Руководство по связи intelicommunicationguide - Большая энциклопедия инструкций и руководств

1.76 SBCSU — конфигурация абонентской установки и шины S0 в SWU

AMO SBCSU выполняет конфигурирование оконечных устройств (абонентских установок) соединений шины S0, интерфейсов S0, интерфейсов Up0 или Up0/E для удаленного узла («логический OPTISET») и в коммутаторе ATM. За шиной S0 могут быть закреплены максимум четыре речевых терминала с четырьмя разными телефонными номерами. На одном доступе Up0/E могут быть установлены максимум три речевых терминала с тремя разными телефонными номерами. Наряду с конфигурированием абонентских установок AMO SBCSU обеспечивает опции отображения, восстановления и изменения нужных данных, а также опцию назначения аннулируемых абонентских установок.

AMO SBCSU выполняет назначение всех комбинаций абонентских установок, которые включают следующие терминалы. Все другие комбинации абонентских установок назначаются при помощи AMO SCSU или AMO SSCSU.

Для службы РЕЧЬ (VOICE) производится конфигурирование следующих терминалов:

OPTISET: Цифровой телефон для интерфейса Up0/E и протокола CorNet-TS

KEY300: Цифровой телефон для интерфейса Up0 и протокола CorNet-T

SET500: Цифровой телефон для интерфейса Up0 и протокола CorNet-T

SET700: Цифровой телефон для интерфейса S0 и протокола CorNet-T

SET600: Цифровой телефон для интерфейса S0 и протоколов
DKZ-N1/2, 1TR6, Q931 и EDSS1 (EURO-ISDN)

ANADEV: Аналоговый речевой терминал
(подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

Оконечное оборудование для интеграции мультисотовой сети беспроводной связи (Cordless Multicell Integration) ( версия CMI >= V2.2 ) :
BASE: базовая станция CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS
RADIO: мобильный пользователь CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS
CMIADM: административный пользователь CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS
EXTLINE: соединение расширения CMI с интерфейсом S0 и
протоколами DKZ-N1/2, 1TR6, Q931 и EDSS1 (EURO-ISDN)

Аппаратура речевого терминала с интерфейсами S0 или S2

Конфигурирование следующих терминалов производится только для неречевых служб:

API: Интерфейс с протоколом рабочей станции и
протокол CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA))

DCI500: Встроенный оконечный адаптер с интерфейсом V.24/RS232 и
протоколом CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA))

DCI700: Дополнительный оконечный адаптер с интерфейсом V.24/RS232 и
протоколом CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA))

PCCARD: Плата оконечного адаптера с интерфейсом (аналогичная DCI700) для персонального компьютера (ПК)
с интерфейсом V.24/RS232 и протоколом CorNet-T (служба ДАННЫЕ (DATA)).
Система Hicom трактует PCCARD как DCI700 без контроля посредством системы обеспечения надежности; сообщения об ошибках системы обеспечения надежности подавляются. Это необходимо, так как иначе выходные сообщения будут генерироваться системой обеспечения надежности при каждом выключении ПК.
Адаптеры DCI700, которые регулярно включаются и выключаются, для предотвращения генерации выходных сообщений системой обеспечения надежности также могут конфигурироваться как PCCARD. Это не оказывает влияния на функциональные возможности DCI700.

ANADEV: Аналоговый неречевой терминал
(подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

ANADTE: Аналоговое оконечное оборудование данных (DTE) (подсоединяемое к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

ANAFAX: Аналоговый факсимильный аппарат (FAX) (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

ANAVTX: Аналоговый терминал видеотекса (VTX) (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

ANATTX: Аналоговый терминал телетекса TTX (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b)

DTE:

FAX:

VTX:

TTX:

Неречевое оконечное оборудование с интерфейсами S0 или S2, напр., системы цифровой обработки (DP), LAN, серверы.

Тип неречевого оконечного оборудования DTE, FAX, VTX и TTX, подсоединяемого к S0 (аналоговое, цифровое S0, цифровое X.21) не учитывается в данном AMO в задачах закрепления. Дополнительно к имени терминала должен быть объявлен только параметр типа протокола xPROT (x=D/F/V/T).
Атрибуты терминала, которые не являются существенными для целей закрепления, определяются, когда терминал впервые отвечает на опрашивающее сообщение из соединения с шиной или от линейного комплекта абонентской установки.

Терминалы закрепляются за следующими модулями:

SLMS (интерфейс S0)

STMD (интерфейс S0)

DIU-N2, DIU-N4 (интерфейс S2)

DIU-S2 (интерфейс S2)

SLMQ (интерфейс ANSI-U)
Используется в случае особо длинных линий
(от 1-2 км до 9 км)

KLMU (интерфейс Up0)

SLMU или SLMU16 (интерфейс Up0)

SLC16 (интерфейс Up0/E)

SLMO, SLOP2 (интерфейс Up0/E)

STHC, STHC2 (комбинация STMD и SLMO,
т.е., как интерфейс S0, так и интерфейс Up0/E)

STMA (IWU к коммутатору ATM)

В частности, возможны следующие комбинации:

1.	Соединения «точка-точка» для речевых терминалов >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<<

Телефоны SET500 и SET700 могут быть сконфигурированы с встроенным оконечным адаптером (DCI500), или с отдельным оконечным адаптером (DCI700 или PCCARD).
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, выполняющую те же самые функции.

2.	Функциональная шина с тремя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<<

Подключаемые к функциональной шине неречевые терминалы не должны иметь присоединенных речевых терминалов. Таким образом, могут быть подключены только терминалы с независимой схемой набора номера.

Для этого типа шины за соединением шины может быть закреплен только один телефонный номер и максимум один терминал за службой.

Для закрепления дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (Multiple Subscriber Numbers, MSN) — MSN на шине S0«.

Показанные на приведенном ниже рисунке функциональные неречевые терминалы для FAX, VTX, TTX и DTE являются факультативными.

3.	Шина CorNet-T с четырьмя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<<

При этом типе шины за шиной S0 закрепляются только терминалы CorNet-T. За каждым SET700 могут быть закреплены встроенный DCI500, или дополнительный DCI700, или PCCARD. За SET500 не могут быть закреплены DCI500, возможно закрепление DCI700 или PCCARD. За конфигурацией шины могут быть закреплены максимум 4 речевых терминала (с четырьмя разными телефонными номерами). За каждым цифровым речевым терминалом SET500/SET700 может быть закреплен оконечный адаптер V.24/RS232 (DCI500 или DCI700). Всего за конфигурацией шины могут быть закреплены 8 терминалов, однако, одновременно могут использоваться только два терминала (ограничение из-за наличия двух b-каналов).
В случае подключения через речевой терминал SET500 к шине могут быть подключены максимум 3 речевых терминала SET700. Они могут иметь локальный источник питания.

В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, которая выполняет те же самые функции.

4.	Шина смешанного режима с четырьмя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<<

При этом типе шины за шиной могут быть закреплены и терминалы CorNet-T, и функциональные терминалы. За конфигурацией шины могут быть закреплены максимум 4 речевых терминала (с четырьмя разными телефонными номерам). Таким образом, в случаях подключений через SET500, за шиной могут быть закреплены максимум три речевых терминала SET700. За шиной может быть закреплен только один функциональный речевой терминал на службу. Всего за шиной могут быть закреплены 8 терминалов, однако, одновременно могут использоваться только два терминала (ограничение из-за наличия двух b-каналов).

Для закрепления дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (Multiple Subscriber Numbers, MSN) — MSN на шине S0«).

DTE на приведенной выше схеме может быть терминалом 1TR6/Q931 или оконечным адаптером CorNet (DCI500, DCI700 или PCCARD). Оконечные адаптеры CorNet (DCI500, DCI700 или PCCARD) могут быть закреплены в количестве, большем единицы. Если используется адаптер DTE с протоколом 1TR6 или Q931, дополнительные адаптеры DTE (даже не DCI500/DCI700/PCCARD) не могут быть закреплены. За SET500 не может быть закреплен DCI500, но можно закрепить DCI700 или PCCARD.

5.	Конфигурация OPTISET с пятью опциями подключения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Конфигурация телефона optiset E«<<

При подключении OPTISET к SLMO, SLMO-ROUTING, SLMQ-EXT или STMA-PSW могут быть установлены максимум три терминала под максимум тремя разными телефонными номерами. Разрешенными для этой цели терминалами являются: терминалы CorNet-TS (OPTISET), аналоговые терминалы (ANADEV, ANAFAX, ANAVTX, ANADTE, ANATTX) или терминалы с интерфейсом S0 (SET700, API, DCI700, PCCARD, SET600, FAX, VTX, DTE и TTX).

Для главного телефонного номера всегда должен быть установлен OPTISET. Другой OPTISET может быть установлен для вторичного телефонного номера; т.е., на подключении OPTISET могут работать максимум два устройства OPTISET. Для главного или для вторичного телефонного номера могут быть инсталлированы максимум два устройства S0.

В отличие от шины S0, функциональные терминалы могут быть установлены для вторичного телефонного номера, при этом всем им назначается один и тот же вызываемый телефонный номер. Далее для целей управления все они считаются одним устройством; т.е., если установлены функциональные устройства FAX, DTE и TTX, с этой конфигурацией могут быть установлены два других нефункциональных терминала.

На подключении OPTISET может быть установлен только один аналоговый терминал (независимо от типа): или аналоговый неречевой терминал (т.е., ANAFAX, ANAVTX, или ANADTE, или ANATTX) на главном телефонном номере, или общий аналоговый терминал (ANADEV) на вторичном телефонном номере.
На доступе OPTISET функциональный терминал одного типа может быть установлен только один раз. Однако, могут быть установлены максимум два терминала CorNet-TS и CorNet-T одного и того же типа. Доступ к функциональным терминалам возможен также через многоабонентские телефонные номера MSN (смотрите также главу «Многоабонентские номера (MSN) — MSN для конфигураций OPTISET«).

Внутри каждой службы могут быть инсталлированы терминалы с различными протоколами; т.е., в конфигурации OPTISET одновременно могут работать речевые терминалы OPTISET (CorNet-TS), SET700 (CorNet-T) и SET600 (функциональный протокол) или терминалы передачи данных DCI700/PCCARD (CorNet-T) и функциональное DTE.

Для подключения дополнительных терминалов могут потребоваться следующие адаптеры OPTISET:

максимум один «ведомый телефонный адаптер» (Slave Phone Adapter) OPTISET E
*** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO ***
*** и отображается в поле OPTISPA маски DISPLAY ***
для подключения второго устройства OPTISET

максимум один «адаптер S0» (S0 Adapter) OPTISET E
*** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO ***
*** и отображается в поле OPTISOA маски DISPLAY ***
для подключения устройств S0

максимум один «адаптер a/b» (a/b Adapter) OPTISET E
*** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO ***
*** и отображается в поле OPTIABA маски DISPLAY ***
для подключения аналоговых устройств

максимум два «адаптера управления» (Control Adapter) OPTISET E (параметр OPTICA)
для подключения автоматического номеронабирателя на базе ПК

максимум два «адаптера передачи данных» (Data Adapter) OPTISET E (параметр OPTIDA)
для подключения терминала передачи данных

«подчиненный телефонный адаптер» (Slave Phone Adapter) (OPTISPA) OPTISET E и
«адаптер a/b» (a/b Adapter) (OPTIABA) OPTISET E являются взаимно исключающими

общее число OPTIS0A, OPTISPA, OPTIABA (каждый сконфигурирован явно),
OPTICA и OPTIDA не должно быть больше двух

На один речевой терминал OPTISET также могут быть подключены максимум четыре дополнительных устройства или максимум три дополнительных устройства и одно устройство считывания идентификационной карточки (IDCR).

В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на API или PCCARD, которые выполняют те же самые функции.

| *** ATMTFA в настоящее время не поддерживается *** |

6.	Конфигурация CMI ( версия CMI >= V2.2 )

>>смотрите «Изделия для беспроводной связи», «Hicom cordless E 2.2, Руководство по обслуживанию»<<

Для CMI в каждом случае может быть установлен один из четырех различных терминалов CMI, каждый со своим собственный телефонным номером. Здесь допускаются терминалы CMI-CorNet-TS (BASE, RADIO, CMIADM) и терминалы CMI с интерфейсом S0 (EXTLINE).

Следует отметить, что различные терминалы CMI могут занимать только определенные комплекты модуля SLC16:

CMIADM 0 — 7

BASE 8 — 23

EXTLINE 24 — 87

RADIO 88 — 151

В конфигурации CMI под одним телефонным номером может быть установлен другой терминал RADIO, так что в конфигурации CMI могут работать 2 терминала RADIO (т.е. через комплект SLC16). Требующийся для этого «подчиненный телефонный адаптер» (OPTISPA) генерируется явно при помощи AMO.

Для терминала CMI-CorNet-TS (BASE, RADIO, CMIADM) могут быть установлены до четырех дополнительных устройств.

Не возможен доступ к функциональным терминалам CMI (EXTLINE) по телефонным номерам MSN.

На приведенном ниже рисунке показаны различные терминалы в конфигурации CMI «с точки зрения» системы HICOM, т.е. без предоставления информации о физическом наборе устройств, а только указывается, как компоненты присутствуют в системе и как они должны быть сконфигурированы.

7.	Соединения «точка-точка» для функциональных терминалов S0/S2 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<<

Отдельные b-каналы линии S0/S2 больше не закрепляются постоянно за разными вызываемыми телефонными номерами, вместо этого, за окончанием закрепляется любой номер из телефонных номеров MSN, из которых в состоянии вызова могут одновременно находиться до 2-х (для S0) или до 30-и (для S2) телефонных номеров MSN. То, какой из b-каналов используется для соединения, является случайным событием.
Соединения «точка-точка» могут быть установлены для неречевых терминалов с интерфейсами S0/S2, напр., для систем DP (цифровой обработки данных), локальных сетей (LAN), серверов.

Для ознакомления с закреплением дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (MSN) — MSN для функциональных соединений «точка-точка»«.

8.	Многоабонентские номера (MSN)

MSN на шине S0
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Терминалы EURO-ISDN «<<

Для описываемых выше типов шины:

также имеется возможность улучшения конфигурации существующей шины для включения т.н. многоабонентских номеров (MSN). С помощью этого способа

Не возможно ограничение функциональных устройств определенной службы.

Присоединенные к шине устройства должны быть настроены на используемые телефонные номера.

В основном, следует отметить следующие характерные особенности:

Телефонный номер MSN

является новым номером на шине, по которому может быть доступно каждое существующее функциональное устройство главного телефонного номера.
В этом отношении нет ограничений на число телефонных номеров MSN, которые могут быть сконфигурированы на шине.

Вторичный телефонный номер MSN (возможен только на шине смешанного режима)

является уже существующим на шине вторичным телефонным номером, который должен быть расширен так, чтобы создать возможность всем функциональным устройствам главного телефонного номера тоже контактировать через этот вторичный телефонный номер.
В этом отношении, число вторичных телефонных номеров MSN, допускаемое на шине, определяется обычными правилами (макс. 3 вторичных телефонных номера и/или макс. 8 устройств на шине), где часть MSN вторичного телефонного номера считается только для одного устройства независимо от того, к скольким функциональным службам фактически возможен доступ.

Через конфигурацию OPTISET существующий набор устройств может быть расширен при помощи т.н. телефонных номеров MSN (Multiple Subscriber Numbers). Этот способ имеет следующие преимущества:

Возможен доступ по нескольким телефонным номерам к существующему функциональному устройству, настроенному для главного или вторичного телефонного номера (однако, это всегда набранный телефонный номер, который отображается).

Другие функциональные устройства службы, уже сконфигурированной в конфигурации OPTISET, могут быть подключены и стать доступными по своим собственным телефонным номерам.

Не возможно ограничение этой возможности для функциональных терминалов с некоторыми службами.

Подключенные через конфигурацию OPTISET терминалы должны быть настроены на телефонные номера, которые были установлены.

Всегда должны учитываться следующие различия:

Телефонный номер MSN

является дополнительным телефонным номером для конфигурации OPTISET, по которому может быть выполнен доступ к любому существующему функциональному терминалу.
Отсутствует ограничение на число номеров MSN на конфигурацию OPTISET.

Вторичный телефонный номер MSN

является существующим телефонным номером без функциональных служб, которые подключены через конфигурацию OPTISET (независимо от того, какой это телефонный номер, главный или вторичный), который расширен таким образом, что таким же способом также может быть получен доступ по этому телефонному номеру к каждому существующему функциональному терминалу конфигурации OPTISET. Если функциональные службы установлены для вторичного телефонного номера, в отличие от шины S0, главный телефонный номер также может быть вторичным телефонным номером MSN.
На число вторичных телефонных номеров MSN, организуемых через конфигурацию OPTISET, накладываются следующие ограничения: Общее число терминалов CorNet-TS, CorNet-T, функциональных терминалов (каждая служба при этом учитывается отдельно) и число вторичных телефонных номеров MSN не должно быть больше восьми; однако, доля телефонных номеров MSN распространяется только на один терминал независимо от того, сколько функциональных служб фактически доступно.

Описываемые ранее соединения «точка-точка» для функциональных терминалов S0/S2 также могут быть расширены при помощи т.н. телефонных номеров MSN (Multiple Subscriber Numbers).

Не возможны ограничения функциональных устройств отдельной службы.

Телефонный номер MSN

является новым номером на шине, с помощью которого может быть получен доступ к каждому существующему функциональному устройству главного телефонного номера.
В этой части отсутствует ограничение на число телефонных номеров MSN, которые могут быть сконфигурированы на шине.

9.	Абоненты, вышедшие из системы >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Приложения AUTOSET RELOCATE«<<

Терминалы SET500, SET700 и OPTISET также могут быть инсталлированы как абоненты, вышедшие из системы (signed-off). За ними не закреплена позиция. Позиции, вводимые для абонентов, вышедших из системы, игнорируются. Абоненты, вышедшие из системы, могут войти в систему при помощи ввода регистрационного кодового номера и PIN-кода на любом подходящем терминале, находящемся на соответствующей позиции, или они могут войти в систему через подходящий терминал, находящийся на соответствующей позиции, или они могут войти в систему при помощи AMO DSSU.

Подходящими позициями для различных терминалов являются:

для SET500:

для SET700:

для OPTISET:

Однако, позиция или TSI, на которой вышедший из системы абонент может быть введен в систему, должна быть выведена из системы.

1.76.1 Взаимосвязи

AMO ACDRT

: Таблицы маршрутизации ACD

AMO AUN

: Группа перехвата вызова

AMO BCSU

: Конфигурация платы, узел коммутации
AMO BCSU выполняет конфигурирование следующих модулей:
DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2, KLMU, SLMU, SLMU16, SLC16, SLMO, SLOP2, SLMQ, SLMS, STHC, STHC2, STMA, STMD, STMD2 и WAML2.

AMO BDAT

: Конфигурация платы данных

AMO BERUM

: Переключение категории обслуживания

AMO CHESE

: Структуры «руководитель/секретарь»

AMO CODEW

: Управление словом системного кода

AMO COSSU

: Категория обслуживания, узел коммутации
AMO COSSU создает категорию обслуживания, которая может быть присвоена линейному комплекту абонентской установки с параметрами COS1 и COS2.
Эта же AMO может использоваться для создания категории обслуживания LCR (для служб VOICE и DTE), которая может быть присвоена абонентской линии с параметрами LCOSV1 и LCOSV2 или LCOSD1 и LCOSD2.

AMO DCIC

: Конфигурация DCI
AMO DCIC используется для закрепления присоединенных к DCI речевых терминалов.

AMO DCIM

: Задание вручную параметров оконечных устройств DCI
AMO DCIM управляет параметрами DCI CorNet для загрузки вручную

AMO DCIP

: Задание параметров DCI
AMO DCIP назначает наборы параметров DCI CorNet

AMO DIMSU

: Задание параметров функций, узел коммутации
AMO DIMSU управляет компоновкой базы данных памяти устройств и дополнительной памяти, требующейся для системы обработки вызовов и для устройства обработки данных устройств.

AMO DNIT

: Информация справочных номеров и преобразование

AMO DSSU

: Коммутатор устройств узла коммутации
AMO DSSU может использоваться для ввода в эксплуатацию или блокировки шины S0 и ее терминалов.

AMO FEASU

: Перечень возможностей клиента

AMO KCSU

: Конфигурация клавишной системы (Keysystem) в узле коммутации

AMO LRNGZ

: Центральные списки сокращенного набора

AMO LWPAR

: Параметры загружаемого программного обеспечения (ПО) модулей для объединения в сеть

AMO NAVAR

: Управление статическими данными опции ночного режима коммутатора

AMO PERSI

: Данные персональной идентификации

AMO PRODE

: Дескриптор протокола для объединения в сеть

AMO RCSU

: Конфигурация регистрирующего устройства в SWU

AMO SA

: Структуры общих абонентских вводов

AMO SCSU

: Конфигурация абонентской установки узла коммутации
AMO SCSU используется для закрепления виртуальных абонентских установок за соответствующими оконечными адаптерами

AMO SDAT

: Управление атрибутами и данными абонентов

AMO SSCSU

: Особая конфигурация абонента узла коммутации
AMO SSCSU выполняет конфигурирование терминалов, которые дополнительно требуются удаленному пользователю

AMO TAPRO

: Программирование клавиш для SET500, SET700 и OPTISET

AMO TGER

: Распределение абонентской установки/устройства, входящих

AMO UCSU

: Конфигурация узла коммутации

AMO VADSU

: Управление аварийными сигналами NMC в SWU

AMO VBZ

: Ограничения внутреннего трафика

AMO WABE

: Планы набора номеров, коды доступа к услугам

AMO ZAND

: Данные системы
TAMO ZAND используется для определения исходных установок терминала, действительных для подлежащего конфигурированию нового оконечного устройства Optiset.
AMO ZAND также осуществляет загрузку с жесткого диска таблиц(ы) опций, относящихся к функциональным оконечным устройствам, и делает возможными их последующие изменения

AMO ZIEL

: Адреса адресатов для абонентов

AMO ZIELN

: Управление адресатами для групп, распределенных по всей сети

AMO ZRNGZ

: Цифровые последовательности центрального сокращенного набора

1.76.2 Функции AMO

1.76.2.1 ADD-SBCSU

Действие ADD-SBCSU используется для назначения абонентского терминала. Одна команда назначения требуется для каждого телефонного номера. Первым вызываемым телефонным номером является главный телефонный номер. Он используется в качестве опорного номера, если должны быть назначены дополнительные телефонные номера шины (вторичный телефонный номер или телефонные номера MSN), OPTISET или соединения «точка-точка» S0/S2. Возможны следующие альтернативные варианты:

Назначение соединения «точка-точка» для терминалов CorNet (OPT=CPP).

Назначение соединения функциональной шины (OPT=FBUS).

Назначение главного телефонного номера соединению шины CorNet (OPT=CBUS).

Назначение главного телефонного номера соединению шины смешанного режима (OPT=MBUS).

Назначение главного телефонного номера конфигурации CorNet-TS-OPTISET (OPT=OPTI).

Настройка главного телефонного номера для компонентов (базовая станция, мобильный пользователь, административный пользователь, соединение расширения) конфигурации CorNet-TS-CMI (OPT=CMI).

Расширение конфигурации шины CorNet при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CBUSEXP). Для шины CorNet могут быть назначены максимум 3 вторичных телефонных номера.

Расширение конфигурации шины смешанного режима при помощи вторичного телефонного номера (OPT=MBUSEXP). Для шины смешанного режима могут быть назначены максимум 3 вторичных телефонных номера.

Расширение конфигурации OPTISET при помощи вторичного телефонного номера (OPT=OPTIEXP).
Для конфигурации OPTISET могут быть назначены максимум два вторичных телефонных номера.

Расширение конфигурации CMI при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CMIEXP).
Для конфигурации CMI может быть назначен максимум один вторичный телефонный номер.

Назначение телефонного номера MSN для конфигурации FBUS/MBUS/OPTI (OPT=MSN).

Расширение конфигурации смешанной шины/конфигурации OPTISET при помощи вторичного телефонного номера MSN (OPT=MSN).

Расширение возможностей абонентской установки путем добавления службы, которая еще не закреплена за телефонным номером («точка-точка» CorNet, все соединения шины и конфигурация OPTISET) (OPT=SVC).
Телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера MSN, уже закрепленные за шиной, автоматически распространяются на новую(ые) службу(ы).

Настройка главного телефонного номера для соединения «точка-точка» S0/S2 (OPT=FPP).

Назначение телефонного номера MSN через соединение «точка-точка» S0/S2 (OPT=MSN).
Соединение S0/S2 может быть расширено при помощи любого числа телефонных номеров MSN.

Каждый тип шины может быть расширен при помощи телефонных номеров с OPT=CBUSEXP/MBUSEXP, если соблюдаются условия для шины (максимум 8 терминалов, максимум 4 телефонных номера, для каждой службы только один тип протокола). После каждого назначения AMO SBCSU определяет тип шины и автоматически модифицирует память.

Каждая конфигурация OPTISET может быть расширена при помощи дополнительных телефонных номеров с OPT=OPTIEXP, при соблюдения обычных общих условий для конфигурации OPTISET (максимум три терминала, максимум три телефонных номера).

Параметр PEN задает позицию или номер порта оборудования (LTG-LTU-SLOT-CCT), к которым абонентские устройства подключаются с телефонным номером STNO. Если этот параметр на задан, тогда берется первая свободная позиция в системе, которая соответствует другим заданным значениям параметра (OPT, CONN, DVCFIG).

Конфигурация устройства, за которым должен быть закреплен номер порта оборудования или позиция, объявляется при помощи параметра DVCFIG.

Параметры OPT, STNO, PEN, CONN и DVCFIG, также как и TSI, если это требуется, используются для определения того, какие устройства должны быть закреплены и где они должны быть закреплены. Остальные параметры используются для описания атрибутов устройства.

Параметр INS не отражает точное состояние оконечного устройства. Для INS=Y соединительной линии будет разрешена обработка вызова, но она не обязательно будет активной. Отклонение состояний оконечных устройств и состояния соединительной линии не возможно. Точные состояния оконечных устройств и соединительной линии опрашиваются при помощи AMO SDSU. В действиях DISPLAY и REGENERATE AMO SBCSU для состояний соединительной линии, отличающихся от долгосрочной деактивации, должно выводиться INS=Y. Соединительная линия, закрепленная с INS=N, находится в состоянии долгосрочной деактивации.

Параметры разделены на следующие группы:

1.	Параметры адресации : OPT, CONN, PEN, TSI, MAINO.

2.	Общие параметры (для всех типов устройств): STNO, DVCFIG, COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN, ITR, SSTNO, COSX, SPDI, SPDC1, SPDC2, INS, RCBKB, RCBKNA, CBKBMAX, ALARMNO, HMUSIC.

Параметры для терминалов CorNet:
HFREE, IDCR, REP, STD, SECR, DLAUT, DLMAN, PRIO, DSSTNA, DSSTNB, DIGNODIS, OPTICA, OPTIDA, OPTICOM, HEADSET, HSKEY, CBKNAMB, TEXTSEL, CALLOG, SERVID.
Факультативный параметр DLAUT должен быть объявлен, если рассматриваемый терминал был объявлен с DVCFIG: API, DCI500, DCI700 или PCCARD.

4.	Параметр для общего аналогового терминала: DFSVCANA

5.	Параметры для функциональных терминалов: SPROT, FPROT, TPROT, VPROT, DPROT, PERMACT, SOPTIDX, FOPTIDX, TOPTIDX, VOPTIDX, DOPTIDX. Факультативные параметры типа протокола должны быть объявлены, если терминал уже был объявлен для рассматриваемой службы с параметром DVCFIG, напр., DPROT для DTE.

6.	Параметры для соединений «точка-точка» S0/S2: PERMACT, PROT, OPTIDX, CORDLESS, LWPAR.

7.	Специфические для плат параметры EXTBUS, ASYNCT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR.

Если существующая конфигурация BUS/OPTISET/CMI расширена при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CBUSEXP/MBUSEXP/OPTIEXP/CMIEXP), тогда, по мере возможности, в качестве значений по умолчанию используются значения, заданные для главного телефонного номера. Если для определенного терминала не был уже объявлен определенный параметр для главного телефонного номера и не был объявлен в команде ADD, когда закреплялся вторичный телефонный номер, тогда AMO выводит соответствующую подсказку (Пример: телефонный номер был закреплен без оконечного адаптера V.24/RS232, а для устройства со вторичным телефонным номером требуется API, DCI500, DCI700 или PCCARD, то при этом должен быть задан параметр DLAUT).

Если адаптер DTE или терминал передачи данных (DTE, DCI500, DCI700 или PCCARD) был назначен с речевым терминалом, то тогда речевой терминал всегда объединен с терминалом для передачи данных.
Исключение: Дополнительный оконечный адаптер DCI700 или PCCARD может быть объединен с любой желаемой абонентской установкой (особенно, с виртуальными абонентскими установками — пользователями карточек — которые закрепляются при помощи AMO SCSU). Для этого телефонный номер желаемой объединенной абонентской установки должен быть задан в ветви OPT = CBUSEXP/MBUSEXP/OPTIEXP посредством объявления параметра STNO, а телефонный номер уже существующей шины S0/конфигурации OPTISET задается при помощи MAINO. Абонентская установка, заданная как объединенная абонентская установка, уже может не быть объединенной. DCI700 или PCCARD сконфигурированы на шине S0 или в конфигурации OPTISET. Если DCI700 или PCCARD объединены с абонентской установкой, которая не сконфигурирована на той же шине S0/конфигурации OPTISET, то телефонный номер занимает место одного из четырех телефонных номеров, установленных на шине S0 / одного из трех телефонных номеров, установленных в конфигурации OPTISET. Это означает, что на шине может быть закреплено на одну абонентскую установку меньше (три вместо четырех).

Если в конфигурации шины закреплен DCI700 (OPT=CBUS/CBUSEXP/MBUS/MBUSEXP), то тогда переключатели на терминале должны быть установлены в положения, соответствующие номеру TSI, назначенному AMO SBCSU. Если должна использоваться определенная установка переключателя, то она должна быть введена, когда объявляется параметр TSI. Номер TSI, распределенный для закрепления за DCI700, выводится в информационном сообщении H12.

Обзор процедуры

Код команды Параметр

ADD-SBCSU

STNO=<номер>

,OPT=CPP

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=CBUS,CONN=<парам.>

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=CBUSEXP

,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=SVC

,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>],[PRIO=<парам.>]

,[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[TOPTIDX=<номер>],[VOPTIDX=<номер>]

,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]

,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>];

|OPT=FBUS,CONN=<парам.>

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=MBUS,CONN=<парам.>

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=MBUSEXP

,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=OPTI,CONN=<парам.>

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>], [DLAUT=<номер>], [DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[TOPTIDX=<номер>], [VOPTIDX=<номер>]

,[FOPTIDX=<номер>], [DOPTIDX=<номер>]

,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>]

,[ASYNCT=<номер>], [OPTICOM=<парам.>]

,[CBKBMAX=<номер>], [PATTERN=<номер>]

,[VPI=<номер>], [VCI=<номер>]

,[TFAGRP=<номер>], [ATMADDR=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>]

,[SERVID=<номер>]; | *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** |

|OPT=OPTIEXP

,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[SPROT=<парам.>], [TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>],

,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>]

,[OPTICOM=<парам.>], [CBKBMAX=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>], [HSKEY=<парам.>]

,[DFSVCANA=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>]

,[SERVID=<номер>]; | *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** |

|OPT=CMI

,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[SPROT=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>]

,[ASYNCT=<номер>],[HMUSIC=<номер>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]

,[TEXTSEL=<парам.>];

|OPT=CMIEXP

,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>

,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[REP=<номер>],[STD=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>],[HMUSIC=<номер>]

,[TEXTSEL=<парам.>];

|OPT=FPP,CONN=<парам.>,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>]

,DVCFIG=<парам.>

,COS1=<номер>,COS2=<номер>

,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>

,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,PROT=<парам.>,[PERMACT=<парам.>]

,[INS=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>],[OPTIDX=<номер>]

,[CORDLESS=<парам.>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]

,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]

,[HMUSIC=<номер>];

|OPT=MSN,MAINO=<номер>,[TSI=<номер>]

,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номер>], [LCOSD2=<номер>]

,[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[INS=<парам.>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>];

Примеры

1.	Сконфигурировать соединение шины через PNT с речевым терминалом SET700, дополнительным оконечным адаптером DCI700 и функциональными неречевыми терминалами со службами TTX и VTX.

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3427,OPT=MBUS,CONN=PNT,DVCFIG=SET700&DCI700&VTX&TTX,
          DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,LCOSV1=11,LCOSV2=12,LCOSD1=21,LCOSD2=22,
          DLAUT=12,VPROT=SBQ9311,TPROT=SBQ9311,VOPTIDX=10;

Вывод:

H05: 3427    THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN  1- 3- 67-  1 
H08: 3427    STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING 
H12: 3427    DCI700 ASSIGNED WITH TSI=2

2.	Расширить соединение шины (из примера 1), введя вторичную абонентскую установку. Конфигурация расширяемой шины задается параметром MAINO.

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3428,OPT=MBUSEXP,MAINO=3427,DVCFIG=SET700&DCI500, 
          DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,DLAUT=12;

Вывод:

H05: 3428    THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN  1- 3- 67-  1 
H08: 3428    STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING 
H12: 3428    DCI500 ASSIGNED WITH TSI=4

3.	Расширить конфигурацию MBUS (примера 2), введя вторичный телефонный номер MSN

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3428,OPT=MSN,MAINO=3427;

Вывод:

H22: 3428    MSN STATION NUMBER HAS BEEN ASSIGNED 
             FOR THE SERVICES VTX, TTX. 
H12: 3428    MSN STATION NUMBER ASSIGNED WITH TSI=7.

4.	Зарепить телефонный номер MSN за конфигурацией MBUS (из примера 3)

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=4999,OPT=MSN,MAINO=3427;

Вывод:

H22: 4999    MSN STATION NUMBER HAS BEEN ASSIGNED 
             FOR THE SERVICES VTX, TTX.

5.	Расширить главный телефонный номер (примера 4), введя функциональное неречевое устройство

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3427,OPT=SVC,SVC=FAX, 
          FPROT=SBQ9311,FOPT=5;

Вывод:

H05: 3427    THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1 
H09: 3427    THE STATION IS NOT ACTIVATED 
H24: 3428    MSN STATION NUMBER HAS BEEN EXTENDED 
             BY THE SERVICE FAX. 
H24: 4999    MSN STATION NUMBER HAS BEEN EXTENDED 
             BY THE SERVICE FAX.

Непосредственное подключение к SLMO конфигурации OPTISET с речевым терминалом OPTISET, с тремя дополнительными устройствами, адаптером передачи данных V24 OPTIDA и функциональными неречевыми терминалами служб VTX и TTX. Конфигурирование требующегося адаптера S0 OPTIS0A выполняется исключительно при помощи AMO SBCSU.

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3525,OPT=OPTI,CONN=DIR,PEN=1-1-13-1,DVCFIG=OPTISET&VTX&TTX,
          DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,LCOSV1=2,LCOSV2=5,LCOSD1=2,LCOSD2=5,
          REP=3,OPTIDA=1,VPROT=SBDSS1,TPROT=SBDSS1,VOPTIDX=10,TOPTIDX=10;

Вывод:

H05: 3525    THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1 
H35: 3525    THE TERMINAL ADAPTER OPTIS0A FOR CONNECTING S0 DEVICES
             MUST BE PLUGGED AT MAIN STATION NUMBER   3525.
H08: 3525    STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING

7.	Назначить соединение «точка-точка» S2 как внешнюю абонентскую установку.

Ввод:

ADD-SBCSU:STNO=3460,OPT=FPP,CONN=EXT,
          DVCFIG=S2PP,COS1=21,COS2=22,LCOSV1=11,LCOSV2=12,LCOSD1=21,LCOSD2=22,
          DPLN=0,ITR=0,PROT=SBQ9311,OPTIDX=9,INS=N;

Вывод:

H05: 3460    THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 2- 25- 0 
H09: 3460    THE STATION IS NOT ACTIVATED

1.76.2.2 CHANGE-SBCSU

Параметр STNO является обязательным. Этот параметр используется для задания параметров изменяемой абонентской установки. Все другие параметры являются факультативными. Должен быть объявлен, по крайней мере, один из этих параметров. Параметр OPT должен быть задан только в том случае, если должны быть изменены специфические для OPT параметры.

Должны также обрабатываться телефонные номера MSN!

Значение следующего параметра может быть изменено только для одного направления:
CORDLESS : N (Нет) изменяется на Y (Да)
Y изменяется на N только при аннулировании и повторном назначении абонентской установки.

Следующим пользователям не может быть назначен новый телефонный номер (параметр NEWNO):

Пользователи, которые уже введены как адресаты «маршрута-расширения» в таблицу маршрутизации ACD (AMO ACDRT).

Пользователи, для которых уже установлены атрибуты ACD (AMO SDAT).

Параметры разделены на следующие группы:

1.	Общие параметры (для всех типов устройств): STNO, NEWNO, COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN, ITR, SSTNO, COSX, SPDI, SPDC1, SPDC2, TRACE, ALARMNO, RCBKB, RCBKNA, CBKBMAX, HMUSIC, OPT.

2.	Параметры для терминалов CorNet: HFREE, IDCR, REP, SECR, DLAUT, DLMAN, PRIO, DSSTNA, DSSTNB, DIGNODIS, OPTICA, OPTIDA, OPTICOM, HEADSET, HSKEY, CBKNAMB, TEXTSEL, CALLOG, SERVID. Параметры DLAUT и DLMAN игнорируются, пока не заданы также соответствующие терминалы: API, DCI500, DCI700 или PCCARD.

3.	Параметр для общего аналогового терминала: DFSVCANA

4.	Параметры для функциональных терминалов: SPROT, FPROT, TPROT, VPROT, DPROT, PERMACT, SOPTIDX, FOPTIDX, TOPTIDX, VOPTIDX, DOPTIDX. Параметры типа протокола игнорируются, пока также не задан терминал для соответствующей службы, напр., DPROT для DTE.

5.	Параметры для соединений «точка-точка» S0/S2: PERMACT, PROT, CONN, OPTIDX, CORDLESS, LWPAR.

6.	Специфические для плат параметры EXTBUS, ASYNCT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR.

Если должен быть изменен SECR (для каждого устройства) или TEXTSEL (только, если SET500 или SET700), комплект должен быть заблокирован. Это может быть осуществлено при помощи AMO DSSU или путем задания параметра OFFTYPE в команде CHANGE.

Изменения специфических для комплекта параметров
ASYNCT, EXTBUS, LWPAR, PERMACT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR
начинают действовать только после загрузки в модуль новых данных.

Загрузка включается при

деактивации и повторной активации с «безусловной загрузкой» (напр., RESTART-DSSU)

параметре OFFTYPE=DC (по умолчанию) или OFFTYPE=DI. Комплект должен находиться в состоянии READY или UNACH (запрос может быть выполнен при помощи AMO SDSU). В состоянии UNACH данные загружаются автоматически, когда переходят в состояние готовности старшие по иерархии устройства.

Обзор процедуры

Код команды Параметр

CHANGE-SBCSU

STNO=<номер>

,{[NEWNO=<номер>],[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]

,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]

,[LCOSD1=<номерr>],[LCOSD2=<номер>]

,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]

,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

,[TRACE=<парам.>]

,[ALARMNO=<номер>]

,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>]

,[HMUSIC=<номер>],[OFFTYPE=<парам.>]

|[OPT=CPP]}

,[HFREE=<парам.>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

|[OPT=CBUS]}

,[HFREE=<парам.>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

|[OPT=FBUS]}

,[HFREE=<парам.>]

,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[PERMACT=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>]};

|[OPT=MBUS]}

,[HFREE=<парам.>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>,[DPROT=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]

,[ASYNCT=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

|[OPT=OPTI]}

,[HFREE=<парам.>]

,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]

,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]

,[PRIO=<парам.>]

,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]

,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]

,[DOPTIDX=<номер>]

,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>]

,[ASYNCT=<номер>],[OPTICOM=<парам.>]

,[PATTERN=<номер>]

,[VPI=<номер>],[VCI=<номер>]

,[TFAGRP=<номер>],[ATMADDR=<номер>]

,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]

,[DFSVCANA=<парам.>]

,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]

,[CALLOG=<парам.>]

,[SERVID=<номер>]);| *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** |

|[OPT=CMI]}

,[REP=<номер>]

,[SPROT=<парам.>]

,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]

,[DIGNODIS=<парам.>]

,[SOPTIDX=<номер>]

,[ASYNCT=<номер>]

,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]

,[TEXTSEL=<парам.>]};

|[OPT=FPP]},{[PROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>]

,[OPTIDX=<номер>],[CORDLESS=<парам.>]

,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>]};

1.76.2.3 DELETE-SBCSU

Действие DELETE используется для удаления

определенных закреплений службы за телефонным номером (посредством задания STNO и SVC).
Телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера MSN, закрепленные за шиной S0 или за конфигурацией OPTISET, автоматически укорачиваются для главного телефонного номера при удалении службы.

определенных телефонных номеров MSN или вторичных телефонных номеров (посредством задания STNO и SVC=MSN).

определенных телефонных номеров (посредством задания STNO и SVC=ALL).

В обоих случаях для параметра STNO могут быть заданы диапазоны значений и взаимосвязанные отдельные значения.

Автоматически удаляются любые назначения «абонентская установка-устройство» (назначенные при помощи AMO TGER).

Не могут быть удалены следующие службы или абонентские установки:

Службы, закрепленные за общим абонентским вводом.

Абонентские установки, входящие в группу перехвата вызова.

Речевые терминалы CorNet-T, являющиеся присоединенными к DCI терминалами.

Абонентские установки, входящие в систему «руководитель-секретарь» или закрепленные за опцией ночного режима.
В таких случаях с использованием AMO CHESE и NAVAR сначала должно быть явно удалено относящееся к абонентской установке назначение.

Пользователи, которые еще введены в таблицу маршрутизации в качестве адресата «маршрута к расширению» (AMO ACDRT).

Пользователи, для которых еще установлены атрибуты ACD (AMO SDAT).

Пользователи, которые вошли в систему SLMPX в качестве телеработающих (teleworkers).
В этом случае пользователь должен сначала выйти из системы.

Речевые терминалы, превращенные путем модернизации в терминалы клавишной системы (AMO KCSU).

Примечание

Подлежащая удалению конфигурация сначала должна быть деактивирована (заблокирована) при помощи AMO DSSU или с использованием параметра OFFTYPE с командой DELETE.

Те же самые действия следует проделать с абонентами, вышедшими из системы!

Исключение: Административный пользователь CMI может быть деактивирован только посредством блокирования платы с использованием AMO BSSU !

Обзор процедуры

Код команды Параметр

DELETE-SBCSU

STNO=<номер>,SVC=<парам.>,[OFFTYPE=<парам.>];

Примеры

1.	Отмена закрепления определенной службы за главным телефонным номером

Ввод:

DEL-SBCSU:STNO=3427,SVC=FAX;	/* деактивация "соединения при освобождении" (camp-on) */

Вывод:

H06: 3427    STATION DATA DELETED. 
H25: 3428    MSN STATION NUMBER HAS BEEN SHORTENED 
             BY THE SERVICE FAX. 
H25: 4999    MSN STATION NUMBER HAS BEEN SHORTENED 
             BY THE SERVICE FAX.

2.	Отмена закрепления вторичного телефонного номера MSN за конфигурацией MBUS

Ввод:

DEL-SBCSU:STNO=3428,SVC=MSN;	/* немедленная деактивация */

Вывод:

H23: 3428    MSN STATION NUMBER HAS BEEN DELETED 
             FOR THE SERVICES VTX, FAX, TTX.

3.	Удаление телефонного номера MSN из конфигурации MBUS

Ввод:

DEL-SBCSU:STNO=4999,SVC=MSN,OFFTYPE=DC;	/* немедленная деактивация !! */

Вывод:

H06: 4999    STATION DATA DELETED.

4.	Удаление вторичного телефонного номера из конфигурации BUS

Ввод:

DEL-SBCSU:STNO=3428,SVC=ALL,OFFTYPE=DC;	/* деактивация "соединения при освобождении" (camp-on) */

Вывод:

H06: 3428    STATION DATA DELETED.

5.	Удаление главного телефонного номера из конфигурации BUS

Ввод:

DEL-SBCSU:STNO=3427,SVC=ALL,OFFTYPE=DI;	/* немедленная деактивация */

Вывод:

H06: 3427    STATION DATA DELETED.

1.76.2.4 DISPLAY-SBCSU

При помощи действия DISPLAY могут опрашиваться данные терминала, конфигурации шин и связи MSN.

Тип вывода может быть задан посредством объявления параметра TYPE:

TYPE=TERMDATA
Значения параметров, которые были установлены в заданном диапазоне для терминалов, выводятся в виде таблицы для каждого STNO (даже если MSN).

TYPE=BUS
Выводятся конфигурации шины/OPTISET для заданного диапазона телефонных номеров. Для каждой конфигурации шины/OPTISET отображается таблица со следующими данными: тип шины, тип соединения, номер порта оборудования, все STNO, закрепленные за шиной, конфигурации терминалов каждого телефонного номера с соответствующими назначенными номерами TSI и текущие закрепленные телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера.

TYPE=BUSDATA
Комбинация TYPE=TERMDATA и TYPE=BUS для всех конфигураций в заданном диапазоне телефонных номеров.

TYPE=FPP
При этом выводятся соответствующие телефонные номера MSN для всех существующих соединений «точка-точка» S0/S2. Для каждого соединения выводится таблица со следующими данными: тип соединения, номер порта оборудования и список всех закрепленных телефонных номеров MSN.

TYPE=MSN
Из заданного диапазона телефонных номеров выводятся те номера, конфигурирование которых было выполнено с DVCFIG=MSN.

TYPE=OPTIDAT
Для всех терминалов OPTISET, инсталлированных в заданном диапазоне телефонных номеров, выводятся назначенные индивидуальные данные терминала (идентификатор (ID) телефона, идентификатор изделия, версия программного обеспечения (SW), результат самотестирования) и действительные в данное время настройки аппаратуры (громкость вызывного сигнала, тон вызывного сигнала, громкость предупредительного сигнала, громкость при разговоре с трубки, громкость при разговоре с использованием громкоговорителя, параметры громкоговорящей связи).

TYPE=SEARCH
Из заданного диапазона телефонных номеров выводятся номера, соответствующие некоторому критерию, заданному факультативными параметрами CONN, DEV, COSNO, LCOSV, LCOSD, TRACE, KEYSYS и INS.

