Руководство по эксплуатации радиоприемника океан 222

                    
НЕ ПН рп 222
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке приемника требуйте проверки его работо-
способности и звучания.
Проверьте наличие гарантийного и отрывного талонов в
руководстве по эксплуатации (РЭ) при покупке приемника
и при регистрации его в ателье. Отрывной талон на гаран-
тийный ремонт вырезают работники обслуживающей орга-
низации после того, как работа фактически выполнена.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах
поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или
штамп продавца и дата продажи.
Почините, что при утере руководства по эксплуатации
Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломбы на задней стенке прием-
ника и его комплектность.
Прежде чем включить приемник, внимательно ознакомь-
тесь с настоящим руководством по эксплуатации.
Внешний вид приемника с обозначением органов управ-
ления и розеток для подключения внешних устройств приве-
ден на рис. 1 и 2.
Оберегайте телескопическую антенну от поломок, не из-
гибайте ее и не носите приемник с выдвинутой антенной.
После хранения приемника в холодном помещении или
перевозке в зимнее время дайте ему прогреться до комнат-
ной температуры в течение 2—3 ч.
Пользуясь приемником вне помещения, оберегайте его от
влаги и прямых солнечных лучей. Помните, что при сильном
нагреве качество работы приемника ухудшается.
Внимательно следите за состоянием элементов питания.
Не реже 1—2 раз в месяц проверяйте внешний вид элементов.
При длительных перерывах в работе приемника не
оставляйте в нем элементы питания, отключайте от сети
переменного тока.
При работе приемника от батареи элементов загорание
индикатора СЕТЬ РАЗРЯД ВАТ сигнализирует о разряде
элементов батареи и необходимости их замены. Не оставляй-
те в приемнике разряженные элементы.
При питании приемника от батареи элементов сетевой
шнур должен быть отключен от приемника, а предохрани-
тельная крышка должна находиться в положении «а» (рис. 3).
1
Для предотвращения самопроизвольного включения при-
емника с элементами питания при транспортировании предо-
хранительную крышку следует установить в положение «б»
(рис. 3).
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Приемник
Элементы питания типа «А343»
Сетевой шнур
Штекер соединительный для подключения
внешнего источника питания 12 В
РЭ с гарантийным и отрывным талонами
на приемник
Комплект упаковки
Запасные предохранители (вставка плав-
кая ВПТ 6-5)
— 1 шт
— 6 шт.
— 1 шт.
— 1 шт.
— 1 экз.
— 1 шт.
— 2 шт
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон принимаемых волн (частот), м, не уже:
ДВ . . СВ1 .	. . . 2027,0—1050,0 (148-285 кГц);	
	. . 571,4 — 315,8	(525—950 кГц) ;
СВ2 . .	. . 315,8 — 186,7	(950—1607 кГц);
КВ1 . .	. . 50,4 — 48,4	(5,95—6,20 МГц);
КВ2 . .	42,3 — 41,0	(7,10—7,30 МГц);
КВЗ . .	31,6 — 30,7	(9,50—9,77 МГц);
КВ4 . . .	. 25,6 — 24,8	(11,7—12,1 МГц);
УКВ. . .	. .	4,56— 4,06	(65,8—74,0 МГц).
Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношеннн сигнал/шум
в диапазонах ДВ СВ и КВ не менее 20 дБ, в диапазоне УКВ — не ме
нее 26 дБ, прн выходной мощности 50 мВт, не хуже:
с внутренней антенны по напряженности поля, мВ/м, в диапазонах
ДВ.............................. 1,8
СВ.........0,7
КВ1—КВ4...........0,2
УКВ.........0,02
по напряжению со входа для внешней антенны, мкВ, в диапазонах:
ДВ...............................250
СВ, КВ1—КВ4..........200
УКВ.........5
Односнгнальная избирательность по соседнему каналу, при расстрой-
ке ±9 кГц, в диапазонах ДВ и СВ, не менее 43 дБ.
Диапазон воспроизводимых частот по звуковому давлению, Гц, не
уже, в диапазонах
ДВ, СВ, КВ........ 200— 3500
УКВ......... 125—10000
Максимальней выходная мощность, Вт, не менее, прн пнтанни:
от батареи элементов ... 1,0;
от сети переменного тока или внешнего источника питании 12 В ... 1,5.
Питание приемника — универсальное:
от батареи элементов напряжением 9 В (6 штук типа «А343»);
2
от внешнего источника тока напряжением 12 В — бортоиой сети авто-
мобиля;
от сети переменного тока частотой 50 Гц, наприжением 220 В, с до-
+ 5
пускаемым отклонением _jq %.
