Руководство по эксплуатации на французском языке


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

инструкция по эксплуатации

Перевод «инструкция по эксплуатации» на французский

mode d’emploi m

manuel d’instructions

instruction d’utilisation

Condensé produit


Эта инструкция по эксплуатации должна, в частности, содержать указания относительно



Ce mode d’emploi doit notamment comporter des indications relatives


Швейная машинка Janome Juno 513: описание, инструкция по эксплуатации



Machine à coudre Janome Juno 513: description, mode d’emploi


Именно поэтому инструкция по эксплуатации дымовых металлических труб и не предусматривает их столь частой чистки.



C’est la raison pour laquelle le manuel d’instruction contient des tuyaux en métal et ne prévoit pas leur nettoyage fréquent.


Книга содержит: — описание устройства автомобиля Nissan Qashqai, инструкция по эксплуатации Qashqai+2, а также описание этапов технического обслуживания Nissan.



Le livre contient: — une description du dispositif de la voiture Nissan Qashqai, manuel d’instruction Qashqai+2, ainsi que la description des étapes d’entretien Nissan.


Вы следите за новостями, как они являются доступными альтернативами традиционному домостроению и как легко они собираются самостоятельно, поскольку у них есть инструкция по эксплуатации, включенная, когда они доставляются на ваш предпочтительный сайт.



Vous regardez les nouvelles comment ils sont les solutions de rechange abordables à la construction traditionnelle de maisons et à la facilité avec laquelle ils doivent assembler, car ils ont un manuel d’instructions inclus lorsqu’ils sont livrés à votre site préféré.


«ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА SP-620UZ Инструкция по эксплуатации Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus.



APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE XZ-1 Manuel d’instructions Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus.


В комплект поставки, кроме самой установки, входят три пары подушек разного размера (120×170,100×145 и 80×120 мм), три пары сменных электродов, кабель для подключения к прибору и подробная инструкция по эксплуатации.



Outre l’installation elle-même, l’emballage comprend trois paires d’oreillers de différentes tailles (120 × 170,100 × 145 et 80 × 120 mm), trois paires d’électrodes interchangeables, un câble de connexion à l’appareil et un mode d’emploi détaillé.


Инструкция по эксплуатации измерителя концентрации ионов водорода (РН) в растворах Вступление Спасибо за покупку ph измерителя!



Mode d’emploi du compteur de concentration en ions hydrogène (PH) dans les solutions Introduction Merci d’avoir acheté un pH-mètre!


Инструкция по эксплуатации смартфона для начинающих: «Самсунг», «Леново», LG, Fly



Smartphone Mode d’emploi pour les débutants: «Samsung», «Lenovo», LG, Fly


Инструкция по эксплуатации миниатюрных весов модель VTBAL16 Введение Важная информация об этом продукте и его влияние на окружающую среду Данный знак на устройстве или упаковке указывает на то, что выброс



Mode d’emploi du modèle de balance à bagages numérique VTBAL13 Introduction Informations importantes concernant ce produit et son impact sur l’environnement Ce symbole sur l’appareil ou sur l’emballage indique que


Инструкция по эксплуатации, рекомендации по устранению неисправностей, советы по первому году технического обслуживания, Джо Боргенихт, Луис Боргенихт.



Mode d’emploi de mon bébé : conseils de dépannage et instructions de maintenance pour la 1re année d’utilisation / Louis BORGENICHT, Joe BORGENICHT ; ill.


Главная страница NCR NCR Многофункциональное устройство NCR 7882 Инструкция по эксплуатации NCR 7882



Accueil NCR NCR Dispositif multifonctionnel NCR 7882 Mode d’emploi NCR 7882


[PDF]Инструкция по эксплуатации — Извещение об усовершенствованиях в работе фотоаппарата, связанных с обновлением встроенного программного обеспечения (SLT-A65, SLT-A65V,…)(1.2 МБ)Дата выпуска: 15.10.2012



[PDF]Mode d’emploi — Remarque sur l’amélioration des performances fournie par la mise à niveau du microgiciel (SLT-A65, SLT-A65V,…)(1.2 Mo)Date de sortie: 15/10/2012


Главная страница Cadillac Cadillac Продукты, обеспечивающие безопасность дома Cadillac SRX 2010 Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010



Accueil Cadillac Cadillac Produits de sécurité domestique Cadillac SRX 2010 Mode d’emploi Cadillac SRX 2010


Sony | NEX-VG10E | Sony NEX-VG10E NEX-VG10E HD-видеокамера со сменным объективом Инструкция по эксплуатации



Sony | NEX-VG10E | Sony NEX-VG10E NEX-VG10E Camescope HD avec objectifs interchangeables Mode d’emploi


