Руководство пользователя titan

Related Manuals for Interacoustics Titan

TITAN IMPACT 740 Безвоздушный распылитель высокого давления Руководство пользователя

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / ОСОБЕННОСТИ

Конфигурация	Высокая тележка	Низкая тележка
Имя	740	740
Модель #	805-007	805-008
Характеристики
Галлонов в минуту	0.80 (3.03 л/мин)	0.80 (3.03 л/мин)
Максимальные размеры наконечника	0.029 «	0.029 «
Максимальное давление	3300 фунтов на квадратный дюйм (22.8 МПа)	3300 фунтов на квадратный дюйм (22.8 МПа)
Вес	83 кг.	81 кг.
Максимальная длина шланга	300 «	300 «
Питания	Бесщеточный двигатель постоянного тока мощностью 2.0 л.с., 100–120 В переменного тока, 50/60 Гц, 15 А	Бесщеточный двигатель постоянного тока мощностью 2.0 л.с., 100–120 В переменного тока, 50/60 Гц, 15 А
Требование к генератору	5000 Вт (отключить функцию холостого хода)	5000 Вт (отключить функцию холостого хода)
Включенные аксессуары
Пистолет	RX-Про	RX-Про
Шланг для распыления	50 футов (15 м) № по каталогу 316-505	50 футов (15 м) № по каталогу 316-505
Спрей-фильтр	60 меш, P/N 0089958	60 меш, P/N 0089958
Литература
Руководство по эксплуатации (форма № 0552881)	Английский/французский/испанский включены в комплект поставки продукта и доступны в Интернете по адресу www.titantool.com	Английский/французский/испанский включены в комплект поставки продукта и доступны в Интернете по адресу www.titantool.com
Руководство по обслуживанию (форма № 2424936)	Английский/французский/испанский языки доступны онлайн по адресу www.titantool.com	Английский/французский/испанский языки доступны онлайн по адресу www.titantool.com
Руководство RX-Pro (форма № 0538801)	Все языки включены в продукт и доступны в Интернете по адресу www.titantool.com	Все языки включены в продукт и доступны в Интернете по адресу www.titantool.com
Комплаенс
	Соответствует UL STD 1450 Сертифицировано по CSA STD C22.2 № 68	Соответствует UL STD 1450 Сертифицировано по CSA STD C22.2 № 68
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДЛОЖЕНИЕ 65 КАЛИФОРНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот продукт может подвергнуть вас воздействию химических веществ, включая свинец, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. За дополнительной информацией обращайтесь к www.P65warnings.ca.gov.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ БЕЗВОЗДУШНОМ РАСПЫЛЕНИИ

ПОЯСНЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СИМВОЛОВ

Данное руководство содержит информацию, которую необходимо прочитать и понять перед использованием оборудования. Когда вы подходите к области, отмеченной одним из следующих символов, обратите особое внимание и обязательно соблюдайте меры предосторожности.

Этот символ указывает на потенциальную опасность, которая может привести к серьезной травме или смерти. Важная информация по безопасности будет следовать.
Внимание
Этот символ указывает на потенциальную опасность для вас или оборудования. Важная информация, которая расскажет, как предотвратить повреждение оборудования или как избежать причин легких травм.
Опасность кожных инъекций
Опасность возгорания из-за паров растворителей и красок
 Опасность взрыва из-за растворителя, паров краски и несовместимых материалов.
 Опасность травм при вдыхании вредных паров
 Опасность поражения электрическим током
 Примечания содержат важную информацию, которой следует уделить особое внимание.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Этот продукт должен быть заземлен. В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения электрическим током за счет отвода электрического тока. Этот продукт оснащен шнуром с заземляющим проводом и соответствующей заземляющей вилкой.
Вилка должна быть вставлена ​​в розетку, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Неправильная установка заземляющей вилки может привести к поражению электрическим током.

Если требуется ремонт или замена шнура или вилки, не подключайте зеленый заземляющий провод ни к одной из плоских клемм. Провод с изоляцией, имеющей зеленую внешнюю поверхность с желтыми полосами или без них, является заземляющим проводом и должен быть подключен к заземляющему контакту.

Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не совсем понятны, или если вы сомневаетесь в правильности заземления продукта. Не модифицируйте прилагаемую вилку. Если вилка не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.

Этот продукт предназначен для использования в цепи с номинальным напряжением 120 В и имеет вилку заземления, которая выглядит как вилка, показанная ниже. Убедитесь, что изделие подключено к розетке такой же конфигурации, что и вилка. С этим продуктом нельзя использовать адаптер.

ОПАСНОСТИ БЕЗОПАСНОСТИ 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИНЪЕКЦИОННАЯ ТРАВМА

Струя под высоким давлением, создаваемая этим оборудованием, может проколоть кожу и подлежащие ткани, что приведет к серьезной травме и возможной ampуткация.

Не относитесь к травме от распыления как к безобидному порезу. В случае повреждения кожи лакокрасочными материалами или растворителями немедленно обратитесь к врачу для быстрого и квалифицированного лечения. Сообщите врачу об используемом материале покрытия или растворителе.

ПРОФИЛАКТИКА

• Не направляйте пистолет и не распыляйте на людей или животных.
• Держите руки и другие части тела подальше от выделений. Для бывшегоampле, не пытайтесь остановить утечку какой-либо частью тела.
• НИКОГДА не кладите руку перед пистолетом. Перчатки не защитят от инъекций.
• ВСЕГДА держите защитную насадку на месте во время распыления. Защита наконечника обеспечивает некоторую защиту, но в основном является предупреждающим устройством.
• Используйте только наконечник сопла, указанный производителем.
• Соблюдайте осторожность при очистке и замене наконечников форсунок. В случае засорения наконечника сопла во время распыления ВСЕГДА блокируйте курок пистолета, выключайте насос и сбрасывайте давление перед обслуживанием, очисткой наконечника или защиты или заменой наконечника. Давление не будет сброшено при выключении двигателя. Клапан PRIME/SPRAY или клапан сброса давления необходимо повернуть в соответствующее положение, чтобы сбросить давление в системе. См. ПРОЦЕДУРА СБРОСА ДАВЛЕНИЯ, описанную в руководстве по эксплуатации насоса.
• Не оставляйте устройство под напряжением или под давлением без присмотра. Когда устройство не используется, выключите его и сбросьте давление в соответствии с инструкциями производителя.
• Струя под высоким давлением может ввести токсины в организм и вызвать серьезные телесные повреждения. В случае инъекции немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Проверьте шланги и детали на наличие признаков повреждения, утечка может привести к попаданию материала на кожу. Проверяйте шланг перед каждым использованием. Замените все поврежденные шланги или детали. Используйте только оригинальные шланги высокого давления TITAN для обеспечения функциональности, безопасности и долговечности.
• Эта система способна производить 3300 фунтов на квадратный дюйм / 228 бар. Используйте только запасные части или аксессуары, указанные производителем и рассчитанные на давление не менее 3300 фунтов на квадратный дюйм. Сюда входят распылительные наконечники, защитные кожухи форсунок, пистолеты, удлинители, фитинги и шланги.
• Всегда включайте блокировку курка, когда не распыляете. Убедитесь, что блокировка курка работает правильно.
• Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что все соединения безопасны.
• Знайте, как быстро остановить агрегат и сбросить давление. Тщательно ознакомьтесь с элементами управления. Давление не будет сброшено при выключении двигателя. Клапан PRIME/SPRAY или клапан сброса давления необходимо повернуть в соответствующее положение, чтобы сбросить давление в системе. См. ПРОЦЕДУРА СБРОСА ДАВЛЕНИЯ, описанную в руководстве по эксплуатации насоса.
• Всегда снимайте наконечник распылителя перед промывкой или очисткой системы.

 ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ВРАЧА: Инъекция в кожу является травматическим повреждением, которое может привести к возможным ampутация. Важно лечить травму как можно скорее. НЕ откладывайте лечение до исследования токсичности. Токсичность вызывает озабоченность у некоторых покрытий, вводимых непосредственно в кровоток. Может быть рекомендована консультация с пластическим хирургом или реконструктивным хирургом кисти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РУКАВ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
Шланг для краски может протечь из-за износа, перекручивания и неправильного обращения. Утечка может привести к попаданию материала на кожу.
Проверяйте шланг перед каждым использованием.

ПРОФИЛАКТИКА

• Избегайте резких изгибов или перегибов шланга высокого давления. Наименьший радиус изгиба составляет около 8 дюймов (20 см).
• Не наезжайте на шланг высокого давления. Защищайте от острых предметов и краев.
• Немедленно замените любой поврежденный шланг высокого давления.
• Никогда не ремонтируйте поврежденные шланги высокого давления самостоятельно!
• Электростатическая зарядка пистолетов-распылителей и шланга высокого давления разряжается через шланг высокого давления. По этой причине электрическое сопротивление между соединениями шланга высокого давления должно быть равно или меньше 1 МОм.
• По соображениям функциональности, безопасности и долговечности используйте только оригинальные шланги высокого давления Titan.
• Перед каждым использованием проверяйте все шланги на наличие порезов, утечек, истирания или вздутия покрытия. Проверьте на наличие повреждений или движения муфт. Немедленно замените шланг при наличии любого из этих условий.
  Никогда не ремонтируйте шланг для краски. Замените его другим заземленным шлангом высокого давления.
• Убедитесь, что шнур питания, воздушный шланг и распылительные шланги проложены таким образом, чтобы свести к минимуму опасность поскользнуться, споткнуться и упасть.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВЗРЫВ ИЛИ ПОЖАР
Легковоспламеняющиеся пары, такие как пары растворителей и красок, в рабочей зоне могут воспламениться или взорваться.