Содержание драгоценных материалов:
золота — 0 08413 г.	серебра — 0,4733 г.
Подробные данные о наличии драгоценных материалов — в ведомо-
стях драгоценных материалов на изделие.
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный приемник соответствует требованиям междуна-
родной электротехнической комиссии (МЭК) по электробезо-
пасности по варианту исполнения с усиленной изоляцией, что
обозначено символом двойной квадрат
на задней
стенке. Тем не менее следует помнить, что при подключении
приемника к сети переменного тока на трансформаторе блока
питания, расположенного на задней стенке внутри приемника,
имеется опасное для жизни напряжение 220 В.
Во избежание несчастных случаев нельзя включать при-
емник в электросеть при снятой задней стенке.
Применение самодельных предохранителей недопустимо.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРИЕМНИКА
Переносный радиоприемник 2-й группы сложности «Оке-
ан РП 222» соответствует требованиям ГОСТ 5651-82, техни-
ческим условиям 2.021.081 ТУ и предназначен для приема
программ радиовещательных станций в диапазонах длинных,
средних, коротких и ультракоротких волн.
Приемник имеет 8 диапазонов: длинноволновый (ДВ),
2 средневолновых (СВ1 и СВ2), 4 коротковолновых
(КВ1—КВ4) и ультракоротковолновый (УКВ). В диапазоне
УКВ предусмотрена предварительная настройка на 4 частоты
(станции).
Управление приемником (переключение диапазонов, на-
стройка на станцию) — электронное.
В приемнике имеются вспомогательные устройства:
система бесшумной настройки (БШН) в диапазоне УКВ;
система автоматической подстройки частоты (АПЧ) в
диапазоне УКВ;
индикаторы включенного диапазона;
индикатор включения внешних источников питания (12 В
и 220 В) и разряда батареи элементов;
плавная регулировка тембра по высоким и низким зву-
ковым частотам;
3
встроенный блок питания от сети переменного тока;
магнитная антенна в диапазонах ДВ и СВ;
телескопическая поворотная антенна в диапазонах УКВ
и КВ.
Приемник имеет устройства для подключения:
внешней антенны ДВ, СВ, КВ диапазонов и заземления;
внешней антенны УКВ диапазона;
магнитофона на запись;
головного телефона;
внешнего источника питания напряжением 12 В;
сети переменного тока 220 В.
Внешний вид приемника с обозначением органов управ-
ления и розеток для подключения внешних устройств приве-
ден на рис. 1 и 2.
Положения предохранительной крышки показаны на
рис. 3.
В приемнике предохранительная крышка установлена
в положение «а» — для подключения колодки сетевого шнура.
Вращением предохранительной крышки против часовой
стрелки до упора можно последовательно установить ее в по-
ложение «б» — для подключения источника постоянного тока
напряжением 12 В и «в» — для замены предохранителя. В по-
ложениях крышки «б» и «в» батарея элементов от приемника
отключена.
Продолжительность работы приемника при средней
громкости звучания от одного комплекта элементов А343
прима не менее 80 ч (при эксплуатации не более 4 ч
в сутки).
Ток, потребляемый приемником, при питании от батареи
элементов, при средней громкости 70—80 мА.
Подключение приемника к внешнему источнику питания
12 В осуществляется с помощью штекера, входящего в ком-
плект приемника. Распайка штекера производится незави-
симо от полярности внешнего источника питания.
Масса приемника без элементов питания — не более
2,4 кг.
Габаритные размеры приемника с ручкой переноса
336X236X88 мм.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С ПРИЕМНИКОМ
6.1.	Установка батареи питания
Снимите крышку (рис. 2) отсека питания, нажав вниз на
фиксаторы крепления крышки.
4
Перед установкой элементов в приемник проверьте чис-
тоту контактов приемника и элементов, загрязненные контак-
ты очистите.
При установке элементов в отсек питания соблюдайте
полярность в строгом соответствии с рисунком, имеющемся
на дне отсека.
Установите крышку отсека питания до ее фиксации.
6.2.	Включение в электросеть
Подключите розетку сетевого шнура к вилке приемника
(рис. За).
Включите вилку сетевого шнура в штепсельную розетку
электросети.
