Руководство пользователя aquarius

  • Bookmarks

Quick Links

Version 9.0

User Manual

BePunctual Server

Copyright

Aquarius Soft Pte Ltd.

All rights reserved.

loading

Summary of Contents for Aquarius Soft Server BePunctual

  • Page 1
    Version 9.0 User Manual BePunctual Server Copyright Aquarius Soft Pte Ltd. All rights reserved.
  • Page 2
    User Manual of BePunctual Server TABLE OF CONTENT … 2 INTRODUCTION … 5 … 5 INSTALLATION AND REMOVE… 8 … 8 … 8 KNOWING THE USER INTERFACE … 8 … 8 … 9 … 11 … 11 … 11 … 12 …
  • Page 3
    User Manual of BePunctual Server ORGANIZATION INFORMATION … 21 DEPARTMENTS … 21 … 21 STAFF TYPES … 21 … 21 STAFFS … 22 … 22 … 24 HOLIDAYS … 27 … 27 LEAVE TYPES … 28 … 28 APPROVED LEAVE … 28 PUNCH CARDS AND PUNCH ENTRIES …
  • Page 4
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 … 36 … 36 … 36 … 36 … 36 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 5
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 6
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 7
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 8
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 9
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 10
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 11
    User Manual of BePunctual Server • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 12
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 13
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 14
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 15
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 16
    User Manual of BePunctual Server • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 17
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 18
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 19
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 20
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 21
    User Manual of BePunctual Server • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 22
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 23
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 24
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 25
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 26
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 27
    User Manual of BePunctual Server • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 28
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 29
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 30
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 31
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 32
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 33
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 34
    User Manual of BePunctual Server • • • • • • • • Copyright Ltd. All rights reserved. Version 9.0…
  • Page 35
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 • Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 36
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.
  • Page 37
    User Manual of BePunctual Server Version 9.0 Copyright Ltd. All rights reserved.

Инструкция по установке, программированию и эксплуатации.

Доступно в Google PlayНа Google Play версия приложения 34

Приложение версии 35

Внимание! Политика безопасности Google Play не разрешает использование папки с файлами в корневом каталоге вашего устройства  с версии Android 6.0.

А в нашем случае это может быть необходимо, например, для копирования настроек на другое устройство Android. Поэтому если у вас новый Android>5  необходимо устанавливать наше приложение по этой ссылке.

Для установки необходимо разрешение на установку из непроверенных источников.

В случае версии Android <=5  можно устанавливать из Google Play.

Обновление прошивки контроллера Aquarius

Инструкция PDF для печати

Схема подключения внешних устройств

ОПИСАНИЕ

Контроллер управляет системой орошения на приусадебных участках, огородах, теплицах подавая воду через электромагнитные клапаны, работающие от переменного тока напряжением 24V (производства Hunter, Rain Bird)

Управление и программирование контроллера происходит по сети BLUETOOTH с любого устройства ANDROID (смартфона или планшета) версии 4 и выше, после установки приложения Aquarius.

Взаимодействие мобильного устройства и контроллера Aquarius заключается в следующем: изначально программирование каналов производится в приложении. После соединения мобильного устройства и контроллера по BLUETOOTH, происходит перенос данных в память контроллера. При внесении изменений в программы полива в приложении, необходимо также соединиться с контроллером для переноса свежей информации в контроллер.

Память контроллера энергонезависима, поэтому все загруженные программы сохраняются в случае отключения энергоснабжения.

Питание прибора осуществляется переменным током, напряжением 24V. Количество каналов (зон орошения) 10.

Допускается установка контроллера как внутри, так и вне помещения.

Степень защиты от влаги IP54 (это не относится к блоку питания)

Контроллер снабжен датчиком температуры и способен, если это запрограммировано, автоматически изменять время полива в зависимости от изменения температуры воздуха. Также предусмотрено подключение погодного датчика (датчика дождя) разных производителей, прерывающего полив во время осадков, на тех зонах полива, где это требуется. Датчик дождя в комплект не входит.

МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА

  1. Открутите четыре винта и снимите крышку прибора.

  2. Закрепите корпус четырьмя шурупами в углах.

BoxAquarius

ПОДСОЕДИНЕНИЕ КЛАПАНОВ

Монтаж контроллера AQUARIUS должен производиться подготовленным персоналом!

Skhema10

Подсоединение клапанов к контроллеру Aquarius v2.0 с реле на 9-м и 10-м каналах описано 3ДЕСЬ

В месте расположения клапанов:

  1. Проложите провода между клапанами и контроллером.

  2. Если клапаны сгруппированы в одном клапанном боксе в количестве больше двух, подсоедините общий провод к одному из проводов на всех клапанах.

  3. Подсоедините отдельный контрольный провод к оставшемуся проводу каждого клапана. Все проводные соединения должны производиться с использованием водонепроницаемых разъемов.

На контроллере (предварительно открутив крышку):

  1. Проведите провода от клапанов через нижнюю часть контроллера, предварительно вырезав в резиновом сальнике отверстие нужного диаметра. Старайтесь делать отверстие не больше необходимого для проводов размера. Это влияет на влагозащищенность прибора.

  2. Подсоедините общий провод клапанов к любой из четырех клемм группы «ОБЩИЙ» клеммной колодки. Подсоедините каждый отдельный контрольный провод от электромагнитных клапанов к клеммам соответствующих каналов.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ БЛОКА ПИТАНИЯ

Разместите блок питания внутри помещения. Обеспечьте подачу на блок питания 220 VAC (220 вольт переменного тока)

Протяните кабель 24v AC к контроллеру.

Пропустите кабель 24V переменного тока от блока питания через сальник в нижней части контроллера и подсоедините провода к двум контактам группы «24vac» клеммной колодки (полярность не важна).

Не подсоединяйте блок питания к источнику энергоснабжения, пока не будет подведена вся проводка к клапанам.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА ПОГОДЫ

Назначение датчика погоды — прерывание орошения во время или сразу после осадков.

К контроллеру AQUARIUS можно подсоединить любой, из представленных на рынке, погодный датчик (датчик дождя) типа «микровыключатель». Особенности работы и настройка конкретного датчика погоды читайте в прилагающейся к нему инструкции.

Подключите два провода погодного датчика к контактам группы “ПОГОДНЫЙ ДАТЧИК”, предварительно удалив перемычку. Полярность не важна. Отсутствие погодного датчика и перемычки контроллер воспринимает как дождь.

peremichkapogoda10

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА

Важной особенностью контроллера AQUARIUS является возможность подключения датчика температуры окружающего воздуха. В приборе реализована функция изменения времени полива в зависимости от температуры воздуха, а также и вовсе отключение полива, если температура опускается ниже минимальной. Подключите три провода датчика температуры к контактам группы «ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ» клеммной колодки, соблюдая полярность, как показано на рисунке.

datchiktemp10

  В отсутствие датчика температуры, на контроллере всегда +20° С и отображение температуры будет черным цветом:

MainConnect

После подключения датчиков необходимо провести их поиск, нажав на иконку температуры (с солнышком). Высветится надпись «Поиск датчиков» и в течение 10-15 сек появятся показания правильно подключенных датчиков:

PoiskSens  SensorOK

В случае, если показания датчиков не проявились, необходимо проверить проводку датчиков.   