ПРОФИЛАКТИКА

• Не распыляйте легковоспламеняющиеся или горючие материалы рядом с открытым пламенем, контрольными лампами или источниками возгорания, такими как горячие предметы, сигареты, двигатели, электрическое оборудование и электроприборы.
  Избегайте образования искр при подключении и отключении шнуров питания.
• Будьте предельно осторожны при использовании материалов с температурой воспламенения ниже 100ºF (38ºC). Температура воспламенения – это температура, при которой жидкость может выделять достаточное количество паров для воспламенения.
• Краска или растворитель, протекающие через оборудование, могут стать причиной статического электричества. Статическое электричество создает риск возгорания или взрыва в присутствии паров краски или растворителя. Все части системы распыления, включая насос, шланг в сборе, пистолет-распылитель и объекты в зоне распыления и вокруг нее, должны быть должным образом заземлены для защиты от статического разряда и искрения. Используйте только токопроводящие или заземленные шланги высокого давления для безвоздушного распыления краски, указанные производителем.
• Убедитесь, что все контейнеры и системы сбора заземлены, чтобы предотвратить статический разряд.
• Не используйте краску или растворитель, содержащие галогенированные углеводороды. Например, хлор, отбеливатель, плесени, метиленхлорид и трихлорэтан. Они несовместимы с алюминием.
  Свяжитесь с поставщиком покрытия о совместимости материала с алюминием.
• Держите место распыления хорошо проветриваемым. Обеспечьте хороший приток свежего воздуха через зону, чтобы воздух в зоне распыления не скапливался в легковоспламеняющихся парах. Держите узел насоса в хорошо проветриваемом помещении. Не распыляйте насос в сборе.
• Не курите в зоне распыления.
• Не используйте выключатели света, двигатели или аналогичные искрообразователи в зоне распыления.
• Следите за тем, чтобы на месте не было контейнеров с краской или растворителем, тряпок и других легковоспламеняющихся материалов.
• Знайте состав распыляемой краски и растворителей. Прочтите все паспорта безопасности материалов (SDS) и этикетки на контейнерах с красками и растворителями. Следуйте инструкциям по технике безопасности производителей красок и растворителей.
• Поместите насос на расстоянии не менее 20 футов (6.1 метра) от распыляемого объекта в хорошо проветриваемом помещении (при необходимости добавьте дополнительный шланг). Легковоспламеняющиеся пары часто тяжелее воздуха. Пол должен быть очень хорошо вентилируемым. Насос содержит детали, образующие дугу, которые испускают искры и могут воспламенить пары.
• Пластик может вызывать статические искры. Никогда не вешайте пластик, чтобы закрыть спрей.
  область. Не используйте пластиковые салфетки при распылении легковоспламеняющихся материалов.
• Оборудование огнетушителя должно быть в наличии и работать.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНЫЕ ПАРЫ
Краски, растворители и другие материалы могут нанести вред при вдыхании или контакте с телом. Пары могут вызвать сильную тошноту, обморок или отравление.

ПРОФИЛАКТИКА

• При распылении использовать средства защиты органов дыхания. Прочтите все инструкции, прилагаемые к маске, чтобы убедиться, что она обеспечивает необходимую защиту.
• Необходимо соблюдать все местные правила, касающиеся защиты от опасных паров.
• Надевайте защитные очки.
• Для защиты кожи необходимы защитная одежда, перчатки и, возможно, крем для защиты кожи. Соблюдайте предписания производителя в отношении лакокрасочных материалов, растворителей и чистящих средств в установках подготовки, обработки и очистки.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Этот продукт может привести к серьезным травмам или материальному ущербу.

ПРОФИЛАКТИКА

• Всегда надевайте соответствующие перчатки, защитные очки, одежду и респиратор или маску при покраске.
• Не используйте и не распыляйте рядом с детьми. Не подпускайте детей к оборудованию.
• Не перегибайте палку и не стойте на неустойчивой опоре. Всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие.
• Будьте бдительны и следите за своими действиями.
• Не работайте с устройством в утомленном состоянии, под воздействием наркотиков или алкоголя.
• Не перегибайте и не перегибайте шланг. Безвоздушный шланг может дать течь из-за износа, перекручивания и неправильного обращения. Утечка может привести к попаданию материала на кожу.
• Не подвергайте шланг воздействию температур или давлений, превышающих указанные производителем.
• Не используйте шланг в качестве силового элемента, чтобы тянуть или поднимать оборудование.
• Используйте минимально возможное давление для промывки оборудования.
• Соблюдайте все соответствующие местные, государственные и национальные нормы, регулирующие вентиляцию, противопожарную защиту и эксплуатацию.
• Стандарты безопасности правительства США были приняты в соответствии с Законом о безопасности и гигиене труда (OSHA). С этими стандартами, особенно с частью 1910 Общих стандартов и частью 1926 Строительных норм, следует обращаться.
• Перед каждым использованием проверяйте все шланги на наличие порезов, утечек, истирания или вздутия покрытия. Проверьте на наличие повреждений или движения муфт. Немедленно замените шланг при наличии любого из этих условий. Никогда не ремонтируйте шланг для краски. Замените проводящим шлангом высокого давления.
• Не распыляйте на открытом воздухе в ветреную погоду.
• Всегда вынимайте шнур из розетки перед работой с оборудованием (только для электрических моделей).

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРОЦЕДУРА СБРОСА ДАВЛЕНИЯ

Обязательно соблюдайте Процедуру сброса давления при выключении распылителя для любой цели, включая обслуживание или регулировку любой части системы распыления, замену или очистку распылительных наконечников или подготовку к очистке.

1. Заблокируйте пистолет, переведя замок спускового крючка пистолета в запертое положение.
2. Выключите распылитель, переместив переключатель ON/OFF в положение OFF.
3. Поверните ручку регулировки давления против часовой стрелки в положение OFF в черной зоне.
4. Разблокируйте пистолет, переведя замок спускового крючка пистолета в открытое положение.
5. Крепко держите металлическую часть пистолета сбоку от металлического контейнера, чтобы заземлить пистолет и избежать накопления статического электричества.
   
6. Нажмите на курок пистолета, чтобы сбросить давление, которое все еще может быть в шланге.
7. Заблокируйте пистолет, переведя замок спускового крючка пистолета в запертое положение.
   
8. Переместите клапан PRIME/SPRAY вниз в положение PRIME.

ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПО РЕМОНТУ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

Для ремонта этого опрыскивателя необходимы следующие инструменты:

Отвертка Phillips: шестигранный ключ 3/8 дюйма
Плоскогубцы с игольчатыми губками: шестигранный ключ 5/16 дюйма
Разводной ключ: шестигранный ключ 1/4 дюйма
Резиновый молоток: шестигранный ключ 3/16 дюйма
Плоская отвертка: шестигранный ключ 5/32 дюйма
Шестигранный ключ 5/64 дюйма

1. Перед ремонтом любой части опрыскивателя внимательно прочитайте инструкции, включая все предупреждения.
   Внимание
   Никогда не тяните за провод, чтобы отсоединить его. Если потянуть за провод, разъем может отсоединиться от провода.
2. Проверьте свой ремонт перед регулярным использованием опрыскивателя, чтобы убедиться, что проблема устранена. Если опрыскиватель не работает должнымview процедура ремонта, чтобы определить, все ли было сделано правильно. Обратитесь к таблицам поиска и устранения неисправностей, чтобы определить другие возможные проблемы.
3. Убедитесь, что зона обслуживания хорошо проветривается, если во время очистки используются растворители. Всегда надевайте защитные очки во время обслуживания. В зависимости от типа чистящего растворителя может потребоваться дополнительное защитное оборудование. Всегда обращайтесь к поставщику растворителей за рекомендациями.
4. Если у вас есть дополнительные вопросы, касающиеся безвоздушного распылителя Titan, позвоните в компанию Titan:
   Служба поддержки клиентов (США)………………………………. 1-800-526-5362

ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ

1. Отключите прибор от сети.
2. Ослабьте и снимите два (2) винта кожуха двигателя. Снимите кожух двигателя.
3. Ослабьте и снимите три (3) винта защитной панели. Снимите поддон для живота.
4. Ослабьте и снимите два (2) винта крышки двигателя. Снимите кожух двигателя.
5. Отсоедините все провода между двигателем и распылителем.
6. Ослабьте и снимите четыре (4) винта панели управления. Снимите панель управления.
7. Отсоедините провода между двигателем и панелью управления.
8. Ослабьте и снимите два (2) винта контроллера мотора. Снимите контроллер двигателя.
9. Ослабьте и снимите четыре (4) винта дефлектора двигателя. Снимите дефлектор двигателя.
10. Ослабьте и снимите шесть (6) винтов крепления двигателя.
11. Вытащите двигатель из картера коробки передач.
12. Сняв двигатель, осмотрите шестерни в картере коробки передач на наличие повреждений или чрезмерного износа. При необходимости замените шестерни.
13. Установите новый двигатель в картер коробки передач.
14. Закрепите двигатель шестью (6) крепежными винтами двигателя.
15. Подсоедините провода между распылителем и новым двигателем. (см. электрическую схему в разделе «Список деталей» данного руководства).
16. Поместите перегородку на конец узла двигателя. Закрепите четырьмя (4) винтами перегородки двигателя.
17. Поместите контроллер мотора на место за перегородкой мотора. Закрепите двумя (2) винтами контроллера мотора.
18. Подсоедините все провода между двигателем и распылителем.
19. Подсоедините провода между двигателем и панелью управления.
20. Установите панель управления на место и закрепите четырьмя (4) винтами панели управления.
21. Установите крышку мотора обратно на контроллер мотора. Закрепите двумя (2) винтами крышки двигателя.
22. Установите защитный кожух на место и закрепите его тремя (3) винтами.
23. Наденьте кожух двигателя на двигатель в сборе.
24. Закрепите кожух двигателя двумя (2) винтами кожуха двигателя.
    

ЗАМЕНА ШЕСТЕРН

1. Выполните шаги 1-11 раздела Замена узла двигателя, чтобы снять двигатель и панель управления.
2. Осмотрите шестерню якоря на конце двигателя на наличие повреждений или чрезмерного износа. Если шестерня полностью изношена, замените двигатель в сборе.
3. Снимите и осмотрите 1-й сtagэлектронная передача и 2-я сtage зубчатые передачи на наличие повреждений или чрезмерного износа. Замените, если необходимо.
4. Осмотрите узел переднего редуктора на наличие повреждений или чрезмерного износа. Если он поврежден или изношен, замените узел переднего редуктора.
    Очистите и заполните полость коробки передач до задней поверхности каждой шестерни смазкой Lubriplate (P/N 314-171).
5. Установите двигатель обратно в картер коробки передач.
6. Выполните шаги 13–24 раздела Замена узла двигателя, чтобы заменить двигатель и панель управления.
   

ЗАМЕНА ДАТЧИКА

1. Отключите прибор от сети.
2. Ослабьте и снимите два (2) болта крепления фильтра. Сдвиньте фильтр в сборе с тележки.
3. Ослабьте и снимите два (2) винта кожуха двигателя. Снимите кожух двигателя.
4. Ослабьте и снимите два (2) винта крышки двигателя. Снимите кожух двигателя.
5. Отсоедините провод датчика от контроллера двигателя.
   