Инструкция по эксплуатации Canton InCeiling 865 DT


Главная страница AUTO ARC AUTO ARC Сварочная система AUTO ARC pmn Инструкция по эксплуатации AUTO ARC pmn



Accueil AUTO ARC AUTO ARC Système de soudage AUTO ARC pmn Mode d’emploi AUTO ARC pmn


Главная страница Konftel Konftel Конференционный телефон Konftel 60W Инструкция по эксплуатации Konftel 60W



Accueil Konftel Konftel Téléphone de conférences Konftel 60W Mode d’emploi Konftel 60W


Главная страница Avanti Avanti Телефон IP Avanti 3025 Инструкция по эксплуатации Avanti 3025



Accueil Avanti Avanti Téléphone IP Avanti 3025 Mode d’emploi Avanti 3025


Главная страница Philips Philips Устройство для светотерапии Philips HB 576/77 Инструкция по эксплуатации Philips HB 576/77



Accueil Philips Philips Dispositif de luminothérapie Philips HB 576/77 Mode d’emploi Philips HB 576/77

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 100 мс


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «инструкция по эксплуатации» на французский

mode d’emploi m

manuel d’instructions

instruction d’utilisation

Condensé produit

Powerbox


Эта инструкция по эксплуатации должна, в частности, содержать указания относительно



Ce mode d’emploi doit notamment comporter des indications relatives


Швейная машинка Janome Juno 513: описание, инструкция по эксплуатации



Machine à coudre Janome Juno 513: description, mode d’emploi


Именно поэтому инструкция по эксплуатации дымовых металлических труб и не предусматривает их столь частой чистки.



C’est la raison pour laquelle le manuel d’instruction contient des tuyaux en métal et ne prévoit pas leur nettoyage fréquent.


Книга содержит: — описание устройства автомобиля Nissan Qashqai, инструкция по эксплуатации Qashqai+2, а также описание этапов технического обслуживания Nissan.



Le livre contient: — une description du dispositif de la voiture Nissan Qashqai, manuel d’instruction Qashqai+2, ainsi que la description des étapes d’entretien Nissan.


Вы следите за новостями, как они являются доступными альтернативами традиционному домостроению и как легко они собираются самостоятельно, поскольку у них есть инструкция по эксплуатации, включенная, когда они доставляются на ваш предпочтительный сайт.



Vous regardez les nouvelles comment ils sont les solutions de rechange abordables à la construction traditionnelle de maisons et à la facilité avec laquelle ils doivent assembler, car ils ont un manuel d’instructions inclus lorsqu’ils sont livrés à votre site préféré.


«ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА SP-620UZ Инструкция по эксплуатации Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus.



APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE XZ-1 Manuel d’instructions Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus.


В комплект поставки, кроме самой установки, входят три пары подушек разного размера (120×170,100×145 и 80×120 мм), три пары сменных электродов, кабель для подключения к прибору и подробная инструкция по эксплуатации.



Outre l’installation elle-même, l’emballage comprend trois paires d’oreillers de différentes tailles (120 × 170,100 × 145 et 80 × 120 mm), trois paires d’électrodes interchangeables, un câble de connexion à l’appareil et un mode d’emploi détaillé.


Инструкция по эксплуатации измерителя концентрации ионов водорода (РН) в растворах Вступление Спасибо за покупку ph измерителя!



Mode d’emploi du compteur de concentration en ions hydrogène (PH) dans les solutions Introduction Merci d’avoir acheté un pH-mètre!


Инструкция по эксплуатации смартфона для начинающих: «Самсунг», «Леново», LG, Fly



Smartphone Mode d’emploi pour les débutants: «Samsung», «Lenovo», LG, Fly


Инструкция по эксплуатации миниатюрных весов модель VTBAL16 Введение Важная информация об этом продукте и его влияние на окружающую среду Данный знак на устройстве или упаковке указывает на то, что выброс



Mode d’emploi du modèle de balance à bagages numérique VTBAL13 Introduction Informations importantes concernant ce produit et son impact sur l’environnement Ce symbole sur l’appareil ou sur l’emballage indique que


Инструкция по эксплуатации, рекомендации по устранению неисправностей, советы по первому году технического обслуживания, Джо Боргенихт, Луис Боргенихт.



Mode d’emploi de mon bébé : conseils de dépannage et instructions de maintenance pour la 1re année d’utilisation / Louis BORGENICHT, Joe BORGENICHT ; ill.