Т.к. один датчик обычно устанавливается в теплице, а другой на улиице бывает необходимо сменить нумерацию датчиков. Для этого нужно нажать и удерживать иконку температуры до появления надписи «Смена нумерации датчиков»

SensNumChange

Понять, что нумерация сменилась успешно можно по смене показаний 1-го и 2-го датчиков.   

Внимание! Автоматический поиск датчиков не производится!  Если вы добавили в систему новый датчик, необходимо провести поиск заново!

Контроллер может нормально функционировать и без подключения датчиков температуры и погоды. Но в таком случае возможности автоматического изменения времени полива от температуры окружающего воздуха и автоматическое прерывание орошения во время осадков будут недоступны.

НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ

Контроллер снабжен энергонезависимой памятью, поэтому программа сохраняется в случае отключения энергоснабжения. Полив возобновится, как только будет восстановлено электроподключение.

СОПРЯЖЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА И УСТРОЙСТВА ANDROID ПО BLUETOOTH

Процедура сопряжения по Bluetooth контроллера и устройства Android стандартная. Зайдите в «настройки» вашего телефона или планшета, откройте в разделе «беспроводные сети» пункт Bluetooth и активируйте поиск нового устройства.

bluetooth1 bluetooth2

Выберите сопряжение с доступным устройством Aquarius и введите пин код 1234.

После того как новое устройство окажется в списке подключенных устройств, можно приступать к установке приложения и программированию контроллера.

bluetooth3

Важно помнить, что контроллер и устройство Android связываются посредством Bluetooth и, во время передачи данных, должны находиться в непосредственной близости друг к другу. Как правило это несколько метров, но расстояние может быть и больше. Это зависит от особенностей модуля Bluetooth вашего устройства, либо от препятствий ограничивающих прямую видимость.

Установите приложение Aquarius

Доступно в Google Play

Можно также воспользоваться программой-сканером QR кода.

Наведите камеру своего устройства на картинку ниже, считайте QR код.

qr code Aquarius apk

Проследуйте по ссылке, загрузите, откройте и установите приложение.

setup4 setup5

ПРОГРАММИРОВАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА

Запустите приложение Aquarius.

Модуль Bluetooth на телефоне или планшете должен быть включен.

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА

После запуска необходимо указать устройство, с которым будет работать приложение.

На выпадающем меню выбрать пункт ConnectBT, затем нужный контроллер Aquarius. Программа начнет соединение.

  ConnectToBT   ConnectToBT2   ConnectToBT3

 Если у вас один контроллер и нет необходимости управлять несколькими приборами, эту процедуру повторять необязательно. При следующем запуске приложения, соединение будет происходить с последним подключенным контроллером. Если имеется необходимость переключить управление на другой контроллер Aquarius, следует на выпадающем меню выбрать пункт Disconnect, затем выбрать аналогичным образом другой прибор.

Индикация на главной странице текущего времени, температуры, зеленый цвет кнопки с надписью “Connect” и надпись «BT» на ней — признаки успешного соединения устройства с контроллером.

ConnectOKbt

(первая, после установки приложения, синхронизация может занять более длительное время, это нормально. Последующие синхронизации будут происходить быстрее)

Подключение Wi-Fi

В случае, если вы подключаетесь к контроллеру по Wi-Fi сначала необходимо выбрать пункт меню «Set Wi-Fi«, после чего требуется ввести ip-адрес и порт.  Настройка ip и порта модуля Wi-Fi рассматривается в отдельном руководстве.

ConnectToWifi1     SetWiFi

После этого требуется выбрать раздел меню «Connect Wi-Wi»  Удачное подключение отобразится.

ConnectOKwifi

Также с помощью выпадающего меню можно изменить размеры отобажаемых шрифтов приложения и воспользоваться ссылкой, чтобы открыть на сайте hi-garden.ru мобильную версию данного руководства.

UserManualFont

КАНАЛЫ

Нажмите кнопку «Каналы» на главной странице. Тут вы можете переименовать каналы или пронумеровать их на свой вкус. Иконки напротив каждого канала сообщают, активен или пассивен датчик погоды. По умолчанию датчик погоды активен на всех каналах.

kanali kanali2

ПРОГРАММИРОВАНИЕ КАНАЛА

Нажмите на главной странице кнопку, соответствующую, например, первому каналу «Газон»

Выберите дни недели, установите время включения, минимальную, максимальную температуру, и продолжительность полива для максимальной и минимальной температуры (до 99 минут). Также можно активировать датчик погоды (если он подключен). Кнопка активации датчика погоды расположена в нижнем правом углу. Когда кнопка активна, во время осадков канал в назначенное время не включится. При пассивном состоянии кнопки, контроллер проигнорирует осадки, что может быть необходимым при поливе, например, в теплице или в зимнем саду.

DaySetup poliv

Это значит, что в понедельник, среду, пятницу в 12.35 будет происходить полив на канале “Газон”. Время полива будет изменяться автоматически в диапазоне от 30 до 90 минут в зависимости от температуры (например при температуре 19°С, продолжительность полива составит 60 минут). Теплее 26°С, время полива составит 90 минут. Прохладнее 12°С полив производиться не будет.

Активное состояние кнопки датчика погоды означает, что во время и после осадков полив также не произойдет.

Аналогично можно настроить до восьми программ орошения в этой зоне полива.

Кнопка «Все дни» позволяет быстро выбрать или сбросить состояние всех чек-боксов. Вкладка с четными и нечетными дням пока не работает. 

Обязательно нажмите кнопку «СОХРАНИТЬ», возвращайтесь на главную страницу и переходите к программированию остальных каналов.

Максимальное время полива для одной программы составляет 255 минут (4 часа, 15 минут). Если необходим полив большей продолжительности в данной зоне, разбейте его на несколько программ, назначив время начала полива следующей программы сразу после окончания предыдущей с учетом длительности при максимальной температуре.

Диапазон устанавливаемых температур для С min и С max от +5° до +50°С. Если вы не хотите, чтобы время полива изменялось в зависимости от температуры, введите С min и С max равными 20С, или просто отключите датчик температуры от контроллера. Обратите внимание, С min не должна быть выше чем С max.

При программировании параметров полива для контроллера, не обязательно устанавливать соединение. Вы можете ввести все необходимые данные в программу на телефоне или планшете, не забывая сохранять введенные параметры. Если данные еще не переданы в память контроллера, цвета кнопок каналов, на главной странице приложения, изменят цвет на темно-зеленый.

vgruz

Когда все будет готово, установите соединение с контроллером, все изменения будут переданы в его память. В процессе передачи кнопки каналов, в которых были изменения, приобретут обычный цвет. Ближайшее время включения отобразится на главной странице.

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

 Если требуется включить полив принудительно, нажмите кнопку «РУЧНОЕ УПР».

Android устройство и контроллер должны быть соединены. Выберите нужный канал (например №1 “Газон”),

ruchnoe1 ruchnoe2

нажмите кнопку «Включить», введите продолжительность в минутах, затем ОК.

ruchnoe3 ruchnoe4

Для прерывания полива проделайте аналогичные действия и нажмите кнопку «Выключить».

СХЕМА 1 подключения

МАСТЕР-КЛАПАН

9-й канал может выступать в роли Мастер-клапана, то есть автоматически включаться вместе с любым каналом с 1-го по 8-й.  Так можно управлять включением общего клапана подачи воды в систему, либо включением поверхностного насоса.  Для переключения настройки необходимо нажать на иконку клапана.  После этого сохраните данные канала и дождитесь загрузки их в контроллер.