6. Вытащите втулку из монтажной пластины и сдвиньте ее вверх по валу преобразователя, пока она не выйдет из монтажной пластины.
7. С помощью гаечного ключа ослабьте и снимите преобразователь с корпуса фильтра. Осторожно проденьте провод датчика через монтажную пластину.
8. Сдвиньте втулку со старого датчика на новый датчик.
9. Пропустите новый провод преобразователя через монтажную пластину и обратно к контроллеру мотора.
10. Вкрутите новый преобразователь в корпус фильтра и надежно затяните гаечным ключом.
     Прежде чем ввинчивать датчик в корпус фильтра, убедитесь, что уплотнительное кольцо на датчике на месте.
11. Вставьте втулку в монтажную пластину.
12. Подсоедините провод преобразователя к контроллеру мотора (см. электрическую схему в разделе «Список деталей» данного руководства).
13. Установите крышку мотора обратно на контроллер мотора. Закрепите двумя (2) винтами крышки двигателя.
14. Наденьте кожух двигателя на двигатель в сборе.
15. Закрепите кожух двигателя двумя (2) винтами кожуха двигателя.
    

ЗАМЕНА КЛАПАНА ЗАЛИВКИ/РАСПЫЛЕНИЯ

Выполните следующую процедуру, используя комплект для замены клапана PRIME/SPRAY P/N 700-248.

1. Вытолкните штифт с канавкой из рукоятки клапана.
2. Снимите рукоятку клапана и основание кулачка.
3. С помощью гаечного ключа ослабьте и снимите узел корпуса клапана.
4. Убедитесь, что прокладка на месте, и ввинтите новый узел корпуса клапана в блок фильтра. Надежно затяните ключом.
5. Поместите основание кулачка на корпус клапана в сборе. Смажьте основание кулачка консистентной смазкой и выровняйте кулачок с блоком фильтра с помощью установочного штифта.
6. Совместите отверстие на штоке клапана с отверстием в рукоятке клапана.
7. Вставьте штифт с канавкой в ​​рукоятку клапана и через шток клапана, чтобы зафиксировать рукоятку клапана в нужном положении.
   

ОБСЛУЖИВАНИЕ ЖИДКОСТНОЙ СЕКЦИИ

Используйте следующие процедуры для обслуживания клапанов и переуплотнения жидкостной секции. Выполните следующие шаги, прежде чем выполнять какое-либо техническое обслуживание жидкостной секции.

1. Ослабьте и снимите четыре винта передней крышки. Снимите переднюю крышку.
2. Остановите распылитель в нижней точке его хода, чтобы поршень находился в самом нижнем положении.
3. Выполните процедуру сброса давления и отключите распылитель от сети.
    Прежде чем продолжить, выполните процедуру сброса давления, описанную ранее в этом руководстве. Кроме того, соблюдайте все другие предупреждения, чтобы снизить риск травм от инъекций, травм от движущихся частей или поражения электрическим током. Всегда отключайте опрыскиватель от сети перед обслуживанием!
4. Снимите шланг обратки с кл.amp на сифонной трубке.
5. Отвинтите сифонную трубку/сифонный комплект от донного клапана.
6. Ослабьте и снимите шланг высокого давления с ниппеля на задней части верхнего корпуса жидкостной секции.

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛАПАНОВ

Конструкция жидкостной секции позволяет получить доступ к нижнему клапану и седлу, а также к выпускному клапану и седлу без полной разборки жидкостной секции. Возможно, клапаны не садятся должным образом из-за мусора, застрявшего в седле нижнего или выпускного клапана. Используйте следующие инструкции для очистки клапанов и перестановки или замены седел.

1. Ослабьте и снимите корпус нижнего клапана с нижнего корпуса.
2. Очистите корпус нижнего клапана от мусора и осмотрите корпус и седло нижнего клапана. Если седло повреждено, переверните или замените седло.
3. Используя два гаечных ключа, одним ключом удерживайте верхний корпус за лыски под ключ, а другим ослабьте нижний корпус. Снимите нижний корпус.
4. С помощью ключа на 3/8 дюйма ослабьте и снимите фиксатор выпускного клапана со штока поршня.
   
    Всегда обслуживайте выпускной клапан с присоединенным к насосу поршневым штоком.
   Это предотвратит вращение штока поршня во время разборки выпускного клапана.
5. Очистите весь мусор и осмотрите фиксатор и седло выпускного клапана. Если седло повреждено, переверните или замените седло.
6. Снимите, очистите и осмотрите клетку выпускного клапана и шар выпускного клапана. Замените, если они изношены или повреждены.
7. Соберите клапаны, выполнив действия, описанные выше, в обратном порядке.
   

  Во время повторной сборки убедитесь, что уплотнительные кольца из витона и опорные кольца из ПТФЭ между верхним и нижним корпусом, а также между
нижний корпус и корпус нижнего клапана смазаны консистентной смазкой и установлены на место.

ПЕРЕУПЛОТНЕНИЕ ЖИДКОСТНОЙ СЕКЦИИ 

1. Снимите узел нижнего клапана и нижнюю часть корпуса, выполнив шаги процедуры «Обслуживание клапанов» выше.
   
    Для этой процедуры выпускной клапан не нужно снимать со штока поршня.
2. Ударьте по откидной гайке мягким молотком, чтобы она повернулась против часовой стрелки и ослабла.
3. Поверните секцию жидкости против часовой стрелки, чтобы снять ее с корпуса коробки передач.
4. Поместите верхнюю часть корпуса вертикально в тиски с помощью cl.ampна лысках под ключ.
   
   Не затягивайте тиски слишком сильно. Может произойти повреждение верхней части корпуса.
5. С помощью гаечного ключа снимите фиксатор верхнего уплотнения.
6. Сдвиньте шток поршня вперед, пока поршень не выйдет из Т-образного паза на узле ползуна.
7. Вытащите поршень через нижнюю часть верхнего корпуса.
8. Осмотрите шток поршня на предмет износа и при необходимости замените.
9. Снимите верхнюю и нижнюю прокладки с верхнего корпуса.
   
   Будьте осторожны, чтобы не поцарапать, не поцарапать и не повредить верхнюю часть корпуса во время удаления уплотнений.
10. Очистите верхнюю часть корпуса. Осмотрите верхнюю часть корпуса на наличие повреждений и при необходимости замените.
11. Снимите пластиковую пленку с верхней упаковки и инструмента для предварительной формовки.
     Внимание
    Разрежьте полиэтиленовую пленку ножницами. Не разрезайте полиэтиленовую пленку канцелярским ножом, так как это может привести к повреждению уплотнительных колец.
12. Сдвиньте верхнюю прокладку с приспособления для калибровки/установки (по направлению к кончику) и установите в верхнюю часть верхнего корпуса так, чтобы приподнятая кромка на прокладке была направлена ​​вниз.
13. Вставьте распорку поверх верхней прокладки.
14.  Ввинтите фиксатор верхнего уплотнения в верхний корпус и затяните с усилием 25–30 футофунтов.
    Установите верхнюю набивку поднятой кромкой вниз.
    
15. Предварительно сформируйте нижнее уплотнение с помощью инструмента для определения размера нижнего уплотнения (входит в комплект для повторного уплотнения). Установите нижнее уплотнение так, чтобы уплотнительное кольцо ближе всего к поверхности уплотнения было обращено вверх. Ближе кверху
16. Частично вставьте нижнее уплотнение в нижнюю часть верхнего корпуса так, чтобы сторона с уплотнительным кольцом, ближайшая к поверхности уплотнения, была обращена вверх.
    Установите нижнее уплотнение так, чтобы уплотнительное кольцо ближе всего к поверхности уплотнения было обращено вверх.
    
17.  Вставьте нижнее уплотнение в нужное положение с помощью инструмента для вставки нижнего уплотнения (см. список деталей узла жидкостной секции, чтобы узнать номер инструмента для вставки нижнего уплотнения).
18. Поместите инструмент для вставки поршня (входящий в комплект для переуплотнения) поверх штока поршня.
19. Вставьте шток поршня в нижнюю часть верхнего корпуса через нижнее уплотнение, через верхнее уплотнение и наружу через держатель верхнего уплотнения.
    При переуплотнении жидкостной секции убедитесь, что приподнятая кромка на дне нижнего уплотнения полностью выходит за пределы уплотнения вокруг штока поршня после вставки штока поршня.
20. Снимите инструмент для вставки поршня с верхней части штока поршня.
21. Вставьте верхнюю часть штока поршня в Т-образный паз на узле ползуна.
22. Поворачивайте отбойную гайку против часовой стрелки, пока она не окажется заподлицо с верхней частью корпуса.
23. Смажьте резьбу на верхнем корпусе противозадирным составом. Снимите верхнюю часть корпуса с тисков.
24. Ввинтите верхнюю часть корпуса в корпус коробки передач, поворачивая по часовой стрелке.
25. Продолжайте поворачивать верхнюю часть корпуса по часовой стрелке, пока стопорная гайка не окажется заподлицо с корпусом редуктора.
    Если ниппель на верхнем корпусе не обращен к задней части устройства, поверните верхний корпус против часовой стрелки, пока ниппель не будет обращен к задней части устройства. Не поворачивайте верхнюю часть корпуса более чем на один полный оборот.
26. Как только ниппель будет установлен, поверните накидную гайку по часовой стрелке, пока она не коснется корпуса редуктора.
27. Ударьте по откидной гайке мягким молотком, чтобы затянуть ее на корпусе коробки передач.
28. Убедившись, что уплотнительное кольцо из витона и опорное кольцо из ПТФЭ смазаны и находятся на месте, ввинтите нижний корпус в верхний корпус. Используя два гаечных ключа, одним ключом удерживайте верхний корпус за лыски под ключ, а другим затяните нижний корпус.
29. Подсоедините шланг высокого давления к ниппелю на задней части корпуса и затяните гаечным ключом. Не перегибайте шланг.
    Убедитесь, что шланг с низким райдером не касается рамы тележки. Если это так, переместите ниппель, поворачивая верхнюю часть корпуса, пока шланг не выйдет из рамы, а ниппель не окажется в пределах 45º от задней части устройства.
30. Убедившись, что уплотнительное кольцо из витона и опорное кольцо из ПТФЭ смазаны и находятся на месте, соберите узел обратного клапана и ввинтите его в нижний корпус. Надежно затяните.
31. Вкрутите сифонную трубку/сифонный комплект в донный клапан и надежно затяните. Перед сборкой обязательно оберните резьбу переходника нижней трубы/сифонной трубки тефлоновой лентой.
32. Замените возвратный шланг в кл.amp на сифонной трубке.
33. Поместите переднюю крышку на корпус редуктора и закрепите ее четырьмя винтами передней крышки.
34. Включите распылитель, следуя процедуре, описанной в разделе «Эксплуатация» данного руководства, и проверьте наличие утечек.