При подключении сетевого шнура к приемнику происхо-
Радиоприемник «Океан РП 222». Вид спереди
1 ~ кнопка включения диапазона ДВ; 2 — кнопки включения диапазонов
3 -кнопки включения диапазонов КВ; 4 — кнопка включения диа-
7оолНп io ° — индикатор включения внешних источников питания
(220 В, 12 В) н индикатор разряда батареи; 6 — ручка настройки; 7 —
индикаторы включенного диапазона; 8 — кнопка выключения приемника-
У —кнопки включения фиксированных настроек УКВ; 10 —ручка регу-
лировки тембра высоких частот; 11—ручка регулировки тембра низких
частот; 12 —ручка регулировки громкости.
Рис. 1.
5
дит отключение внутреннего источника питания (батареи эле-
ментов)
При включении вилки сетевого шнура, подключенного
к приемнику, в сеть напряжением 220 В или подключении
приемника к источнику внешнего питания 12 В постоянно
горит индикатор СЕТЬ РАЗРЯД ВАТ, независимо от того,
включен приемник или нет.
Радиоприемник «Океан РП 222». Вид сзади
1 — розетка дли подключения внешней антенны УКВ, 2 — крышка отсека
батареи питания; 3 — ручки фиксированных насТроек УКВ; 4 — предо-
хранитель и вилки для подключения внешних источников питания; 5 —
кнопка выключения бесшумной настройки (БШН); 6 — кнопка выключе-
ния автоматической подстройки частоты (АПЧ); 7 — антенна телескопи-
ческая; 8 — розетка для подключения внешней антенны ДВ, СВ, КВ
диапазонов и заземления; 9 — розетка для подключения магнитофона на
запись; 10 — розетка для подключения головного телефона.
Рнс. 2.
Положения предохранительной крышки
а	б	в
а — для включения сетевого шнура и при питании от батареи элементов;
б — для включения источника постоянного тока 12 В; отключение внут-
реннего источника питания (батареи элементов);
в — для замены предохранителя.
Рис. 3.
6
6.3.	Включение и настройка
Для приема станций в диапазонах КВ и УКВ освободите
из зажима головку телескопической антенны, установите ан-
тенну в вертикальное положение и аккуратно выдвиньте ее,
сначала за головку, затем каждое звено в отдельности до
упора (всего 4 звена). Не прилагайте больших усилий при
выдвижении телескопической антенны и возвращении ее в
исходное положение.
Включение приемника и выбор нужного диапазона про-
изводится нажатием кнопки включения соответствующего
диапазона (рис. 1), при этом загорается индикатор включен-
ного диапазона, расположенный над нажимаемой кнопкой.
Вращая ручку настройки 6 (рис. 1), настройте приемник на
интересующую Вас станцию. Вращением ручек 10, 11, 12
(рис. 1) установите желаемые громкость и тембр звучания.
Включение фиксированных настроек в диапазоне УКВ
осуществляется нажатием одной из кнопок У1-У4, при этом
загорается индикатор диапазона УКВ и индикатор, соответ-
ствующий нажатой кнопке Настройка на станции произво-
дится ручками 3 (рис. 2).
Настройку на станцию в УКВ диапазоне следует произ-
водить при выключенной автоматической подстройке частоты
(АПЧ)—кнопка 5 (рис. 2) нажата. После настройки на
станцию необходимо повторным нажатием кнопки включить
АПЧ, что обеспечит стабильность приема.
При приеме УКВ-радиостанций, расположенных на зна-
чительном (40—60 км) расстоянии от места приема, телеско-
пическую антенну следует наклонить и, вращая вокруг вер-
тикальной оси, найти положение, при котором качество при-
ема будет наилучшим.
Для уменьшения шумов и искажений при настройке на
станцию в диапазоне УКВ предусмотрена система бесшумной
настройки (БШН), которая включена при отжатой кнопке 6
(рис. 2) и отключается при нажатии этой кнопки (для приема
отдаленных станций).
Для приема станций в диапазонах длинных и средних
волн поверните приемник вокруг вертикальной оси до полу-
чения наилучшего приема.
Мощные и местные станции не рекомендуется слушать
при максимальной громкости, так как при этом из-за пере-
грузки приемного тракта могут появиться искажения и дру-
гие помехи.
Выключение приемника производится нажатием кнопки
8 (рис. 1).
7
6.4.	Подключение дополнительных устройств
Магнитная звукозапись производится подключением маг-
нитофона к розетке 9 (рис. 2) приемника при помощи шнура,
имеющегося в магнитофоне. Уровень записи регулируется
ручками управления магнитофона.
Головной телефон ТМ-4 подключают с помощью штеке-
ра к розетке 10 (рис. 2) для подключения телефона, при
этом громкоговоритель приемника отключается.
