Руководство по эксплуатации на авенсис 2009

  • Exterior Appearance

    2

  • Model Code

    5

  • Model Line-Up

    6

  • Front View

    7

  • Rear View

    8

  • Side View

    9

  • Tire & Disc Wheel

    10

  • Interior

    11

  • Instrument Panel

    12

  • Steering Wheel

    13

  • Steering Pad Switch Function

    13

  • Front Seat

    14

  • Rear Seat

    15

  • Luggage

    15

  • Deck under Tray

    17

  • Luggage Cover

    17

  • Equipment

    18

  • Multi Display

    18

  • Navigation System

    18

  • Trip Information

    18

  • Audio System

    19

  • Head Unit Specifications

    19

  • Speaker’s Specification

    19

  • Audio System Location

    20

  • Multi-Information Display

    20

  • Air Conditioner System

    22

  • Power Heater System

    22

  • Windshield & Door Glass

    23

  • Rear Sunshade

    24

  • Power Outlet

    24

  • Wiper System

    24

  • Performance

    25

  • Power Train

    25

  • Transaxle

    26

  • Chassis

    27

  • Front Suspension

    27

  • Rear Suspension

    27

  • Brake

    27

  • Safety

    28

  • SRS (Supplemental Restraint System) Airbag System

    28

  • Dimensions

    29

  • Equipment List

    30

  • Major Technical Specifications

    33

  • Electronic Circuit Inspection Procedure

    51

  • Resistance Measuring Condition of Electronic Parts

    51

  • Handling of Connector

    51

  • Connector Checking Points

    51

  • Repair Method of Connector Terminal

    52

  • Handling of Wire Harness

    52

  • Check Open Circuit

    52

  • Check the Continuity

    53

  • Check Short Circuit

    54

  • Check and Replace ECU

    55

  • How to Troubleshoot ECU Controlled Systems

    56

  • For Using Hand-Held Tester

    56

  • Table of Contents

    56

  • Introduction – How to Troubleshoot Ecu Controlled

    57

  • Customer Problem Analysis

    59

  • Symptom Confirmation and Diagnostic Trouble Code

    60

  • ABS with EBD System

    60

  • Symptom Simulation

    62

  • Diagnostic Trouble Code Chart

    64

  • Problem Symptoms Table

    65

  • Circuit Inspection

    66

  • How to Use this Manual

    67

  • Vehicle Identification and Serial Numbers

    70

  • Identification Information

    70

  • Repair Instruction

    71

  • Jacking up and Supporting Vehicle

    72

  • Bolts, Nuts, Screws and Fuses

    72

  • Clips

    73

  • Removal and Installation of Vacuum Hoses

    74

  • For Vehicles Equipped with SRS Airbag and Seat Belt Pretensioner

    75

  • Torque When Using Torque Wrench with Extension Tool

    75

  • Spiral Cable

    76

  • Horn Button Assembly (with Airbag)

    76

  • Instrument Panel Passenger Airbag Assembly

    77

  • Front Seat Airbag Assembly

    78

  • Instrument Panel Lower Airbag Assembly

    79

  • Curtain Shield Airbag Assembly

    79

  • Seat Belt Pretensioner

    80

  • Battery Terminal Removal and Installation

    81

  • Airbag Sensor Assembly

    81

  • SRS Wire Harness and Connector

    81

  • Fuel Control Parts Removal and Installation

    82

  • Engine Intake Parts Removal and Installation

    82

  • Handling of Electronic Parts

    82

  • Handling of Hose Clamps

    83

  • For Vehicles Equipped with Mobile Communication Systems

    83

  • For Vehicles Equipped with Traction Control (TRC) System

    83

  • For Vehicles Equipped with Catalytic Converter

    84

  • Vehicle Lift and Support Locations

    85

  • Notice for Using Swing Arm Type Lift

    86

  • Abbreviations Used in this Manual

    87

  • Glossary of SAE and Toyota Terms

    92

  • Preparation — Audio and Visual System

    95

  • Preparation — Automatic Transmission/Trans

    96

  • Preparation — Brake

    100

  • Preparation — Clutch

    102

  • Preparation — Communication System

    103

  • Preparation — Cooling

    104

  • Preparation — Diagnostics

    106

  • ABS with EBD & BA & TRC & VSC System

    107

  • Preparation — Drive Shaft / Propeller Shaft

    108

  • Preparation — Engine Control System

    112

  • Preparation — Engine Hood/Door

    113

  • Preparation — Engine Mechanical

    114

  • Preparation — Exhaust

    123

  • Preparation — Exterior/Interior Trim

    124

  • Preparation — Front Suspension

    125

  • Preparation — Fuel

    126

  • Preparation — Heater and Air Conditioner

    129

  • Preparation — Ignition

    134

  • Preparation — Instrument Panel/Meter

    135

  • Intake Preparation

    136

  • Preparation — Lubrication

    137

  • Preparation — Manual Transmission/Transaxle

    140

  • Preparation — Parking Brake

    143

  • Preparation — Power Steering

    144

  • Preparation — Rear Suspension

    146

  • Preparation — Seat

    148

  • Preparation — Sliding Roof/Convertible

    149

  • Preparation — Starting and Charging

    150

  • Preparation — Steering Column

    151

  • Preparation — Supplemental Restraint System

    152

  • Preparation — Tire and Wheel

    154

  • Preparation — Vehicle Control System

    155

  • Preparation — Windshield/Window Glass/Mirror

    156

  • Preparation — Wiper and Washer

    157

  • Audio and Visual System Torque Specification

    158

  • Automatic Transmission/Transaxle Service Data

    159

  • Brake Service Data

    166

  • Clutch Service Data

    168

  • Communication System Torque Specification

    170

  • Cooling Service Data

    171

  • Drive Shaft/Propeller Shaft/Axle Service Data

    174

  • Emission Control Service Data

    176

  • Engine Control System Service Data

    177

  • Engine Hood/Door Torque Specification

    180

  • Engine Mechanical Service Data

    182

  • Exhaust Service Data

    191

  • Exterior/Interior Trim Torque Specification

    193

  • Front Suspension Service Data

    194

  • Fuel Service Data

    196

  • Heater and Air Conditioning Service Data

    199

  • Ignition Service Data

    201

  • Instrument Panel/Meter Torque Specification

    203

  • Intake Service Data

    204

  • Lighting Torque Specification

    206

  • Lubrication Service Data

    207

  • Manual Transmission/Transaxle Service Data

    210

  • Parking Brake Service Data

    213

  • Power Steering Service Data

    215

  • Rear Suspension Service Data

    217

  • Seat Torque Specification

    219

  • Seat Belt Torque Specification

    220

  • Sliding Roof/Convertible Torque Specification

    221

  • Standard Bolt — How to Determine Bolt Strength

    222

  • How to Determine Nut Strength

    223

  • Specified Torque for Standard Bolts

    224

  • Starting and Charging Service Data

    225

  • Steering Column Service Data

    227

  • Supplemental Restraint System Torque Specification

    229

  • Tire and Wheel Service Data

    230

  • Windshield/Window Glass/Mirror Torque Specification

    231

  • Wiper and Washer Torque Specification

    232

  • Accelerator Pedal Assy (1AZ–FSE/1CD–FTV) Replacement

    233

  • Camshaft Position Sensor (1CD–FTV) Replacement

    234

  • Crankshaft Position Sensor (1CD–FTV) Replacement

    235

  • Crankshaft Position Sensor (1CD–FTV) Inspection

    236

  • Inspect Mass Air Flow Meter

    236

  • Inspect Intake Shutter Assy

    236

  • Inspect Diesel Engine Coolant Temperature Sensor

    237

  • Inspect Injection or Supply Pump Assy

    237

  • Inspect Diesel Turbo Inlet Air Temperature Sensor

    237

  • Inspect Crankshaft Position Sensor

    238

  • Inspect Camshaft Position Sensor

    238

  • Inspect EDU Relay

    238

  • Inspect EFI Main Relay

    239

  • Inspect Accelerator Pedal Relay

    239

  • ECD System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    240

  • Inspect Intake Shutter

    240

  • Inspect Accelerator Pedal Position Sensor

    241

  • ECM Replacement

    242

  • Intake Shutter Assy (1CD–FTV) Components

    243

  • Intake Shutter Assy Removal, Installation, Disassembly, Reassembly

    244

  • Knock Sensor Components

    246

  • Knock Sensor Replacement

    250

  • Knock Sensor (1AZ–FE) Components

    253

  • Knock Sensor (1AZ–FE) Replacement

    257

  • Knock Sensor (1AZ–FSE) Components

    260

  • Knock Sensor (1AZ–FSE) Replacement

    265

  • Knock Sensor (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    267

  • SFI System Inspection

    268

  • Inspect Throttle Position Sensor

    269

  • Inspect Engine Coolant Temperature Sensor

    270

  • Inspect Knock Sensor

    270

  • Inspect EFI Relay

    270

  • Inspect Circuit Opening Relay

    271

  • SFI System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    272

  • Inspect Power Steering Oil Pressure Sensor

    272

  • Inspect Idle Air Control Valve

    273

  • SFI System (1AZ–FSE)

    274

  • Inspect Camshaft Timing Oil Control Valve Assy

    274

  • Inspect Throttle Body Assy

    274

  • SFI System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    277

  • Inspect Throttle Body

    278

  • SFI System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    279

  • SFI System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    283

  • Throttle Body Assy (1AZ–FE) Components

    285

  • Throttle Body Assy (1AZ–FE) Removal/Installation/Disassembly

    287

  • Throttle Body Assy (1AZ–FSE)

    291

  • Throttle Body Assy (1AZ–FSE) Replacement

    293

  • Throttle Body Assy (1ZZ–FE) Components

    296

  • Throttle Body Assy (1ZZ–FE) Removal, Installation, Disassembly

    298

  • Throttle Body Assy (3ZZ–FE) Components

    302

  • Throttle Body Assy (3ZZ–FE) Removal, Installation, Disassembly

    304

  • Common Rail Assy (1CD–FTV) Components

    306

  • Common Rail Assy (1CD–FTV) Replacement

    308

  • Fuel Filter Assy (1CD–FTV) Replacement

    312

  • Fuel Injector Assy Components

    314

  • Fuel Injector Assy Replacement

    316

  • Fuel Injector Assy (1AZ–FSE) Components

    319

  • Fuel Injector Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    324

  • Fuel Injector Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    325

  • Fuel Pressure Pulsation Damper Assy Replacement

    329

  • Fuel Pump Assy Components

    330

  • Fuel Pump Assy Replacement

    333

  • Fuel Pump Assy (Gasoline) Components

    337

  • Fuel Pump Assy (Gasoline) Replacement

    338

  • Fuel Pump Assy (Gasoline) Inspection

    342

  • Fuel System On-Vehicle Inspection

    344

  • Check Fuel Pressure

    344

  • Check Fuel Pump Operation and Fuel Tank

    345

  • Fuel System (1AZ–FE) Precaution

    347

  • Fuel System (1CD–FTV) Inspection

    351

  • Fuel System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    353

  • Fuel System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    355

  • Fuel System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Precaution

    358

  • Fuel System (1AZ–FSE) Inspection

    362

  • Fuel System (1AZ–FSE) Precaution

    366

  • Fuel Tank Assy (Diesel) Components

    369

  • Fuel Tank Assy (Diesel) Removal, Installation, Disassembly

    372

  • Fuel Tank Assy (Gasoline) Components

    379

  • Fuel Tank Assy (Gasoline) Removal, Installation, Disassembly

    383

  • Injection or Supply Pump Assy (1CD–FTV) Components

    391

  • Injection or Supply Pump Assy (1CD–FTV) Replacement

    394

  • Injector Assy (1CD–FTV) Components

    401

  • Injector Assy (1CD–FTV) Replacement

    403

  • Emission Control

    409

  • EGR System (1CD–FTV) Inspection

    409

  • EGR System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    411

  • Emission Control System (1AZ–FE) Inspection

    412

  • Inspect Charcoal Canister Assy

    412

  • Inspect Ventilation Valve Sub-Assy

    412

  • Inspect Fuel Tank Cap Assy

    412

  • Inspect Vacuum Switching Valve Assy No.1

    413

  • Inspect Air Fuel Ratio Sensor

    413

  • Inspect Heated Oxygen Sensor

    414

  • Emission Control System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    415

  • Inspect Air-Fuel Ratio Compensation System

    415

  • Inspect Fuel Cut off RPM

    415

  • Inspect Evaporative Emission Control System

    415

  • Emission Control System (1AZ–FSE)

    417

  • Emission Control System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    420

  • Emission Control System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    422

  • Emission Control System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    423

  • Intake Air Control System (1AZ–FSE) Inspection

    428

  • Inspect Intake Air Control Valve Assy

    428

  • Intercooler Assy (1CD–FTV) Replacement

    430

  • Turbo Charger System (1CD–FTV) Inspection

    432

  • Turbo Charger System (1CD–FTV) Precaution

    435

  • Turbocharger Sub-Assy (1CD–FTV) Components

    437

  • Turbocharger Sub-Assy (1CD–FTV) Replacement

    440

  • Camshaft (1AZ–FE) Components

    447

  • Camshaft (1AZ–FE) Replacement

    450

  • Camshaft (1AZ–FSE) Components

    457

  • Camshaft (1AZ–FSE) Replacement

    460

  • Camshaft (1CD–FTV) Components

    466

  • Camshaft (1CD–FTV) Replacement

    470

  • Camshaft (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    478

  • Camshaft (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    482

  • Chain Sub-Assy (1AZ–FE) Components

    494

  • Chain Sub-Assy (1AZ–FE) Replacement

    498

  • Chain Sub-Assy (1AZ–FSE) Components

    526

  • Chain Sub-Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    530

  • Crankshaft Seal (1CD–FTV) Replacement

    534

  • Cylinder Head Gasket (1AZ–FE) Components

    537

  • Cylinder Head Gasket (1AZ–FE) Replacement

    544

  • Cylinder Head Gasket (1AZ–FSE) Replacement

    552

  • Cylinder Head Gasket (1CD–FTV) Components

    561

  • Cylinder Head Gasket (1CD–FTV) Replacement

    567

  • Cylinder Head Gasket (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    577