Обзор процедуры

Код команды Параметр

DISPLAY-SBCSU

[STNO=<номер>]

,[TYPE=TERMDATABUSBUSDATAFPPMSNOPTIDAT];

|,[TYPE=SEARCH],{

{ [CONN=<парам.>][,DEV=<парам.>][,COSNO=<номер>]
[,LCOSV=<номер>][,LCOSD=<номер>][,TRACE=<парам.>]
[,KEYSYS=<парам.>][,INS=<парам.>] };

Примеры

1.	Отображение данных конфигурации для STNO 3427

Ввод:

DISP-SBCSU:STNO=3427;

Вывод:

   ---------------------------- USER DATA ----------------------------------- 
   STNO    =3427    OPT     =MBUS    COS1   =1     DPLN   =0     SPDI   =N    
   MAINO   =3427    CONN    =PNT     COS2   =3     ITR    =0     SPDC1  =     
   PEN     = 1- 3- 67-  1            LCOSV1 =11    COSX   =0     SPDC2  =     
   INS     =Y       STD     =0       LCOSV2 =12    SERVID =      CBKBMAX=99   
                    SECR    =N       LCOSD1 =21    DSSTNA =N     RCBKB  =N    
   SSTNO   =N       DIGNODIS=N       LCOSD2 =22    DSSTNB =N     RCBKNA =N    
   TRACE   =N       HFREE   =N       ASYNCT =500   PERMACT=      CBKNAMB=Y    
   ALARMNO =0       HMUSIC  =0       API    :      TEXTSEL=SPANISH            
   EXTBUS  =N       REP     =0       OPTICOM=      OPTISPA:      DLAUT  =12   
   CALLOG  =        IDCR    =N       OPTICA =      OPTIS0A:      DLMAN  =N    
                    HEADSET =N       OPTIDA =      OPTIABA:      PRIO   =OUT  
                    HSKEY   =NORMAL  ATMADDR=                    VPI    =     
                    DFSVCANA=        TFAGRP =      PATTERN=      VCI    =     
   DVCFIG  =SET700  TSI     =1       SOPTIDX=      SPROT  =                   
            DCI700           2       DOPTIDX=      DPROT  =                   
            FAX              8       FOPTIDX=5     FPROT  =SBQ9311            
            TTX              4       TOPTIDX=1     TPROT  =SBQ9311            
            VTX              3       VOPTIDX=10    VPROT  =SBQ9311            
   ------------------- ACTIVATION IDENTIFIERS FOR FEATURES ------------------ 
   FWDS    :N       FWDT    :N       FWDV   :N     FWDF   :N     FWDD   :N    
   HTOS    :N       HTOT    :N       HTOV   :N     HTOF   :N     HTOD   :N    
   DND     :N       VCP     :Y       CWT    :N                   TCLOGIN:     
   ------------------- FEATURES AND GROUP MEMBERSHIPS ----------------------- 
   ESSTN   :                                                                  
   PUGR    :10      HUNTING GROUP   : N                                       
   KEYSYS  :        NIGHT OPTION    : Y      ASSOCIATED STN          : N      
   --------------------- SUBSCRIBER ATTRIBUTES (AMO SDAT) -------------------------- 
   AGENT    SUPER    AUTOLOG  CAF      DNDSR    CASTMON  CBSTMON  ANI10              
   KN       RKNOVR   EOVR     OFHKRC   VC                                            
   -------------------------------------------------------------------------- 
                    THIS STATION IS ASSIGNED TO NIGHT OPTION   5

Данные, выводимые для абонентской установки, подразделяются на 4 группы:

Данные, которые также содержатся во вводимой команде.

Идентификаторы активации для функций.

Функции и участие в группах, которые не назначены при помощи AMO SBCSU

Атрибуты абонента, которые назначены при помощи AMO SDAT

Объяснение ИДЕНТИФИКАТОРОВ АКТИВАЦИИ ДЛЯ ФУНКЦИЙ:

FWDS   =  Переадресация вызовов для речи 
FWDT   =  Переадресация вызовов для TTX 
FWDV   =  Переадресация вызовов для VTX 
FWDF   =  Переадресация вызовов для FAX 
FWDD   =  Переадресация вызовов для оконечного оборудования данных (DTE) 
HTOS   =  Отключение от общего абонентского ввода, речь 
HTOT   =  Отключение от общего абонентского ввода, TTX 
HTOV   =  Отключение от общего абонентского ввода, VTX 
HTOF   =  Отключение от общего абонентского ввода, FAX 
HTOD   =  Отключение от общего абонентского ввода, DTE 
DND    =  "Не беспокоить" 
VCP    =  Защита речевого вызова 
CWT    =  Уведомление занятого абонента о втором вызове - окончание
TCLOGIN =  Статус ВХОДА В СИСТЕМУ (LOGIN) телеработы

Объяснение ФУНКЦИЙ И УЧАСТИЯ В ГРУППЕ:

ESSTN           =  Абонентская установка в системе "руководитель/секретарь" 
ROLE            =  Роль в системе "руководитель/секретарь" (см. AMO CHESE) 
PUGR            =  Абонентская установка, закрепленная за группой перехвата вызова 
HUNTING GROUP   =  Абонентская установка, закрепленная за общим абонентским вводом 
KEYSYS          =  Абонентская установка, усовершенствованная путем преобразования в клавишную систему (AMO KCSU)
NIGHT OPTION    =  Абонентская установка, закрепленная за опцией ночного режима 
ASSOCIATED STN  =  Абонентская установка содержит присоединенный речевой терминал

Объяснение АТРИБУТОВ АБОНЕНТА (AMO SDAT):

см. AMO SDAT

2.	Опрос конфигурации шины при с STNO 3427

Ввод:

DISP-SBCSU:STNO=3427,TYPE=BUS;

Вывод:

   +-------------------------------------------------+ 
   | CONFIGURATION:     MIXED MODE BUS               | 
   +-------------------------------------------------+ 
   | CONNECTION:        PNT                          | 
   |                                                 | 
   | LOCATION (PEN):     1- 3- 67-  1                | 
   +=================================================+ 
   |    STNO            DVCFIG          TSI          | 
   +-------------------------------------------------+ 
   |     3427           SET700           1           | 
   |                    FAX              8           | 
   |                    TTX              4           | 
   |                    VTX              3           | 
   |                    DCI700           2           | 
   |     3428           SET700           5           | 
   |                    DCI500           6           | 
   |                    MSN              7           | 
   |     4999           MSN              -           | 
   +-------------------------------------------------+         THE MSN STATION NUMBERS HAVE BEEN ASSIGNED 
      FOR THE SERVICES FAX,TTX,VTX

3.	Опрос телефонных номеров MSN для соединения «точка-точка» S0/S2

Ввод:

DISP-SBCSU:STNO=3460,TYPE=FPP;

Вывод:

   MAINO   =3460     CONN    =EXT    PEN  = 1- 2- 25-  0 
   DVCFIG  =S2PP     CORDLESS=N                          
   ----------------- MSN STATION NUMBERS --------------- 
   3461     3462                                         
   -----------------------------------------------------

4.	Опрос всех абонентских установок, которым назначена категория обслуживания COS 6 (COS1 или COS2)

Ввод:

DISP-SBCSU:TYPE=SEARCH,COSNO=6;

Вывод:

   ------- SUBSCRIBER WITH --------------------------- 
   DEV    :               CONN   :                     
   TRACE  :               COSNO  : 6                   
   KEYSYS :               LCOSV  :                     
   INS    :               LCOSD  :                     
   --------------------------------------------------- 
   3400     3401     3402     3403     3404     3405   
   3428                                                
   ---------------------------------------------------

5.	Опрос всех вышедших из системы клавишных систем

Ввод:

DISP-SBCSU:TYPE=SEARCH,KEYSYS=Y,INS=SIGNOFF;

Вывод:

   --------------------------------------------------- 
   SUBSCRIBER WITH                                     
   DEV    :               CONN   :                     
   TRACE  :               COSNO  :                     
   KEYSYS : Y             LCOSV  :                     
   INS    : SIGNOFF       LCOSD  :                     
   --------------------------------------------------- 
   2189     2190                                       
   ---------------------------------------------------

6.	Опрос всех телефонных номеров MSN / вторичных телефонных номеров MSN

Ввод:

DISP-SBCSU:TYPE=MSN;

Вывод:

           |         |             S  E  R  V  I  C  E                 | 
    STNO   | MAINO   | VOICE   | FAX     | VTX     | TTX     | DTE     | 
   --------+---------+---------+---------+---------+---------+---------| 
    3428   | 3427    | SET700  | MSN     | MSN     | MSN     | DCI500  | 
    3500   | 2700    | SET700  | MSN     | MSN     |         | DCI700  | 
    3501   | 2700    | SET700  | MSN     | MSN     |         | DCI700  | 
    3650   | 3100    |         | MSN     | MSN     |         | MSN     | 
    3651   | 3100    |         | MSN     | MSN     |         | MSN     | 
    3652   | 3100    |         | MSN     | MSN     |         | MSN     | 
    4999   | 3427    |         | MSN     | MSN     | MSN     |         | 
   --------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|

Примечание:

Все телефонные номера MSN /вторичные телефонные номера MSN для определенного главного телефонного номера шины или конфигурации OPTISET могут быть найдены при помощи
DISP-SBCSU: TYPE=BUS, STNO=…;

Все телефонные номера MSN для определенного главного телефонного номера FPP могут быть найдены при помощи
DISP-SBCSU: TYPE=FPP, STNO=…;

7.	Опрос данных и аппаратных настроек отдельного терминала OPTISET.

Ввод:

DISP-SBCSU:STNO=3525,TYPE=OPTIDAT;

Вывод:

   +-----------------------------------------------------------------------+ 
   |      OPTISET INDIVIDUAL DEVICE DATA                 STNO  = 3525      | 
   +-----------------------------------------------------------------------+ 
   | PHONE-ID / OPTION-ID           | ASSET-ID    | SW-VERSION | SELF TEST | 
   +--------------------------------+-------------+------------+-----------+ 
   | OPTISET E ADVANCE CONFERENCE   | 51 10 80 34 |  E3P0.09   |    5      | 
   | OPTISET E KEY MODULE #1        |             |  E3P0.09   |    5      | 
   | OPTISET E KEY MODULE #2        |             |  E3P0.09   |    5      | 
   | OPTISET E KEY MODULE #3        |             |  E3P0.09   |    5      | 
   +--------------------------------+-------------+------------+-----------+ 
   |      HARDWARE SETTINGS                                                | 
   +-----------------------------------------------------------------------+ 
   | RINGVOL  :    4        RINGSOUN :    2        ALERTVOL :    2         | 
   | CALLVOL  :    1        SPKRVOL  :    4        ROOMCHAR :  NORMAL      | 
   +-----------------------------------------------------------------------+

1.76.2.5 REGENERATE-SBCSU

Действие REGENERATE (ВОССТАНОВИТЬ) выводит данные конфигурации шины S0 в виде одного или нескольких позиционно ориентированных списков команд для действия ADD (ДОБАВИТЬ) этой AMO. Тип вывода данных соответствует типу вывода при действии DISPLAY (ОТОБРАЖЕНИЕ) с TYPE=TERMDATA.

При задании любого телефонного номера шины, конфигурации OPTISET или соединения «точка-точка» S0/S2 будут восстановлены все команды ADD.

Обзор процедуры

Код команды Параметр

REGENERATE-SBCSU

[STNO=<номер>];

Примеры

1.	Восстановить конфигурацию шины с STNO 3427

Ввод:

REGEN-SBCSU:3427;

Вывод:

ADD-SBCSU:3427,MBUS,PNT,1-3-67-1,
          SET700&DCI700&VTX&TTX&FAX,1&2&3&5&4,
          1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,,
          N,0,0,N,27,0,OUT,,SBQ9311,SBQ9311,
          SBQ9311,,Y,0,N,N,N,Y,N,
          10,1,5,,,Y,,5,N,NORMAL,
          Y,SPANISH,0;
ADD-SBCSU:3428,MBUSEXP,3427,
          SET700&DCI500,6&7,
          1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,, 
          N,0,0,N,27,0,OUT, 
          0,N,N,N,Y,N,N,NORMAL,,
          Y,SPANISH,0;
ADD-SBCSU:3428,MSN,3427,8,
          1,3,,,,,
          0,N,0,N,,,N,N,N,5;
ADD-SBCSU:4999,MSN,3427,,
          1,3,,,,,
          0,N,0,N,,,N,,N,N,5;

2.	Восстановить соединение «точка-точка» S2 с STNO 3460

Ввод:

REGEN-SBCSU:3460;

Вывод:

ADD-SBCSU:3460,FPP,EXT,1-2-25-0,
          S2PP,
          21,22,11,12,21,22,0,0,N,0,N,,,
          SBQ9311,N,N,0,0,,,,,,5,0;
ADD-SBCSU:3461,MSN,3460,,
          21,22,,,,,
          0,N,0,N,,,N,N,N,5;
ADD-SBCSU:3462,MSN,3460,,
          21,22,,,,,
          0,N,0,N,,,N,N,N,5;

3.	Восстановить конфигурацию OPTISET с STNO 3525

Ввод:

REGEN-SBCSU:3525;

Вывод:

ADD-SBCSU:3525,OPTI,DIR,1-1-13-1,
          OPTISET&VTX&TTX&FAX,1&2&3&4,
          5,6,1,3,11,12,21,22,N,0,N,,,
          N,3,0,N,,,,
          SB1TR61,SB1TR61,SB1TR61,,
          Y,0,N,N,N,Y,N,,,,,
          ,,,,5,
          ,,,,,N,NORMAL,
          Y,SPANISH,0,,0;
CHANGE-SBCSU:3525,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,OPTI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1;
ADD-SBCSU:3526,OPTIEXP,3525,
          SET700,5,
          1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,,
          N,0,0,N,,,,
          ,,,,,
          0,N,N,N,Y,N,,,,,,
          ,,,5,N,NORMAL,,
          Y,SPANISH,0,,0;

1.76.3 Описание параметров

ALARMNO Номер аварийного сигнала класса логических устройств
(Аварийный сигнал должен быть назначен заранее при помощи AMO VADSU, ANTYPE=DIR или ANTYPE=PERS)
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Управление аварийными сообщениями (Alarm Message Administration)«<<
* применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *
* SET600, S0PP или S2PP *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 0 (аварийный сигнал не назначен)
8 — 583

Значение по умолчанию : 0

API Возможен сеанс API
* применяется, если только OPTISET с DCI700

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : Y (ДА), N (НЕТ)

Значение по умолчанию : N (НЕТ)

ASYNCT Таймер для кратковременных потерь синхронизации
* применяется только для модулей SLC16, SLMO , SLMO (FCTID > 0) , SLMQ (только Q2153-X) *
* и STMA (FCTID=3 или 4) *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 10 — 2530 (всегда производится внутреннее округление до десятков)

Значение по умолчанию : 500

Примечание : Этот параметр предназначен только для целей тестирования — поэтому заданное значение по умолчанию не должно изменяться без причины

Примечание : Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

ATMADDR Адрес ATM (формат ISDN-E.164) рабочей станции ATM,
на которой работает приложение TFA
>>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<<
* применяется только для модуля STMA (FCTID=3) *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 0 — 999 999 999 999 999 (15 цифр)

Примечание : Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

CALLOG Устройство с регистрацией вызовов (callog)
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Регистрация вызовов для optiset E«<<
* применяется только для OPTISET **

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения NONE (НИКАКОЙ) = no callog (нет регистрации вызовов)

ALL = регистрация вызовов путем записи всех входящих вызовов,
а также всех исходящих вызовов

TRIES = регистрация вызовов путем записи всех попыток входящих вызовов,
а также всех исходящих вызовов

Значение по умолчанию : NONE (НИКАКОЙ)

CBKBMAX Максимальное число обратных вызовов этой абонентской установки в состоянии «занято»
* применяется, если только SET600, S0PP, S2PP, VTX, DTE, FAX, TTX, MSN *
* применяется, если только RCBKB=N *******************************************

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 1 — 5

99 (не ограничено)

Значение по умолчанию : 5

Примечание : Если также задано или уже назначено RCBKB=Y ,
то CBKBMAX игнорируется (ADD, CHANGE),
и отображается CBKBMAX=0 (DISPLAY)
или не восстанавливается CBKBMAX (REGENERATE)

Когда вводится RCBKB=N без одновременного задания CBKBMAX, назначается значение по умолчанию CBKBMAX=5 (ADD, CHANGE)

CBKNAMB Автоматический обратный вызов при неответе сохраняется в почтовом ящике
* действует только для DIGITE с дисплеем (см. параметрDIGNODIS) и почтовым ящиком *
* см. также параметр RCBKNA *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения Y (ДА) = Автоматический обратный вызов при неответе
сохраняется в почтовом ящике

N (НЕТ) = Автоматический обратный вызов при неответе
выполняется после того,
как будет поднята/положена трубка

Значение по умолчанию Y (ДА)

CONN Тип соединения устройства

Тип ввода : Одно значение, обязательный (ADD)

Одно значение, факультативный (DISPLAY)

Возможные значения : DIR, EXT, PNT, LOG, ATMPSW, ATMTFA

DIR = прямое соединение

EXT = соединение абонентской установки вне помещения с аппаратурой/внешнее

PNT = соединение посредством PNT (шина S0)
или UCON (OPTISET)

LOG = конфигурация логического порта optiset
(для не существующего физически терминала)
в местной УАТС для CHESE-NW
(как эквивалент удаленного абонента
с удаленным физическим терминалом).
Конфигурация УАТС установлена при помощи AMO SSCSU

ATMPSW = соединение ATM (коммутация портов)

ATMTFA | * в настоящее время ATMTFA не поддерживается * |
= соединение ATM (Доступ к функции
«телефония»)

Значение по умолчанию : Поиск абонента не должен быть ограничен
определенным значением CONN (DISPLAY)

CORDLESS Канал S2 обеспечивает соединение с внешней системой беспроводной связи
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Цифровая система беспроводной связи Cordless 300 Digital«<<
* применяется только в случае задания S2PP для DVCFIG *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : Y (ДА), N (НЕТ) (ADD)

Y (CHANGE)

Примечание : В ветви CHANGE не поддерживается CORDLESS=N,
т.е., если уже установлено CORDLESS=Y, то это значение не может быть сброшено

COSNO Число обнаруженных категорий обслуживания

Тип ввода : Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2) и диапазоны,
факультативный

Возможные значения : 1 — 1000

Значение по умолчанию : Поиск абонента не должен быть ограничен
определенным значением COSNO (DISPLAY)

COSX Группа переключения категории обслуживания
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Переключение категории обслуживания COSX«<<

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 0 — 15

Значение по умолчанию : 0

COS1
COS2 Категория обслуживания 1 (AMO COSSU, TYPE=COS)
Категория обслуживания 2 (AMO COSSU, TYPE=COS)

Тип ввода : Одно значение, обязательный (ADD)
Одно значение, факультативный (CHANGE)

Возможные значения : 1 — 1000

DEV Тип устройства

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : KEY300, SET500, SET600, SET700, OPTISET,
BASE, RADIO, CMIADM, EXTLINE, ANADEV,
API, DCI500, DCI700, PCCARD,
ANADTE, ANAFAX, ANAVTX, ANATTX,
DTE, FAX, VTX, TTX, MSN

Значение по умолчанию : Поиск абонента не может быть ограничен
определенным значением DEV (DISPLAY)

(см. также параметр DVCFIG)

DFSVCANA Служба по умолчанию аналогового терминала для исходящих вызовов
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Аналоговые терминалы optiset E«<<
* применяется только при ANADEV *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : VCE, VTX, FAX, DTE, TTX

Значение по умолчанию : VCE

DIGNODIS Digite без дисплея
* применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *
* RADIO или CMIADM *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : Y (ДА) = терминал без дисплея

N (НЕТ) = терминал с дисплеем

Значение по умолчанию : N (НЕТ)

Примечание : Если терминал определен как терминал «без дисплея» (хотя физически он имеется), все отображение безусловно подавляется (такое, как вызываемый номер, имя вызывающего абонента и др.), а для сигнализации о подтверждении по всей системе используется только акустический сигнал
Если терминал определен как терминал «с дисплеем» (хотя физически он отсутствует), для сигнализации о подтверждении по всей системе больше не используется акустический сигнал

DLAUT Базовый набор параметров для автоматической загрузки
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<<
* применяется только, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 1 — 255

Примечание : Параметр DLAUT должен относиться к набору параметров CorNet
(см. AMO DCIP).

Примечание : Для действия ADD:
Если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD,
должен быть объявлен DLAUT.

DLMAN Группа набора базовых параметров для загрузки вручную
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<<
* применяется только в том случае, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD ***

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 0 (Загрузка вручную не возможна)

1 — 255 (Действительная группа набора базовых параметров)

Значение по умолчанию : 0 (Загрузка вручную не возможна)

Примечание : Если объявлен DLMAN, не равный 0, тогда DLMAN должен относиться
к группе набора параметров CorNet (см. AMO DCIM и DCIP).

DOPTIDX Индекс функционального устройства передачи данных (DTE) в таблице опций (AMO ZAND)
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Терминалы EURO-ISDN«<<

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 1-10

Значение по умолчанию : 1

DPLN Группа доступа к услугам, группа плана набора номеров
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Группы клиентов, разделенные системы CUG«<<

Тип ввода : Одно значение, факультативный

Возможные значения : 0 — 15

Значение по умолчанию : 0

DPROT Вариант протокола для функционального устройства передачи данных (DTE)
>>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию»,
Пример использования AMO «Терминал EURO-ISDN«<<

Тип ввода : Одно значение, факультативный
(зависит от DVCFIG, см. выше)

Возможные значения : SB1TR61 = Протокол Deutsche Telekom 1TR6-1
для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования

SB1TR62 = протокол Deutsche Telekom 1TR6-2
для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования

SBQ9311 = протокол МСЭ-Т Q931-1

SBDSS1 = протокол EURO ISDN DSS1

SBDKZ1 = протокол FRG ZVEI DKZN1
для соединений вторичной абонентской установки с УАТС

SBDKZ2 = протокол FRG ZVEI DKZN2
для соединений вторичной абонентской установки с УАТС

SBEDSR1 = Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 1

SBEDSR2 = Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 2

SBEDSR3 = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 3

SBEDSR4 = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 4

Примечание : Параметры протокола типа xPROT (x = D, F, S, T, V) являются факультативными. Однако, параметр xPROT должен быть задан, если сконфигурирован тип терминала, к которому он относится.
Значения, заданные для параметров протокола типа, игнорируются, если для заданного телефонного номера соответствующий терминал не существует

Таблица 36 Рекомендуемая(ые) комбинация(и) вариантов протокола (xPROT)
и индекса опции (xOPTIDX) для функциональных оконечных устройств на шине S0
(при наличии многих возможностей первым приводится наиболее общее значение)

*** Для функциональных соединений «точка-точка» S0/S2 смотрите параметр

PROT

***

xPROT= (x=S,D,F,T,V)	DVCFIG= SET600 SOPT=	DVCFIG=… &DTE DOPT=	DVCFIG=… &FAX FOPT=	DVCFIG=… &TTX TOPT=	DVCFIG=… &VTX VOPT=
SB1TR61 SB1TR62	1	1	1	1	1
SBQ9311	4 2 SET600 в SLC16 или EXTLINE : 6	4 2	4 2	4 2	4 2
SBDSS1	10	10	10	10	10
SBDKZ1 SBDKZ2	1	1	1	1	1
SBEDSR1 : SBEDSR4	—	—	—	—	—

DSSTNA	Предупредительный тональный сигнал, передаваемый, если вызываемая абонентская установка занята в речевом соединении (смотрите AMO ZAND, CP=CMALTONE и AMO DTIM1, параметр VCHATONE, VCHAPAU) * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, * * RADIO или CMIADM *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативныйl
	Возможные значения	:	Y	= предупредительный тональный сигнал контроля соединения на вызывающей абонентской установке
			N (НЕТ)	= нет предупредительного тонального сигнала контроля соединения на вызывающей абонентской установке
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

DSSTNB	Предупредительный тональный сигнал, передаваемый, если вызываемая абонентская установка занята в речевом соединении (смотрите AMO ZAND, CP=CMALTONE и AMO DTIM1, параметр VCHATONE, VCHAPAU) * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, * * RADIO или CMIADM *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= предупредительный тональный сигнал контроля соединения на вызываемой абонентской установке
			N (НЕТ)	= нет предупредительного тонального сигнала контроля соединения на вызываемой абонентской установке
	Значение по умолчанию	:	Y (ДА)

DVCFIG	Конфигурация устройства
	Тип ввода	:	Одно значение, цепочка отдельных значений (макс.5), обязательный
	Возможные значения	:	KEY300	= Цифровой речевой терминал KEY300 (Up0 / CorNet)
			SET500	= Цифровой речевой терминал SET500 (Up0 / CorNet)
			SET600	= Цифровой речевой терминал SET600 (S0 / funct.protocol)
			SET700	= Цифровой речевой терминал SET700 (S0 / CorNet)
			OPTISET	= Цифровой речевой терминал OPTISET (S0 / CorNet-TS)
			BASE ¹⁾	= базовая станция CMI (Up0/E / CorNet-TS)
			RADIO ¹⁾	= мобильный пользователь CMI (Up0/E / CorNet-TS)
			CMIADM ¹⁾	= административный пользователь CMI (Up0/E / CorNet-TS)
			EXTLINE ¹⁾	= соединение расширения CMI (S0 / функц. протокол)
			ANADEV	= аналоговый терминал, все службы
			API	= интерфейс протокола рабочей станции, служба DTE (S0 / CorNet-WP)
			DCI500	= встроенный оконечный адаптер, V.24, служба DTE (CorNet)
			DCI700	= дополнительный оконечный адаптер, V.24, служба DTE (CorNet)
			PCCARD	= плата ПК как дополнительный оконечный адаптер V.24, служба DTE (CorNet)
			ANADTE	= аналоговый терминал, служба DTE
			ANAFAX	= аналоговый терминал, служба FAX
			ANAVTX	= аналоговый терминал, служба VTX
			ANATTX	= аналоговый терминал, служба TTX
			DTE	= терминал или оконечный адаптер, служба DTE (S0 / функц. протокол)
			FAX	= терминал или оконечный адаптер, служба FAX (S0 / функц. протоколl)
			VTX	= терминал или оконечный адаптер, служба VTX (S0 / функц. протокол)
			TTX	= терминал или оконечный адаптер, служба TTX (S0 / функц. протокол)
			S0PP	= соедин. «точка-точка» S0, 2 b-канала (S0 / функц. протокол)
			S2PP	= соедин. «точка-точка» S2, 30 b-каналов (S2 / функц. протокол)
			MSN	= Многоабонентский телефонный номер (S0 / функц. протокол)

	Примечание	:	Если DCI700 или PCCARD должны быть закреплены в качестве расширения конфигурации шины (OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP), тогда требующийся для DCI700 или PCCARD присоединеннный речевой терминал должен уже существовать на указанном телефонном номере
	¹⁾	:	Для этого терминала могут использоваться только некоторые комплекты модуля SLC16 (смотрите Раздел 1.76 пункт «6». Конфигурация CMI ( версия CMI >= V2.2 )» )

Ниже приведен перечень возможных типов соединения и конфигураций устройств для модулей (смотрите таблицу 37 ).

Модуль SLMU16 может использоваться вместо модуля SLMU.
Модуль SLMQ-EXT может использоваться вместо модуля SLMQ.
Модуль SLMO (без FCTID) также может использоваться вместо модуля SLMO (FCTID=1).

Таблица 37 Назначения конфигураций терминалов линейным модулям

*1 : В этих случаях записи типа соединения и модулей не обязательны,
так как они зависят от значения для действия ADD с OPT=CBUS/MBUS/FBUS.
*2 : если только предварительно был установлен DVCFIG=RADIO с OPT=CMI .

OPT	CONN	Конфигурация терминала	Модуль
CPP		KEY300 SET500 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD]	KLMU SLMU SLMS,STMD
CBUS	DIR PNT DIR EXT	SET500 & [DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD]	SLMU SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD
FBUS	PNT DIR EXT	SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE]	SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD
MBUS	DIR PNT DIR EXT PNT DIR EXT	SET500 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD]	SLMU SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD
OPTI	DIR PNT LOG ATMPSW ATMTFA	OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET	SLMO (FCTID=1), SLMO (FCTID=3) SLMQ-EXT SLMO (FCTID=2) STMA (FCTID=4) STMA (FCTID=3)
CMI		BASE RADIO & [FAX] & [DTE] CMIADM EXTLINE & [FAX] & [DTE]	SLC16 SLC16 SLC16 SLC16
CBUSEXP MBUSEXP	*1	SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] DCI700/PCCARD	*1
OPTIEXP	(DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (ATMPSW) (ATMPSW) (ATMPSW)	OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] SET600 &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD] SET700 &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD] ANADEV DCI700/PCCARD OPTISET & [VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD] SET700 &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD]	в каждом случае SLMO (FCTID=1), SLMO (FCTID=2), SLMO (FCTID=3) SLMQ-EXT STMA (FCTID=4) STMA (FCTID=4) STMA (FCTID=4)
CMIEXP		RADIO	*2
FPP	PNT DIR EXT DIR EXT	S0PP S0PP S0PP S2PP S2PP	SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2 DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2

EXTBUS	Расширенная шина — Дальность работы шины для SLMS/STMD > 150 м * относится только к модулям SLMS и STMD *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	Расстояние между первым и последним терминалами <= 35 м, таким образом, возможно удаление между модулем и последним терминалом > 150 м
			N (НЕТ)	Расстояние между первым и последним терминалами > 35 м, но расстояние между модулем и последним терминалом < 150 м
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)	(CONN=EXT)
			Y (ДА)	другой

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

FOPTIDX	Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для функционального факсимильного устройства (FAX) >>см. описание в параметре DOPTIDX <<

FPROT	Вариант протокола для функционального факсимильного устройства (FAX) >>см. описание в параметре DPROT <<

HEADSET	Терминал с наушниками * применяется только для SET500, SET700, OPTISET * * также см. параметр HSKEY *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	N (НЕТ)	= Нет наушников
			NOIND	= наушники без аппаратной индикации (т.е. вставление/изъятие не распознается аппаратурой — чтобы узнать об этом, необходимо нажать клавишу наушников)
			WITHIND	= наушники с аппаратной индикацией (вставление/изъятие распознается аппаратурой -> клавиша наушников не требуется)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

HFREE	Возможна громкоговорящая связь * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500 или SET700 *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативныйl
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N

HMUSIC	Запись нескольких музыкальных заставок при удержании соединения (Music on Hold) (записывающее устройство должно быть закреплено заранее при помощи AMO RCSU, RECAPL=HMUSIC, OPMODE=CONT, OPTYPE=RANDOM) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «<еще не доступно>»<< * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, RADIO, * * SET600, S0PP или S2PP *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 (Назначена системная музыкальная заставка при удержании соединения) 1 — 150
	Значение по умолчанию	:	0

HSKEY	Работа клавиши HS (если она есть) * используется только для SET500, SET700, OPTISET * * см. также параметр HEADSET *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	NORMAL	= клавиша HS служит для ответа на вызов, выполнения или завершения вызова
			HSIND	= клавиша HS служит в качестве индикатора вставления или изъятия наушников при отсутствии аппаратной индикации
	Значение по умолчанию	:	NORMAL

IDCR	Абонентская установка со считывателем идентификационной карточки * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700 или OPTISET *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

INS	Абонентская(ие) установка(и) в работе?
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
			Y (ДА)	= обработка вызовов разрешена для абонентских терминалов.
			N (НЕТ)	= абонентские терминалы не введены в работу (данные назначены заранее).
			SIGNOFF	= для абонентских терминалов (еще) не назначена ПОЗИЦИЯ (LOCATION) (абоненты, вышедшие из системы)
	Значение по умолчанию	:	Y (ДА) (ADD)
			Поиск абонента не ограничен определенным значением DEV (DISPLAY)

ITR	Группа ограничения внутреннего трафика >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Группы клиентов, разделенные системы CUG«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 15
	Значение по умолчанию	:	0

KEYSYS	Абонент, сконфигурированный как клавишная система (AMO KCSU) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Мультилинейный доступ со встроенными функциями клавиш«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не ограничен определенным значением KEYSYS (DISPLAY)

LCOSD	Категория обслуживания LCR (данные)
	Тип ввода	:	Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2) и диапазоны, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 32
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не ограничен определенным значением LCOSD (DISPLAY)

LCOSD1 LCOSD2	Категория обслуживания 1 LCR (данные — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSD) Категория обслуживания 2 LCR (данные — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSD) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «LCR (Least Cost Routing — Маршрутизация с минимальной стоимостью)«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, требуемое
	Возможные значения	:	1 — 32

LCOSV	Категория обслуживания LCR (речь)
	Тип ввода	:	Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2), факультативный
	Возможные значения	:	1 — 32
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не ограничен определенным значением LCOSV (DISPLAY)

LCOSV1 LCOSV2	Категория обслуживания 1 LCR (речь — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSV) Категория обслуживания 2 LCR (речь — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSV) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «LCR (Least Cost Routing — Маршрутизация с минимальной стоимостью)«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, требуемое
	Возможные значения	:	1 — 32

LWPAR	Блок параметров загружаемого программного обеспечения (ПО) (AMO LWPAR, TYPE=DIUS2) * применяется только для модулей DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2 *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 9
	Значение по умолчанию	:	0

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

MAINO	Главный телефонный номер конфигурации шины
	Тип ввода	:	Одно значение, обязательный
	Возможные значения	:	0 — 999999

	Примечание	:	Телефонный номер должен быть закреплен как главный телефонный номер, конфигурация OPTISET или «точка-точка» S0/S2.

NEWNO	Новый телефонный номер
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 999999

	Примечание	:	Телефонный номер должен присутствовать в плане набора номеров.

OFFTYPE	Тип порядка деактивации (управление и деактивацией абонентской установки, и загрузкой данных комплекта)
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	NL	= нет блокировки
			DC	= деактивация с соединением при освобождении (camp-on)
			DI	= немедленная деактивация
	Значение по умолчанию	:	DC
			DI (абонент, вышедший из системы, телефонный номер MSN)

	Примечание	:	После выполнения команды CHANGE абонентская установка переключается обратно в исходное состояние обеспечения надежности (отличное по сравнению с обработкой AMO DSSU). Однако, OFFTYPE действует только в комбинации с другими параметрами, только при которых возможны деактивация или загрузка.

OPT	Задание типа шины или устройства, которые должны быть расширены для существующего телефонного номера (параметр ветви)
	Тип ввода	:	Одно значение, обязательный
	Возможные значения	:	CPP, CBUS, FBUS, MBUS, OPTI, CMI, CBUSEXP, MBUSEXP, OPTIEXP, CMIEXP, FPP, SVC, MSN (ADD) CPP, CBUS, FBUS, MBUS, OPTI, CMI, FPP (CHANGE)
	CPP	= терминалы CorNet с соединениями «точка-точка» (не подключены к шине)
	CBUS	= шина CorNet (ADD: назначает главный телефонный номер шины CorNet)
	FBUS	= функциональная шина
	MBUS	= шина смешанного режима (ADD: назначает главный телефонный номер шины смешанного режима)
	OPTI	=	конфигурация OPTISET (ADD: инсталлирует главный телефонный номер конфигурации OPTISET)
	CMI	=	Конфигурация CMI (SETUP: Добавляются главные телефонные номера базовой станции, мобильного пользователя, административного пользователя соединения расширения конфигурации CMI)
	CBUSEXP	= добавление терминалов CorNet к шине CorNet с вторичным телефонным номером
	MBUSEXP	= Добавление функциональных терминалов и терминалов CorNet к шине смешанного режима c вторичным телефонным номером
	OPTIEXP	=	Добавление функциональных терминалов и терминалов CorNet (также OPTISET) к конфигурации OPTISET для вторичного телефонного номера
	CMIEXP	=	Добавление другого мобильного пользователя под вторичным телефонным номером к конфигурации CMI
	FPP	= функциональное соединение «точка-точка» S0/S2 (ADD: назначение главного телефонного номера функционального соединения «точка-точка»)
	SVC	= Расширение распределения служб и конфигурации терминала абонентской установки соединения «точка-точка» CorNet или соединения шины
	MSN	=	Добавление телефонного номера MSN к конфигурации FBUS / MBUS / OPTISET / FPP или вторичного телефонного номера MSN к конфигурации MBUS / OPTISET.

	Примечание	:	Если заданы OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP и DVCFIG=DCI700, тогда параметр STNO может использоваться для задания или нового телефонного номера, или телефонного номера существующей абонентской установки (даже пользователя карточки), которая после этого становится присоединенной абонентской установкой для этого DCI700. Абонентская установка может быть уже не присоединенной к DCI или к другому DCI700. OPT=CBUSEXP и DVCFIG=DCI700 могут быть также заданы для функциональной шины: Тогда дополнительный оконечный адаптер должен иметь присоединенный речевой терминал вне конфигурации шины. В этом случае за функциональной шиной не может быть закреплен оконечный адаптер передачи данных. Если задано OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP, параметры принимают значения, первоначально заданные при назначении главного телефонного номера.

OPTICA	Адаптер управления Optiset E для подключения автоматического номеронабирателя на базе ПК >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «optiset E с адаптером передачи данных«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 2
	Значение по умолчанию	:	0

OPTICOM	Optiset E с соединением ComManager
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

OPTIDA	Адаптер передачи данных / адаптер передачи данных «плюс» Optiset E для подключения терминала передачи данных >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «optiset E с адаптером передачи данных«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 2
	Значение по умолчанию	:	0

OPTIDX	Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для функционального соединения «точка-точка». >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1-10
	Значение по умолчанию	:	1

PATTERN	Кодовая комбинация режима простоя для B-каналов >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия , фазы с 1 по 3″<< * применяется только для модуля STMA (FCTID=3 или 4) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 255
	Значение по умолчанию	:	213 ( = H’D5 )

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

PEN	Номер оборудования порта абонентской установки: LTG-LTU-SLOT-CCT
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	gg-uu-sss-ccc
			gg	= LTG 1
			uu	= LTU 1 (40CMX)
				с LTU 1 до LTU 2 (80CMX/CMX-DSC)
				с LTU 1 до LTU 4 (80CXE)
				с LTU 1 до LTU 15 (600ECX)
			sss	= слот
				для расширенных компактных полок (600EXC) :
				от 25 до 121
				в числе шагов приращения, равных 6
				исключая 73 (LTUC)
				80CMX-LTU1:
				от 61 до 121
				в числе шагов приращения, равных 6
				исключая 67
				80CMX-LTU2 :
				то же, что и для расширенного компактного
				80CMX-DSC-LTU1:
				от 49 до 103
				в числе шагов приращения, равных 6
				80CMX-DSC-LTU2 :
				то же, что и для расширенного компактного
				80CXE-LTU1:
				от 49 до 103
				в числе шагов приращения, равных 6
				80CXE-LTU2, LTU3, LTU4:
				то же, что и для расширенного компактного
				40CMX-LTU1:
				от 49 до 67
				в числе шагов приращения, равных 6
			ccc	= номера комплектов от 0 до 255

PERMACT	Активны ли постоянно уровни 1 и 2? * применяется, если только для DVCFIG задан SET600, S0PP или S2PP *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= постоянно активный
			N (НЕТ)	= не постоянно активный
	Значение по умолчанию	:	Y (ДА)

	Примечание	:	Терминалы CorNet-T должны быть постоянно активными. Так как этот параметр должен быть установлен для каждого комплекта, это значит, что данное требование относится только к соединениям функциональной шины.

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

PRIO	Имеют ли приоритет входящие или исходящие вызовы ? >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< * применяется, если только для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	OUT	= приоритет имеет исходящий вызов
			IN	= приоритет имеет входящий вызов
	Значение по умолчанию	:	OUT

PROT	Тип протокола для функционального соединения «точка-точка» >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, обязательный (ADD) Одно значение, факультативный (CHANGE)
	Возможные значения	:	SB1TR61	= протокол Deutsche Telekom 1TR6-1 для соединения главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования
			SB1TR62	= протокол Deutsche Telekom 1TR6-2 для соединения главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования
			SBQ9311	= протокол МСЭ-Т Q931-1
			SBDSS1	= протокол EURO ISDN DSS1
			SBDKZ1	= протокол FRG ZVEI DKZN1 для вторичных соединений абонентской установки с УАТС
			SBDKZ2	= протокол FRG ZVEI DKZN2 для вторичных соединений абонентской установки с УАТС
			SBEDSR1	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 1
			SBEDSR2	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 2
			SBEDSR3	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 3
			SBEDSR4	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 4

Таблица 38 Рекомендуемые варианты комбинаций протокола (PROT) и индекса опции (OPTIDX)
для функциональных соединений «точка-точка» S0/S2

*** Для функциональных устройств на шине S0, см. параметр

DPROT

***

PROT=	DVCFIG= S0PP OPT=	DVCFIG= S2PP OPT=
SB1TR61 SB1TR62	9	9
SBQ9311	9	9
SBDSS1	10	10
SBDKZ1 SBDKZ2	9	9
SBEDSR1 : SBEDSR4	—	—

RCBKB	Подавить обратный вызов при занятости * см. также параметр CBKBMAX *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= Для данного абонента не возможна опция «обратный вызов при занятости»
			N (НЕТ)	= Для этого абонента возможна опция «обратный вызов при занятости»
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

RCBKNA	Подавить обратный вызов при при неответе * действует только для терминалов DIGITEs без почтового ящика * * см. также параметр CBKNAMB *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= для этого абонента не возможна опция «обратный вызов при неответе»
			N (НЕТ)	= Для этого абонента возможна опция «обратный вызов при неответе»
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

REP	Число дополнительных устройств (напр., терминал с именными клавишами) * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, * * BASE, RADIO или CMIADM *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 1 (KEY300 / SET500 / SET700)
		:	0 — 4 (OPTISET / BASE / RADIO / CMIADM ))
	Значение по умолчанию	:	0 (дополнительные устройства не доступны)

SECR	Терминалом секретаря в системе «руководитель/секретарь» должен стать Digite >>смотрите «Hicom 300 E Service Manual», Пример использования AMO «Интегрированная система «руководитель/секретарь» CHESE«<< * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700 или OPTISET *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

	Примечание	:	Когда производится изменение значения, сначала должен быть выключен надлежащий терминал (или с использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU), так как значение не должно изменяться, когда терминал работает.

SERVID	\| * SERVID в настоящее время не поддерживается * \| идентификационный (ID) номер внешнего сервера * применяется, если только для DVCFIG задан OPTISET *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0	Должен быть назначен сервер, определенный для этого узла при помощи AMO ZIEL (ADD-ZIEL:TYPE=EVMACC,MRCD=… )
			1 — 15	Должен быть назначен внешний сервер (c SERVID, соответствующим надлежащему коду доступа) ( Соответствие кода доступа SERVID -> должно быть установлено посредством AMO DEBUG )
	Значение по умолчанию	:	0

SOPTIDX	Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для речевого устройства/устройства передачи данных S0 * применяется, если только для DVCFIG назначен SET600 или EXTLINE * >>описание см. в параметре DOPTIDX <<
	Значение по умолчанию	:	1 (SET600) 6 (EXTLINE)

SPDC1	Список номеров центрального сокращенного набора 1 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Сокращенный набор«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0	(назначить список 0 SPDC)
			Только действие CHANGE:
			16	(не SPDC1)
	Значение по умолчанию	:	не SPDC1

SPDC2	Центральный список номеров сокращенного набора 2 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Сокращенный набор«<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 15	(назначить номер списка SPDC)
			Только действие CHANGE:
			16	(не SPDC2)
	Значение по умолчанию	:	не SPDC2

SPDI	Абонентская установка с индивидуальным сокращенным набором
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

SPROT	Вариант протокола для функционального речевого/голосового устройства * применяется, если только для DVCFIG задан SET600 или EXTLINE * >>описание см. в параметре DPROT <<
	Значение по умолчанию	:	SBQ9311 (EXTLINE)

SSTNO	Секретный номер абонентской установки >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Ограничение идентификации вызывающего абонента (CLIR)«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= телефонный номер пользователя не появляется на дисплее вызываемого абонента (внутреннего и внешнего)
			N (НЕТ)	= телефонный номер пользователя появляется на дисплее вызываемого абонента (внутреннего и внешнего)
			ONLYEXT	= телефонный номер пользователя не появляется на дисплее внешней абонентской установки. Вместо этого, отображается заменяющий номер (установленный при помощи AMO KNMAT)
			ONLYEX0	= на дисплее внешней абонентской установки не отображается ни телефонный номер пользователя, ни заменяющий номер вызывающего абонента
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

STD	Номер компановки клавиш/стандарта расположения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Стандарты компановки клавиш«<< * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, * * BASE, RADIO или CMIADM *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 19 (KEY300, SET500, SET700) 0 — 31 (OPTISET, BASE, RADIO, CMIADM)
	Значение по умолчанию	:	0

STNO	Телефонный номер Устройства, заданные в DVCFIG, закреплены за этим STNO
	Тип ввода	:	Отдельные значения и диапазоны, обязательный (ADD, CHANGE, DELETE) факультативный (DISPLAY, REGENERATE)
	Возможные значения	:	0 — 999999

	Примечание	:	Телефонный номер должен присутствовать в плане набора номеров.
			При вводе диапазонов значений следует учитывать, что второе число должно быть всегда больше первого числа и что оба числа должны быть одинаковой длины.
			В диапазон значений может быть включено максимум 600 телефонных номеров.

	ADD, OPT=CPP/CBUS/FBUS/MBUS/OPTI/CMI: CHANGE, DELETE, DISPLAY, REGENERATE:
		допускается максимум 10 записей значений, напр., 5 диапазонов или 3 диапазона и 4 отдельные значения.

	ADD, OPT=CBUSEXP/MBUSEXP:
		За шиной могут быть закреплены максимум 3 вторичных телефонных номера (заданных параметром MAINO). Также следует учитывать, что конфигурация шины не может содержать больше 8-и терминалов
	ADD, OPT=OPTIEXP:
		Посредством конфигурации OPTISET могут быть установлены максимум два телефонных номера (как задается параметром MAINO). Конфигурация OPTISET может содержать максимум три терминала, при этом все функциональные терминалы вместе считаются одним терминалом.
	ADD, OPT=CMIEXP:
		Допускается максимум один телефонный номер, который может быть установлен в конфигурации CMI (задаваемый параметром MAINO). Также следует учитывать, что конфигурация не может содержать больше 2-х терминалов CMI

	DELETE, CHANGE: Телефонный номер должен быть инсталлирован.

	DISPLAY, REGENERATE:
		Если не введен TLNNU, выводятся все абоненты, которые были инсталлированы при помощи AMO SBCSU.

SVC	Задание службы, которая должна быть удалена
	Тип ввода	:	Цепочка отдельных значений, обязательный
	Возможные значения	:	FAX	= Удалить устройство FAX
			VTX	= Удалить устройство VTX
			TTX	= Удалить устройство TTX
			DTE	= Удалить устройство DTE
			MSN	= Удалить телефонный номер MSN/ вторичный телефонный номер MSN
			ALL	= Удаление присоединенных устройств

TEXTSEL	Переключатель текста для выбора языка для отображения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Многоязычный интерфейс пользователя«<< * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET или RADIO *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения		american	американский английский
			BRAZIL	бразильский
			catalan	каталанский
			CHINESE	китайский (только если OPTISET)
			croatian	хорватский
			czech	чешский
			danish	датский
			dutch	нидерландский
			english	английский
			estonIAN	эстонский
			finnish	финский
			french	французский
			GERMAN	немецкий
			greek	греческий
			hungary	венгерский
			indones	индонезийский
			italian	итальянский
			LATVIAN	латвийский
			LITHUAN	литовский
			malay	малайский
			norweg	норвежский
			polish	польский
			portug	португальский
			romanian	румынский
			russCYR	русский (символы кирилицы)
			russLAT	русский (латинские символы)
			slovak	словацкий
			sloven	словенский
			spanish	испанский
			swedish	шведский
			thai	тайский
			TURKISH	турецкий
	Значение по умолчанию		Заранее установленный язык системы (см. AMO ZAND, параметр TEXTSEL, 1-е значение)

	примечание	:	Когда значение изменяется на терминалах KEY300, SET500 и SET700, соответствующий терминал сначала должен быть выключен (или с использованием параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU), так как значение не должно изменяться при работе терминала.

TFAGRP	Номер группы TFA >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< * применяется только для модуля STMA (FCTID=3) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 8

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU.