 MasterON    MasterOFF

С выключенной настройкой «Мастер-клапан» 9-й канал работает как обычный на зоне полива.   С включенной настройкой, канал дублирует включение 1-8-го каналов, однако позволяет запрограммировать свои включения, например, для осуществления ручного полива или подачи воды в систему, когда в ней установленны другие контроллеры полива.  Так же канал допускает ручное включение.

ИМПУЛЬСНЫЙ ПОЛИВ

10-й канал позволяет включать клапан или другое устройство в импульсном режиме. Это полезно, например для реализации тумана в теплице или на открытой веранде при высокой температуре. Длительность включения — от 1 до 255 сек, длительность перерыва — от 1 до 255 сек. 

 ImpulsSet

Семь программ настраиваются как обычно. С помощью их можно задать требуемые интервалы полива с учетом погодных условий.  В восьмой строке настраивается длительность импульса В СЕКУНДАХ (1-я цифра — импульс, 2-я перерыв между импульсами). После настройки необходимо сохранить установки и загрузить их в контроллер.

 КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ НА КЛАПАНЕ

 В контроллере реализована защита от короткого замыкания подключенных клапанов плавким предохранителем номиналом 2А, размера 5х20. Если при подключенном питании контроллера не горит красный диод, необходимо проверить целостность предохранителя. Он расположен на плате. Для проверки и замены открутите крышку прибора, предварительно отключив его от сети.

predohranitel

Перегоревший предохранитель является признаком короткого замыкания на одном из подключенных клапанов. Для выявления канала, на котором происходит замыкание, необходимо установить новый предохранитель и в режиме ручного управления поочередно включать и выключать все каналы по одному, пока предохранитель опять не перегорит. Канал, на котором это произойдет, имеет короткое замыкание. Необходимо проверить проводку на подключенном клапане. Если проводка в порядке, возможно вышел из строя соленоид клапана. Замените клапан или его соленоид. Далее установите новый предохранитель и повторите проверку на короткое замыкание. Для таких случаев рекомендуется запастись как минимум парой новых плавких предохранителей.

Внимание!

Не используйте вместо предохранителя “жучки”!

Не применяйте предохранители иного номинала!

Это чревато выходом контроллера из строя.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Контроллер AQUARIUS сложный электронный прибор. Он помещен в корпус, имеющий степень защиты от пыли и влаги по стандарту IP54. Данный стандарт обеспечивает защиту от воды и других жидкостей только в виде капель и не защищает от струй воды. Таким образом,прибор можно использовать во влажных помещениях и на улице, где он может попасть под дождь, однако его нельзя поливать, например из шланга.

Это не касается блока питания 220v! Его необходимо разместить внутри помещения!

Исключите попадание на пластиковый корпус прямых солнечных лучей. Датчик температуры хоть и имеет защиту от влаги, его также желательно размещать в месте, куда осадки и прямые солнечные лучи не попадают. Это исключит ошибки измерения температуры вследствие испарения или перегрева.

Не снимайте без необходимости крышку прибора. Проверьте, плотно ли закручены винты крышки и на месте ли резиновое уплотнение крышки. Если прибор размещен на улице, в зимний период его необходимо демонтировать во избежание образования влаги внутри корпуса.

Не роняйте и не подвергайте устройство механическим нагрузкам. Используйте инструмент подходящий по размерам и типу крепежным элементам (винтам). Не прикладывайте к ним чрезмерных усилий. Не касайтесь электронных компонентов когда устройство включено.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

  1. Контроллер полива AQUARIUS,

  2. Блок питания БП-24-2 от сети 220В,

  3. Элемент питания CR2032 3v*

  4. Датчик температуры

  5. Краткая инструкция пользователя (Паспорт).

* Элемент питания CR2032 рассчитан на длительное время работы и предназначен для питания внутренних часов. Рекомендуется производить его замену хотя бы 1 раз в год.

СРОК СЛУЖБЫ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Данный прибор рассчитан на длительную эксплуатацию. Не менее 5-ти лет.

Гарантия производителя 2 года, с даты продажи.

Дату изготовления, версию прошивки микроконтроллера, информацию об испытании можно узнать на сайте по серийному номеру устройства. Серийный номер состоит из трех символов, нанесен внутри корпуса (s/n XXX), а также присутствует в имени устройства BLUETOOTH при сопряжении с телефоном или планшетом (AQUARIUS XXX)

Гарантийные обязательства выполняются в период гарантийного срока и при соблюдении следующих условий:

  1. Устройства и составные части, входящие в комплект поставки, не имеют механических повреждений.

  2. Условия эксплуатации соответствуют описанным выше.

Во всех других случаях пользователь несет личные затраты на ремонт данного устройства.

Доступно в Google Play

Инструкция PDF

Ссылка на инструкцию контроллера полива с прошивкой до версии 35, под управлением приложения Aquarius 2018.

Видеоинструкция по установке и начальной настройке контроллера управления поливом Aquarius:

ОПИСАНИЕ 

Контроллер орошения Aquarius (в дальнейшем — контроллер) управляет системой орошения на приусадебных участках, огородах, теплицах подавая воду через электромагнитные клапаны, работающие от переменного тока напряжением 24V (производства Hunter, Rain Bird)

Управление и программирование контроллера происходит по BLUETOOTH или через Интернет(MQTT) с любого устройства ANDROID (смартфона или планшета, в дальнейшем — смартфона) версии 4 и выше, после установки приложения Aquarius 2020.

Память контроллера энергонезависима, поэтому все загруженные программы сохраняются в случае отключения энергоснабжения.

Питание прибора осуществляется переменным током, напряжением 24V. Количество каналов (зон орошения) 10. Можно создать до 80 программ, произвольно распределенных по каналам.

Допускается установка контроллера как внутри, так и вне помещения.

Степень защиты от влаги IP54 (это не относится к блоку питания)

Контроллер снабжен датчиком температуры и способен автоматически изменять время полива в зависимости от изменения температуры воздуха. Также предусмотрено подключение погодного датчика (датчика дождя) разных производителей, прерывающего полив во время осадков, на тех зонах полива, где это требуется. Датчик дождя в комплект не входит.

МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА

  1. Открутите четыре винта и снимите крышку прибора.

  2. Закрепите корпус четырьмя шурупами в углах.

Схема подключения PDF

ПОДСОЕДИНЕНИЕ КЛАПАНОВ

Монтаж контроллера AQUARIUS должен производиться подготовленным персоналом!

Aqua10set

Подсоединение клапанов к контроллеру Aquarius  8+2 с реле на 9-м и 10-м каналах описано 3ДЕСЬ

В месте расположения клапанов:

  1. Проложите провода между клапанами и контроллером.

  2. Если клапаны сгруппированы в одном клапанном боксе в количестве больше двух, подсоедините общий провод к одному из проводов на всех клапанах.

  3. Подсоедините отдельный контрольный провод к оставшемуся проводу каждого клапана. Все проводные соединения должны производиться с использованием водонепроницаемых разъемов.

На контроллере (предварительно открутив крышку):

  1. Проведите провода от клапанов через нижнюю часть контроллера, предварительно вырезав в резиновом сальнике отверстие нужного диаметра. Старайтесь делать отверстие не больше необходимого для проводов размера. Это влияет на влагозащищенность прибора.