  • Cylinder Head Gasket (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    582

  • Drive Belt (1CD–FTV) Replacement

    597

  • Engine (1AZ–FE) Inspection

    598

  • Engine (1AZ–FSE) Inspection

    602

  • Engine (1CD–FTV) Inspection

    606

  • Engine (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    609

  • Engine Rear Oil Seal (1AZ–FE) Replacement

    613

  • Engine Rear Oil Seal (1AZ–FSE) Replacement

    614

  • Engine Rear Oil Seal (1CD–FTV) Replacement

    615

  • Engine Rear Oil Seal (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    617

  • Fan and Generator V Belt (1AZ–FE) Replacement

    620

  • Fan and Generator V Belt (1AZ–FSE) Replacement

    621

  • Fan and Generator V Belt (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    622

  • Partial Engine Assy (1AZ–FE) Components

    623

  • Partial Engine Assy (1AZ–FE) Replacement

    633

  • Partial Engine Assy (1CD–FTV) Components

    647

  • Partial Engine Assy (1CD–FTV) Replacement

    656

  • Partial Engine Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    675

  • Partial Engine Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    683

  • Timing Belt (1CD–FTV) Components

    701

  • Timing Belt (1CD–FTV) Replacement

    703

  • Timing Gear Cover Oil Seal (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    710

  • Timing Gear Case or Timing Chain Case Oil Seal (1AZ–FE) Replacement

    712

  • Timing Gear Case or Timing Chain Case Oil Seal (1AZ–FSE) Replacement

    714

  • Valve Clearance (1AZ–FE) Adjustment

    716

  • Valve Lifter Selection Chart (Intake)

    718

  • Valve Lifter Selection Chart (Exhaust)

    719

  • Valve Clearance (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Adjustment

    721

  • 1ZZ-FE, 3ZZ-FE: Valve Lifter Selection Chart (Intake)

    727

  • 1ZZ-FE, 3ZZ-FE: Valve Lifter Selection Chart (Exhaust)

    728

  • Exhaust Pipe Assy (1AZ–FE/1AZ–FSE) Components

    734

  • Exhaust Pipe Assy (1AZ–FE/1AZ–FSE) Removal, Disassembly

    735

  • Exhaust Pipe Assy (1CD–FTV) Components

    737

  • Exhaust Pipe Assy (1CD–FTV) Removal, Installation, Disassembly

    738

  • Exhaust Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    741

  • Exhaust Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Removal, Installation, Disassembly

    742

  • Water Pump Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    746

  • Cylinder Block (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    747

  • Cylinder Block (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    748

  • Cylinder Head Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    763

  • Cylinder Head Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    764

  • Partial Engine Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    777

  • Terms (1ZZ–FE/3ZZ–FE)

    800

  • How to Use this Manual (1ZZ–FE/3ZZ–FE)

    805

  • Repair Instruction (1NZ–FE/2NZ–FE)

    811

  • Oil Pump Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    814

  • Oil Pump Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    815

  • Generator Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    840

  • Generator Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    841

  • Starter Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Components

    847

  • Starter Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Overhaul

    848

  • Cooling Fan System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    855

  • Cooling Fan System (1AZ–FE) Inspection

    856

  • Cooling Fan System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    857

  • Cooling Fan System (1AZ–FSE) Inspection

    858

  • Cooling Fan System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    859

  • Cooling Fan System (1CD–FTV) Inspection

    860

  • Cooling Fan System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    862

  • Cooling Fan System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    863

  • Radiator Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    864

  • Cooling System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    866

  • Cooling System (1AZ–FE) Inspection

    868

  • Cooling System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    870

  • Cooling System (1AZ–FSE) Inspection

    872

  • Cooling System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    874

  • Cooling System (1CD–FTV) Inspection

    876

  • Cooling System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    878

  • Cooling System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    880

  • Engine Coolant (1AZ–FE) Replacement

    882

  • Engine Coolant (1AZ–FSE) Replacement

    884

  • Engine Coolant (1CD–FTV) Replacement

    886

  • Engine Coolant (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    888

  • Radiator Assy (1AZ–FE) Replacement

    890

  • Radiator Assy (1AZ–FSE) Replacement

    891

  • Radiator Assy (1CD–FTV)

    892

  • Thermostat (1AZ–FSE) Replacement

    895

  • Thermostat (1CD–FTV) Replacement

    896

  • Thermostat (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    897

  • Thermostat (1AZ–FE) Replacement

    898

  • Water Pump Assy (1AZ–FE) Replacement

    899

  • Water Pump Assy (1AZ–FSE) Replacement

    901

  • Water Pump Assy (1CD–FTV) Replacement

    903

  • Water Pump Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    907

  • Lubrication System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    908

  • Lubrication System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    910

  • Lubrication System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    912

  • Lubrication System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    914

  • Oil Cooler Assy (1CD–FTV) Replacement

    916

  • Oil Filter Sub-Assy (1AZ–FE) Replacement

    917

  • Oil Filter Sub-Assy (1AZ–FSE) Replacement

    918

  • Oil Filter Sub-Assy (1CD–FTV) Replacement

    919

  • Oil Filter Sub-Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    921

  • Oil Pump Assy (1AZ–FE) Replacement

    923

  • Oil Pump Assy (1AZ–FSE) Replacement

    927

  • Oil Pump Assy (1CD–FTV) Replacement

    931

  • Oil Pump Assy (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    939

  • Camshaft Position Sensor (1AZ–FE/1AZ–FSE) Replacement

    940

  • Camshaft Position Sensor (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    941

  • Crankshaft Position Sensor (1AZ–FE/1AZ–FSE) Replacement

    942

  • Crankshaft Position Sensor (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Replacement

    943

  • Ignition System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    944

  • Ignition System (1AZ–FE) Inspection

    946

  • Ignition System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    949

  • Ignition System (1AZ–FSE) Inspection

    951

  • Inspect Spark Plug

    951

  • Ignition System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    953

  • Ignition System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Inspection

    955

  • Charging System (1AZ–FE) Precautions

    957

  • Charging System (1AZ–FE) On-Vehicle Inspection

    958

  • Check Battery Electrolyte Level

    958

  • Check Battery Voltage

    958

  • Inspect Drive Belt

    958

  • Inspect Charging Circuit

    959

  • Charging System (1AZ–FSE) Precaution

    960

  • Charging System (1AZ–FSE) On-Vehicle Inspection

    961

  • Charging System (1CD–FTV) Precaution

    963

  • Charging System (1CD–FTV) On-Vehicle Inspection

    964

  • Charging System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) Precaution