TOPTIDX	Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для устройства телетекса (TTX) >>описание см. в параметре DOPTIDX <<

TPROT	Вариант протокола для устройства телетекса (TTX) на шине S0 >>описание см. в параметре DPROT <<

TRACE	Разрешено отслеживание злонамеренного вызова >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Отслеживание злонамеренного вызова TRACE «<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не ограничен определенным значением TRACE (DISPLAY)

TSI	Идентификатор выбора терминала
	Тип ввода	:	цепочка отдельных значений (макс. 5), факультативный
	Возможные значения	:	0	(автоматическое распределение TSI посредством AMO)
			1 — 8	(действительный номер TSI)
	Значение по умолчанию	:	0	(автоматическое распределение TSI посредством AMO)

	Примечание	:	Распределение номеров TSI между терминалами зависит от последовательности, в которой вводятся значения для TSI и DVCFIG.
	Example	:	Для DCI700 должно быть назначено TSI 5, все другие номера TSI распределяются автоматически: ADD-SBCSU:OPT=MBUS,STNO=1111, DVCFIG=SET700 &FAX &DCI700, TSI= 0 & 0 & 5 ,…;

TYPE	Желаемые опции конфигурации абонентских установок
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	TERMDATA	Отображение всех данных терминала для терминалов, назначенных при помощи SBCSU
			BUS	Конфигурация шины с местоположением (PEN), терминалами, STNO и TSI
			BUSDATA	Комбинация BUS и TERMDATA для телефонного номера
			FPP	Вывод всех соединений «точка-точка» S0/S2 (включая все определенные связи MSN)
			MSN	Вывод всех связей MSN, т.е., абонентских установок, сконфигурированных с DVCFIG=MSN
			OPTIDAT	Индивидуальные данные и аппаратные настройки терминала OPTISET
			SEARCH	Вывод всех абонентов, соответствующих критерию(ям) поиска, как это определено факультативными параметрами CONN, DEV, COSNO, LCOSV, LCOSD, TRACE, KEYSYS, INS
	Значение по умолчанию	:	TERMDATA

VCI	Идентификатор виртуального соединения >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< * применяется только для модуля STMA (FCTID=4) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 65535

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU.

VOPTIDX	Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для устройства видеотекса (VTX) >>описание см. в параметре DOPTIDX <<

VPI	Идентификатор виртуального тракта >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< * применяется только для модуля STMA (FCTID=4) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 7

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU.

VPROT	Вариант протокола для устройства видеотекса (VTX) на шине S0 >>описание см. в параметре DPROT <<

1.76.4 Сообщения об ошибках и информационные сообщения

Объяснение символов, используемых в сообщениях об ошибках и информационных сообщениях:

<xxxxxx> обозначает телефонный номер, к которому относится сообщение. Телефонный номер не выводится в сообщениях, если AMO еще выполняет проверку записей параметра. Строки с разными текстами помещаются в угловые скобки и разделяются наклонной чертой. В зависимости от причины ошибки, в выводе фактически содержится только одна из этих переменных.

1.76.4.1 Сообщения об ошибках

F01:	<xxxxxx> ЭТОТ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ НАЗНАЧЕН В ПЛАНЕ НАБОРА НОМЕРОВ (DPLN)
F02:	<xxxxxx> COS <nnnn> НЕ НАЗНАЧЕН
F03:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ НАЗНАЧЕНА
F04:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНА С ЗАДАННЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ DVCFIG. НЕ ВОЗМОЖНО НАЙТИ ДОСТУПНЫЙ <DIU-N2/DIU-N4/DIU-S2/KLMU/SLMC/ SLMO/SLMO (FCTID=1)/ SLMQ/SLMQ+/SLMS/SLMU/ STMA (FCTID=3)/STMA (FCTID=4)/ STMD>
F05:	<xxxxxx> PEN, ЗАДАННЫЙ ДЛЯ ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, УЖЕ ЗАНЯТ ( REGEN-<ACSU/SBCSU/SSCSU>:<yyyyyy>; ) ( REGEN-TDCSU:<gg-uu-sss-ccc>; )
F06:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКА УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА
F07:	<xxxxxx> ДЛЯ УСТРОЙСТВА ТИПА SET600 НЕ ДОПУСКАЕТСЯ IDCR
F08:	<xxxxxx> ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU МОГУТ БЫТЬ СКОНФИГУРИРОВАНЫ ТОЛЬКО АБОНЕНТЫ CMI НА ЭТОЙ УАТС 'CORDLESS ES'
F09:	<xxxxxx> НОВЫЙ НОМЕР НЕ НАЗНАЧЕН В ПЛАНЕ НАБОРА НОМЕРОВ (AMO WABE)
F10:	<LTG/LTU> НЕ НАЗНАЧЕНА
F11:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНА - ДОСТИГНУТО ЧИСЛО АБОНЕНТОВ > = <nnnnn> ПО КОНТРАКТУ ДЛЯ <ПАКЕТА 'TELEPHONY PLUS' / ПАКЕТА 'KEY 300' / ПАКЕТА 'CORDLESS E'. ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ПАКЕТОВ ФУНКЦИЙ ПО КОНТРАКТУ ИСПОЛЬЗУЙТЕ DISP-CODEW. ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ДОБАВИТЬ АБОНЕНТОВ, СВЯЖИТЕСЬ С СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ.
F12:	<xxxxxx> В ПАРАМЕТРЕ DVCFIG ЗАДАНА НЕДОПУСТИМАЯ КОМБИНАЦИЯ УСТРОЙСТВ
F13:	<xxxxxx> НЕДОСТАТОЧНЫЙ ОБЪЕМ ПАМЯТИ ( ADD-DIMSU:<парам.> > <nnnnn>; ) <парам.>: API/BLK100/CALLOG/CRICC/CRILTG/DIBR3/DIBR30/DIGEXP/DIGILTG/ DILTG/DI30LTG/DSSNA/DTILTG/DTIS0/ESSTN/LODEN/LODS0/OPTCC/ OPTDSS/OPTEXP/OPTLTG/STMACIR/SET500/STN/SU/S2BCHL/WSPROT
F14:	<xxxxxx> ЭТА ТЕЛЕФОННАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ТЕЛЕФОННУЮ СИСТЕМУ РУКОВОДИТЕЛЯ <nnnn>. ПЕРЕД ПОВТОРЕНИЕМ ЭТОЙ КОМАНДЫ ИЗМЕНИТЕ КОНФИГУРАЦИЮ РУКОВОДИТЕЛЯ
F15:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ГРУППУ ПЕРЕХВАТА ВЫЗОВА <nnnn>. ПЕРЕД ПОВТОРЕНИЕМ ЭТОЙ КОМАНДЫ ИЗМЕНИТЕ ЗАПИСЬ ГРУППЫ ПЕРЕХВАТА ВЫЗОВА
F16:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ОБЩИЙ АБОНЕНТСКИЙ ВВОД <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>. ПЕРЕД ПОВТОРЕНИЕМ ЭТОЙ КОМАНДЫ ИЗМЕНИТЕ ЗАПИСЬ ОБЩЕГО АБОНЕНТСКОГО ВВОДА
F17:	<xxxxxx> ТОЛЬКО DIGITE SET500/SET700/OPTISET МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕН В КАЧЕСТВЕ ТЕРМИНАЛА СЕКРЕТАРЯ В СИСТЕМЕ РУКОВОДИТЕЛЯ
F18:	<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ОПЦИЮ НОЧНОГО РЕЖИМА <nnnn>. ПЕРЕД ПОВТОРЕНИЕМ ЭТОЙ КОМАНДЫ ИЗМЕНИТЕ ЗАПИСЬ ОПЦИИ НОЧНОГО РЕЖИМА
F19:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ ИМЕЕТ ПОЛНОМОЧИЙ ДЛЯ РАБОТЫ В ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОЙ СЛУЖБЕ <FAX/TTX/VTX/DTE/MSN>
F20:	<xxxxxx> HMUSIC <nnnn> ЕЩЕ НЕ НАЗНАЧЕНА ( ADD-RCSU:RECAPL=HMUSIC, )
F21:	<xxxxxx> ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ ПЛАНИРУЕМОЕ ЧИСЛО АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК. ДОПУСТИМОЕ ЧИСЛО АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК МОЖЕТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНО ПРИ ПОМОЩИ AMO DIMSU
F22:	<xxxxxx> ЗНАЧЕНИЕ TSI <1 .. 8> <БЫЛО ВВЕДЕНО БОЛЕЕ ОДНОГО РАЗА/ УСТАРЕЛО/НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО/УЖЕ ИСПОЛЬЗОВАЛОСЬ>
F23:	<xxxxxx> НОВЫЙ НОМЕР УЖЕ НАЗНАЧЕН
F24:	<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ДОПУСТИЫЙ ДИАПАЗОН ДЛЯ LTG: 1-<ltg_max>
F25:	<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ДОПУСТИЫЙ ДИАПАЗОН ДЛЯ LTU: 1-<ltu_max>
F26:	<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ФОРМАЛЬНО НЕВЕРНЫЙ СЛОТ
F27:	<xxxxxx> ОШИБКА PEN; НЕДОПУСТИМЫЕ НОМЕРА КОМПЛЕКТОВ: <circno_min>, ..., <circno_max>
F28:	<xxxxxx> ОБРАБОТКА ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ, ТАК КАК ОНА ЯВЛЯЕТСЯ ПРИСОЕДИНЕННОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКОЙ (ДЕАКТИВИРОВАТЬ ПРИ ПОМОЩИ AMO DCIC)
F29:	<xxxxxx> КОНФИГУРАЦИЯ УСТРОЙСТВА DVCFIG НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ ЗАДАННОГО PEN
F30:	<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> БЛОКИРОВАН С "СОЕДИНЕНИЕМ ПРИ ОСВОБОЖДЕНИИ". ПОВТОРИТЕ КОМАНДУ ПОЗДНЕЕ ИЛИ ДЕАКТИВИРУЙТЕ НЕМЕДЛЕННО ( <Т.E. ПОВТОРИТЕ КОМАНДУ, НО ИСПОЛЬЗУЙТЕ OFFTYPE=DI / DEACT-DSSU:OFFTYPE=DI,TYPE=STNO,STNO=@@@@@@;> )
F32:	<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> ДОЛЖЕН БЫТЬ ДЕАКТИВИРОВАН ( <Т.E. ПОВТОРИТЕ КОМАНДУ, НО ИСПОЛЬЗУЙТЕ OFFTYPE=DC/DI / DEACT-DSSU:OFFTYPE=DC,TYPE=STNO,STNO=@@@@@@;> )
F33:	<xxxxxx> TEXTSEL=CHINESE НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН, ЕСЛИ DVCFIG=<KEY300/SET500/SET700>
F34:	<xxxxxx> ДЛЯ ЗАДАННОГО PEN НЕ БЫЛ НАЗНАЧЕН МОДУЛЬ.
F35:	<xxxxxx> В ДОПОЛНЕНИЕ К <CONN/DVCFIG> = <conn/dvcfig>, ТАКЖЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАДАН ПАРАМЕТР <парам.> <conn>: ATMPSW\|ATMTFA <dvcfig>: VTX\|DTE\|FAX\|TTX\|SET600\|EXTLINE\|API\|DCI500\|DCI700\|PCCARD <парам.> : VPROT\|DPROT\|FPROT\|TPROT\|SPROT\|DLAUT\|VPI\|VCI\|TFAGRP\|ATMADDR
F36:	<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ СУЩЕСТВУЕТ
F37:	<xxxxxx> ГРУППА НАБОРА БАЗОВЫХ ПАРАМЕТРОВ DLAUT = <nnn> НЕ ЯВЛЯЕТСЯ НАБОРОМ ПАРАМЕТРОВ CORNET (СМОТРИТЕ AMO DCIP)
F38:	<xxxxxx> ИНДЕКС ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ВРУЧНУЮ DLMAN = <nnn> НЕ НЕ ОТНОСИТСЯ К ГРУППЕ CORNET DL (СМОТРИТЕ AMO DCIM/DCIP)
F39:	<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ/НОВЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> ЯВЛЯЕТСЯ ВНЕШНИМ ТЕЛЕФОННЫМ НОМЕРОМ
F40:	<xxxxxx> НЕ БЫЛА ВЫПОЛНЕНА ОБРАБОТКА ТЕРМИНАЛА ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU
F41:	<xxxxxx> ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПАРАМЕТРА OPT НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ ЗАДАННОГО PEN
F42:	<xxxxxx> ТИП СОЕДИНЕНИЯ УСТРОЙСТВА CONN НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ ЗАДАННОГО PEN
F43:	<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК <ЕЩЕ НАЗНАЧЕН ВТОРИЧНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР/ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN >
F44:	<xxxxxx> УСТРОЙСТВО <dvcfig> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНО ЗАДАННОМУ PEN <gg-uu-sss-ccc>, ТАК КАК УЖЕ НАЗНАЧЕН <dvcfig> ДЛЯ ЭТОЙ КОНФИГУРАЦИИ <dvcfig>: VTX\|DTE\|FAX\|TTX\|SET600\|API\|DCI500\|DCI700\|PCCARD
F45:	<xxxxxx> DVCFIG=<OPTISET> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН, ТАК КАК СОЕДИНЕНИЕ РАСШИРЕНИЯ NT УЖЕ УСТАНОВЛЕНО НА ПОЗИЦИИ <gg-uu-sss-ccc> ( DISP-SSCSU:STNO=<yyyyyy>; )
F46:	<xxxxxx> МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ МАКСИМУМ <4/3/2> ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРА ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ <BUS/OPTISET/CMI>
F47:	<xxxxxx> МАКСИМУМ <8/3> ТЕРМИНАЛОВ МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ <ШИНЫ/OPTISET>
F48:	<xxxxxx> НЕДОСТАТОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО ПАМЯТИ ЛИНИЙ ДЛЯ ВИРТУАЛЬНЫХ ЛИНИЙ
F49:	<xxxxxx> НЕ ДОПУСКАЕТСЯ НАЗНАЧЕНИЕ CALLOG ДЛЯ OPTISET БЕЗ ДИСПЛЕЯ (DIGNODIS=Y)
F50:	<xxxxxx> ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ВО ВРЕМЯ ПОДГОТОВКИ ЕЕ К ПРЕОБРАЗОВАНИЮ В КЛАВИШНУЮ СИСТЕМУ ( DEL-KCSU:STNO=<xxxxxx>; )
F51:	ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ <xxxxxx> - <yyyyyy> СОДЕРЖИТ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
F52:	<xxxxxx> ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА МОГУТ БЫТЬ УДАЛЕНЫ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ БЫЛИ СБРОШЕНЫ ПРИ ПОМОЩИ KYNO >= <kyno> ВСЕ ЗАДЕЙСТВОВАННЫЕ ЛИНЕЙНЫЕ КЛАВИШИ ( DISP-KCSU:STNO=<xxxxxx>,TYPE=PRIM; )
F53:	<xxxxxx> СЛУЖБА <DTE\|FAX\|VTX\|TTX> УЖЕ НАЗНАЧЕНА
F54:	<xxxxxx> НАБОР БАЗОВЫХ ПАРАМЕТРОВ DLAUT = <nnn> НЕ НАЗНАЧЕН
F55:	<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НАЗНАЧЕН С <OPT/DVCFIG>=<opt/dvcfig>
F56:	<xxxxxx> ПРИСОЕДИНЯЕМАЯ АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА ИМЕЕТ НЕДОПУСТИМЫЙ ТИП УСТРОЙСТВА
F57:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <REP/NEWNO> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБРАБОТАН В ТО ВРЕМЯ, КОГДА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА ЕЩЕ ОТМЕЧЕНА КАК УСТАНОВКА <"РУКОВОДИТЕЛЯ/СЕКРЕТАРЯ> ГРУППЫ (В МАСШТАБЕ СЕТИ) ( CHANGE-SDAT:STNO=<xxxxxx>,TYPE=ATTRIBUT, DATTR=<TEAMEXEC/TEAMSECR>; )
F58:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА ПРИ ПОМОЩИ AMO <ACSU/RUFUM/ SBCSU/SCSU/SSCSU>
F59:	<xxxxxx> ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРОИЗВЕДЕНА. ОНА УЖЕ СКОНФИГУРИРОВАНА В ТЕЛЕФОННОЙ СИСТЕМЕ РУКОВОДИТЕЛЯ<mmmm> КАК УСТАНОВКА <"РУКОВОДИТЕЛЬ/СЕКРЕТАРЬ">
F60:	<xxxxxx> ALARMNO <nnnn> ЕЩЕ НЕ НАЗНАЧЕН (AMO VADSU).
F61:	<xxxxxx> DIGITE/OPTISET, НЕ ОБОРУДОВАННЫЙ ДИСПЛЕЕМ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАРЕЗЕРВИРОВАН В КАЧЕСТВЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ СЕКРЕТАРЯ.
F62:	<xxxxxx> DIGNODIS=Y НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН, ТАК КАК АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА БЫЛА ЗАРЕЗЕРВИРОВАНА КАК УСТАНОВКА СЕКРЕТАРЯ ИЛИ НАЗНАЧЕНА В КОНФИГУРАЦИЮ "РУКОВОДИТЕЛЬ/СЕКРЕТАРЬ".
F63:	<xxxxxx> КЛАВИШНАЯ СИСТЕМА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАРЕЗЕРВИРОВАНА В КАЧЕСТВЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ СЕКРЕТАРЯ ( DISP-KCSU:STNO=@@@@@@; )
F64:	<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG=SET700 ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО STD=0-19
F65:	<xxxxxx> ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ С MAINO <yyyyyy> НЕ БЫЛИ НАЗНАЧЕНЫ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ - ПО ЭТОЙ ПРИЧИНЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА MSN.
F66:	<xxxxxx> ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ С MAINO <yyyyyy> БЫЛО НАЗНАЧЕНО ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖБЫ = РЕЧЬ - ПО ЭТОЙ ПРИЧИНЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА MSN.
F67:	<xxxxxx> МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН ТОЛЬКО ОДИН ИЗ АНАЛОГОВЫХ НЕРЕЧЕВЫХ ТЕРМИНАЛОВ ANAVTX, ANADTE, ANAFAX, ANATTX
F68:	<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК НЕОБХОДИМЫЙ ОКОНЕЧНЫЙ АДАПТЕР <OPTIABA/OPTISPA> ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ <АНАЛОГОВЫХ УСТРОЙСТВ/ДАННОГО OPTISET> НЕ ДОЛЖЕН ВСТАВЛЯТЬСЯ НА ГЛАВНОМ ТЕЛЕФОННОМ НОМЕРЕ <yyyyyy> ВМЕСТЕ С УЖЕ СУЩЕСТВУЮЩИМ ОКОНЕЧНЫМ АДАПТЕРОМ <OPTISPA/OPTIABA>
F69:	<xxxxxx> STNO - ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, КОТОРЫЙ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН ТОЛЬКО С SVC=MSN.
F70:	<xxxxxx> STNO - ВТОРИЧНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, КОТОРЫЙ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН ТОЛЬКО С SVC=ALL СООТВ., SVC=MSN.
F71:	<xxxxxx> STNO - ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР КОНФИГУРАЦИИ <BUS/OPTISET/CMI,> И ПОЭТОМУ ОН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН С SVC=MSN - ВОЗМОЖНЫ ВСЕ ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ SVC, ЕСЛИ НАЗНАЧЕНЫ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ УСТРОЙСТВА.
F72:	<xxxxxx> STNO - НЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, И ПОЭТОМУ ОН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН С SVC=MSN - ВОЗМОЖНЫ ВСЕ ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ SVC, ЕСЛИ НАЗНАЧЕНЫ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ УСТРОЙСТВА.
F73:	<xxxxxx> STNO УЖЕ НАЗНАЧЕН КАК ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN ДЛЯ <СЛУЖБЫ/СЛУЖБ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>.
F74:	<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК СВЯЗАННЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN <yyyyyy> ЕЩЕ НАЗНАЧЕН В ОБЩИЙ АБОНЕНТСКИЙ ВВОД <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>.
F75:	<xxxxxx> ЕСЛИ CONN = ATMPSW, ТО ДЛЯ ПАРАМЕТРА STNO МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАНО ТОЛЬКО ОДИНОЧНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
F78:	<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ЕЩЕ ОНА ВВЕДЕНА В КАЧЕСТВЕ АДРЕСАТА МАРШРУТИЗАЦИИ ACD ( DISP-ACDRT:ART=<nnnnn>; )
F79:	<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ЕЩЕ УСТАНОВЛЕНЫ АТРИБУТЫ ACD ( CHANGE-SDAT:STNO=<xxxxxx>,TYPE=ATTRIBUT, DATTR=SUPER&AGENT&AUTOLOG&CAF; )
F80:	<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ОНА ЕЩЕ НАХОДИТСЯ В СИСТЕМЕ В КАЧЕСТВЕ "ТЕЛЕРАБОТАЮЩЕГО". ВЫЙДИТЕ ИЗ СИСТЕМЫ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ CHANGE-DSSU:TYPE=SIGNOFF,STNO=<xxxxxx>;
F81:	<xxxxxx> STNO УСТАНОВЛЕНА С DVCFIG=<S0PP/S2PP/ANADEV> И МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕНА, ЕСЛИ ТОЛЬКО SVC=ALL.
F82:	<xxxxxx> КАК CORDLESS=YES МОГУТ БЫТЬ ИДЕНТИФИЦИРОВАНЫ МАКСИМУМ <nnn> КАНАЛОВ S2. СЛЕДУЮЩИЕ ГЛАВНЫЕ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА УЖЕ ИДЕНТИФИЦИРОВАНЫ КАК: <yyyyyy> <zzzzzz>
F83:	<xxxxxx> ПОСЛЕДНИЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК СЛЕДУЮЩИЕ ПРИСОЕДИНЕННЫЕ НОМЕРА MSN НЕ МОГУТ БЫТЬ ЗАБЛОКИРОВАНЫ И ПОЭТОМУ НЕ МОГУТ БЫТЬ УДАЛЕНЫ: <yyyyyy> <zzzzzz> ...
F84:	<xxxxxx> С OPT=<OPTI/OPTIEXP> ДЛЯ DVCFIG=<OPTISET/ANADEV> ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО TSI=<1/8>.
F85:	<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG = <OPTISET/SET500/SET700>< ИЗ-ЗА IDCR=Y > ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО REP = <3/1>.
F86:	<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG=OPTISET ВОЗМОЖНЫ 2 ОКОНЕЧНЫХ АДАПТЕРА.
F87:	<xxxxxx> В КОНФИГУРАЦИИ OPTISET ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ ТОЛЬКО ПОД ОДНИМ ТЕЛЕФОННЫМ НОМЕРОМ. ПОЭТОМУ ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ ПОД ТЕЛЕФОННЫМ НОМЕРОМR <zzzzzz> . ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ТАКЖЕ БЫЛ ВОЗМОЖЕН ДОСТУП К ЭТИМ ТЕРМИНАЛАМ ПО НОМЕРУ <xxxxxx>, ВПОСЛЕДСТВИИ ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА КОМАНДА ADD-SBCSU:STNO=<xxxxxx>,OPT=MSN,MAINO=<yyyyyy>;.
F88:	<xxxxxx> КОНФИГУРАЦИЯ OPTISET НА МОДУЛЕ <SLMO (FCTID=2)/ STMA (FCTID=3)/ WAML (FCTID=2)> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ РАСШИРЕНА ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ.
F89:	<xxxxxx> В КОНФИГУРАЦИИ OPTISET МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО <ONE/2> <АНАЛОГОВЫХ УСТРОЙСТВ/УСТРОЙСТВ OPTISET>.
F90:	<xxxxxx> ДЛЯ ВЫШЕДШЕЙ ИЗ СИСТЕМЫ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ DVCFIG=<KEY300/SET600/ BASE/RADIO/CMIADM/EXTLINE/ DCI500/DCI700/PCCARD/ VTX/DTE/FAX/TTX> .
F91:	<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДАПТЕР OPTIDA НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК НА ГЛАВНОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКЕ <yyyyyy> БОЛЬШЕ НЕ ОСТАЕТСЯ ГНЕЗДА ДЛЯ ТЕРМИНАЛЬНОГО АДАПТЕРА OPTIS0A, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВ S0
F92:	<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ УДАЛЕНА ПО ПРИЧИНАМ НЕОБХОДИМОСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ЗАКОНА И БЕЗОПАСНОСТИ. СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ АДМИНИСТРАТОРОМ СИСТЕМЫ.
F93:	<xxxxxx> OPTICOM=Y НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВСЕ ФУНКЦИИ КЛАВИШ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ 3 И 4 НЕ БУДУТ УСТАНОВЛЕНЫ В СОСТОЯНИЕ "VACANT" ("СВОБОДНО") (AMO TAPRO)
F94:	<xxxxxx> <ПОДЛЕЖАЩАЯ ПРИСОЕДИНЕНИЮ АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА / ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> НЕ МОГУТ БЫТЬ ВЫВЕДЕНЫ ИЗ СИСТЕМЫ.
F95:	<xxxxxx> ДАННЫЕ МОДУЛЯ STMA ЕЩЕ НЕ УСТАНОВЛЕНЫ ( ADD-BDAT:LTG=<gg>,LTU=<uu>,SLOT=<sss>,TYPE=STMA,OPMODE=GLOBAL)
F96:	<xxxxxx> С VPI=<nnnnn>, ДЛЯ ДАННОГО МОДУЛЯ STMA ЗНАЧЕНИЕ VCI=<mmmmm> НЕ НАХОДИТСЯ В ДОПУСТИМОМ ДИАПАЗОНЕ ЗНАЧЕНИЙ <aaaaa> AND <zzzzz> ( DISP-BDAT:LTG=<gg>,LTU=<uu>,SLOT=<sss>,TYPE=STMA, OPMODE=GLOBAL; )
F97:	<xxxxxx> ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA КОМБИНАЦИЯ VPI=<nnnnn> AND VCI=<mmmmm> УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ : PEN STNO VPI VCI -------------------------------------------- <gg-uu-sss-ccc> <xxxxxx> <nnnnn> <mmmmmm> <gg-uu-sss-ccc> <xxxxxx> <nnnnn> <mmmmmm> : : : : : : : : <gg-uu-sss-ccc> <xxxxxx> <nnnnn> <mmmmmm> <gg-uu-sss-ccc> <xxxxxx> <nnnnn> <mmmmmm> --------------------------------------------
F98:	<xxxxxx> TFAGRP=<ttttt> НЕ БЫЛ УСТАНОВЛЕН ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA ( ADD-BDAT:LTG=<gg>,LTU=<uu>,SLOT=<sss>, TYPE=STMA,OPMODE=TFA,TFAGRP=<ttttt> )
F99:	<xxxxxx> ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA УЖЕ ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО <ddddd> АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК ДЛЯ TFAGRP=<ttttt> ( CHANGE-BDAT:LTG=<gg>,LTU=<uu>,SLOT=<sss>, TYPE=STMA,OPMODE=TFA,TFAGRP=<ttttt>,STNMAX= )
F100	<xxxxxx> ОТСУТСТВУЮТ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ДАННЫХ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ

1.76.4.2 Информационные сообщения

H01:	ПРИ ВВОДЕ ДИАПАЗОНОВ ЗНАЧЕНИЙ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ЧИСЛО ЦИФР В КАЖДОЙ ИЗ ГРАНИЦ ДОЛЖНО БЫТЬ ОДИНАКОВЫМ. НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБРАБОТАН ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ STNO <xxxxxx>-<yyyyyy>
H02:	<xxxxxx> ОТСУТСТВУЕТ СВОБОДНАЯ ПАМЯТЬ SPDI. АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА БЕЗ SPDI
H03:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА В СИСТЕМУ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ РУКОВОДИТЕЛЯ <nnnn>. ПРОВЕРЬТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ТРАФИКА ITR СИСТЕМЫ РУКОВОДИТЕЛЯ
H04:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА
H05:	<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА ДЛЯ PEN <gg-uu-sss-ccc>
H06:	<xxxxxx> ДАННЫЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ УДАЛЕНЫ
H07:	<xxxxxx> ДАННЫЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ ИЗМЕНЕНЫ
H08:	<xxxxxx> РАЗРЕШЕНА ОБРАБОТКА ВЫЗОВОВ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ
H09:	<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ АКТИВИРОВАНА <(АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА ВЫВЕДЕНА ИЗ СИСТЕМЫ)>
H10:	<xxxxxx> ЗАГРУЗКА <ASYNCT/EXTBUS/LWPAR/PERMACT/ ATMADDR/PATTERN/TFAGRP/VCI/VPI> ЗАМЕНА МОДУЛЯ БУДЕТ ИНИЦИИРОВАНА ПОСЛЕ ДЕАКТИВАЦИИ И ПОВТОРНОЙ АКТИВАЦИИ КОМПЛЕКТА ( RESTART-DSSU:TYPE=PEN,PEN1=<gg-uu-sss-ccc>; )
H11:	<xxxxxx> НЕ НАЗНАЧЕНО НИ ОДНОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ
H12:	<xxxxxx> <DCI700/PCCARD/ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN > НАЗНАЧЕН С TSI=<tsi>
H13:	<xxxxxx> ШИНА НАЗНАЧЕНА С OPT=<opt> КАК РЕЗУЛЬТАТ КОНФИГУРАЦИИ УСТРОЙСТВА. ШИНА СМЕШАННОГО РЕЖИМА ОБРАЗУЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ, КОГДА НАЗНАЧАЮТСЯ ВЗАИМНО СОГЛАСУЮЩИЕСЯ УСТРОЙСТВА
H14:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С ТЕРМИНАЛОМ <dvcfig> И ПОЭТОМУ БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН <парам.> :ATMADDR\|CALLOG\|CBKBMAX\|CORDLESS\|DFSVCANA\|DIGNODIS\|DLAUT\|DLMAN\| DOPTIDX\|DPROT\|DSSTNA\|DSSTNB\|EXTBUS\|FOPTIDX\|FPROT\|HEADSET\|HFREE\| HMUSIC\|HSKEY\|LWPAR\|OPTIDX\|PATTERN\|PRIO\|RCBKB\|RCBKNA\|REP\| SOPTIDX\|SPROT\|STD\|TEXTSEL\|TFAGRP\|TOPTIDX\|TPROT\|VCI\| VOPTIDX\|VPI\|VPROT
H15:	STNO <xxxxxx> ИМЕЕТ НОВЫЙ НОМЕР <yyyyyy>
H16:	ВВОДИМЫЙ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ПАРАМЕТРА STNO НЕ ДОЛЖЕН СОДЕРЖАТЬ БОЛЕЕ 600 АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК. ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОГРАНИЧЕН ДО <xxxxxx>-<yyyyyy>
H17:	<xxxxxx> ЗАДАННАЯ(ЫЕ) АБОНЕНТСКАЯ(ИЕ) УСТАНОВКА(И) НЕ НАЗНАЧЕНА(Ы) ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU
H18:	<xxxxxx> В УАТС НЕТ АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК, НАЗНАЧЕННЫХ ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU
H19:	<xxxxxx> ДОПОЛНИТЕЛЬНО ДОБАВЛЕННЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ НЕ АКТИВИРОВАНЫ. ДЕАКТИВИРУЙТЕ И ПОВТОРНО АКТИВИРУЙТЕ АБОНЕНТСКУЮ УСТАНОВКУ ПРИ ПОМОЩИ AMO DSSU
H20:	<xxxxxx> ПАРАМЕТРЫ COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN,, ITR, SSTNO, COSX, HFREE, SPDI, SPDC1, SPDC2, CBKBMAX НЕ БУДУТ ПРИМЕНЕНЫ К ПРИСОЕДИНЕННОМУ <DCI700/PCCARD>. БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПАРАМЕТРЫ РЕЧЕВОГО ТЕРМИНАЛА.
H21:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР OPT НЕ ТРЕБУЕТСЯ, И ПОЭТОМУ БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН.
H22:	<xxxxxx> ДЛЯ <СЛУЖБЫ/СЛУЖБ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>. БЫЛ НАЗНАЧЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN
H23:	<xxxxxx> ДЛЯ <СЛУЖБЫ/СЛУЖБ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>. БЫЛ УДАЛЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN
H24:	<xxxxxx> БЫЛ РАСШИРЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN В <СЛУЖБЕ/СЛУЖБАХ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>.
H25:	<xxxxxx> БЫЛ УКОРОЧЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN В <СЛУЖБЕ/СЛУЖБАХ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>.
H26:	<xxxxxx> БЫЛ УДАЛЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, ТАК КАК В КОНФИГУРАЦИИ БОЛЬШЕ НЕ ОСТАЛОСЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СЛУЖБ С MAINO <yyyyyy>.
H27:	<xxxxxx> БЫЛИ УДАЛЕНЫ ВСЕ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА MSN <yyyyyy> ДЛЯ MAINO, ТАК КАК ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕ ОСТАЛОСЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СЛУЖБ.
H28:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР TSI НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ДЛЯ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ MSN (ТОЛЬКО ДЛЯ ВТОРИЧНЫХ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ MSN) И БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН.
H31:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ГЛАВНОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ <yyyyyy> И ПОЭТОМУ БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН. <парам.> :DPLN\|ALARMNO\|SPROT\|TPROT\|FPROT\|DPROT\|VPROT\|PROT\| SOPTIDX\|TOPTIDX\|FOPTIDX\|DOPTIDX\|VOPTIDX\|OPTIDX
H32:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН С НОМЕРАМИ MSN И ПОЭТОМУ БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН. <парам.> :IDCR\|REP\|SECR\|DLAUT\|DLMAN\|PRIO\|DSSTNA\|DSSTNB\|DIGNODIS\| EXTBUS\|HFREE\|PERMACT
H33:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> БЫЛ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИВЕДЕН В СООТВЕТСТВИЕ СО ВСЕМИ ПРИСОЕДИНЕННЫМИ НОМЕРАМИ MSN. СПИСОК ВСЕХ ЗАТРАГИВАЕМЫХ НОМЕРОВ MSN МОЖНО НАЙТИ, ИСПОЛЬЗУЯ: DISP-SBCSU:STNO=<yyyyyy>,TYPE=<BUS/FPP>; <парам.> :DPLN\|ALARMNO\|PROT\|OPT
H35:	<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДАПТЕР <OPTISPA/OPTIS0A> ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ <ЭТИХ УСТРОЙСТВ OPTISET/S0> ДОЛЖЕН БЫТЬ ВСТАВЛЕН В ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР <yyyyyy> .
H36:	<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДПТЕР <OPTISPA/OPTIS0A/OPTIABA>, ВСТАВЛЕННЫЙ В ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР <yyyyyy> ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ <ЭТИХ УСТРОЙСТВ OPTISET/S0/АНАЛОГОВЫХ УСТРОЙСТВ> БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН.
H37:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР <ASYNCT/ATMADDR/PATTERN/TFAGRP/VCI/VPI> НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ <mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm> СООТВЕТСТВУЮЩЕГО PEN И ПОЭТОМУ БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН.
H38:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР<PEN/TSI/ASYNCT/EXTBUS/ ATMADDR/PATTERN/TFAGRP/VCI/VPI> БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН ДЛЯ <CONN=<DIR/PNT/LOG/ATMPSW/ATMTFA> / INS=SIGNOFF>
H39:	<xxxxxx> ДЛЯ TYPE=SVC НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕВЫШЕНО ПРЕДЫДУЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ OPTIDA=<old_value> . МЕНЬШЕЕ ЗНАЧЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО ТОЛЬКО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМАНДЫ CHANGE-SBCSU:STNO=<xxxxxx>,OPT=OPTI,OPTIDA=<new_value>;
H40:	<xxxxxx> ДЛЯ OPTICOM=Y УСТАНОВЛЕНО REP=2
H41:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР REP ПРОИГНОРИРОВАН, ТАК КАК УЖЕ УСТАНОВЛЕНО OPTICOM=Y
H42:	<xxxxxx> ОСВОБОЖДЕНЫ ВСЕ ВЫВЕДЕННЫЕ ИЗ СИСТЕМЫ TSIS В PEN <gg-uu-sss-ccc>
H44:	<xxxxxx> ДЕАКТИВАЦИЯ ИЛИ ЗАГРУЗКА НЕ ТРЕБУЕТСЯ - ПАРАМЕТР OFFTYPE БУДЕТ ПРОИГНОРИРОВАН.
H45:	<xxxxxx> ДЛЯ <ЛОГИЧЕСКОГО OPTISET> ЕЩЕ ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО РАСШИРЕНИЕ NT ( ADD-SSCSU:OPT=NT,PEN=<gg-uu-sss-ccc>,DVCFIG=NTEXT )
H46:	<xxxxxx> СОЕДИНЕНИЕ РАСШИРЕНИЯ NT ДЛЯ <ЛОГИЧЕСКОГО OPTISET> БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО ( DELETE-SSCSU:STNO=<yyyyyy>; )
H47:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР TEXTSEL ПРОИГНОРИРОВАН, ТАК КАК МОДУЛЬ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ ФУНКЦИЮ MULTI-LINGUAL (МНОГОЯЗЫЧНЫЙ)
H48:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР TEXTSEL НЕ ДЕЙСТВУЕТ, ТАК КАК ДАННЫЙ ЯЗЫК НЕ БЫЛ УСТАНОВЛЕН В ЦЕНТРАЛЬНЫХ ДАННЫХ СИСТЕМЫ (AMO ZAND, ПАРАМЕТР TEXTSEL)
H49:	<xxxxxx> TEXTSEL=CHINESE НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН, ЕСЛИ DVCFIG=SET700, И БУДЕТ ИГНОРИРОВАТЬСЯ
H51:	<xxxxxx> ПАРАМЕТР API ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ OPTISET И БУДЕТ ИГНОРИРОВАТЬСЯ.
H52:	<xxxxxx> ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ OPTISET С API ДОЛЖЕН БЫТЬ ДОСТАТОЧНЫЙ ОБЪЕМ ПАМЯТИ WSDATA. ( ADD-DIMSU:WSDATA > <nnnnn>; )
H53:	<xxxxxx> БЫЛА ИНИЦИИРОВАНА ЗАГРУЗКА <ASYNCT/EXTBUS/LWPAR/PERMACT/ ATMADDR/PATTERN/TFAGRP/VCI/VPI> ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ МОДУЛЯ ДЛЯ PEN<gg-uu-sss-ccc>

1.76.4.3 Использование сообщений об ошибках и информационных сообщений для каждого действия AMO

ADD : F01, F02, F03, F04, F05, F06, F07, F08, F10, F11,
F12, F13, F17, F20, F21, F22, F24, F25, F26, F27,
F29, F33, F34, F35, F36, F37, F38, F39, F40, F41,
F42, F44, F45, F46, F47, F48, F49, F51, F53, F54,
F55, F56, F58, F60, F61, F64, F65, F66, F67, F68,
F73, F74, F75, F82, F84, F85, F86, F87, F88, F89,
F90, F94, F95, F96, F97, F98, F99
H01, H02, H04, H05, H08, H09, H12, H13, H14, H16,
H19, H20, H22, H24, H28, H35, H37, H38, H39, H40,
H42, H45, H47, H48, H51, H52

CHANGE : F01, F02, F03, F09, F13, F20, F23, F30, F32, F37,
F38, F39, F40, F49, F51, F52, F54, F55, F57, F59,
F60, F61, F62, F63, F78, F79, F82, F85, F86, F91,
F93, F96, F97, F98, F99, F100
H01, H02, H03, H07, H10, H14, H15, H16, H20, H21,
H31, H32, H33, H35, H37, H38, H40, H41, H44, H47,
H48, H49, H51, H52, H53

DELETE : F01, F03, F14, F15, F16, F18, F19, F28, F30, F32,
F39, F40, F43, F50, F51, F69, F70, F71, F72, F78,
F79, F80, F81, F83, F92
H01, H06, H16, H23, H25, H26, H27, H36, H42, H46