Главная страница NCR NCR Многофункциональное устройство NCR 7882 Инструкция по эксплуатации NCR 7882



Accueil NCR NCR Dispositif multifonctionnel NCR 7882 Mode d’emploi NCR 7882


[PDF]Инструкция по эксплуатации — Извещение об усовершенствованиях в работе фотоаппарата, связанных с обновлением встроенного программного обеспечения (SLT-A65, SLT-A65V,…)(1.2 МБ)Дата выпуска: 15.10.2012



[PDF]Mode d’emploi — Remarque sur l’amélioration des performances fournie par la mise à niveau du microgiciel (SLT-A65, SLT-A65V,…)(1.2 Mo)Date de sortie: 15/10/2012


Главная страница Cadillac Cadillac Продукты, обеспечивающие безопасность дома Cadillac SRX 2010 Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010



Accueil Cadillac Cadillac Produits de sécurité domestique Cadillac SRX 2010 Mode d’emploi Cadillac SRX 2010


Sony | NEX-VG10E | Sony NEX-VG10E NEX-VG10E HD-видеокамера со сменным объективом Инструкция по эксплуатации



Sony | NEX-VG10E | Sony NEX-VG10E NEX-VG10E Camescope HD avec objectifs interchangeables Mode d’emploi


Инструкция по эксплуатации Canton InCeiling 865 DT


Главная страница AUTO ARC AUTO ARC Сварочная система AUTO ARC pmn Инструкция по эксплуатации AUTO ARC pmn



Accueil AUTO ARC AUTO ARC Système de soudage AUTO ARC pmn Mode d’emploi AUTO ARC pmn


Главная страница Konftel Konftel Конференционный телефон Konftel 60W Инструкция по эксплуатации Konftel 60W



Accueil Konftel Konftel Téléphone de conférences Konftel 60W Mode d’emploi Konftel 60W


Главная страница Avanti Avanti Телефон IP Avanti 3025 Инструкция по эксплуатации Avanti 3025



Accueil Avanti Avanti Téléphone IP Avanti 3025 Mode d’emploi Avanti 3025


Главная страница Philips Philips Устройство для светотерапии Philips HB 576/77 Инструкция по эксплуатации Philips HB 576/77



Accueil Philips Philips Dispositif de luminothérapie Philips HB 576/77 Mode d’emploi Philips HB 576/77

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 148 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

инструкция по эксплуатации

  • 1
    инструкция по эксплуатации

    Инструкция по эксплуатации — Service / Instruction Manual, Operating Instructions

    This Instruction Manual should provide new users of Instron equipment with a basic understanding of the machine, the principles of operation, and the function of the controls.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция по эксплуатации

  • 2
    инструкция по эксплуатации

    Sokrat personal > инструкция по эксплуатации

  • 3
    инструкция по эксплуатации

    1. field operation instruction

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по эксплуатации

  • 4
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский военно-политический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 5
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > инструкция по эксплуатации

  • 6
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский новый политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 7
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский большой базовый словарь > инструкция по эксплуатации

  • 8
    инструкция по эксплуатации

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 9
    инструкция по эксплуатации

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 10
    инструкция по эксплуатации

    Англо-русский словарь технических терминов > инструкция по эксплуатации

  • 11
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский технический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 12
    инструкция по эксплуатации

    Универсальный англо-русский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 13
    инструкция по эксплуатации

    1) General subject: docket , operation manual , operational manual

    9) Oil: OD , OI , field manual, instruction for use, operating manual, operations directive, service regulations, working instruction

    Универсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 14
    инструкция по эксплуатации и ТО

    Универсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации и ТО

  • 15
    инструкция по эксплуатации

    engineering instruction, service instruction

    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 16
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский словарь по машиностроению > инструкция по эксплуатации

  • 17
    инструкция по эксплуатации

    n

    4)

    milit.

    Behandlungsvorschrift, Betriebsbestimmungen

    9)

    auto.

    Bedienanleitung, Bedienungshinweis, Unterhaltszeichnung

    Универсальный русско-немецкий словарь > инструкция по эксплуатации

  • 18
    инструкция по эксплуатации ЛА

    Универсальный русско-немецкий словарь > инструкция по эксплуатации ЛА

  • 19
    инструкция по эксплуатации

    Русско-французский политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 20
    инструкция по эксплуатации

    Русско-немецкий автомобильный словарь > инструкция по эксплуатации

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Инструкция по эксплуатации — Инструкция по эксплуатации  описание изделия и правил пользования им. Большинство производителей включают буклеты с инструкцией по эксплуатации в комплект доставки. Такие буклеты содержат описание частей изделия, если необходимо,… …   Википедия

  • Инструкция по эксплуатации — – документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • инструкция по эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field operation instruction …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации в аварийных режимах — (напр. энергоблока, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal operating instructionAOIemergency operating instructionsEOI …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service manual …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equipment regulation …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации энергоблока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit operating procedureUOP …   Справочник технического переводчика

  • Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России — Терминология Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России: 4.11. Алюминий, калий, магний и натрий влияют главным образом на положительные электроды, способствуя …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инструкция по эксплуатации (местная) — 3.4 инструкция по эксплуатации (местная): Документ, который разрабатывается на основе инструкций по эксплуатации производителей оборудования с учетом местных условий организацией, проектирующей ВЭУ, ВЭС, ВДЭС, и в котором излагаются сведения,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. (Смотри:… …   Строительный словарь


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «руководство по ремонту» на французский

manuel de réparation

guide de réparation

des conseils sur la réparation

manuel d’entretien

Manuel d’atelier


Citroën издает первое руководство по ремонту с каталогом запасных частей для дилерской сети.