    967

  • Charging System (1ZZ–FE/3ZZ–FE) On-Vehicle Inspection

    968

  • Generator Assy Replacement

    970

  • Glow Plug Assy Replacement

    974

  • Pre-Heating System On-Vehicle Inspection

    975

  • Pre-Heating System Inspection

    977

  • Starter Assy Replacement

    978

  • Starting System Inspection

    982

  • Front Shock Absorber with Coil Spring Overhaul

    990

  • Dispose of Shock Absorber Assy Front LH

    995

  • Front Suspension Components

    996

  • Front Suspension Arm Sub-Assy Lower No.1 LH Replacement

    1000

  • Front Suspension System Problem Symptoms Table

    1008

  • Front Wheel Adjustment

    1009

  • Measure Vehicle Height

    1009

  • Inspect Toe-In

    1009

  • Adjust Toe-In

    1009

  • Inspect Wheel Angle

    1010

  • Inspect Camber, Caster and Steering Axis Inclination

    1010

  • Adjust Camber

    1011

  • Lower Ball Joint Assy Front LH Replacement

    1013

  • Stabilizer Bar Front Replacement

    1015

  • Lower Control Arm Assy LH Replacement

    1018

  • Rear Shock Absorber with Coil Spring Ovehaul

    1021

  • Dispose of Shock Absorber Assy Rear LH

    1027

  • Rear Suspension Components

    1028

  • Rear Suspension Arm Assy No. 1 LH Overhaul

    1030

  • Rear Suspension System Problem Symptoms Table

    1039

  • Rear Wheel Adjustment

    1040

  • Stabilizer Bar Rear Replacement

    1044

  • Upper Control Arm Assy Replacement

    1046

  • Wheel and Tire System Inspection

    1048

  • Drive Shaft, Propeller Shaft, Axle Problem Symptoms Table

    1050

  • Drive Shaft, Propeller Shaft, Axle On-Vehicle Inspection

    1051

  • Front Axle Hub Sub-Assy LH Components

    1052

  • Front Axle Hub Sub-Assy LH Replacement

    1053

  • Front Axle LH Hub Bolt Replacement

    1060

  • Front Drive Shaft Components

    1061

  • Rear Axle Carrier Sub-Assy LH Components

    1064

  • Rear Axle Carrier Sub-Assy LH Replacement

    1065

  • Rear Axle LH Hub Bolt Replacement

    1070

  • Brake Actuator Assy (W/ VSC) On-Vehicle Inspection

    1071

  • Brake Actuator Assy Replacement

    1073

  • Brake Booster Assy On-Vehicle Inspection

    1075

  • Brake Booster Assy Components

    1076

  • Brake Booster Assy Replacement

    1077

  • Brake Fluid Bleeding

    1091

  • Brake Master Cylinder Sub-Assy Components

    1093

  • Brake Master Cylinder Sub-Assy Replacement

    1095

  • Brake Pedal Sub-Assy Adjustment

    1099

  • Brake Pedal Sub-Assy Components

    1101

  • Brake Pedal Sub-Assy Replacement

    1102

  • Brake System Precaution

    1104

  • Brake System Problem Symptoms Table

    1105

  • Front Brake Components

    1107

  • Front Brake Overhaul

    1108

  • Rear Disc Brake Components

    1113

  • Rear Disc Brake Overhaul

    1114

  • Skid Control Sensor Replacement

    1120

  • Speed Sensor Front LH Replacement

    1122

  • Steering Sensor Replacement

    1124

  • Vacuum Pump Assy On-Vehicle Inspection

    1127

  • Vacuum Pump Assy Components

    1128

  • Vacuum Pump Assy Overhaul

    1129

  • Yawrate Sensor Replacement

    1134

  • Parking Brake Assy Components

    1138

  • Parking Brake Assy Overhaul

    1139

  • Parking Brake Cable Assy No.1 Components

    1145

  • Parking Brake Cable Assy No.1 Replacement

    1146

  • Parking Brake Cable Assy No.3 Components

    1148

  • Parking Brake Cable Assy No.3 Replacement

    1149

  • Parking Brake Lever Sub-Assy Components

    1152

  • Parking Brake Lever Sub-Assy Replacement

    1153

  • Parking Brake System Problem Symptoms Table

    1155

  • Parking Brake System Adjustments

    1156

  • Floor Shift Shift Lever Assy Components

    1157

  • Floor Shift Shift Lever Assy Replacement

    1158

  • Front Differential Oil Seal Replacement

    1160

  • Manual Transaxle Assy Components

    1164

  • Manual Transaxle Assy Replacement

    1166

  • Manual Transaxle Oil On-Vehicle Inspection

    1185

  • Manual Transaxle System Problem Symptoms Table

    1186

  • Transmission Control Cable Assy Replacement

    1187

  • Clutch Accumulator Assy Components

    1190

  • Clutch Accumulator Assy Replacement

    1191

  • Clutch Master Cylinder Assy Components

    1192

  • Clutch Master Cylinder Assy Replacement

    1193

  • Clutch Pedal Sub-Assy Adjustment

    1196

  • Clutch Pedal Sub-Assy Components

    1198

  • Clutch Pedal Sub-Assy Replacement

    1200

  • Clutch Release Cylinder Assy Components

    1206

  • Clutch Release Cylinder Assy Overhaul

    1207

  • Clutch System Problem Symptoms Table

    1211

  • Clutch Unit Componets

    1212

  • Clutch Unit Overhaul

    1215

  • Steering Column

    1219

  • Power Steering ECU Assy Replacement

    1219

  • Steering Column Assy Components

    1222

  • Electric Power Steering Diagram

    1224

  • Steering Column Assy Overhaul

    1226

  • Steering System Precaution

    1237

  • Steering System Problem Symptoms Table

    1238

  • Electric Power Steering

    1239

  • Steering System On-Vehicle Inspection

    1240

  • Power Steering System Precaution

    1241

  • Power Steering System Problem Symptoms Table

    1242

  • Power Steering System On-Vehicle Inspection

    1244

  • Rack and Pinion Power Steering Gear Assy Components

    1248

  • Rack and Pinion Power Steering Gear Assy Overhaul

    1250

  • Steering Gear Assy Components

    1260

  • Steering Gear Assy Overhaul

    1261

  • Vane Pump Assy Components

    1267

  • Vane Pump Assy Overhaul

    1268

  • Vane Pump Assy (AZ Series) Components

    1276

  • Vane Pump Assy (AZ Series) Overhaul

    1277

  • Air Conditioning Control Assy Components

    1286

  • Air Conditioning Control Assy Overhaul

    1288

  • Air Conditioning Radiator Assy Components

    1291

  • Air Conditioning System Precaution

    1293

  • Air Conditioning System On-Vehicle Inspection

    1295

  • Air Conditioning System Problem Symptoms Table

    1298

  • Air Conditioning System Problem Inspection

    1299

  • Blower Assy Components

    1305

  • Blower Assy Overhaul

    1306

  • Combustion Type Power Heater System On-Vehicle Inspection

    1310

  • Combustion Type Power Heater System Diagnostic Trouble Code Chart

    1312

  • Combustion Type Power Heater System Inspection

    1314

  • Inspect Heater Assy

    1314

  • Inspect Heater Switch Assy

    1315

  • Combustion Type Power Heater System Problem Symptoms Table

    1317

  • Heater Assy Replacement

    1321

  • Hot Gas Type Power Heater System On-Vehicle Inspection

    1323

  • Hot Gas Type Power Heater System Inspection

    1324

  • Refrigerant On-Vehicle Inspection

    1325

  • Inspect Refrigerant Volume

    1332

  • Inspect Refrigerant Pressure with Manifold Gauge Set

    1333

  • Refrigerant Replacement

    1339

  • Refrigerant Line Components

    1340

  • V (Cooler Compressor to Crankshaft Pulley) Belt No.1 Replacement

    1347

  • W/Pulley Compressor Assy On-Vehicle Inspection

    1349

  • W/Pulley Compressor Assy Replacement

    1350

  • W/Receiver Condenser Assy On-Vehicle Inspection

    1370

  • W/Receiver Condenser Assy Components

    1371

  • W/Receiver Condenser Assy Overhaul

    1373

  • Supplemental Restraint System

    1390

  • Air Bag Sensor Assy Center Components

    1390

  • Air Bag Sensor Assy Center Replacement

    1391

  • Air Bag Sensor Front LH Components

    1392

  • Air Bag Sensor Front LH Replacement

    1393

  • Air Bag Sensor Rear LH Components

    1394

  • Air Bag Sensor Rear LH Replacement

    1395

  • Curtain Shield Air Bag Assy LH Components

    1396

  • Curtain Shield Air Bag Assy LH Replacement

    1398

  • Curtain Shield Air Bag Assy LH Disposal

    1401

  • Front Seat Airbag Assy LH Disposal

    1407

  • Steering Wheel Assy Components

    1413

  • Steering Wheel Assy Replacement

    1414

  • Horn Button Assy Disposal

    1416

  • Instrument Panel Air Bag Assy Components

    1423

  • Instrument Panel Air Bag Assy Replacement

    1424

  • Instrument Panel Air Bag Assy Disposal

    1425

  • Instrument Panel Passenger Air Bag Assy Components

    1431

  • Instrument Panel Passenger Air Bag Assy Replacement

    1432

  • Instrument Panel Passenger Air Bag Assy Disposal

    1433

  • Seat Position Air Bag Sensor Components

    1439

  • Seat Position Air Bag Sensor Replacement

    1440

  • Side Air Bag Sensor Assy LH Components

    1441

  • Side Air Bag Sensor Assy LH Replacement

    1442

  • Spiral Cable Sub-Assy Replacement

    1443

  • Supplemental Restraint System Precaution

    1445

  • Audio System

    1446

  • SRS Connectors

    1447

  • Supplemental Restraint System On-Vehicle Inspection

    1455

  • Seat Belts

    1460

  • Front Seat Belt Precautions

    1460

  • Front Seat Belt Components

    1461

  • Front Seat Belt Replacement

    1462

  • Front Seat Belt Disposal

    1464

  • Rear Seat Belt (Liftback Models) Components

    1469

  • Rear Seat Belt (Liftback Models) Replacement

    1470

  • Rear Seat Belt (Sedan Models) Components

    1473

  • Rear Seat Belt (Sedan Models) Replacement

    1474

  • Rear Seat Belt (Wagon Models) Components

    1478

  • Rear Seat Belt (Wagon Models) Replacement

    1479

  • Seat Belt Warning System Location

    1482

  • Seat Belt Warning System Symptoms Table

    1483

  • Seat Belt Warning System Inspection

    1484

  • Center Stop Lamp Assy Replacement

    1486

  • Fog Lamp Assy LH Replacement

    1487

  • Fog Lamp Assy LH Adjustment

    1488

  • Headlamp Dimmer Switch Assy Replacement

    1489

  • Headlamp Leveling ECU Assy Replacement

    1490

  • Headlamp Unit LH Components

    1491

  • Headlamp Unit LH Replacement

    1492

  • Headlamp Unit LH Adjustment

    1495

  • Height Control Sensor Sub-Assy FR RH Replacement

    1497

  • Height Control Sensor Sub-Assy Rear RH Replacement

    1498

  • License Plate Lamp Assy Replacement

    1499

  • Lighting System Precaution

    1500

  • Headlight System Problem Symptoms Table

    1501

  • Illuminated Entry System

    1502

  • Lighting System On-Vehicle Inspection

    1504

  • Headlamp Auto Levering Operation Check

    1506

  • Headlamp Dimmer Switch Assy Inspection

    1508

  • Hazard Warning Signal Switch Assy Inspection

    1508

  • Front Door Courtesy Lamp Switch Assy Check

    1509

  • Rear Door Courtesy Lamp Switch Assy Check

    1509

  • Back Door Lock Assy Check

    1509

  • Relays Check

    1510

  • Transponder Key Amplifier Check

    1510

  • Map Lamp Assy Check

    1511

  • Room Lamp Assy No.2 Check

    1511

  • Glove Box Lamp Assy Check

    1511

  • LH Visor Assy Check

    1511

  • Headlamp Leveling Switch Check

    1512

  • Stop Lamp Switch Assy (W/O Cruise Control) Check

    1512

  • Back up Lamp Switch Assy Check

    1512

  • Height Control Sensor Sub-Assy FR RH Check

    1513

  • Height Control Sensor Sub-Assy Rear RH Check

    1513

  • Rear Combination Lamp Assy LH Replacement

    1514

  • Side Turn Signal Lamp Assy LH Replacement

    1515

  • Headlamp Washer Actuator Sub-Assy LH Replacement

    1516

  • Rain Sensor Replacement

    1517

  • Rear Wiper Motor Assy Replacement

    1519

  • Rear Wiper Rubber Replacement

    1521

  • Washer Nozzle Sub-Assy Adjustment

    1523

  • Windshield Wiper Motor Assy Replacement

    1525

  • Windshield Wiper Switch Assy Replacement

    1529

  • Wiper and Washer System Precaution

    1530

  • Wiper and Washer System Problem Symptoms Table

    1531

  • Wiper and Washer System On-Vehicle Inspection

    1533

  • Wiper and Washer System Inspection

    1535

  • Wiper Rubber LH Replacement

    1542

  • Amplifier Antenna Assy Replacement

    1543

  • Navigation System

    1544

  • Antenna Cord Sub-Assy Replacement

    1550

  • Antenna Cord Sub-Assy No.3 Replacement

    1551

  • Audio and Visual System Precaution

    1554

  • Audio and Visual System Components

    1555

  • Cigarette Lighter Assy Replacement

    1558

  • Front No.1 Speaker Assy Replacement

    1561

  • Front No.2 Speaker Assy Replacement

    1563

  • Multi-Display (CRT Display) Replacement

    1564

  • Navigation Antenna Assy Replacement

    1568

  • Navigation ECU Replacement

    1569

  • Power Point Socket Assy Replacement

    1570

  • Radio Receiver Assy Replacement

    1571

  • Rear Speaker Assy Replacement

    1572

  • Rear Speaker Assy No.2 Replacement

    1574

  • Window Glass (Antenna Wire) Repair

    1575

  • Power Source Location

    1576

  • High Pitched Horn Assy Replacement

    1583

  • Horn System Location

    1584

  • Horn System Problem Symptoms Table

    1585

  • Horn System Inspection

    1586

  • Low Pitched Horn Assy Replacement

    1587

  • Back Door Glass Components

    1588

  • Back Door Glass Replacement

    1589

  • Inner Rear View Mirror Assy Replacement

    1607

  • Outer Rear View Mirror Assy LH Replacement

    1608

  • Power Mirror Control System On-Vehicle Inspection

    1609

  • Power Mirror Control System Location

    1611

  • Power Mirror Control System Problem Symptoms Table

    1612

  • Power Mirror Control System Inspection

    1613

  • Power Mirror Control System Reset

    1630

  • Quarter Window Assy LH Components

    1631

  • Quarter Window Assy LH Replacement

    1632

  • Window Defogger System Location

    1636

  • Window Defogger System Problem Symptom Table

    1639

  • Window Defogger System Inspection

    1640

  • Windshield Glass Components

    1645

  • Windshield Glass Replacement

    1646

  • Combination Meter Problem Symptoms Table

    1653

  • Combination Meter On-Vehicle Inspection

    1655

  • Inspect Speedometer

    1655

  • Inspect Output Signal of Vehicle Speed

    1655

  • Inspect Tachometer

    1656

  • Inspect Fuel Receiver Gauge

    1656

  • Inspect Fuel Level Warning

    1656

  • Inspect Coolant Temperature Receiver Gauge Warning Light

    1656

  • Inspect Seat Belt Warning Light and Buzzer

    1657

  • Inspect Low Oil Pressure Warning Light

    1657

  • Inspect Brake Warning Light

    1657

  • Inspect Brake Fluid Level Warning Switch

    1657

  • Inspect Key Reminder Warning Buzzer

    1658

  • Combination Meter Assy Overhaul

    1659

  • Instrument Panel/Meter Components

    1660

  • Instrument Panel Sub-Assy Lower Precaution

    1663

  • Multi-Display (CRT Display) Display Replacement

    1664

  • Front Power Seat Control System Location

    1665

  • Front Power Seat Control System Problem Symptoms Table

    1667

  • Front Power Seat Control System On-Vehicle Inspection

    1668

  • Front Power Seat Control System Inspection

    1670

  • Driver Side

    1670

  • Front Seat Assembly LH (Manual Seat Type) Components

    1674

  • Front Seat Assembly LH (Manual Seat Type) Overhaul

    1675

  • Front Seat Assembly (Power Seat Type) Components

    1678

  • Front Seat Assembly (Power Seat Type) Overhaul

    1679

  • Rear Seat Assy (40/60 Folding Flip-Up Cushion) Components

    1683

  • Rear Seat Assy (40/60 Folding Flip-Up Cushion) Overhaul

    1685

  • Rear Seat Assy (40/60 Folding) Components

    1689

  • Rear Seat Assy (40/60 Folding) Overhaul

    1691

  • Rear Seat Assy (United Fixed) Components

    1695

  • Rear Seat Assy (United Fixed) Overhaul

    1696

  • Seat Heater System Location

    1698

  • Seat Heater System Problem Symptoms Table

    1700

  • Seat Heater System Inspection

    1701

  • Fuel Lid Opener System Location

    1704

  • Fuel Lid Opener System Problem Symptoms Table

    1706

  • Fuel Lid Opener System Inspection

    1707

  • Key Reminder Warning System On-Vehicle Inspection

    1708

  • Power Door Lock Control System On-Vehicle Inspection

    1709

  • Power Door Lock Control System Inspection

    1711

  • Theft Deterrent System On-Vehicle Inspection

    1722

  • Active Arming Mode

    1723

  • Forced Door Lock Control

    1725

  • Alarm Memory Function

    1725