DISPLAY : H01, H11, H16, H17, H18

REGENERATE : H01

Источник

Manuals
Brands
ComAp Manuals
Controller
IGS-NT Series
Installation manual

Bookmarks

Quick Links

IGS-NT

SW version 3.1.0

Installation guide for

IG-NT(C), IG-NT(C)-BB, IS-NT, IS-

NTC-BB, IM-NT, IM-NT(C)-BB

Installation Guide

Related Manuals for ComAp IGS-NT Series

Summary of Contents for ComAp IGS-NT Series

Page 1
IGS-NT SW version 3.1.0 Installation guide for IG-NT(C), IG-NT(C)-BB, IS-NT, IS- NTC-BB, IM-NT, IM-NT(C)-BB Installation Guide…
Page 2
Table of contents Table of contents ……………………2 1. Document information ………………….8 1.1. Clarification of notation ………………..8 1.2. Symbols ……………………9 1.3. Conformity Declaration ………………..9 1.4. Revision Notes ………………….9 2. Available related documentation ………………10 3. General Guidelines ………………….12 3.1.
Page 3
5.3.6. IS-AIN8 ……………………. 28 5.3.7. IGL-RA15 Remote annunciator …………….28 5.3.8. IGS-PTM ………………….. 29 5.3.9. IG-IB Internet bridge ………………..30 5.3.10. I-LB+ Local Bridge ………………..30 5.3.11. I-CB Communication Bridge …………….31 5.3.12. I-RB16, I-RB16/231 relay board …………….31 5.3.13. I-CR CAN Repeater ……………….. 32 5.3.14.
Page 4
7.6.1. Schematics ………………….59 7.6.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….60 7.7. IM-NT ……………………. 62 7.7.1. Schematics ………………….62 7.7.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….63 7.8. IM-NT-BB ……………………64 7.8.1. Schematics ………………….64 7.8.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….65 7.9.
Page 5
9.8. InteliMains – FDR Application ………………85 9.8.1. BaseBox controller ………………..85 9.8.2. Controller with built-in display …………….86 9.9. Binary Input wiring …………………. 87 9.10. Binary Output wiring ………………..87 9.10.1. Controllers without High-Side Low-Side Switch ……….87 9.10.2. Controllers with High-Side Low-Side Switch …………88 9.11.
Page 6
16.1. PI regulation adjustment ………………112 Speed governor and AVR general settings ………….. 114 17.1. Sync/load control adjustment ………………. 114 17.1.1. Speed governor output characteristics ………….. 114 17.1.2. Synchronizer adjustment ……………… 114 17.1.3. Load control adjustment ………………115 17.1.4. Active and reactive power terminology ………….. 115 17.2.
Page 7
20.12. IGS-PTM ………………….143 20.12.1. Binary inputs ………………..143 20.12.2. Binary open collector outputs …………..143 20.12.3. Analog inputs ………………..144 20.12.4. Analog output ………………..144 20.13. IS-AIN8 ………………….144 20.13.1. Analog inputs ………………..144 20.14. I-AOUT8 ………………….145 20.15. IS-BIN16/8 ………………….
Page 8
1. Document information Inteli New Technology – Installation guide Written by: Tomáš Vydra ©2018 ComAp Ltd. U Uranie 1612/14a, Praha 7, Czech Republic Phone: +420246012111, fax: +420266316647 Web: , e-mail: info@comap-control.com HTTP COMAP CONTROL OCUMENT HISTORY EVISION NUMBER ELATED SW VERSION 3.1.0…
Page 9
OTATION Setpoints in the text SetpointGroup:SetpointName Values in the text ValueGroup:ValueName Logical Binary/Analog Input/Output functions in the text OGICAL UNCTION Setpoint setting option OPTION 1.2. Symbols Symbols used in this manual: Grounding AC voltage DC voltage point symbol symbol symbol 1.3.
Page 10
2. Available related documentation PDF files Description General description of SPtM applications for InteliGen NT and InteliSys NT. Contains description of engine and IGS-NT-SPTM-3.1.0 Reference Guide.pdf generator control, control of power in parallel to mains operation, list of all Setpoints, Values, Logical Binary Inputs and Logical Binary Output.
Page 11
Thorough description of installation and technical information about InteliGen NT, IGS-NT Installation Guide 08-2014.pdf InteliSys NT and InteliMains NT and related accessories. Thorough description of connectivity and communication for InteliGen NT, IGS-NT Communication Guide 05-2013.pdf InteliSys NT and InteliMains NT and related accessories.
Page 12
3. General Guidelines 3.1. Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTION This manual contains important instructions for IGS-NT controllers family that shall be followed during installation and maintenance of the Inteli NT genset controllers. It is intended for use by Gen-set control panel builders and for everybody who is concerned with installation, operation and maintenance of the gen-set.
Page 13
WARNING – VERY IMPORTANT !!! Be aware that the binary outputs can change state during and after software reprogramming. Before the controller is used again ensure that the proper configuration and setpoint settings are set in the controller. Every time you want to disconnect following controller terminals: Mains voltage measuring and / or Binary output for MCB control…
Page 14
IG-AVRi Controller AVR interface Optional IG-AVRi- Voltage transformer for supplying AVRi module Optional TRANS/LV IG-AVRi- TRANS/100 AT LINK-CABLE RS232 (InteliMonitor, GenConfig) Optional 1,8m communication cable (It is not a part of controller delivery.) IS-AIN8 External analog inputs unit Optional IS-BIN16/8 External binary I/O unit Optional I-LB+…
Page 15
IGS-NT-SUS-PCM Obsolute. Dongle for GeCon in Single Parallel to Mains application. Not needed from version GeCon-3.0 (Marine and Landbased) See chapter Dongle installation to learn how to place the dongle into the controller. 3.2.4. Available PC software Name Function GenConfig Common IGS-NT and IM-NT family configuration (off-line) tool.
Page 16
4. Marine Application Notes The IGS-NT system and components can be used as Control, Monitoring and Protection for single and multiple generator applications according to Marine Type Approval Regulation Controller is tested and approved: For location in Machinery spaces and Control room – Location class B. According the EMC rules for general power distribution zones.
Page 17
1 2 3 I-RB16 ( I-RB8 ) Max wire length < 10m IS-NT (IG-NT) Max wire length < 10m In the case of longer distance wires the additional protection has to be used for Signal inputs Outputs close to controller terminals. IG-NT or IS-NT ANA.OUT BIN.INP…
Page 18
The I-LBA (low battery adaptor) module is to be used when power supply voltage dip up to 200ms is required. The up to 100ms supply voltage dip is acceptable by IG-NT or IS-NT controller itself. IS-NT (IG-NT) Controller box shielding 4.2.
Page 19
5. Terminals and Dimensions 5.1. Controller terminals and dimensions 5.1.1. IG-NT, IG-NTC, IM-NT 170 (6,7″) Cutout for IG-XX/IM-NT 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 185 (7,3″) 5.1.2. IS-NT-BB 35 (1,4″) 68 (2,7“) 194 (7,6″) 184 (7,3″) 194 (7,6″) 170 (6,7″) AUTION In the environment rich on vibrations it is not recommended to fix IS-NT-BB on the DIN rail but to screw it down on to the switchboard rear side.
Page 20
5.1.2.1. IS-NT with IS-Display 280 (11″) Cutout for IS-NT 178 x 282 170 (6,7″) 7,0 x 11,1” 290 (114,2″) 5.1.2.2. IS-NT with InteliVision 8 IGS-NT Installation Guide…
Page 21
5.1.3. IG-NT-BB (IG-NTC-BB, IS-NTC-BB) 56.5 68.5 5.1.3.1. IG-NT-BB with InteliVision 5 IGS-NT Installation Guide…
Page 22
5.1.4. IM-NT 170 (6,7″) Cutout for IG-XX/IM-NT 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 185 (7,3″) 5.1.5. IM-NT-BB and IM-NTC-BB IM-NTC-BB only IM-NTC-BB only 56.5 68.5 IGS-NT Installation Guide…
Page 23
5.2. Display terminals and dimensions 5.2.1. IG-Display 185 (7,3″) Cutout for IG-DISPLAY 170 (6,7″) 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 5.2.2. IS-Display 280 (11″) Cutout for IS-DISPLAY 178 x 282 7,0 x 11,1” 290 (114,2″) IGS-NT Installation Guide…
Page 24
5.2.3. InteliVision 5 5.2.4. InteliVision 8 IGS-NT Installation Guide…
Page 25
5.3. Peripheral modules terminals and dimension 5.3.1. IG-AVRi + IG-AVRi TRANS Primary terminals 230-277 VAC / 400-480 VAC Freq: 50 – 60 – 400Hz LB 5 0 — 230/277 — 400/480 IG-AVRi TRANS/LV 0 — 18 43 (1,7”) 43 (1,7”) Secondary terminals 18 VAC Both units can be mounted on DIN rail (35mm).
Page 26
5.3.3. Inteli Ain8TC Inteli AIN8TC unit can be mounted on DIN rail (35mm). 5.3.4. Inteli IO8/8 (can be switched to IO16/0) Inteli IO8/8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). IGS-NT Installation Guide…
Page 27
5.3.5. IS-BIN16/8 146 (5,7″) 45 (1,8″) 40 (1,6″)            25 (1,0″) IS-BIN16/8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). IGS-NT Installation Guide…
Page 28
5.3.6. IS-AIN8 46, 4 (18,3″) 146 (57,5″) 40 (15,7″) iS- AIN8 POWER CAN 1 8 — 36V DC 25 (9,8″) 70 (27,5″) IS-AIN8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). 5.3.7. IGL-RA15 Remote annunciator Remote (CAN bus, up to 200 meters) 15 LED states indicator. IGL-RA15 unit can be connected to controller via CAN as Binary output group with addresses 1+2 or 3+4 or 5+6 or 7+8.
Page 29
54 (2,1”) 44 (1,7”)  165 (6,5”) Cutout for Remote Annunciator 167 x 108 mm (6,6 x 4,3) ” 180 (7,1”) 185 (7,3”) 5.3.8. IGS-PTM 0-20 mA BINARY INPUTS ANALOG INPUTS ANALOG OUT COMPENSATION iGS-PTM LB 4 POWER BINARY OUTPUTS 8-36V DC 43 mm 95 mm…
Page 30
5.3.9. IG-IB Internet bridge 43 mm 95 mm (3,7´´) (1,7´´) See InteliCommunicationGuide for further information. It is recommended to use IG-IB firmware version 2.0. IG-IB unit can be mounted on DIN rail (35 mm). 5.3.10. I-LB+ Local Bridge I-LB+ is a successor of the IG-MU and I-LB units designed to be used with IG/IS-NT and IM- NT controllers.
Page 31
Tx, Rx Indicates data transfer on USB Lights when at least one other unit is active on the CAN bus. Blinks when no unit is communicated on the CAN bus (during communication speed detection). Lights All the time when power supply is switched on. I-LB+ unit can be mounted on DIN rail (35 mm).
Page 32
1 – 2 n.o. 1 – 3 n.c. I-RB16/231 board contains relays that can switch 231 VAC load. I-RB16 can be mounted on DIN rail (35 mm). One unit contains two parts (separate PCBs). There are 8 relays on each part which is located on common plastic base. I-RB16 is 60mm high from DIN rail base.
Page 33
43 mm 95 mm (1,7´´) (3,7´´) I-CR can be mounted on DIN rail (35 mm). 5.3.14. I-AOUT8 5.3.14.1. General Description I-AOUT8 is an extension unit with 8 analog outputs. Each analog output can be switched by jumper for. • 0 to 20 mA •…
Page 34
— I — U p — I — U p — I — U p — I — U ANALOG OUTPUTS I-AOUT8 ComAp Power supply ANALOG OUTPUTS U — I — p U — I — p U — I — p…
Page 35
5.3.14.4. LED Indication Green LED is located near the power supply connector. I-AOUT8 module state LED Pwr No power supply Dark Memory fail Fast blink (100/100 ms) Communication fail Slow blink (300/300 ms) Continuous light 5.3.14.5. Wiring and jumper setting example Voltage AGND output…
Page 36
LB 5 The I-LBA unit is intended to supply one controller unit only at the same time. It is not recommended to use +PWR BOUT outputs on the controller as a source for relays, as their consumption would exhaust I-LBA capacitors very fast. It is also not recommended to supply any kind of above controllers with LT (Low Temperature) display because of the high current consumption of the LT display.
Page 37
6. Interface Standard Front panels of controllers and InteliVision displayes are shown in this manual. There may be application modifications (e.g. controller in MINT application controls only one breaker) and also customer modification of Front panels of controllers and InteliVision displayes. 6.1.
Page 38
6.1.2. InteliSys NT controller InteliSys controller types IS-NT InteliSys – Remote IS-DISPLAY, INTELIVISION 5 and 8 Display Available for applications SPI, SPTM, MINT, COX, Combi 6.1.3. InteliVision 5 Colour detachable display. Available for units: UMBER OF DISPLAYS ISPLAY ADDRESS IG-NT(C)-BB 1 and 2 IS-NTC-BB 1, 2, 3…
Page 39
Display is connected via RS-485 only! Use the RS485 socket which is dedicated for communication with displays. 6.1.4. InteliVision 8 Colour detachable display. Available for all InteliGen, InteliSys and InteliMains controllers. Connection type: CAN2, RS 485, RS 232. – ISPLAY RS232 RS485(2) CAN2 RS485(1)
Page 40
1.1 Display Wiring 6.1.5. IG-Display wiring IG-NT IG- DISPLAY RS485 Wire length : COMR 1 COMR1 up to 1000 meters COMR1 8-36 VDC 0 VDC BI: Alternative brightness 0 VDC 8-36 VDC GenConfig InteliMonitor MODEM / GSM IGS-NT Installation Guide…
Page 41
6.1.6. IS-Display Wiring 6.1.6.1. Attached and Remote Display IS-NT IS-DISPLAY RS485 COMR1 Wire length : up to 1000 meters COMR1 COMR1 8-36 VDC 0 VDC 0 VDC BI : Alternative brightness 8-36 VDC 6.1.6.2. Single Remote Display IS-NT-BB IS-DISPLAY RS485 Wire length : up to 1000 meters COMR 1…
Page 42
6.1.6.3. Multiple Remote Displays IS-NT- BB IS- DISPLAY RS485 Wire length : up to 1000 meters COMR 1 COMR1 8-36 VDC 0 VDC 0 VDC BI:Alternative brightness 8-36 VDC GenConfig InteliMonitor MODEM / GSM The state of BI Alternative brightness only influences the particular display. IS-NT-BB unit doesn’t include internal display.
Page 43
6.1.8. InteliVision 8 Wiring 6.1.8.1. General Guidelines To RS485(1) To CAN2 or (2) 120 Ω RS232 RS485 120 Ω 6.1.8.2. Connection to IG-NT Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485 CAN1…
Page 44
6.1.8.3. Connection to IG-NTC Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485(1) CAN1 CAN2 Extension Intercontroller Communication: InteliVision 8 Communication: InteliVision 8 RS485(2) Communication: InteliVision 8 *Only one external display can be connected to the control unit via RS485(1) – IG-DISP port. 6.1.8.4.
Page 45
6.1.8.5. Connection to IS-NT-BB Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485(1) CAN1 CAN2 Extension Intercontroller Communication: InteliVision 8 Communication: InteliVision 8 RS485(2) Communication: InteliVision 8 *Up to three displays could be connected with IS-NTC-BB via RS 485(1) – Display. Communication on RS232(2) can be switched to RS485(2) so one InteliVision can be connected to these two ports only.
Page 46
6.1.8.6. Connection to IG-NTC-BB and IS-NTC-BB Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Terminal 1*: InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 CAN2 CAN1 RS485 (2) Extension Intercontroller Display only Communication: modules InteliVision 8 monitoring RS485(2) Communication: InteliVision 8 * Up to three displays can be connected with IS-NTC-BB via RS 485(1) — Display.
Page 47
Refer servicing To Qualified Service Personnel. ANALOG InteliGen INPUTS Order code: IG-NT GC  MADE IN THE EU AI COM www.comap.cz SG OUT SPEED DONGLE GOVERNOR SG COM For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure. Max. ambient temperature 70º C…
Page 48
For more info see the chapter Resistance input 0-2400 Ω Speed Governor Output  Boot jumper 7.1.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3x 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N)
Page 49
Refer servicing To Qualified Service Personnel. ANALOG InteliGen INPUTS Order code: IG-NTC GC  Made in EU, Czech Republic AI COM www.comap.cz SG OUT SPEED DONGLE GOVERNOR SG COM RS 485(2) For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure.
Page 50
7.2.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC Generator voltage L1,L2,L3, (N) (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) (neutral not needed), max 350 / 600VAC,…
Page 51
see Basic settings: RS485(1)conv. For IG-Display and InteliVision 8, the setpoint RS485 (1) conv has to be set to DISABLED value. Redirected RS232 (2) — see Basic settings: RS485(2)conv. RS485 (2) ** A2, B2, COMR2 PC: InteliMonitor, GenConfig isolated or Modem, GSM modem or InteliVision 8 2.0 slave PC: InteliMonitor, GenConfig Extension modules: IS-AIN, IS-BIN,IGS-…
Page 52
No User Serviceable Parts Inside. Refer servicing To Qualified Service Personnel. InteliSys BaseBox Order code: IS-NT-BB Made in EU, Czech Republic  www.comap.cz  ( PROG. CNTRL.) 4XC2   Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω…
Page 53
7.3.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC, CAT III (neutral not needed), max 350 / 600VAC * Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Generator current…
Page 54
RS485 (1) ** A1, B1, COMR1 Up to 3 IS-Displays (Remote display), up to 3 InteliVision 8 displays (remote display) RS485 (2) ** A2 ,B2 ,COMR2 Redirected RS232 (2) — see Basic settings: RS485(2)conv. PC: InteliMonitor, GenConfig or Modem, GSM modem or InteliVision 8 2.0 slave PC: InteliMonitor, GenConfig Non isolated…
Page 55
7.4. IG-NT-BB 7.4.1. Schematics  EXTENSION INTERCONTROLLER DISPLAY MODULES & MONITORING  InteliGen BaseBox Order code: IG-NT-BB  Made in EU, Czech Republic ( PROG. CNTRL.) 4XC2 LB 8 MAX 0,74 A  Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω …
Page 56
7.4.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 600VAC *, CAT Bus voltage L1,L2,L3, (N) 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 600VAC, CAT III Mains current L1k,L1l, L2k,L2l, 0 ÷…
Page 57
7.5. IG-NTC-BB 7.5.1. Schematics    ( PROG. CNTRL.) 4XC2 LB 9  MAX 0,74 A  Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω  Down: AI4 setting / AI3 setting / AI2 setting / AI1 SG OUT setting setting Current input 0-25mA…
Page 58
7.5.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Generator current…
Page 59
* IG-MTU or IG-MTU-2-1 can be used for three wire systems, systems with separated Neutral or when galvanic separation between generator or mains voltage and controller is required. ** When more devices connected to RS485 bias resistor jumpers should be closed only on one of them.
Page 60
For more info see the chapter Resistance input 0-2400 Ω Speed Governor Output  Boot jumper (upper one, rest of the jumpers is for internal use only)  Left to right: Pull up Bias / 120Ω / Pull down Bias …
Page 61
Modem, GSM modem or ECU (e.g. Cummins ModBus) or InteliVision RS485 (Display) ** A, B, COM Up to 3 IS-Displays (Remote display), up to 3 InteliVision 8 displays (remote display) or 3 InteliVision 5. Redirected RS232 (2) – see Basic settings: RS485 (2) ** A ,B ,COM RS485(2)conv.
Page 62
Refer servicing To Qualified Service Personnel. InteliMains Order code: IM-NT GC  Made in EU, Czech Republic www.comap.cz DONGLE For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure. Max. ambient temperature 70º C Use Copper Conductors Only Refer to installation instructions for torque values…
Page 63
7.7.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC*, CAT III Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Mains current…
Page 64
MODULES & MONITORING  InteliMains BaseBox Order code: MADE IN THE EU IM-NT-BB www.comap.cz   ( PROG. CNTRL.) 4XC2 MAINS (BUS-L) VOLTAGE CURRENT 01–/0–5A MAX 0,74 A  Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω…
Page 65
7.8.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC*, CAT III Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Mains current…
Page 66
& MONITORING Inteli Mains BaseBox Order code: MADE IN THE EU IM-NTC-BB www.comap.cz    MAINS (BUS-L) VOLTAGE CURRENT 01–/0–5A MAX 0,74 A  Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω…
Page 67
7.10. General Jumper Settings 7.10.1. Analog Inputs and Outputs This schematic shows general jumper settings of Analog Inputs and Outputs for all the controllers. Some components are available only for specific controllers (refer to the information above). 7.10.1.1. IS-NTC-BB (and IG-NT-BB, IG-NTC-BB, IM-NT-BB and IM- NTC-BB) Voltage measurement Binary inputs…
Page 68
Jumper settings for Analog Inputs and Outputs is the same for all the controllers. Not all analog inputs and outputs are available in all hardware modifications. AOUT COM is internally connected to controller 0 VDC power supply. 7.10.2. Speed Governor Output Pulse Width Modulation 500÷3000 Hz / 5V / 10mA max (default frequency 1200 Hz, may be SG OUT…
Page 69
8. Measurement and Power Supply Wiring 8.1. General To ensure proper function: • Use grounding terminals. • Wiring for binary inputs and analog inputs must not be run with power cables. • Analog and binary inputs should use shielded cables, especially when the length is more than 3 m.
Page 70
AUTION Switchboard lightning strikes protection according standard regulation is expected!!! The maximum allowable current through the controller negative terminal is 3 to 8A (depends on the controller type and binary output load). 8.4. Power supply fusing Always use according fuse (1Amp or 2Amps) Binary outputs when connection controller, extension modules or T1A or T2A…
Page 71
Take care to interference signal when one common speed pick-up is used for both Speed governor and Controller. When some problems occur: • check grounding connection from pick-up to controllers, disconnect ground connection to one of them. • use separate pick-up for Speed governor and Controller. Controller indicates «Sd Underspeed»…
Page 72
MAINS MAINS MAINS/ BUS GENERATOR VOLTAGE TERMINALS Principle of two transformers measuring — typical wiring for high voltage application spare of one transformer. URRENT MEASUREMENT WIRING AUTION Check measurement connections carefully! Failure is possible if phases are connected in wrong order (WrongPhSequence detected by the controller) but this is not detected if the phases are just rotated (i.e.
Page 73
8.6.2. Voltage measurement separation For optional separation of Mains/bus and generator voltage from the controller (e.g. on ships) use IG-MTU. 8.6.2.1. IG MTU Connect one or two IG-MTU units to separate generator and Mains/bus voltage from controller. Three wire mains Three wire mains and three wire genset or electric separation MAINS / BUS…
Page 74
The simplest arrangement covers all zones from the generator windings to the final circuits in the load network. I1k I1l I2k I2l I3k I3l Ink Inl This arrangement covers earth faults in the load network only. Ink Inl This arrangement necessary for restricted earth fault protection.
Page 75
9. Recommended Wiring 9.1. SPtM application IGS-NT Installation Guide…
Page 76
9.2. SPI application IGS-NT Installation Guide…
Page 77
9.3. MINT application IGS-NT Installation Guide…
Page 78
9.4. Single Phase Applications There is no special archive file or software for single phase applications. Use standard archive. 9.4.1. Recommended wiring Generator (Mains) single phase voltage has to be connected to all three voltage terminals L1, L2, L3. Generator current has to be connected to L1k, L1l terminals only. Adjust setpoint Gener protect:Gen I unbal to 200%.
Page 79
9.5. InteliMains – MCB Application 9.5.1. BaseBox controller Load GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr…
Page 80
9.5.2. Controller with built-in display Load GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input MCB and Binary Output MCB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application.
Page 81
9.6. InteliMains – MGCB Application 9.6.1. BaseBox controller Load MGCB GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Binary Inputs MCB…
Page 82
9.6.2. Controller with built-in display Load MGCB GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Binary Inputs MCB and MGCB and Binary Outputs MCB O FEEDBACK FEEDBACK LOSE MGCB O are the only compulsory BI and BO in this application.
Page 83
9.7. InteliMains – BTB Application 9.7.1. BaseBox controller GEN-SET GROUP GEN-SET GROUP BusL V meas BusR V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr…
Page 84
9.7.2. Controller with built-in display GEN-SET GROUP GEN-SET GROUP BusL V meas BusR V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input BTB and Binary Output BTB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application.
Page 85
9.8. InteliMains – FDR Application 9.8.1. BaseBox controller Load Bus V meas Load V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr…
Page 86
9.8.2. Controller with built-in display Load Bus V meas Load V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input LCB and Binary Output LCB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application.
Page 87
9.9. Binary Input wiring Use min. 1 mm cables for wiring of binary inputs. The name and function or alarm type for each binary input Controller To microprocessor have to be assigned during the configuration. Binary inputs may be used in built-in PLC as well. Please refer to the manual of GenConfig for more information.
Page 88
+PWR BOUT Controller Controller Battery 24V Battery 24V If +PWR BOUT is used, it increases power consumption of the controller. Outputs can provide steady current of up to 2A. Every single binary output can provide up to 0.5A of steady current unless the total current of group of outputs does not exceed 2A. 9.10.2.
Page 89
From From microprocessor microprocessor Internal Internal Binary outputs Binary outputs Battery 24V Battery 24V AUTION Both power supply sockets for binary outputs need to be connected to ensure proper function of binary outputs. Never use DC relays without protection diods! Low side or High side function of binary outputs can be chosen in configuration tool GenConfig in Modules tab.
Page 90
9.11. Examples of BI and BO Wiring 9.11.1. Binary Outputs Wiring with I-RB16 9.11.2. Binary Inputs and Outputs Wiring IGS-NT Installation Guide…
Page 91
9.12. Binary I/O on IS-BIN16/8 9.12.1. Binary inputs on IS-BIN16/8 There are two groups of eight Binary inputs BI1 to BI8 and BI9 to BI16. Each group has a separate Common terminal COM1 and COM2. The Common terminal can be connected to positive or negative pole –…
Page 92
9.12.2. Binary outputs on IS-BIN16/8 IS-BIN16/8 binary outputs are galvanically separated from IS-BIN16/8 power supply. It is necessary to connect plus 24 VDC (power supply ) to IS-BIN16/8 terminal according to following drawing. The maximum load values are 0.5 A / 36V for one output. BO 1 BO 2 BO 8…
Page 93
9.14. Analog Input and Output wiring Note that Analog Inputs and Outputs are available only in some types of hardware. For more information on technical data regarding supply, inputs, outputs etc. please refer to For jumper setting of Analog inputs please refer to the section Jumper settings. Resistive sensor on Analog input 3 and Resistive sensor with grounding on Analog Analog output wiring…
Page 94
AI COM AI COM AOUT + AOUT + Internal Internal AOUT AOUT Battery 24V Battery 24V Tristate sensor (binary sensor with fail detection) on Analog input 3 Below 750Ω = Inactive Between 750Ω and 2400Ω = Active Below 10 Ω or Over 2400Ω = sensor failure (wire shorted or interrupted) 100R AI COM…
Page 95
• Thermocouple input • Voltage input Select sensor characteristic from the list or define user sensor characteristic in PC configuration tool. Resistor sensor input – two wire connection. Range 0 to 2400 ohms. Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 D terminal is shielding Resistor sensor input –…
Page 96
For 10V input voltage range connect external resistors R1, R2 and select sensor characteristic 10V. R1=10 kohm, R2=2,7 kohm. D terminal is shielding AUTION Thermocouples connected to IS-AIN8 hardware versions below 5.0 must be galvanically separated from the frame. If the thermocouples are connected to IS-AIN8, appropriate jumpers must be removed (see rear sticker).
Page 97
10. Outputs refresh rates There are the following refresh rates for binary and analog outputs. Type Refresh rate Analog Output on a controller 100ms Binary Output on a controller 100ms @ minimum puls length 20ms On demand if there is a „fast“ protection configured on this output Analog Output on an external 80ms times available modules for configuration (i.e.
Page 98
11. External modules connection For all information on External modules please refer to the IGS-NT & ID-DCU Accessory Modules. 11.1. Lost Communication Protection Error message (e.g. SD BOUT2) appears on Controller screen when Binary input or output Address x is configured but corresponding unit is not recognized (no message is received from CAN bus).
Page 99
• Input output address is displayed on the front panel LED’s • Use PC configuration tool to configure controller according external modules setting IS-BIN16/8 module has two separate CAN1 addresses for binary inputs Group 1, Group 2 and binary outputs Group (total three addresses). The CAN1 address for BI Group 1 and for BO Group 2 can be adjusted on the IS-BIN16/8.
Page 100
Always check the number and placement of terminating resistors in the CAN bus line, only correct wiring ensures reliable operation! Resistors must be placed at either end of the line (see picture), and correct number of resistors must be used! Correct number can be checked using ohmmeter — when power supply for ALL devices on the CAN bus line (including third party, e.g.
Page 101
(optional) (optional) (optional) IS-AIN8 1 IS-BIN 16/8 IGL-RA15 IGS-PTM I-CB Addr. In1 out1 Addr.:1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 2 Controller 1 CAN 1 CAN 2 Addr.:1 CAN 2 CAN 2 I-LB Controller 2 IG-IB Addr.:2…
Page 102
ECU communicating over the CAN bus is connected to CAN1 port of the controller and other ComAp modules can be connected to this CAN bus as well. For detailed description of connection of various ECUs refer to ComAp Electronic Engines Support manual.
Page 103
12. Communications 12.1. Available Communication Ports Hardware Type Communication Ports RS232(1)  RS485(1) – multipurpose IG-NT CAN1 CAN2 RS232(1)  RS485(1) – multipurpose IG-NTC RS232(2)  RS485(2) – multipurpose CAN1 CAN2 RS232(1)  RS485(1) – display dedicated IG-NT-BB CAN1 CAN2 RS232(1) …
Page 104
12.2. Possible Connections per Port Port Type On Number of Available Connections Hardware Connections RS232(1) InteliVision 8 Modbus terminal Modem RS485(1) IG-NT-BB InteliVision 8 IG-NTC-BB InteliVision 5 IM-NT-BB IG-Display IM-NTC-BB RS485(1) IS-NT-BB InteliVision 8 IS-NTC-BB InteliVision 5 IS-Display RS485(1) IG-NT InteliVision 8 IG-NTC IM-NT…
Page 105
13. CAN Bus 13.1. CAN bus Tx, Rx LED indication Tx and Rx LED is connected directly to Tx and Rx signal. Status Fast flashing – data transfer Communication is OK CAN bus is interrupted Continuous light Continuous light H – L Short connection Fine flashing Dark…
Page 106
RS485 BUS TOPOLOGY See the website www.can-cia.org for information about the CAN bus, specifications, etc. 13.2.1. Wiring examples 1. For shorter distances (all network components within one room) – picture 1 interconnect A and B; shielding connect to PE on controller side 2.
Page 107
1 – ICTURE SHORTER DISTANCES ALL NETWORK COMPONENTS WITHIN ONE ROOM 2 – ICTURE LONGER DISTANCES CONNECTION BETWEEN ROOMS WITHIN ONE BUILDING 3 – ICTURE SURGE HAZARD CONNECTION OUT OF BUILDING IN CASE OF STORM ETC IGS-NT Installation Guide…
Page 108
14. Dongle installation Dongle for load sharing, power management and additional PLC functions should be installed from the rear side of the controller under the rubber plug. Insert dongle so the dongle label remains visible as shown on the picture. GEN VOLT MAINS VOLT DISPLAY CAN1…
Page 109
15. Sensors 15.1. Sensor fail detection (FLS) If the measured resistance, voltage or current on an analog input gets out of valid range, the sensor fail will be detected and a sensor fail message will appear in the alarmlist. The valid range is defined by the most-left (R ) and most-right (R ) points of the sensor characteristic…
Page 110
In this dialog you can choose from available sensors or define your own (click on New). All sensor curves in this dialog can be found in: c:\Documents and Settings\All Users\Dokumenty\ComAp PC Suite\Curves\ (for Windows XP) c:\Users\Public\Documents\ComAp PC Suite\Curves\ (for Windows 7) You can choose “Electronic”…
Page 111
16. Regulation loops There are following regulation loops bulit-in in the controller. All of them are PI type except angle loop, which is P type. The frequency loop is active in the first phase of synchronization when the generator frequency is regulated to match the mains/bus frequency.
Page 112
following value: 235/230 = 1.02174*220 = 225V. This enables usage of transformators between the measurement terminals. This regulation loop is active when single gen-set is running in parallel with the mains. This regulation loop is also active when multiple gen-sets are Cos-phi loop running in parallel with mains in BASEPF mode i.e.
Page 113
Typical responses of a PI regulator For manual tunning of a control loop use following method: 1. Set both the I-factor and P-factor to 0. 2. Increase the P-factor slightly until the system starts to oscillate. 3. Adjust the P-factor back to approx. one half of the value where the oscillations started.
Page 114
17. Speed governor and AVR general settings 17.1. Sync/load control adjustment Hint: Use isochronous speed governor. Two wire shielded connection from IGS-NT SPEED GOVERNOR output (SG OUT, SG COM) to Speed governor auxiliary input is recommended. A full range change of the IGS-NT speed governor output (from SpeedGovLowLim to SpeedGovHiLim) should cause 5-10% change of the engine speed (SpeedGovLowLim ~ 95% RPM , Speed gov bias ~ 100% RPM…
Page 115
2) Set the engine RPM by speed trim on speed governor or by Speed gov bias and SpeedGovLowLim and SpeedGovHiLim to reach Nominal frequency. 3) To start synchronizing press GCB ON/OFF button. GCB LED starts to flash to indicate synchronization. To stop synchronization press again GCB ON/OFF . Slip control adjusting: 4) Adjust Freq gain to unstable speed control and decrease value by 30 % to insure stable performance.
Page 116
MAINS LOAD P > 0 Import P > 0 Consumption P> 0 Generation Q> 0 Import Q> 0 Consumption Q> 0 Generation Cos > 0 L Cos < 0 L Cos > 0 Cos < 0 L Cos > 0 L Consumption Export P Consumption…
Page 117
AVRi outputs can be connected as symmetric: OUT1-OUT2 or asymmetric OUT1-OCOM or OUT2-OCOM. • Potentiometer on the AVRi defines maximum OUT1, OUT2 voltage range. • Use symmetric (OUT1,OUT2) AVRi output to connect the AVRi to AVR auxiliary voltage input. • Use asymmetric output if an external AVR potentiometer has to be replaced with AVRi.
Page 118
7) When gen-set is running unloaded increase carefully Voltage gain to unstable point and then decrease value by 30 % to insure stable performance. Adjust Voltage int (usually setting to 100% gives optimal performance). Hint: To judge optimal adjusting induce generator voltage jumps by AVR DCout bias change or by Nominal voltage change.
Page 119
Electronic Control Units (Electronic engines) with CAN data bus. There are several possibilities to connect CAN bus interface between Electronic engine and ComAp controller. Refer to ComAp Electronic Engines Support manual. 18.1.1. Communication Bridge Unit I-CB unit is an interface between Controller and Electronic engine. Following I-CB types are available: For more details see I-CB-ICBEdit-1.1.pdf manual.
Page 120
Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 2,7V SpeedRegChar = SG COM POSITIVE SG OUT VoutR SpeedGovLowLim = 0V SpeedGovHighLim = 6V ComAp Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 5,1V SpeedRegChar = SG COM POSITIVE SG OUT Vout SpeedGovLowLim = 0,0V…
Page 121
Pay attention to the connector and jumper orientation. Caterpillar Signal Converter It is not necessary to use Caterpillar Signal Converter with controller from NT family (InteliGen and InteliSys ). Use direct PWM output instead. Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 5,10 V SG OUT SpeedRegChar = POSITIVE…
Page 122
Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 2,50 V SG OUT SpeedRegChar = VoutR POSITIVE SpeedGovLowLim = 0V SpeedGovHiLim = 5V SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 3,50 V SG OUT SpeedRegChar =…
Page 123
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = NEGATIVE Sync/Load Ctrl: Speed Gov Bias = 5.00 V SG COM SpeedGovChar = SG OUT NEGATIVE VoutR SpeedGovLowLim = 4 V SpeedGovHiLim = 6 V Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 5,00 V…
Page 124
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 3,1 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE SpeedGovLowLim = 6,5 V SpeedGovHiLim = 0,0 V Actuator 16 COM SG COM Sync/Load ctrl: 15 ± SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE…
Page 125
Sync/Load ctrl: SG OUT 8 ( 0 to 10 VDC) Speed gov bias = 4,90 V SG COM Vout SpeedRegChar = POSITIVE SpeedGovLowLim = 0V Pay attention to the connector and jumper orientation. SpeedGovHiLim = 10V DEUTZ Plug F Sync/Load ctrl: SG OUT 24 (0, 5 to 4, 5 VDC ) Speed gov bias = 2,50 V…
Page 126
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 4,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE DGC-2007 ComAp Sync/Load Ctrl: Speed Gov Bias = 5.1 V SG + SpeedGovChar = Vout AO COM POSITIVE SpeedGovLowLim = 0 V SpeedGovHiLim = 10 V…
Page 127
19. AVR Interface List Read carefully AVR instructions before connecting to controller! Basler: APR 63-5, AEC 63-7, KR-FX, KR-FFX AVRi trim to minimum From 230/400VAC counter clockwise. generator 18VAC AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ AVR DCout bias = 50% OCOM AVRI COM VoltRegChar = POSITIVE…
Page 128
STAMFORD MX 341 AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC counter clockwise. AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OCOM AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Hint: Disconnect the droop CT (terminal S1 & S2) and short the droop CT leads short the terminal S1,S2 on the AVR Stamford AS480…
Page 129
Leroy Somer: R 129 From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise. TRANS AVRI OUT AVRi+ Volt/PF ctrl: OCOM AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi — OUT 1 VoltRegChar = POSITIVE AVRi output is connected instead Remote voltage trimmer 470 ohm to terminal J2.
Page 130
Leroy Somer: R 230 230/ 400VAC from generator AVRi 0 VAC TRANS AVRI OUT AVRi+ AVRI COM OUT2 AVRi — OUT1 Module R726 is not required. AVRi trim to minimum counter clockwise. Volt/PF ctrl: AVR DCout bias = 50% VoltRegChar = POSITIVE IGS-NT Installation Guide…
Page 131
Leroy Somer: R 230 AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC AVRi counter clockwise. 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Remove Link J4 and replace through R500 Primary voltage setting with resistors connected: 230V Hint: Disconnect one wire (OUT 1), set voltage on running Generator to U…
Page 132
Leroy Somer: R 250 From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise. TRANS AVRI OUT AVRi+ VoltRegChar = POSITIVE OCOM AVRI COM AVRDCout bias = 50% AVRi — OUT1 Mecc Alte Spa: U.V.R.6 AVRi trim to maximum From 230/400VAC generator…
Page 133
AVRi trim = 1/16 from minimum ( =6,25% => max. = 2,5V). Volt/PF ctrl: AVR DCout bias = 50% VoltRegChar = POSITIVE The Vext input (connector CN1 – terminals 10 and 11) permits analogical remote control of output voltage with a programmable variation range of up to ±10% (parameter 16, by default the setting is ±5%) with respect to the value set.
Page 134
Piller AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC counter clockwise. AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 39% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE AVRi output is connected instead Remote voltage trimmer 100Kohm. Catterpillar VR6, VR3F AVRi trim to minimum From…
Page 135
From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise TRANS AVRI OUT AVRi+ Volt/PF ctrl: OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Newer Leroy Somer From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC…
Page 136
From 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi Volt/PF ctrl: 0 VAC TRANS AVR DCout bias = 50% AVRI OUT VoltRegChar = POSITIVE AVRi+ OUT2 AVRI COM AVRi- OUT1 MarelliGenerators MARK 5 (M16FA655A) From AVRi trim to ¼ position 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC 0VAC…
Page 137
From Volt/PF ctrl: 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC AVR DCout bias = 50% 0VAC TRANS VoltRegChar = POSITIVE AVRI OUT AVRi+ OUT2 AVRI COM AVRi- OUT1 SINCRO AVR BL4 or AVR BL3 From AVRi trim to middle position 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC 0VAC…
Page 138
20. Technical Data 20.1. Power supply Controller IS-Display IG-Display InteliVision InteliVision Voltage 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC supply Consumption 0,4A at 0,3A at 0,4A at 1A at 8VDC 0.7 A at depends on 8VDC 8VDC 8VDC 8VDC supply…
Page 139
Storage temperature IS-NT-BB -40..+80 Flash memory data retention time 10 years Protection front panel (built-panel) IP65 Humidity 95% without condensation IEC/EN 60068-2-30 Standard conformity Low Voltage Directive EN 61010-1:95 +A1:97 Electromagnetic Compatibility EN 50081-1:94 (EN 61000-6-3) EN 50081-2:96 (EN 61000-6-4) EN 50082-1:99 (EN 61000-6-1) EN 50082-2:97 (EN 61000-6-2) Vibration…
Page 140
Max. peak current from CT 150 A / 1s 150 A / 1s Max. short term current 12 A (for 30s) 2,4 A / 12 A (for 30s) Max. continuous current 1 A / 5 A Voltage inputs – IG/IS-NT and modifications 20.4.2.
Page 141
Maximum switching 36 VDC 36 VDC 36 VDC voltage 20.6. Analog inputs Not electrically separated Number of inputs 3 / 0 / 4 unipolar ( IG-NT(x), IG-NT(x)-BB/ IM-NT / IS-NT-BB,IS-NTC-BB ) Resolution 10 bits Jumper selectable range V, ohm, mA 2500 …
Page 142
20.9.3. CAN bus interface Galvanically separated Maximal CAN bus length 200m Speed 250kBd Nominal impedance 120 Cable type twisted pair (shielded) Following dynamic cable parameters are important especially for maximal 200 meters CAN bus length and 32 iS-COM units connected: Nominal Velocity of Propagation min.
Page 143
Mechanical dimensions: 96 x 27 x 43 mm , DIN rail (35 mm) mounted 20.11.1. IG-AVRi Trans/LV Primary voltage 1: 230-277 VAC 230 VAC – 20% Absolute low limit: Absolute high limit: 277 VAC + 20% Primary voltage 2: 400-480 VAC 400 VAC –…
Page 144
20.12.3. Analog inputs Not electrically separated Number of inputs Resolution 10 bits 0 – 250  Maximal resistance range 0 – 100 mV Maximal voltage range 0 – 20 mA Maximal current range 1 %  2  out of measured value Resistance measurement tolerance 1,5 % …
Page 145
Each analog input can be software configured to: Measuring range Accuracy From   Resistance ± 0,5 % 2400   ± 1,0 % Current Passive 0 / 4 mA 20 mA ± 0,5 % Active 4 mA 20 mA ±…
Page 146
Electromagnetic Compatibility EN 50081-1:94 (EN 61000-6-3) EN 50081-2:96 (EN 61000-6-4) EN 50082-1:99 (EN 61000-6-1) EN 50082-2:97 (EN 61000-6-2) 20.15.1. Binary inputs Galvanically separated two groups Number of inputs 8 + 8 Input resistance 3 k Input voltage range 0-36 VDC Input voltage level for open contact 8 to Power supply VDC Input voltage level for close contact…
Page 147
Operating temperature -20..+70 Storage temperature -30..+80 Protection front panel IP65 20.16.3. Dimensions and weight Dimensions 180x120x55mm Weight 950g 20.16.4. Horn output Maximum current Maximum switching voltage 36 VDC 20.17. I-CB, I-CR 20.17.1. Power supply Voltage input 8-36V DC Consumption 0.1A depend on power supply 20.17.2.
Page 148
20.17.5. RS232 interface Maximal distance Speed p to 19.2kbps (depends on ECU type connected) 20.18. I-LB Voltage supply -36V DC Consumption ,1A depend on supply voltage Operating temperature -30..+70 Mechanical dimensions: 5 x 96 x 43 mm , DIN rail (35 mm) mounted S232, RS422, RS485, (USB –…
Page 149
Primary/secondary Phase shift 1° Operating temperature -30..+70 20.22. IG-MTU-2-1 Primary voltage Ph-Ph x600 VAC / 50Hz (3×720 VAC / 60 Hz) Secondary voltage Ph-N x 173 V AC ( 3×208 VAC / 60 Hz) , 5 VA Mechanical dimensions: 55 x 95 x 60 mm , DIN rail (35 mm) mounted Primary/secondary Phase shift 1°…

Источник

Примечание.

Для корректной работы Подсистемы связи на компьютере, где создан объект Подсистема связи, должны быть открыты порты 80 (http) и 23 (telnet).

Настройка Подсистемы связи производится в следующем порядке:

В программном комплексе Интеллект настроить системный объект Компьютер, соответствующий Подсистеме связи (см. Выбор дисков для хранения архива видео- и аудиоподсистемы переговорных устройств экстренной связи).
Сконфигурировать SIP-устройство в ПК Интеллект.
Настроить видеоподсистему переговорного устройства экстренной связи в ПК Интеллект.
Настроить мониторинг переговорных устройств экстренной связи в ПК Интеллект.

Источник

User Manual:

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 107

InteliCommunication Guide for ComAp Controllers

InteliGen/InteliSys-NT
IL-NT
InteliDrive
See also the InteliCommunicationGuide-February 05 document to find
the communication possibilities of InteliSys and InteliGen – the classic line

June 2008

COMMUNICATION
GUIDE

Written by Ladislav Kadaník, Martin Málek
Copyright © 2008 ComAp s.r.o.
ComAp, spol. s r.o.
Kundratka 2359/17, 180 00 Praha 8, Czech Republic
Tel: +420 246 012 111 , Fax: +420 266 316 647
E-mail: info@comap.cz, www.comap.cz

Table of Contents
Table of Contents ...............................................................................................................................................2
General Information............................................................................................................................................7
Communication between Controller and Peripherals, between Controllers ..................................................7
Communication between Controller(s) and Superior, Service or Monitoring System (Usually PC) ..............7
How to Use Different Character Sets.............................................................................................................8
Available character sets.............................................................................................................................8
How to change character sets in InteliDrive, InteliLite-NT, IC-NT .............................................................8
How to change character sets in IG/IS-NT ................................................................................................8
Controllers Communication Capabilities ............................................................................................................9
IG-NT, IG-EE..................................................................................................................................................9
IG-NTC, IG-EEC ..........................................................................................................................................10
IS-NT ............................................................................................................................................................11
IL-NT ............................................................................................................................................................11
ID-DCU.........................................................................................................................................................12
IC-NT-MINT..................................................................................................................................................13
IC-NT-SPTM.................................................................................................................................................14
Local Connection – RS232...............................................................................................................................15
Controllers................................................................................................................................................15
Controller setup........................................................................................................................................15
Equipment................................................................................................................................................15
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................15
Available software for IL-NT ....................................................................................................................15
Available software for IC-NT....................................................................................................................15
Available software for ID..........................................................................................................................15
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit) ......................................................................16
PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)..................................................................................16
Connection speed ....................................................................................................................................16
RS232 cable ............................................................................................................................................16
Local Connection for Multiple Applications ..................................................................................................16
IG/IS-NT CAN bus connection.................................................................................................................16
ID-DCU CAN bus connection ..................................................................................................................17
I-CR Module for CAN Bus Extension ...........................................................................................................18
I-CR module functions: ............................................................................................................................18
I-CR configuration jumpers: .....................................................................................................................18
I-CR indication and diagnostic LEDs: ......................................................................................................18
CAN bus terminating 120 ohms resistors availability ..............................................................................19
Local Connection – USB ..................................................................................................................................20
Controllers................................................................................................................................................20
Equipment................................................................................................................................................20
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................20
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor) ....................................................................................20
Connection speed ....................................................................................................................................20
USB cable ................................................................................................................................................21
Remote Connection..........................................................................................................................................22
Controllers................................................................................................................................................23
Equipment................................................................................................................................................23
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................23
Available software for IL-NT ....................................................................................................................23
Available software for IC-NT....................................................................................................................23
Available software for ID..........................................................................................................................23
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit) ......................................................................23
PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)..................................................................................24
Connection speed ....................................................................................................................................24
Modem Connection ..........................................................................................................................................25
Controllers................................................................................................................................................25
Controller setup........................................................................................................................................25
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

2

Equipment................................................................................................................................................25
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................26
Available software for IL-NT ....................................................................................................................26
Available software for IC-NT....................................................................................................................26
Available software for ID..........................................................................................................................26
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit) ......................................................................26
PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)..................................................................................26
Connection speed ....................................................................................................................................26
Data Transfer Rates.....................................................................................................................................26
Using Local Bridge I-LB ...............................................................................................................................27
Important setpoint in the controller ..........................................................................................................27
Combined Communication - Remote and Modem.......................................................................................28
Option1: ...................................................................................................................................................28
Option2: ...................................................................................................................................................28
Combined Communication – I-LB with Maximum Configuration .................................................................29
Jumper selection tree ..............................................................................................................................29
Available combinations of I-LB modules..................................................................................................30
Addresses of Modules on CAN2 (IG/IS-NT, ID, IC-NT)...........................................................................31
Two Modem Types Connection ...................................................................................................................33
GSM Modem Configuration..........................................................................................................................33
General conditions ...................................................................................................................................33
Modem configuration ...............................................................................................................................33
Controller configuration............................................................................................................................34
Internet Ethernet Connection ...........................................................................................................................35
Controllers................................................................................................................................................35
Equipment................................................................................................................................................35
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................35
Available software for ID..........................................................................................................................35
Available software for IL-NT ....................................................................................................................36
Available software for IC-NT....................................................................................................................36
PC Software features (LiteEdit) ...............................................................................................................36
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor) ....................................................................................36
PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)..................................................................................36
Connection speed ....................................................................................................................................36
Connection from PC.................................................................................................................................36
One controller - RS232 connection..........................................................................................................37
Two controllers – CAN / Ethernet connection..........................................................................................37
Max four PCs can be connected to one iG-IB at once ............................................................................38
Internet Dialup Connection ...............................................................................................................................39
Controllers................................................................................................................................................39
Equipment................................................................................................................................................39
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................39
Available software for ID..........................................................................................................................39
Available software for IL-NT ....................................................................................................................39
Available software for IC-NT....................................................................................................................39
PC Software features (GenConfig, InteliMonitor) ....................................................................................40
PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)..................................................................................40
Dialup Connection........................................................................................................................................40
One controller - RS232 ............................................................................................................................40
More controllers - CAN ............................................................................................................................40
Active Call.........................................................................................................................................................41
Controllers................................................................................................................................................41
Equipment................................................................................................................................................41
Available software for IG/IS-NT ...............................................................................................................41
Available software for ID..........................................................................................................................41
Function ...................................................................................................................................................41
Controller setting......................................................................................................................................41
Terminal attempt order for active call – ID...............................................................................................41
Terminal attempt order for active call in IG/IS-NT ...................................................................................41
Active SMS .......................................................................................................................................................42
Controllers................................................................................................................................................42
Equipment................................................................................................................................................42
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

3

Function ...................................................................................................................................................42
Controller setting......................................................................................................................................42
Terminal attempt order for SMS active call – ID......................................................................................42
Terminal attempt order for SMS active call – IG/IS-NT ...........................................................................42
Example ...................................................................................................................................................42
Active E-mail (SMS E-mail) ..............................................................................................................................43
Controllers................................................................................................................................................43
Equipment................................................................................................................................................43
Function ...................................................................................................................................................43
Controller setting......................................................................................................................................43
Terminal attempt order for SMS active call - ID.......................................................................................43
Terminal attempt order for SMS e-mail active call – IG/IS-NT ................................................................43
Sample of active e-mail (from controller) .................................................................................................44
Active call – EML-SMS ............................................................................................................................44
SMS Message Control......................................................................................................................................46
Controllers................................................................................................................................................46
Equipment................................................................................................................................................46
Features...................................................................................................................................................46
SMS message format ..............................................................................................................................46
SMS message header .............................................................................................................................46
SMS message commands.......................................................................................................................47
Terminal Connection ........................................................................................................................................51
Controllers................................................................................................................................................51
Equipment................................................................................................................................................51
Function ...................................................................................................................................................51
Modbus Connection..........................................................................................................................................52
Protocol support.......................................................................................................................................52
Protocol implemented ..............................................................................................................................52
Important Setpoints in Controller..................................................................................................................52
Modbus communication via I-LB..............................................................................................................53
Modbus Protocol Description............................................................................................................................54
Introduction ..............................................................................................................................................54
Data reading ............................................................................................................................................54
Data writing ..............................................................................................................................................55
Check field calculation .............................................................................................................................57
Data types................................................................................................................................................57
Access to dedicated communication objects of the controller.................................................................59
List of communication objects..................................................................................................................59
Communication Status .................................................................................................................................60
Controller Address .......................................................................................................................................61
Communication Protocol ..............................................................................................................................61
Write Password Setting................................................................................................................................61
Write Password Change ..............................................................................................................................61
Write Password Changing Level 1 ...............................................................................................................62
Write Password Changing Level 2 ...............................................................................................................62
Write Password Changing Level 3 ...............................................................................................................62
User Identification Number...........................................................................................................................62
Change User Alias .......................................................................................................................................63
Read Alias of One User ...............................................................................................................................63
Read Alias of All Users ................................................................................................................................63
User Administration......................................................................................................................................63
Access Attributes of All Users ......................................................................................................................64
Access Attributes of One User .....................................................................................................................64
Last Error of the Modbus Communication ...................................................................................................65
Current Time ................................................................................................................................................65
Current Date.................................................................................................................................................65
Action - Command .......................................................................................................................................65
Controller Serial Number..............................................................................................................................66
Alarm List .....................................................................................................................................................67
Remote Communication Access Code Setting ............................................................................................67
Remote Communication Access Code Changing........................................................................................67
Active Call Termination ................................................................................................................................67
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

4

Controller Identification String ......................................................................................................................68
Values Multipack ..........................................................................................................................................68
ECU Diagnostic Codes List..........................................................................................................................68
Error list....................................................................................................................................................69
How to Create Actual Communication Object List .......................................................................................70
Register Oriented Modbus in IG/IS-NT/ID, IL-NT, IC-NT (not available for IG, IS) .....................................70
Data addressing in IG/IS-NT....................................................................................................................70
Application values and setpoints .............................................................................................................70
Dedicated communication objects ...........................................................................................................72
Data reading ............................................................................................................................................73
Data writing ..............................................................................................................................................73
Alarm list reading .....................................................................................................................................73
History reading.........................................................................................................................................74
List of commands, see Start command ...................................................................................................74
Modbus Communication Examples..................................................................................................................76
Battery Voltage Reading ..............................................................................................................................76
Binary Inputs Reading..................................................................................................................................76
Alarm List Reading (only for IL-NT, IC-NT, ID, IG,IS – not for IG/IS-NT) ....................................................77
Engine State Reading ..................................................................................................................................77
Setpoint Adjusting ........................................................................................................................................77
Set Gear teeth to 126 ..............................................................................................................................77
Reading access attributes of all users from IGS-NT ...............................................................................78
Gen-set commands..................................................................................................................................79
IG/IS-NT Register Oriented Modbus Communication Examples.................................................................79
Values reading .........................................................................................................................................79
Adjusting setpoints...................................................................................................................................80
Start command, see List of commands ...................................................................................................80
Alarm list reading .....................................................................................................................................81
History reading.........................................................................................................................................81
Set and reset of RemoteControl1 binary output ......................................................................................81
Setting of Pulse Counter to 1,000,000,000 (IS-NT only) .........................................................................82
Setting of External Value to 400 (IS-NT only)..........................................................................................82
I-LB, IG-IB Communication Units .....................................................................................................................83
Local Bridge I-LB..........................................................................................................................................83
Modem support ........................................................................................................................................83
I-LB Terminals and jumpers....................................................................................................................83
IG-IB Internet Bridge ....................................................................................................................................84
Indication and Diagnostic LED’s ..................................................................................................................84
IG-IB Configuration ......................................................................................................................................85
Ethernet LAN Configuration .........................................................................................................................86
IG-IB connection to internet (Ethernet) ....................................................................................................87
Dialup Connection Configuration .................................................................................................................88
Connection to ISP ....................................................................................................................................88
Modem initialization .................................................................................................................................88
Active e-mail ............................................................................................................................................89
IG-IB Interface ..............................................................................................................................................90
IG-IB Dongle ............................................................................................................................................90
Internet Connection Diagnostics ..................................................................................................................90
How to Access IG-IB behind Firewall...........................................................................................................91
Modem Recommendations...............................................................................................................................92
Analog Modem with DC Supply ...................................................................................................................92
Recommended ISDN Modem ......................................................................................................................92
Recommended CDMA Modem ....................................................................................................................92
Recommended GSM Modems.....................................................................................................................92
GSM modem wiring notes - InteliDrive ....................................................................................................92
GSM modem wiring notes – IG/IS-NT .....................................................................................................93
GSM Modem setup ..................................................................................................................................93
Mobile Phone SIM Card Setting...................................................................................................................94
How to check SIM card DATA setting......................................................................................................94
Converters ........................................................................................................................................................95
Converter RS232 ↔ RS485.........................................................................................................................95
Recommended converters.......................................................................................................................95
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

5

Converter 230 V AC ↔ TCP/IP....................................................................................................................95
Recommended converter ........................................................................................................................95
Example ...................................................................................................................................................96
Converter USB ↔ RS232 ............................................................................................................................96
Recommended converters.......................................................................................................................96
Converter USB ↔ RS485 ............................................................................................................................96
Recommended converter ........................................................................................................................96
Converter Modbus RTU ↔ TCP ..................................................................................................................97
Converter RS-422/485 ↔ Ethernet..............................................................................................................97
Recommended converter ........................................................................................................................97
Recommended settings ...........................................................................................................................97
Isolator RS232 .............................................................................................................................................98
Recommneded isolators ..........................................................................................................................98
Radio link......................................................................................................................................................98
Recommended equipment.......................................................................................................................99
Converter Modbus RTU ↔ SNMP ...............................................................................................................99
MIB Table...............................................................................................................................................100
Converter settings..................................................................................................................................101
Controller settings ..................................................................................................................................101
Converter Modbus RTU ↔ Profibus ..........................................................................................................101
Converter settings..................................................................................................................................102
Controller settings ..................................................................................................................................107

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

6

General Information
Communication is a very wide topic. From the ComAp control systems user point of view we have to
distinguish at least following levels of communication:

Communication between Controller and Peripherals, between
Controllers
Communication between the controller and its peripherals (such as IGS-PTM, IS-AIN8…) is described in the
controller User guides.
Communication between controllers for multiple applications is also described in the User guide.
Communication between controllers and ECUs is described in Engines with ECU&Comap controllers.pdf.
For IG/IS-NT:
IGS-NT-MINT-x.y.pdf
IGS-NT-Application guide-x.y.pdf
Communication features of InteliLite-NT controllers refer in
IL-NT-AMF-x.y-Reference Guide.pdf
IL-NT-MRS-x.y-Reference Guide.pdf
IL-NT-MRS3,4-AMF8,9-x.y-Reference Guide.pdf
LiteEdit-x.y-Reference Guide.pdf
x.y stands for controller firmware version
Communication features of the classic line controllers – InteliSys and InteliGen can be found in the
InteliCommunicationGuide-February05.pdf document.