Citroën publie son premier manuel de réparation pour les concessionnaires, avec une liste de pièces de rechange.


Дачия Логан/ Рено руководство по ремонту скачать


Автомобиль Lamborghini LP670-4 Мурсьелаго СВ (2010) руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля и запасных частей скачать каталог



Lamborghini LP670-4 Murcielago SV (2010) guide de réparation, d’entretien et fonctionnement du véhicule et de pièces de rechange catalogue télécharger


Виллиса Cherokee 1984-1991 — руководство по ремонту и обслуживанию автомобиля.


Содержит руководство по ремонту и эксплуатации Дачия Логан


Руководство по ремонту и техническому обслуживанию переднеприводных и полноприводных автомобилей Mazda Premacy производства 1999-2005 годы.



Des conseils sur la réparation et l’entretien de l’avant-lecteur et disque complet de voitures Mazda Premacy production 1999-2005 d’années.


Форд Эскорт/ Орион выпуск 1990-1997 — руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации легкового автомобиля, оборудованного бензиновыми двигателями…



Ford Escort / Orion Version de 1990 à 1997 — manuel de réparation, d’entretien et de fonctionnement d’une voiture de tourisme, équipé de moteurs à essence…


Форд питания инсульт 6.0 Л дить непосредственным впрыском, турбированный дизельный двигатель руководство по ремонту дизельных двигателей скачать



FORD Course de Puissance 6.0 L DIT à Injection Directe Turbo Moteur Diesel manuel de réparation de moteurs diesel télécharger


ВАЗ-2111 с распределенным впрыском топлива руководство по ремонту скачать



VAZ-2111 avec la distribution de l’injection de carburant manuel de réparation télécharger


Официальное руководство по ремонту автомобиля Lexus LX570.


Справочное пособие руководство по ремонту Kia Clarus, руководство по техническому обслуживанию и эксплуатации автомобилей Kia Clarus.



Manuel de réparation manuelle Kia Clarus, conseils sur l’entretien et le fonctionnement des voitures Kia Clarus.


Актион SsangYoung (Актион спорт) — руководство по ремонту и эксплуатации.


Додж Караван, Крайслер Вояджер (2001) руководство по ремонту скачать


Acura TSX (2004-2007) руководство по ремонту скачать бесплатно


Лексус RX400h Тойота Харриер гибрид 2005-2008 руководство по ремонту, руководство по обслуживанию скачать



Lexus RX400h Toyota Harrier Hybride 2005-2008 manuel de réparation, service manuel de téléchargement


Ford Mondeo (2000-…) мультимедийное руководство по ремонту


Крайслер Вояджер/Гранд Вояджер, Додж Караван/рам Ван 2.5 и 2.8 внедорожник (2001-2007) руководство по ремонту скачать



Chrysler Voyager/Grand Voyager, Dodge Caravan/Ram Van 2.5 et 2.8 CRDI (2001-2007) manuel de réparation télécharger


Ferrari F50 (1995) USA руководство по ремонту скачать бесплатно


Opel Senator 1981 (руководство по ремонту, инструкция по эксплуатации)


Нить: Пежо 807, Ситроен С8, ФИАТ Улисс, Лянча PHEDRA 2002 руководство по ремонту скачать



Fil de discussion: PEUGEOT 807, CITROËN C8, FIAT ULYSSE, LANCIA PHEDRA 2002 manuel de réparation télécharger

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 107. Точных совпадений: 107. Затраченное время: 114 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200


 

 Russian ⇄

Google | Forvo | +

to phrases

 

руководство по ремонту

tech. manuel de remise en état (машины)
trucks manuel de réparation

руководство по ремонту: 1 phrase in 1 subject

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

  • 1
    manuel

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel

  • 2
    manuel

    %=1, -LE

    adj.