  • Security Indicator Output

    1725

  • Intrusion (Theft Warning) Sensor

    1726

  • Theft Warning (Self-Power) Siren

    1726

  • Transmitter Battery Replacement

    1727

  • Transmitter Sub-Assy Module Set Door Control Replacement

    1728

  • Transmitter Sub-Assy Module Set Door Control Inspection

    1729

  • Register Recognition Code

    1731

  • Flow Chart of Recognition Code Registration

    1732

  • Wireless Door Lock Control System Precaution

    1736

  • Wireless Door Lock Control System On-Vehicle Inspection

    1737

  • Sliding Roof Components

    1739

  • Sliding Roof Replacement

    1746

  • Sliding Roof System Location

    1747

  • Sliding Roof System On-Vehicle Inspection

    1749

  • Sliding Roof System Problem Symptoms Table

    1751

  • Sliding Roof System Problem Inspection

    1752

  • Reset Sliding Roof Motor

    1753

  • Back Door Components

    1754

  • Back Door Adjustment

    1755

  • Back Door Overhaul

    1757

  • Back Door Stay Replacement

    1764

  • Back Door Stay Disposal

    1765

  • Front Door Components

    1766

  • Front Door Adjustment

    1768

  • Front Door Overhaul

    1770

  • Hood Components

    1780

  • Hood Adjustment

    1781

  • Luggage Compartment Door Components

    1783

  • Luggage Compartment Door Adjustment

    1784

  • Luggage Door Hinge Torsion Bar Replacement

    1786

  • Backdoor Garnish Sub-Assy Outside Replacement

    1788

  • Front Bumper Components

    1790

  • Front Bumper Replacement

    1792

  • Front Floor Footrest Replacement

    1794

  • Fuel Lid Lock Control Assy Components

    1796

  • Fuel Lid Lock Control Assy Replacement

    1799

  • Luggage Compartment Door Garnish Sub-Assy Outside Replacement

    1802

  • Name Plate Replacement

    1803

  • Outside Moulding LH Replacement

    1807

  • Rear Bumper Components

    1809

  • Rear Bumper Replacement

    1810

  • Rear Door Belt Moulding Assy LH Replacement

    1815

  • Rear Spoiler Replacement

    1816

  • Rocker Panel Moulding LH Replacement

    1818

  • Roof Drip Side Finish Moulding Center LH Replacement

    1819

  • Roof Handling Assy Components

    1820

  • Roof Handling Assy Replacement

    1823

  • Ignition or Starter Switch Assy Replacement

    1848

  • Ignition or Starter Switch Assy Inspection

    1849

  • Manual B — How to Use

    1851

  • Troubleshooting

    1860

  • Voltage Check

    1860

  • Continuity and Resistance Check

    1860

  • Finding a Short Circuit

    1861

  • Disconnection of Male and Female Connectors

    1861

  • How to Replace Terminal

    1862

  • Abbreviations

    1865

  • Glossary of Terms and Symbols

    1866

  • Relay Locations

    1868

  • Engine Compartment

    1868

  • Electrical Wiring Routing

    1880

  • Power Source

    1906

  • Starting

    1909

  • Charging

    1910

  • Ignition

    1912

  • Engine Control

    1913

  • Engine Immobiliser System

    1926

  • Engine Immobiliser System Electrical Diagram

    1944

  • Multiplex Communication System (Communication Bus) Electrical Diagram

    1945

  • Multiplex Communication System (RHD) Electrical Diagram

    1946

  • Headlight (W/ Daytime Running Light) Electrical Diagram

    1957

  • Headlight (W/O Daytime Running Light) Electrical Diagram

    1961

  • Front Fog Light Electrical Diagram

    1963

  • Rear Fog Light Electrical Diagram

    1964

  • Taillight Electrical Diagram

    1965

  • Turn Signal and Hazard Warning Light

    1967

  • Stop Light Electrical Diagram

    1969

  • Back–Up Light Electrical Diagram

    1970

  • Illumination Electrical Diagram

    1971

  • Interior Light (RHD) Electrical Diagram

    1976

  • Headlight Beam Level Control (W/ HID) Electrical Diagram

    1980

  • Headlight Beam Level Control (W/O HID) Electrical Diagram

    1982

  • Headlight Cleaner (W/ HID) Electrical Diagram

    1984

  • Headlight Cleaner (W/O HID) Electrical Diagram

    1985

  • Key Reminder and Light Reminder Electrical Diagram

    1986

  • Seat Belt Warning Electrical Diagram

    1988

  • ECT and A/T Indicator Electrical Diagram

    1990

  • Cruise Control Electrical Diagram

    2004

  • VSC Electrical Diagram

    2012

  • ABS Electrical Diagram

    2018

  • SRS Electrical Diagram

    2022

  • EPS Electrical Diagram

    2026

  • Door Lock Control (RHD) and Theft Deterrent Electrical Diagram

    2028

  • Wireless Door Lock Control (RHD) Electrical Diagram

    2037

  • Double Locking Electrical Diagram

    2041

  • Power Window (RHD) Electrical Diagram

    2046

  • Front Wiper and Washer (W/ Auto Wiper System) Electrical Diagram

    2050

  • Front Wiper and Washer (W/O Auto Wiper System) Electrical Diagram

    2052

  • Rear Wiper and Washer Electrical Diagram

    2054

  • Moon Roof Electrical Diagram

    2055

  • Shift Lock Electrical Diagram

    2057

  • Horn Electrical Diagram

    2058

  • Fuel Lid Opener Electrical Diagram

    2059

  • Fuel Heater Electrical Diagram

    2060

  • Automatic Glare – Resistant EC Mirror Electrical Diagram

    2061

  • Cigarette Lighter Electrical Diagram

    2062

  • Power Outlet Electrical Diagram

    2063

  • Front Window Deicer Electrical Diagram

    2064

  • Rear Window Defogger Electrical Diagram

    2065

  • Mirror Heater Electrical Diagram

    2067

  • Remote Control Mirror Electrical Diagram

    2068

  • Power Seat Electrical Diagram

    2069

  • Seat Heater Electrical Diagram

    2071

  • Navigation System (Map Type) Electrical Diagram

    2073

  • Multi–Display (W/O Navigation System Map Type) Electrical Diagram

    2077

  • Radio and Player Electrical Diagram

    2079

  • Combination Meter

    2081

  • Radiator Fan and Condenser Fan Electrical Diagram

    2087

  • Air Conditioner (Automatic A/C) Electrical Diagram

    2090

  • Power Heater (Hot Gas Type Automatic A/C) Electrical Diagram

    2091

  • Power Heater (Hot Gas Type Manual A/C) Electrical Diagram

    2097

  • Heater Electrical Diagram

    2098

  • Power Heater (Electrical Type) Electrical Diagram

    2101

  • Power Heater (Combustion Type) Electrical Diagram

    2103

  • Ground Point

    2104

  • Power Source (Current Flow Chart)

    2111

  • Driver Side J/B

    2113

  • Engine Room R/B No.1 (1CD–FTV)

    2116

  • Engine Room R/B No.1 (Gasoline)

    2117

  • Engine Room R/B No.2

    2118

  • Engine Room R/B No.3

    2118

  • Engine Room R/B No.4

    2119

  • Fuse Block

    2120

  • Connector List

    2123

  • Part Number of Connectors

    2137

  • Overall Electrical Wiring Diagram

    2143

    • Источник

    2. Эксплуатация автомобиля

    Сиденья с электроприводом

    Сиденья с электроприводом Toyota Avensis

    1. Переключатель продольного положения сиденья 2. Регулятор угла наклона спинки сиденья 3. Регулятор угла наклона подушки сиденья (переднего) 4. Регулятор высоты сиденья 5. Регулятор поясничной опоры (со стороны водителя)

    Сиденье с ручными регулировками

    Сиденье с ручными регулировками Toyota Avensis

    1. Рычаг регулировки положения сиденья 2. Рычаг регулировки угла наклона спинки сиденья 3. Рычаг регулировки высоты сиденья (со стороны водителя) 4. Регулятор поясничной опоры (при наличии, со стороны водителя)

    Система запоминания положения водителя

    Наиболее предпочтительное положение при вождении (положение сиденья водителя и рулевого колеса) можно ввести в память компьютера и вызывать нажатием кнопки.

    В памяти компьютера сохраняются данные о двух различных положениях водителя.

    Ввод положения водителя в память

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: поверните переключатель «ENGINE START STOP» в положение IGNITION ON.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: поверните переключатель двигателя в положение «ON».

    Установите сиденье водителя и рулевое колесо в нужные положения.

    Удерживая нажатой кнопку «SET», в течение 3 секунд нажмите кнопку «1» или «2» и удерживайте ее нажатой, пока не прозвучит звуковой сигнал.

    Если для выбранной кнопки значение уже задано, то ранее записанные данные положения водителя удаляются.

    Система запоминания положения водителя Toyota Avensis

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть активировано в течение 180 с после открытия водительской двери даже в том случае, если переключатель «ENGINE START STOP» переходит в режим «OFF».

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть вызвано в течение 60 с после закрытия водительской двери даже в том случае, если переключатель «ENGINE START STOP» переходит в режим «OFF».

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть активировано в течение 180 с после открытия водительской двери даже в том случае, если переключатель двигателя переходит в положение «LOCK».

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть вызвано в течение 60 с после закрытия водительской двери даже в том случае, если переключатель двигателя переходит в положение отключения.

    Для отмены вызова положения, сохраненного в памяти

    Выполните одну из следующих операций.

    — Нажмите кнопку «SET».

    — Нажмите кнопку «1» или «2».

    — Настройте сиденье с помощью переключателей (отменяется только вызов из памяти положения сиденья).

    ВНИМАНИЕ
    Меры предосторожности при регулировке сиденья
    При настройке положения сиденья следите за тем, чтобы оно не ударило сидящего сзади пассажира или не прижало Вас к рулевому колесу.

    Открывание крышки заливной горловины топливного бака

    Чтобы открыть крышку заливной горловины топливного бака, выполните следующие действия.

    Перед заправкой автомобиля

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска.

    Переведите переключатель «ENGINE START STOP» в положение OFF и убедитесь, что закрыты все двери и окна.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска

    Поверните переключатель двигателя в положение «LOCK» и убедитесь в том, что все двери и окна закрыты.

    Открывание крышки горловины топливного бака

    Нажмите кнопку открывания крышки лючка заливной горловины топливного бака.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    — Осторожно откройте крышку заливной горловины топливного бака.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    — Повесьте крышку заливной горловины топливного бака на обратную сторону крышки лючка.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    Закрывание крышки заливной горловины топливного бака

    Закрывая крышку заливной горловины топливного бака, заворачивайте ее, пока не послышится характерный щелчок.

    После того как крышка будет отпущена, она слегка повернется в противоположном направлении.

    Закрывание крышки заливной горловины топливного бака Toyota Avensis

    Высококачественный неэтилированный бензин «Premium», октановое число по исследовательскому методу не менее 95.

    Двигатель/каталитический конвертер Тип
    Двигатель 1ADFTV без каталитического конвертера с дизельным фильтром микрочастиц (DPF) Дизельное топливо с содержанием серы не выше 500 частей на миллион и цетановым числом не ниже 48
    Двигатель 1AD-FTV с каталитическим конвертером с дизельным сажевым фильтром (DPF), двигатели 2ADFTV и 2AD-FHV Дизельное топливо с содержанием серы не выше 50 частей на миллион и цетановым числом не ниже 48

    Использование бензина, смешанного со спиртом, в бензиновом двигателе

    Toyota разрешает использовать бензин, смешанный со спиртом, если содержание спирта составляет до 10%. Убедитесь в том, что подлежащий использованию бензин, смешанный со спиртом, имеет октановое число по исследовательскому методу, соответствующее приведенному выше.

    Емкость топливного бака: Приблизительно 60 л.

    Если не работает кнопка лючка заливной горловины топливного бака

    Медленно потяните рычаг назад (не вбок), как показано на иллюстрации.

    Если крышка лючка заливной горловины топливного бака не открывается с помощью внутреннего выключателя из-за разрядки аккумуляторной батареи или по иной причине, воспользуйтесь этим рычагом.

    Заправка автомобиля Toyota Avensis

    Выполняйте все приведенные ниже меры предосторожности перед заправкой автомобиля.

    Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы или смертельного исхода. Коснитесь автомобиля или другой металлической поверхности для снятия статического заряда. Искры от разряда статического электричества могут стать причиной возгорания паров топлива.

    — Обязательно держитесь за специальные ручки на крышке горловины топливного бака и откручивайте пробку осторожно.

    При откручивании крышки заливной горловины топливного бака можно услышать шипящий звук. Подождите, пока не прекратится звук, и только затем полностью снимите крышку. В жаркую погоду топливо под давлением может выплеснуться из заливной горловины бака и стать причиной травмы.

    — Не разрешайте человеку, не снявшему статический заряд, приближаться к открытому топливному баку.

    — Не вдыхайте пары топлива.

    Топливо содержит вредные для организма вещества.

    — Не курите во время заправки автомобиля. Курение может стать причиной возгорания топлива и пожара.

    — Не возвращайтесь к автомобилю и не касайтесь других людей или предметов со статическим зарядом. Возникающий разряд может стать причиной возгорания топлива.

    При установке на место крышки заливной горловины топливного бака Пользуйтесь только оригинальной пробкой бака Toyota, предназначенной для Вашего автомобиля. Невыполнение этого требования может стать причиной пожара или другого несчастного случая, который может привести к тяжелой травме или смертельному исходу.

    ВНИМАНИЕ
    Не проливайте топливо при заправке. Невыполнение этого требования может нанести повреждения автомобилю, например деталям топливной системы или окрашенной поверхности автомобиля.

    Рычаг экстренного открывания дверцы топливного бака:

    — Не тяните за рычаг с силой.

    — Не используйте рычаг в иных случаях, кроме экстренных.

    При обнаружении взлома система подает звуковые сигналы и мигает огнями.

    Срабатывание сигнализации

    Противоугонная сигнализация срабатывает в приведенных ниже случаях.

    — Запертую дверь отпирают или открывают способом, отличным от использования интеллектуальной системы входа и запуска или пульта дистанционного управления. (Двери снова автоматически запираются.)

    — Открывают капот при запертом автомобиле.

    — Датчик вторжения (при его наличии) реагирует на движение внутри автомобиля. (Кто-либо проник в автомобиль.)

    Постановка на сигнализацию

    Закройте двери, багажник/заднюю дверь и капот, затем заприте все двери. Система включится автоматически через 30 с.

    При постановке на сигнализацию индикатор перестает гореть постоянно и начинает мигать.

    Постановка на сигнализацию Toyota Avensis

    Отключение противоугонной сигнализации или выключение ее сигнала

    Для отключения противоугонной сигнализации или выключения ее сигнала выполните любую из нижеперечисленных процедур.

    — Отоприте двери, багажник или заднюю дверь с помощью интеллектуальной системы входа и запуска или пульта.

    Датчик вторжения (при наличии)

    Датчик вторжения выявляет проникновение в автомобиль или движение внутри автомобиля. Датчик вторжения можно отключить с помощью выключателя. Эта система предназначена для предотвращения угона автомобиля, но не гарантирует полной безопасности против любого вторжения.

    Отключение датчика вторжения

    Поверните переключатель «ENGINE START STOP» в положение OFF и нажмите выключатель датчика вторжения.

    Поверните переключатель двигателя в положение «LOCK» и нажмите выключатель датчика вторжения.

    Отключение датчика вторжения Toyota Avensis

    Повторное нажатие выключателя снова включает датчик вторжения.

    Выполняйте необходимые операции для отключения датчика вторжения каждый раз, когда требуется отключить датчик.

    Что нужно проверить перед запиранием автомобиля

    Во избежание неожиданного срабатывания сигнализации и похищения автомобиля убедитесь в следующем.

    — В автомобиле никого нет.