Communication between Controller(s) and Superior, Service or
Monitoring System (Usually PC)
Communication between controller(s) and superior, service or monitoring system (usually PC) is described in
this Communication guide.
There are following types of communication between controller(s) and superior system:
- Local Connection
- Remote Connection
- Modem Connection
- Internet Ethernet Connection
- Internet Dial-up Connection
- Active Call
- Active SMS
- Active e-mail
- Terminal connection
There is following communication option available for the user SW designers and third party software:
- Modbus Connection

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

7

How to Use Different Character Sets
Available character sets
Character set

IL-NT

IC-NT

ID

IG-EE
IG-NT

IG-EE
GC
IG-NT
GC

IGDISPLAY

IGDISPLAY
GC

ISDISPLAY

IVDISPLAY*

Standard
character set
+ West
European
languages +
East
European
languages
(incl. Turkish,
Russian)
Support of
graphical
X
X
#
languages
e.g. Chinese
#
Only Chinese available (in ID can be switched to other character set)
*IV-DISPLAY (InteliVision) is the new generation display unit for ComAp InteliGen NT / InteliSys NT (IGSNT) or InteliDrive (ID) controllers. More information about IV-DISPLAY you can find in InteliVision Reference
Guide.

How to change character sets in InteliDrive, InteliLite-NT, IC-NT
InteliDrive/InteliLite-NT supports all character sets mentioned in the table above so there is no need of
special software or hardware. It is only necessary to create an appropriate dictionary in DriveConfig/LiteEdit
and download it into the controller. Then the language can be selected from the controller front panel.
Consult DriveConfig/ LiteEdit and InteliDrive/InteliLite-NT Reference Guides for details.

How to change character sets in IG/IS-NT
The controllers without Graphical Characters option support all mentioned character sets without any
software or hardware modifications. It is only necessary to create an appropriate dictionary and download it
into the controller. Then it is possible to change language from the controller front panel. See GenConfig and
controller User manuals for details.
For support of graphical languages (e.g. Chinese, Japanese, Korean) it is necessary to order a “GC”
modification of the controller. The way of adding the language is then the same as for standard controllers.
IS-Display originally supports graphical character sets so there is no “GC” modification available.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

8

Controllers Communication Capabilities
IG-NT, IG-EE
The following diagram shows communication capabilities of IG-NT/IG-EE controller in full configuration.
IV-DISPLAY (InteliVision) is the new generation display unit for ComAp InteliGen NT / InteliSys NT (IGS-NT)
or InteliDrive (ID) controllers. More information about IV-DISPLAY you can find in InteliVision Reference
Guide. See pictures below:

Hint:
Used CAN addresses for modules connected to CAN2 you can see in Addresses of Modules on CAN2
(IG/IS-NT, ID) chapter.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

9

IG-NTC, IG-EEC
The following diagram shows communication capabilities of IG-NTC/IG-EEC controller in full configuration.

Hint:
Used CAN addresses for modules connected to CAN2 you can see in Addresses of Modules on CAN2
(IG/IS-NT, ID) chapter.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

10

IS-NT
The following diagram shows communication capabilities of IS-NT controller in full configuration.

IL-NT
The following diagram shows communication capabilities of IL-NT controller in full configuration.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

11

ID-DCU

Hint:
Used CAN addresses for modules connected to CAN2 you can see in Addresses of Modules on CAN2
(IG/IS-NT, ID) chapter.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

12

IC-NT-MINT
The following diagram shows communication capabilities of IC-NT-MINT controller in full configuration.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

13

IC-NT-SPTM
The following diagram shows communication capabilities of IC-NT-SPTM controller in full configuration.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

14

Local Connection – RS232
RS232
PC

Controllers
Controllers

IG-NT/
IG-EE
YES

IG-NTC/
IS-NT
IG-EEC
Connection applicable
YES
YES
RS232(1), RS232(1),
Available ports
RS232(1)
RS232(2) RS232(2)
* Available as option (IL-NT-RS232 module)

IL-NT

IC-NT

ID-DCU

YES

YES

YES

RS232*

RS232*

RS232

Controller setup
(Basic settings/Comms settings group)
Controllers
ComAp
protocol
Modbus
protocol

IG-NT/IG-EE/
IG-NTC/IG-EEC/IS-NT
RS232(1,2) mode =
DIRECT
RS232(1,2) mode =
MODBUS-DIRECT

IL-NT

IC

ID-DCU

COM1 Mode =
STANDARD
COM1 Mode =
STANDARD

COM1 Mode =
STANDARD
COM1 Mode =
STANDARD

RS232 mode =
STANDARD
RS232 mode =
MODBUS

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
RS232 cable up to 10m
PC with RS232

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Available software for IL-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Available software for IC-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

DriveMonitor
YES

WinScope
YES

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

For software descriptions see appropriate manuals – GenConfig-x.y.pdf, InteliMonitor-x.y.pdf, DriveConfigx.y.pdf, DriveMonitor-x.y.pdf, LiteEdit-x.y.pdf.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

15

Read history

Firmware
programming

X
X
-

X
X
X

X
X
-

X
X
-

Values time
trends

Read Gen-set
values

X
X
-

Archive files
upload/download

Controller
configuration

GenConfig
InteliMonitor
LiteEdit
WinScope

On-line
Gen-set control

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit)

X
X
-

X

On-line
Engine
control

Controller
configuration

Read Engine
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)

X

X
-

X

X

X
-

X
-

DriveConfig
DriveMonitor

Connection speed
Connection speed

IL-NT
Up to 38400 bps

IC
Up to 38400 bps

ID
Up to 38400 bps

IG/IS-NT
Up to 57600 bps

RS232 cable
It is recommended to use standard Null-modem cable for local connection between controller and PC,
although the three wires (TxD, RxD, GND) RS 232 connection is enough for direct controller to PC
communication:
Controller connector
D-SUB9 female
2 ------------------------3 ------------------------5 -------------------------

PC RS 232 connector
D-SUB9 female
3 TxD
2 RxD
5 GND

Local Connection for Multiple Applications
IG/IS-NT CAN bus connection
•
•

For communication with a group of IG/IS-NT controllers connect the controllers via CAN bus (CAN2)
and connect I-LB unit to this CAN bus.
CAN bus terminals on IG/IS-NT are active all the time, not depend on Dongle.

Hint:
The IG-MU module can be used to cover most of the I-LB functionality but with slower performance.
Otherwise the I-LB module is also compatible with the classic line controllers InteliSys and InteliGen but the
installation package IGS-ClassicLine-Install-6.2 must be installed (available since March 2007).

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

16

There are two separate CAN bus lines on the controller. One for connection between controllers (CAN2), the
second one (CAN1) is for external IGS-PTM, IS-AIN8, IS-BIN8/16 or IGL-RA15 modules or ECU connection.
CAN bus length is limited to 200 meters for Comms settings:CAN bus mode = 32C or to 900 meters for
Comms settings:CAN bus mode = 8C.

ID-DCU CAN bus connection
A special module ID-COM has to be used for InteliDrive to connect to other controllers. ID-COM provides
connector for intercontroller CAN bus (CAN2) and for extension modules (CAN1).

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

17

I-CR Module for CAN Bus Extension
If the distance between units is too high to fit into the 200 m limit (or 900 m for 8 controllers), CAN repeater
module (I-CR) can be used to extend it.
Typical case – in line extension:
total bus length up to 400 m – 32C mode
I-CR
A CAN B
total segment length up to 200 m

IG-NT
(1)

IG-NT
(2)

total segment length up to 200 m

IG-NT
(x)

IGNT(x+1

IG-NT
(32)

Connection of I-LB, combination of different CAN bus speeds:
I-CR
A CAN B
total segment length up to 200 m

IG-NT
(1)

IG-NT
(x)

total segment length up to 900 m

I-LB

IM (8)

This connection allows PC communication to all controllers in the system (e.g. via InteliMonitor), including a
distant InteliMains unit.

I-CR module functions:
-

Intercontroller CAN bus extension (one or more I-CR modules can be used).
Intercontroller CAN bus bus-tie bridging – makes groups of controllers in segments A and B “invisible”
one for another depending on bus-tie breaker state, keeping the PC communication (I-LB, IG-IB) in
function for all controllers.
Peripheral CAN bus extension

I-CR configuration jumpers:
P2 – Forces 250 kbps mode (32C) on CAN A, otherwise speed autodetection is used.
P3 – Forces 250 kbps mode (32C) on CAN B, otherwise speed autodetection is used.
P4 – Activates Filter mode (bus-tie bridging).
P5 – Forces alternate controller address 3 for bus-tie status reading (default controller address is 4).
P10 – If “H” network configuration used (two I-CR units), it must be switched to RS-422 mode.

I-CR indication and diagnostic LEDs:

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

18

LED
RUN

State
Lights
Flashes
Lights
Flashes

DET-A
DET-B

Lights
Flashes

CAN-A (TxC, RxC)
CAN-B (TxC, RxC)
COM (TxD, RxD)

Flashes
Flashes
Flashes

Function
Firmware is OK and running
Firmware corrupted (periodic Watchdog reset)
CAN A communication is running
CAN A communication speed autodetection is in progress (I-CR
automatically enters this mode if no CAN message received for 2 s)
CAN B communication is running
CAN B communication speed autodetection is in progress (I-CR
automatically enters this mode if no CAN message received for 2 s)
CAN A interface activity
CAN B interface activity
RS232/422 interface activity

For more detailed information about I-CR, see the Application sheet “Extending the CAN bus” or IGS-NTx.y-Installation guide.pdf..

CAN bus terminating 120 ohms resistors availability
Following communication or extension modules connected to the CAN bus have internal 120 ohm
terminating resistor that can be connected by jumper setting.
Module

120 ohm resistor
jumper

I-LB
IG-IB
ID-COM
IS-AIN8
IS-BIN16/8
IGS-PTM
IGL-RA15
I-CB
I-CR

on CAN, RS485
No
on CAN2
No
No
Yes
No
Yes
Yes

Hint:
In the case of surge hazard (connection out of building in case of storm etc.) see the “Recommended
CAN/RS485 connection” chapter of the IGS-NT-2.2-Installation guide.pdf.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

19

Local Connection – USB
USB
PC

Controllers
Controllers

IG-NT/ IG-NTC/
IG-EE
IG-EEC
Connection applicable
YES
Available ports
USB
* Available as option (IL-NT-S-USB module)

IS-NT

IL-NT

IC-NT

ID-DCU

YES
USB

YES
USB*

YES
USB*

-

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
USB cable A-B
USB port

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES

X
X

X
-

X
-

Values time
trends

Firmware
programming

X
-

Archive files
upload/download

Read history

X
-

Read Genset
values

GenConfig
InteliMonitor
WinScope

Controller
configuration

On-line Genset
control

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor)

X
-

X

Connection speed
Up to 115 200 bps

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

20

USB cable
Use standard USB A-B cable (distance up to 5 meters).

! IMPORTANT !
To use USB connection it is necessary to install drivers on your PC.
The drivers can be downloaded from the website http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.
Download the driver for your operating system and follow the enclosed instructions.
After successful installation of the driver and connection of the controller or I-LB+ to the PC the new Virtual
Communications Port appears in ComAp PC tools and it is possible to open connection via USB.
CAUTION!
Use shielded USB cable only!

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

21

Remote Connection

RS485 communication line has to be terminated by 120 ohms resistors on both ends. Follow RS485
converter user manual.
I-LB has integrated this resistor – use “485- 120Ω” jumper.
Multiple controllers wiring with RS485, see Modbus connection chapter.
I-LB unit must be switched to RS485 mode for remote direct connection by “DIRECT/MODEM” and “RS485”
jumper.
Hint:
When ADAM module is used then connect Rx, Tx-A to DATA+ and Rx, Tx-B to DATA-. Shielding connect to
ADAM GND on both sides and external 120ohm resistor between DATA+ and DATA- on ADAM side (in off
state). Internal ADAM 4520 switches: set Data format 10 bit and baud rate, see table.
Cable must not be crossed (RxD-TxD) RS232 for connection between ADAM and PC SUB9 RS232
connector wiring: 2 – 2, 3 – 3, 5 – 5, 7 – 7.
In the case of surge hazard (connection out of building in case of storm etc.), see the “Recommended
CAN/RS485 connection” chapter of the IGS-NT-2.2-Installation guide.pdf.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

22

Controllers
Controllers

IG-NT/
IG-EE
YES

IG-NTC/
IS-NT
IL-NT
IC-NT
IG-EEC
Connection applicable
YES
YES
YES
YES
Available ports
RS485(1) RS232(1)* RS232*
RS232
RS485(1)
RS485(2) RS485(2) RS485** RS485
* with external converter only (for IL-NT IL-NT-RS232 module needed)
** with IL-NT-RS232-RS485 or IL-NT-ETH-485 modules (not available yet)

ID-DCU
YES
RS232*

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
- or Converter to RS485 or I-LB unit
Twisted pair
Converter to RS485

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Available software for IL-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Available software for IC-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

WinScope
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

DriveMonitor
YES

WinScope
YES

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

X
X
X

X
X
-

X
X
-

Values time
trends

Firmware
programming

X
X
-

Archive files
upload/download

Read history

X
X
-

Read Genset
values

GenConfig
InteliMonitor
LiteEdit
WinScope

Controller
configuration

On-line Genset
control

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit)

X
X
-

X

Hint:
It is possible to use WinScope with I-LB local connection, i.e. I-LB connected to multiple controllers via CAN
bus and via RS232/RS485/USB to PC.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

23

Controller
configuration

Read Engine
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

DriveConfig
DriveMonitor

On-line
Engine
control

PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)

X

X
-

X

X

X
-

X
-

Connection speed
Connection speed

IL-NT
Up to 38400 bps

IC
Up to 38400 bps

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

ID
Up to 38400 bps

IG/IS-NT
Up to 57600 bps

24

Modem Connection

Hint:
Usage of Analog and GSM modems (generally different modem types) is not recommended due to possible
incompatibility.

Controllers
Controllers
Connection applicable
Available ports

IG-NT/
IG-EE
YES
RS232(1)

IG-NTC/
IG-EEC
YES
RS232(1),
RS232(2)

IS-NT

IL-NT

IC

ID-DCU

YES
RS232(1),
RS232(2)

YES

YES

YES

RS232*

RS232*

RS232

* Available as option (IL-NT-RS232 module)

Controller setup
(Basic settings/Comms settings group)
Controllers
ComAp
protocol
Modbus
protocol

IG-NT/IG-EE/
IG-NTC/IG-EEC/IS-NT
RS232(1,2) mode =
MODEM (HW) / MODEM (SW)
RS232(1,2) mode = MODBUSMDM(HW)

IL-NT

IC

ID-DCU

COM1 Mode =
MODEM
Not available

COM1 Mode =
MODEM
Not available

RS232 mode =
STANDARD
RS232 mode =
MODBUS

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
Analog, ISDN or GSM modem
Phone line or GSM
Analog, ISDN or GSM modem

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

25

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Available software for IL-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Available software for IC-NT
Software
Applicable

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
YES

DriveMonitor
YES

Third party SW
YES (MODBUS)

Controller
configuration

Read Genset
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

GenConfig
InteliMonitor
LiteEdit

On-line
Genset
control

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor, LiteEdit)

X
X

X
X

X
X

X
X

X*
X*

X
X

Archive files
upload/downl
oad

Firmware
programming

Read history

Read Engine
values

Controller
configuration

On-line
Engine
control

PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)

DriveConfig
X
X*
X
DriveMonitor
X
X
X
*Possible, but not recommended due to risk of crash of programming if the communication is lost.

Connection speed
(limited by modem used)
Connection speed

IL-NT
Up to 38400 bps

IC-NT
Up to 38400 bps

ID
Up to 38400 bps

IG/IS-NT
Up to 57600 bps

Data Transfer Rates
Real data transfer rate is limited by the lowest rate in connection, mostly it is limited by Link rate.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

26

Following table gives examples of data transfer rates. These values can differ case to case and depend on
real link conditions and modem type. Data transfer rate was increased from DDE server version 2.9.

Analog modem
GSM modem

Controller
Terminal rate
Bits per second
19200
9600

Real link rate*
Bytes per second
300 up to 1900
80 up to 900

PC
Terminal rate
Bits per second
Depends on PC
configuration

Hint:
* Real link rate is visible in DDE server window.

Using Local Bridge I-LB
I-LB has to be connected to modem via standard modem cable (full RS232) where the DSR (Data Set
Ready) signal detects modem presence (when MODEM (HW) type selected). Three-wire RS232 cable (TxD,
RxD, GND) can be used (e.g. for GSM modems) when MODEM (SW) type selected.

Hint:
The IG-MU module can be used to cover most of the I-LB functionality but with slower performance.
Otherwise the I-LB module is also compatible with the classic line controllers InteliSys and InteliGen but the
installation package IGS-ClassicLine-Install-6.2 must be installed (available since March 2007).

Important setpoint in the controller
Comms settings: Contr addr [ 1 to 32 ]
Controller identification number. Each gen-set in the group has to have its own unique number. Default value
is 1.
Hint:
When opening Direct or Modem connection to single controller , the Controller address has to correspond to
PC SW communication setup setting.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

27

Combined Communication - Remote and Modem
Option1:

Option2:

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

28

Combined Communication – I-LB with Maximum Configuration
There are more separate internal channels for NT controller connection which can operate at once (all via
CAN2):
- Local connection 1 (I-LB local address 1)
- Local connection 2 (I-LB local address 2)
- Modem connection 1 (I-LB modem address 1)
- Modem connection 2 (I-LB modem address 2)
It is necessary to select which connection type(s) a particular I-LB is using. In I-LB+ version, there is
additional USB slave port, which can be used as a local connection only, together with RS232-modem
connection. See Available combinations of I-LB modules table below.

Jumper selection tree
ComAp / ModBus – selects between ComAp PC tools (InteliMonitor, WinScope, ...) and third party PC SW
for monitoring:
-

ComAp
o Direct / Modem – selects between direct connection (via RS232 or RS485) and modem
connection type
 DIRECT
• RS232 / RS485 – selection of serial communication type
• ADR1 / ADR2 – selection between two available local communication
channels; if I-LB+ is used, the USB communication automatically occupies
the other channel
 MODEM
• HW / SW control – selection between modems with full interface
• ADR1 / ADR2 – selection between two available modem communication
channels; IG/IS-NT controllers only, in ID the secondary modem channel not
available
• Setting RS232 / RS485 jumper to RS232 position is obligatory

-

ModBus (not available at USB port of I-LB+, USB port always works in ComAp mode)
o

Direct / Modem – selects between direct connection (via RS232 or RS485) and modem
connection type
 DIRECT
• RS232 / RS485 – selection of serial communication type

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

29

•

o

ADR1 / ADR2 – selection between two available local communication
channels; if I-LB+ is used, the USB communication automatically occupies
the other channel
 MODEM
• ADR1 / ADR2 – selection between two available modem communication
channels; IG/IS-NT controllers only, in ID the secondary modem channel not
available
• Setting HW / SW control has no influence; a modem with HW control is
always expected in this mode
ModBus Rate (9600 / 19200 / 38400 / 57600 bps) – selects the communication speed when
ModBus protocol is selected, no matter if in Direct or Modem mode

Default jumper setting:
P1
CAN 120R
P2
RS485 120R
P3
1-2 RS232 / 2-3 RS485
P13 Modbus rate
P14 Modbus rate
P15 HW/SW control
P16 Comap/Modbus
P17 ADR1/ADR2
P18 Direct/Modem

Opened
Opened
1-2 (active RS232)
Opened
Opened (=9600 bps)
Opened (HW control)
Opened (Comap protocol)
Opened (ADR1)
Opened (Direct)

Available combinations of I-LB modules
There are four of communication channels available on the CAN2 link at the same time. See the connection
possibilities in the table below:
I-LB/I-LB+
module

DIRECT/
MODEM
jumper

ADR1/
ADR2
jumper

channel 1
(local con. 1)

channel 2
(local con. 2)

channel 3
(modem con. 1)

channel 4 (*)
(modem con. 2)

Connection possibilities of only I-LB or I-LB+ in following eight examples
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

I-LB
I-LB
I-LB
I-LB
I-LB+
I-LB+
I-LB+
I-LB+

DIRECT
DIRECT
MODEM
MODEM
DIRECT
DIRECT
MODEM
MODEM

ADR1
ADR2
ADR1
ADR2
ADR1
ADR2
ADR1
ADR2

RS232/485
RS232/485
USB
USB

RS232/485
USB
RS232/485
USB
-

RS232-modem
RS232-modem
-

RS232-modem
RS232-modem

Connection possibilities of both I-LB+ (**) or I-LB and I-LB+ couple in following four examples
I-LB
DIRECT
ADR1
RS232/485
I-LB+ MODEM
ADR1
USB
RS232-modem
I-LB
MODEM
ADR1
RS232-modem
10.
I-LB+
DIRECT
ADR1
RS232/485
USB
I-LB
MODEM
ADR1
RS232-modem
11.
I-LB+ MODEM
ADR2
USB
I-LB+ MODEM
ADR1
USB
RS232-modem
12.
I-LB+ MODEM
ADR2
USB
(*) – available for IG/IS-NT and IC-NT controllers only, not for ID, IG, IS, IL-NT
(**) – there can be max. two of I-LB+ on the CAN2 link.
9.

RS232-modem
RS232-modem

Hint:
The IG-MU module can be used to cover most of the I-LB functionality but with slower performance.
Otherwise the I-LB module is also compatible with the classic line controllers InteliSys and InteliGen but the
installation package IGS-ClassicLine-Install-6.2 must be installed (available since March 2007).

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

30

IG / IS - NT 1

CAN

I-LB
Modem
address 1

Modem
or
GSM
modem

Modem
or
GSM
modem

PC 1

CAN

I-LB
Modem
address 2

Modem
or
GSM
modem

Modem
or
GSM
modem

PC 2

CAN

I-LB
Local
address 1

RS232 / 485

CAN

I-LB
Local
address 2

RS232 / 485

CAN 2

IG / IS - NT 2

IG / IS - NT 32

PC 3

PC 4

Addresses of Modules on CAN2 (IG/IS-NT, ID, IC-NT)
Following CAN addresses are used for modules connected to CAN2 (intercontroller CAN bus). There cannot
be more modules using the same address connected at the same time.
Addresses can be changed using jumpers, configuration program or from the display - refer to the
corresponding chapter or reference guide for detailed description.

*IV-DISPLAY (InteliVision) is the new generation display unit for ComAp InteliGen NT / InteliSys NT (IGSNT) or InteliDrive (ID) controllers. More information about IV-DISPLAY you can find in InteliVision Reference
Guide.
Hint:
Please note that USB port is using its CAN address only if an external device is connected to the USB port of
I-LB+. Make sure that other device (e.g. IG-IB) is not using the same CAN address as USB port of an I-LB+,
because using USB port could interrupt CAN communication.
Hint:
Please note that adresses 1 and 2 (123, 124) are exchanged in versions IBConfig ≤ 1.5
and IBConfig ≥ 1.6 (see the table above).
IG-MU
Address 1 => CAN-address 124
Address 2 => CAN-address 123
When switched to modem mode it uses CAN-address 125.
I-LB Direct connection
Address 1 => CAN-address 124
Address 2 => CAN-address 123
I-LB Modem connection
Address 1 => CAN-address 125
Address 2 => CAN-address 122
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

31

I-LB+ when USB terminal is connected
Address 1 => CAN-address 123
Address 2 => CAN-address 124
IG-IB
Address 1 => CAN-address 124
Address 2 => CAN-address 123
Hint:
These addresses are valid for IBConfig ≥ 1.6.
IV-DISPLAY
Address 1 => CAN-address 124
Address 2 => CAN-address 123
I-RD-CAN
Address 1 => CAN-address 124
Address 2 => CAN-address 123
Example 1:

Example 2:

Hint:
In these examples IBConfig ≥ 1.6 is used for programming IG-IB.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

32

Example 3: Wrong connection – conflict of addresses:

Hint:
In this example IBConfig ≥ 1.6 is used for programming IG-IB.

Two Modem Types Connection
It is possible to connect two modems (e.g. Analog and GSM) to one controller at once to have two
independent modem channels for DATA and GSM messages.
One modem is connected via I-LB – CAN bus, the second is connected directly to RS 232 controller
interface.
When an active call is activated in the controller, the modem connected directly to the controller tries to
call/send an SMS. If this is not successful, the Active call fail alarm appears. The second modem doesn’t
then try to substitute the first one.

CAN

I-LB

CAN 2

Analog
or ISDN
modem

Analog
or ISDN
modem

PC 1

IG / IS - NT
RS232
GSM
modem

GSM
modem

PC 2

GSM Modem Configuration
General conditions
Following conditions must be fulfilled:
1. There must be GSM modem on PC and controller side (not different modem types e.g. analog and
GSM modem).
2. Data communication capability must be enabled for the SIM cards. Ask your operator for this service.
If it is not enabled, Gm_setup program which is part of controller installation package shows
“Command failure” message at the end of the log.

Modem configuration
1. Connect to the modem from your PC.
2. Run Gm_setup.exe (the program is in ../Tools/Gm_setup directory).
3. Select communication port (COM 1 - 32) and press Setup.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

33

4. Enter the SIM card PIN after you are be asked.
5. Enter SMS center address after you will be asked (ask your operator for this number).
6. If the Gm_setup writes “Setup terminated successfully” the SIM card is configured for the
communication with the controller.

Controller configuration
1. In Act.calls/SMS group of setpoints set:
ENABLED to desired type of active call depending on what level of alarm should activate the
call/SMS sending (this setting is not important if you don't want to use InteliMonitor/DriveMonitor in
Active call mode (waiting for the active call from the controller) or sending SMS in case of an alarm)
Acall-CHX-Type – choose type of active call (see a controller manual for more information)
Acall-CHX-Addr - phone number of the SIM card in the modem connected to your PC (where the
controller should call) or your email address
2. Connect the controller to the modem or I-LB that has the modem connected.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

34

Internet Ethernet Connection

Controllers
Controllers
Connection applicable
Available ports

IG-NT/
IG-EE
YES
CAN2*

IG-NTC/
IG-EEC
YES
CAN2*

IS-NT

IL-NT

IC-NT

ID-DCU

YES
CAN2*

YES
RS232**

YES
RS232/
CAN2***

YES
CAN2*

* To connect IG-IB.
** To connect IG-IB or use optional IL-NT-ETH-485 module (not available yet)
*** Used connection depends on the type of your application (MINT, SPtM, etc). For more details see
InteliCompact-NT-1.0-Reference Guide.

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
InternetBridge (IG-IB) unit configured for Ethernet
connection (Ethernet connection firmware);
Internet connection with “visible” IG-IB
Ethernet
Internet connection

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable
* on request

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

InteliSupervisor
YES*

Third party SW
NO

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
YES

DriveMonitor
YES

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

Third party SW
NO

35

Available software for IL-NT
Software
Applicable

InteliMonitor
YES

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Available software for IC-NT
Software
Applicable

InteliMonitor
YES

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Read history

X

X

X

X*

Archive files
upload/downl
oad

Read Genset
values

X

Firmware
programming

Controller
configuration

LiteEdit

On-line
Genset
control

PC Software features (LiteEdit)

X

On-line
Genset
control

Controller
configuration

Read Genset
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor)

X

X
-

X

X

X*
-

X
-

GenConfig
InteliMonitor

Archive files
upload/downl
oad

Firmware
programming

Read history

Read Engine
values

Controller
configuration

On-line
Engine
control

PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)

DriveConfig
X
X*
X
DriveMonitor
X
X
X
* Possible, but not recommended due to risk of crash of programming if the communication is lost.

Connection speed
Up to 3000 Bps
Hint:
IG-IB communication is typically faster than modem:
- when IG-IB is connected to controller via CAN and LAN - 3000 Bps
- when IG-IB is connected to controller via RS232 and LAN - 1200 Bps
- when IG-IB is connected to controller via CAN and Internet - ~500 Bps
- when IG-IB is connected to controller via RS232 and Internet - ~500 Bps (depends on the internet
line throughput).

Connection from PC
For connection from PC see the manual of the PC program (InteliMonitor, DriveMonitor, etc.).
Open the Open/Select connection window and set:
• Internet type of connection
• Controller address
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

36

•
•

Access code
IG-IB IP address

Note that IP address you set can be different from the IP address of iG-IB (when the iG-IB IP address is not
public). It depends on gateway setting:
IG- IB IP address

IP address
set in PC SW

Gateway IP address

IG-IB

GATEWAY

Internet

GATEWAY

PC
SW

COMPANY ETHERNET

One controller - RS232 connection
In this case no dongle is necessary.
One unit could be also connected via CAN interface.

INTERNET

ETHERNET

LED

iG-IB

IG-CU
DONGLE

1 2
MODEM
IB CONFIG

LED

3 4

RS232

5 6

CAN

Ix-NT

LED

POWER

Two controllers – CAN / Ethernet connection
The dongle must be used. The type of IG-IB dongle limits number of accessible controllers (up to 32).
Dongles for up to 3, 7, 15 and 32 controllers are available. See also IG-IB Dongle

INTERNET

ETHERNET
1 2

LED

3 4

DONGLE

iG-IB

IG-CU
DONGLE

Ix-NT
MODEM
IB CONFIG

LED

5 6

CAN

CAN2

LED

POWER

Ix-NT
CAN2

CAN BUS

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

37

Max four PCs can be connected to one iG-IB at once
Ix-NT

CAN2

IG-IB

IP=X.X.X.A

PC
PC

INTERNET

PC
PC

Ix-NT

Ix-NT

CAN2

IG-IB

IP=X.X.X.A

INTERNET

PC

max. 8x
Ix-NT

IG-IB IP=X.X.X.B

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

38

Internet Dialup Connection

Controllers
Controllers
Connection applicable
Available ports
* To connect IG-IB.

IG-NT/IG-EE
YES
CAN2*

IG-NTC/IG-EEC
YES
CAN2*

IS-NT IL-NT
YES
YES
CAN2* RS232*

IC-NT
YES
RS232*

ID-DCU
YES
CAN2*

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
InternetBridge (IG-IB) unit configured for Dialup
connection (Dialup firmware); Dialup internet
connection
Ethernet
Internet connection

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable
* on request

GenConfig
YES

InteliMonitor
YES

InteliSupervisor
YES*

Third party SW
NO

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
YES

DriveMonitor
YES

Third party SW
NO

Available software for IL-NT
Software
Applicable

InteliMonitor
YES

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Available software for IC-NT
Software
Applicable

InteliMonitor
YES

LiteEdit
YES

Third party SW
NO

Hint:
For IC-NT setpoint COMx mode in Basic Settings group must be set to “MODEM” (see InteliCompact-NT1.0-Reference Guide).
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

39

Controller
configuration

Read Genset
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

GenConfig
InteliMonitor

On-line
Genset
control

PC Software features (GenConfig, InteliMonitor)

X

X
-

X

X

X*
-

X
-

Archive files
upload/downl
oad

Firmware
programming

Read history

Read Engine
values

Controller
configuration

On-line
Engine
control

PC Software features (DriveConfig, DriveMonitor)

DriveConfig
X
X*
X
DriveMonitor
X
X
X
* Possible, but not recommended due to risk of crash of programming if the communication is lost.

Dialup Connection
One controller - RS232
ETHERNET

RS232

LED

iG-IB

IG-CU
DONGLE

MODEM

1 2

MODEM
IB CONFIG

LED

3 4

CAN bus

IG/IS-NT
5 6

CAN

LED

POWER

More controllers - CAN
ETHERNET

RS232

LED

iGIB

3 4

DONGLE

IG/IS-NT
IG-CU
DONGLE

MODEM

1 2

MODEM
IB CONFIG

LED

5 6

CAN

POWER

LED

IG/IS-NT

CAN BUS

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

40

Active Call
Controllers
Controllers
Connection applicable

IG-NT/IG-EE
YES

IG-NTC/IG-EEC
YES

IS-NT
YES

IL-NT
NO

IC-NT
NO

ID-CU
YES

Equipment
Same as for Modem connection.

Available software for IG/IS-NT
Software
Applicable

GenConfig
NO

InteliMonitor
YES

Third party SW
YES

DriveMonitor
YES

Third party SW
YES

Available software for ID
Software
Applicable

DriveConfig
NO

Function
When active calls are activated for alarms on site (warning, shut-down…) the controller calls to the
preselected telephone number and sends the ANT, AID archive file.
Software (e.g. InteliMonitor) on the PC side must be running and waiting for active call.

Controller setting
For this type of active call set Act. calls/SMS: AcallCH1(-3)-Type = DATA, Act. calls/SMS: AcallCH1(-3)Addr = telephone number.

Terminal attempt order for active call – ID
1)
2)
3)
4)

Analog / ISDN modem connected to RS232
Analog / ISDN modem connected to I-LB
GSM modem connected to RS232
GSM modem connected to I-LB

Terminal attempt order for active call in IG/IS-NT
1) Analog/GSM/ISDN/CDMA modem connected to RS232(1)
2) Analog/GSM/ISDN/CDMA modem connected to RS232(2)*
3) Analog/GSM/ISDN/CDMA modem connected to I-LB (modem address 1)
4) Analog/GSM/ISDN/CDMA modem connected to I-LB (modem address 2)
* Available only in IG-NTC/EEC and IS-NT.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

41

Active SMS
Controllers
Controllers
Connection applicable

IG-NT/IG-EE
YES

IG-NTC/IG-EEC
YES

IS-NT
YES

IL-NT
YES

IC-NT
YES

ID-CU
YES

Equipment
side
Connection
PC side

Equipment needed
GSM Modem or I-LB + GSM Modem
GSM
GSM Mobile Phone

Function
When SMS active calls are activated for alarms on site (warning, shut-down…) the controller sends SMS
message to the predefined GSM number.

Controller setting
For this type of active call set:
Act. Calls/SMS: AcallCH1(-3)-Type = SMS
Act. calls/SMS: AcallCH1(-3)-Addr = mobil phone number
Hint:
For IL-NT controllers set:
Act Calls/SMS: Type Channel 1(2) = DISABLE/SMS/E-MAIL
Act Calls/SMS: TelNo/Addr Ch1(2) = mobil phone number

Terminal attempt order for SMS active call – ID
1) GSM modem connected to RS232
2) GSM modem connected to I-LB via CAN

Terminal attempt order for SMS active call – IG/IS-NT
1) GSM / CDMA modem connected to RS232(1)
2) GSM / CDMA modem connected to RS232(2)*
3) GSM / CDMA modem connected to I-LB (modem address 1)
4) GSM / CDMA modem connected to I-LB (modem address 2)
* Available only in IG-NTC/EEC and IS-NT.

Example
SMS in format
#Gen-set name:AL=(Wrn PrimWater temp, !Emergency stop)
is sent in case that the primary water temperature exceeded the warning limit and Emergency stop input has
been deactivated.
Hint:
For IG/IS-NT FW version 1.1 and lower and for ID controllers, character ASCII codes lower than $20 and
higher than $7F are prohibited to appear in an SMS body. If they appear, the SMS sending may be blocked
by GSM modem. I.e. those character codes are not allowed in gen-set name and all messages that can
appear in an active SMS.
In IG/IS-NT FW version 2.0 and higher, these characters are replaced by character “_”.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

42

Active E-mail (SMS E-mail)
Controllers
Controllers
IG-NT/IG-EE IG-NTC/IG-EEC IS-NT IL-NT
Connection applicable
YES
YES
YES
YES*
* Available with IG-IB or optional module IL-NT-ETH-485 (not available yet)

IC-NT
YES*

ID-CU
YES

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
InternetBridge (IG-IB) unit configured for Ethernet connection
or Dialup connection
Internet
e-mail message box (GSM mobile phone for SMS e-mail)

Function
When active e-mails are activated for alarms on site (warning, shut-down…) the controller sends e-mail
message to the predefined e-mail address.

Controller setting
For this type of active call set:
Act. calls/SMS: AcallCH1(-3)-Type = E-MAIL
Act. calls/SMS: AcallCH1(-3)-Addr = email address
Hint:
For IL-NT controllers set:
Act Calls/SMS: Type Channel 1(2) = DISABLE/SMS/E-MAIL
Act Calls/SMS: TelNo/Addr Ch1(2) = mobil phone number

Terminal attempt order for SMS active call - ID
1)
2)
3)
4)
5)
6)

IG-IB connected to RS232 and internet connection currently active 1
IG-IB connected via CAN (address 2) and internet connection currently active 1
IG-IB connected via CAN (address 1) and internet connection currently active 1
IG-IB connected to RS232 and internet connection currently inactive 2
IG-IB connected via CAN (address 2) and internet connection currently inactive 2
IG-IB connected via CAN (address 1) and internet connection currently inactive 2

Terminal attempt order for SMS e-mail active call – IG/IS-NT
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)

IG-IB connected to RS232(1) and internet connection currently active1
IG-IB connected to CAN (address 2) and internet connection currently active1
IG-IB connected to CAN (adderss 1) and internet connection currently active1
IG-IB connected to RS232(2) and internet connection currently active1
IG-IB connected to RS232(1) and internet connection currently inactive2
IG-IB connected to CAN (address 2) and internet connection currently inactive2
IG-IB connected to CAN (adderss 1) and internet connection currently inactive2
IG-IB connected to RS232(2) and internet connection currently inactive2

1–

For IG-IB connected to Internet via leased line – always active;
For IG-IB connected to Internet using dial-up connection – active only when IG-IB is connected to Internet
provider.
2–
Only for dial-up connection – when IG-IB is not connected to Internet provider.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

43

Sample of active e-mail (from controller)
Example of active E-mail for Ethernet - LAN connection
iG-IB
----------------------------------------------IP address:
192.168.1.10
Connection:
Ethernet LAN
Controller
----------------------------------------------Name:
InteliSys
Serial number: 06F20093
SW branch:
Standard
SW version:
2.7
Application:
SPtM
Appl. version: 2.7
Time:
15:21:06
Date:
13/06/03
Alarm list
----------------------------------------------!Sd SD 11
History events
----------------------------------------------0 13/06/03 15:21:05 NotReady
-1 13/06/03 15:21:02 Sd SD 11
-2 13/06/03 15:20:56 Running
-3 13/06/03 15:20:46 Started
-4 13/06/03 15:20:44 Start
-5 13/06/03 15:20:40 Ready
-6 13/06/03 15:17:18 Passw3 entered
-7 13/06/03 14:58:37 NotReady
-8 13/06/03 14:58:37 PickupFault
-9 13/06/03 14:58:37 Ready
-10 13/06/03 14:58:33 Stop
-11 13/06/03 14:58:03 Cooling
-12 13/06/03 14:58:03 RemControlUART
-13 13/06/03 14:52:11 Running
-14 13/06/03 14:52:01 Started
-15 13/06/03 14:51:59 Start
-16 13/06/03 14:51:59 RemControlUART
-17 13/06/03 14:37:27 Ready
-18 13/06/03 14:37:21 Switched On
-19 11/06/03 12:29:47 Ready
Example of active E-mail for Dialup connection
iG-IB
----------------------------------------------IP address:
192.168.1.10
Connection:
Dialup (until 10:52:05)
… the rest of message is the same as in Ethernet LAN connection example above.
Hint:
IG-IB does not respond e-mails which are sent to iG-IB mailbox.

Active call – EML-SMS
You should set Setpoints Act.cals/SMS:AcallCHx-Type = EML-SMS and specify the e-mail address of a
mobile phone if you want to send active messages from controller using SMS e-mail.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

44

The Active call – EML-SMS service informs the user of mobile phone about current items in the Alarm list.
Example of active EML-SMS
IS_ABC: B:AL=(Sd Water Temp,Wrn Water Temp,!Emerg Stop,ActCallCH1Fail)
Hint:
EML-SMS channel setting depends on local GSM provider.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

45

SMS Message Control

GSM
modem

RS 232

You can control and setup the Genset using SMS messages from your mobile phone.

Controllers
Controllers
Connection applicable

IG-NT/IG-EE IG-NTC/IG-EEC
YES
YES

IS-NT
YES

IL-NT
NO

IC-NT
NO

ID-CU
YES

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
GSM Modem or I-LB + GSM Modem
GSM
GSM Mobile Phone

Controller
configuration

Read Genset
values

Read history

Firmware
programming

Archive files
upload/downl
oad

Available

On-line
Genset
control

Features

YES

YES

YES

NO

NO

NO

SMS message format
SMS message format:
• Start with # character, followed controller address, followed colon character and access code,
• Commands are comma separated,
• Commands are not case sensitive,
• Maximum message length is limited up to 160 characters,
• Controller or I-LB answers only message with valid Access code,
• Answer exceeds 160 characters is separated to more messages.

SMS message header
Every SMS must start with header in format:
#address:access command1, command2
where address
access
#
:

is controller address 1 to 32
is valid access code set-up by PC SW (up to 15 characters length),
character indicates beginning of message,
character separates controller address and access code

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

46

Hint:
For direct communication to one controller is possible skip address setting.

SMS message commands
1. Controller address
Controller address is unique controller identification number located in setpoint group Basic setting
: Contr addr [1 to 32].
Syntax:
Example:

#XX
XX … controller address [1 to 32]
#5
Message is addressed to controller with address 5.

2. Access code
InteliGen / InteliSys Access code is 15 characters length string. Access code is separated from
controller address by column.
Syntax:
Example:

#5:X
X … controller access code up to 15 characters length
#5:accesscode
Message is addressed to controller with address 5 and its access code is set to
value ‘accesscode’.

3. Read value or setpoint
Command for reading of selected value or setpoint. Return value is in appropriate numerical or string
format.
Syntax:

Example:

r XXXX (or rXXXX)
r
… command
XXXX… value or setpoint code
#5:accesscode r 8252
Reading of setpoint 8252 (8252 = Gear teeth)

Hint:
Access code can’t contain space character. Access code can be changed in InteliMonitor only.
4. Adjust setpoint
Command for adjusting of selected setpoint. Answer message contains only confirmation of
successful adjusting or appropriate error.
Syntax:

Example:
Return code:

w XXXX YYYY (or wXXXX YYYY)
w
… command
XXXX… setpoint code
YYYY… value of setpoint in appropriate format
#5:accesscode w 8252 144
Adjusting of setpoint 8252 to value 144 (8252 = Gear teeth).
ok
w_err
er_pass
er_old

…
…
…
…

adjusting setpoint was correct
adjusting setpoint was not successful
adjusting setpoint required that valid password was entered
command for adjusting was read out from SMS during GSM
modem initialization – in this case command will not be served.

5. Enter password
Password setting command. Password has to be set before adjusting of protected setpoint or calling
protected gen-set control command. Setting password command is not necessary before every
adjusting. Password is a number in range 0 to 65535 and is valid for all rest of SMS.
Syntax:

p PPPP (or pPPPP)

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

47

Example:
Return code:

p
… command
PPPP… password
#5:accesscode p 1234, w 8252 144
Setting password before adjusting protected setpoint.
ok
er_pass …

…
setting password was successful
setting password is not valid

6. Gen-set control
SMS command for invoking gen-set control command as Start, Stop, Fault reset etc.
Syntax:
c Y (or cY)
c
… command
Y
… type of operation
Y Type of operation
1
Start
2
Stop
3
Horn Reset
4
Fault Reset
5
GCB ON
6
GCB OFF

Example:

Y Type of operation
7
MCB ON
8
MCB OFF
9
GCB ON/OFF
10
MCB ON/OFF
11
Next Mode
12
Previous Mode

#5:accesscode p 1234, c1
This SMS command invokes genset Start. Password setting is needed in case of
password protection was configured for genset commands.

Return code:

ok
er_pass
c?
c_er

…
…
…
…

er_old

…

genset command was accepted
valid password was not set before executing the command
unknown genset command
gen-set command execution is not allowed in actual state (e.g.
attempt to start the genset in OFF mode).
command was read out from SMS during GSM modem
initialization – in this case command will not be served.

7. Read Alarm list
Read actual Alarm list.
Syntax:
Example:

a
a
… command
#5:accesscode a
Request of actual Alarm list.

Return code:

AL=(items of alarm list) … comma separated items of Alarm list.
Exclamation mark in front of Alarm list item indicates inverse record (still active
alarm).

Note:

1. Answer message contains at most eight items of Alarm list.
2. Alarm list is not separated to more messages.

8. Time delay
Insert time delay before serving next part of SMS command.
Syntax:

Example:

d T
d
… command
T
… time delay in sec (in range 1 to 600)
#5:accesscode d 10
Request 10 sec delay before serving next SMS command.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

48

Return code:

d_ok
d_over

…
…

time delay was successful performed
requested time delay is out of range (1 to 600 sec)

Note:

Any other SMS messages are not served during time delay!

9. Remote switches (IG/IS-NT only)
Set or reset RemoteControl1-8 output.
Syntax:

Example:
Return code:

s 1/0
s
… command
1/0 … set/reset
#5:accesscode p0, s1 1
Enters password p0 and sets RemoteControl1 output.
p_OK,s_OK

10. ExtValues (IG/IS-NT only)
Enters value to ExtValue.
Syntax:

Example:
Return code:

e xxx
e
… command
xxx … value
#5:accesscode p0, e1 50
Enters password p0 and sets ExtValue1 = 50.
p_OK,e_OK

11. Help (IG/IS-NT only)
Request for list of supported SMS command.
Syntax:
Example:
Return code:
Note:

?
#5:accesscode ?
?=(p passwd,r comm_obj,w com_obj val,c cmd_num,d sec,a,sx y,ex y,?)…...
..... list of supported SMS commands
Return code is not separated to more message.