    ручно́й; сде́ланный вручну́ю;


    le travail manuel — ручно́й труд;
    un travailleur manuel — рабо́тник физи́ческого труда́;
    l’habileté manuelle — ло́вкость рук, сноро́вка;
    il est très manuel ∑ — у него́ хоро́шие ру́ки

    рабо́тни|к, -ца физи́ческого труда́

    MANUEL %=2

    m

    уче́бник, руково́дство (по );

    Dictionnaire français-russe de type actif > manuel

  • 3
    manuel

    1. ( fém — manuelle)

    1) ручной; сделанный ручным способом

    don manuel юр. — договор дарения с передачей предмета дарения

    2. (f — manuelle)

    2) склонный [склонная], способный [способная] больше к физическому труду, чем к умственному

    3. m

    БФРС > manuel

  • 4
    manuel

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > manuel

  • 5
    manuel

    m

    manuel d’accueil de l’entreprise руководство [краткий справочник] для поступающих на (данное) предприятие

    Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > manuel

  • 6
    manuel

    Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manuel

  • 7
    manuel

    прил.

    1)

    общ.

    руководство, способный, чем умственному, пособие, инструкция, сделанный ручным способом, склонный, физический , работник физического труда, ручной, учебник

    2)

    тех.

    краткое руководство, справочник

    3)

    выч.

    описание, управляемый вручную

    Французско-русский универсальный словарь > manuel

  • 8
    manuel d’instructions nautiques

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d’instructions nautiques

  • 9
    manuel nautique

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel nautique

  • 10
    Manuel de l’UEFA sur la procédure pour l’octroi de licence aux clubs

    Working document which describes the guidelines to be observed and requirements to be fulfilled by applicants wishing to be admitted to UEFA club competitions.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Manuel de l’UEFA sur la procédure pour l’octroi de licence aux clubs

  • 11
    Manuel national sur la procédure pour l’octroi de licence aux clubs

    Document de travail décrivant la procédure pour l’octroi de licence dans un pays donné, qui comprend toutes les exigences minimales de la procédure de l’UEFA pour l’octroi de licence aux clubs, ainsi que d’éventuels objectifs et particularités spécifiques du pays.

    Working document that includes all minimum requirements laid down by UEFA, as well as any specific national particularities and objectives that have to be fulfilled, so that a club may start the procedure for the grant of a UEFA club licence.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Manuel national sur la procédure pour l’octroi de licence aux clubs

  • 12
    manuel pratique

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manuel pratique

  • 13
    manuel de conversatio

    1. разговорник

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manuel de conversatio

  • 14
    manuel d’entretien

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d’entretien

  • 15
    manuel d’exploitation

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d’exploitation

  • 16
    manuel d’instructions

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d’instructions

  • 17
    manuel d’utilisateur

    вчт.

    руководство для пользователя

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel d’utilisateur

  • 18
    manuel de consultation

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel de consultation

  • 19
    manuel de programmation

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel de programmation

  • 20
    manuel de réparation

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manuel de réparation

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Manuel I. — Manuel (m, lat. griech.) ist die spanisch portugiesische Form des männlichen Vornamens Emanuel bzw. Immanuel. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag 4 B …   Deutsch Wikipedia

  • Manuel — (m, lat. griech.) ist im Spanischen, Portugiesischen und Griechischen die männliche Form des Vornamens Immanuel. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

  • Manuel — Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Manuel» Manuel puede referirse a: Manuel, nombre propio de varón. Manuel, linaje castellano de origen real. Manuel, el pueblo de la provincia de Valencia, en España …   Wikipedia Español

  • Manuel — Manuel, a 1 n. p. Nombre propio de persona. ⇒ Manolo, a. 2 (con minúsc.) f. *Coche de alquiler tirado por un caballo, corriente en Madrid a principios del siglo XX. * * * (heb. Ímmānū´ēl) ► Nombre propio de varón, aféresis de Emmanuel, «Dios con… …   Enciclopedia Universal

  • manuel — manuel, elle (ma nu èl, è l ) adj. 1°   Qui se fait avec la main. Arts manuels. Correction manuelle. •   Je parlerai bientôt des travaux et des jeux manuels, J. J. ROUSS. Ém. II.    Distribution manuelle, ce que les chanoines et autres reçoivent… …   Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

  • MANUEL I° — (1469–1521), king of Portugal 1495–1521. He was termed Manuel the Great because of the achievements of his reign: Vasco da Gama s discovery of the sea passage to India via the Cape of Good Hope (1498) and the acquisition of Brazil (1500). For the …   Encyclopedia of Judaism

  • Manuel I — puede referirse a: Manuel I de Avis, rey de Portugal (1495 1521). Manuel I Comneno, emperador romano de Oriente (1143 1180). Manuel I Comneno, emperador de Trebisonda (1218–1263). Manuel I Charitopoulos, patriarca ecuménico de Constantinopla… …   Wikipedia Español