Доступен комплект для переупаковки P/N 805-1010. Для достижения наилучших результатов используйте все детали, входящие в этот комплект.

ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ 

НАСОС ФИЛЬТР 

1. Ослабьте и снимите корпус фильтра вручную.
2. Снимите фильтр с основной пружины.
3. Осмотрите фильтр. По результатам осмотра очистите или замените фильтр.
4. Осмотрите уплотнительное кольцо. По результатам осмотра очистите или замените уплотнительное кольцо.
5. Наденьте новый или очищенный фильтр на пружину сердечника, установив адаптер пружины фильтра на место. Вставьте фильтр в центр корпуса фильтра.
6. Наденьте корпус фильтра на фильтр и ввинтите его в корпус фильтра до упора.
   

Корпус фильтра следует затянуть вручную, но убедитесь, что корпус фильтра полностью вставлен в насосный блок.

ФИЛЬТР ДЛЯ ПИСТОЛЕТА

1. Отсоедините верхнюю часть спусковой скобы от корпуса пистолета.
2. Используя нижнюю часть спусковой скобы в качестве гаечного ключа, ослабьте и снимите узел рукоятки с головки пистолета.
3. Вытащите старый фильтр из корпуса пистолета. Очистите или замените.
4. Вставьте новый фильтр коническим концом вперед в головку пистолета.
5. Ввинтите узел рукоятки в головку пистолета. Затяните спусковым ключом.
6. Защелкните спусковую скобу обратно на корпус пистолета.
   

Для получения более подробной информации, информации о номерах деталей и полных сборочных чертежей см. Руководство пользователя безвоздушного пистолета RXPro.

УСТРАНЕНИЕ

Проблема	Вызывать	Решения
А. Устройство не будет работать.	1. Устройство не подключено к сети. 2. Сработал выключатель. 3. Установлено слишком низкое давление (ручка регулировки давления, установленная на минимальное значение, не подает питание на блок). 4. Неисправная или ослабленная проводка. 5. Чрезмерная температура двигателя. 6. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ неисправен.	1. Подключите устройство. 2. Сбросьте прерыватель. 3. Поверните ручку регулировки давления по часовой стрелке, чтобы подать питание на устройство и увеличить настройку давления. 4. Осмотрите или отнесите в авторизованный сервисный центр Titan. 5. Дайте двигателю остыть. 6. Замените переключатель ВКЛ/ВЫКЛ.
B. Устройство не заправляется	1. Впускной клапан заклинил. 2. Клапан ЗАЛИВКИ/РАСПЫЛЕНИЯ находится в положении РАСПЫЛЕНИЯ. 3. Утечка воздуха в сифонной трубке/всасывающем патрубке. 4. Фильтр насоса и/или впускной фильтр забит. 5. Засорилась сифонная трубка/всасывающий патрубок.	1. Вставьте шток толкателя. 2. Поверните клапан ЗАЛИВКИ/РАСПЫЛЕНИЯ по часовой стрелке в положение ЗАЛИВКИ. 3. Проверьте соединение сифонной трубки и всасывающего патрубка и затяните или повторно заклейте соединение тефлоновой лентой. 4. Снимите фильтрующий элемент насоса и очистите его. Снимите впускной экран и очистите его. 5. Снимите сифонную трубку/всасывающий комплект и очистите.
C. Установка не создает и не поддерживает давление.	1. Наконечник распылителя изношен. 2. Распылительный наконечник слишком большой. 3. Ручка регулировки давления установлена ​​неправильно. 4. Засорился фильтр насоса, фильтр пистолета или впускной фильтр. 5. Материал вытекает из обратного шланга, когда клапан ЗАЛИВКИ/РАСПЫЛЕНИЯ находится в положении РАСПЫЛЕНИЯ. 6. Утечка воздуха в сифонной трубке/всасывающем патрубке. 7. Внешняя утечка жидкости. 8. Имеется утечка во внутренней секции жидкости (изношены и/или загрязнены уплотнения, изношены шары клапанов). 9. Изношенные седла клапанов. 10. Двигатель работает, но не вращается	1. Замените наконечник распылителя, следуя инструкциям, прилагаемым к пистолету-распылителю. 2. Замените наконечник распылителя наконечником с меньшим отверстием, следуя инструкциям, прилагаемым к пистолету-распылителю. 3. Поверните ручку регулировки давления по часовой стрелке, чтобы увеличить настройку давления. 4. Снимите фильтрующий элемент насоса и очистите его. Снимите фильтр пистолета и очистите его. Снимите впускной экран и очистите его. 5. Очистите или замените клапан PRIME/SPRAY. 6. Проверьте соединение сифонной трубки и всасывающего патрубка и затяните или повторно заклейте соединение тефлоновой лентой. 7. Проверьте все соединения на наличие внешних утечек. При необходимости подтяните соединения. 8. Очистите клапаны и выполните обслуживание жидкостной секции в соответствии с процедурой «Обслуживание жидкостной секции» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства. 9. Поменяйте местами или замените седла клапанов, следуя процедуре «Обслуживание жидкостной секции» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства. 10. Отнесите устройство в авторизованный сервисный центр Titan.
D. Утечка жидкости в верхнем конце жидкостной секции.	1. Изношена верхняя набивка. 2. Шток поршня изношен.	1. Заново упакуйте насос, следуя процедуре «Обслуживание жидкостной секции» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства. 2. Замените поршневой шток, следуя процедуре «Обслуживание секции жидкости» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства.
E. Чрезмерный помпаж пистолета-распылителя.	1. Неправильный тип шланга для безвоздушного распыления. 2. Наконечник распылителя изношен или слишком велик. 3. Чрезмерное давление.	1. Замените шланг шлангом для безвоздушного распыления краски длиной не менее 50 футов с заземленной текстильной оплеткой диаметром 1/4 дюйма. 2. Замените наконечник распылителя, следуя инструкциям, прилагаемым к пистолету-распылителю. 3. Поверните ручку регулировки давления против часовой стрелки, чтобы уменьшить давление распыления.
F. Плохой рисунок распыла	1. Распылительный наконечник слишком велик для используемого материала. 2. Неправильная установка давления. 3. Недостаточная подача жидкости. 4. Распыляемый материал слишком вязкий.	1. Замените распылительный наконечник на новый или меньшего размера, следуя инструкциям, прилагаемым к пистолету-распылителю. 2. Поверните ручку регулировки давления, чтобы отрегулировать давление для правильного распыления. 3. Очистите все экраны и фильтры. 4. Добавьте к материалу растворитель в соответствии с рекомендациями производителя.
G. Устройству не хватает питания.	1. Регулировка давления слишком низкая. 2. Неправильный объемtagэлектронная поставка.	1. Поверните ручку регулировки давления по часовой стрелке, чтобы увеличить настройку давления. 2. Переподключите входную громкостьtagе для 120 В переменного тока.

ГАРАНТИИ

Компания Titan Tool, Inc. («Титан») гарантирует, что на момент поставки первоначальному покупателю для использования («Конечный пользователь») оборудование, на которое распространяется настоящая гарантия, не имеет дефектов материалов и изготовления. За исключением какой-либо специальной, ограниченной или расширенной гарантии, опубликованной Титаном, обязательства Титана по этой гарантии ограничиваются бесплатной заменой или ремонтом тех частей, которые, к разумному удовлетворению Титана, признаны дефектными в течение двенадцати (12) месяцев после продажа конечному пользователю. Настоящая гарантия действительна только в том случае, если устройство установлено и эксплуатируется в соответствии с рекомендациями и инструкциями компании Titan.

Настоящая гарантия не распространяется на повреждения или износ, вызванные истиранием, коррозией или неправильным использованием, небрежностью, несчастным случаем, неправильной установкой, заменой компонентов других производителей или т.ampконтакт с устройством таким образом, чтобы нарушить его нормальную работу.

Неисправные детали должны быть возвращены в авторизованный сервисный центр Titan. Все транспортные расходы, включая возврат на завод, если это необходимо, несет и предварительно оплачивает конечный пользователь. Отремонтированное или замененное оборудование будет возвращено конечному пользователю с предоплатой транспортировки.

ДРУГИХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ НЕТ. НАСТОЯЩИМ КОМПАНИЯ TITAN ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОТ КОТОРЫХ НЕЛЬЗЯ ОТКАЗАТЬСЯ, ОГРАНИЧЕНА ПЕРИОДОМ ВРЕМЕНИ, УКАЗАННЫМ В ЯВНОЙ ГАРАНТИИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TITAN НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ ЦЕНЫ ПОКУПКИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИСКЛЮЧАЕТСЯ В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ.

TITAN НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ В ОТНОШЕНИИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, ОБОРУДОВАНИЯ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ КОМПОНЕНТОВ, ПРОДАВАЕМЫХ, НО НЕ ПРОИЗВОДИМЫХ TITAN. НА ЭТИ ИЗДЕЛИЯ, ПРОДАВАЕМЫЕ, НО НЕ ПРОИЗВОДИМЫЕ КОМПАНИЕЙ TITAN (НАПРИМЕР, ГАЗОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ, ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ, ШЛАНГИ И Т. Д.), ПОДЛЕЖИТ ГАРАНТИИ ИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, ЕСЛИ ТАКАЯ СУЩЕСТВУЕТ. TITAN ПРЕДОСТАВИТ ПОКУПАТЕЛЮ РАЗУМНУЮ ПОМОЩЬ В ПОДАЧЕ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ О НАРУШЕНИИ НАСТОЯЩИХ ГАРАНТИЙ.

