средств для наркоза. После введения Ветранквила 1%, дозу последних рекомендуется снизить на 30-50%.

Не применять Ветранквил 1% одновременно с фосфороорганическими соединениями и карбаматами из-за усиления токсического действия последних.

Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила, возможно использование в корм животным после термической обработки.

Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Ветранквилом 1% следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Во время работы с лекарственным препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо немедленно смыть струей проточной воды. При случайной инъекции препарата человеку следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.

Организация-производитель: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция.
Адрес места производства: «Сева Сайте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция.
Инструкция по применению разработана ООО «Сева Санте Анималь», Россия, 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, тел. (495) 729-59-90.

С утверждением настоящей инструкции, утрачивает силу инструкция по применению Ветранквила 1% для седации и премедикации к наркозу животных, утвержденная заместителем руководителя Россельхознадзора 14 августа 2006 г.

Рекомендуется в качестве биологически активной добавки к пище – дополнительного источника полиненасыщенных жирных кислот Омега-3, содержащей эйкозапентаеновую и докозагексаеновую кислоты.

Жир океанических рыб, смесь токоферолов (антиокислитель).

Взрослым и детям старше 14 лет по 1 мерной ложке (1000 мг) 2 раза в день во время еды.
Продолжительность приема — 1 месяц. Возможны повторные приемы в течение года. Не является лекарством.

Индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность, кормление грудью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
При потреблении БАД в рекомендованных количествах в организм будут поступать:

Биологически активные вещества  

  1000 мг
(1 порция) 

   

2000 мг
(2 порции)   
ПНЖК Омега-3, в том числе: 200 мг (10%*) 400 мг (20%*)
— эйкозапентаеновая кислота (EPA) 200 мг (10%*) 80 мг (13,3%*)
— докозагексаеновая кислота (DHA) 200 мг (10%*) 100 (14,3%*)

* — % от адекватного уровня потребления.

Флакон 75 мл в комплекте с мерной ложкой (1000 мг).

Хранить в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С. После вскрытия рекомендуется хранить в холодильнике.

1 год   
Не является лекарством.

Инструкция по применению Ветранквила 1% для седации и премедикации к наркозу животных
(организация-разработчик — компания «Ceva Sante Animale»,Франция)
Утверждена 08 октября 2012 года.

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Ветранквил 1% (Vetranquil 1%).
Международное непатентованное наименование: ацепромазина малеат.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В своем составе Ветранквил 1% в качестве действующего вещества содержит ацепромазин (в форме малеата) 1 г, а в качестве вспомогательных веществ: хлорбутанол ангидрид 0,5 г, гидроксид натрия в количестве достаточном для получения рН=4,8-5,4, воду для инъекций до 100 мл.
По внешнему виду Ветранквил 1% представляет собой прозрачный раствор светло-желтого цвета.

Ветранквил 1% выпускают расфасованным по 50 мл во флаконы из темного стекла, герметично укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картонные коробки.

Хранят Ветранквил 1% в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 20°С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 4 года с даты производства. Запрещается использовать лекарственный препарат после окончания срока его годности.
Ветранквил 1% следует хранить в недоступном для детей месте.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: средства, влияющие на центральную нервную систему (нейролептик).

Ацепромазина малеат, входящий в состав Ветранквила 1%, является производным фенотиазина. Механизм действия заключается в блокировании постсинаптических дофаминовых рецепторов в ЦНС.

Вентраквил 1% оказывает седативное и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирующих средств, обладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адренолитическим и противорвотным действием.

При внутривенном введении действие лекарственного препарата начинается через 5-10 минут, при внутримышечном — через 20-30 минут, и продолжается в течение не менее 30-60 минут.

Действующее вещество Вентранквила 1% относится к липофильным соединениям, имеет высокий объем распределения и высокую степень связывания с плазменными белками (около 90%), особенно альбуминами. При введении в организм ацепромазин хорошо распределяется во всех органах и тканях.

Ацепромазин метаболизируется в печени, выводится с мочой, главным образом, в форме метаболита глюкоуроновой кислоты.

По степени воздействия на организм Вентранквила 1% относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения
Ветранквил 1% применяют крупному рогатому скоту, лошадям, свиньям, овцам, собакам и кошкам для седации (для облегчения проведения диагностических и лечебных процедур, транспортировке), а также для премедикации к наркозу.