  • Manuel II — puede referirse a: Manuel II de Bragança, rey de Portugal (1908 10). Manuel II Paleólogo, emperador romano de Oriente (1390 1425). Manuel II Comneno, emperador de Trebisonda (1324–1263). Manuel I de Constantinopla, patriarca ecuménico de… …   Wikipedia Español

  • Manuel II — may refer to: Manuel II Palaiologos, Byzantine Emperor Manuel II of Trebizond, Emperor of Trebizond Manuel II of Portugal, King of Portugal Manuel II, Patriarch of Constantinople This disambiguation page lists articles associated with the same… …   Wikipedia

  • manuel — Manuel, [manu]elle. adj. Qui se fait avec la main. Ouvrage, travail manuel, distribution manuelle. Il est aussi substantif, & sert de titre à plusieurs livres, ou abregez qu on peut porter à la main. Manuel de devotion. le Manuel de saint… …   Dictionnaire de l’Académie française

  • Manuel I — may refer to: Manuel I Comnenus, Byzantine emperor (1143 1180) Manuel I of Trebizond, Emperor of Trebizond (1228 1263) Manuel I of Portugal, King of Portugal (1496 1521) This disambiguation page lists articles associated with the same personal… …   Wikipedia

Перейти к контенту

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot RCZ. Рекомендуем перед началом ремонта или обслуживания изучить

Руководство по ремонту автомобиля Peugeot Partner Tepee. Рекомендуем перед началом ремонта или обслуживания изучить

Руководство на французском языке по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 605 с

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot 3008 HYbrid4 2011-2014 годов выпуска. Рекомендуем перед началом

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot Expert Tepee 2011-2014 годов выпуска. Рекомендуем перед началом

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot Partner Tepee 2010-2014 годов выпуска. Рекомендуем перед началом

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot Expert 2011-2014 годов выпуска. Рекомендуем перед началом ремонта

Руководство на французском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 307 с 2001

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 406 1996-1997 годов

Сборник инструкций по эксплуатации автомобиля Peugeot 5008. Рекомендуем перед началом ремонта или обслуживания изучить

Руководство ВАЗ 2103, ВАЗ 2106 по ремонту, на французском языке.

Цена вопроса: 0 ₽
Пробег: 0 км

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.


 

 Russian ⇄

found in other languages

Google | Forvo | +

руководство

 руководство
gen. bureau; conduite; direction; encadrement; gestion; guide

| по

| технической

 технический
gen. technicien

| эксплуатации

 эксплуатация
gen. conduite

— only individual words found
ask in forum

to phrases

 

руководство n

gen. bureau m; conduite f; direction f; encadrement m; gestion f; guide m; instruction f; intendance f; manœuvre f; méthode f; hiérarchie f (Le contremaître peut; en accord avec sa hiérarchie, choisir les agents pour les former. I. Havkin); chefs m (руководители kee46); dirigeants m (руководители kee46); manuel m (книга kee46)
Игорь Миг cadres supérieurs
astronaut. maniement m
busin. direction f (деятельность); les dirigeants (de … — такой-то компании // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); les patrons (de … — … такой-то компании // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
comp. tutoriel m (I. Havkin)
corp.gov. responsable m
fig. Coran m; alcoran m
fire. lignes directrices (Morning93)
food.serv. texte à caractère consultatif; texte consultatif
forestr. patron m
HR responsables m (responsables de centre d’examen — руководство экзаменационных центров Alex_Odeychuk)
IT management m (см. тж. administration, conduite, gestion)
journ. dirigeants m
law gouvernement m
mech.eng. manutention f
meteorol. manuel m
mil. gestion administrative; instruction d’orientation; instruction pour le service; mémento m; notice f; école f
polit. bonne conduite des affaires publiques; gestion rationnelle des affaires publiques; bon gouvernement; bonne administration
tech. administration f
UN, chem. bon gouvernement; bonne administration; bonne conduite des affaires publiques; gestion rationnelle des affaires publiques; gouvernance f
Игорь Миг, polit. décideurs m
 

руководства n

law conduite f
 

руководство sous la subordination = под руководством n

econ. subordination f (Natalieendless)
 Russian thesaurus
 

руководство ISGOTT n

oil Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (MichaelBurov)

руководство по технической эксплуатации: 5 phrases in 1 subject

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Owners Workshop Manual Peugeot 307 2001-2008 г.

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 307 2001-2008 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Haynes Publishing
  • Год издания: 2004
  • Страниц: 329
  • Формат: PDF
  • Размер: 17,5 Mb

Обслуживание и ремонт Peugeot 307 с 2001 г.

Руководство на французском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 307 с 2001 года выпуска.