  2. Подсоедините общий провод клапанов к любой из четырех клемм группы «ОБЩИЙ» клеммной колодки. Подсоедините каждый отдельный контрольный провод от электромагнитных клапанов к клеммам соответствующих каналов.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ БЛОКА ПИТАНИЯ

Разместите блок питания внутри помещения. Обеспечьте подачу на блок питания 220 VAC (220 вольт переменного тока)

Протяните кабель 24v AC к контроллеру.

Пропустите кабель 24V переменного тока от блока питания через сальник в нижней части контроллера и подсоедините провода к двум контактам группы «24vac» клеммной колодки (полярность не важна).

Не подсоединяйте блок питания к источнику энергоснабжения, пока не будет подведена вся проводка к клапанам.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА ДОЖДЯ

Назначение датчика дождя — прерывание орошения во время или сразу после осадков.

К контроллеру можно подсоединить любой, из представленных на рынке, погодный датчик (датчик дождя) типа «микровыключатель». Особенности работы и настройка конкретного датчика погоды читайте в прилагающейся к нему инструкции.

Подключите два провода погодного датчика к контактам группы “ДАТЧИК ДОЖДЯ”, предварительно удалив перемычку. Полярность не важна. Отсутствие погодного датчика и перемычки контроллер воспринимает как дождь.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКОВ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА

Важной особенностью контроллера является возможность подключения до 2х датчиков температуры окружающего воздуха (в дальнейшем ДТ). В приборе реализована функция изменения времени полива в зависимости от температуры воздуха, а также и отключение полива, если температура опускается ниже минимальной. Подключите штеккер ДТ к разъему «ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ» на плате (см схему подключения).

В отсутствие датчика температуры, на контроллере всегда +20° С и отображение температуры в приложении будет черным цветом:

Контроллер может нормально функционировать без датчиков температуры и погоды. В этом случае возможности автоматического изменения времени полива от температуры окружающего воздуха и автоматическое прерывание орошения во время осадков будут недоступны.

НАРУШЕНИЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ

Контроллер снабжен энергонезависимой памятью, поэтому программа сохраняется в случае отключения энергоснабжения. Полив возобновится, как только будет восстановлено электроподключение.

СОПРЯЖЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА И УСТРОЙСТВА ANDROID ПО BLUETOOTH

Процедура сопряжения по Bluetooth контроллера и устройства Android стандартная. Зайдите в «настройки» вашего телефона или планшета, откройте в разделе «беспроводные сети» пункт Bluetooth и активируйте поиск нового устройства.

 01pareDev2

Выберите сопряжение с доступным устройством Aquarius и введите пин код 1234.

01pareDevice2

После того как новое устройство окажется в списке подключенных устройств, можно приступать к установке приложения и программированию контроллера.

УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ AQUARIUS

Доступно в Google Play

Проследуйте по ссылке, загрузите, откройте и установите приложение.

 01setup

НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ

Запустите приложение Aquarius.

Модуль Bluetooth на телефоне или планшете должен быть включен.

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА

После запуска необходимо зарегистрировать контроллер, с которым будет работать приложение.

На выпадающем меню выбрать пункт “Регистрация устройства”, затем нужный контроллер.

 02main

03menuRegDev

04regdevice       

   Затем, в выпадающем меню нажать “Connect BT” и выбрать зарегистрированный контроллер.

05connectBT

06mainConnect

Индикация на главной странице текущего времени, температуры, зеленый цвет кнопки с надписью “Connect” и надпись «BT» на ней — признаки успешного соединения устройства с контроллером.

Подключение к сети Интернет через Wi-Fi

Для успешного подключения к сети, контроллер должен быть подключен по bluetooth.

В выпадающем меню нажать “Set Internet”. Откроется страница настройки подключения к любому брокеру MQTT. Мы рекомендуем использовать бесплатный тариф на сервисе www.cloudmqtt.com

26menuInt

26setMqtt 

Для этого нажать кнопку “Открыть сервис”. Откроется страница сервиса.

26goToCloud

27cloudLogin

Пройти процедуру регистрации и завести новый Instanse. 

 28cloudLogin2

 29cloudInstance

Скопировать данные из полей Server, User, Password, Port в соответствующие поля приложения.

30cloudInfo

31setMqttOk

 Нажать кнопку “Настройки Wi-Fi” и ввести логин и пароль своей сети Wi-Fi, а также установить часовой пояс места установки контроллера.

32setWiFi

Сохранить и вернуться на страницу “Настройки MQTT”.

33uploadMqtt

Нажать кнопку “Загрузить в Aquarius”.

33updateWiFi 

 Затем, в выпадающем меню нажать “Connect Internet” и выбрать зарегистрированный контроллер.

 37connDevice

38connMqttOk

индикация на главной странице текущего времени, температуры, зеленый цвет кнопки с надписью “Connect” и надпись «MQTT» на ней — признаки успешного соединения устройства с контроллером.

*проверить настройки Wi-Fi и MQTT можно перейдя по ip адресу контроллера, выбрав в меню “IP адрес контроллера в лок. сети”

35lookIP

Настройки WiFi и MQTT отображаются на вебстраницах модуля WiFi.

42http1

42http2

ПРОГРАММИРОВАНИЕ КАНАЛА

Нажать на главной странице кнопку, соответствующую, например, первому каналу «Канал1»

07createProg

Нажать “Создать программу полива”

08progSetTime

Установить дни недели, время начала полива, продолжительность полива при минимальной  °С min и максимальной °С max температурах. Продолжительность полива не может быть больше 255 мин.

09progSetDay

10progOk

После ввода всех данных, нажать “Сохранить”. Следующие программы полива создаются аналогично.

Также можно активировать датчик погоды (если он подключен). Кнопка активации датчика погоды расположена внизу страницы. Когда кнопка активна, во время осадков канал в назначенное время не включится. При пассивном состоянии кнопки, контроллер проигнорирует осадки, что может быть необходимым при поливе, например, в теплице или в зимнем саду.

11chControl

Установить сезонную поправку, °С min, °С max.

  • при температуре окружающего воздуха ниже °С min полив отменяется;
  • при температуре °С min продолжительность полива равна установленной для °С min;
  • при температуре между °С min и °С max длительность полива рассчитывается по формуле;
  • при температуре °С max и выше  продолжительность полива равна установленной для °С max.

12setTemp

13setSezon

Сезонная поправка позволяет увеличить или сократить время всех программ на канале, а также приостановить автоматический полив (если выбран 0).

ИМПУЛЬСНЫЙ ПОЛИВ

Установить длительность паузы между импульсами (она уменьшается с ростом температуры), установить длительность импульса.

14setImpuls

Нажать кнопку «Сохранить» и запрограммировать остальные программы и каналы..

Максимальное время полива для одной программы составляет 255 минут (4 часа, 15 минут). Если необходим полив большей продолжительности в данной зоне, разбейте его на несколько программ, назначив время начала полива следующей программы сразу после окончания предыдущей с учетом длительности при максимальной температуре.

15chOk

Диапазон устанавливаемых температур для С min и С max от +5° до +50°С. Если вы не хотите, чтобы время полива изменялось в зависимости от температуры, введите С min и С max равными 20С, или просто отключите датчик температуры от контроллера. Обратите внимание, С min не должна быть выше чем С max.

16chSincron

При программировании параметров полива для контроллера, не обязательно устанавливать соединение. Вы можете ввести все необходимые данные в программу на телефоне или планшете, не забывая сохранять введенные параметры. Если данные еще не переданы в память контроллера, цвета  названий кнопок каналов, на главной странице приложения, изменят цвет на красный.