    — Перед постановкой на сигнализацию окна закрыты.

    — В автомобиле не осталось ценных или личных вещей.

    Отключение и автоматическое повторное включение датчика вторжения

    — Даже если датчик вторжения отключен, противоугонная сигнализация все еще включена.

    — Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: после того как датчик вторжения отключен, нажатие переключателя «ENGINE START STOP» или отпирание дверей с помощью интеллектуальной системы входа и запуска или пульта дистанционного управления снова включает датчик вторжения.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: после того как датчик вторжения отключен, поворот переключателя двигателя в положение «LOCK» или отпирание дверей с помощью пульта дистанционного управления снова включает датчик вторжения.

    — Датчик вторжения автоматически снова включается при отключении системы противоугонной сигнализации.

    Противоугонная сигнализация может срабатывать в приведенных ниже случаях.

    (Выключение сигнала отключает сигнализацию.)

    — Отпирание дверей ключом.

    — Человек, находящийся внутри автомобиля, открывает дверь или капот.

    — Отсоединение аккумуляторной батареи.

    Условия срабатывания датчика вторжения

    Датчик может вызвать срабатывание сигнализации в следующих ситуациях.

    — Внутри автомобиля находятся люди или домашние животные.

    Автомобиль припаркован в месте, подверженном воздействию сильной вибрации или шума, например на крытой парковке.

    С автомобиля счищают лед или снег, так что автомобиль подвергается многократному механическому воздействию или вибрации (ветер или другое воздействие смещает ледяную корку).

    — В салоне автомобиля находятся подвижные предметы, например подвесные аксессуары или одежда на крючках вешалки.

    — Открыто окно.

    — Автомобиль находится внутри автоматической машинной мойки или мойки высокого давления.

    — Автомобиль подвергается ударам, например града, молнии или другим видам механических воздействий или вибрации.

    Компоненты системы подушек безопасности

    Подушки безопасности Toyota Avensis

    1. Датчик безопасности 2. Ручной выключатель подушки безопасности 3. Подушка безопасности переднего пассажира 4. Датчик боковой подушки безопасности и боковой шторки безопасности 5. Боковая подушка безопасности 6. Боковая шторка безопасности 7. Подушка безопасности водителя 8. Выключатель замка ремня безопасности водителя 9. Подушка безопасности на уровне колен 10. Предупреждающий индикатор SRS 11. Индикатор «PASSENGER AIRBAG» 12. Узел датчика подушки безопасности

    На рисунке показаны основные компоненты системы подушек безопасности SRS. Система подушек безопасности SRS управляется узлом датчиков подушек безопасности. Узел датчиков подушек безопасности состоит из датчика безопасности и датчика подушек безопасности.

    При определенных типах сильных передних и боковых ударов система подушек безопасности SRS запускает надувающие устройства.

    Химическая реакция, проходящая в надувающих устройствах, стремительно наполняет подушки безопасности нетоксичным газом для сдерживания смещения людей, находящихся в автомобиле.

    При срабатывании (надувании) подушек SRS

    — В результате контакта с подушкой безопасности SRS при срабатывании (надувании) возможны небольшие ушибы или ссадины.

    — При срабатывании слышен громкий хлопок и вылетает белый порошок.

    — Части модуля подушек безопасности (втулка рулевого колеса, крышка подушки безопасности и насос), а также передние сиденья, передняя стойка и боковой обвязочный брус крыши кузова могут оставаться сильно нагретыми в течение нескольких минут. Сама подушка безопасности также может быть горячей.

    — Может растрескаться ветровое стекло.

    Условия срабатывания (передние подушки безопасности)

    Передние подушки безопасности SRS раскрываются, если сила воздействия превышает расчетный предельный уровень, соответствующий лобовому столкновению на скорости около 30 км/ч с неподвижной преградой, которая не смещается и не деформируется. Однако эта пороговая скорость будет значительно выше в случае столкновения автомобиля с таким объектом, как, например, припаркованный автомобиль или дорожный знак, который может сдвинуться или деформироваться от удара, или же если автомобиль подминается во время столкновения (например, когда передок автомобиля «подныривает» под платформу грузовика и т.п.).

    — При некоторых столкновениях, в которых сила переднего торможения автомобиля очень близка к расчётному предельному уровню, могут сработать только подушки безопасности SRS или только механизмы преднатяжения ремней безопасности.

    Условия срабатывания (боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности)

    Боковые подушки безопасности SRS и боковые шторки безопасности сконструированы для срабатывания при сильном боковом ударе в зоне пассажирского салона.

    Обстоятельства, при которых подушки безопасности могут срабатывать (надуваться) не вследствие столкновения

    Передние подушки безопасности SRS могут раскрыться, если нижняя часть автомобиля подвергается сильному удару.

    — Удар о бордюр, кромку тротуара или о твердую поверхность.

    — Падение в глубокую яму или перескакивание через нее.

    — Жесткое приземление или падение автомобиля и типы столкновений, при которых подушки безопасности SRS (передние подушки) могут не сработать.

    Срабатывание передних подушек безопасности SRS в случае удара сбоку или сзади, при переворачивании автомобиля, а также в случае переднего столкновения на малой скорости в принципе не предусмотрено. Тем не менее, всегда, когда столкновение любого типа вызывает достаточное замедление движения автомобиля в поступательном направлении, может произойти раскрытие передних подушек безопасности SRS.

    — Боковое столкновение.

    — Удар сзади.

    — Переворачивание автомобиля.

    Типы столкновений, при которых могут не срабатывать подушки безопасности SRS (боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности)

    Система боковых подушек безопасности и боковых шторок безопасности SRS может не сработать, если автомобиль подвергся боковому удару под определенным углом, или боковому удару в корпус автомобиля, но вне зоны пассажирского салона.

    — Боковой удар в корпус автомобиля вне зоны пассажирского салона.

    — Боковое столкновение под углом.

    Срабатывание боковых подушек безопасности SRS и боковых шторок безопасности в случае удара спереди или сзади, при переворачивании автомобиля, а также в случае бокового столкновения на малой скорости в принципе не предусмотрено.

    — Удар спереди.

    Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

    Соблюдайте нижеприведенные меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS.

    Невыполнение этих требований может стать причиной серьезной травмы вплоть до летального исхода.

    — Водитель и все пассажиры автомобиля должны правильно пристегивать ремни безопасности.

    — Подушки безопасности SRS являются дополнительными устройствами, использующимися вместе с ремнями безопасности.

    — Подушка безопасности SRS водителя разворачивается со значительной силой, что может привести к серьезной травме вплоть до летального исхода, в особенности, если водитель находится очень близко к подушке.

    Поскольку опасная зона при надувании подушки безопасности водителя составляет первые 50-75 мм, Вы будете в безопасности, если расположитесь в 250 мм от нее. Это расстояние измеряется от центра рулевого колеса до Вашей грудины. Если Вы сидите менее чем в 250 мм от рулевого колеса, то перед началом движения Вы можете изменить положение тела несколькими способами:

    — Сдвиньте Ваше сиденье как можно дальше назад, но так, чтобы Вам было удобно пользоваться педалями.

    — Слегка наклоните спинку сиденья.

    Хотя конструкции автомобилей отличаются друг от друга, многие водители могут установить расстояние в 250 мм даже тогда, когда сиденье водителя полностью сдвинуто вперед, просто немного отклонив спинку сиденья. Если наклон спинки сиденья ухудшает обзор, подложите устойчивую, нескользкую подушку, или поднимите сиденье, если в Вашем автомобиле предусмотрена такая функция.

    — Если положение рулевого колеса в Вашем автомобиле можно регулировать, наклоните его вниз. Это позволит направить подушку безопасности на Вашу грудь, а не на голову или шею. Сиденье следует регулировать в соответствии с приведенными выше рекомендациями, сохраняя контроль над педалями, рулевым колесом и обеспечивая хороший обзор органов управления на панели приборов.

    — Подушка безопасности SRS переднего пассажира также разворачивается со значительной силой и может стать причиной серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода, особенно если пассажир находится очень близко от нее. Сиденье переднего пассажира должно располагаться как можно дальше от подушки безопасности, в то время как спинку сиденья следует отрегулировать так, чтобы пассажир сидел прямо.

    — Неправильно посаженные и/или пристегнутые младенцы и дети могут погибнуть или получить серьезные травмы от раскрывающихся подушек безопасности. Если младенец или ребенок еще слишком мал для того, чтобы использовать ремень безопасности, он должен быть правильно закреплен с помощью системы безопасности для детей. Toyota настоятельно рекомендует, чтобы все младенцы и дети находились в автомобиле на заднем сиденье и были надежно зафиксированы на своих местах. Заднее сиденье является наиболее безопасным для детей.

    — Не сидите на краю сиденья и не прислоняйтесь к приборной доске.

    — Не позволяйте ребенку стоять перед подушкой безопасности SRS переднего пассажира или сидеть на коленях переднего пассажира.

    — Не осуществляйте движение автомобиля, если на коленях водителя или пассажира находятся какие-либо предметы.

    — Не прислоняйтесь к двери, боковому обвязочному брусу крыши кузова, а также к передней, средней или задней стойке.

    — Не разрешайте никому стоять на коленях на пассажирских сиденьях лицом к двери или высовывать голову или руки из автомобиля.

    — Ничего не прикрепляйте и не прислоняйте к приборной доске или вблизи нее, к колонке рулевого колеса или к нижней части панели приборов. Эти предметы могут действовать как метательный снаряд при срабатывании подушек безопасности SRS водителя, переднего пассажира и подушек безопасности на уровне коленей.

    — Не прикрепляйте никакие предметы к двери, ветровому стеклу, стеклам дверей, передней, средней и задней стойкам, боковому обвязочному брусу крыши кузова или к дополнительной ручке.

    — Не вешайте на крючки вешалки плечики для одежды или другие твердые предметы. При срабатывании подушек безопасности SRS все эти предметы превращаются в метательные снаряды и могут серьезно травмировать или убить Вас.

    — Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: не прикрепляйте к ключу какие-либо тяжелые, острые или твердые предметы, например другие ключи или аксессуары. Эти предметы могут воспрепятствовать надуванию подушки безопасности SRS на уровне колен или быть выброшены в зону сиденья водителя силой срабатывающей подушки, что может представлять опасность.

    — Если в месте срабатывания подушки безопасности SRS на уровне колен установлена виниловая крышка, не забудьте снять ее.

    — Не используйте аксессуары для сидений, экранирующие области срабатывания подушек безопасности SRS, поскольку они могут помешать надуванию подушек.

    — Не стучите и не надавливайте на места, где находятся подушки безопасности SRS. Это может стать причиной неправильной работы подушек безопасности SRS.

    — Не касайтесь никаких компонентов системы сразу после срабатывания (раздувания) подушек безопасности SRS, поскольку они могут быть горячими.

    — Если Вам трудно дышать после срабатывания подушки безопасности SRS, откройте дверь или окно, чтобы обеспечить приток свежего воздуха, или выйдите из автомобиля, если это не опасно. При первой возможности смойте с себя остатки материалов от срабатывания подушек для предотвращения раздражения кожи.

    — Если повреждены или треснуты отделения, где хранятся подушки безопасности, например втулка рулевого колеса, или отделка передней и задней стоек, обратитесь к дилеру Toyota для их замены.

    Модификация и утилизация компонентов системы подушек безопасности SRS

    Не утилизируйте свой автомобиль и не вносите модификаций без предварительной консультации с дилером Toyota.

    Подушки безопасности SRS могут случайно сработать (надуться) и стать причиной серьезной травмы вплоть до летального исхода.

    — Установка, снятие, разборка и ремонт подушек безопасности.

    — Ремонт, модификация, снятие или замена рулевого колеса, приборного щитка, панели приборов, сидений или обивки сидений, передней, средней и задней стоек или бокового обвязочного бруса крыши.

    — Ремонт или модификация переднего крыла, переднего бампера или боковое части салона.

    — Установка снегоочистителей, лебедок и т.п. на переднюю решетку (защитные дуги, «кенгурятники» и т.п.).

    — Модификация системы подвески автомобиля.

    — Установка электронных приборов, например портативных радиостанций или проигрывателей компакт-дисков.

    Вождение в дождливую погоду

    — При вождении автомобиля в дождь соблюдайте осторожность, поскольку в плохую погоду ухудшается видимость, возможно запотевание стекол и дорога становится скользкой.

    — Будьте особенно осторожны, когда дождь только начался, так как в это время дорога особенно скользкая.

    — Во время дождя не следует двигаться по автомагистралям с высокой скоростью, так как при этом между колесами и поверхностью дороги может образоваться водяная пленка, резко снижающая эффективность рулевого управления и тормозов.

    Обкатка нового автомобиля Toyota

    Для продления срока службы автомобиля, рекомендуется соблюдать следующие меры предосторожности:

    На протяжении первых 300 км: избегайте резкого торможения.

    На протяжении первых 800 км: не буксируйте прицеп.

    На протяжении первой 1000 км:

    — не эксплуатируйте автомобиль на слишком высокой скорости;

    — избегайте резких ускорений;

    — не двигайтесь слишком долго на низких передачах;

    — не двигайтесь подолгу с постоянной скоростью.

    Индикатор вождения в режиме Есо (если предусмотрен)

    Эта система отслеживает работу педали акселератора с целью обнаружения излишнего ускорения автомобиля. Система рассчитывает состояние движения (использование режима Есо/неиспользование режима Есо) в соответствии с работой педали акселератора и уведомляет водителя о состоянии движения путем включения/выключения индикатора. Таким образом, следуя показаниям индикатора, водитель может управлять педалью акселератора, обеспечивая экологически чистое вождение (эффективное в отношении расхода топлива).