Противопоказанием к применению Ветранквила является индивидуальная повышенная чувствительность животного к производным фенотиазина в т.ч. ацепромацину.
Запрещается применять Ветранквил 1% животным с сердечной недостаточностью, сопровождаемой брадикардией, животным в состоянии шока и гиповолемии, сопровождаемом резким снижением артериального давления и температуры тела.
Препарат следует назначать с осторожностью ослабленным и старым животным и животным с печеночной недостаточностью. В этом случае дозы препарата должны быть снижены.

Ветранквил 1% вводят однократно внутримышечно или медленно внутривенно в следующих дозах:

крупный рогатый скот, лошади, свиньи

внутривенно

0,5 — 1 мл на 100 кг массы животного

внутримышечно

1 — 2 мл на 100 кг массы животного

овцы и козы

внутривенно

0,5 мл на 10 кг массы животного

внутримышечно

0,5 — 1 мл на 10 кг массы животного

собаки и кошки

внутривенно

0,2 — 0,3 мл на 10 кг массы животного

внутримышечно

0,25 — 0,5 мл на 10 кг массы животного

Следует избегать передозировки лекарственного препарата. При передозировке Ветранквилом отмечаются симптомы гипотензии.
В случае передозировки применяются меры симптоматической терапии.
В качестве антидота рекомендуется использовать альфа-адреномиметики и дыхательные аналептики.

В связи с фармакодинамическим действием Ветранквила 1%, препарат следует применять животным под наблюдением ветеринарного специалиста.

При применении Ветранквила 1% могут наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.

Препарат применяется однократно.

В редких случаях Ветранквил 1% может вызывать гипотензию и сердечно-сосудистый коллапс, временное снижение гематокрита, вызванные альфа-адренолитической активностью ацепромазина. При внутримышечном введении в месте инъекции может возникать скоропроходящая боль.

Жеребцам-производителям Ветранквила 1% следует назначать с осторожностью, в связи с возможным пролапсом пениса, обычно продолжающимся около 2 часов и не требующего лечения. При пролапсе пениса более 24 часов требуется помощь ветеринарного врача.

Ветранквил 1% усиливает действие лекарственных средств для наркоза. После введения Ветранквила 1%, дозу последних рекомендуется снизить на 30-50%.

Не применять Ветранквил 1% одновременно с фосфороорганическими соединениями и карбаматами из-за усиления токсического действия последних.

Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила, возможно использование в корм животным после термической обработки.

Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Ветранквилом 1% следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Во время работы с лекарственным препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо немедленно смыть струей проточной воды. При случайной инъекции препарата человеку следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.

Организация-производитель: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция.
Адрес места производства: «Сева Сайте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция.
Инструкция по применению разработана ООО «Сева Санте Анималь», Россия, 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, тел. (495) 729-59-90.

С утверждением настоящей инструкции, утрачивает силу инструкция по применению Ветранквила 1% для седации и премедикации к наркозу животных, утвержденная заместителем руководителя Россельхознадзора 14 августа 2006 г.

 Ветранквил 1%


Инструкция #

по применению Ветранквила 1 % для седации и премедикации к наркозу животных

( организация-разработчик — компания «Ceva Sante Аnimаlе»,Франция)

I.Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Ветранквил 1 % (Vetranquil 1 %).
Международное непатентованное наименование: ацепромазина малеат. 2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.
2. В своем составе Ветранквил 1 % в качестве действующего вещества со­ держит ацепромазин (в форме малеата) lг, а в качестве вспомогательных ве­ществ: хлорбутанол ангидрид 0,5 г, гидроксид натрия в количестве достаточ­ном для получения рН=4,8-5,4, воду для инъекций до 100 мл.
По внешнему виду Ветранквил 1 % представляет собой прозрачный рас­твор светло-желтого цвета.
Ветранквил 1 % выпускают расфасованным по 50 мл во флаконы из темного стекла, герметично укупоренные резиновыми пробками, укреплён­ными алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картон­ные коробки.
3. Хранят Ветранквил 1 % в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 20°С.
4. Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 4 года с даты производства. Запрещается использовать лекар­ственный препарат после окончания срока его годности.
5. Ветранквил 1 % следует хранить в недоступном для детей месте.
6. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответ­ствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства

7. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: средства, влияющие на центральную нервную систему (нейролептик).
Ацепромазина малеат, входящий в состав Ветранквила 1 %, является производным фенотиазина. Механизм действия заключается в блокировании постсинаптических дофаминовых рецепторов в ЦНС.
Вентраквил 1 % оказывает седативное и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирующих средств; об­ладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адренолитиче­ским и противорвотным де.йствием. ,
При внутривенном введение действие лекарственного препарата начи­нается через 5-1 О минут, при внутримышечном — через 20-30 минут, и про­должается в течение не менее 30-60 минут.
Действующее вещество Вентранквила 1 % относится к липофильным со­единениям, имеет высокий объем распределения и высокую степень связы­вания с плазменными белками ( около 90% ), особенно альбуминами. При вве­дении в организм ацепромазин хорошо распределяться во всех органах и тканях.
Ацепромазин метаболизируется в печени, выводится с мочой, главным образом, в форме метаболита глюкоуроновой кислоты.
По степени воздействия на организм Вентранквила 1 % относится к уме­ренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

8. Ветранквил 1 % применяют крупному рогатому скоту, лошадям, сви­ньям, овцам, собакам и кошкам для седации (для облегчения проведения диа­гностических и лечебных процедур, транспортировке), а также для премеди­кации к наркозу.
9. Противопоказанием к применению Ветранквила 1 % является индиви­дуальная повышенная чувствительность животного к производным фенотиа­зина в т.ч. ацепромацину. Запрещается применять Ветранквил 1 % животным с сердечной недостаточностью, сопровождаемой брадикардией, животным в состоянии шока и гиповолемии, сопровождаемом резким снижением артери­ального давления и температуры тела. Ветранквил 1 % следует назначать с осторожностью ослабленным и старым животным и животным с печеночной недостаточностью. В этом случае дозы препарата должны быть снижены.
10. Ветранквил 1 % вводят однократно внутримышечно или медленно внутривенно в следующих дозах:

крупный рогатый скот, лошади, свиньи внутривенно 0,5 — 1 мл на 100 кг массы животного
внутримышечно 1 — 2 мл на 100 кг массы животного
овцы и козы внутривенно 0,5 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,5 — 1 мл на 10 кг массы животного
собаки и кошки внутривенно 0,2 — 0,3 мл на 10 кг массы животного
внутримышечно 0,25 — 0,5 мл на 10 кг массы животного

11. Следует избегать передозировки лекарственного препарата. При пе­редозировке Ветранквилом 1 % отмечаются симптомы гипотензии. В случае передозировки применяются меры симптоматической терапии. В качестве антидота рекомендуется использовать а-адреномиметики и дыхательные аналептики.
12. В связи с фармакодинамическим действие Ветранквила 1 %, препарат следует применять животным под цаблюдением ветеринарного специалиста.
При применении Ветранквила 1 % могут наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.
13. Препарат применяется однократно.
14. В редких случаях Ветранквил 1 % может вызывать гипотензию и сер­дечно-сосудистый коллапс, временное снижение гематокрита, вызванные а-адренолитической активностью ацепромазина. При внутримышечном вве­дении в месте инъекции может возникать скоропроходящая боль.
Жеребцам-производителям Ветранквила 1 % следует назначать с осто­рожностью, в связи с возможным пролапсом пениса, обычно продолжаю­щимся около 2 часов и не требующего лечения. При пролапсе пениса более 24 часов требуется помощь ветеринарного врача.
15. Ветранквил 1 % усиливает действие лекарственных средств для наркоза. После введения Ветранквила 1 %, дозу последних рекомендуется снизить на 30-50%.
Не применять Ветранквил 1 % одновременно с фосфороорганическими соединениями и карбаматами из-за усиления токсического действия послед­них.
16. Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила 1 %, возможно использова­ние в корм животным после термической обработки.
Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила 1 %. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным.

IV. Меры личной профилактики

17. При работе с Ветранквилом 1 % следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ле­карственными препаратами.
18. Во время работы с лекарственным препаратом запрещается пить, ку­рить и принимать пищу. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо немедленно смыть струей проточной воды. При случайной инъекции препарата человеку следует немедленно об­ратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по приме­нению препарата или этикетку).
19. Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.