СХЕМА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

ГЛАВНАЯ СБОРКА

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	805-433A	Кожух двигателя	1
2	700-681	Винт поддона живота	3
3	805-431	поддон для живота	1
4	9802266	Винт кожуха двигателя	2
5	805-490	Крышка поддона живота	1
6	700-139	Винт поддона живота	2
7	805-269A	Фильтр в сборе (см. отдельный список)	1
8	813-555	Фитинги	1
9	9885640	Колено, 45º	1
10	800-904	Возвратная трубка (только для вертикальной тележки)	1
11	0552585	Шланг	1
12	9802266	Винт	2
13	805-462	Крышка контроллера мотора	1
14	9805317	Ручка винта	2
15	805-332	Крышка ручки, задняя	1
16	805-404A	Сборка шнура питания	1
17	805-333	Крышка ручки, перед.	1
18	—	Привод в сборе (см. отдельный список)	1
19	700-139	Винт панели управления	4
20	0552550A	Панель управления в сборе, включая позиции 35-40)	1
21	800-929	Предохранитель, 15А	1
22	9804916	Винт блока предохранителей	1
23	0522210	Блок предохранителей	1
24	805-254A	Лицевая панель/масленка в сборе	1
25	700-139	Винт лицевой панели	4
26	805-467	Крюк для ведра (только для вертикальной тележки)	1
27	9821503	Стопорная шайба (только для вертикальной тележки)	2
28	858-625	Винт крюка для ведра (только для вертикальной тележки)	2
29	805-236A	Сборка жидкостной секции	1
30	730-334	Зажим (только для вертикальной тележки)	1
31	451-241	Сифонная трубка (только вертикальная тележка)	1
32	805-439	Grommet	1
33	800-437	Датчик в сборе	1
34	—	Сифон в сборе (низкий райдер)	1
35	0552554	Крышка панели управления	1
36	700-176	Гайка с уплотнением	1
37	704-598	Установочный винт	1
38	805-354	Ручка управления	1
39	9850936	Коммутатор	1
40	0508579	Потенциометр	1
41	710-046	Входной фильтр	1
	0551972	Ограничитель перенапряжения (не показан, см. схему)	1

ПРИВОД В СБОРЕ 

 Все электромонтажные работы должны выполняться авторизованным сервисным центром.

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	805-229A	Сборка корпуса	1
2	805-241A	Слайдер в сборе	1
3	805-445	Упорная шайба	1
4	805-239	Коленчатый вал/шестерня в сборе	1
5	805-240	1-й сtagэлектронная передача	1
6	805-265A	Сборка двигателя	1
7	700-681	Винт крепления двигателя	6
8	805-494	Дефлектор двигателя	1
9	700-139	Винт перегородки двигателя	4
10	805-839	Контроллер двигателя	1
11	770-099	Стяжка	1
12	9802266	Винт контроллера мотора	2
13	0522027	Конденсаторная сборка	1

СБОРКА ТЕЛЕЖКИ

(P/N 0552524A) 

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	805-279A	Сборка ручки	1
2	856-921	Винт	4
3	856-002	Стиральная машина	4
4	0552526	Корзина	1
5	0294635	Конический клапан	2
6	9885571	Конический клапан	2
7	0294534	Проставка колеса	4
8	0278373	Колесо	2
9	9890104	Крышка оси	2

СЕКЦИЯ ЖИДКОСТИ

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	805-505	Держатель уплотнения	1
2	805-449	Сбивная гайка	1
3	800-327	Прокладка	1
4	—	Верхнее уплотнение в сборе	1
5	805-435	Верхний корпус	1
6	0508343	Фитинги	1
7	—	Нижний сальник в сборе	1
8	800-354	Кольцо износа	1
9	800-332	Уплотнительное кольцо, витон	2
10	800-333	Уплотнительное кольцо, ПТФЭ	2
11	805-436	Нижний корпус	1
12	805-437A	Шток поршня	1
13	800-348	Уплотнение выпускного клапана	1
14	0507452	Верхняя клетка	1
15	9841502	Шарик выпускного клапана	1
16	0507454	Стиральная машина	1
17	0294516	Седло выпускного клапана	1
18	800-336	Держатель выпускного клапана	1
19	800-322	Нижняя клетка	1
20	51519	Входной шар	1
21	00310	Входное седло	1
22	9871218	О-образное кольцо	1
23	800-305	Донный клапан	1
24	805-235A	Поршень в сборе (включает позиции 12-18)
	805-1010	Комплект переупаковки (включает позиции 3-4, 7-10, 13, 15, 16, 20 и 22)
800-359	Инструмент для вставки поршня

СБОРКА ФИЛЬТРА 

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	800-905	Корпус фильтра	1
2	14058	Пружина фильтра	1
3	730-067	Сборка фильтра	1
4	702-251	адаптер	1
5	757-105	Весна	1
6	800-906	О-образное кольцо	1
7	800-908	Конический клапан	1
8	805-508	Корпус фильтра	1
9	700-537	Прокладка	1
10	800-925	Перепускной клапан в сборе	1
11	700-252	кулачковая база	1
12	700-697	Ручка клапана	1
13	700-759	Пазовый штифт	1
14	812-003	Фитинги	1
	700-258	Перепускной клапан в сборе (включает позиции 9-13)

СБОРКА НИЗКОГО РАЙДЕРА

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	805-564	Корзина	1
2	700-1041	Капельная чашка	1
3	800-593	Колесо	2
4	0294534	Проставка колеса	4
5	9890104	Крышка оси	2
6	9805230	Винт капельницы	1
7	856-002	Стиральная машина	4
8	856-921	Винт	4
9	9885571	Конический клапан	2
10	0294635	Конический клапан	2
11	590-506	Стиральная машина	2
12	590-504	Ручка рукава	2
13	9841504	Пружинная кнопка	2
14	590-508	Штифт	2
15	800-592	Сборка ручки	1

УЗЕЛ СИФОНА LOW RIDER

#	ВЛИЯНИЕ 740	Описание	Кол-во
1	800-903	Обратный шланг	1
2	0507965	Сифонная трубка	1
3	710-046	Входной экран	1
4	730-334	Clamp	1
5	710-081	Адаптер сифонной трубки	1
	700-742	Галстучная накидка (не показана)	1
710-204	Сифонная трубка в сборе (включает поз. 2-5)

ЭТИКЕТКИ

ВОЗДЕЙСТВИЕ 740	Описание
805-809	Этикетка на передней обложке
805-811	Этикетка на крышке двигателя
805-818	Предупреждающая этикетка
0552878	Крышка панели управления

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

 Все электромонтажные работы должны выполняться авторизованным сервисным центром.

АКСЕССУАРЫ

#	Описание
Пистолеты-распылители
0538020	RX-Pro на 2 пальца с наконечником TR-1
0538022	2 Finger RX-Pro с наконечником TR-1 и шлангом
Насадки для распыления и аксессуары
662-ХХХ	Совет SC-6+*
695-ХХХ	Наконечник TR-1*
692-ХХХ	Наконечник TR-2*
671-ХХХ	Наконечник для тонкой отделки*
0289228	Нет защиты наконечника сборки
651-139	Поворотный наконечник
661-020	Комплект седла наконечника и уплотнения (5 шт.)
Фильтры
0089957	Фильтр грубой очистки (зеленый)
0089958	Фильтр средней сетки (белый)
0089959	Фильтр тонкой очистки (желтый)
0089960	Сверхтонкий сетчатый фильтр (красный)
Расширения
651-070	6 ″ удлинитель наконечника
651-071	12 ″ удлинитель наконечника
651-072	18 ″ удлинитель наконечника
651-073	24 ″ удлинитель наконечника
310-390	3-футовый удлинитель
310-391	6-футовый удлинитель
Безвоздушный шланг и аксессуары
316-505	Безвоздушный шланг 1/4″ x 50 футов
316-506	Гибкий шланг 3/16″ x 5 футов
490-012	Соединитель шланга 1/4″ x 1/4″
0508239	Манометр высокого давления
310-150	Комплект прижимных роликов 9 дюймов
0538900	Комплект направляющих для распыления
Смазочные и чистящие средства
314-482	Жидкий щит™ 1 кварта
314-480	Piston Lube™, 8 унций
700-926	Piston Lube™, 1 кварта
0297055	Насосный щит™
0508071	Краска Мате 1 литр
Сервисные комплекты (опционально)
805-1010	Комплект для переупаковки
800-359	Инструмент для вставки поршня
700-258	Перепускной клапан в сборе

Перейдите на www.titantool.com для размеров наконечника

РАСПОЛОЖЕНИЕ СЕРИЙНОГО НОМЕРА

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА
Зарегистрируйте свой продукт на сайте www.titantool.com

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ПРОДАЖИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

WEB: www.titantool.com
ТЕЛЕФОН: 1-800-526-5362
1770 Фернбрук Лейн
Minneapolis, MN 55447

МЕЖДУНАРОДНЫЙ

EMAIL: iмеждународный@titantool.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• Page 1: User Manual

  USER MANUAL TITAN PXA270 RISC based PC/104 Single Board Computer Rev. 4.0 — April 2009 — ETH_TITAN_USM DIGITAL TECHNOLOGIES FOR A BETTER WORLD www.eurotech.com…

• Page 2
  The warranty on all third party manufactured products utilised by Eurotech is limited to 1 year. Eurotech will make all reasonable effort to repair the product or replace it with an identical variant. Eurotech reserves the right to replace the returned product with an alternative variant or an equivalent fit, form and functional product.

• Page 3: Table Of Contents

  Contents Contents Introduction……………………..5 TITAN ‘at a glance’ …………………..6 TITAN features ………………….7 TITAN support products………………..10 Product handling and environmental compliance …………11 Conventions……………………12 Getting started ……………………13 Using the TITAN ………………….13 Detailed hardware description ………………..15 TITAN block diagram ………………..15 TITAN address map………………..16 Translations made by the MMU………………17…

• Page 4
  TITAN user manual Appendix G — Ethernet Breakout details…………….. 96 Appendix H — Acronyms and abbreviations …………….98 Appendix I — RoHS-6 Compliance — Materials Declaration Form………. 100 Eurotech Group Worldwide Presence……………… 101…

• Page 5: Introduction

  Introduction Introduction The TITAN is an ultra low power PC/104 compatible single board computer based on the Intel 520MHz PXA270 XScale processor. The PXA270 is an implementation of the Intel XScale micro architecture combined with a comprehensive set of integrated peripherals, including: •…

• Page 6: Titan ‘At A Glance

  TITAN user manual TITAN ‘at a glance’ SDIO socket 10/100 Base-T Ethernet Audio — In/Out/MIC/AMP Jumpers Quick Capture camera Digital I/O Power (inc battery input) Touchscreen Five serial ports Ethernet LEDs JTAG Battery Intel PXA270 XScale 520MHz processor AMD Mirrorbit…

• Page 7: Titan Features

  32K data cache, 32K instruction cache, 2K mini data cache. System memory • Fixed on-board memory: 64/128MB SDRAM (32-bit wide SDRAM data bus). Silicon disk • Fixed on-board memory: 16MB Flash (TITAN-Lite only) or 32/64MB Flash. SRAM • 256KB of SRAM battery backed on-board. Serial ports •…

• Page 8: Audio And Touchscreen

  TITAN user manual Date/time support • Real time clock – battery backed on-board (external to PXA270). • ± 1 minute/month accuracy. Video • 18-bit flat panel interface for STN and TFT displays on 40-pin boxed connector. • Up to 800×600 resolution.