    Кроме того, индикатор не загорится, если вождение осуществляется в следующих условиях:

    — Рычаг коробки передач находится не в положении «D».

    — Вождение автомобиля осуществляется в режиме «SPORT».

    — Если используется тумблер коробки передач (при его наличии), когда рычаг коробки передач находится в положении «D».

    Время работы на холостом ходу перед остановкой двигателя (дизельный двигатель)

    Во избежание повреждения турбонагнетателя после движения с высокой скоростью или преодоления подъема дайте двигателю поработать на холостом ходу.

    Условия движения Время работы на холостом ходу
    Обычное движение в городе Не требуемся
    Движение с высокой скоростью Движение с постоянной скоростью прибл. 80 км/ч Прибл. 20 с
    Движение с постоянной скоростью прибл. 100 км/ч Прибл. 1 мин
    Преодоление крутого подъема или движение с постоянной скоростью 100 км/ч или более (по гоночной трассе и т.п.) Прибл. 2 мин

    При эксплуатации автомобиля

    — Не приступайте к вождению автомобиля, если Вы не знакомы с расположением педалей тормоза и акселератора, чтобы не нажать неправильную педаль.

    — Случайное нажатие на педаль акселератора вместо педали тормоза приведет к резкому ускорению, которое, в свою очередь, может привести к столкновению, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    — Когда при движении задним ходом водитель поворачивается назад, это затрудняет использование педалей. Используйте педали правильно.

    — Придерживайтесь правильного положения водителя при движении, даже очень медленном, что позволит правильно нажимать педаль тормоза и акселератора.

    — Нажимайте педаль тормоза правой ногой. Нажатие педали тормоза левой ногой может привести к замедлению реакции в аварийной ситуации и к дорожно-транспортному происшествию.

    — Не подъезжайте близко и не останавливайтесь около огнеопасных материалов. Выхлопная система и выхлопные газы могут быть очень горячими. Это может стать причиной возгорания при наличии поблизости огнеопасных материалов.

    — Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией: не позволяйте автомобилю катиться назад, когда рычаг коробки передач находится в положении движения, или катиться вперед, когда рычаг коробки передачи находится в положении «R». Это может привести к остановке двигателя или к ухудшению работоспособности тормозной системы, а в результате — к столкновению или повреждению автомобиля.

    — Если в салоне автомобиля чувствуется запах выхлопных газов, откройте окна и убедитесь в том, что дверь багажника или задняя дверь закрыта. Высокое содержание выхлопных газов в салоне автомобиля может вызвать сонливость водителя и привести к аварии и, в результате, к смерти или серьезному ущербу для здоровья. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    — Ни при каких обстоятельствах не переключайте рычаг коробки передач в положение «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или «R» при движении автомобиля. Это может привести к серьезному повреждению трансмиссии с лотерей контроля над автомобилем.

    — Не переводите рычаг коробки передачи в положение «N» при движении автомобиля. Это может привести к неправильной работе функции торможения двигателем и, как результат, к столкновению.

    — Не выключайте двигатель во время движения. При выключенном двигателе система усилителя рулевого управления и усилителя тормозов не работают должным образом.

    — Используйте торможение двигателем (переключение на более низкую передачу), чтобы поддержать безопасную скорость при движении вниз по крутому склону.

    — Продолжительное использование тормозов может повлечь за собой перегрев тормозов и потерю их эффективности.

    — При остановке на склоне используйте педаль тормоза и стояночный тормоз, чтобы предотвратить качение автомобиля назад или вперед, которое может привести к столкновению.

    — Не регулируйте положение рулевого колеса, сиденья или внутренних и наружных зеркал заднего вида во время движения. Это может привести к потере контроля над автомобилем, что, в свою очередь, чревато столкновением, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    — Постоянно следите за тем, чтобы пассажиры не высовывали руки, голову или другие части тела за пределы автомобиля, поскольку это может привести к смертельному исходу или серьезным травмам.

    При движении по скользкой дороге

    — Резкое торможение, ускорение или поворот руля могут вызвать скольжение колес и затруднить управление автомобилем, что, в свою очередь, может привести к аварии.

    — Резкое изменение оборотов двигателя, например, во время торможения двигателем при переходе на повышенную или пониженную передачу, может вызвать занос автомобиля и привести к аварии.

    — После проезда через лужу слегка нажмите на педаль тормоза, чтобы убедиться в надежной работе тормозов. При влажных тормозных колодках эффективность торможения может снизиться. Если намокли и недостаточно эффективно работают тормоза только с одной стороны, это может повлиять на работу рулевого управления и привести к аварии.

    При переключении передач (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией)

    Будьте внимательны, не перемещайте рычаг коробки передач при нажатой педали акселератора. Это может привести к неожиданно резкому ускорению автомобиля, которое может повлечь за собой столкновение и привести к смертельному исходу или I тяжелым травмам.

    Когда автомобиль остановлен

    — Не допускайте превышения оборотов двигателя. Если включена любая передача, кроме «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или «N», автомобиль может внезапно и неожиданно ускориться, что чревато столкновением.

    — Не оставляйте автомобиль на долгое время с включенным двигателем. Если этой ситуации не избежать, припаркуйте автомобиль на открытой площадке и проследите за тем, чтобы выхлопные газы не проникали в салон автомобиля.

    — Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией: при работающем двигателе всегда держите ногу на педали тормоза, чтобы предотвратить столкновение вследствие перемещения автомобиля.

    — При остановке на склоне используйте педаль тормоза или стояночный тормоз во избежание качения автомобиля, которое может привести к аварии.

    Когда автомобиль припаркован

    Не оставляйте очки, зажигалки, баллончики с аэрозолем или жестяные банки с напитками в автомобиле, когда паркуете его на солнце. Это чревато следующими последствиями:

    — Из зажигалки или баллончика с аэрозолем может просочиться газ, что может привести к пожару.

    — Температура внутри автомобиля может стать причиной деформации или раскалывания пластмассовых линз и пластмассовых элементов очков.

    — Жестяные банки с напитками могут лопнуть, вызывая распыление содержимого по салону автомобиля, и, кроме того, напитки могут вызвать короткое замыкание в электрических элементах автомобиля.

    — Следует обязательно включать стояночный тормоз, переводить рычаг коробки передач в положение «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией), глушить двигатель и запирать автомобиль.

    Не оставляйте автомобиль без присмотра при работающем двигателе.

    — Не трогайте выхлопную трубу при работающем двигателе или сразу после его выключения. Это может вызвать ожоги.

    — Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем около сугробов или в снежную погоду. Если вокруг автомобиля с работающим двигателем вырастает сугроб, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля. Это может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    Выхлопные газы содержат опасный угарный газ (СО), не имеющий цвета и запаха. Вдыхание выхлопных газов может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    — Если автомобиль находится в плохо проветриваемой зоне, затушите двигатель. В закрытой зоне, например в гараже, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля. Это может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    — Выхлопную систему следует периодически проверять. При наличии отверстий или трещин, вызванных коррозией, поврежденного соединения или повышенного шума выхлопа обязательно проверьте и отремонтируйте автомобиль у дилера Toyota. В противном случае выхлопные газы могут проникать в салон автомобиля и, в результате, привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    На время короткого сна в автомобиле

    Обязательно выключайте двигатель. В противном случае Вы можете случайно переместить рычаг коробки передач или нажать на педаль акселератора, что может привести к столкновению или к пожару вследствие перегрева двигателя. Кроме того, если автомобиль припаркован в плохо проветриваемой зоне, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля, приводя к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    Когда тормоза влажные, ведите автомобиль более осторожно.

    При влажных тормозах тормозной путь увеличивается, и, кроме того, автомобиль может тормозить неравномерно с разных сторон. Стояночный тормоз также может ненадежно удерживать автомобиль.

    — Если усилитель тормозов не работает, не приближайтесь к другим транспортным средствам и избегайте спусков или резких поворотов, требующих эффективного торможения. В этом случае торможение все еще возможно, но может потребоваться более сильное, чем обычно, нажатие на педаль. Тормозной путь также может увеличиться.

    — Не накачивайте педаль тормоза, если двигатель заглох. При каждом нажатии на педаль расходуется оставшийся резерв усилителя тормозов.

    — Тормозная система состоит из 2 отдельных гидравлических контуров: если один из контуров выходит из строя, другой продолжает работать. В этом случае на педаль тормоза следует нажимать сильнее, чем обычно, а тормозной путь становится более длинным. Не эксплуатируйте автомобиль только с одним работающим тормозным контуром. Немедленно отремонтируйте тормоза.

    Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией

    Для удержания автомобиля на склоне не используйте педаль акселератора и не нажимайте одновременно на педали акселератора и тормоза.

    Автомобили с ручной трансмиссией

    Во избежание повреждения педали сцепления, коробки передач и передаточного механизма соблюдайте следующие меры предосторожности.

    — Не переключайте передачи, если педаль сцепления нажата не полностью.

    — После переключения передачи не отпускайте педаль сцепления слишком резко.

    — Не держите ногу на педали сцепления во время движения.

    — При трогании с места и начале движения вперед не используйте какие-либо иные передачи, кроме первой передачи.

    — Не используйте сцепление для удержания автомобиля при остановке на подъеме.

    — Не переключайтесь на передачу «R», когда автомобиль продолжает движение.

    При парковке автомобиля (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией)

    Всегда переводите рычаг коробки передач в положение «Р». Несоблюдение этого указания может привести к несанкционированному перемещению автомобиля или, при случайном нажатии на педаль акселератора, к внезапному его ускорению.

    Во избежание повреждения элементов автомобиля

    — Не поворачивайте рулевое колесо до упора в том или ином направлении и не удерживайте его в крайних положениях в течение длительного времени. Это может вызвать повреждение электродвигателя усилителя рулевого управления.

    — При движении по ухабистой дороге ведите автомобиль настолько медленно, насколько это возможно, чтобы избежать повреждения колес, днища кузова и т.д.

    — Только дизельный двигатель: после движения с высокой скоростью или преодоления подъема обязательно дайте двигателю поработать на холостом ходу. Заглушите двигатель только после того, как охладится турбонагнетатель. В противном случае можно повредить турбонагнетатель.

    Если слышен визг или скрежет (признаки износа тормозных колодок)

    Как можно скорее обратитесь к дилеру Toyota для проверки и замены тормозных колодок.

    Если вовремя не заменить колодки, это может привести к повреждению тормозного диска.

    Если превышены предельные значения износа тормозных колодок и/или тормозных дисков, эксплуатировать автомобиль опасно.

    Если во время движения сдувается шина

    Спущенная или поврежденная шина может стать причиной перечисленных ниже ситуаций. Крепко удерживайте рулевое колесо и плавно нажимайте на педаль тормоза, чтобы замедлить автомобиль.

    — Управление автомобилем может быть затруднено.

    — Автомобиль будет издавать ненормальный звук.

    — Автомобиль будет вести себя необычно. Замените спущенную шину новой

    Не следует двигаться по дорогам, затопленным после сильных дождей и т.п. В противном случае автомобиль может получить следующие серьезные повреждения.

    — Остановка двигателя.

    — Короткое замыкание электрических систем.

    — Повреждение двигателя из-за попадания в него воды.

    Если в результате движения по затопленной дороге произошло затопление автомобиля, обязательно проверьте у дилера Toyota следующее.

    — Работу тормозов.

    — Изменение количества и качества масла и жидкостей, используемых в двигателе, трансмиссии и т.д.

    — Состояние смазки подшипников и шарниров подвески (где возможно), а также работу всех шарниров, подшипников и т.п.

    Переключатель двигателя (зажигания) (автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска)

    Расположение переключателя «ENGINE START STOP»

    Переключатель двигателя Toyota Avensis

    Выполнение приведенных ниже действий при условии, что электронный ключ находится при Вас, запускает двигатель или изменяет режимы переключателя «ENGINE START STOP».

    Проследите за тем, чтобы был включен стояночный тормоз.

    Проследите за тем, чтобы рычаг коробки передач находился в положении «Р» .

    Займите сиденье водителя и полностью нажмите педаль тормоза до упора. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на зеленый.

    Нажмите переключатель «ENGINE START STOP».

    Двигатель может быть запущен из любого режима.

    Продолжайте нажимать педаль тормоза, пока не завершится запуск двигателя. Двигатель проворачивается стартером до тех пор, пока он не заведется, но не более 30 с.

    Только дизельный двигатель: загорается индикатор.

    Запуск двигателя начинается после выключения этого индикатора.

    Проследите за тем, чтобы рычаг коробки передач находился в положении «N».

    Займите сиденье водителя и полностью нажмите на педаль сцепления. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на зеленый.

    Продолжайте нажимать педаль сцепления, пока не завершится запуск двигателя. Двигатель проворачивается стартером до тех пор, пока он не заведется, но не более 30 с.

    Запуск двигателя наминается после выключения этого индикатора.

    Изменение режима переключателя «ENGINE START STOP»

    Режимы можно изменить, нажимая переключатель «ENGINE START STOP» при отпущенной педали тормоза (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или педали сцепления (автомобили с ручной трансмиссией). Режим изменяется при каждом нажатии переключателя.

    — OFF (ВЫКЛ.)*

    Может использоваться аварийная сигнализация.

    — Режим ACCESSORY

    Можно пользоваться некоторыми электрическими приборами, например аудиосистемой.

    Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на янтарный.

    — Режим IGNITION ON

    Можно пользоваться всеми электрическими приборами. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на янтарный.