Организация-производитель: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция
Адрес места производства: «Сева Санте Анималь», 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция Инструкция по применению разработана ООО «Сева Санте Анималь», Россия, 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, ,тел. ( 495) 729-59-90.

Одним из категорий растительного происхождения является препарат Ветранквил.
Он применяется как успокоительное лекарство при применении анестезии. Также его используют при переселении животного в другое место, при транспортировке.

Ветранквил: инструкция по применению в ветеринарии

Ветранквил

В  состав препарата Ветранквил входят:

  • acepromazine-maleate — 1%;
  • Chlorbutanol — 0,5%;
  • другие растительные ингредиенты — 85,5%.

Препарат представляет из себя стерильный раствор для инъекций. Расфасовывается по тёмным стеклянным бутылочкам ёмкостью 50 мл. Бутылочки герметично закрыты. Кроме того, бутылочки с препаратом находятся в защитной коробке из картона.

Препарат Ветранквил может использоваться:

  • для снижения тонуса скелетных мышц;
  • для снижения температуры участка тела при местной или общей гипотермии;
  • для снижения кровяного давления;
  • для устранения признаков хронических и острых аллергических реакций;
  • для подавления активности адренергических нервов; успокаивает нервную систему: подавляет возбудимость;
  • для прекращения рвоты.

В каких случаях необходимо применение Ветранквила

Уколы ветранквила

Препарат Ветранквил в ветеринарии применяется:

  • как успокаивающее средство;
  • уменьшает действие стрессовых факторов, снижает тревожность;
  • подготавливает организм к общему наркозу.

Ветранквил: дозировка, методы применения

Ветранквил используется в виде раствора для инъекций.
Дозировка указана в прилагаемой инструкции.
Внутривенно:

  • Крупным животным, таким, доза — по 0.5 мл на 100 кг веса животного.
  • Для овец и коз — по 0.5 мл на 10 кг их веса.
  • Собакам и кошкам — по 0.2-0.3 мл на каждые 10 кг веса.

Внутримышечно:

  • Крупным животным, доза не меньше 1 и не больше 2 мл на 100 кг веса животного.
  • Для овец и коз — по 0.5 — 1 мл на каждые 10 кг их веса.
  • Собакам и кошкам — по 0.25 до 0.5 мл на каждые 10 кг веса.

Корректировка доз разрешается только ветврачам после установления диагноза заболевания. Нельзя допускать передозировку.

Ветранквил инструкция

Ветранквил: техника уколов

Безопасность, противопоказания, правильное хранение Ветранквила

При работе с препаратом Ветракнквил строго соблюдать правила техники безопасности. Использованную тару после препарата использовать нельзя.
Молоко коровы, прошедшей вакцинацию, необходимо обязательно подвергнуть термообработке. Забивать животное на мясо нужно только после прошествии 24 часа после прививки. Если забили животное раньше, то мясо нужно отправить на переработку для получения белково-минерального корма или скормить другим животным.
Коровы могут болеть

  • при углеводном голодании клеток;
  • заболеванием кроветворной системы;
  • цистицеркозом;
  • тяжелой интоксикацией и обезвоживанием у новорождённых животных;
  • воспалением молочной железы.

Противопоказаниями использования препарата Ветранквила могут быть в следующих случаях:

  • при переохлаждении организма;
  • если сердце животного не может обеспечить ткани необходимым количеством крови.

При неправильном применении Ветранквила могут обостриться отдельные заболевания.

Правила хранения

В помещении для хранения препарата должна выдерживаться температура от +5 до +20 градусов. Защищать препарат от солнечных лучей. Препарат Ветранквил может храниться 4 года. Необходимо использовать препарат в течение четырёх лет с момента его изготовления.

Инструкция Ветранквил, раствор для инъекций 1% фл. 50 мл:

ИНСТРУКЦИЯ
по применению препарата Ветранквил 1% раствор

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
В 100 мл препарата содержится: ацепромазин малеат 1,0 г, хлоробутанол 0,5 г и вспомогательные компоненты. По внешнему виду представляет собой прозрачный раствор светло-желтого цвета. Выпускают лекарственное средство в форме стерильного раствора для инъекций, расфасованного по 50 мл во флаконы из темного стекла, укупоренные хлорбутаноловыми пробками, закатанные алюминиевыми колпачками и помещенные в индивидуальные картонные коробки.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Ветранквил 1% инъекционный оказывает успокаивающие и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирущих средств; обладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адреналитическим и противорвотным действием. При внутривенном введении препарата его действие начинается через 5-10 минут, при внутримышечном – через 20-30 минут и продолжается 30-60 минут. Препарат быстро распространяется во всех тканях, где его концентрация выше, чем в сыворотке крови; выводится с мочой.