12. Answer message
Answer message start with # character followed by Gen-set name. Colon separates this header form
return codes of SMS commands. Answer message is generated during serving of received message
and is sent in case that 160 characters or end of received message are achieved. Answer message
is sent to the originator phone number. Tree dots at the end of message indicate separation and next
following message.
Example:

#5:accesscode r8252,w8252 100,r8252
answer message
#Gen-setname: 144,ok,100

13. Examples of SMS commands
Here is following several examples of SMS messages addresses to controller IG/IS-NT with address
5, named ‘Gen-set name’. Access code in this controller is set to ‘accesscode’ and password is
‘1234’. In examples are used setpoints and values 8276 – Nomin.power, 10123 – RPM, 8315 –
Controller Mode, 8235 – binary inputs, 8296 – Gen > f.
Example 1 – reading value
SMS:
#5:accesscode r8276
Answer:
#Gen-set name:100
Example 2 – adjusting setpoint
SMS:
#5:accesscode p 1234, r8276,w8276
110,r8276

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

read value 8276

read value 8276,
write 110,
read value 8276

49

Answer:

#Gen-set name:ok,100,ok,110

Password was accepted,
read value of 8276 is 100,
writing to 8276 was ok,
new value of 8276 is 110
Password was not accepted,
read value of 8276 is 100
writing to 8276 was not successful
read value of 8276 is still 100

If wrong password sent: #Gen-set
name:p_er,100, w_pass, 100

Example 3 – Gen-set control and delay time
SMS:
#5:accesscode
r8276,c1,d30,r10123
Answer:

#Gen-set name:110,ok,d_ok,1499

Example 4 – adjusting special setpoint
SMS:
#5:accesscode r8315,w8315
0,r8315
Answer:

#Gen-set name:MAN,ok,OFF

read value 8276,
invoke gen-set command START,
delay 30 sec,
read value 10123
read value of 8276 is 110,
Gen-set command START was
accepted,
confirm delay command,
read value of 10123 is 1499

read value 8315,
write 0 (index of stringlist type),
read value 8315
read value of 8315 as string,
writing was ok,
read new value of 8315 as string

Hint:
Setpoints Stringlist type (e.g. Controller Mode) is read as string and adjusted as index of string item
in string list. e.g. Controller Mode:
Read value
[as string]
OFF
MAN
SEM
AUT
TEST

Write value [as
index]
0
1
2
3
4

Example 5 – reading and writing other type
SMS:
#5:accesscode r8235,w8296
110.2

read value 8235,
write 110.2 with decimal
point

Answer:

#Gen-set name:OIIIOOIIO,ok

read value of 8235 (binary
value),
writing was ok

Note:

1. Writing of binary setpoint is not supported.
2. Writing of setpoint with decimal point is automatically converted to appropriate
number of decimal places.

Example 6 – reading actual Alarm list
SMS:
#5:accesscode a
Answer:
#Gen-set name:AL=(!Wrn
PrimWater temp, !Wrn SecWater temp,
Batt volt)

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

read actual Alarm list
Actual Alarm list contains
three items.

50

Terminal Connection
pcANYWHERETM

IG/IS-NT
ID, IL

Modem
or
Internet

PC

InteliMonitor
DriveMonitor
LiteEdit

pcANYWHERETM
Modem
or
Internet

PC

Controllers
Controllers
Connection applicable

IG-NT/IG-EE
YES

IG-NTC/IG-EEC
YES

IS-NT
YES

IL-NT
YES

IC-NT
YES

ID-CU
YES

Equipment
Controller side
Connection
PC side

Equipment needed
Local connection + PC terminal software running
(e.g. pcANYWHERE™) + InteliMonitor installed +
modem
Phone line / internet
Modem + terminal SW

Function
This way you can remotely handle local PC and remotely start InteliMonitor or other software on local
computer and make remote software upgrade or other procedures.
See website Symantec Enterprise Solutions

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

51

Modbus Connection
Modbus protocol was implemented into the controllers to enable the customer to design its own supervision
software.

Protocol support
MODBUS supported in

IG-NT/
IG-NTC/
IS-NT
IG-EE
IG-EEC
Connection applicable
YES
YES
YES
(*) Not available for IL-NT-MRS3,4 and IL-NT-AMF8,9

IL-NT

IC-NT

ID-CU

I-LB

IG-IB

YES*

YES

YES

YES

NO

Protocol implemented
The protocol is described in chapter Modbus protocol description.

Important Setpoints in Controller
IL-NT controllers:
Basic settings: COM1 Mode [ COMAP , Modbus ]
Communication protocol switch between Standard (LiteEdit) communication protocol and controller Modbus
protocol.
InteliDrive controllers:
Basic settings: RS232 mode [ Standard , Modbus ]
Communication protocol switch between Standard (DriveMonitor) communication protocol and controller
Modbus protocol.
Basic settings: MODBUS [ 9600 , 19200 , 38400 ] bps
Selection of Modbus communication speed.
Hint:
For LiteEdit/DriveMonitor communication adjust RS232 mode = Standard.
IG/IS-NT controllers:
Comms settings:RS232(1) mode = [ MODBUS-MDM(HW), MODBUS-DIRECT ]
Comms settings:RS232(2) mode = [ MODBUS-MDM(HW), MODBUS-DIRECT ] (when RS232(2) port
available)
Comms settings:RS232(1)MBCSpd = [ 9600 , 19200 , 38400 , 57600 ] bps
Comms settings:RS232(2)MBCSpd = [ 9600 , 19200 , 38400 , 57600 ] bps
Selection of Modbus communication speed.
There are three possibilities of Modbus connection to single controller : direct via RS232, RS485 or via
Modem.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

52

Hint:
The RS232/RS485 converter is included in the IG-NTC, IG-EEC and IS-NT controllers (no external
RS232/RS485 converter is needed).

RS485 communication line has to be terminated by 120 ohms resistors at both ends – follow converter user
manual.
RS485 communication can be used for more controller monitoring and controlling via InteliMonitor.

Modbus communication via I-LB
To use I-LB Modbus communication connect Modbus jumper in I-LB unit. Additionally, you can choose the
communication speed using the speed selection jumpers. Their combination allows the speed selection of
9600 / 19200 / 38400 / 57600 bps.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

53

Modbus Protocol Description
Introduction
•

•

•

•
•
•
•
•

Direct connection:
− RS232, RS485
− 8 data bits
− 1 stop bit
− no parity
Modem connection
− 8 data bits
− 1 stop bit
− no parity
Communication speed:
− IL-NT/IC-NT: 9600 / 19200 / 38400 / 57600 bps (selectable by setpoint)
− InteliDrive: 9600 / 19200 / 38400 bps (selectable by setpoint)
− IG/IS-NT: 9600 / 19200 / 38400 / 57600 bps (selectable by setpoint)
Transfer mode RTU
Function 3 (Read Multiple Registers)
Function 6 (Write Single Register)
Function 16 (Write Multiple Registers)
The response to an incoming message depends on the communication speed. The delay is not shorter
than the time needed to send/receive 3 and ½ characters.

The complete description of Modbus communication protocol can be found in
http://modbus.org/docs/PI_MBUS_300.pdf
and
http://www.rtaautomation.com/modbustcp/files/Open_ModbusTCP_Standard.pdf.

Data reading
The function Read Multiple Registers has to be used for data reading. The terminal sends a query and from
the controller receives either the normal response containing the requested data or the exceptional response
indicating a read error. The object “Last Error of the Modbus communication” contains the Error specification.
In some cases it is possible to read just one register - depending on Object number – see Examples in
chapter Modbus Communication Examples. The single object list can be exported using PC software –
command Generate Cfg Image (Comm. Objects).
Block reading is available just for MODBUS Registers in the range 40000 ÷ 48000 – see Register oriented
Modbus.
Version of MODBUS Inteli implementation: 1.4, 16.3.2006
Query:
Byte
0
1

Meaning
Controller address
3
Communication object number
2
- upper byte (MSB)
3
- lower byte (LSB)
Communication object length expressed by the number of
4
registers
5
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Check field CRC
6
- lower byte (LSB)
7
- upper byte (MSB)
Normal response:
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

Note
1 to 32
Function code
See List of
communication objects
Greater than 0

See Check field
calculation

54

Byte
0
1

3
4
5
6
…
L+1
L+2
L+3
L+4

Meaning
Controller address
3
Length of read data in bytes (L)
Data of the 1st register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Data of the 2nd register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Data of the last register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Check field CRC
- lower byte (LSB)
- upper byte (MSB)

Exceptional response:
Byte
Meaning
0
Controller address
1
131
2
2
Check field CRC
3
- lower byte (LSB)
4
- upper byte (MSB)

Note
Same as in the query
Same as in the query
Number of registers ∗ 2

See Check field
calculation

Note
Same as in the query
Function code + 128
See Error list
See Check field
calculation

Data writing
All data can be written by the function Write Multiple Registers. Data up to 2 bytes can be written by the
function Write Single Register, too. The terminal sends a query containing a written data and the controller
either confirms it (normal response) or refuses it (exceptional response).

a) Write Multiple Registers
Query:
Byte
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
L+5
L+6
L+7
L+8

Meaning
Controller address
16
Communication object number
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Communication object length expressed by the number of
registers
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Length of written data in bytes (L)
Data of the 1st register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Data of the 2nd register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Data of the last register
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Check field CRC
- lower byte (LSB)
- upper byte (MSB)

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

Note
1 to 32
Function code
See List of
communication objects
Greater than 0

Number of registers ∗ 2

See Check field
calculation

55

Standard response:
Byte
Meaning
0
Controller address
1
16
Communication object number
2
- upper byte (MSB)
3
- lower byte (LSB)
Communication object length expressed by the number of
4
registers
5
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Check field CRC
6
- lower byte (LSB)
7
- upper byte (MSB)
Exceptional response:
Byte
Meaning
0
Controller address
1
144
2
2
Check field CRC
3
- lower byte (LSB)
4
- upper byte (MSB)

Note
Same as in the query
Same as in the query
Same as in the query
Same as in the query

See Check field
calculation

Note
Same as in the query
Function code + 128
See Error list
See Check field
calculation

b) Write Single Register
Query:
Byte
0
1
2
3
4
5
6
7

Meaning
Controller address
6
Communication object number
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Data
- upper byte (MSB)
- lower byte (LSB)
Check field CRC
- lower byte (LSB)
- upper byte (MSB)

Standard response:
Byte
Meaning
0
Controller address
1
6
Communication object number
2
- upper byte (MSB)
3
- lower byte (LSB)
Data
4
- upper byte (MSB)
5
- lower byte (LSB)
Check field CRC
6
- lower byte (LSB)
7
- upper byte (MSB)
Exceptional response:
Byte
Meaning
0
Controller address
1
134
2
2
Check field CRC
3
- lower byte (LSB)
4
- upper byte (MSB)
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

Note
1 to 32
Function code
See List of
communication objects

See Check field
calculation

Note
Same as in the query
Same as in the query
Same as in the query
Same as in the query
See Check field
calculation

Note
Same as in the query
Function code + 128
See Error list
See Check field
calculation

56

Check field calculation
The check field allows the receiver to check the validity of the message. The check field value is the Cyclical
Redundancy Check (CRC) based on the polynomial x16+x15+x2+1. CRC is counted from all message bytes
preceding the check field. The algorithm of CRC calculation is introduced below on an example of a C
language function.
unsigned short count_CRC(unsigned char *addr, int num)
{
unsigned short CRC = 0xFFFF;
int i;
while (num--)
{
CRC ^= *addr++;
for (i = 0; i < 8; i++)
{
if (CRC & 1)
{
CRC >>= 1;
CRC ^= 0xA001;
}
else
{
CRC >>= 1;
}
}
}
return CRC;
}

Data types
The following table contains the communication objects data types and their representation in the data part
of the communication function.
Data type

Meaning

Integer8

Signed integer – 8 bits

Number of
registers
1

Unsigned8

Unsigned integer – 8 bits

1

Integer16

Signed integer – 16 bits

1

Unsigned16

Unsigned integer – 16 bits

1

Integer32

Signed integer – 32 bits

2

Unsigned32

Unsigned integer – 32 bits

2

Binary8

Binary number – 8 bits

1

Binary16

Binary number – 16 bits

1

1

MSBx
LSBx

=
=

Data part of the communication
function 1
MSB1 = sign extension LSB1
LSB1 = comm. object value
MSB1 = 0
LSB1 = comm. object value
MSB1 = comm. object value, bits 15-8
LSB1 = comm. object value, bits 7-0
MSB1 = comm. object value, bits 15-8
LSB1 = comm. object value, bits 7-0
MSB1 = comm. object value, bits 31-24
LSB1 = comm. object value, bits 23-16
MSB2 = comm. object value, bits 15-8
LSB2 = comm. object value, bits 7-0
MSB1 = comm. object value, bits 31-24
LSB1 = comm. object value, bits 23-16
MSB2 = comm. object value, bits 15-8
LSB2 = comm. object value, bits 7-0
MSB1 = 0
LSB1 = comm. object value
MSB1 = comm. object value, bits 15-8
LSB1 = comm. object value, bits 7-0

register x, bits 15-8
register x, bits 7-0

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

57

Binary32

Binary number – 32 bits

2

Char

ASCII character

1

List

String list

1

ShortStr

ASCII string of max. length of 15
characters (zero terminated string)

8

LongStr

ASCII string of max. length of 31
characters (zero terminated string)

16

Date

Date

2

Time

Time

2

Domain

Field n bytes
C-declaratione: unsigned char x[n]

n

String

String
(Zero terminated string)

depends on
register
number

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

MSB1 = comm. object value, bits 31-24
LSB1 = comm. object value, bits 23-16
MSB2 = comm. object value, bits 15-8
LSB2 = comm. object value, bits 7-0
MSB1 = 0
LSB1 = comm. object value
MSB1 = 0
LSB1 = comm. object value
MSB1 = 1. character of the string
LSB1 = 2. character of the string
MSB2 = 3. character of the string
LSB2 = 4. character of the string
…
MSB1 = 1. character of the string
LSB1 = 2. character of the string
MSB2 = 3. character of the string
LSB2 = 4. character of the string
…
MSB1 = BCD(day)
LSB1 = BCD(month)
MSB2 = BCD(year)
LSB2 = 0
example:
MSB1 = 18 (HEX)
LSB1 = 04 (HEX)
MSB2 = 01 (HEX)
LSB2 = 0
⇒ Date = 18.4.(20)01
MSB1 = BCD(hour)
LSB1 = BCD(minute)
MSB2 = BCD(second)
LSB2 = 0
example:
MSB1 = 20 (HEX)
LSB1 = 24 (HEX)
MSB2 = 02 (HEX)
LSB2 = 0
⇒ Time = 20:24:02
MSB1
= x[0]
LSB1
= x[1]
MSB2
= x[2]
LSB2
= x[3]
…
n is even number:
MSBm-1
= x[n-2]
LSBm
= x[n-1]
n is odd number:
MSBm-1
= x[n-1]
LSBm
=0
string characters coding depends on
chosen language (8bit coding, EUC)

58

Access to dedicated communication objects of the controller
Dedicated communication objects are setpoints and commands that are protected by a password against
writing. The set of protected objects is given in the controller configuration and is fixed for a particular
controller.
IL-NT and InteliDrive Controllers
The level of protection of an object (setpoint, command) is defined by an access level. There exist 4 access
levels: 0, 1, 2, 3. Writing of an object with access level 0 doesn’t require knowledge of a password. For other
levels writing must be unblocked by entering the correct password. Entering of a password of higher
protection level unblocks writing of objects with lower access level.
Hint:
There is only 1 level of a password for IL-NT MRS3, 4 and AMF8, 9 controllers.
IG/IS-NT Controllers
In IG/IS-NT controllers it is possible to specify access levels to protected objects for 8 different users. For
each user a set of access atributes is defined and each of them has his password. The user can gain the
right for writing to 8 groups of objects with different access levels by entering his password. The objects are
assigned into groups in the controller configuration. For example setpoints in the ProcessControl group can
be configured in GenConfig on Setpoints card:

Each user has his identification number (0 – 7). User with identification number 0 has an exceptional
position. This user has access to all groups of protected objects (this access cannot be changed anyhow)
and can define groups of access atributes to other users (1 – 7), reset their password and set their name
(alias of an identification number). Entering of password must be foregone by writing of an user identification
number.

List of communication objects
Communication objects can be splitted into two groups:
1. Communication objects dependent on the application type (SSB, SPM, SPtM, MEXT, MINT, …). Their
list is stated in the Controller user guide in the section Value and setpoints codes.
2. Communication objects independent on the application type. The description of these communication
objects follows.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

59

Communication Status
Communication object number:
24571
Operation:
Read only
Data type:
Binary32
Meaning:
Bit 0
Internal terminal in InteliSys does not work (0 for other controllers)
Bit 1
Invalid controller software (based on CRC).
Bit 2
Invalid controller configuration (based on CRC).
Bit 3
In the event history is present at least one unread record.
Bit 4
P type setpoints are invalid.
P type setpoints are representing the controller setpoints. Values of these setpoints can be set from
connected terminals. If these setpoints are invalid, the application functions are blocked. Setpoints
recovery is needed.
Bit 5
R type setpoints are invalid.
R type setpoints are representing the data, that is only initialized from connected terminals, but its
updating is made by the controller itself (e.g. statistic or time and date). If these setpoints are invalid,
their change from the controller is blocked. Setpoints recovery is needed.
Bit 6
The event history was cleared.
Bit 7
The event history was filled up at least once.
Bit 8
P type setpoint change occurred (reading resets this bit).
Bit 9
R type setpoint change occurred (reading resets this bit).
Bit 10
Controller type – see the table below.
Bit 11
Alarm list not empty.
Bit 12
Alarm list change (reading resets this bit).
Bit 13
New item added into alarm list (reading resets this bit).
Bit 14
Internal controller terminal is locked up for setpoint change.
Bit 15
Invalid configuration format.
Bit 16
Diagnostic codes change (reading resets this bit, only for IL-NT /ID controllers).
Bits 20
Controller type (*)
Bit 21-17
Reserve (= 0)
Bits 22-21 Password level for Setpoints and Commands write (only for IL-NT /ID controllers).
Bit 23
Controller was initiated.
Bits 28-24 Communication module version.
Bits 29
Remote terminal is connected.
Bits 30
Controller type – see the table below.
Bits 31
Reserve (= 0)
(*) Controller type
Bit 20
0
0
0
0
1
1
1
1

Bit 30
0
0
1
1
0
0
1
1

Bit 10
0
1
0
1
0
1
0
1

Controller
InteliSys
InteliGen
IL-NT
InteliDrive
IG/IS-NT
Reserve
Reserve
Reserve

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

60

Controller Address
Communication object number:
24537
Operation:
Read, write
Data type:
Unsigned8
Meaning:
The controller address serves as an unique identification for communication with the controller. The address has to
be in the range from 1 to 32.

Communication Protocol
Communication object number:
24522
Operation:
Read, write
Data type:
Unsigned8
Meaning:
The communication protocol used for the communication through RS232 connector:
0
Company (standard) communication protocol.
1
Modbus communication protocol.
Note:
The communication protocol setup is made as a result of data updating. The write is not confirmed for the
connected (RS232) terminal.

Write Password Setting
Communication object number:
24524
Operation:
Write(/Read for IG/IS-NT)
Data type:
Unsigned16
Meaning:
Modification of the password protected setpoints is enabled by setting of the correct password. Then the
modification of the protected setpoints is unblocked for 5 minutes. With every errorless write is this time prolonged
for next 5 minutes. The writing of protected setpoints can be blocked immediately by setting an invalid password.
Supported in:
InteliGen
InteliSys
IL-NT
InteliDrive
IG/IS-NT
Hint:
For InteliGen, InteliSys, InteliDrive controllers: setpoints are protected by password of specified level (1, 2 or
3). For IG/IS-NT controllers: setpoints are protected by password of specified group (1 – 8). For IL-NT and
IC-NT there is only one password level.
See table 5 and 6 in configuration image generated by controller configuration PC tool.

Write Password Change
Communication object number:
24549
Operation:
Write
Data type:
Unsigned16
Meaning:
Writing of this object changes password of selected user. Password change is conditioned by knowledge of current
password.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

61

Supported in:
IG/IS-NT

Write Password Changing Level 1
Communication object number:
24513
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
Meaning:
Writing of this object changes password of level 1 for writing of protected setpoints. Password change is
conditioned by knowledge of password of level 1 or 3.
Supported in:
InteliGen
InteliSys
InteliDrive

Write Password Changing Level 2
Communication object number:
24514
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
Meaning:
The password level 2 change. The change is conditioned by the current level 2 or 3 password knowledge. With
respect to the internal controller terminal, the password has to have the value from 0 to 9999.
Writing of this object changes password of level 1 for writing of protected setpoints. Password change is conditioned by
knowledge of password of level 1 or 3.
Supported in:
InteliGen
InteliSys
InteliDrive

Write Password Changing Level 3
Communication object number:
24549
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
Meaning:
The password level 3 change. The change is conditioned by the current level 3 password knowledge. With respect
to the internal controller terminal, the password has to have the value from 0 to 9999.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive

User Identification Number
Communication object number:
24470
Operation:
Write, Read
Data type:
Unsigned8
Meaning:
User identification number (0 – 7). If the user is changed, the password entered by the previous user is not valid
anymore.
Supported in:
IG/IS-NT
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

62

Change User Alias
Communication object number:
24468
Operation:
Write, Read
Data type:
ShortStr
Meaning:
Enables to change an alias (name) of selected user (object no. 24470).
Supported in:
IG/IS-NT

Read Alias of One User
Communication object number:
24460 - 24467
Operation:
Read
Data type:
ShortStr
Meaning:
Enables to read an alias (name) of one user.
Supported in:
IG/IS-NT

Read Alias of All Users
Communication object number:
24459
Operation:
Read
Data type:
8 x ShortStr
Meaning:
Enables to read an alias (name) of all users.
Supported in:
IG/IS-NT
Hint:
IG/IS-NT controllers provide 8 users definition and their password levels, i.e. each user can perform actions
allowed by his password level. User U0 (default name) always has password of the highest level. Names
(aliases) of all users can be changed. Alias is max. 15 characters long.

User Administration
Communication object number:
24472
Operation:
Write
Data type:
Domain
9 registers
Meaning:
Writing of this communication object enables to User 0 (after correct password is entered) to administrate the
users:
1. set access attributes for Users 1 – 7
2. clear password for Users 1 – 7
3. clear password for all users
4. set alias for Users 0 – 7
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

63

MSB1

Bits 3-0 = request type:
0 ⇒ set access atributes of selected user
1 ⇒ reset password of selected user
2 ⇒ reset passwords of all users (1 – 7)
3 ⇒ set alias of selected user
Bits 7-4 = user (1 - 7)

LSB1-LSB9

meaning is given by request type:
0 ⇒ set of access atributes (LSB1)
1 ⇒ not used
2 ⇒ not used
3 ⇒ user alias (LSB1-MSB9)

Supported in:
IG/IS-NT

Access Attributes of All Users
Communication object number:
24455
Operation:
Read only
Data type:
Domain
4 registers
Meaning:
MSB1
Access atributes of user 0
LSB1
Access atributes of user 1
MSB2
Access atributes of user 2
LSB2
Access atributes of user 3
MSB3
Access atributes of user 4
LSB3
Access atributes of user 5
MSB4
Access atributes of user 6
LSB4
Access atributes of user 7
Supported in:
IG/IS-NT

Access Attributes of One User
Communication object number:
24440 - 24447
Operation:
Read only
Data type:
Binary8
Meaning:
Enables to read access attributes of one user 0 – 7.
Supported in:
IG/IS-NT
Hint:
Access attributes define levels that are accessible for specific user. These are set in InteliMonitor by an
administrator.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

64

Last Error of the Modbus Communication
Communication object number:
24523
Operation:
Read only
Data type:
See Error list
Meaning:
If an error comes up when processing the Modbus terminal query, the controller returns an exceptional response.
The Modbus terminal can find out the error type by reading this communication object.
Supported in:
InteliGen

InteliSys

IL-NT

InteliDrive

IG/IS-NT

Current Time
Communication object number:
24554
Operation:
Read, write
Data type:
Time
Meaning:
Current controller time can be determined or set using this communication object.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

Current Date
Communication object number:
24553
Operation:
Read, write
Data type:
Date
Meaning:
Current controller date can be determined or set using this communication object.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

Action - Command
Communication object number:
24521
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
Meaning:
An action described in the following table can be started by writing this communication object. Bits 7-0 of the
written value contain the action code and bits 15-8 contain the one‘s complement of the action code.
Action codes InteliDrive:
Action code
1
2
3

Action
Engine start
Engine stop
Horn reset

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

Value in DEC
65025
64770
64515

Value in HEX
FE01
FD02
FC03
65

Action code
4
11
12
13
17

Action
Fault reset
Command for MODE >
Command for MODE <
Clutch ON/OFF
ECU Fault Reset

Value in DEC
64260
62475
62220
60435
59415

Value in HEX
FB04
F40B
F30C
EC13
E817

Action
Engine start
Engine stop
Horn reset
Fault reset
Generator Circuit Breaker closing
Generator Circuit Breaker opening
Mains Circuit Breaker closing
Mains Circuit Breaker opening
Generator Circuit Breaker closing/opening
Mains Circuit Breaker closing/opening
Set/reset RemoteControl1-8 binary outputs

Value in DEC
65025
64770
64515
64260
64005
63750
63495
63240
62985
62730
32/
16

Value in HEX
FE01
FD02
FC03
FB04
FA05
F906
F807
F708
F609
F50A
0020/
0010

Action
Engine start
Engine stop
Horn reset
Fault reset
Generator Circuit Breaker closing
Generator Circuit Breaker opening
Mains Circuit Breaker closing
Mains Circuit Breaker opening
Generator Circuit Breaker closing/opening
Mains Circuit Breaker closing/opening

Value in DEC
65025
64770
64515
64260
64005
63750
63495
63240
62985
62730

Value in HEX
FE01
FD02
FC03
FB04
FA05
F906
F807
F708
F609
F50A

Action codes IGS-NT:
Action code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
26
Action codes IL-NT:
Action code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Hint:
Also see the table of register oriented commands in Register oriented Modbus in IG/IS-NT/ID chapter and
the command examples in the Modbus communication examples chapter.

Controller Serial Number
Communication object number:
24548
Operation:
Read only
Data type:
Domain
2 registers
Meaning:
The serial number is an unique identification of a given controller.
Example: MSB1 = 07 (HEX), LSB1 = 10 (HEX), MSB2 = 00 (HEX), LSB2 = F4 (HEX) ⇒ sériové číslo:
071000F4
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

66

Alarm List
Communication object number:
24545
Operation:
Read only
Data type:
An array of 16 Unsigned16 values
Meaning:
The alarm list can contains up to 16 items. All items that have their bits 15-12 set to value F (HEX) and following
has to be ignored ! The meaning of particular item values is given according to the table 13 in the controller
description, that is generated using the Configuration image function of the configuration tool.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
Hint:
For IG/IS-NT controllers see the description at the Dedicated communication objects table.

Remote Communication Access Code Setting
Communication object number:
24534
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
up to IG software version 5.1 (ig_5_1.mhx) and IS 2.1 (is_2_1.mhx)
ShortStr
from up to IG software version 5.2 (ig_5_2.mhx) and IS 2.2 (is_2_2.mhx)
Meaning:
If a terminal establishes a phone connection with the controller, it has to enter the access code to the controller at
first. Only then any data can be read or written. The access code is valid until the connection is cancelled.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

Remote Communication Access Code Changing
Communication object number:
24535
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned16
up to IG software version 5.1 (ig_5_1.mhx) and IS 2.1 (is_2_1.mhx)
ShortStr
from up to IG software version 5.2 (ig_5_2.mhx) and IS 2.2 (is_2_2.mhx)
Meaning:
The access code serves for unblocking of the remote (phone, SMS) communication with the controller. The change
of the access code is conditioned by the write password knowledge. For IG, IS and ID controllers it is password of
level 3. For IG/IS-NT it is password of level 7 (highest level).
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

Active Call Termination
Communication object number:
24540
Operation:
Write only
Data type:
Unsigned8
Meaning:
The controller can under certain conditions (e.g. after engine shutdown) establish a connection with a remote
terminal – perform an active call. The remote terminal can after that (without access code knowledge) read the data
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

67

needed for the analysis of the issued situation. The data transfer has to be terminated by the terminal by writing this
communication object. After a successful transfer it writes the value 1, otherwise 0. If a new active call request comes
up during the data transfer, the controller doesn‘t return the normal response, but the exceptional one (communication
object 24523 has the value 237.0.0.8 – See Error list). In this case the controller doesn‘t terminate the connection, but it
awaits the request from the terminal.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

Controller Identification String
Communication object number:
24501
Operation:
Read only
Data type:
LongStr
Meaning:
Controller identification string.
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys

InteliDrive

IG/IS-NT

Values Multipack
Communication object number:
24502
Operation:
Read only
Data type:
Domain
n registers
Meaning:
For ID and IG/IS-NT controllers contains values defined in history record , for other controllers the object value
depends on software used – for IL-NT /IG/IS it contains Values I, II, III (Tab. 1, 2, 3 in Configuration image) and
alarm list contents (limited by one Modbus message length).
Supported in:
IL-NT
InteliGen
InteliSys
InteliDrive
IG/IS-NT

ECU Diagnostic Codes List
Communication object number:
24478
Operation:
Read only
Data type:
Domain
24 registers
Meaning:
Diagnostic codes list contains 8 items, 6 bytes each with following format:
Bit18-0
Error code – SPN, or Fault code.
Bit23-19
Error meaning – FMI code.
Bit30-24
Number of Error occurrences.
Bit31
Indication of not confirmed fail.
Bit39-32
Do not use (ComAp internal).
Bit40
Item validity; the first (= 0) means end of the list.
Bit41
Item was confirmed.
Bit47-42
Reserve (= 0)
Supported in:
IL-NT
InteliDrive

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

68

Error list
If the controller encounters an error when processing the query, it returns the exceptional response instead
of the normal one to the terminal. An exception has always the value 2 (Illegal Data Address). After receiving
the exceptional response, the terminal should read the communication object 24523 containing the last error
specification. The meaning of an error can be found out from the following table.
MSB1
(*)
0
0
0

LSB1
(*)
0
0
0

MSB2
(*)
0
2
1

LSB2
(*)
0
6
6

253
252
251
250
247
240

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

8
8
8
8
8
8

238
237

0
0

0
0

8
8

235

0

0

8

234
233
232
231

0
0
0
0

0
0
0
0

8
8
8
8

229
228

0
0

0
0

8
8

227
0
214
0
211
0
210
0
209
0
208
0
207
0
201
0
200
0
199
0
198
0
197
0
196
0
195
0
(*) in DEC

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Meaning
No error.
Comm. Object nonexistent.
Illegal access:
Read (write) of the communication object. Object intended only for write
(read).
No more unread records in event history.
Setpoint not defined in controller configuration.
Bad write data length.
Invalid password.
Invalid controller configuration.
Operation cannot be performed now, the terminal has to repeat the request.
This error can occur when an operation with EEPROM memory (setpoint
write, history record read) is required at the same time while an internal
EEPROM write cycle takes place.
Write cannot be performed – power supply failure detected.
Another active call request is present.
This error code can be returned by the controller as the response to the
communication object. Object 24540 write – active call termination.
This error is reported by iG-MU module (Modem Bridge) in the case of a
connection failure between the module and the addressed controller. The
terminal can evaluate this error as a communication timeout with the
controller.
Write cannot be performed – periphery not responding.
Write cannot be performed – setpoint nonexistent in any periphery.
Bad access code for communication from a remote terminal.
Invalid controller address: value out of range 1 to 32 or already used. This
error is a reaction on communication object. Object 24537 write.
Undefined action. A reaction on communication object. Object 24521 write.
Action (although defined) cannot be performed. A reaction on
communication object. Object 24521 write.
Written object value is not acceptable.
Wrong access code, the connection must be terminated.
Unsufficient access rights.
The request can be submitted only by the administrator (User 0).
The administrator has entered a wrong user identification number.
Not possible to write, the communication object has forced value.
The administrator requests an unsupported operation.
Unknown fault.
Invalid register.
Reading of alarm list is locked.
Reading of history is locked.
Reading of alarm list has to be started by reading the first record.
The history record is not defined for reading of history.
It is not possible to request such number of registers.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

69

How to Create Actual Communication Object List
For IG/IS-NT controller use GenConfig menu command File – Generate Cfg Image – Generate Cfg Image
(Comm. Objects …) or Generate Cfg Image (Modbus Registers all/used) for register oriented Modbus
implementation.
For IL-NT controller use LiteEdit – Controller – Generate Cfg Image…
For InteliDrive controller use DriveConfig – File – Generate Cfg Image…
For InteliGen or InteliSys classic line controllers use WinEdit – Controller – Generate Cfg Image…

Register Oriented Modbus in IG/IS-NT/ID, IL-NT, IC-NT (not available for
IG, IS)
Available in ID-DCU-Marine since version 1.3 and in the ID-DCU-Industrial since version 2.4.
Available in IL-NT since version 1.3.

Data addressing in IG/IS-NT
Communicated data belong to one of the following groups:
Registers (*)
Register address (*)
Communicated data
40001 – 43000
0 – 2999
Application values
43001 – 46000
3000 – 5999
Application setpoints
46001 – 47168
6000 – 7167
Dedicated communication objects
(*) Registers in DEC are available in text file that can be generated from actual configuration file – see below.
Hint:
For communication use Register address = Register number – 40001 !!!
If the register number e.g. 40053 is requested the query for register address 52 has to be sent.
See examples in chapter IG/IS-NT register oriented Modbus communication examples

Application values and setpoints
The list of available application values and setpoints depends on the controller software and it can be
generated using function Generate Cfg Image (Modbus Registers) in GenConfig/DriveConfig tool.
There are three options to generate Cfg image:
Option
Comm. Objects
Modbus registers – all
Modbus Registers – used

List contains objects …
Available just for single register reading.
Including all possible extension modules.
Just from configured (used) modules.

Note:
Screen shoot above comes from GenConfig-2.3.
See part of “Modbus registers - used” export in the example below.
Header
Registers(s)
Com.Obj.
Name
Dim
Type
Len
Dec

Description
Register number.
Register address = register number – 40001 !!!
Corresponding communication object number
Communication object name
Value dimension
Value data type (see Data types)
Data length in Bytes (max. 64)
Number of decimals

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

70

Com.Obj. Name

40001
8505
40002
8506
40003
8235
40004
9107
40005
9108
40006
9109
40007
9110
40008
9111
40009
9112
40010
9113
40011
9114
40012
8239
40013
8213
40014
10124
40015
10603
40016
9155
40017
9156
40018
9157
40019
9158
43001-43008 ( 8) 8637
43009
8276
43010
8275
43011
8274
43012
10556
43013
8566
43014
10557
43015
9579
43016
10662
43017
9580
43018
10663
43019
8277
43020
9673
43021
9888
43022
9907
43023
10647
43024
8278
43025
8252
43026
8253
43027
8315

(N/A)
(N/A)
BIN
(N/A)
(N/A)
(N/A)
(N/A)
(N/A)
(N/A)
(N/A)
(N/A)
BOUT
Ubat
CPU temp
Dplus
Oil press
Water temp
Fuel level
Reload
Gen-set name
Nomin power
Nomin current
CT ratio prim
CT ratio sec
Im3/ErFlCurCTp
Im3/ErFlCurCTs
VT ratio
Vg InpRangeSel
Vm VT ratio
Vm InpRangeSel
GenNomV
GenNomVph-ph
MainsNomV
MainsNomVph-ph
VoltProtSelect
Nominal freq
Gear teeth
Nominal RPM
ControllerMode

Dim

V
°C
V
Bar
°C
%
s
kW
A
A
A
V/V
V/V
V
V
V
V
Hz
RPM

Type

Len Dec

Min

Binary#1

2

-

-

Binary#2
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
String0
Unsigned
Unsigned
Unsigned
List#9
Unsigned
List#9
Unsigned
List#10
Unsigned
List#10
Unsigned
Unsigned
Unsigned
Unsigned
List#11
Unsigned
Unsigned
Unsigned
List#3

2
2
2
2
2
2
2
2
16
2
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1

1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
-

0
-200
0
0
0
0
0
1
1
1
41
1
41
1
43
1
43
80
130
80
130
45
45
0
100
359

Max Group

- Bin inputs CU

360
800
360
100
150
100
200
32000
10000
10000
42
10000
42
5000
44
5000
44
30000
60000
30000
60000
46
65
500
4000
363

Bin outputs CU
Analog CU
Analog CU
Analog CU
Analog CU
Analog CU
Analog CU
Analog CU
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings
Basic settings

Application values (read only)

Register(s)

Value low limit
Value high limit
Group of setpoints/values

Application setpoints (read/write)

Min
Max
Group

Hint:
Depends on controller configuration there are available values transmitted from ECU via J1939 in Modbus
registers. ECU values are listed in format according the Cg Img file (not in J1939 format) see in example
below.
40053
40054
40055
40056
40057
40058
40059
40060
40061
40062
40063
40064
40065
40066

10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166

Engine Speed
Exhaust Temp
Boost Press
Oil Temp
Load
Fuel Rate
Actual Toque
Demand Torque
Fuel Press
Throttle Pos
CrankcasPres
Coolant Pres
Coolant Temp
Oil Press

RPM
°C
bar
°C
%
L/h
%
%
bar
%
bar
bar
°C
bar

Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer
Integer

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0
0
2
0
0
1
0
0
2
0
2
2
0
2

0
-20
0
-20
0
0
0
0
0
0
0
0
-20
0

3000
500
500
200
125
1500
125
125
1000
100
250
500
150
1000

ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU
ECU

71

Dedicated communication objects
These objects are always available regardless of the controller software modification:
Registers (*)
46001 – 46025
46026 – 46050
46051 – 46075
46076 – 46100
46101 – 46125
46126 – 46150
46151 – 46175
46176 – 46200
46201 – 46346
46347 – 46348
46349 – 46350
46351

Register
addresses (*)
6000 – 6024
6025 – 6049
6050 – 6074
6075 – 6099
6100 – 6124
6125 – 6149
6150 – 6174
6175 – 6199
6200 – 6345
6346 – 6347
6348 – 6349
6350

Number of
registers
25
25
25
25
25
25
25
25
146
2
2
1

Access

Data type

Meaning

read
read
read
read
read
read
read
read

String
String
String
String
String
String
String
String

read/write
read/write
read/write

Time
Date
Unsigned8

2

read

Domain

6353
6354
6355
6356
6357
6358 – 6359

1
1
1
1
1
2

read
read

Unsigned8
Unsigned16

read/write
write
read/write

Integer16
Unsigned16
Unsigned32

6360
6361
6362
6363
6364
6365 – 6489
6490
6492 – 6540
6541
6542 – 6666
6667
6668 – 6692
6693 – 6717
6718 – 6742
6743 – 6767
6768 – 6792
6793 – 6817
6818 – 6842
6843 – 6867
6868 – 6892
6893 – 6917
6918 – 6942
6943 – 6967
6968 – 6992
6993 – 7017
7018 – 7042
7043 – 7067
7068 – 7167

1
1
1
1
1
125
1
50
1
125
1
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
100

write

Unsigned16

read/write
write

Unsigned8
Unsigned16

read

Domain

read

String

read

Domain

read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read
read

String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String
String

1. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
2. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
3. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
4. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
5. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
6. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
7. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
8. record in ECU alarm list (# 1) (# 8)
Reserved (registers not implemented)
Actual time
Actual date
Language index selected for displaying of
texts specified by data type String (# 7)
Code of the last communication fault.
See Error list
Number of records in the alarm list
Number of records in history (# 6)
Number of records in ECU alarm-list (# 8)
Index of requested history record (# 5)
Remote key
For writing: command argument
For reading: command release value (# 3)
Command (# 3)
Reserved (register not implemented)
User identification number (# 4) (# 9)
Entering of password for writing (# 4)
Reserved (register not implemented)
Values multipacket(#8)
Reserved (register not implemented)
Header of the particular history record (# 1)
Reserved (register not implemented)
Data part of the particular history record (# 2)
Reserved (register not implemented)
1. record in alarm list (# 1)
2. record in alarm list (# 1)
3. record in alarm list (# 1)
4. record in alarm list (# 1)
5. record in alarm list (# 1)
6. record in alarm list (# 1)
7. record in alarm list (# 1)
8. record in alarm list (# 1)
9. record in alarm list (# 1)
10. record in alarm list (# 1)
11. record in alarm list (# 1)
12. record in alarm list (# 1)
13. record in alarm list (# 1)
14. record in alarm list (# 1)
15. record in alarm list (# 1)
16. record in alarm list (# 1)
Reserved (registers not implemented)

46352 – 4653

6351 – 6352

46354
46355
46356
46357
46358
46359 – 46360
46361
46362
46363
46364
46365
46366 – 46490
46491
46493 – 46541
46542
46543 – 46667
46668
46669 – 46693
46694 – 46718
46719 – 46743
46744 – 46768
46769 – 46793
46794 – 46818
46819 – 46843
46844 – 46868
46869 – 46893
46894 – 46918
46919 – 46943
46944 – 46968
46969 – 46993
46994 – 47018
47019 – 47043
47044 – 47068
47069 – 47168

(*) in DEC
#1
The result of reading of an unused record is an empty string.
#2
The result of reading of an unused record is a domain with zero value.
#3
An argument must be written before writing of a command code, because immediately after the command
code has been written, the command is executed. It is recommended to write an argument and command
simultaneously, in a multiple registers write. As the argument has lower register address than command, the
required sequence is maintained. See List of commands and modbus communication examples.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

72

#4
Before entering the password for writing it is necessary to define user identification number. It is
recommended to enter user identification number and password simultaneously. Entered password stays
valid 5 minutes after the last successful writing.
#5
The latest record has index 0, older record has index -1, next record has index -2, …
#6
It is possible to read and write only in case that history reading is not locked by another terminal. Second
necessary condition is to previously write the index.
#7
Implicitly = 0.
#8
Implemented only for controllers containing ECU alarm-list.
#9
Only for IG/IS-NT controller.

Data reading
•
•
•
•
•

It is possible to use function 3 for reading (Read Multiply Registers).
It is not possible to read from the middle. The register number must correspond with the beginning of the
data object. The only exception are the objects of „multipacket values“ (registers 46367 – 46491) and
„data part of the history record“ (registers 46543 – 46667).
All read registers must be implemented. If an unimplemented register appears among the read registers,
the controller returns an error message.
Even unnamed values can be included among read registers (See Application values and setpoints –
Name = (N/A) ). The read value must be treated as meaningless.
The length of a block is 127 registers.

Data writing
•
•
•
•
•
•

For writing it is possible to use function 6 (Write Single Register) and function 16 (Write Multiply
Registers).
Using function 16 it is possible to write maximum 16 registers at once.
Data cannot be written from the middle. Register number must correspond with the beginning of the data
object. Written data must be complete to perform writing of all requested data objects.
Writing to EEPROM is executed using a queue. The queue is common for writing from all terminals. The
request for next writing is accepted in case that there is empty space in the queue. Otherwise the
controller returns an error message and the terminal must repeat the request.
All written registers must be implemented. If an unimplemented register appears among the read
registers, the controller returns an error message.
It is possible to include also unnamed registers in the written sequence (See Application values and
setpoints – Name = (N/A) ). The controller confirms this writing but writing of unnamed registers is not
performed.

Alarm list reading
It is not possible to read alarm list simultaneously from more terminals. If the terminal starts reading, the
reading is locked for other terminals. It is unlocked 5 seconds after last reading of alarm list. The locked
terminal indicates to another terminal an error message.
The whole alarm list is stored in the cache memory at the moment of locking and the following reading of
records is performed from this memory. Locking is done only while reading the first record. So the
successive reading from the first to the last record is supposed.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

73

History reading
It is not possible to read history from more terminals simultaneously. Reading must be started by writing of
an index of requested history record. If the index is not written it is not possible to read neither history header
nor data part of the record. In this case the controller returns an error message. If the terminal writes the
index of requested record, history reading is locked for other terminals (i.e. reading and writing of an index of
requested record, reading of header and data part of the record). It is unlocked 5 seconds after the last
history reading. Locked history is indicated to other terminals by an error message.
Requested history record is stored at the moment of locking in the cache memory and following reading is
performed from this memory.

List of commands, see Start command
Command Meaning

Argument (*)

Return value (*)

1

01FE0000

000001FF

OK

2

Argument has not been written

000002FE

OK

2

Argument has not been written

04FB0000
08F70000
10EF0000
other
11EE0000

000004FC
000008F8
000010F0
1
000011EF

OK
OK
OK
Wrong argument
OK

2

Argument has not been written

Close generator circuit
breaker

11EF0000

000011F0

OK

2

Argument has not been written

Open generator circuit
breaker

11F00000

000011F1

OK

2

Argument has not been written

Close/open mains circuit
breaker

12ED0000

000012EE

OK

2

Argument has not been written

Close mains circuit breaker

12EE0000

000012EF

OK

2

Argument has not been written

000012F0

OK

2

Argument has not been written
Wrong argument
OK
Not possible to perform
OK
Not possible to perform

Engine start
Engine stop
Horn reset
Fault reset
ECU Fault reset

2

Close/open generator circuit
breaker (IGS-NT)
Clutch ON/OFF (ID)

Open mains circuit breaker

02FD0000

12EF0000

5

Reset from Init state 2

other
44440000

7

Statistics reset

007C0000

8
12
13
14
25

Set kWh counter
Set kVAhr counter
Set counter of engine starts
Set runhours counter
Set counter of unsuccessful
engine starts
Set binary output
RemoteControl1-8
Reset binary output
RemoteControl1-8

New value
New value
New value
New value
New value

1
00004445
1
0000007D
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

00200000

N/A

00100000

N/A

26

2

If the controller setpoints are not valid after it is switched on, the controller goes to a blocked state. In this state it is
necessary to modify the setpoints from the controller keypad and switch off and on the controller or from the external
terminal and unblock the controller by Reset from Init state command. Another condition necessary to unblock the
application function of the controller is valid configuration.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

74

27

Log of writing of
communication objects to the
controller history

00010000
⇒ enabled
00000000
⇒ disabled
28
Reset of the controller history 00010000
record
31,32,33,34 Set pulse counters (IS-NT
XXXXYYYY
only)
(XXXX – Upper
part of a new
value;
YYYY – Lower
part of a new
value)
35,36,37,38 Set ExtValue1-4 (IS-NT only) 0002YYYY
(YYYY - new
value)

N/A

N/A
Upper value + 1
1, 2

OK
Not possible to perform

3
1, 2

OK
Not possible to perform

(*) in HEX
Hint:
The MODE< and MODE> commands have not been implemented to the register oriented modbus
commands.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

75

Modbus Communication Examples
Following examples are just for single register reading.

Battery Voltage Reading
Request: 0103201500019E0E (in HEX)
01
= Controller address
03
= Modbus function number (reading)
2015
= 2015 HEX = 8213 DEC = object number for Battery voltage
0001
= Communicastion object length expressed by the number of registers
9E0E
= CRC (see Check field calculation)
See Data reading chapter.
Example: 8123 = Battery voltage, In Tab. 3 Values III is Type=Integer and Len=2byte, that means data type
Integer16.
See Data types table (it is conversion between IG and Modbus registers): Number of (Modbus) registers for
Integer16 = 1, that means 0001.
Response 01 03 02 00F9 7806 (in HEX)
01
= Controller address
03
= The same as in query
02
= Length of read data in bytes
00F9

= object data value =249 in decimal, but 8213 object is defined with one decimal point, see
Tab. 3 (in Cfg Image – see How to create actual Communication object list chapter).
So real interpretation is 24,9 V (volts) because Dim (=dimension) of 8213 is V.
See Tab. 3.