    Переключатель двигателя Toyota Avensis

    *: В автомобилях с Multidrive или автоматической трансмиссией, если при выключении двигателя рычаг коробки передач находится в любом положении, кроме «Р», переключатель «ENGINE START STOP» повернется в положение режима ACCESSORY, а не OFF.

    Если двигатель не запускается

    Возможно, не был отключен иммобилайзер двигателя.

    Если не удается освободить фиксатор рулевого колеса

    Мигает зеленый индикатор на переключателе «ENGINE START STOP».

    Для высвобождения нажмите переключатель «ENGINE START STOP», слегка поворачивая рулевое колесо в любом направлении.

    Если не удается освободить фиксатор рулевого колеса Toyota Avensis

    Если индикатор переключателя «ENGINE START STOP» мигает янтарным

    Система может работать со сбоями. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Функция автоматического выключения питания

    Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более часа с рычагом коробки передач в положении «Р», переключатель «ENGINE START STOP» автоматически выключается (OFF).

    Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более часа, переключатель «ENGINE START STOP» автоматически выключается (OFF).

    ВНИМАНИЕ
    При запуске двигателя Всегда запускайте двигатель, находясь на сиденье водителя. Ни при каких обстоятельствах не нажимайте на педаль акселератора при запуске двигателя. Это может привести к столкновению, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    Выключение двигателя в экстренных ситуациях

    Если требуется выключить двигатель в экстренных ситуациях при движении автомобиля, нажмите переключатель «ENGINE START STOP» и удерживайте его нажатым не менее 3 с.

    Однако прикасаться к выключателю «ENGINE START STOP» во время движения следует только в экстренных ситуациях. Остановка двигателя во время движения может привести к аварии.

    ВНИМАНИЕ
    Предотвращение разрядки аккумулятора
    Не оставляйте переключатель «ENGINE START STOP» в режиме ACCESSORY или IGNITION ON в течение длительного времени при неработающем двигателе.

    — Не допускайте высоких оборотов двигателя, пока он не прогрелся.

    — Если возникают трудности при запуске двигателя или он часто глохнет, немедленно проверьте двигатель.

    Переключение передач Toyota Avensis

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в положении режима IGNITION ON, нажмите педаль тормоза и переместите рычаг коробки передач.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: когда переключатель двигателя находится в положении «ON», нажмите педаль тормоза и переместите рычаг коробки передач.

    Выбор положения рычага коробки передач

    Положение рычага коробки передач Функция
    Р Парковка автомобиля или запуск двигателя
    R Задний ход
    N Нейтральное положение
    D Обычное движение*1 или временное движение с выбором передачи*2
    М Движение в режиме «М»

    *1: Чтобы уменьшить расход топлива и шумность, переведите рычаг коробки передачи в положение «D» для обычного движения.

    *2: Выбирая передачу подрулевыми переключателями (при их наличии), можно контролировать эффективность торможения двигателем.

    Нажмите выключатель. Для уверенного, «мощного» ускорения и движения в гористой местности.

    Для возврата в обычный режим нажмите этот выключатель еще раз.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Если рычаг коробки передач установлен в положение «D», автоматически выбирается передаточное отношение, оптимальное для текущих условий движения.

    Подрулевые переключатели передач (при наличии)

    Когда рычаг коробки передач находится в положение «D», можно контролировать эффективность торможения двигателем, временно переключая передачи.

    Если не использовать подрулевые переключатели передач, на приборном щитке отображается фиксированная передача.

    Подрулевые переключатели передач Toyota Avensis

    1. Переключение на более высокую передачу 2. Переключение на более низкую передачу

    Однако когда рычаг переключения передач находится в положении «D», передачи будут автоматически переключаться, если обороты двигателя становятся слишком высокими или низкими.

    Переведя рычаг переключения передач в положение «М», можно переключаться между 7 ступенями коробки передач.

    Если не использовать подрулевые переключатели передач (при наличии), на приборном щитке отображается фиксированная передача.

    Подрулевые переключатели передач Toyota Avensis

    Однако даже когда рычаг переключения передач находится в положении «М», передачи будут автоматически переключаться, если обороты двигателя становятся слишком высокими или низкими.

    Подрулевой переключатель передач (при наличии)

    При использовании подрулевого переключателя передач в положении «D» передача выбирается автоматически в соответствии со скоростью автомобиля и условиями движения.

    Автоматическое отключение выбора передачи в положении «D»

    Выбор передачи в положении «D» отключается в следующих ситуациях:

    — В течение некоторого времени удерживается нажатым подрулевой переключатель передач «+».

    — При остановке автомобиля.

    — Если педаль газа удерживается нажатой дольше определенного времени в пределах одной передачи.

    Предупреждающий звуковой сигнал ограничения переключения на пониженную передачу

    В целях повышения безопасности движения и улучшения характеристик управляемости иногда переключение на пониженную передачу может быть запрещено. В некоторых случаях переключение на пониженную передачу невозможно даже при изменении положения рычага переключения передач или использовании подрулевых переключателей передач (при наличии). (Предупреждающий звуковой сигнал подается два раза.)

    При движении с включенной системой круиз-контроля

    Во время выбора передачи в положении «D» или «М» торможение двигателем не происходит даже при переключении вниз на 6, 5 или 4 передачу.

    Автоматическое отключение спортивного режима

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска

    Если переключатель «ENGINE START STOP» устанавливается в положение OFF после движения в спортивном режиме, этот режим автоматически отключается.

    Если переключатель двигателя устанавливается в положение «LOCK» после движения в спортивном режиме, этот режим автоматически отключается.

    Если рычаг коробки передач не может быть выведен из положения «Р»

    Если после установки рычага переключения передач в положение «М» не отображается индикатор «М».

    Если в описанной выше ситуации на дисплее не появляется индикация «М», это может указывать на неисправность трансмиссии. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Автоматическая коробка передач

    Переключение передач Toyota Avensis

    Нажмите выключатель. Для уверенного, «мощного» ускорения и движения в гористой местности. Для возврата в обычный режим нажмите этот выключатель еще раз.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Если рычаг коробки передач установлен в положение «D», автоматически выбирается передача, оптимальная для текущих условий движения.

    Изменение диапазонов передач позволяет запретить использование высших передач, что исключает ненужный переход на высшие передачи и позволяет выбирать величину тормозного усилия при торможении двигателем.

    Переведя рычаг переключения передач в положение «М», можно переключаться между 6 ступенями коробки передач.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Однако в следующих ситуациях даже при нахождении рычага в положении «М» коробка передач переключится автоматически:

    — При снижении скорости автомобиля (только с понижением передачи).

    — При чрезвычайно высокой температуре масла для автоматических коробок передач (только с повышение передачи).

    При нажатии подрулевого переключатель передач в положении «D» автоматически выбирается диапазон переключения передач. Наивысшая передача в первом диапазоне передач будет на одну ниже, чем при обычном движении в положении «D».

    Автоматическое отключение диапазона передач в положении «D»

    Выбор диапазона передач в положении «D» отключается в следующих ситуациях.

    — Если педаль газа удерживается нажатой дольше определенного времени в пределах одной передачи.

    Предупреждающий звуковой сигнал ограничения переключения на пониженную передачу

    В целях повышения безопасности движения и улучшения характеристик управляемости иногда переключение на пониженную передачу может быть запрещено. В некоторых случаях переключение на пониженную передачу невозможно даже при изменении положения рычага переключения передач или использовании подрулевых переключателей передач (при наличии). (Предупреждающий звуковой сигнал подается два раза.)

    При движении с включенной системой круиз-контроля (или динамического радарного круиз-контроля)

    Во время выбора диапазона передач в положении «D» торможение двигателем не происходит даже при переключении вниз в диапазон 5 или 4 передачи.

    Если рычаг коробки передач не может быть выведен из положения «Р».

    Если после установки рычага переключателя передач в положение «М» не отображается индикатор «М»

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: в течение нескольких секунд после поворота переключателя «ENGINE START STOP» в положение IGNITION ON трансмиссия не переходит в режим «М» при переводе рычага переключения передач в положение «М».

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: в течение нескольких секунд после поворота переключателя двигателя в положение «ON» трансмиссия не переходит в режим «М» при переводе рычага переключения передач в положение «М».

    Это связано с выполнением проверки системы. В таком случае немного подождите и попробуйте перевести рычаг коробки передач в положение «М» еще раз.

    Если на дисплее не появляется индикация «М» в ситуациях, отличных от указанных выше, это может указывать на неисправность трансмиссии. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Автоматический выбор передачи

    При остановке автомобиля трансмиссия автоматически переключается вниз, чтобы можно было начать движение на первой передаче.

    При отображении предупреждающего сообщения о температуре автоматической трансмиссии

    Если во время движения отображается предупреждающее сообщение о температуре масла для автоматических коробок передач, перейдите к вождению с положением рычага в нормальном положении «D» и сбросьте скорость, отпустив педаль газа. Остановите автомобиль в безопасном месте, переведите рычаг в положение «Р» и позвольте двигателю поработать на холостом ходу до исчезновения предупреждающего сообщения. После исчезновения предупреждающего сообщения автомобиль вновь может двигаться. Если предупреждающее сообщение не исчезает даже через некоторое время, предоставьте автомобиль на проверку дилеру Toyota.

    Автоматический выбор передачи Toyota Avensis

    Высокая температура трансмиссионной жидкости

    Функция AI-SHIFT автоматически включает оптимальную передачу в соответствии с манерой езды водителя и условиями движения.

    Функция AI-SHIFT автоматически включается при установке рычага переключения передач в положение «D». (При переводе рычага переключения передач в положение «М» эта функция отключается.)

    Рычаг указателей поворота

    Рычаг указателей поворота Toyota Avensis

    1. Правый поворот 2. Левый поворот 3. Для подачи сигнала об изменении полосы движения переведите рычаг приблизительно на половину его хода и придержите его там. Указатели правого поворота будут мигать до тех пор, пока Вы не отпустите рычаг 4. Для подачи сигнала об изменении полосы движения переведите рычаг приблизительно на половину его хода и придержите его там. Указатели левого поворота будут мигать до тех пор, пока Вы не отпустите рычаг.

    Указатели поворота могут использоваться, когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON». Если указатели поворота мигают быстрее, чем обычно Проверьте, не перегорела ли лампа в передних или задних указателях поворота.

    Стояночный тормоз Toyota Avensis

    1. Нажмите переключатель для постановки в случае непредвиденной ситуации и необходимости включения стояночного тормоза во время движения нажмите и удерживайте нажатым переключатель стояночного тормоза.

    2. Потяните за переключатель для снятия.

    Управление стояночным тормозом

    Если переключатель «ENGINESTART STOP» не находится в режиме IGNITON ON , автомобиль невозможно снять со стояночного тормоза с помощью переключателя стояночного тормоза.

    Если переключатель двигателя не находится в положении «ON», автомобиль невозможно снять со стояночного тормоза с помощью переключателя стояночного тормоза.

    Автоматическое снятие со стояночного тормоза (автомобили с ручной трансмиссией)

    Если при трогании с места педаль акселератора и педаль сцепления работают, а стояночный тормоз не отпущен, стояночный тормоз будет отпущен автоматически, облегчая таким образом трогание с места.

    Звук работы стояночного тормоза

    При срабатывании стояночного тормоза может быть слышен звук работы электродвигателя (жужжание). Это не является признаком неисправности.

    Система может стать временно недоступной с целью предотвращения перегрева, вызванного постоянным ненужным ее переключением.

    В этом случае дайте системе некоторое время остыть, и ее нормальная работа вскоре возобновится.

    В случае неисправности системы

    Горит или мигает предупредительный индикатор.

    ВНИМАНИЕ
    При парковке автомобиля
    Перед тем как покинуть автомобиль, поставьте его на стояночный тормоз, переведите рычаг коробки передач в состояние «Р». (Multidrive или автоматическая трансмиссия), «1» или «R» (ручная трансмиссия) и убедитесь в том, что автомобиль не двигается.

    Если невозможно снять автомобиль со стояночного тормоза из-за неисправности

    Вручную снимите автомобиль со стояночного тормоза с помощью инструмента снятия со стояночного тормоза. Езда на автомобиле, стоящем на стояночном тормозе, приведет к перегреву деталей тормозной системы, что может отрицательно повлиять на эффективность торможения и увеличить износ тормозов.

    Приборы и указатели Toyota Avensis

    1. Тахометр (Отображает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту) 2. Многофункциональный дисплей 3. Одометр и маршрутный счетчик (Одометр — показывает общий пробег автомобиля. Маршрутный счетчик — показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика. Счетчики А и В можно использовать для записи и отображения различных расстояний независимо друг от друга) 4. Спидометр (Показывает скорость автомобиля) 5. Кнопка «DISP» управления подсветкой панели приборов (Нажать: включается многофункциональный дисплей. Повернуть: настройка яркости подсветки панели приборов.) 6. Указатель уровня топлива (Показывает количество топлива, остающегося в баке) 7. Часы (Показывают время) 8. Указатель температуры охлаждающей жидкости (Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя) 9. Одометр/маршрутный счетчик и кнопка обнуления маршрутного счетчика (Служит для переключения между показаниями одометра и маршрутного счетчика. Если при отображении маршрутного счетчика нажать эту кнопку и удерживать ее нажатой, показания счетчика сбрасываются на ноль)

    Индикаторы и указатели Toyota Avensis

    Индикаторы и указатели Toyota Avensis

    Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.

    Индикаторы Toyota Avensis

    Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе различных систем автомобиля.