• Page 9: Battery Backup

  Introduction Temperature sensor • C temperature sensor. Battery backup • On-board battery holder containing a lithium-ion non-rechargeable CR2032, 3V, 220mAh battery. • Battery disconnect jumper. Test support • JTAG interface (10-pin header). • Download data to FLASH memory. • Debug and connection to In-Circuit Emulator (ICE). Power requirements •…

• Page 10: Titan Support Products

  Appendix E — ZEUS-FPIF details, page 88, for further details. • ZEUS-FPIF-CRT, a board that allows the TITAN to drive a CRT monitor or an analogue LCD flat panel. Sync on green and composite sync monitors are not supported. Appendix F — ZEUS-FPIF-CRT details, page 93, for further details.

• Page 11: Product Handling And Environmental Compliance

  This includes storing the board in appropriate anti- static packaging and wearing a wrist strap when handling the board. Packaging Please ensure that, should a board need to be returned to Eurotech, it is adequately packed (preferably in the original packing material). Electromagnetic compatibility (EMC) The TITAN is classified as a component with regard to the European Community EMC regulations and it is the user’s responsibility to ensure that systems using the board are…

• Page 12: Conventions

  TITAN user manual Conventions The following symbols are used in this guide: Symbol Explanation Note — information that requires your attention. Caution – proceeding with a course of action may damage your equipment or result in loss of data. Jumper is fitted.

• Page 13: Getting Started

  15. Using the SDIO socket The TITAN is fitted with a SDIO socket mounted on the top side of the board. The socket is connected to a PXA270 MMC/SD/SDIO controller interface. The TITAN supports hot swap changeover of the cards and notification of card insertion. See the sections SDIO, page 28, and J7 –…

• Page 14
  Contact details are provided in Eurotech Group Worldwide Presence, page 101. To use a PC/104 board with the TITAN, plug it into J13 for 8-bit cards and J13/J14 for 8/16-bit cards. See the sections PC/104 interface, page 29, and J14 &…

• Page 15: Detailed Hardware Description

  Detailed hardware description The following section provides a detailed description of the functions provided by the TITAN. This information may be required during development after you have started adding extra peripherals or are starting to use some of the embedded features.

• Page 16: Titan Address Map

  TITAN user manual TITAN address map PXA270 chip select Physical address Bus width Description CS0# 0x00000000 – 0x03FFFFFE 16-bit FLASH memory / Silicon disk CS1# 0x04000000 – 0x07FFFFFE 16-bit Ethernet controller 0x08000000 – 0x0FFFFFFF Reserved CS4# 0x10000000 – 0x1000000E 16-bit COM4 0x10000010 –…

• Page 17: Translations Made By The Mmu

  MSDN web site (www.msdn.microsoft.com) under Windows CE Memory Architecture. PXA270 processor The TITAN board is based on a PXA270 processor, www.intel.com/design/pca/prodbref/253820.htm. The PXA270 processor is an integrated system-on-a-chip microprocessor for high-performance, low-power portable handheld and handset devices. It incorporates on- the-fly voltage and frequency scaling and sophisticated power management.

• Page 18
  The standard variant of the TITAN board includes the 520MHz version of the PXA270. The TITAN-LITE board is fitted with the a 312MHz version of the PXA270. The maximum speed available for extended temperature versions of the TITAN is 416MHz.

• Page 19: Pxa270 Gpio Pin Assignments

  Detailed hardware description PXA270 GPIO pin assignments The table below summarizes the use of the 118 PXA270 GPIO pins, their direction, alternate function and active level. For embedded Linux the GPIO pins are setup by Redboot. For Windows CE, they are setup by the OS and not by the boot loader. For details of pin states during reset see the Pin Usage table in the PXA27x Processor Family Electrical, Mechanical and Thermal Specification.

• Page 20
  TITAN user manual GPIO Wake-up No AF Signal name Active Function Sleep source See section… Backlight on/off or variable Flat panel display 16 2 PWM0 Output inverter brightness if PWM support datasheet PC/104 interface 17 0 PC104_IRQ Input ‘OR’ of PC/104 interrupts…
• Page 21
  Detailed hardware description GPIO Wake-up No AF Signal name Active Function Sleep source See section… 1 DCD1 Input Input COM1 data carrier detect 1 DSR1 Input COM1 data sender ready Input 1 RI1 Input COM1 ring indicator Input 2 TXD1 Output NA COM1 transmit data 2 DTR1…
• Page 22
  TITAN user manual GPIO Wake-up No AF Signal name Active Function Sleep source See section… 2 LCD_D10 Output NA LCD data bit 10 2 LCD_D11 Output NA LCD data bit 11 2 LCD_D12 Output NA LCD data bit 12 2 LCD_D13…
• Page 23
  Detailed hardware description GPIO Wake-up No AF Signal name Active Function Sleep source See section… Quick Capture 3 CIF_DD4 Input Camera interface data 4 Input camera interface Input 0 RECOVER Factory SW Recovery Input 1 MMDAT0 Bidir SDIO data 0 Input 2 CIF_DD6 Input…

• Page 24: Interrupt Assignments

  TITAN user manual Interrupt assignments Internal interrupts For details of the PXA270 interrupt controller and internal peripheral interrupts, please refer to the PXA270 Developer’s Manual on the Development Kit CD. External interrupts The following table lists the PXA270 signal pins used for external interrupts:…

• Page 25: Real Time Clock

  Detailed hardware description Real time clock The TITAN uses an external real time clock (RTC) (Intersil ISL1208) to store the date and time and provide power management events. The RTC is connected to the I C bus of the PXA270 processor and is accessible through I C bus address 0x6F.

• Page 26: Watchdog Timer

  TITAN user manual Watchdog timer The TITAN uses an external watchdog timer (MAX6369), which can be used to protect against erroneous software. The watchdog timer can be programmed using WD_SET0-2 for timeout periods between 1ms and 60s. When the timeout occurs the TITAN is reset.

• Page 27: Memory

  There are two standard memory configurations supported by the TITAN: 64MB or 128MB of SDRAM located in bank 0. The 128MB option is not available for the standard TITAN- Lite variants. The SDRAM is configured as 16MB x 32-bits (64MB), or 32MB x 32-bits (128MB) by 2 devices, each with 4 internal banks of 4MB or 8MB x 16-bits.

• Page 28: Sdio

  64KB. The TITAN also has a 256KB SRAM device fitted, arranged as 256Kbit x 8-bits. Access to the device is on 16-bit boundaries; whereby the least significant byte is the SRAM data and the 8-bits of the most significant byte are don’t care bits.

• Page 29: Pc/104 Interface

  PC/104 interface The TITAN PC/104 interface is emulated from the PXA270 PC card interface to support 8/16-bit ISA bus style signals. As the interface is an emulation, the TITAN does not support some PC/104 features. Please refer to the section…

• Page 30
  TITAN user manual PC/104 8-bit I/O read access cycle A<0:15> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE 345ns 180ns 233ns PC/104 8-bit I/O write access cycles A<0:15> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE 144ns 180ns 341ns 157ns * = PC/104 add-on-board dependant…
• Page 31
  Detailed hardware description PC/104 16-bit I/O read access cycle A<0:15> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE 143ns 65ns 245ns 191ns 340ns PC/104 16-bit I/O write access cycles A<0:15> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE 143ns 61ns 151ns 65ns 191ns 336ns 153ns…
• Page 32
  TITAN user manual PC/104 8-bit memory read access cycle 8-bit memory read access cycles are not supported by the PXA270 PCMCIA controller for common memory space. PC/104 8-bit memory write access cycle A<0:23> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE…
• Page 33
  Detailed hardware description PC/104 16-bit memory write access cycles A<0:23> VALID DATA VALID IOCS16 SBHE IOCHRDY BALE MEMW SMEMW 143ns 61ns 167ns 65ns 183ns 336ns 153ns * = PC/104 add-on-board dependant Issue D…
• Page 34
  I1_REG or I2_REG register. If no further interrupts are pending the TITAN hardware drives GPIO 17 low once the interrupt has been cleared at the source.
• Page 35
  In cases where other PC/104 IRQs are asserted while the driver is processing a PC/104 IRQ, the TITAN drives GPIO 17 low for 375ns to 500ns once this interrupt has been cleared. This short low pulse indicates to the PXA270 that there is another pending interrupt.

• Page 36: Flat Panel Display Support

  TITAN user manual Unsupported PC/104 interface features The TITAN does not support the following PC/104 bus features: • DMA is not supported. Therefore, AEN signal is set to a constant logical zero. • Bus mastering is not supported. Therefore, do not connect any other master add-on board to the TITAN PC/104 interface.

• Page 37
  The PXA270 can directly interface to 18-bit displays, but from a performance point of view it is better to use 16-bits only. 18-bit operation requires twice the bandwidth of 16-bit operation. The following table shows TFT panel data bit mapping to the TITAN: Panel data bus bit 18-bit TFT…
• Page 38
  TITAN user manual STN panel data bit mapping to the TITAN Panel data bus bit Dual scan colour STN Single scan colour STN Dual scan mono STN FPD 15 DL7(G) FPD 14 DL6(R) FPD 13 DL5(B) FPD 12 DL4(G) FPD 11…
• Page 39
  Detailed hardware description LCD logic and backlight power The display signals are +3.3V compatible. The TITAN contains power control circuitry for the flat panel logic supply and backlight supply. The flat panel logic is supplied with a switched +3.3V (default) or +5V supply (see the section LCD supply voltage jumper –…
• Page 40
  ZEUS-FPIF. STN BIAS voltage The TITAN can provide a negative and a positive bias voltage for STN type displays. The negative and positive bias voltages are set to -22V and +22V respectively. Pin connections for these can be found in section J4 –…

• Page 41: Lvds Interface

  LVDS interface There is an optional Low-Voltage Differential Signalling (LVDS) interface available on the TITAN. LVDS combines high data rates with low power consumption. The benefits of LVDS include low-voltage power supply compatibility, low noise generation, high noise rejection and robust transmission signals.