Когда все будет готово, установите соединение с контроллером, все изменения будут переданы в его память. В процессе передачи надписи на кнопках каналов, в которых были изменения, приобретут обычный цвет. Ближайшее время включения отобразится на главной странице.

Когда все будет готово, установите соединение с контроллером, все изменения будут переданы в его память. В процессе передачи кнопки каналов, в которых были изменения, приобретут обычный цвет. Ближайшее время включения отобразится на главной странице.

КАНАЛЫ

Нажмите кнопку «Каналы» на главной странице. Тут вы можете переименовать каналы или пронумеровать их на свой вкус. Иконки напротив каждого канала сообщают, активен или пассивен датчик погоды. По умолчанию датчик погоды активен на всех каналах.

 17chRename

18chrename2

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

 Если требуется включить полив принудительно, нажмите кнопку «РУЧНОЕ УПР».

Android устройство и контроллер должны быть соединены. Выберите нужный канал (например №1 “Газон”),

 нажмите кнопку «Включить», введите продолжительность в минутах, затем ОК.

 Для прерывания ручного полива проделайте аналогичные действия и нажмите кнопку «Выключить».

ПРИОСТАНОВКА ВЫПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ПРОГРАММ.

Нажать кнопку “Приостановить на время”, задать время приостановки.

23breakDrip

24breakDrip2

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ НА КЛАПАНЕ

 В контроллере реализована защита от короткого замыкания подключенных клапанов плавким предохранителем номиналом 2А, размера 5х20. Если при подключенном питании контроллера не горит красный диод, необходимо проверить целостность предохранителя. Он расположен на плате. Для проверки и замены открутите крышку прибора, предварительно отключив его от сети.

Перегоревший предохранитель является признаком короткого замыкания на одном из подключенных клапанов. Для выявления канала, на котором происходит замыкание, необходимо установить новый предохранитель и в режиме ручного управления поочередно включать и выключать все каналы по одному, пока предохранитель опять не перегорит. Канал, на котором это произойдет, имеет короткое замыкание. Необходимо проверить проводку на подключенном клапане. Если проводка в порядке, возможно вышел из строя соленоид клапана. Замените клапан или его соленоид. Далее установите новый предохранитель и повторите проверку на короткое замыкание. Для таких случаев рекомендуется запастись как минимум парой новых плавких предохранителей.

Внимание!

Не используйте вместо предохранителя “жучки”!

Не применяйте предохранители иного номинала!

Это чревато выходом контроллера из строя.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Контроллер AQUARIUS сложный электронный прибор. Он помещен в корпус, имеющий степень защиты от пыли и влаги по стандарту IP54. Данный стандарт обеспечивает защиту от воды и других жидкостей только в виде капель и не защищает от струй воды. Таким образом,прибор можно использовать во влажных помещениях и на улице, где он может попасть под дождь, однако его нельзя поливать, например из шланга.

Это не касается блока питания 220v! Его необходимо разместить внутри помещения!

Исключите попадание на пластиковый корпус прямых солнечных лучей. Датчик температуры хоть и имеет защиту от влаги, его также желательно размещать в месте, куда осадки и прямые солнечные лучи не попадают. Это исключит ошибки измерения температуры вследствие испарения или перегрева.

Не снимайте без необходимости крышку прибора. Проверьте, плотно ли закручены винты крышки и на месте ли резиновое уплотнение крышки. Если прибор размещен на улице, в зимний период его необходимо демонтировать во избежание образования влаги внутри корпуса.

Не роняйте и не подвергайте устройство механическим нагрузкам. Используйте инструмент подходящий по размерам и типу крепежным элементам (винтам). Не прикладывайте к ним чрезмерных усилий. Не касайтесь электронных компонентов когда устройство включено.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

  1. Контроллер полива AQUARIUS,

  2. Блок питания БП-24-2 от сети 220В,

  3. Элемент питания CR2032 3v*

  4. Датчик температуры

  5. Краткая инструкция пользователя (Паспорт).

  6. Провод соединительный 2 метра.

* Элемент питания CR2032 рассчитан на длительное время работы и предназначен для питания внутренних часов. Рекомендуется производить его замену хотя бы 1 раз в год.

СРОК СЛУЖБЫ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Данный прибор рассчитан на длительную эксплуатацию. Не менее 5-ти лет.

Гарантия производителя 2 года, с даты продажи.

Дату изготовления, версию прошивки микроконтроллера, информацию об испытании можно узнать на сайте по серийному номеру устройства. Серийный номер состоит из трех символов, нанесен на левом верхнем углу платы (XXX), а также присутствует в имени устройства BLUETOOTH при сопряжении с телефоном или планшетом (AQUARIUS XXX)

Гарантийные обязательства выполняются в период гарантийного срока и при соблюдении следующих условий:

  1. Устройства и составные части, входящие в комплект поставки, не имеют механических повреждений.

  2. Условия эксплуатации соответствуют описанным выше.

Во всех других случаях пользователь несет личные затраты на ремонт данного устройства.

Водолей-логотип

Водолей 120821 Лаборатории Диллинджера

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс

Введение

Благодарим вас за выбор колонок Aquarius от Dillinger Labs. Теперь вы владелец флагманских беспроводных динамиков, созданных с использованием передовой беспроводной технологии SKAA. Беспроводная технология SKAA была изобретена на основе следующих трех столпов: гибкость, простота использования и безупречное качество звука.

Мы знаем, что вам не терпится запустить свои новые колонки, и мы не хотим заставлять вас ждать. См. 3. Краткое руководство, чтобы быстро настроить и запустить динамики. Ознакомьтесь с остальной частью руководства, чтобы узнать интересную информацию о Aquarius и о том, что мы сделали, чтобы выделиться среди остальных.

Несколько важных байтов информации

Вы видели следующий значок раньше?

Значок совместимости со SKAA на изделии удостоверяет, что данное изделие было протестировано и полностью соответствует всем требованиям стандарта SKAA, а также имеет сертификат SKAA. Этот Продукт будет без проблем работать с другими продуктами в экосистеме устройств передачи и приема звука SKAA. Для получения дополнительной информации о стандарте SKAA посетите веб-сайт www.SKAA.com. Название SKAA®, а также связанные с ним знаки, логотипы и значки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Eleven Engineering Incorporated.

Только ОДИН элемент управления пользователя

Как показано на изображении ниже, динамики Aquarius интегрируют один элемент пользовательского интерфейса (UI), с которым пользователь может взаимодействовать. Пользовательский интерфейс включает кнопку Bond и встроенную поворотную ручку для регулировки громкости. Запомните эту информацию — она очень пригодится, когда мы пройдемся по руководству.

Руководство по быстрому старту

Шаг 1: Подключите передатчик SKAA к телефону, планшету, Mac или ПК. Если вы используете Mac, перейдите в «Системные настройки» >> «Звук» и установите устройство вывода на «Передатчик SKAA». Если вы используете ПК, перейдите к настройкам звука и выберите передатчик SKAA в качестве устройства вывода.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-1

Шаг 2: Воспроизведение аудио на вашем устройстве!