7.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Радиоприемник «Океан РП 222» соответствует утвер-
жденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие приемника тре-
бованиям ГОСТ 5651-82 и технических условий 2.021.081 ТУ
при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложен-
ных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации радиоприемника «Оке-
ан РП 222» 12 месяцев со дня продажи через розничную тор-
говую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в га-
рантийном и отрывном талонах гарантийный срок исчисляет-
ся со дня выпуска изделия предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец
имеет право на бесплатный ремонт по предъявлении гаран-
тийного талона. При этом за первый ремонт вырезается от-
рывной талон, соответствующий выполненной работе.
Последующие в течение гарантийного срока ремонты вы-
полняют также бесплатно и записывают данные о виде ре-
монта в учетно-техническую карточку, которая находится в
ремонтном предприятии, и на оборотной стороне гарантий-
ного талона.
Ремонт приемника выполняют ремонтные предприятия,
информацию о которых можно получить в магазине радиото-
варов.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов или
при нарушении сохранности пломбы на приемнике претензии
к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт
не производится.
В течение гарантийною срока эксплуатации, установлен-
ного на приемник, ремонт производится за счет владельца
в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с на-
стоящим руководством по эксплуатации или не выполняет
рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на
обеспечение нормальной работы изделия.
8
Обмен неисправного приемника осуществляется чёДез
торговую сеть по предъявлении справки ремонтного пред-
приятия и гарантийного талона в соответствии с действующи-
ми правилами обмена промышленных товаров, купленных в
розничной торговой сети государственной и кооперативной
торговли.
Гарантийный и отрывной талоны приведены в приложе-
ниях 1—2.
Принципиальная электрическая схема приемника приве-
дена в приложении 3.
1

ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Действителен по заполнении
Минское ордена Октябрьской Революции ПО «Горизонт»
Гродненский завод «Радиоприбор»
Цена 135 руб. (без источника питания)
Дополнительный прейскурант № 084—1979/507
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Радиоприемник «Океан РП 222»
Заводской номер и дата выпуска
Представитель ОТК предприятия изготовителя_________________________
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия:
Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
(число, месяц, год)
Гарантийный номер
11

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Действителен по заполнении
Минское ордена Октябрьской Революции
ПО «Горизонт»
Гродненский завод «Радиоприбор»
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение первого года гарантии
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготовитель
Радиоприемник «Океан РП 222»
!2& /£2бСг
Заводской номер и дата выпуска	°
ч
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
(штамп ОТК)
Адрес для возврата талона на предприятие изготовитель:
230005, г. Гродно, ул. Горького, 95, завод «Радиоприбор».
Дата продажи
(подпись и.
Штамп магазина
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер приемника _____________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме за-
мененной детали или узла Место и характер дефектов:
Дата ремонта ______________________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца приемника,
подтверждающая ремонт______________________________________
я
п
о
а
н
О
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
Продукция выпускается под контролем
государственной приемки
Зак. 373. 1988 г. Тки. ПО <Гори.онт>.
РАДИОПРИЕМНИК «ОКЕАН РП 222» СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
и At	А2	АЗ	I
(Блок ЧМ.
Рсюхмажемуе оидиоэлъмен- moS					Ж.	(а с d 1 9 J'
Тип	TpoH3ucmopi f					
	m/ss	(ТЗГ»				
Роаюммеглл радиоэлемен- тов	л	'	д [ ~|	(В	+		9	+ 	
	Ki CZ (Т)*				
					
Тип		Нчаикотор	Вфикопь/		
		АЛ307АМ	ХВ1О9Б ^В/ЗААР		
‘‘хгтсжеше	14	<8	/6	9	11111111 »»	fS и...
Si/SoJoS	а			°	I	
оаЭиоэленеи-	I 1 > 1 1	7	1	8	*ТГТТГГГ I I I 1 I I 1	/4*
тоВ.					
	Миг		росхемь/		
Тип	К/7ЦУРЗ	KP19&HT3S	КА7ЦХА2		
ПРИМЕЧАНИЯ:
1.	Цифра перед позиционным обозначением в тексте соот-
ветствует номеру блока.
2.	Переключатель 1S1.1 в положении «АПЧ включена».
3.	Переключатель 1S1.2 в положении «БШН включена».
4.	Режимы транзисторов и микросхем по постоянному току
измерены при напряжении питания 9 В; в блоке ЧМ—при
вшюченном диапазоне УКВ или любой из ФН, в блоке AM —
npi включенном диапазоне ДВ.