• Page 42: Audio

  The WM9712L AC’97 CODEC may be turned off if it is not required. See the section Audio power management, page 62, for details. Connection to the TITAN audio features is via header J6. See the table below for pin assignments and section J6 – Audio connector, page 69, for connector and mating connector details.

• Page 43: Usb

  Detailed hardware description USB host There are two USB host interfaces on the TITAN. These comply with the Universal Serial Bus Specification Rev. 1.1, supporting data transfer at full-speed (12Mbps) and low- speed (1.5Mbps). There are four signal lines associated with each USB channel: VBUS, DATA+, DATA and GND.

• Page 44
  TITAN from a USB host when the TITAN has no power on the VCC input on J15 pin 1. Reverse powering the TITAN from the VBUSn pins can make the TITAN operate erratically and may cause serious damage to the TITAN.

• Page 45: Ethernet

  100Mbps speed is selected. Ethernet Breakout interface board provides the user with an RJ45 connector with LEDs to connect an Ethernet cable to the TITAN (see page 96). Contact Eurotech (see Eurotech Group Worldwide Presence, page 101) for purchasing information for the Ethernet Breakout.

• Page 46: Serial Coms Ports

  Serial COMs ports There are five high-speed, fully functionally compatible 16550 serial UARTs on the TITAN. Four of these channels can be used as RS232 serial interfaces, and the remaining one, COM5, can be configured as RS422 or RS485. Connection to the TITAN COMs ports is via header J1. See section J1 –…

• Page 47
  SEL_RS485# is at logic ‘1’ upon reset. The control signal SEL_TERM is used to enable/disable the RS422/485 line termination and must be enabled if the TITAN board is at the end of the network. This is shown in the following table: SEL_TERM (GPIO 115) COM5 termination resistors (120Ω)
• Page 48
  Only one transmitter should be switched on at a time. The TITAN uses the RTS signal to control transmission. When this signal is at logic ‘1’ the driver is switched off and data can be received from other devices. When the RTS line is at logic ‘0’…
• Page 49
  Receivers enabled always Receivers enabled always Receivers enabled always Duplex mode full Duplex mode full Duplex mode half SEL_485# HIGH SEL_485# HIGH SEL_485# Only set SEL_TERM to logic high if the TITAN is at the end of the network. Issue D…

• Page 50: I²C

  TITAN user manual I²C The PXA270 I²C interface is brought out to the COMs connector J1. See the section J1 – COMS ports, page 66, for connection details. The I²C bus is also used with the Quick Capture interface. See the section…

• Page 51: Quick Capture Camera Interface

  Detailed hardware description Quick Capture camera interface ® The Quick Capture interface is a component of Intel Quick Capture technology which provides a connection between the PXA270 processor and a camera image sensor. The Quick Capture interface is designed to work primarily with CMOS-type image sensors and supports resolutions up to 4 mega pixels.

• Page 52: General Purpose I/O

  PXA270 wake-up sources from sleep mode. Temperature sensor There is a Philips LM75A temperature sensor on the TITAN. The LM75A is a temperature-to-digital converter using an on-chip band-gap temperature sensor and Sigma-delta A-to-D conversion technique. The device is also a thermal detector providing…

• Page 53: Jtag And Debug Access

  Majic probe have been used to debug the PXA270 processor on the TITAN. There are many other debug tools that can be interfaced to the TITAN for access to the JTAG Interface of the PXA270 processor. The tables below detail the pins connections between the TITAN and Macraigor…

• Page 54: Power And Power Management

  Power and power management Power supplies The TITAN is designed to operate from a single +5V ±5% (4.75V to +5.25V) supply. The power connector J15 has a +12V connection defined, but is not required for the TITAN under normal operation. It can be used to supply +12V to the PC/104 stack if required.

• Page 55
  LCDEN and BKLEN respectively. They are switched off on power-on, reset, sleep or deep-sleep. Do NOT attempt to power the TITAN using the VCC_PER, VBUS 1 or VBUS 2 pins! VCC_PER is an isolated +5V supply switched under hardware control from the VCC input on J15 pin 1.
• Page 56
  4.45 Based on the worst-case figures of 4.45µA current consumption, a 220mAh CR2032 battery cell will backup the TITAN (whilst in continuous deep sleep) for > 5 years. The TITAN does not provide a battery charging circuit. If the TITAN is to be used at operating temperature extremes, please be aware that if the battery cell is fitted they are typically rated at -30˚C to +60˚C.

• Page 57: Processor Power Management

  Power and power management Processor power management First available in the PXA270 processor, wireless Intel SpeedStep® technology dynamically adjusts the power and performance of the processor based on CPU demand. This can result in a significant decrease in power consumption. In addition to the capabilities of Intel Dynamic Voltage Management, the Intel XScale micro architecture of the PXA27x family incorporates three new low power states.

• Page 58
  PXA270 power supplies (VCC_CORE, VCC_SRAM, VCC_PLL, VCC_IO excluding VCC_BATT) are powered off for minimized power consumption. On the TITAN, the main +3.3V rail supplies the VCC_IO power domain of the PXA270. Since the +3.3V supply is switched off in deep-sleep mode, all the on-board peripherals are powered off and it is not possible to use external wake-up sources.

• Page 59: Peripheral Devices Power Management

  Power and power management Peripheral devices power management The following table gives the estimated power consumption of on-board peripherals: Low power mode On-board peripheral Maximum power consumption Minimum consumption Operating mode Ethernet 303.6mW (92mA at 3.3V) 23.1mW Power down DM9000A (7mA at 3.3V) Eth config 6.6mW (2mA at 3.3V)

• Page 60
  TITAN user manual The table below gives examples of the power drawn by specific external peripheral devices: Device Part number Condition Power (mW) Socket WiFi 802.11b WL6200-480 Idle (listening) SDIO Transmitting 64MB FlashDio™ USB FDU100A Inserted (no access) memory stick Reading consistently NEC 5.5″…
• Page 61
  If the USB voltage VBUSx is short-circuited, or more than 500mA is drawn from any VBUSx supply, the switch turns off the power supply and protects the device and board automatically. The VBUSx power supplies are derived from the TITAN +5V supply. The following table shows the PXA270 assignments for power enable and over-current…
• Page 62
  TITAN user manual Audio power management The audio CODEC Wolfson WM9712L supports the standard power down control register defined by AC’97 standard (26h). In addition, the individual sections of the chip can be powered down through register 24h. Significant power savings can be achieved by disabling parts of WM9712L that are not used.
• Page 63
  Power and power management Temperature sensor power management The LM75A device can be set to operate in two modes: normal or shut down. In normal operation mode, the temp-to-digital conversion is executed every 100ms and the Temp register is updated at the end of each conversion. In shut down mode, the device becomes idle, data conversion is disabled and the Temp register holds the latest result;…

• Page 64: Connectors, Leds And Jumpers

  TITAN user manual Connectors, LEDs and jumpers The following diagram shows the location of the connectors, LEDs and jumpers on the TITAN: JP5 J11 J13 & J14 The connectors on the following pages are shown in the same orientation as the picture above, unless otherwise stated.

• Page 65: Connectors

  Connectors, LEDs and jumpers Connectors There are 12 connectors on the TITAN for accessing external devices. Connector Function Connector details in section Serial ports J1 – COMS ports, page Camera J2 – Camera interface connector, page GPIO J3 – GPIO…
• Page 66
  TITAN user manual J1 – COMS ports Connector: Oupiin 3014-40GRB/SN, 40-way, 2.54mm (0.1″) x 2.54mm (0.1″) dual row IDC boxed header Mating connector: FCI 71600-040LF Signal name Signal name SCL (I²C ) SDA (I²C ) GND (I²C ) +3V3 (I²C )
• Page 67
  VCC_PER (+5V) 2 VCC_PER (+5V) Do NOT attempt to power the TITAN using the VCC_PER pins! VCC_PER is an isolated +5V supply switched under hardware control from the VCC input on J15 pin 1. ALWAYS provide +5V to VCC on J15 pin 1.
• Page 68
  TITAN user manual J4 – LCD connector Connector: Oupiin 3214-40C00RBA/SN, 40-way, 1.27mm (0.05″) x 2.54mm (0.1″) right angled boxed header Mating connector: Oupiin 1203-40GB/SN (available from Eurotech on request) Signal name Signal name BLKEN# BLKSAFE GPIO 16/PWM0 LCDSAFE NEGBIAS POSBIAS…
• Page 69
  Connectors, LEDs and jumpers J5 – Touchscreen connector Connector: Neltron 2417SJ-05-F4, 5-way, 2mm (.079″) Pitch Wire-to-Board Header Mating connector: Molex 87369-0500, 2mm (.079″) Pitch Crimp Housing Mating crimps: Molex 50212 Signal name TSRY+/TR TSRY-/BL TSRX+/BR TSRX-/TL J6 – Audio connector Connector: Neltron 2417SJ-12-PHD, 12-way, 2mm header Mating connector: JST PHDR-12VS Mating crimps: JST SPHD-002T-P0.5…
• Page 70
  TITAN user manual J7 – SDIO socket Connector: Molex 67840-8001, 2.50mm (.098″) pitch SD memory card connector Signal name MMDAT3 MMCMD +3V3 MMCLK MMDAT0 MMDAT1 MMDAT2 MMC_WP +3V3 MMC_CD Issue D…
• Page 71
  Connectors, LEDs and jumpers J8 – LVDS connector Connector: Hirose DF13-20DP-1.25V(55), 20-way, 1.27mm (0.05″) double row straight pin header LVDS mating connector: Hirose DF13-20DS-1.25C LVDS mating connector crimps: Hirose DF13-2630SCFA Eurotech recommended cable: Amphenol 165-2899-945 Signal name Signal name +3V3 +3V3 LVDS_D0-…
• Page 72
  TITAN from a USB host when the TITAN has no power on the VCC input on J15 pin 1. Reverse powering the TITAN from the VBUSn pins can make the TITAN operate erratically and may cause serious damage to the TITAN.
• Page 73
  Connectors, LEDs and jumpers J12 – Ethernet status LEDs connector Connector: Neltron 2417SJ-06-PHD, 6-way, 2mm (0.079″) x 2mm (0.079″) pin housing Mating connector: Neltron 2418HJ-06-PHD Mating connector crimps (x4): Neltron 2418TJ-PHD Signal name Signal name +3V3 LINK +3V3 SPEED +3V3 Issue D…
• Page 74
  BALE VCC_PER (+5V) Do NOT attempt to power the TITAN using the VCC_PER pins! VCC_PER is an isolated +5V supply switched under hardware control from the VCC input on J15 pin 1. ALWAYS provide +5V to VCC on J15 pin 1.
• Page 75
  256KByte static RAM and RTC, and internal 256KByte static RAM and RTC. A +12V connection is defined, but is not required for the TITAN under normal operation. It can be used to supply +12V to the PC/104 stack if required.
• Page 76
  TITAN user manual JP2 – LCD logic supply selection Connector: Oupiin 2011-1x3GSB/SN, 3-way, 2.54mm (0.1″) single row through-hole header. Signal name VCC_PER (+5V) LCD logic supply +3V3 JP3 – LVDS MSL selection Connector: Oupiin 2011-1x2GSB/SN, 2-way, 2.54mm (0.1″) single row through-hole header.
• Page 77
  Connectors, LEDs and jumpers JP6 – JTAG enable Connector: Oupiin 2011-1x2GSB/SN, 2-way, 2.54mm (0.1″) single row through-hole header Signal name VCC (+5V) VCC_JTAG This jumper is used to enable debug of PXA270 using JTAG interface. Description JTAG Enable Normal Operation (Default) Only insert jumper for JTAG access to PXA270.