Шаг 3: Включите динамик, нажав выключатель питания на две секунды. Водолей мгновенно свяжется с передатчиком, и индикатор связи загорится ярко-желтым цветом. Теперь вы должны услышать воспроизведение звука.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-2

Шаг 3.1: Если индикатор Bond остается тусклым янтарным цветом и вы не слышите никаких звуков, выполните сброс настроек к заводским, шесть раз нажав кнопку Bond. Шесть щелчков выполняются аналогично компьютерной мыши.

Шаг 4: Отрегулируйте громкость звука, вращая.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-3

Бонус: ознакомьтесь с SKAA Wireless Audio для начинающих.
Видео-гайд на нашем YouTube канале!!!

Пример использования Водолея № 1

Компьютер с парой динамиков Водолей

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-4

Случай #2

Система домашнего кинотеатра

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-5

Случай #3

Группа спикеров

Если вы хотите управлять всей звуковой системой, используя только один динамик, вы можете сделать это, настроив кластер.
См. раздел 17. Группа динамиков и РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРИЕМНИКА SKAA в конце данного руководства для получения подробной информации.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-6

Случай #4

Домашняя вечеринка

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-7

Мы предлагаем передатчик Cassandra для USB Type C и передатчик Gemma для micro USB. Проверить www.SKAAstore.com для всего спектра доступных передатчиков.

Случай #5

Вечеринка DJ House

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-8

Случай #6

Диджейская установка гибридных динамиков

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-9

Гибридную пару приемник/передатчик A-Link Plus можно приобрести в www.SKAAstore.com/AlinkPlus.

Случай #7

DJ с микрофоном и наушниками

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-10

Случай #8

УЛУЧШЕННАЯ установка диджея

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-11

ЖеньшеньTM

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-12

Технология SKAA известна своей прочностью и надежностью.

Этого удалось достичь, применив подход к разработке микроконтроллера с нуля, чтобы он соответствовал нашим целям надежности и надежности. Поэтому представляем наше творение — GinsengTM. В отличие от большинства микроконтроллеров, которые используют архитектуру переключения задач, GinsengTM использует многопоточную архитектуру для обработки аудиоданных. Возможность одновременного выполнения нескольких задач является ключевой технологией, отвечающей за надежность и устойчивость передачи звука высокой точности в SKAA.

Заподлицо с внешней (FE) антенной
Радиус действия беспроводной сети так же важен, как и вычислительная мощность.
GinsengTM подключен к лучшей в своем классе антенне-бабочке собственной разработки. Ажиотаж на этом не заканчивается… Посмотрите внимательно на расположение антенны! Это та самая черная плоская штука, которая изображена на картинке ниже. Часть верхнего акрила (показана заштрихованной областью на рисунке ниже) обрезана, чтобы антенна могла быть установлена ​​как можно выше в корпусе без ущерба для структурной целостности акрила. Комбинация вышеупомянутых инженерных решений приводит к радиусу действия беспроводной связи 50 метров при подключении к передатчику SKAA (фактический диапазон будет зависеть от типа используемого передатчика SKAA).

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-13

Цифровая обработка сигналов (DSP)

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-14

Analog Devices — мировой лидер в области технологий цифровой обработки сигналов. Поэтому наши инженеры выбрали DSP-микросхему Analog Devices. DSP позволяет нам иметь хирургический контроль над тем, как звучит звук! Кроссовер между низкочастотным динамиком и высокочастотным динамиком обрабатывается цифровым процессором DSP. Это подход, который следует использовать для сохранения точности воспроизведения звука. Более того, DSP запрограммирован на плоскую характеристику эквалайзера. Это сделано для того, чтобы дать слушателю-Водолею звук, максимально приближенный к студийному качеству звукозаписи. Наконец, мы используем динамическую обработку в DSP, чтобы актуализировать очень громкую громкость динамиков.

Класса D Ampпожизненнее

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-15

Являясь ценным партнером Infineon, мы гордимся тем, что используем MerusTM — самую эффективную аудиосистему Infineon. ampпожизненнее. Этот amplifier стоит дорого, и все же он стоит каждой копейки! Merus демонстрирует бескомпромиссный подход к аудио ampLifier с лучшей в своем классе эффективностью преобразования энергии 92%.
Это приводит к 20 часам автономной работы динамиков Aquarius.
Кроме того, Merus настроен на би-Amp низкочастотный динамик и твитер, обеспечивающие идеальную точность воспроизведения звука. С режущей кромкой ampИспользуя технологию Infineon, Dillinger Labs находится в авангарде внедрения экологически чистых технологий в аудиоиндустрии.

Пленочный конденсатор
Пленочные конденсаторы — лучшие друзья звукоинженера! Вы могли бы сказать, что там с пленочными кепками? Когда amplifier требует мгновенной мощности, не все конденсаторы способны обеспечивать мгновенный поток заряда; тут на помощь приходит пленочный конденсатор. В следующий раз, когда вы услышите бочку в своих колонках Aquarius, помните, что пленочный конденсатор делает это с дополнительным ударом.

Драйверы: Вуфер/Твитер

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-16

Мы тщательно отобрали драйверы для динамиков Aquarius.
Каркас НЧ-динамика отлит из алюминиевой корзины, а диффузор изготовлен из углеродного волокна. Магнитный сердечник вуфера изготовлен из керамического материала. С другой стороны, твитер изготовлен из элегантного, но прочного шелкового материала.
Помимо качества низкочастотного и высокочастотного динамика, важную роль играет место установки твитера. А именно, твитеры сдвинуты в крайнее левое и правое положение в соответствующем динамике, чтобы расширить стереоизображение, создаваемое динамиками Aquarius.

Футов

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-17

Взгляните на резиновые ножки вашего Водолея. На какую бы поверхность вы ни поставили эти динамики, ножки никогда не позволят динамику ползти. Даже при максимальной громкости колонки Aquarius останутся именно там, где вы их разместили!

Задняя пластина
Наша команда усердно работала, чтобы максимизировать полезность каждого компонента. Задняя пластина (показана внизу справа) была благословлена ​​большим количеством этого.
Задняя пластина изготавливается путем механической обработки большого блока алюминия до его окончательной формы. Эта технология изготовления специально выбрана для получения жесткой конструкции. Жесткая конструкция необходима для того, чтобы выдерживать сильную вибрацию, которую динамик будет испытывать на протяжении всего срока службы.
Задняя панель действует как двухфунтовый алюминиевый радиатор для интегральных схем, особенно класса D. Amp. Благодаря большой поверхности контакта между amps и заднюю панель, любое тепло, рассеиваемое в amp легко отводится в алюминиевую пластину. Такое низкое сопротивление теплопередаче позволяет управлять amp на максимальном уровне мощности на неопределенный срок.
Четырехкарточный логотип SKAA выгравирован на задней пластине. В следующий раз, когда вы увидите этот логотип, знайте, грядут хорошие дела 😉

Один элемент пользовательского интерфейса
Элегантность в простоте. Что ж, Водолей доводит это понятие до стратосферы, предлагая своему владельцу ОДИН простой элемент пользовательского интерфейса (обведен кружком на картинке ниже).
Хотите изменить громкость? — повернуть ручку. Хотите воспроизвести звук с нового передатчика? — просто дважды нажмите кнопку «Связь». Хотите чередовать сохраненный список (Зеленый список)? – один раз нажмите кнопку «Связь». Полный список команд SKAA см. в Руководстве пользователя приемника SKAA в конце этого руководства.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-19