The last part 7806 is CRC.

Binary Inputs Reading
Request 0103202B01FFC2 (in HEX)
01
= Controller address
03
= Modbus function number (reading)
202B
= 202B HEX = 8235 DEC Object number for BInpIG
01
= Communication object length - number of registers
FFC2
= CRC
Response 010302FF0279B9 (in HEX)
01
= Controller address
03
= The same as in request
02
= Data length in bytes
FF12
= Object data value (for BI= 010010001, BI2=BI5=BI9=1)
79B9
= CRC
Received two bytes object data FF12 interpretation see in the table:
F
F
1
2
X X X X X X X BI9 BI8 BI7 BI6 BI5 BI4 BI3 BI2 BI1
1 1 1 1 1 1 1 1
0
0
0
1
0
0
1
0
X = no meaning

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

76

Alarm List Reading (only for IL-NT, IC-NT, ID, IG,IS – not for IG/IS-NT)
Alarm list request: 01 03 5FE1 0010 0624 (in HEX)
01
= Controller address
03
= Modbus function number (reading)
5FE1
= 5FE1 in HEX = 24545 in DEC = Alarm list object number
0010
= 10 in HEX = 16 in DEC = communication object (Alarm list) length expressed by the
number of Modbus registers.
0624
= CRC
Response:
01
03
20
xxxx
xxxx
xxxx
XXXX

01 03 20 xxxx .......xxxx XXXX (in HEX)
= Controller address
= the same as in query
= 20 in HEX = 32 in DEC = length of read data in Bytes (sixteen two-bytes items).
= the first alarm list item in HEX, interpretation see in Tab.13 (in Cfg Image – see
“How to create actual Communication object list chapter).
= the second alarm list item, unsigned integer 16
= the 16-th alarm list item
= CRC

Hint:
Bits xxxx are arranged in the following way: 7 6 5 4 3 2 1 0 15 14 13 12 11 10 9 8 23 22 21 20 19 18 17 16
31 30 29 28 27 26 25 24….

Engine State Reading
Means state of controller state machine.
State machine request: 01 03 24 1C 00 01 4F 3C
01
03
241C
0001
4F3C
Response:
01
03
02
0001
7984

(in HEX)

= Controller address
= Modbus function number (reading)
= 241C in HEX = 9244 in DEC = State machine object number (InteliSys only).
= 1 in HEX = 1in DEC = communication object length expressed by the number of Modbus
registers.
= CRC
01 03 02 0001 7984 (in HEX)
= Controller address
= the same as in query
= 2 in HEX = 2 in DEC = length of read data in Bytes.
= „Not ready“ state code.
= CRC

Setpoint Adjusting
Set Gear teeth to 126
Gear teeth setpoint is password protected,
Password = 1234,
Controller address=1
1-st step Password setting
2-rd step Data writing
Password setting command (in HEX):
01 10 5FCC 0001 02 04D2 9A04
01
10

= Controller address 1
= Function code 16 = 10 HEX

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

77

5FCC
0001
02
04D2
9A04

= Write password setting object number = 24524 = 5FCC HEX see Object list description.
= Communication object length expressed by the number of Modbus registers. See
Appendix Tab4. Setpoints, object 8252, type unsigned, Len=2 means Unsigned16. In table
Data types see for Unsigned16 is length of Modbus register = 1.
= Length of written data (Modbus registers * 2)
= Password = 1234 in DEC = 04D2 in HEX
= CRC

Standard response (in HEX):
01 10 5FCC 0001 D3E2
01
= Controller address 1
10
= Function code 16 = 10 HEX
5FCC
= Write password setting object number = 24524 in DEC
0001
= Communication object length expressed by the number of Modbus registers.
D3E2
= CRC
Data (setpoint Gear teeth) writing command (in HEX):
01 10 203C 0001 02 007E 028E
01
10
203C
0001

02
007E
028E

= Controller address 1
= Function code 16 = 10 HEX
= Gear teeth object number = 8252 in DEC = 203C in HEX
= Communication object length expressed by the number of Modbus registers. See Tab4.
Setpoints, object 8252, type unsigned, Len=2 means unsigned16. In table Data types see
unsigned16 is length of Modbus register = 1 (in Cfg Image – see chapter:
“How to create actual Communication object list”).
= Length of written data (Modbus register * 2)
= Gear teeth = 126 in DEC = 007E in HEX
= CRC

Standard response (in HEX):
01 10 203C 0001 CA05
01
= Controller address 1
10
= Function code 16 = 10 HEX
203C
= Gear teeth object number = 8252 in DEC = 203C in HEX
0001
= Communication object length expressed by the number of Modbus registers.
CA05
= CRC

Reading access attributes of all users from IGS-NT
Reading of access attributes of all users. Actual setting is following:

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

78

Request: 01 03 5F 87 00 01 26 37
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
5F 87
= Register address: 24455 DEC = 5F87 HEX
00 01
= Number of registers (
26 37
= CRC
Response: 01 03 08 FF FF 0F 0F 07 01 00 00 D1 96
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
08
= Length of read data in Bytes (in HEX)
FF
= Access levels of user U0
FF
= Access levels of user U1
0F
= Access levels of user U2
0F
= Access levels of user U3
07
= Access levels of user U4
01
= Access levels of user U5
00
= Access levels of user U6
00
= Access levels of user U7
35 64
= CRC

Gen-set commands
Use Commands codes from this Communication guide, see Action.
Example for Engine start command:
Request
01
06
5FC9
FE01
CA40

= Controller address
= Modbus Write single register command Data writing
= 5FC9 HEX = 24521 DEC = Command register, see Action
= Start command according Table Action (MSB, LSB)
= CRC

Response
01
06
5FC9
FE01
CBF0

= Controller address
= Modbus Write single register command Data writing
= 5FC9 HEX = 24521 DEC = Command register, see Action
= Start command according Table Action (MSB, LSB)
= CRC

IG/IS-NT Register Oriented Modbus Communication Examples
Values reading
Reading of oil pressure, water temperature and fuel level values:
Request: 01 03 00 0F 00 03 35 C8
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
00 0F
= Register address: Register number (40016) – 40001 = 15 = 0F HEX
00 03
= Number of registers (40016 – Oil press, 40017 – Water temp, 40018 – Fuel level)
35 C8
= CRC
Response: 01 03 06 00 27 00 2E 00 2B 35 64
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
06
= Length of read data in Bytes (in HEX)
00 27
= 27 in HEX = 39 in DEC => 3,9 Bar (Oil pressure is represented with 1 decimal in Bars)
00 2E
= 2E in HEX = 46 in DEC => 46°C (Water temperature is represented with 0 decimals in °C)
00 2B
= 2B in HEX = 43 in DEC => 43% (Fuel level is represented with 0 decimals in %)
35 64
= CRC

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

79

Adjusting setpoints
Before adjusting a protected setpoint, the user must be selected and his password must be set:
User selection:
Request: 01 06 18 DA 00 00 EC 0C
01
= Controller address
06
= Modbus function number (Write Single Register)
18 DA
= Register address: Register number (46363) – 40001 = 6362 = 18DA HEX
00 00
= User 0
EC 0C
= CRC
Writing password: 01 06 18 DB 00 00 D1 CC
01
= Controller address
06
= Modbus function number (Write Single Register)
18 DA
= Register address: Register number (46364) – 40001 = 6363 = 18DB HEX
00 00
= Password = 0
D1 CC
= CRC
Adjusting setpoints from Engine params group – Starting RPM and Starting Poil:
01 10 0B D7 00 02 01 F4 00 14 33 7D
01
= Controller address
10
= Modbus function number (Write Multiple Registers)
0B D7
= Register address of the first setpoint: Register number (43032) – 40001 = 3031 = 0BD7
HEX
00 02
= Number of registers
01 F4
= New setpoint value (Starting RPM = 500 RPM – entered value = 500, 0 Dec according to
configuration image)
00 14 = New setpoint value (Starting Poil = 2.0 Bar – entered value = 20, 0 Dec according to
configuration image)
33 7D
= CRC

Start command, see List of commands
a) Start command in two steps
To start the engine it is necessary to enter an appropriate user and his password first to enable commands, if
these are protected by level 1-7.
First an argument must be written to the controller:
01 10 18 D6 00 02 04 01 FE 00 00 A4 C9
01
= Controller address
10
= Modbus function number (Write Multiple Register)
18 D6
= Register address for command argument (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
00 02
= Number of registers
04
= Number of bytes that will be written
01 FE 00 00
= Command argument (see List of commands)
A4 C9
= CRC
Then the start command must be written:
01 06 18 D8 00 01 CE 91
01
= Controller address
06
= Modbus function number (Write Single Register)
18 D8
= Register address for command (46361 – 40001 = 6360 = 18D8 HEX)
00 01
= Command (see List of commands)
CE 91
= CRC
b) Start command in one step
Engine start:
01 10 18 D6 00 03 06 01 FE 00 00 00 01 95 53
01
= controller address
10
= Modbus command
18D6
= 6538 object for engine commands ... (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
0003
= number of modbus registers
06
= data length in bytes
01FE0000
= argument for engine start - see in (1) - List of commands
0001
= Command number - see in (1) - List of commands - 1st column.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

80

9553

= CRC

Alarm list reading
Reading of the first record in the alarm list:
Request: 01 03 1A 0C 00 19 43 1B
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
1A 0C
= Register address of the first alarm list record (46669 – 40001 = 6668 = 1A0C HEX)
00 19
= Number of registers (25)
43 1B
= CRC
Response: 01 03 32 21 2A 45 6D 65 72 67 65 6E 63 79 20 73 74 6F 70 00 … 00 25 A0
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Write Single Register)´
32
= Length of read data in Bytes (in HEX)
21 2A 45 6D 65 72 67 65 6E 63 79 20 73 74 6F 70 = !*Emergency stop (active, not accepted alarm)
25 A0
= CRC

History reading
First an index of history record must be entered:
01 06 18 D4 00 00 CF 52
01
= Controller address
06
= Modbus function number (Write Single Register)
18 D4
= Register address of the history index (46357 – 40001 = 6356 = 18D4 HEX)
00 00
= First history record (index = 0)
CF 52
= CRC
Reading of history record header:
Request: 01 03 19 5C 00 32 03 51
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
19 5C
= Register address of history record header (46493 – 40001 = 6492 = 195C HEX)
00 32
= Number of registers (50)
03 51
= CRC
Response: 54 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 … 20 30 34
54 65 72 6D 69 6E 61 6C
= Terminal
20 20 ...
= Space
30 34
= CRC
Reading of the data part of history record:
Request: 01 03 19 8E 00 7D E2 9C
01
= Controller address
03
= Modbus function number (Read Multiple Registers)
19 8E
= Register address of history record header (46543 – 40001 = 6542 = 198E HEX)
00 7D
= Number of registers (125)
E2 9C
= CRC
Response: 55 41 52 54 31 20 43 6F 6E 6E 65 63 74 65 64 00 …. 00
55 41 52 54 31 20 43 6F 6E 6E 65 63 74 65 64 = UART1 Connected

Set and reset of RemoteControl1 binary output
First it is necessary to enter an appropriate user and his password first to enable commands, if these are
protected by level 1-7.
First an argument must be written to the controller:
01 10 18 D6 00 02 04 00 20 00 01 14 D3
01
= Controller address
10
= Modbus function number (Write Multiple Register)
18 D6
= Register address for command argument (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
00 02
= Number of registers
04
= Number bytes that will be written
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

81

00 20 00 01 = Command argument (see List of commands) – 00 20 – set the output, 00 01 –
RemoteControl1 binary output
14 D3
= CRC
Then the command (26) must be written:
01 06 18 D8 00 1A 8E 9A
01
= Controller address
06
= Modbus function number (Write Single Register)
18 D8
= Register address for command (46361 – 40001 = 6360 = 18D8 HEX)
00 1A
= Command (see List of commands)
8E 9A
= CRC
It is possible to write command in one message:
01 10 18 D6 00 03 06 00 10 00 01 00 1A 6D 5E
01
= Controller address
10
= Modbus function number (Write Multiple Register)
18 D6
= Register address for command argument (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
00 03
= Number of registers
06
= Number bytes that will be written
00 10 00 01
= Command argument (see List of commands) – 00 10 – reset the output, 00 01 –
RemoteControl1 binary output
00 1A
= Command (see List of commands)
6D 5E
= CRC

Setting of Pulse Counter to 1,000,000,000 (IS-NT only)
Setting of Pulse Counter to 1,000,000,000:
01 10 18 D6 00 03 06 01 90 00 02 00 1F 5E 11
01
= controller address
10
= Modbus command
18D6
= 6538 object for engine commands ... (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
0003
= number of modbus registers
06
= data length in bytes
3B9A CA00
= 1,000,000,000 = 3B9A CA00 HEX - new value - argument to be written - see in (31)
- List of commands
001F
= Command number - see in (31) - List of commands - 1st column.
5E 11
= CRC

Setting of External Value to 400 (IS-NT only)
Setting of Ext Value 2:
01 10 18 D6 00 03 06 01 90 00 02 00 23 04 9C
01
= controller address
10
= Modbus command
18D6
= 6538 object for engine commands ... (46359 – 40001 = 6358 = 18D6 HEX)
0003
= number of modbus registers
06
= data length in bytes
0190 0002
= 400 = 0190 HEX - upper value - argument to be written - see in (36) - List of commands
0024
= Command number - see in (36) - List of commands - 1st column.
04 9C
= CRC
Note:
If at least one of the binary inputs ExtValueX up / ExtValueX down is configured for a particular ExtValueX,
then the modbus commands of external setting of ExtValueX are to be ignored.
Note:
ComAp believes that all information provided herein is correct and reliable and reserves the right to update
at any time. ComAp does not assume any responsibility for its use unless otherwise expressly undertaken.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

82

I-LB, IG-IB Communication Units
Local Bridge I-LB
Local Bridge I-LB provides connection of up to 32 InteliGen, InteliSys - NT or InteliDrive controllers.
If I-LB not available, IG-MU can be used to cover most of the I-LB functionality.

Modem support
I-LB supports Hayes compatible analog modems with baud rate 9600bps, 19200bps and 38400bps.
I-LB supports GSM modems witch baud rate 9600bps or 19200bps. Recommended GSM modems:
• Siemens M20, TC35
• Wavecom M1200/WMOD2
• FALCOM A2D
Recommended ISDN modem: Askey TAS-200E
I-LB current SW version supports:
• Analog modem Hayes compatible,
• ISDN ASKEY modem,
• GSM modem for data communication (Siemens M20, TC35 Wavecom M1200/WMOD2)
• Direct connection to PC via RS232, RS485
• I-LB+ version additionally supports USB connection
• Modbus protocol,
• Capability to connect up to four I-LB on one CAN bus (two as local bridge, two as modem bridge),
• Serve active call requested by controllers InteliGen / InteliSys – NT, InteliDrive,
• Send active SMS, receive and serve SMS via GSM modem.
• I-LB reads Number of rings setpoint from controller of lowest address during switch on and each 20
minutes (Number of rings change is not accepted immediately).
Hint:
Check I-LB sw version in InteliMonitor -> Monitor -> Controller/Archive info.
If I-LB SW version is displayed in Multiedit About window, it is shown as IG-MU v.2.2 due to backward
compatibility reasons.
The latest I-LB and IG-IB sw version description see in document HW-SW versions.

RxC

120≅

120≅

I-LB Terminals and jumpers
RxD
P7

TxC

TxD

Tx
Rx

Indication LED:
TxC, RxC
TxD, RxD
RUN
PWR

P13 P14 P15 P16 P17 P18

D2

D1

Indicates data transfer on the CAN line.
Indicates data transfer on the RS232 line.
Lights when at least one other unit is active on the CAN bus.
Blinks when no unit is communicated on the CAN bus (during detection).
Lights All the time when power supply is switched on.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

83

Jumper
P18

Note
Place jumper when I-LB is connected for modem
communication
P17
ADR1/ADR2
Place jumper to choose address 2 (for local or modem
connection).
P16
ComAp/Modbus Place jumper for Modbus communication.
P15
HW/SW control Place jumper if the modem doesn’t provide active DSR
signal.
P13/P14 Modbus rate
Place jumpers to select Modbus communication speed.
P1/P2
CAN/RS485
Place jumper to connect 120Ω terminating resistor for CAN
120Ω
bus/RS485
P7
RS485/RS232 Place jumper to select RS485 or RS232connection
Direct/Modem

Default setting
Opened
Opened
Opened
Opened
Opened
Opened
Opened

Hint:
Other I-LB jumpers are designed exclusively for factory tests.

IG-IB Internet Bridge
If more than 8 IGS-NT or other controllers are used with intercontroller CAN bus and monitored via IG-IB
or I-LB units, the reaction on commands issued from InteliMonitor or other monitoring SW can be delayed up
to several seconds. The same holds for values reading, i.e. refresh of measured power etc. in InteliMonitor
or other PC SW.
Hint:
Contact local IT manager in any case before using iG-IB.

Indication and Diagnostic LED’s
7 8

ETHERNET

LED

iG-IB

IG-CU
DONGLE

1 2
MODEM
IB CONFIG

LED

3 4
CAN

5 6
9 10

LED 1,2
LED 3,4
LED 5, 6
LED 7
LED 8
LED 9,10
LED 11

11

LED

POWER

Mode of iG-IB operation - see the table below
Modem / Config line Rx, Tx activity
IG-CU data Rx, Tx activity
Ethernet LINK (connection)
Ethernet ACT (activity)
CAN interface activity
POWER supply indication

LED1

LED2

IG-IB V2.0

Light

Dark

After power switch on = iG-IB hardware fail.
Unit has to be sent to repair.
Wrong configuration, iG-IB must be configured by IBConfig
software tool 2.0
Active IBConfig software. iG-IB does not communicate to
ETHERNET or modem.
Invalid firmware or firmware downloading
E-mail data reading from controller
E-mail data sending to internet
OK running state

Blinks together
Lights both
Blinks alternately
Light
Dark
Dark
Light
Dark both

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

84

Fast 0,1s
blink
Slow 0,3s
blink

Dark

Modem initialization

Dark

CAN bus rate detection

Hint:
Maximal length of UTP cable must be smaller than 100m to the nearest Switch/hub according to IEEE802.3
(100Base-T)

IG-IB Configuration
It is necessary to configure unit before its first use because new IG-IB from factory is not configured.
Internet Bridge can be connected to Internet
via LAN – Ethernet connector or
via dial up – MODEM connector.
Maximal length of UTP cable (between IG-IB and Switching hub) is 100m according to IEEE 802.3.
Corresponding firmware must be downloaded to IG-IB depends on required connection type.
IG-IB interface
LAN – Ethernet
Dial up – Modem

Firmvare V2.5
IG-IB-ethn_2.5.bin
IG-IB-dial_2.5.bin

For IG-IB V2.5 firmware configuration use IG-IB configuration tool (IBConfig.exe) at least V1.2 or higher.
IBConfig of V1.2 can be used for IG-IB firmware 1.0 and 1.1 as well.
For IG-IB V2.1 firmware configuration use IBConfig at least V1.4 or higher.
Hint:
You cannot update firmware in IS-Display terminal by means of IG-IB version 2.0 and lower. Available
support for IGS-NT is in IG-IB 2.1 and higher. In case you use 2.0 version, the message appears (Access
not allowed (object 24431)) because IG-IB is not able to work with IS-Display.
IG – IB jumpers:
The hardware jumpers have following meaning:
P1 – test mode – should be disconnected!
P2 – internal use – should be disconnected!
P3 – reset – should be disconnected!
Connect
iG-IB power supply,
“MODEM/IB CONFIG” RS232 interface cable to PC and
Run
software.

… \ ComAp \ TOOLS \ IBConfig \

ETHERNET

RS232

LED

3 4
CAN

iG-IB

IG-CU
DONGLE

PC

1 2

MODEM
IB CONFIG

LED

5 6

LED

POWER

Set COM port:

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

85

Set following items in IB configuration window.

Ethernet LAN Configuration

Please notice:
Setting CAN-Addr.1 was interchanged with setting CAN-Addr.2 starting with IBConfig-1.6. It means
that IG-IB’s CAN address has to be set to CAN-Addr.2, if I-LB which is set to the address ADR1 is connected
to the same CAN bus as IG-IB. Use option CAN-Addr.1 if I-LB is set to ADR2.
It is necessary to set IG-IB's CAN address using IBConfig-1.5 in this way: IG-IB’s CAN address has to be set
to CAN-Addr.1, if I-LB which is set to the address ADR1 is connected to the same CAN bus as IG-IB. Use
option CAN-Addr.2 if I-LB is set to ADR2.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

86

1

IG-IB

2
3

Gateway
Terminal IP
Addresses

IP Address
Netmask
MAC Address
Port Number
IP Address
Don’t check

4

Firmware

5

Interface

6

Message
window

7

Domain
Name
Servers
E-mail

8

9

Access
Code

RS232
CAN1
CAN2

Primary DNS
Secondary DNS
SMTP Server
IG-IB Mailbox

Ask your IT manager
Ask your IT manager
Ask your IT manager
Ask your IT manager
Ask your IT manager
Connection will be restricted to these terminal IP addresses, i.e. IGIB won’t connect to any other address.
Tick “Don’t check” if you want to allow connection to all terminal IP
addresses.
Firmware file name (*.bin) is displayed in this window when old iGIB firmware version is detected.
It is possible to select any iG-IB “*.bin“ firmware file using Locate
button.
iG-IB firmware is located in WinEdit directory \Program
files\Comap\WinEdit\Tools\IBConfig\Firmware\ *.bin.
If you check “Don’t program” checkbox, the firmware is not
downloaded (only settings).
Connection of IG-IB to controller via RS232
Connection of IG-IB to controller via CAN
Two IG-IB’s on CAN bus
Messages window contains messages regarding detected (actual)
firmware version and configuration validity.
Here you can also get information on configuration process.
If you get the “No response” message, check once more COM
setting and communication cable. If everything is OK and you still
get the “No response” message the unit must be reprogrammed in
the factory.
Get from your IT manager
Necessary only when Active e-mails are enabled in Controller. It is
used as a sender address when iG-IB sends active e-mail.
See Setpoints Act.cals/SMS: AcallCHxType = E-MAIL or EMLSMS.
Code for unblocking the remote communication with the controller.
Use InteliMonitor/DriveMonitor to enter or change access code.

IG-IB connection to internet (Ethernet)
Hint:
Your local LAN connection to the Internet is probably configured to enable access the servers located on the
Internet, but to disable access in the reverse direction.
If iG-IB is to be visible from the Internet, then your IT manager should create a communication channel on
the Internet access server.
The iG-IB uses the TCP-communication and listens at the port 23 (known as Telnet port).
Hint:
Some providers have strict requirements for e-mail iG-IB Mailbox address = existing mailbox.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

87

Dialup Connection Configuration
Use firmware V2.0 and higher for dialup connection.

Connection to ISP
There are two Internet Service Provider sets
and
.
Phone number is dialed using ATD command. The main ISP is dialed as first. The backup ISP is dialed
when it is not possible to open the main ISP connection.
IP addresses for DNS servers can be obtained from ISP (“Get from ISP”) or explicitly set in configuration.

Modem initialization
Modem must accept following ASCII characters: Escape = ASCII 43 (=character +), ASCI 13 (= CR) and
ASCII 10 (= LF). Then Following commands are sent to Modem.
1. ATZ
2. ATE0V0Q0S0=0
3. ATV0Q0X0S0=1

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

88

Active e-mail
Active e-mail can be sent only when operating modem is detected. IG-IB makes five open connection
attempts on active e-mail request. There are three attempts to sent e-mail when connection is opened.
Connection is opened for “Connection holding time” after e-mail is successfully sent.
Note for iG-IB firmware version 1.0 or 1.1 users: active e-mail sending may fail if selected SMTP server
returns a multiline responses. Use firmware version 2.0 to solve this problem.
Configuration items
1
2

3

Internet
Service
Provider
Modem

Phone Number
User Name
Password
Use RTS/CTS
Flow Control

Only when velocity auto detect is not active.

Extra Setting

RS232

Those “special” commands for modem configuration are sent to
modem during init procedure.
Connection will be restricted to these terminal IP addresses, i.e. IGIB won’t connect to any other address.
Tick “Don’t check” if you want to allow connection to all terminal IP
addresses.
Firmware file name (*.bin) is displayed in this window when old iGIB firmware version is detected
Connection to controller

CAN1

Connection to controller

CAN2

Two IG-IB’s on CAN bus
Messages window contains messages regarding detected (actual)
firmware version and configuration validity. Here you can also get
information on configuration process.
Get from your IT manager

Don’t check
Firmware

5

Interface

6

Messages
window

7

Domain
Name
Servers
E-mail

8

Get from ISP
Primary DNS
Secondary DNS
SMTP Server
IG-IB mail box

Connection
Holding Time
Keep Permanent
Connection

9

Access
Code

Check if the modem requires RTS/CTS signals.

Velocity

Terminal IP
Addresses

4

Data from local Internet provider

E-mail setting is necessary only when Active e-mails are enabled in
Controller. It is used as a sender address when iG-IB sends active
e-mail.
After e-mail is successfully sent, waiting for operator response.
If checked connection to ISP is never terminated.
It is established immediately after IG-IB is initialized. If the
communication is interrupted, it is re-established. It is necessary
that the IP address of IG-IB is static so that the PC software (e.g.
WinEdit) “knows” to which address to re-connect.
If this option is not selected, the connection to ISP is established on
request from terminal only. IP address obtained from ISP is then
sent to the terminal via email (IP address can be dynamic in this
case).
Code for unblocking the remote communication with the controller.
Use InteliMonitor/DriveMonitor to enter or change access code.

Hint:
Some providers have strict requirements for e-mail iG-IB Mailbox address = existing mailbox.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

89

IG-IB Interface
There are following connectors on iG-IB unit:
Modem / IB Config
Dongle
CAN bus
Ethernet to LAN

RS232 interface for iG-IB configuration or
Modem connection (not supported in SW version1.0)
RS232 interface to Controller or
for Dongle for multiple controllers communication (controller data are
transferred via CAN bus)
Interface to one or group of controllers (IG/IS-NT, ID)
Interface to Ethernet

IG-IB Dongle
IG-IB Dongle limits number of accessible controllers.
Following addresses must be used for given dongle type (e.g. dongle IG-IB3 enables connection to
controllers with addresses 1,2 and 3 only).
Dongle type
No dongle
Dongle IG-IB3
Dongle IG-IB7
Dongle IG-IB15
Dongle IG-IB32

Number of accessible controllers
1
2 to 3
2 to 7
2 to 15
2 to 32

Hint:
From IG-IB-2.1 the dongle sets the limit of number of connected controllers (no specific order is required). If
the controller is connected via RS232, the address 1 is supposed.

Internet Connection Diagnostics
Following method is Comap PC SW independent way how to check connection from PC via Internet to some
controller.
The basic diagnostic of iG-IB to internet connection could be done using telnet software:

1) Start telnet software
2) In telnet window write command „open xxx.xxx.xxx.xxx“
3) If the connection is OK, you should get a nontext (binary - firmware version) answer. Depending on
font you use in the telnet window correct message looks like:

the

Hint:
Telnet software is included in standard Windows installation. To run telnet use Windows Start – Run button
and write “telnet”, OK.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

90

How to Access IG-IB behind Firewall
The solution principle is shown in attached picture. All addresses in this text and in the picture are fictive and
will be different on real installation, port numbers are real. If the network software is configured as shown in
picture, users from Internet will be able to connect from Comap PC SW to address 195.122.194.89 and
communicate with IG-IB behind firewall. So in fact, we enter to PC SW different address than is configured in
IG-IB, as is correctly noted in the manual.
Needed changes are these:
1. DHCP server in private network (if used): exclude address 192.168.1.250 from the address poll which are
available to lease from this server, so that this address couldn't be assigned to any device in the network.
This will make this address available for use by IG-IB.
2. Firewall: Configure transparent proxy channel from external interface 195.122.194.89, port 23 to protected
network, internal address 192.168.1.250, port 23. This transparent proxy will do all network address
translation needed when communicating from public network with internal private network.
Port 23 on interface 195.122.194.89 should be usually free for this use, as normally is this port used for
telnet service and telnet is considered dangerous to use on firewalls.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

91

Modem Recommendations
The controller has to be connected to modem via standard modem cable where the DSR (Data Send Ready)
signal detects modem presence.
Hint:
It is recommended to use the same type of modem on the both sides (and PC) of connection.
For GSM modem proper set-up use automatic ComAp GSM set-up software from the installation package.
Setup software runs independently. In MS Windows select: Start - Program files – Comap – Tools –
Gm_setup.exe

Analog Modem with DC Supply
Devolo Microlink 56k I is designed for the industrial applications. Power supply range is 9 - 30 V AC and 9 42 V DC. See http://www.devolo.de/.

Recommended ISDN Modem
Askey TAS-200E (power supply 12 V DC)
ASUScom TA-220ST
Devolo Microlink ISDN i
Hint:
The ISDN modems must work in the X.75 or V.120 protocols. The internet connection (HDLC-PPP) does not
work.

Recommended CDMA Modem
Maxon MM-5100, 800MHz, 1xRTT
Hint:
The usage possibility depends on the network type. The only recommended CDMA modem above was
tested in Australia.

Recommended GSM Modems
Siemens M20, TC35, TC35i, ES75, MC39 (baud rate 9600 bps).
Wavecom M1200/WMOD2 (baud rate 9600 bps).
Wavecom - Maestro 20, dual 900/1800MHz.
Wavecom – Fastrack M1306B, dual 900/1800 MHz (Fastrack M1206B is NOT recommended)
FALCOM A2D, dual 900/1800MHz.

GSM modem wiring notes - InteliDrive
Modem communication of InteliDrive controllers and IG-IB is based on full modem cable connection where
all control signals RXD, TXD, GND, RTS, CTS, DSR and DCD are active and connected.
InteliDrive controllers automatically detect modem connection via RS232 - DSR (Data Set Ready) signal.
Controllers detect modem when DSR is active and direct connection when passive or not connected.
Any connected modem has to be set to active DSR after switch on and has to be connected via standard
modem cable.
Leave I-LB jumper “HW/SW control” opened for this connection.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

92

GSM modem wiring notes – IG/IS-NT
IG/IS-NT controllers provide a possibility to select whether a modem with active DSR signal (full modem
cable connection - RXD, TXD, GND, RTS, CTS, DSR and DCD control signals available) or without this
signal (3 wire connection – RxD, TxD and GND signals available) is connected.
In the controller the selection is done by Comms settings:RS232(1/2) mode setpoint.
Select MODEM (HW) for full cable connection or MODEM (SW) for 3 wire connection.
Place I-LB jumper “HW/SW control” when MODEM (SW) connection is selected.
Hint:
Make sure all signals are connected and activated in modem when it is not possible to open connection.
Some types of GSM module have jumpers select table control and handshaking signals.

TC35 Alphatech GSM modem: the first jumper from the left is closed.

GSM Modem setup
Prior to start work with GSM modem run following program for GSM proper setup.
Program writes all the necessary AT commands to configure the GSM modem properly for use with IG-CU or
IS-CU.
This program runs independent on other PC SW:
• Start MS Windows-Start-Program files – Comap – Tools – Gm_setup.exe.
• Select COM port
•
•
•

when GSM will be used with old iG-MU unit
Tick
Press Setup button
Follow commands in GSM Modem Setup window

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

93

Hint:
Selection “Modem will be used with old version of IG-MU (below 1.8)” sets GSM modem Baud rate to 38400
bps !!!
It is strongly recommended to use the same type of modem at both sides (IG and PC) of connection.
When modem TC35i does not respond for sending command SMSes, do the following:
1. Send AT+CPMS="MT","MT","MT" command via hyperterminal

or by means of RS232()MdmIni parameter.
2. Send AT+CPMS="SM","SM","SM" command via hyperterminal
or by means of RS232()MdmIni parameter.
3. Restart the modem.

Mobile Phone SIM Card Setting
Adjust SIM card on GSM modem in the following way:
• Enable data communication (it could be done by your local GSM operator),
• Set phone number SMS service center SC (recommended in international format in case of
roaming),
• Set no PIN code required.
Hint:
All SMS on SIM card will be erased during GSM modem initialization. Valid SMS on SIM card will be served
Except of adjusting and gen-set control command.
Both SIM cards must have DATA services enabled when communicating from controller to PC via two GSM
modems.

How to check SIM card DATA setting
•
•
•

Move SIM card from controller GSM modem to Mobile phone.
Call from WinEdit to this Mobile phone and check (on Mobil phone) DATA call indication of incoming
call.
If phone does not indicate DATA - solve this with your GSM operator.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

94

Converters
Converter RS232 ↔ RS485

PC

RS232
(not crossed)

ADAM
4520

A

DATA+
DATA-

B
RS485

SW1: 1 closed
(10bit)
SW2: 6 closed

IG/IS-NT
ID

I-LB
Jumper for
RS485
connected

General properties of RS232 to RS485 converters:
• Has to be set to passive DSR signal (when DSR connected) after switch on.
• No external data flow control signals are allowed – automatic data flow control required.

Recommended converters
•

•

External:
ADAM 4520,
ADVANTECH, (http://www.advantech.com/)
- DIN rail, automatic RS485 bus supervision, no external data flow
control signals, galvanic isolated, baud rate 19200 bps
- When communication is working the LED on ADAM 4520 is going
from full illumination to short darkness then again full illuminated
- When communication of IG-MU is working, PWR and RUN LEDs
full red illuminated; TxD and RxD flashing when transmitting
Internal for PC:
PCL-745B or PCL745S,
ADVANTECH, (http://www.advantech.com/)
(Dual port RS422/485 Interface card, automatic RS485 bus
supervision, no external data flow control signals, galvanic isolated,
baud rate 19200 bps)

Hint:
In the case of surge hazard (connection out of building in case of storm etc.) see the “Recommended
CAN/RS485 connection” chapter of the IGS-NT-2.2-Installation guide.pdf.

Converter 230 V AC ↔ TCP/IP
PC

ETHERNET

230 V∼

ETHERNET
ADAPTER
•
•
•

ETHERNET

IG-IB

CAN
RS232

IG/IS-NT
ID

ETHERNET
ADAPTER

For installations where IG-IB is used but internet connection is not available
The connection can be established using electric grid (230 V AC) using Ethernet/230VAC converters
Can be used for distances up to 200 meters

Recommended converter
•

Powerline Ethernet Wall Mount,
Corinex Communications (http://www.corinex.com/)

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

95

Example

230 V AC
Ethernet

Ethernet

CAN

Converter USB ↔ RS232
PC

•

USB

USB
RS232

RS232

IL,ID,
IG/IS-NT

Useful for PC/laptops without serial port

Recommended converters
•

•

•

UCAB232 Full,
ASIX (http://www.asix.cz/)
UCAB232 is designated for all standard RS232 devices (mouses,
modems, data terminals, barcode readers, serial printers) and
industrial applications. UCAB232 supports Baud rates from 300 Bd
to 250 kBaud (guaranteed) / 500 kBaud (typ.).
VPI - USS-101/111,
VPI (http://www.vpi.us/usb-serial.html)
Supports serial devices with speeds up to 230kb/sec (e.g. PDAs,
modems, scanners, etc.).
C-232-MM,
(http://www.usbgear.com/item_288.html)
The USB Serial Adapter provides instant connectivity with modems,
ISDN TAs, PDS, handheld & pocket PCs, digital cameras, POS,
serial printers, etc. It supports data rates up to 230 Kbps.

Converter USB ↔ RS485
PC
•

USB

USB
RS485

RS485

RS232

RS485
RS232

IL,ID,
IG/IS-NT

Extends distance between PC and controller up to 1200 meters

Recommended converter
•

SB485,
PaPouch elektronika
(http://www.papouch.com/)

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

96

Converter Modbus RTU ↔ TCP
Modbus
RTU
RS232

PC

RS485
RS422
Ethernet

Ethernet

IG/IS-NT
IS

Modbus
TCP

• For connecting of Modbus serial devices (e.g. Inteli controllers) to an Ethernet network

Converter RS-422/485 ↔ Ethernet
Recommended converter
• Nport 6110, MOXA (www.moxa.com)
• NPort 5110
• NPort 5130

Recommended settings
Nport6110
(Settings in Modbus Gateway Configurator – download from
http://web4.moxa.com/support/download.asp)
Card
Network settings
Modbus Settings
Advanced Modbus Settings

Modbus Serial Settings

Item
IP Configuration
Attached Serial Device type
Initial delay time
Auto Slave Unit ID
Character Timeout
Message Timeout
Modbus/TCP Exception
Interface Mode
Baud Rate
Parity
Data Bits
Stop Bit

Value
Static IP
Modbus RTU slave
1000
Enable
10
100
Yes
Select interface you are using
Select Baud rate you are using
None
8
1

Controller
IG/IS-NT
Comms settings: RS232(1) mode / RS232(2) mode* = MODBUS-DIRECT
Comms settings: RS232(1)MBCSpd / RS232(2)MBCSpd* = 9600 / 19200 / 38400
When using RS485 don’t forget to set also
Comms settings: RS485(1)conv. / RS485(2)conv.* = ENABLED
* Second RS232/485 port available only in IG-NTC/EEC and IS-NT.
IS-CU
Basic settings: RS232 mode = MODBUS
Only Baud rate 9600 bps available in IS-CU.
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

97

Isolator RS232
•
•

For galvanic separation of the line between Inteli controllers and PC
Useful when different ground potentials are present

Recommneded isolators
•

UC232,
PaPouch elektronika (http://www.papouch.com/)

The isolator UC232 can be used instead of UC232-7. The only difference is that UC232 needs external
power supply. It can be 5V stabilized or 7-17V unstabilized. The power supply voltage must be specified in
the order. Suitable 5V power supply is also available from the Papouch company.
•

UC UC232-7,
PaPouch elektronika (http://www.papouch.com/)

Recommended optical USB extension cables
•
•

Opticis M2-100-xx http://opticis.com
USB Rover 200 http://www.icron.com

Radio Link
PC

PC

ETHERNET

RS232

RL-2400E

ADAM
4571

1 km

RL-2400E

ETHERNET

IG-IB

ETHERNET RL-2400E
1 km
RL-2400E ETHERNET ADAM
4571

•
•

RS232 IG/IS-NT
ID

RS232

IG/IS-NT
ID
IL

Useful when the control room is distant from the site
Can be more economical than to hard wire it

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf
e–06-2008.pdf

98

Recommended equipment
•
•
•
•

RadioLinx RL-2400E wireless Ethernet switch, ProSoft Technology Inc.
(www.prosoft-technology.com)
ADAM-4571, ADVANTECH (www.advantech.com)
MOXA DE311, MOXA (www.moxa.com)
MOXA Nport 5230, MOXA

Converter Modbus RTU ↔ SNMP
Modbus
RTU
RS485

SNMP
manager

Ethernet

IGS-NT

Ethernet

IGS-NT

SNMP

IGS-NT

• For connection of 1-32 IG/IS-NT (stadard line) controllers to a SNMP supervision system
• Supports GET, SET, TRAP transactions

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

99

MIB Table
The MIB table contains following data objects
Read only:
Modbus
Register(s)

Com.Obj.

Name

Dim

Type*

40003

8253

Binary inputs

Binary16

40012

8239

Binary outputs

Binary16
V

Decimals

40013

8213

Ubat

Integer16

1

40016

9155

Analog inp. 1 CU

Integer16

1

40017

9156

Analog inp. 2 CU

Integer16

0

40018

9157

Analog inp. 3 CU

Integer16

0

40168

9574

ControllerMode

Unsigned16

-

40249

8192

Gen V L1-N

V

Unsigned16

0

40250

8193

Gen V L2-N

V

Unsigned16

0

40251

8194

Gen V L3-N

V

Unsigned16

0

Hz

40256

8210

Gen freq

Unsigned16

1

40261

8204

Pwr factor

Integer16

2

40262

8395

Load char

Char

40264

8202

Act power

kW

Integer16

0

40288

8195

Mains V L1-N

V

Unsigned16

0

40289

8196

Mains V L2-N

V

Unsigned16

0

40290

8197

Mains V L3-N

V

Unsigned16

0

Hz

Unsigned16

1

Unsigned16

0

Integer 32

0

40296

8211

Mains freq

43589

8207

Num starts

43587

8206

Run hours

h

46354

Num items alarmlist

Unsigned16

46669

Item 1 alarmlist

String

46694

Item 2 alarmlist

String

46719

Item 3 alarmlist

String

46744

Item 4 alarmlist

String

46769

Item 5 alarmlist

String

46794

Item 6 alarmlist

String

46819

Item 7 alarmlist

String

46844

Item 8 alarmlist

String

46869

Item 9 alarmlist

String

46894

Item 10 alarmlist

String

46919

Item 11 alarmlist

String

46944

Item 12 alarmlist

String

46969

Item 13 alarmlist

String

46994

Item 14 alarmlist

String

47019

Item 15 alarmlist

String

47044

Item 16 alarmlist

String

ControllerMode

Unsigned16

Action argument

Integer32

User identification number

Unsigned16

Read / Write
43027

8315

46359

Write only
24470

24470

24524

24524

46361

Password

Unsigned16

Action command

Unsigned16

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

100

* SNMI data types are INTEGER32 for all numerical values except “Run hours”, which is GAUGE32. The column “Type” means how
the data shall be interpreted.

Converter settings
Setup of the converter is done via TELNET at port 9999 instead of standard port 21. The default IP address
is 192.168.1.254.
To enter setup mode:
1. Connect the converter to LAN
2. Put command “telnet 192.168.1.254 9999” to the windows command line on any computer
connected to the same LAN
Setup procedure:
1. Press “0” key to change server configuration (converter IP address, netmask, gateway address etc..)
2. Press “1” key to change device configuration (read/write community, SNMP manager address*..)
3. Press “9” key to save parameters to the memory and exit setup mode
*SNMP manager address is IP address of the device the TRAPs are addressed to.

Controller settings
IG/IS-NT
Comms settings: RS232(1) mode / RS232(2) mode* = MODBUS-DIRECT
Comms settings: RS232(1)MBCSpd / RS232(2)MBCSpd* = 57600
Comms settings: RS485(1)conv. / RS485(2)conv.* = ENABLED
* Second RS232/485 port available only in IG-NTC/EEC and IS-NT.
Hint:
The converter provides communication only with controllers (addresses) that are present on startup of the
converter. It means any controller powered-up later than the converter is not recognized and supported.
The converters are supposed to work with IG/IS-NT controllers of standard line (version 2.1 and higher).

Converter Modbus RTU ↔ Profibus

IGS-NT

(RS232)
Profibus

IGS-NT

Profibus DP

Modbus
RTU
RS485

Profibus
Master

IGS-NT

• For connection of 1-32 NT line controllers to a Profibus network
• RS485 or RS232 physical layer for connection to the controller(s)
• Full Profibus-DP slave functionality according IEC61158
InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

101

•
•
•
•

244 bytes input data size (122 Modbus registers)
244 bytes output data size (122 Modbus registers)
416 bytes total
See deatils on the web page of the manufacturer:
http://www.geindustrial.com/cwc/Dispatcher?REQUEST=PRODUCTS&pnlid=6&id=p485

Converter settings
• Use EnerVista software to setup the converter. It can be downloaded from the web page
http://pm.geindustrial.com/download/download.asp?id=p485&file=1.
• To configure the converter in the Profibus network, download the description file
http://www.geindustrial.com/products/software/d485/P48509E5.zip and import it to the Profibus
configuration tool.
Follow instructions in the P485 manual while configuring the converter. The setup wizard incorporated in
the Enervista software will make the setup process much easier, but finally some manual corrections
are needed. Below are some notes specific to the connection with ComAp controllers.
1. The physical layer for Modbus communication is select table. The selected type
(RS232/RS485) and speed must be same in the P485 and controller, see Controller settings.
2. Use RS485 in case more controllers are connected to the P485.
3. A Device mentioned in the wizard represents a controller type (IG-NT, IM-NT, IS-NT). Once a
device is defined, more nodes of the same type (device) can be created easily.
4. A modbus network node represents a controller. The slave address must correspond to the
Controller address setpoint of the related controller.
5. See Modbus Connection chapter in this document for details about Modbus, register numbers,
sizes etc.
6. Use triggered update mode for writing objects (registers) to the controller. Never use
cyclic update mode!
Setup example (using wizard):
1. Select wizard.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

102

2. Select fieldbus type.

3. Select physical layer and communication parameters for Modbus.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

103

4. Define IGS-NT Device, it’s Parameters and related Modbus registers.

5. Define nodes connected to the Modbus network.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

104

6. For each node select parameters that have to be mapped to the Profibus network.

7. Save the configuration overview (the picture below is only a general example, not a real one).

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

105

8. The configuration using wizard is finished.

9. Save the configuration to a file.
10. Navigation window will appear:

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

106

11. For each write-type parameter modify the property Update mode to triggered mode and define trigger
byte address. The Profibus master must update the parameter data field first and then increase the
trigger byte value to write the parameter (register) to the controller.

12. Write the configuration to the P485 and save it also to disk as backup.

Controller settings
IG/IS-NT
Comms settings: RS232(1) mode / RS232(2) mode* = MODBUS-DIRECT
Comms settings: RS232(1)MBCSpd / RS232(2)MBCSpd* = according to converter setting
Comms settings: RS485(1)conv. / RS485(2)conv.* = according the converter setting
* Second RS232/485 port available only in IG-NTC/EEC and IS-NT.

InteliCommunicationGuide, ©ComAp – June 2008
InteliCommunicationGuide–06-2008.pdf

107

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39
Producer                        : Acrobat Distiller 8.0.0 (Windows)
Company                         : doma
Source Modified                 : D:20080627140534
Creator Tool                    : Acrobat PDFMaker 8.0 pro Word
Modify Date                     : 2008:06:27 16:11:54+02:00
Create Date                     : 2008:06:27 16:08:47+02:00
Metadata Date                   : 2008:06:27 16:11:54+02:00
Document ID                     : uuid:87dbf273-dcf5-4cf9-a17c-7e9119acef7b
Instance ID                     : uuid:d4c9e0b7-1a7f-41a0-91dc-f230e8a01d36
Subject                         : 136
Format                          : application/pdf
Creator                         : Ladislav Kadanik
Title                           : 
Page Count                      : 107
Page Layout                     : OneColumn
Author                          : Ladislav Kadanik

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Источник

ComAp, spol. s r.o. Světova 7, 180 00 Praha 8, Czech Republic

Tel: +420 266 790 611, Fax: +420 266 316 647E-mail: [email protected], www.comap.cz

OPERATOR GUIDE

Compact Controller for Stand-by and Parallel Operating Gen-sets

InteliGenNT, InteliSysNT

Modular Gen-set Controller

Operator guide for SPI, SPtM, MINT, COX

IG-NT, IG-NTC, IG-EE, IG-EEC, IS-NT

Software version IGS-NT-2.0, September 2006

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 2 IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

Table of Contents Table of Contents …………………………………………………………………………………………………………………… 2 General guidelines………………………………………………………………………………………………………………….. 3

Description of the controller system………………………………………………………………………………………. 3 Available documentation …………………………………………………………………………………………………………. 4

Inteli NT general manuals ……………………………………………………………………………………………………. 4 Inteli NT application manuals ……………………………………………………………………………………………….. 4 Inteli NT PC tools manuals…………………………………………………………………………………………………… 5 Inteli common manuals ……………………………………………………………………………………………………….. 5 Conformity declaration ………………………………………………………………………………………………………… 6 !! Warnings !! ……………………………………………………………………………………………………………………… 6

Operator interface…………………………………………………………………………………………………………………… 7 InteliGenNT pushbuttons and LEDs ……………………………………………………………………………………….. 7 InteliSysNT pushbuttons and LEDs………………………………………………………………………………………… 9 Description of InteliGenNT MEASUREMENT screens…………………………………………………………….. 14 Description of InteliSysNT MEASUREMENT screens……………………………………………………………… 16 Users and Passwords ……………………………………………………………………………………………………….. 22

Mode and function description ……………………………………………………………………………………………….. 23 OFF mode ……………………………………………………………………………………………………………………….. 23 MAN mode ………………………………………………………………………………………………………………………. 23 AUT mode ……………………………………………………………………………………………………………………….. 23 TEST mode (SPtM only) ……………………………………………………………………………………………………. 24 SEM mode……………………………………………………………………………………………………………………….. 24

List of abbreviations………………………………………………………………………………………………………………. 25

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 3 IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

General guidelines This manual provides general information on how to operate the IG/IS-NT controller. This manual is intended for everybody who is concerned with operation and maintenance of the gen-set.