  • Автор:
  • Издательство:
  • Год издания:
  • Страниц:
  • Формат: PDF
  • Размер: 42,6 Mb

Обслуживание и ремонт Peugeot 307.

Мультимедийное руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Peugeot 307 и Peugeot 607.

  • Автор:
  • Издательство:
  • Год издания:
  • Страниц:
  • Формат:
  • Размер: 164,7 Mb

Ремонт и ТО Peugeot 307 2001-2004 г.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 307 2001-2004 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Алфамер
  • Год издания:
  • Страниц: 368
  • Формат:
  • Размер:

Руководство по ремонту и эксплуатации Peugeot 307 с 2001 г.

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Peugeot 307/307SW/307 sedan с 2001 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Монолит
  • Год издания:
  • Страниц: 402
  • Формат:
  • Размер:

Руководство по эксплуатации Peugeot 307.

Инструкция по эксплуатации автомобиля Peugeot 307.

  • Автор:
  • Издательство: Peugeot
  • Год издания:
  • Страниц: 126
  • Формат: PDF
  • Размер: 3,9 Mb

Руководство по эксплуатации, ремонту и ТО Peugeot 307 2001-2008 г.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Peugeot 307 2001-2008 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Анта-Эко
  • Год издания: 2009
  • Страниц: 360
  • Формат:
  • Размер:

Доп информация

Контакты

Частное Торговое Унитарное Предприятие «Тронхейм»

Частное Торговое Унитарное Предприятие «Тронхейм»

Телефоны

+375 (29) 108-30-60

+375 (29) 758-50-80

+375 (17) 395-53-74

+375 (17) 374-87-90

+375 (17) 323-26-63

Адрес:

220014, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Попова, д.26, ком.9

Минск, , 220014 Республика Беларусь г. ул. Попова д.26 ком.9

E-mail:

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Время работы:

Пнд. — Птн. 8:00 — 17:00

https://tronheim.by/images/logo.png

Частное Торговое Унитарное Предприятие «Тронхейм» , .


 

 Russian ⇄

Google | Forvo | +

to phrases

инструкция по эксплуатации

stresses

gen. Mode opératoire (nevelena)
avia. consigne d’utilisation; manuel d’entretien; manuel d’exploitation; manuel de service
busin. manuel d’utilisation (vleonilh)
food.ind. instruction d’emploi
hydr. avis de service
mech.eng. cage des prescriptions techniques; règlement de service; règles d’emploi
mil. notice d’emploi; notice d’utilisation (материальной части)
mil., air.def. notice d’exploitation (vleonilh)
tech. instruction d’emploi; cahier des prescriptions techniques; mode d’emploi; tableau de condition d’emploi (оборудования)
trucks notice d’utilisation; notice d’emploi

Инструкция по эксплуатации

tech. Notice d’utilisation (vleonilh)

инструкция по эксплуатации: 17 phrases in 8 subjects

Astronautics 2
Aviation 3
Food industry 1
Mechanic engineering 5
Meteorology 2
Military 1
Oil and gas technology 1
Technology 2

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

Download

Add to my manuals

Share

URL of this page:


HTML Link:

Bookmark this page


    Manual will be automatically added to «My Manuals»

Print this page

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Uniden Manuals
  4. Two-Way Radio
  5. FRS440
  6. Owner’s manual

French owners manual

Hide thumbs

1

2

  • page

    of
    2

    /
    2

  • Bookmarks

Advertisement

Quick Links

Download this manual

MERCI

D’AVOIR FAIT L’ACQUISITION D’UN PRODUIT UNIDEN

3

Previous Page

Next Page

  • 1
  • 2

Advertisement

loading

Related Manuals for Uniden FRS440

  • Two-Way Radio Uniden FRS440 Owner's Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS440 Owner’s Manual

    Spanish owners manual (2 pages)

  • Two-Way Radio Uniden Eco Trek FRS440 User Manual

    Two-Way Radio Uniden Eco Trek FRS440 User Manual

    Uniden radio user manual (2 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS420 Owner's Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS420 Owner’s Manual

    Uniden owner’s manual two-way radio frs420 (2 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS420 Owner's Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS420 Owner’s Manual

    French owners manual (2 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS400 Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS400 Manual

    Uniden manual family radio frs400 (6 pages)

  • Two-Way Radio Uniden frs 300 Reference Manual

    Two-Way Radio Uniden frs 300 Reference Manual

    Uniden reference guide two-way sport radio (19 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS300 Manual D'utilisation

    Two-Way Radio Uniden FRS300 Manual D’utilisation

    French owners manual (19 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS500 Reference Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS500 Reference Manual

    Uniden manual family radio frs500 (20 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS500 Manuel Du Propriétaire

    Two-Way Radio Uniden FRS500 Manuel Du Propriétaire

    French owners manual (21 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS1200 Series User Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS1200 Series User Manual