Настроенный порт
Трубка порта имеет срез под углом 45 градусов, как показано на рисунке ниже. При внимательном осмотре вы заметите, что трубка обрезана под углом 45 градусов, а отверстие на задней пластине обработано с небольшим наклоном.
Тщательный выбор конструкции Tuned Port позволил нашим инженерам достичь четырех целей (1) улучшить базовые характеристики — вплоть до 37 Гц (2) минимизировать резонансную частоту, (3) практически полностью устранить дребезжание и (4) предотвратить Портовая турбулентность.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-18

Зарядка
Каждая колонка Aquarius поставляется со специальным адаптером для зарядки, таким как показанный ниже.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-20

Порт зарядки расположен на задней стороне под выключателем питания, как показано на следующем рисунке.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-21

Когда емкость батареи приближается к 45 минутам оставшегося времени работы, на цепи зарядки начинает мигать оранжевый светодиод. Мигающий светодиод сообщает пользователю о необходимости подключения адаптера для зарядки.
Из разряженного состояния аккумулятору требуется 4-5 часов для полной зарядки.
Во время процесса зарядки оранжевый светодиод будет гореть постоянно, указывая на то, что цепь зарядки принимает ток. Как только ваши динамики Aquarius полностью зарядятся, оранжевый светодиод погаснет.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: оставив зарядное устройство подключенным к сети во время воспроизведения музыки, вы получите дополнительные 3-6 вольт к зарядному устройству. amplifier, что приводит к увеличению мощности amp.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-22

Гравитационный замокTM
Функция Gravity LockTM позволяет удобно носить пару динамиков Aquarius в каждой руке. Просто соедините два динамика спиной к спине, как показано на рисунке ниже.
Когда вы соедините два динамика, обратите внимание, что резиновые выступы совпадают с канавками на противоположной металлической пластине (обведены кружком на изображении). Как только они сцепятся, они прочно останутся на месте, пока вы носите колонки.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-23

Приложение SKAA cmd

Приложение SKAA cmd предоставляет полезный набор дополнительных функций для ваших динамиков Aquarius. Для бывшегоample, вы можете присвоить имена каждому динамику, легко отключить звук всех динамиков или отрегулировать отдельные уровни громкости. Кроме того, он также позволяет быстро определить, какие динамики в настоящее время подключены к передатчику вашего телефона, и многое другое.
Приложение SKAA cmd доступно для платформ iOS, Android, Mac и Windows. Его можно скачать с Apple
App Store, Google Play Store и т. д. www.skaa.com/tlc/skaa-cmd/

Узнать подробности www.skaa.com/tlc/support/ для руководства пользователя специального приложения SKAA cmd.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-24

  1. Отсек приемника показывает, когда приемник SKAA или кластер подключены.
  2. Переместите этот ползунок, чтобы изменить громкость каждого отдельного динамика.
  3. Нажмите «i», чтобы увидеть экран информации о приложении.
    Экран информации о приложении покажет вам версию приложения, лицензию приложения, используемые библиотеки, прошивку передатчика и размер экрана.
  4. Мастер-регулятор громкости. Используйте этот ползунок для одновременного изменения громкости всех динамиков Aquarius.
  5. Основная громкость отключена. Нажмите на треугольник, и лазерный луч прямо из научно-фантастических фильмов отключит звук всех подключенных динамиков.
  6. Эта кнопка позволяет настроить режим питания.
    КРАСНЫЙ: держать передатчик всегда включенным
    БЕЛЫЙ: выключите передатчик через 2.5 минуты отсутствия звука
    СЕРЫЙ: Держите передатчик выключенным даже во время передачи звука.
  7. Настройте имя вашего передатчика.
  8. ВАЖНО: Зеленый блок связи позволяет выбрать, будет ли ресивер воспроизводить левый, правый или оба канала.
    По умолчанию маршрутизация звука в колонках Aquarius настроена следующим образом: левый динамик воспроизводит левый канал, правый динамик воспроизводит правый канал. Если вы используете только один динамик для воспроизведения звука, вы можете перенастроить динамик для воспроизведения монофонического вывода.
  9. Нажмите, чтобы отключить звук отдельного динамика. Нажмите еще раз, чтобы включить звук.
  10. Настройте имя своего Водолея. Типа «Всемогущий Водолей»… или что-то в этом роде.

Группа спикеров
Кластеризация — это функция опытного пользователя, которая позволяет вам взять группу динамиков SKAA и заставить их работать как единое целое.
Посмотрите наше видео на YouTube, объясняющее функцию кластеризации, на www.youtube.com/wepisode16.

Следующий кластер example устанавливает Левого Водолея как хозяина и Правого Водолея как раба.

Шаг 1: Поместите два динамика Aquarius рядом друг с другом и убедитесь, что они оба выключены.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-25

Шаг 2: На главном динамике, удерживая нажатой кнопку Bond, нажмите и удерживайте выключатель питания.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-26

Шаг 3: Как только индикатор Bond начнет мигать красным цветом, отпустите кнопку Bond, но продолжайте удерживать выключатель питания.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-27

Шаг 4: Удерживая выключатель питания на ведущем динамике, включите ведомый (правый) динамик. Теперь вы должны увидеть, что индикатор связи на ведомом и ведущем динамиках мигает красным. Подождите 10 секунд.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-28

Шаг 5: Как только индикаторы Bond загорятся красным цветом, отпустите кнопку выключателя питания на основном динамике.

Шаг 6: Выключите и снова включите оба динамика.
Поздравляем, вы создали кластер из двух динамиков!

Шаг 7: При подключении главного динамика к приложению SKAA cmd вы увидите окно, похожее на показанное ниже. Обратите внимание, как создается ячейка SKAA с использованием двух динамиков, причем левый динамик является ведущим.

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-29

Характеристики

  • Емкость аккумулятора 20 Втч
  • Срок службы батареи 20 часа
  • Время зарядки 5 часа
  • Ampмощность подъемника 60 Вт
  • Диаметр вуфера 4»
  • Диаметр твитера 0.76 дюйма
  • Сопротивление низкочастотного динамика 8 Ом
  • Импеданс твитера 6 Ом
  • -3bB Частотная характеристика
  • Re: 997 Гц при 1 Вт 37 Гц — 20 кГц
  • THD+N (Би-Amp Выход) 0.05 % при 1 Вт
  • SNR A-взвешенное > 80 дБ Re 1 Вт
  • Цифровое разрешение 48 кСмampлес/с, 16 бит
  • Транспортная задержка SKAA 36.72 +/- 1.5 сampле
  • Транспортная задержка SKAA Pro 19.39 +/- 1.5 сampле
  • Частота кроссовера 3 кГц
  • Тип антенны-бабочка
  • ВЧ-мощность 15 дБм
  • Размеры (Ш*Д*В) 12.8*15.2*24.8 см
  • Вес (каждый) 4.5 кг

Важная информация

Пожалуйста, внимательно прочитайте следующую информацию. Несоблюдение правил техники безопасности может привести к травмам или недовольству пользователя.