Description of the controller system NT family controllers are comprehensive AMF-controllers for single and multiple generating sets operating in stand-by or parallel modes. Synchronizer, isochronous load sharer, Mains and Generator protections allow for a total integrated solution for gen-sets in stand-by and parallel modes with multiple engine support. NT family controllers are equipped with a powerful graphic display showing icons, symbols and bar-graphs for intuitive operation, which sets, together with high functionality, new standards in gen-set controls. The controller automatically starts the gen-set, closes the gen-set C.B. when all conditions are met, then stops the engine on external signal or by pressing push buttons. Parallel to Mains operation can be achieved without additional HW. Forward and reverse synchronizing, Mains protection including vector shift, load and power factor control, earth fault protection are the major functions provided. Interfacing to foreign synchronizers and load sharers is supported. The key feature of NT family controllers is their easy-to-use installation and operation. Predefined configurations for typical applications are available as well as user-defined configurations for special applications.

Default applications There are four default applications: SPI, SPtM, MINT, COX. SPI Single Parallel Island application — for single gen-sets in parallel with mains or in island

operation; suitable for CHP application; no MCB control SPtM Single Parallel to Mains application — for single gen-sets in parallel with mains or in island

operation, with AMF support; both MCB and GCB controlled MINT Multiple application with INTernal control loops — for multiple gen-sets in island parallel or

mains parallel operation; Load Sharing and VAr Sharing controlled internally; PMS available

COX A special application intended for COoperation with an eXternal supervisory control system, e.g. PLC. Most internal control sequencies are removed or reduced, all major actions (synchronizing, load control type) are initiated via binary inputs to the NT controller.

Hint: Text with cyan background is valid for InteliSysNT only!

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 4 IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

Available documentation

Inteli NT general manuals

IGS-NT-2.0-Application guide.pdf Dedicated to gen-set control panel builders and project designers. Covers above all following items:

• IG/IS-NT hardware options • Comparison of number of I/O and communication ports in different HW modifications • Order codes overview • Applications overview – purpose, connection recommendations, function description • PLC functions description • Virtual peripherals – principle and usage

IGS-NT-2.0-Installation guide.pdf Dedicated to gen-set control panel builders and everybody concerned with installation of the gen-set. Includes information about following topics:

• Terminals and dimensions of all controllers and peripheral modules • Recommended wirings • Controllers’ interface options • Default sensors • Speed governor interfaces • AVR interfaces • Technical data

IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf Dedicated to everybody concerned with operation and maintenance of the gen-set. It describes

• Operator interface • Measurement screens of the NT family controllers • Modes and function of the controller. • IG/IS-NT Available documentation list

IGS-NT-2.0-Troubleshooting guide.pdf Includes description of possible troubles during configuration, adjustment and operation of the controller. Consists of two parts:

• List of troubles and their solution • How to … section with recommended procedures in some typical situations

Inteli NT application manuals For each application an appropriate manual is available:

IGS-NT-SPTM-2.0.pdf

IGS-NT-SPI-2.0.pdf

IGS-NT-MINT-2.0.pdf

IGS-NT-COX-2.0.pdf

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 5 IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

They include these sections: • Modes description (OFF, MAN, AUT, …) • Functions description (e.g. Load shedding, Power management, Start/Stop sequences) • Protections and alarm management • Gen-set operation states • Inputs and outputs • Setpoints • List of abbreviations

Inteli NT PC tools manuals

InteliMonitor-2.0.pdf This manual describes InteliMonitor monitoring PC tool in the following chapters:

• Connection to the controller (Direct, Modem, Internet) • InteliDDE Server • Menus description • Password and access code

GenConfig-2.0.pdf This manual describes GenConfig configuration PC tool in the following chapters:

• Connection to the controller (Direct, Modem, Internet) • InteliDDE Server • Menus description • Controller configuration steps (Modules, I/O, Setpoints, Protections, History,…)

Inteli common manuals

InteliCommunicationGuide – September 06.pdf This manual covers communication topics not only regarding IG/IS-NT controllers but also InteliLite and InteliDrive controllers. It applies to communication between the controller and superior service or monitoring system but not to communication among the controllers or between the controller and it’s peripherals (extension modules, ECU). It is divided into following chapters:

• Local connection • Remote connection • Modem connection • Internet connection • Active call, SMS, email • Modbus description • I-LB, IG-IB communication units • Modem recommendations • Recommended converters

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator gIGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

Conformity declaration

Following described machine complies with the appropriate basic safety and health requirement of the EC Low Voltage Directive No: 73/23 / EEC and EC Electromagnetic Compatibility Directive 89/336 / EEC based on its design and type, as brought into circulation by us.

!! Warnings !!

Be aware that the binary outputs can change state during and after software reprogramming (before the controller is used again ensure that the proper

configuration and setpoint settings are set in the controller)!!!

Be aware that gen-set can automatically or remotely start when following controller terminals are disconnected !!!

• Mains voltage measuring and / or • Binary outputs for MCB control and / or • MCB feedback

Switch InteliGenNT to OFF mode and disconnect the Binary outputs Starter and Fuel to

avoid unexpected automatic start of gen-set and GCB closing.

Note: ComAp believes that all informationupdate at any time. ComAp does nundertaken.

Dangerous voltage In no case touch the terminals for Always properly connect groundin Take care when disconnecting In/IFor safety connect parallel to cont In any case do not disconnect gen

Adjust set points All setpoints are preadjusted to thesettings group !!must!! be adjuste

!!! WRONGC

The followi

To avoid personal injury d

!!! CAUTION !!!

voltage and current measurement! g terminals!

m3 terminals when the gen-set is stopped. roller In/Im3 terminals two anti parallel diodes 10A/100V.

erator CT terminals when the gen-set is loaded.

ir typical values. But the setpoints in the “Basic settings” d before the first startup of the gen-set. ADJUSTMENT OF BASIC PARAMETERS AN DESTROY THE GEN-SET !!!

ng instructions are for qualified personnel only. o not perform any action not specified in this User guide !!!

uide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 6

provided herein is correct and reliable and reserves the right to ot assume any responsibility for its use unless otherwise expressly

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guide, SW version 2.0, ©ComAp – September 2006 7 IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

Operator interface

InteliGenNT pushbuttons and LEDs

Pushbuttons: 1. MODE→ Cycle forward through gen-set operation modes OFF MAN AUT TEST. 2. ←MODE Cycle backward through gen-set operation modes OFF MAN AUT TEST. 3. HORN RESET Deactivates the HORN (AUDIBLE ALARM). 4. FAULT RESET Acknowledges faults and alarms. 5. START Starts the gen-set in MAN mode. 6. STOP Stops the gen-set in MAN mode. 7. MCB ON/OFF Opens and closes (synchronizes) the Mains circuit breaker in MAN

mode. 8. GCB ON/OFF Opens and closes (synchronizes) the Generator circuit breaker in

MAN mode. 9. ESC

Where Function Measurement screens, Alarm list

Go to Menu screen

Setpoints screen Go to Menu screen; within setpoint group, go to group list

Setpoint edit Leave setpoint edit without changes History screen Go to Menu screen FastEdit screen Fast edit exit (to previous measurement screen)

without changes Language screen Language screen exit (to menu) without save

12 16 7 15 20

2 1 4

10. ↑ Select the setpoint, select the screen, select history record or increase setpoint value.

11. ↓ Select the setpoint, select the screen, select history record or decrease setpoint value.

12. → Moves history record displayed columns to the right, 5% increase of edited setpoint’s value (step given by the setpoint range), go back from Alarm list.

13. ← Moves history record displayed columns to the left, 5% decrease of edited setpoint’s value (step given by the setpoint range), view Alarm list from measurement screens.

14. ENTER

Pushbuttons’ combinations Following table determines controller functions when ↑, ↓, ←, →, ENTER and PAGE buttons’ combination is pressed: Where Pushbutton combination Function Measurement screens, Alarm list

ENTER + ↑ ENTER + ↓ ENTER + ESC

Contrast increase Contrast decrease Info screen

Info screen ENTER + ↑ ENTER + ↓

Backlight increase Backlight decrease

LEDs

15. MAINS VOLTAGE PRESENT: GREEN LED is on, if voltage on the mains terminals is present (in SPI and SPtM). LED is not active in MINT, COX.

16. MAINS FAILURE: RED LED starts flashing when the mains failure occurs and gen-set does not run, goes to steady light when the gen-set starts and goes off when the mains restores. 17. GEN VOLTAGE PRESENT: GREEN LED is on, if gen. voltage is present and within limits. 18. GEN-SET FAILURE: RED LED starts flashing when any failure occurs. After FAULT RESET button is pressed, goes to steady light (if an alarm is still active) or is off (if no alarm is active). 19. GCB ON: GREEN LED is on, if GCB feedback is active. Flashes during synchronizing. 20. MCB ON: GREEN LED is on, if MCB feedback is active. Flashes during reverse synchronizing (synchronizing of the loaded gen-set back to the restored mains). 21. Bus – GREEN LED is on if bus voltage is present and within limits.

Where Function Menu screen Go to selected display group (Measurement CU,

Measurement IO, …) Measurement screens, Alarm list

Go to FastEdit screen (hold ENTER for 4 sec.) – then it is possible to adjust selected setpoint (typically Base load for standard SPtM)

Setpoints screen Go to selected setpoint group Setpoint edit Start setpoint edit / save changes History screen Go to the first column of the first history record FastEdit screen FastEdit exit (to previous measurement screen)

with setpoint change Language screen Language screen exit (to menu) and save

selection

InteliSysNT pushbuttons and LEDs

Pushbuttons: 1. Numeric keypad

Where Function Setpoints screen Change setpoint value Menu screen Go to selected display group directly Measurement screens Go to another screen directly Language screen Select language directly History screen If pressed ± button a symbol appears on the

display (bottom right corner) and it is possible to move by one page of records using arrow buttons

2. Clear Clears character on the left side of the cursor, exits from menu 3. Enter

Where Function Menu screen Go to selected display group (Measurement CU,

Measurement IO, …) Measurement screens, Alarm list

Go to FastEdit screen (hold ENTER for 4 sec.) – then it is possible to adjust selected setpoint (typically Base load for standard SPtM)

with setpoint change Language screen Language screen exit (to menu) and save

selection

1 2 3

23 10 22 11 21 20 15 14 16 19 18

4. Mode→ Cycle forward through gen-set operation modes OFF MAN SEM AUT TEST. 5. ←Mode Cycle backward through gen-set operation modes OFF MAN SEM AUT TEST. 6. START Starts the gen-set in MAN or SEM mode. 7. STOP Stops the gen-set in MAN or SEM mode. 8. FAULT RESET Acknowledges faults and alarms. 9. HORN RESET Deactivates the horn (audible alarm). 10. MCB ON/OFF Opens and closes (synchronizes) the Mains circuit breaker in MAN mode

(SPtM application only). 11. GCB ON/OFF Opens and closes (synchronizes) the Generator circuit breaker in MAN mode. 12. ESC

Where Function Measurement screens, Alarm list

Go to Menu screen

Setpoints screen Go to Menu screen; within setpoint group, go to group list

Setpoint edit Leave setpoint edit without changes History screen Go to Menu screen FastEdit screen Fast edit exit (to previous measurement screen)

without changes Language screen Language screen exit (to menu) without save Table of characters Jump among table of characters, menu and text

line

13. ↑ Select the setpoint, setpoint group, select the screen, select history record, increase setpoint value, edit stringlist value, select language

14. ↓ Select the setpoint, setpoint group, select the screen, select history record, decrease setpoint value, edit stringlist value, select language

15. → In AlarmList screen, shift the Alarm list page down (if more than 7 items), moves history record displayed columns to the right

16. ← In AlarmList screen, shift the Alarm list page up (if more than 7 items), moves history record displayed columns to the left, go to Info screen

17. Enter Same as 3. 18. Alarm list Shortcut to Alarm list screen from any other screen 19. History Shortcut to History screen from any other screen

ENTER + ↑ ENTER + ↓ ENTER + ESC

Contrast increase Contrast decrease Info screen

Info screen ENTER + ↑ ENTER + ↓

Backlight increase Backlight decrease

History screen number + ENTER Go to record with this number

LEDs: 20. Mains status LED 21. MCB status LED 22. Load status LED 23. GCB status LED 24. Gen-set status LED

How to select gen-set mode? Use MODE→ or ←MODE to select requested gen-set operation mode OFF – MAN – SEM – AUT – TEST. It is not possible to go directly from OFF to AUT or TEST.

Display menus There are several display menus (functions) available: ALARMLIST, MEASUREMENT CU, MEASUREMENT IO, SETPOINTS, HISTORY, PASSWORD and LANGUAGE. Each menu consists of several screens. Pressing the ESC (repeatedly when necessary) button the menu screen will be displayed. Hint: IS-NT – When pressing ESC on the screen with characters, focus jumps from menu to bottom line and table of characters. See picture on the right.

How to view Alarm list? 1. Select the ALARMLIST menu item and press ENTER or press ← in measurements’ screens

to go directly to the Alarm list.

How to view measured data? 1. Select the MEASUREMENT CU menu item and press ENTER. 2. Use ↑ and ↓ to select the screen with requested data.

How to view IO values? 1. Select the MEASUREMENT IO menu item and press ENTER. 2. Use ↑ and ↓ to select the screen with requested data.

How to view and edit setpoints? 1. Select SETPOINTS menu item and press ENTER. 2. Use ↑ or ↓ to select requested set points group. 3. Press ENTER to confirm. 4. Use ↑ or ↓ to select requested set point. 5. Set points marked are password protected. 6. Press ENTER to edit. 7. Use ↑ or ↓ to modify the set point. When ↑ or ↓ is pressed for 2 sec, auto repeat function

and speedup is activated. Use ← or → to change the setpoint value by 5% of it’s range. 8. Press ENTER to confirm or ESC to leave without change. 9. Press ESC to leave selected set points group.

How to view the HISTORY menu? 1. Select HISTORY menu item and press ENTER 2. Use ↑ or ↓ to select a requested record. 3. Use → or ← to cycle forward/backward through columns of the record. 4. Press ± to cycle through the whole screens of columns/rows.

How to change password? 1. Select USERS/PASSWORD menu item and press ENTER. 2. Use ↑ or ↓ to select User. 3. Press ENTER to confirm.

4. Select ChangePassword and press ENTER 5. Use ↑ or ↓ or ← or → to set new password 6. Press ENTER to confirm password

How to set Language? 1. Select LANGUAGE menu item (if not already selected) and press ENTER 2. Use ↑ or ↓ to select a requested Language. 3. Press ENTER to confirm.

Hint: If binary inputs Lang sel int A,B,C (for IG-NT/EE internal display and IS-Display with address 1) or Lang sel #2 A,B,C (for IG-Display and IS-Display with address 2) or Lang sel #3 A,B,C (for IS-Display with address 3) are used, it is not possible to change languages from Language screen.

Language 0 1 2 3 4 5 6 7 Lang sel xxx A 0 1 0 1 0 1 0 1 Lang sel xxx B 0 0 1 1 0 0 1 1 Lang sel xxx C 0 0 0 0 1 1 1 1

How to change the display contrast? Press and hold ENTER and use ↑ or ↓ to adjust the best display contrast. Hint: Available from the MEASUREMENT screens only.

How to check the serial number and software revision? Hold down the ENTER and then press ESC. On the display you can see controller INFO screen for 10 seconds.

InteliGenNT InteliSysNT Controller INFO screen contains:

1. Controller name (see Basic settings group)

2. Controller serial number (8 character number), SW version, ID string and release date

3. Application: SPtM, SPI, COX… Using → you can view the INFO2 screen which contains:

1. Display SW version 2. ID chip and Dongle content 3. Password decoding string

Controller INFO screen contains: 1. Controller name (see Basic settings group) 2. Firmware and release date 3. Controller serial number (8 character

number) 4. Application: SPtM, SPI, COX… 5. Password decode number 6. IS-Display version and release date 7. Encoding: available character sets

Using → you can view the INFO2 screen which contains: 1. IDch: ID string 2. Dngl: connected dongle 3. Supported code pages

Using → again you can view the INFO3 screen which contains: 1. IS-Display IDchip: ID string

Hint: Available from the MEASUREMENT screens only.

How to view Connection screen on IG-Display? Press ↑ button when in Info screen to see information about IG-Display hardware version and properties and actual state of communication with the master controller.

How to change the display backlight intensity? Hold down the ENTER and then press ESC. On the display you can see Controller INFO screen for 10 seconds. Press and hold ENTER when in INFO screen and use ↑ or ↓ to adjust the best display backlight.

Backlight intensity is set for one of the two modes, depending on the activity of configurable binary input Alt brightness (IG-NT/EE and modifications). For IG-Display and IS-Display modules, this binary input is located in the Power connector and it’s function is fixed (not configurable). IS-Display with address 1 reads analog input LCD brightness on IS-NT-BB and changes accordingly display backlight intensity in the range 0-100%. Hint: Backlight intensity change available from the MEASUREMENT screens only.

How to find active alarms? Select Alarmlist menu item and press ENTER or press ← in MEASUREMENT IO or MEASUREMENT CU menu. Inverted alarms are still active. Non-inverted alarms are not active, but not yet confirmed. Press FAULT RESET to accept all alarms (an asterix mark disappears when an alarm is accepted by FAULT RESET). Non-active alarms immediately disappear from the list. Active alarm list appears on the screen automatically when a new alarm comes up and Main MEASUREMENT screen was selected. Hint: Alarm list does not activate automatically if the display is switched to any other screen than the first one of MEASUREMENT (typically the screen that shows menu selector on the upper). The automatic jump to the alarm list screen will not occur if you are listing through the measured values, set points or history! If setpoint Engine protect:ResetActAlarms is set to DISABLED, only inactive alarms can be reset. If an active alarm is present in the alarm list, controller display blinks every 30 seconds.

When to use GCB ON/OFF button? The button is disabled in AUT mode. In MAN and TEST modes it is enabled, but before closing of the circuit beaker, generator voltage and frequency must be within limits. The controller has internal protection to avoid the breaker closure without synchronizing. The controller recognizes automatically:

• if there is mains / bus voltage and the gen-set shall be synchronized before closing the GCB • or if there is no voltage on the bus and the GCB can be closed without synchronizing.

When to use MCB ON/OFF button? The button is disabled in AUT mode. Use this button in MAN or TEST mode to close or open the MCB. Be careful while doing this, because you can disconnect the load from the mains!!!

Description of InteliGenNT MEASUREMENT screens

Main measure screen

1 2

OFF MAN AUT TEST

ReadyMains OperPF 0.00RPM 0Timer 0

1. Operation mode of the gen-set 2. Indication of active alarm 3. Status of the gen-set 4. Actual electric condition 5. RPM of the gen-set 6. Active power 7. Power factor 8. Timer – event’s counting time (e.g. prestart, cooling, …) 9. Signalizes, when any remote connection to controller is active

Following table contains an example of MINT and SPtM MEASUREMENT screens. Other applications can be slightly different.

Measurement CU

MINT SPtM Total power screen

30kW0.90C

-20kW1.00R

PWR I/E -20 10kW

0.90L

Left up corner: Actual power control mode None or Base or Imp/Exp and required power values. Load: Actual value of active power. Actual value of PF Mains: Actual value of active power. Actual value of PF Gen-set: Actual value of active power. Actual value of PF

Generator (frequency, voltage) Gen freq Gen V1, V2, V3 ph-N (triple bargraph) Gen V12, V23, V31 ph-ph (triple bargraph)

Generator (frequency, voltage) Gen freq Gen V1, V2, V3 ph-N (triple bargraph) Gen V12, V23, V31 ph-ph(triple bargraph)

Generator (current) Gen I1, I2, I3 (triple bargraph)

Bus (frequency, voltage) Bus freq Bus V1, V2, V3 ph-N (triple bargraph) Bus V12, V23, V31 ph-ph (triple bargraph)

Mains (frequency, voltage) Mains freq Mains V1, V2, V3 ph-N (triple bargraph) Mains V12, V23, V31 ph-ph (triple bargraph)

Bus (current) Im3/EarthFC (single bargraph)

Mains (current, power, PF) Im3/EarthFC (single bargraph) P mains Q mains Mains PF MaxVectorS

Gen-set power Active power (total and per phase) Power factor (total and per phase) Reactive power kVAr (total and per phase) Apparent power (total and per phase)

IG-CU Analog inputs Battery voltage (single barograph) CPU temp (single barograph) Dplus (single barograph)

Synchroscope Slip frequency Synchroscope V1g Generator first phase voltage V1b Bus first phase voltage SRO Speed regulator output indication in the range 0 to ±10,00V VRO Voltage regulator output indication in the range 0 to 100%.

Synchroscope Slip frequency Synchroscope V1g Generator first phase voltage V1m Mains first phase voltage SRO Speed regulator output indication in the range 0 to ±10,00V VRO Voltage regulator output indication in the range 0 to 100%.

Measurement IO

IG-CU analog inputs AI1 to AI3

+ inputs/outputs of connected ECU and/or modules, depending on actual configuration.

Description of InteliSysNT MEASUREMENT screens

Main menu screen

1. Selection of alarm list, measurement, history, setpoints, languages or user screen. 2. Cursor shows actual selection. 3. Controller mode indication. Black background indicates active mode (MAN mode in the

above example). 4. Timer – events counting time (e.g. prestart, cooling). 5. Engine machine state indication. 6. Electric machine state indication. 7. Actual gen-set power (requested gen-set power).

Statistic Run hours Number of starts Number of unsuccessful starts Service time 1 Service time 2 Service time 3 Service time 4

Statistic kWhours kVArhours Time Date

Power management Engine priority Total running actual power Actual reserve (single barograph) CAN16 CAN32

5 6 7 8

8. Actual RPM. 9. Indication of access level from the controller panel:

Closed lock No password set

Opened lock Password is set. Password level is visible in opened lock.

10. Controller date and time. Can be set in Date/Time group of setpoints.

Alarm list

1. Details of the alarm from ECU

indicated by the cursor are displayed at the bottom line (SPN, FMI, OC numbers)

2. Asterisk indicates not accepted alarms (Fault reset has not been performed)

3. Alarms displayed inverted are active

4. Number of active / not accepted / all alarms

Measurement CU SPtM Screens Description

1. Remote communication indication and access lock indication (symbol is visible when Access lock BI is active).

2. Actual gen-set power. 3. Measure screen address. For

jump to this screen set this number from the numeric keypad.

4. Actual engine RPM. 5. Actual power factor.

1. Power control mode (Island / BaseLd / BldEmLm / PwrI/E / TbyPwr)

2. PF control mode (Island / BasePF / PF I/E)

3. Required power value 4. Required PF value 5. Actual Mains active power and

PF values 6. Actual load active power and PF

values 7. Actual gen-set active power and

PF values

5 7

2 4

1. Generator frequency 2. Generator voltage phase-phase 3. Generator voltage phase-

neutral + triple bargraph 4. Generator current + triple

bargraph

1. Mains frequency 2. Mains voltage phase-phase 3. Mains voltage phase-neutral +

triple bargraph 4. Mains current (3rd phase)/ Earth

fault current 5. Maximal vector shift

1. Active power (total and per phase)

2. Power factor (total and per phase)

3. Reactive power (total and per phase)

4. Apparent power (total and per phase)

1. Battery voltage 2. CPU temperature 3. D+ voltage

1. Synchroscope 2. Slip frequency 3. Actual angle between generator

and mains voltage 4. Generator first phase voltage 5. Mains first phase voltage 6. Voltage match of all three

phases (0 – doesn’t match; 1 – OK)

7. SRO – Speed Regulator Output indication in the range SpeedGovLowLim – SpeedGovHiLim

8. VRO – Voltage Regulator Output indication in the range 0 – 100%

Statistics 1. Total engine running hours 2. Total number of starts 3. Total number of unsuccessful

starts 4. Service times (set in Engine

protect group of setpoints) 5. Total gen-set kW hours 6. Total gen-set kVAr hours Note: Statistics can be set in InteliMonitor → Set statistics… after password of User 0 is entered.

1 2

Measurement IO SPtM Screens Description

IS-NT analog inputs 1. Analog input 1 (e.g. Oil

pressure) 2. Analog input 2 (e.g. Primary

water temperature) 3. Analog input 3 (e.g. Fuel level) 4. analog input 4 (e.g. Secondary

water temperature)

IS-NT binary inputs indication

IS-NT binary outputs indication

If the temperatures of cylinders are configured/measured it is possible to see bargraphs of these temperatures on the separate screen.

Another screen shows the differences of cylinder temperatures from the average temperature.

Further screens are automatically added if I/O extension modules or ECU are connected to the controller.

History

1. Bottom lines show record number, reason, date and time even if other columns are actually displayed

Users/Password

This screen shows list of users. To enter or change password of selected user press Enter.

Users and Passwords Up to 8 users can be defined in the system. Every user has it’s own defined level of access rights. There are seven levels of password protection. User O – Administrator has always level 7. Hint: The lock mark appears before a set point name (on controller screen) if the setpoint is password protected. The lock mark is removed only when the password is set from controller’s front panel. The lock mark is still visible on controller screen even if the password is set from different terminal. Even though one level may have been set from the front panel, the affected set points are not accessible from InteliMonitor (direct or Modem) until this level is set in InteliMonitor (direct or Modem). Set point screen opened from front panel is automatically closed 15 minutes after the last key has been pressed. It is possible to protect remote Start, Stop, GCB and MCB commands from InteliMonitor. This seven level command protection can be configured in GenConfig.

EnterPassword Password is a five-digit number (0 — 65535). Only setpoints associated with the entered password level can be modified. Use ↑ or ↓ to select the desired password and then press ENTER. Use ← or → to move the value by 5% of the range.

InteliGenNT, InteliSysNT – Operator guideIGS-NT-2.0-Operator guide.pdf

Mode and function description There are four gen-set operation modes: OFF — MAN – AUT – TEST in SPtM application. There are three gen-set operation modes: OFF — MAN – AUT in SPI, COX and MINT application. To select the mode use MODE→ or ←MODE.

OFF mode • No start of the gen-set is possible. Outputs STARTER, GCB CLOSE/OPEN and FUEL

SOLENOID are not energized. • No reaction if buttons START,STOP,GCB ON/OFF are pressed. • MCB behavior depends on AMF settings: MCB opens on setpoint:

MAINSFAIL: When power-cut comes, MCB opens. After Mains returns, MCB closes with MCB close del. GEN RUNNING:When power-cut comes, MCB stays closed until the gen-set starts and produces voltage within limits.

MAN mode 1) To start the gen-set press START. 2) When the generator voltage is within limits (adjusted in the setpoints group Generator protections) GCB green LED on the front panel lights. 3) Press GCB ON/OFF to close the GCB. If the generator voltage is out of the limits, controller does not respond to the GCB ON/OFF .

a) If controller detects dead bus, immediately closes GCB OPEN/CLOSE output. b) If controller detects voltage on the bus, starts synchronizing.

4) To stop the engine press STOP a) controller unloads the gen-set, opens GCB CLOSE/OPEN. Unloading is active only when binary input MCB feedback is closed or other gen-set is connected to bus. In other case GCB CLOSE/OPEN opens immediately. b) Gen-set is cooled down and stopped.

Hint: Controller does not respond to external signals and/or conditions. The gen-set is fully in manual control; there is no automatic way to stop it (except protections). The gen-set stays running until STOP button is pressed. Controller does not take place in Power management in MINT application

AUT mode Gen-set is controlled based on external signals (Rem start/stop, Sys start/stop) or conditions (AMF, Peak shaving, Power management system, …). Hint: Engine does not stop, if other condition for automatic starts is active. Example: If peak stop condition occurs, but REMOTE START/STOP is active, engine stays running. Controller does not respond to GCB ON/OFF , MCB ON/OFF, STOP, START buttons and corresponding remote InteliMonitor or Modbus commands. Set Basic setting: FltRes GoToMAN = ENABLED to avoid automatic engine start when pressing FAULT RESET after Shut down or Slow stop alarm.

Engine can start automatically without w

!!!!! VERY IMPORTANT !!!!!!

arning when pressing FAULT RESET after shut down alarm.

TEST mode (SPtM only) Use TEST mode for Gen-set start test if the Mains is OK or to transfer the load to the gen-set when Mains fail is announced in advance. Hint: The controller does not respond to GCB ON/OFF , STOP, START in Ret from test = AUTO. Engine automatically starts, when TEST mode is selected. Engine can start automatically without warning when pressing FAULT RESET after shut down alarm.

SEM mode START – starts the gen-set.

• The controller closes GCB to dead bus. • If the Mains is within limits and MCB is closed, the controller starts synchronizing and closes

GCB when synchronizing conditions are met. Gen-set remains running in parallel. • If Mains failure is recognized during parallel operation the controller opens MCB. • After Mains recovers the controller synchronizes MCB and returns to parallel operation

STOP – unloads the gen-set, opens GCB, cools down the engine and stops. AMF function – If the Mains fails while the gen-set is not running, the controller automatically starts and closes GCB. Other automatic starts/stops (e.g. due to peak shaving, BI Rem start/stop activation) are not performed in SEM mode.

Baseload Process control: Load ctrl PtM = BASELOAD Gen-set power is kept at value given by Process control:Base load setpoint.

Internal Import export ProcessControl: Load ctrl PtM = IMP/EXP Process control: IE measurement = IM3 CT INPUT Gen-set power is controlled to keep the import load at the level given by setpoint Process control: Import load value. Controller measures Import/Export value via current transformers connected to In/Im3 terminal. The value of L3 is then multiplied by 3 to give an estimation of the actual Imp/Exp.

List of abbreviations AMF Auto Mains Failure (controller starts automatically on mains failure) AI Analog Input AO Analog Output ATS Automatic Transfer Switch (switches the load to actually supplied bus (by mains or generators)) AVR Automatic Voltage Regulator BI Binary Input BO Binary Output BOC Breaker Open & Cool-down — protection type (see application manual for details) BTB Bus-Tie Breaker CAN1 CAN bus for extension modules connection (e.g. IGS-PTM, IS-BIN8/16, IS-AIN8, I-AOUT8, I-

CB, IGL-RA15) CAN2 CAN bus for intercontroller communication (in multiple applications) and monitoring (connection

of I-LB, IG-IB) COX Application for Complex Systems where actions are taken by a PLC and the controller only

follows the orders => needs an external driver (cox) ESF Engine Specific File FMI Failure Mode Identifier GC Graphical Characters — option for additional support of one «graphical» language GCB Generator Circuit Breaker CHP Combined Heat & Power — cogeneration application, usually with gas engine I-AOUT8 Extension module with 8 AO I-CB Communication Bridge — interfaces IS, IG/IS-NT, ID controllers and non-standard engine ECU IG-AVRi IG Automatic Voltage Regulator interface IG-EE InteliGen for Electronic Engines (HW optimized for connection to an engine equipped with

ECU) IG-EEC InteliGen EE controller with extended communication possibilities + switchable sensing ranges

of AC voltages and currents IG-IB IG Internet Bridge — for internet/ethernet communication IGL-RA15 Indication panel with LEDs signalizing state of 15 BO IG-NT InteliGen New Technology gen-set controller IG-NTC InteliGen NT controller with extended communication possibilities + switchable sensing ranges

of AC voltages and currents IGS-NT-LSM+PMS Dongle for IG-XX and IS-NT to enable Load Sharing control loops and PMS IGS-PTM Extension module with 8 BI/BO, 4 AI and 1 AO I-LB Local Bridge – for direct and modem monitoring and control of multiple gen-sets IM-NT InteliMains New Technology — Mains supervision controller; the same controller in a different

SW configuration can work as a bus-tie synchronizer I-RB Relay Board IS-AIN8 Extension module with 8 AI. IS-BIN8/16 Extension module with 8 BO and 16 BI. IS-NT InteliSys New technology gen-set controller IS-NT-BB InteliSys New Technology Basic Box (without display) KWP2000 Key Word Protocol of Scania S6 unit (for engine diagnostics) LS Load Sharing — analog load sharing line to interconnect the gen-sets on the site (for isolated

parallel or mains parallel of multiple gen-sets); IG/IS-NT controllers use digital Load Sharing via

CAN2 bus LSM Load Sharing Module LT Option for Low Temperature modification (display equipped with heating foil) MCB Mains Circuit Breaker MGCB Master Generator Circuit Breaker (sometimes used with multiple gen-sets in island parallel or

mains parallel operation) MINT Multiple application with INTernal control loops — for multiple gen-sets in island parallel or mains

parallel operation; Load Sharing and VAr Sharing controlled internally; PMS available MP Mains protection NPU Mains protection relay (voltage, frequency, vector shift protections) OC Occurrence Count (number of fault occurrances transmitted in diagnostic frame from ECU) OfL Off load — protection type (see application manual for details) PGN Parameter Group Number (refer to SAE J1939-71) PMS Power Management System — ensures optimization of running gen-sets on the site with multiple

gen-sets; based on kW/kVA spinning reserve or on relative (%) load; no-master system ensures high reliability

SHAIN Shared (virtual) Analog INput module SHAOUT Shared (virtual) Analog OUTput module SHBIN SHared (virtual) Binary INput module SHBOUT SHared (virtual) Binary OUTput module SPI Single Parallel Island application — for single gen-sets in parallel with mains or in island

operation; suitable for CHP application; no MCB control SPM Single Prime Mover application — for single gen-sets without mains SPN Suspect Parameter Number (refer to SAE J1939-71) SPtM Single Parallel to Mains application — for single gen-sets in parallel with mains or in island

operation, with AMF support; both MCB and GCB controlled SSB Single Stand-By application — for single gen-sets with mains and break transfer gen-set to

mains VPIO Virtual periphery I/O module – internal “SW wires” linking binary outputs to inputs VS VAr Sharing — ensures VAr sharing between the gen-sets on the site via CAN bus (for isolated

parallel or mains parallel of multiple gen-sets)

Источник

Код команды	Параметр
ADD-SBCSU	STNO=<номер>
	,OPT=CPP
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=CBUS,CONN=<парам.>
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=CBUSEXP
	,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=SVC
	,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>],[PRIO=<парам.>]

	,[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

	,[TOPTIDX=<номер>],[VOPTIDX=<номер>]
	,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]

	,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>];

	\|OPT=FBUS,CONN=<парам.>
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>]

	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=MBUS,CONN=<парам.>
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=MBUSEXP
	,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=OPTI,CONN=<парам.>
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>], [DLAUT=<номер>], [DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[TOPTIDX=<номер>], [VOPTIDX=<номер>]
	,[FOPTIDX=<номер>], [DOPTIDX=<номер>]
	,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>]
	,[ASYNCT=<номер>], [OPTICOM=<парам.>]
	,[CBKBMAX=<номер>], [PATTERN=<номер>]
	,[VPI=<номер>], [VCI=<номер>]
	,[TFAGRP=<номер>], [ATMADDR=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>]
	,[SERVID=<номер>]; \| * SERVID в настоящее время не поддерживается * \|

	\|OPT=OPTIEXP
	,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>]

	,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[SPROT=<парам.>], [TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>],
	,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>]
	,[OPTICOM=<парам.>], [CBKBMAX=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>], [HSKEY=<парам.>]
	,[DFSVCANA=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>]
	,[SERVID=<номер>]; \| * SERVID в настоящее время не поддерживается * \|

	\|OPT=CMI
	,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>

	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[REP=<номер>],[STD=<номер>]

	,[SPROT=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>]
	,[ASYNCT=<номер>],[HMUSIC=<номер>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]
	,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]
	,[TEXTSEL=<парам.>];

	\|OPT=CMIEXP
	,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>

	,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>]
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,[REP=<номер>],[STD=<номер>]

	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>],[HMUSIC=<номер>]
	,[TEXTSEL=<парам.>];

	\|OPT=FPP,CONN=<парам.>,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>]
	,DVCFIG=<парам.>
	,COS1=<номер>,COS2=<номер>
	,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер>
	,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер>
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]

	,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]

	,PROT=<парам.>,[PERMACT=<парам.>]
	,[INS=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>],[OPTIDX=<номер>]

	,[CORDLESS=<парам.>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>]
	,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>]
	,[HMUSIC=<номер>];

	\|OPT=MSN,MAINO=<номер>,[TSI=<номер>]
	,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номер>], [LCOSD2=<номер>]
	,[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]
	,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]
	,[INS=<парам.>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>];

Код команды	Параметр
CHANGE-SBCSU	STNO=<номер>
	,{[NEWNO=<номер>],[COS1=<номер>],[COS2=<номер>]
	,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>]
	,[LCOSD1=<номерr>],[LCOSD2=<номер>]
	,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>]
	,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>]
	,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>]
	,[TRACE=<парам.>]
	,[ALARMNO=<номер>]
	,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>]
	,[HMUSIC=<номер>],[OFFTYPE=<парам.>]

	\|[OPT=CPP]}
	,[HFREE=<парам.>]
	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

	\|[OPT=CBUS]}
	,[HFREE=<парам.>]
	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

	\|[OPT=FBUS]}
	,[HFREE=<парам.>]
	,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]
	,[PERMACT=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>]};

	\|[OPT=MBUS]}
	,[HFREE=<парам.>]
	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>,[DPROT=<парам.>]

	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>]
	,[ASYNCT=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]);

	\|[OPT=OPTI]}
	,[HFREE=<парам.>]
	,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>]
	,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>]
	,[PRIO=<парам.>]

	,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]

	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>]
	,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>]
	,[DOPTIDX=<номер>]
	,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>]
	,[ASYNCT=<номер>],[OPTICOM=<парам.>]
	,[PATTERN=<номер>]
	,[VPI=<номер>],[VCI=<номер>]
	,[TFAGRP=<номер>],[ATMADDR=<номер>]
	,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>]
	,[DFSVCANA=<парам.>]
	,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]
	,[CALLOG=<парам.>]
	,[SERVID=<номер>]);\| * SERVID в настоящее время не поддерживается * \|

	\|[OPT=CMI]}
	,[REP=<номер>]
	,[SPROT=<парам.>]
	,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>]
	,[DIGNODIS=<парам.>]
	,[SOPTIDX=<номер>]
	,[ASYNCT=<номер>]
	,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>]
	,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>]
	,[TEXTSEL=<парам.>]};

	\|[OPT=FPP]},{[PROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>]
	,[OPTIDX=<номер>],[CORDLESS=<парам.>]
	,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>]};

Код команды	Параметр
DISPLAY-SBCSU	[STNO=<номер>]
	,[TYPE=TERMDATABUSBUSDATAFPPMSNOPTIDAT];

	\|,[TYPE=SEARCH],{
	{ [CONN=<парам.>][,DEV=<парам.>][,COSNO=<номер>] [,LCOSV=<номер>][,LCOSD=<номер>][,TRACE=<парам.>] [,KEYSYS=<парам.>][,INS=<парам.>] };

ALARMNO	Номер аварийного сигнала класса логических устройств (Аварийный сигнал должен быть назначен заранее при помощи AMO VADSU, ANTYPE=DIR или ANTYPE=PERS) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Управление аварийными сообщениями (Alarm Message Administration)«<< * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, * * SET600, S0PP или S2PP *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 (аварийный сигнал не назначен) 8 — 583
	Значение по умолчанию	:	0

API	Возможен сеанс API * применяется, если только OPTISET с DCI700 **
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

ASYNCT	Таймер для кратковременных потерь синхронизации * применяется только для модулей SLC16, SLMO , SLMO (FCTID > 0) , SLMQ (только Q2153-X) * * и STMA (FCTID=3 или 4) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	10 — 2530 (всегда производится внутреннее округление до десятков)
	Значение по умолчанию	:	500

	Примечание	:	Этот параметр предназначен только для целей тестирования — поэтому заданное значение по умолчанию не должно изменяться без причины

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

ATMADDR	Адрес ATM (формат ISDN-E.164) рабочей станции ATM, на которой работает приложение TFA >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< * применяется только для модуля STMA (FCTID=3) *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 999 999 999 999 999 (15 цифр)

	Примечание	:	Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU.

CALLOG	Устройство с регистрацией вызовов (callog) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Регистрация вызовов для optiset E«<< * применяется только для OPTISET **
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения		NONE (НИКАКОЙ)	= no callog (нет регистрации вызовов)
			ALL	= регистрация вызовов путем записи всех входящих вызовов, а также всех исходящих вызовов
			TRIES	= регистрация вызовов путем записи всех попыток входящих вызовов, а также всех исходящих вызовов
	Значение по умолчанию	:	NONE (НИКАКОЙ)

CBKBMAX	Максимальное число обратных вызовов этой абонентской установки в состоянии «занято» * применяется, если только SET600, S0PP, S2PP, VTX, DTE, FAX, TTX, MSN * * применяется, если только RCBKB=N *******************************************
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 5
			99 (не ограничено)
	Значение по умолчанию	:	5

	Примечание	:	Если также задано или уже назначено RCBKB=Y , то CBKBMAX игнорируется (ADD, CHANGE), и отображается CBKBMAX=0 (DISPLAY) или не восстанавливается CBKBMAX (REGENERATE)
			Когда вводится RCBKB=N без одновременного задания CBKBMAX, назначается значение по умолчанию CBKBMAX=5 (ADD, CHANGE)

CBKNAMB	Автоматический обратный вызов при неответе сохраняется в почтовом ящике * действует только для DIGITE с дисплеем (см. параметрDIGNODIS) и почтовым ящиком * * см. также параметр RCBKNA *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения		Y (ДА)	= Автоматический обратный вызов при неответе сохраняется в почтовом ящике
			N (НЕТ)	= Автоматический обратный вызов при неответе выполняется после того, как будет поднята/положена трубка
	Значение по умолчанию		Y (ДА)

CONN	Тип соединения устройства
	Тип ввода	:	Одно значение, обязательный (ADD)
			Одно значение, факультативный (DISPLAY)
	Возможные значения	:	DIR, EXT, PNT, LOG, ATMPSW, ATMTFA
			DIR	= прямое соединение
			EXT	= соединение абонентской установки вне помещения с аппаратурой/внешнее
			PNT	= соединение посредством PNT (шина S0) или UCON (OPTISET)
			LOG	= конфигурация логического порта optiset (для не существующего физически терминала) в местной УАТС для CHESE-NW (как эквивалент удаленного абонента с удаленным физическим терминалом). Конфигурация УАТС установлена при помощи AMO SSCSU
			ATMPSW	= соединение ATM (коммутация портов)
			ATMTFA	\| * в настоящее время ATMTFA не поддерживается * \| = соединение ATM (Доступ к функции «телефония»)
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не должен быть ограничен определенным значением CONN (DISPLAY)

CORDLESS	Канал S2 обеспечивает соединение с внешней системой беспроводной связи >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Цифровая система беспроводной связи Cordless 300 Digital«<< * применяется только в случае задания S2PP для DVCFIG *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА), N (НЕТ)	(ADD)
			Y	(CHANGE)

	Примечание	:	В ветви CHANGE не поддерживается CORDLESS=N, т.е., если уже установлено CORDLESS=Y, то это значение не может быть сброшено

COSNO	Число обнаруженных категорий обслуживания
	Тип ввода	:	Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2) и диапазоны, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 1000
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не должен быть ограничен определенным значением COSNO (DISPLAY)

COSX	Группа переключения категории обслуживания >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Переключение категории обслуживания COSX«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 15
	Значение по умолчанию	:	0

COS1 COS2	Категория обслуживания 1 (AMO COSSU, TYPE=COS) Категория обслуживания 2 (AMO COSSU, TYPE=COS)
	Тип ввода	:	Одно значение, обязательный (ADD) Одно значение, факультативный (CHANGE)
	Возможные значения	:	1 — 1000

DEV	Тип устройства
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	KEY300, SET500, SET600, SET700, OPTISET, BASE, RADIO, CMIADM, EXTLINE, ANADEV, API, DCI500, DCI700, PCCARD, ANADTE, ANAFAX, ANAVTX, ANATTX, DTE, FAX, VTX, TTX, MSN
	Значение по умолчанию	:	Поиск абонента не может быть ограничен определенным значением DEV (DISPLAY)
	(см. также параметр DVCFIG)

DFSVCANA	Служба по умолчанию аналогового терминала для исходящих вызовов >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Аналоговые терминалы optiset E«<< * применяется только при ANADEV *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	VCE, VTX, FAX, DTE, TTX
	Значение по умолчанию	:	VCE

DIGNODIS	Digite без дисплея * применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, * * RADIO или CMIADM *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	Y (ДА)	= терминал без дисплея
			N (НЕТ)	= терминал с дисплеем
	Значение по умолчанию	:	N (НЕТ)

	Примечание	:	Если терминал определен как терминал «без дисплея» (хотя физически он имеется), все отображение безусловно подавляется (такое, как вызываемый номер, имя вызывающего абонента и др.), а для сигнализации о подтверждении по всей системе используется только акустический сигнал Если терминал определен как терминал «с дисплеем» (хотя физически он отсутствует), для сигнализации о подтверждении по всей системе больше не используется акустический сигнал

DLAUT	Базовый набор параметров для автоматической загрузки >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< * применяется только, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1 — 255

	Примечание	:	Параметр DLAUT должен относиться к набору параметров CorNet (см. AMO DCIP).

	Примечание	:	Для действия ADD: Если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD, должен быть объявлен DLAUT.

DLMAN	Группа набора базовых параметров для загрузки вручную >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< * применяется только в том случае, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0	(Загрузка вручную не возможна)
			1 — 255	(Действительная группа набора базовых параметров)
	Значение по умолчанию	:	0	(Загрузка вручную не возможна)

	Примечание	:	Если объявлен DLMAN, не равный 0, тогда DLMAN должен относиться к группе набора параметров CorNet (см. AMO DCIM и DCIP).

DOPTIDX	Индекс функционального устройства передачи данных (DTE) в таблице опций (AMO ZAND) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Терминалы EURO-ISDN«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	1-10
	Значение по умолчанию	:	1

DPLN	Группа доступа к услугам, группа плана набора номеров >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Группы клиентов, разделенные системы CUG«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный
	Возможные значения	:	0 — 15
	Значение по умолчанию	:	0

DPROT	Вариант протокола для функционального устройства передачи данных (DTE) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Терминал EURO-ISDN«<<
	Тип ввода	:	Одно значение, факультативный (зависит от DVCFIG, см. выше)
	Возможные значения	:	SB1TR61	= Протокол Deutsche Telekom 1TR6-1 для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования
			SB1TR62	= протокол Deutsche Telekom 1TR6-2 для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования
			SBQ9311	= протокол МСЭ-Т Q931-1
			SBDSS1	= протокол EURO ISDN DSS1
			SBDKZ1	= протокол FRG ZVEI DKZN1 для соединений вторичной абонентской установки с УАТС
			SBDKZ2	= протокол FRG ZVEI DKZN2 для соединений вторичной абонентской установки с УАТС
			SBEDSR1	= Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 1
			SBEDSR2	= Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 2
			SBEDSR3	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 3
			SBEDSR4	= протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 4

	Примечание	:	Параметры протокола типа xPROT (x = D, F, S, T, V) являются факультативными. Однако, параметр xPROT должен быть задан, если сконфигурирован тип терминала, к которому он относится. Значения, заданные для параметров протокола типа, игнорируются, если для заданного телефонного номера соответствующий терминал не существует