5.	Измерения проведены относительно цепи «Корпус» при-
боем с входным сопротивлением 1 МОм/В.
3. Допустимые отклонения рабочих режимов ±15%.
л ,¥Р°ВИИ сигналов в тракте 34 измерены на частоте
10(0 Гц при максимальной громкости.
В.	В контрольной точке 1XN указана чувствительность,
ограниченная^ шумами, прн отношении сигиал/шум 26 дБ,
в контрольной точке 2XN1 — при отношении сигиал/шум 20 дБ.
9.	В контрольной точке 2XN2 указана амплитуда гетеро-
дина на работающем диапазоне, измеренная высокочастотным
вольтметром.
10.	В контрольной точке 2XN3 указана ориентировочно
чувствительность по ПЧ.
1. Кнопки 2SB1... 2SB4, 2SB7... 2SB15 изображены и обо-
значены на схеме условно, выполняются конструктивно.
’Элементы замыкаются или размыкаются при регули-
**Элементы подбираются при регулировке.
1!, Конструкция и схема приемника непрерывно совершен-
'ются, поэтому принципиальная схема приемника может
1Пчаться от прилагаемой.
ств
отл
Зак. 717/77.
СХЕМЫ ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ. «ОКЕАН РП 222».
Плата блока ЧМ.
РЕЗИСТОРЫ: МЛТ-1 — 3R1, 3R2; СП-0,4а — 2R138;
СПЗ-46М — 2R83, 2R86, 2R129 —2R132; СПЗ-ЗО —2R87;
СПЗ-35 — 2R166; СПЗ-386 — 1R28, 1R33; С1-4 — осталь-
ные резисторы.
КОНДЕНСАТОРЫ: КТ-1-1С5, 1С7, 1С10, 1С14, 1С15,
1С18, 1С19, 1С23, 2С1, 2С2, 2С5, 2С6, 2С7, 2С9, 2С13, 2С19,
2С28, 2С30, 2СЗЗ, 2С39, 2С44, 2С59, 2С63, 2С74, 2С86, 2С88,
2С96, 2С101, 2С102, 2С103; КТ4-23-2С23, 2С36; К10-7В-1С17,
1С32, 1СЗЗ, 1С34, 1С36, 1С37, 1С38, 2С27, 2С34, 2С69, 2С73,
2С78, 2С84, 2С106; К50-12-1С31, 1С35, 1С39, 1С40, 1С41,
2С32, 2С56, 2С70, 2С90, 2С104, 2С105, 2010; К50-16-2С29,
2С40, 2С42, 2С79; К73-9-2С47, 2С57, 2С71, 2С75, 2С77, 2С87,
2С99; КД-2 — остальные конденсаторы.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ: П2К-Н-2-20-2 (без заднего кор-
пуса) — 1S1; П2К СЫ-2 — 3S.
ВИЛКИ: ОНП-ВГ-25-4/13х4,6-В34-5-(1,3,4,5) — 1X3;
ОНП-ВГ-25-5/15,5х4,6-В34-6-(1,3,4,5,6) — 3X3;
ОНП-ВГ-25-1/Зх4,6-В34-1 — 1X2.
РОЗЕТКИ: ОНп-КГ-22-3/8х7,7-Р50-3 — 2X1;
ОНп- КГ-22-4/13 X 7,7- Р51 -5- (1,3,4,5) — 2X4;
ОНп-ГК-22-5/15,5х7,7-Р50-6-(1,3,4,5,6) — 2X3.
Гнездо соединителя ГС — 3X2;
Гнездо двухпроводное ГК2 — 2X2.2;
Головка громкоговорителя динамическая ЗГДШ-4-4 —В;
Вставка плавкая ВПТ6-5 — 3F;
Трансформатор ТП-8-3 — ЗТ;
Фильтры: ФП1П1-61.01 — 2Z; ФП1П-049-1 — 1Z;
ВАРИКАПЫ: KB131AP-2VD4.1, 2VD4.2 (комплект из двух
варикапов типа КВ 131 А);
KB132AP-2VD25.1, 2VD25.2 (комплект из двух варикапов
типа КВ 132А);
KB132AT-1VD2.1, 1VD2.2, 1VD2.3 (комплект из трех
варикапов типа КВ132А).
Комплекты состоят из варикапов, имеющих одинаковые
вольтфарадные характеристики, поэтому при выходе из строя
одного из варикапов необходима замена всего соответствую-
щего комплекта.
Зак. 717/77—28. 1988 г. Т. 20 000. Тип. ПО «Горизонт».
Плата блока ФН.