    Family radio (23 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS550W Reference Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS550W Reference Manual

    Two way sport radios (23 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS550W Manual D'utilisation

    Two-Way Radio Uniden FRS550W Manual D’utilisation

    French owners manual (24 pages)

  • Two-Way Radio Uniden FRS1400-2 User Manual

    Two-Way Radio Uniden FRS1400-2 User Manual

    Family radio (27 pages)

  • Two-Way Radio Uniden PC68XL User Manual

    Two-Way Radio Uniden PC68XL User Manual

    Cb 2-way mobile radio (15 pages)

  • Two-Way Radio Uniden GMR885-2CK Reference Manual

    Two-Way Radio Uniden GMR885-2CK Reference Manual

    General mobile radio service radio (2 pages)

  • Two-Way Radio Uniden ecoterra GMRS520 Manual

    Two-Way Radio Uniden ecoterra GMRS520 Manual

    Uniden (2 pages)

Summary of Contents for Uniden FRS440

  • Page 1
    MERCI D’AVOIR FAIT L’ACQUISITION D’UN PRODUIT UNIDEN…

инструкция по эксплуатации

  • 1
    инструкция по эксплуатации

    Инструкция по эксплуатации — Service / Instruction Manual, Operating Instructions

     This Instruction Manual should provide new users of Instron equipment with a basic understanding of the machine, the principles of operation, and the function of the controls.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция по эксплуатации

  • 2
    инструкция по эксплуатации

    Sokrat personal > инструкция по эксплуатации

  • 3
    инструкция по эксплуатации

    1. field operation instruction

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по эксплуатации

  • 4
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский военно-политический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 5
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > инструкция по эксплуатации

  • 6
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский новый политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 7
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский большой базовый словарь > инструкция по эксплуатации

  • 8
    инструкция по эксплуатации

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 9
    инструкция по эксплуатации

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 10
    инструкция по эксплуатации

    Англо-русский словарь технических терминов > инструкция по эксплуатации

  • 11
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский технический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 12
    инструкция по эксплуатации

    Универсальный англо-русский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 13
    инструкция по эксплуатации

    1) General subject: docket , operation manual , operational manual

    9) Oil: OD , OI , field manual, instruction for use, operating manual, operations directive, service regulations, working instruction

    Универсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации

  • 14
    инструкция по эксплуатации и ТО

    Универсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации и ТО

  • 15
    инструкция по эксплуатации

    engineering instruction, service instruction

    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 16
    инструкция по эксплуатации

    Русско-английский словарь по машиностроению > инструкция по эксплуатации

  • 17
    инструкция по эксплуатации

    n

    4)

    milit.

    Behandlungsvorschrift, Betriebsbestimmungen

    9)

    auto.

    Bedienanleitung, Bedienungshinweis, Unterhaltszeichnung

    Универсальный русско-немецкий словарь > инструкция по эксплуатации

  • 18
    инструкция по эксплуатации ЛА

    Универсальный русско-немецкий словарь > инструкция по эксплуатации ЛА

  • 19
    инструкция по эксплуатации

    Русско-французский политехнический словарь > инструкция по эксплуатации

  • 20
    инструкция по эксплуатации

    Русско-немецкий автомобильный словарь > инструкция по эксплуатации

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Инструкция по эксплуатации — Инструкция по эксплуатации  описание изделия и правил пользования им. Большинство производителей включают буклеты с инструкцией по эксплуатации в комплект доставки. Такие буклеты содержат описание частей изделия, если необходимо,… …   Википедия

  • Инструкция по эксплуатации — – документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • инструкция по эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field operation instruction …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации в аварийных режимах — (напр. энергоблока, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal operating instructionAOIemergency operating instructionsEOI …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service manual …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equipment regulation …   Справочник технического переводчика

  • инструкция по эксплуатации энергоблока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit operating procedureUOP …   Справочник технического переводчика

  • Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России — Терминология Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России: 4.11. Алюминий, калий, магний и натрий влияют главным образом на положительные электроды, способствуя …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инструкция по эксплуатации (местная) — 3.4 инструкция по эксплуатации (местная): Документ, который разрабатывается на основе инструкций по эксплуатации производителей оборудования с учетом местных условий организацией, проектирующей ВЭУ, ВЭС, ВДЭС, и в котором излагаются сведения,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. (Смотри:… …   Строительный словарь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Бакси луна 3 инструкция по техническому обслуживанию
  • Джудит бек когнитивная терапия полное руководство аудиокнига
  • Руководство для автомобиля kia sorento
  • Мини печь daewoo dto 600t инструкция
  • Ди хлор экстра таблетки инструкция по применению