  1. Не протыкайте диффузоры НЧ и ВЧ динамиков. Им это не нравится.
  2. Никогда не помещайте ничего в настроенный порт на задней стороне динамика.
  3. Используйте для зарядки только прилагаемый адаптер питания.
  4. Никогда не используйте колонки в непосредственной близости от источника тепла.
  5. Не используйте колонки Aquarius под дождем. Динамики не являются водонепроницаемыми.
  6. Не заряжайте динамики во время грозы.
  7. Не оставляйте динамик подключенным к сети для зарядки на продолжительное время.
  8. Прослушивание динамиков на максимальной громкости в непосредственной близости может привести к частичной потере слуха. Чтобы сохранить ваш слух, мы не рекомендуем слушать громкость выше 90% в пределах 3 метров от динамика.
  9. Не позволяйте детям младше 12 лет управлять этими динамиками.
  10. Не разбирайте динамик. Гарантия будет аннулирована.
  11. Акриловый материал может быть хрупким. Обращайтесь с динамиком с большой осторожностью.
  12. Не включайте динамики на крыше дома.

Dillinger Labs сообщает читателю, что это руководство пользователя постоянно обновляется, чтобы отражать самую актуальную и точную информацию о динамиках Aquarius. Пожалуйста, проверьте наш webсайт периодически для получения самой последней версии этого руководства.

Если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы о продуктах SKAA или Dillinger Labs, мы приглашаем вас написать нам по адресу www.dillingerlabs.com/contact/.
Посетите наш канал на YouTube, чтобы ознакомиться с множеством фантастических продуктов SKAA.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРИЕМНИКА SKAA®

Каждый приемник SKAA использует зеленый список для запоминания ваших любимых аудиоисточников (передатчиков SKAA). Зеленый светящийся индикатор на вашем приемнике означает, что вы слушаете любимую музыку или ищете ее. Вы также можете искать новые передатчики — желтый индикатор означает, что вы ищете передатчики, которых нет в вашем зеленом списке. Кнопка Bond на ресивере позволяет выбрать источник звука (передатчик SKAA), который вы слушаете.

Предметы первой необходимости

Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-31 Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-32

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Вопрос Ответ
Как работает Зеленый список? Вы можете сохранить до 10 передатчиков SKAA в своем зеленом списке. Это ваши «любимые» источники звука. Каждый раз, когда вы добавляете передатчик, ему назначается первое открытое место в зеленом списке. Когда вы один раз щелкаете по Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30Bond, приемник просматривает Зеленый список так же, как автомобильное радио ищет радиостанции, когда вы нажимаете кнопку поиска. Если индикатор горит тусклым зеленым цветом и мигает каждые несколько секунд, это говорит о том, что приемник выполняет поиск по зеленому списку. Скажем, у вас есть 5 передатчиков в вашем зеленом списке; ваш приемник будет просматривать список один за другим: 1, 2, 3, 4, 5, а затем обратно к 1 и так далее. Тусклый зеленый индикатор мигает каждый раз, когда приемник перемещается к следующему месту в списке. Эта охота продолжается до 1 минуты. Если ваш приемник не находит ни один из ваших любимых передатчиков, он прекращает поиск и просто ждет последнего привязанного фаворита. Если ваш приемник находит один из ваших любимых передатчиков, поиск останавливается, индикатор становится ярко-зеленым, и ваш приемник начинает воспроизводить звук с этого фаворита. Тусклый зеленый индикатор, который НЕ мигает, означает, что приемник просто сидит на одном месте, ожидая появления определенного любимого передатчика.
Как мне подключиться к определенному передатчику Green? Воспроизведите аудио с устройства-источника и убедитесь, что к нему подключен передатчик SKAA. Нажмите наВодолей-120821-Диллинджер-Лабс-30 Кнопка Bond на приемнике. Приемник просматривает зеленый список, мигая индикатором. Как только ваш приемник находит один из ваших любимых передатчиков, он связывается с ним и воспроизводит звук с этого передатчика. Если это не тот передатчик, который вам нужен, нажмите кнопку «Связь» еще раз. Повторяйте до тех пор, пока ваш приемник не свяжется с нужным передатчиком, и вы не услышите правильное воспроизведение звука.
Как мне выбрать передатчики, если я не могу дотянуться до кнопки связи? Скажем, вы хотите поставить ресивер на высокую полку, где вы не сможете легко дотянуться до кнопки Bond. Во-первых, настройте свой зеленый список: добавьте все передатчики, которые вы хотите использовать. Затем 4 раза нажмите Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30Кнопка Bond для входа в красный режим. Теперь поставьте трубку на верхнюю полку. Включите только один из ваших передатчиков и выключите все остальные. Приемник автоматически связывается с включенным передатчиком.
Как удалить передатчик из моего зеленого списка? Сброс к заводским настройкам (6 нажатий кнопки Bond) очищает зеленый список и позволяет начать все сначала. Однако, если вы хотите удалить только один передатчик из вашего Зеленого списка, сначала привяжите свой приемник к передатчику, который вы хотите удалить. См. раздел выше: Как установить связь с определенным зеленым передатчик?. Как только вы присоединитесь к нему, удерживайте Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30кнопку Bond в течение нескольких секунд, пока индикатор не замигает красным — эта красная вспышка означает, что передатчик был удален.
Что такое кластер? Кластеры — это дополнительное удобство для «опытных пользователей». Кластер — это несколько приемников SKAA, работающих как один продукт. Левая и правая пара динамиков, напримерampле, или саундбар и сабвуфер.
Что такое Мастер-приемник? В любом кластере есть один мастер-приемник, и все остальные приемники в кластере следуют его поведению. Вы можете управлять всем Кластером, управляя Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30Бонд Кнопка Мастера. Получатель должен иметь физическую кнопку связи, чтобы стать Мастером.
Как «разгруппировать» несколько получателей? Сделайте Создайте кластер приемников выполните процедуру по одному разу для каждого приемника, но пропустите шаг 3. Выполняйте их по одному. Это дает каждому из приемников функционирующий Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30Bond Button, после чего каждый из них будет работать независимо.
Какие советы по созданию кластеров? Каждый шаг в процедуре «Создать кластер получателей» ограничен 10 секундами. Когда вы увидите, что основной индикатор начинает мигать красным, у вас есть 10 секунд, чтобы включить следующий приемник. Когда индикатор этого приемника начинает мигать красным, у вас есть еще 10 секунд, чтобы включить следующий, и так далее.
Почему работает только одна из моих кнопок связи? Когда вы создаете кластер из нескольких приемников, первый включенный в процедуре создания кластера приемников становится мастером кластера. Только у Мастера Водолей-120821-Диллинджер-Лабс-30Кнопка Bond работает, потому что Кластер использует только один Зеленый список — Зеленый список Мастера. Кнопка Bond каждого из других ресиверов будет работать только для функции отключения/включения звука (3 нажатия кнопки Bond).
Можно ли любую группу получателей сделать кластером? Нет. Приемники должны быть членами одного семейства продуктов. Если это не так, процедура создания кластера получателей не будет работать. Это связано с тем, что только приемники, которые были разработаны для совместной работы (как единый продукт), могут быть объединены в кластер.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • Главная

    /

  • Поддержка

    /

  • Загрузки

Загрузки

Для просмотра драйверов, документации и обновления ПО для наших продуктов введите серийный номер изделия.

Серийный номер вводится в формате ХХХХХХХХХХХХХ-ХХХХ
В случае некорректного отображения информации обращайтесь в отдел по работе с партнерами или напишите на e-mail: help@aq.ru

Введите серийный номер

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по делопроизводство в военных судах
  • Инструкция по охране труда для дробильщика пластмасс
  • Нобивак инструкция по применению для собак схема вакцинации
  • Все книги маджонг руководство майнкрафт
  • Руководство по бизнесу дотерра