• Page 78: Status Leds

  TITAN user manual Status LEDs There is a single status LED on the TITAN, which indicates FLASH access to the FLASH memory / silicon disk. Jumpers There are nine user selectable jumpers on the TITAN; the use of each one is explained below.

• Page 79
  Connectors, LEDs and jumpers LCD supply voltage jumper – LK2 on JP2 This jumper selects the supply voltage for the LCD logic supply: Description Supply LCD logic with 5V. Supply LCD logic with 3.3V [factory default]. If the LCD requires a 5V supply, please refer to the LCD datasheet to ensure that the display is compatible with 3.3V logic.
• Page 80
  Read as ‘1’ [factory default]. USER_LINKA to C, LK4, 5 and 6 respectively (GPIO 13, 35 and 113 respectively), may be used to wake the TITAN from sleep. One way of doing this is to connect a momentary push to make switch across the USER_LINK and GND.
• Page 81
  This jumper is used to enable debug of PXA270 using the JTAG interface: Description JTAG enable. Normal operation [factory default]. Only insert jumper LK9 for JTAG access to the PXA270. LK9 MUST be removed before putting the TITAN into deep sleep. Issue D…

• Page 82: Appendix A — Board Version / Issue

  TITAN version/issue on top side TITAN version/issue on bottom side If it is not possible to physically look at the TITAN, the board version and issue can be read from the CPLD board version / issue register [BV_REG] at the address 0x11000000.

• Page 83
  Appendix A — Board version / issue Mod box The mod box indicates the ECO level that the TITAN is at for a particular version / issue of the board. The mod box is located on the bottom side behind the video connector J4,…

• Page 84: Appendix B — Specification

  TITAN user manual Appendix B — Specification Microprocessor PXA270 312MHz (TITAN-Lite only) 416/520MHz XScale processor (520MHz as standard option). Cache 32K data cache, 32K instruction cache, 2K mini data cache. System memory Fixed on-board memory: • 64MB SDRAM (32-bit wide SDRAM data bus).

• Page 85
  Appendix B — Specification Watchdog timer Internal to PXA270, causes reset on timeout; timeout range 307ns-1321s. Real time clock Accuracy +/- 1 minute/month. General I/O 16 x general purpose I/O. Temperature sensor C temperature sensor. Test support JTAG interface. Power requirements 5V +/-5%.

• Page 86: Appendix C — Mechanical Diagram

  Appendix C — Mechanical diagram Unit of measure = mm (1inch = 25.4mm) When mounting the TITAN use only M3 (metric) or 4-40 (US) screws. The mounting pad is 6.35mm, 0.25″, and the hole is 3.175mm, 0.125″, so ensure any washers fitted are smaller than the pad.

• Page 87: Appendix D — Reference Information

  Appendix D — Reference information Appendix D — Reference information Product information Product notices, updated drivers, support material, 24hr-online ordering: www.eurotech-ltd.co.uk PC/104 consortium PC/104 specifications, vendor information and available add-on products: www.PC/104.org USB information Universal Serial Bus (USB) specification and product information: www.usb.org…

• Page 88: Appendix E — Zeus-Fpif Details

  TITAN user manual Appendix E — ZEUS-FPIF details The ZEUS-FPIF allows easy connection between the TITAN and a TFT or STN LCD flat panel display. Details of the ZEUS-FPIF are shown below: The connectors on the following pages are shown in the same orientation as the picture above.

• Page 89
  Appendix E — ZEUS-FPIF details J1 – TITAN LCD cable connector Connector: Oupiin 3215-40CSB/SN, 40-way, 1.27mm (0.05″) x 2.54mm (0.1″) straight- boxed header Mating connector: Oupiin 1203-40GB/SN (available from Eurotech on request) Signal name Signal name BLKEN# BLKSAFE GPIO 16/PWM0…
• Page 90
  TITAN user manual J2 – Generic LCD connector Connector: Oupiin 3012-34GSB/SN, 34-way, 2.54mm (0.1″) x 2.54mm (0.1″) straight- boxed header Mating connector: Fujitsu FCN-723-B034/2 Mating connector crimps: Fujitsu FCN-723J-AU/Q (as it is possible to connect a crimp type connector to PL2, a wide range of LCD displays can be connected with a custom cable)
• Page 91
  Appendix E — ZEUS-FPIF details J3 – Direct connection to a NEC NL3224BC35-20 5.5inch 320×240 TFT display Connector: Oupiin 2345-33TD2/SN Mating cable: Eunsung 0.5x33x190xAx0.035×0.3x5x5x10x10 Signal name Signal name FPD 10 PCLK LCLK (HSYNC) FCLK (VSYNC) FPD 0 FPD 1 FPD 2 FPD 11 FPD 3 FPD 12…
• Page 92
  TITAN user manual J4 – Backlight inverter connector Connector: FCI 76384-407LF Mating connector: FCI 65240-007LF Mating connector crimps: FCI 76357-401LF Signal name BKLSAFE BKLSAFE BKLEN# BRT_CTRL J5 – STN bias connector Connector: FCI 76384-404LF Mating connector: FCI 65240-004LF Mating connector crimps: FCI 76357-401LF…

• Page 93: Appendix F — Zeus-Fpif-Crt Details

  Appendix F — ZEUS-FPIF-CRT details Appendix F — ZEUS-FPIF-CRT details The ZEUS-FPIF-CRT allows the TITAN to drive a CRT monitor or an analogue LCD flat panel. Sync on green and composite sync monitors are not supported. The connectors on the following pages are shown in the same orientation as the picture above.

• Page 94
  TITAN user manual J1 – TITAN LCD cable connector Connector: Oupiin 3215-40CSB/SN, 40-way, 1.27mm (0.05″) x 2.54mm (0.1″) straight- boxed header Mating connector: Oupiin 1203-40GB/SN (available from Eurotech on request) Signal name Signal name CLOCK HSYNC VSYNC FPD14 FPD15 FPD12…
• Page 95
  Appendix F — ZEUS-FPIF-CRT details J2 – CRT connector Connector: Oupiin 7916-15FA/SN, 15-way, female, high density, right-angled D-Sub. Signal name Signal name Signal name RED GND GREEN GREEN GND BLUE BLUE GND HSYNC 5V_VGASAFE VSYNC TTL GND SYNC GND (As viewed from the connector pins) Issue D…

• Page 96: Appendix G — Ethernet Breakout Details

  TITAN user manual Appendix G — Ethernet Breakout details Eurotech can provide an Ethernet breakout board with an RJ45 connector to interface to the TITAN Ethernet connectors J11 and J12. The Ethernet breakout board features brackets for panel mounting ease. It also features easy connection between the TITAN…

• Page 97
  Signal name Bob Smith Termination Bob Smith Termination LANGND LANGND Ethernet LED signal mapping between TITAN and Ethernet breakout connectors Ethernet breakout PL2 – TITAN J12 – Ethernet status 1x 4-way header LED’s connector Signal name Signal name LINK LED+ 3.3V…

• Page 98: Appendix H — Acronyms And Abbreviations

  TITAN user manual Appendix H — Acronyms and abbreviations Amplifier Application Program(ming) Interface BTUART Bluetooth Universal Asynchronous Receiver / Transmitter CCCR Core Clock Configuration Register CODEC Coder/Decoder Communication Port CPLD Complex Programmable Logic Device Central Processing Unit (PXA270) CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor…
• Page 99
  Standard Universal Asynchronous Receiver / Transmitter Thin Film Transistor, a type of LCD flat-panel display screen Transmit UART Universal Asynchronous Receiver / Transmitter Universal Serial Bus Video Graphics Adapter, display resolution 640 x 480 pixels TITAN-ICE TITAN-Industrial Compact Enclosure Issue D…

• Page 100: Appendix I — Rohs-6 Compliance — Materials Declaration Form

  TITAN TITAN-520-Mx-Fx Eurotech has based its material content knowledge on a combination of information provided by third parties and auditing our suppliers and sub-contractor’s operational activities and arrangements. This information is archived within the associated Technical Construction File. Eurotech has taken reasonable steps to provide representative and accurate information, though may not have conducted destructive testing or chemical analysis on incoming components and materials.

• Page 101: Eurotech Group Worldwide Presence

  Eurotech Group Worldwide Presence AMERICAS EUROPE ASIA North America Central & Southern Europe Japan EUROTECH USA EUROTECH Italy ADVANET US toll free +1 800.541.2003 tel. +39 0433.485.411 tel. +81 86.245.2861 tel. +1 301.490.4007 fax +39 0433.485.499 fax +81 86.245.2860 fax +1 301.490.4582 e-mail: sales-it@eurotech.com…

• Page 102
  www.eurotech.com…