ПОКАЗАНИЯ
Ветранквил 1% применяют как успокоительное средство (при клиническом осмотре, местном лечении, транспортировке животных), для транквилизации и премедикации животных.

ДОЗЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Препарат вводят однократно внутримышечно или внутривенно.
Внутримышечно:
крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям – 1-2 мл на 100 кг массы животного;
овцам и козам – 0,5-1 мл на 10 кг массы животного;
собакам и кошкам – 0,25-0,5 мл на 10 кг массы животного.
Внутривенно:
крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям – 0,5-1 мл на 100 кг массы животного;
овцам и козам – 0,5 мл на 10 кг массы животного;
собакам и кошкам – 0,2-0,3 мл на 10 кг массы животного.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
После применения препарата может наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Препарат не следует применять животным с сердечной недостаточностью и при наличии гипотермии (например, при большой кровопотере).

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Молоко от коров запрещается использовать в пищу людям в течение 12 часов после последнего введения Ветранквила 1%, возможно использование в корм животным после термической обработки. Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 24 часа после последнего введения Ветранквила 1%. Мясо вынужденно убитых животных ранее установленного срока может быть использовано в корм животным и для производства мясокостной муки.
Меры предосторожности:
При работе с лекарственным средством следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами для животных. Пустые флаконы из-под лекарственного средства запрещается использовать для бытовых целей.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
С предосторожностью (список Б) в недоступном для детей месте при температуре от 5 до 20 С. Срок годности при соблюдении правил хранения и транспортировки – 4 года со дня изготовления. Запрещается использовать лекарственное средство после окончания срока годности.

Ветеринария и зоотехника

В каталог

Ветранквил 1%

Ветранквил 1%

Форма выпуска Фл. 50 мл.
Оптовая упаковка
Производитель Ceva S.A.
Цена 750,00

Состав

В 100 мл препарата содержится: ацепромазин малеат 1,0 г, хлоробутанол 0,5 г и вспомогательные компоненты.

Фармакологические свойства

Ветранквил 1% инъекционный оказывает успокаивающие и миорелаксантное действие, а также усиливает действие снотворных и местноанестезирущих средств; обладает гипотермическим, гипотензивным, антигистаминным, адреналитическим и противорвотным действием. При внутривенном введении препарата его действие начинается через 5 -10 минут, при внутримышечном — через 20 — 30 минут и продолжается 30 -60 минут. Препарат быстро распространяется во всех тканях, где его концентрация выше, чем в сыворотке крови; выводится с мочой.

Показания к применению

Ветранквил 1 % применяют как успокоительное средство (при клиническом осмотре, местном лечении, транспортировке животных), для транквилизации и премедикации животных.

Дозировка и применение

Препарат вводят однократно внутримышечно или внутривенно.
Внутримышечно:
— крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям — 1-2 мл на 100 кг массы животного;
— овцам и козам — 0,5-1 мл на 10 кг массы животного;
— собакам и кошкам — 0,25-0,5 мл на 10 кг массы животного.
Внутривенно:
— крупному рогатому скоту, лошадям и свиньям — 0,5-1 мл на 100 кг массы животного;
— овцам и козам — 0,5 мл на 10 кг массы животного;
— собакам и кошкам — 0,2-0,3 мл на 10 кг массы животного.

Побочные действия

После применения препарата может наблюдаться кратковременная гипотермия и гипотензия.

Противопоказания

Препарат не следует применять животным с сердечной недостаточностью и при наличии гипотермии (например, при большой кровопотере).

Свиньи
Крупнорогатый скот
Домашние животные
Лошади
Козы
Овцы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Дексаметазон уколы цена 4мг инструкция по применению
  • Инструкция по судебному делопроизводству в военном суде
  • Сколько должно быть инструкций по пожарной безопасности на предприятии
  • Оао цс дальзавод руководство
  • Toyota ipsum тех руководство