    Контрольные лампы Toyota Avensis

    *1 Эти индикаторы включаются, когда переключатель «ENGINE START STOP» переведен в режим «IGNITION ON» (автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска двигателя) или переключатель двигателя переведен в положение «ON» (автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска двигателя), для указания на выполнение проверки системы. Они гаснут после запуска двигателя или по прошествии нескольких секунд. Если какие-то индикаторы не включаются или не выключаются, соответствующая система может быть неисправной. Для выяснения причин произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    ВНИМАНИЕ
    Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения безопасности движения.
    Если при запуске двигателя не включается контрольная лампа какой-либо из систем обеспечения безопасности движения (например, ABS или SRS), это может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном состоянии. Следовательно, она не сможет защитить Вас при столкновении, что может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Многофункциональный дисплей

    Показывает расстояние до дозаправки, расход топлива и прочую информацию, относящуюся к данной поездке.

    Показывает и позволяет настроить дату.

    Индикация температуры наружного воздуха

    Показывает температуру наружного воздуха.

    Предупреждающие сообщения

    Сообщения появляются автоматически при сбое в работе одной из систем автомобиля.

    Предупреждающие сообщения Toyota Avensis

    Индикация даты и температуры наружного воздуха

    Индикация даты и температуры Toyota Avensis

    Показывает дату и температуру наружного воздуха. Отображение температуры возможно в диапазоне от -40°С до 50°С.

    Мгновенный расход топлива

    Мгновенный расход топлива Toyota Avensis

    Показывает мгновенный расход топлива.

    Средний расход топлива Toyota Avensis

    Показывает средний расход топлива с момента последнего перезапуска функции. Показания можно обнулить, нажав при отображении среднего расхода топлива кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Расстояние до дозаправки Toyota Avensis

    Показывает расчетное максимальное расстояние, которое автомобиль может пройти на топливе, имеющемся в баке.

    — Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива. Соответственно, действительное расстояние, которое может пройти автомобиль, может отличиться от показываемого на дисплее.

    — При добавлении в бак небольшого количество топлива показания могут не обновляться.

    Средняя скорость автомобиля

    Средняя скорость автомобиля Toyota Avensis

    Показывает среднюю скорость автомобиля с момента запуска двигателя или с момента последнего перезапуска функции.

    Показания можно обнулить, нажав при отображении средней скорости автомобиля кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Прошедшее время Toyota Avensis

    Показывает истекшее время с момента запуска двигателя или с момента последнего перезапуска функции.

    Показания можно обнулить, нажав при отображении прошедшего времени кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Индикатор напоминания о ремнях безопасности пассажиров на заднем сиденье

    Индикатор зоны экологичного вождения (при наличии)

    Индикатор зоны экологичного вождения Toyota Avensis

    Отображается коэффициент текущего нажатия акселератора по отношению к верхнему пределу нажатия акселератора при вождении в режиме Есо.

    Экологичный диапазон ускорения (экологичное вождение) отображается наряду с текущим значением ускорения. Если педаль акселератора нажата слишком сильно и превышен предел экологичного вождения, правая часть столбчатой диаграммы начинает мигать.

    Кроме того, индикатор не отображается, если вождение осуществляется в следующих условиях.

    — Если используются подрулевые переключатели передач (при их наличии), когда рычаг коробки передач находится в положении «D».

    Индикатор зоны экологичного вождения Toyota Avensis

    Звуковой сигнал напоминания о ремне безопасности заднего пассажира

    Звуковой сигнал напоминания о ремне безопасности заднего пассажира напоминает заднему пассажиру о том, что его/ее ремень не пристегнут. Сигнал звучит в течение 30 с после того, как автомобиль достигает скорости 20 км/ч. Затем, если ремень безопасности все еще не пристегнут, звуковой сигнал звучит в другой тональности в течение следующих 90 с.

    Температура наружного воздуха

    — В следующих ситуациях правильная наружная температура может не отображаться или изменение показаний может происходить дольше, чем обычно.

    — При торможении или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч).

    — При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж, туннель и т.п. или выезде из них).

    Если отображается символ «-» это может означать неисправность системы. Покажите автомобиль дилеру Toyota.

    Жидкокристаллический дисплей

    На дисплее могут быть видны небольшие темные или светлые точки. Это явление характерно для жидкокристаллических дисплеев и не препятствует Дальнейшей эксплуатации дисплея.

    ВНИМАНИЕ
    Работа многофункционального дисплея при низкой температуре
    Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея сначала прогрейте салон автомобиля. В условиях чрезвычайно низких температур экран дисплея может реагировать на команды достаточно медленно, и смена информации на дисплее будет происходить с задержкой.

    Переключатель фар головного освещения

    Переключатель фар головного освещения Toyota Avensis

    Включение передних габаритных и задних фонарей, фонарей освещения номерного знака и подсветки панели приборов.

    Включение фар и всех вышеупомянутых огней.

    AUTO — Фары и все (при наличии) перечисленные выше огни включаются и выключаются автоматически.

    Автомобили с системой интеллектуального входа и запуска: Когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Автомобили без системы интеллектуального входа и запуска: Когда переключатель двигателя находится в положении «ON».

    Включение фар дальнего света

    Чтобы перейти на дальний свет при включенных фарах, переведите рычаг вперед. Для выключения дальнего света верните рычаг в среднее положение.

    Чтобы включить дальний свет, потяните рычаг на себя. Чтобы выключить его, отпустите рычаг. Сигнализировать дальним светом фар можно как при включенных, так и при выключенных фарах.

    Включение фар дальнего света Toyota Avensis

    Система AFS (автомобили с газоразрядными фарами)

    Адаптивная система переднего освещения (AFS) улучшает видимость при проезде через перекрестки и при прохождении кривых участков дороги за счет автоматической регулировки наклона света фар в соответствии со скоростью автомобиля и углом наклона колес. Система управляется с помощью данных, поступающих от системы рулевого управления.

    Для отключения системы AFS нажмите переключатель.

    Отключение AFS3 Toyota Avensis

    Ручной регулятор высоты света фар (автомобили с галогенными фарами)

    Высоту света фар можно регулировать в зависимости от количества пассажиров и загрузки автомобиля.

    Ручной регулятор высоты света фар Toyota Avensis

    1. Подъем луча света фар

    2. Опускание луча света фар

    Датчик может работать неправильно, если на нем лежит предмет, или что-нибудь, прикрепленное к ветровом стеклу, блокирует датчик. Эти помехи влияют на работу датчика, определяющего интенсивность окружающего освещения, и могут вызвать неполадки в автоматической системе регулировки фар.

    Система автоматического отключения фар

    Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа

    Фары и задние габаритные фонари автоматически выключаются, если повернуть ключ в замке зажигания в положение АСС или выключить зажигание и открыть дверь водителя. Чтобы снова включить фары, поверните ключ в замке зажигания в положение ON или поставьте переключатель фар в выключенное положение, а затем верните его в положение. Если открыта какая-либо дверь или крышка багажника, то фары выключатся автоматически через 20 минут.

    Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа

    Фары и задние габаритные фонари автоматически выключаются, если перевести переключатель ENGINE START STOP в режим ACCESSOR или выключенное положение и открыть дверь водителя. Чтобы снова включить фары, переведите переключатель ENGINE START STOP в режим IGNITION ON или установите переключатель фар в выключенное положение, а затем верните его в положение. Если открыта какая-либо дверь или крышка багажника, то фары выключатся автоматически через 20 минут.

    Автоматическая система регулировки угла наклона фар (автомобили с газоразрядными фарами)

    Положение фар автоматически регулируется в соответствии с количеством пассажиров и параметрами загрузки автомобиля при условии, что свет фар не мешает другим участникам движения. Если мигает индикатор AFS OFF (автомобили с газоразрядными фарами), это может означать наличие неполадок в системе. Обратитесь к дилеру Toyota.

    Переключатель противотуманных фар

    Противотуманные фары улучшают видимость в затрудненных дорожных условиях, например при движении в дождь или в туман.

    Противотуманные фары можно использовать, когда включены фары или передние габаритные фонари. (Для автомобилей с выключателем противотуманных фар и задних противотуманных фонарей последние могут использоваться при включенных противотуманных фарах.)

    Переключатель противотуманных фар и задних противотуманных фонарей

    Переключатель противотуманных фар Toyota Avensis

    1. Выкл. 2. Включаются противотуманные фары 3. Одновременно включаются противотуманные фары и задние противотуманные фонари (Дальнейшее вращение кольцевого переключателя выключает только задние противотуманные фонари.)

    Если переключатель отпустить, то кольцо вернется в положение. После выключения света фар задние противотуманные фонари не включаются даже при повторном включении фар.

    Переключатель задних противотуманных фонарей

    Переключатель задних противотуманных фонарей Toyota Avensis

    1. Выкл. 2. Задние противотуманные фонари включены

    Очистители и омыватель ветрового стекла

    Стеклоочиститель с функцией прерывистой очистки и регулировкой интервалов

    При работе стеклоочистителя в прерывистом режиме интервалы очистки можно регулировать (при выборе 5)

    Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Avensis

    1. Работа стеклоочистителя в прерывистом режима 2. Работа очистителя с низкой скоростью 3. Работа очистителя с высокой скоростью 4. Разовая очистка 5. Частота работы очистителя в прерывистом режиме повышается 6. Частота работы очистителя в прерывистом режиме снижается 7. Работа стеклоочистителя и омывателя. Стеклоочистители включаются автоматически.

    Очиститель и омыватель ветрового стекла можно использовать, когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON».

    Датчик дождя (автомобили с очистителями ветрового стекла, реагирующими на дождь)

    Датчик дождя оценивает количество капель дождя.

    Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение «AUTO», когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON, стеклоочиститель однократно срабатывает, показывая, что режим «AUTO» активирован.

    Если чувствительность стеклоочистителей установлена на более высокий уровень, стеклоочистители могут сработать один раз для указания на изменение чувствительности.

    Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение «AUTO», когда переключатель двигателя находится в положении «ON», стеклоочиститель однократно срабатывает, показывая, что режим «AUTO» активирован.

    Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость.

    Если в бачке омывателя ветрового стекла есть омывающая жидкость, проверьте, не засорены ли форсунки омывателя.

    Функции стеклоочистителя ветрового стекла

    При работе стеклоочистителей автоматически включается обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида.

    ВНИМАНИЕ
    Меры предосторожности в связи с использованием очистителей ветрового стекла в режиме «AUTO»
    В режиме «AUTO» очистители ветрового стекла могут неожиданно начать работать, если дотронуться до датчика, или при вибрации ветрового стекла. Следите за тем, чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены очистителями ветрового стекла.    ВНИМАНИЕ
    Когда ветровое стекло сухое
    Не используйте стеклоочистители, так как они могут повредить ветровое стекло.
    Когда из форсунок не поступает омывающая жидкость
    Если потянуть рычаг стеклоочистителей на себя и долго удерживать в этом положении, это может привести к повреждению насоса омывающей жидкости.

    Переключатель очистителя фар

    Омывающая жидкость может использоваться для очистки фар. Для очистки фар нажмите этот переключатель

    Переключатель очистителя фар Toyota Avensis

    Когда может работать очиститель фар

    Переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON, и переключатель фар включен.

    Если автомобиль оборудован переключателем света фар, то он находится в положении «AUTO», а фары горят.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON», и переключатель фар включен.

    Если автомобиль оборудован переключателем света фар, то он находится в положении «AUTO», а фары горят.

    ВНИМАНИЕ
    Когда бачок омывающей жидкости пуст
    Не используйте эту функцию, когда бачок омывающей жидкости пуст. Это может привести к перегреву насоса омывателя.

    Используйте круиз-контроль, чтобы поддерживать заданную скорость движения, не нажимая на педаль газа.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    1. Индикаторы.

    2. Переключатель круиз-контроля.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    — Чтобы включить круиз-контроль, нажмите кнопку ON-OFF.

    Загорится индикатор круиз-контроля.

    — Чтобы выключить круиз-контроль, снова нажмите эту кнопку.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    — Ускорьте или замедлите автомобиль до нужной скорости и нажмите рычаг вниз, чтобы задать скорость. Индикатор SET загорится. Скорость автомобиля в момент отпускания рычага становится заданной скоростью.

    Настройка заданной скорости

    Чтобы изменить заданную скорость, манипулируйте рычагом до тех пор, пока не будет достигнута желаемая скорость.

    Настройка заданной скорости Toyota Avensis

    1. Увеличить скорость.

    2. Уменьшить скорость.

    Точная настройка: кратковременно переместите рычаг в нужном направлении.

    Грубая настройка: удерживайте рычаг в нужном направлении.

    Отмена и возобновление режима поддержания скорости

    Отмена и возобновление режима поддержания скорости Toyota Avensis

    1. Чтобы отменить режим поддержания скорости, потяните рычаг на себя. Настройки скорости отменяются также при использовании тормозов.

    2. Чтобы возобновить режим поддержания скорости, передвиньте рычаг вверх.

    Возобновление режима возможно при движении автомобиля со скоростью, превышающей примерно 40 км/ч.

    Круиз-контроль можно установить в следующих случаях

    — Рычаг переключения передач находится в положении D, или выбран диапазон 4 или выше положения S.

    — Скорость автомобиля превышает 40 км/ч.

    Ускорение после настройки скорости автомобиля

    Автомобиль можно ускорять как обычно. После ускорения автомобиль возвращается к заданной скорости. Даже без отмены круиз-контроля заданную скорость можно увеличить, сначала разогнав автомобиль до желаемой скорости, а затем нажав на рычаг, чтобы установить новую скорость.

    Автоматическая отмена круиз-контроля

    Круиз-контроль прекращает поддерживать скорость автомобиля в следующих случаях:

    — Фактическая скорость автомобиля уменьшается более чем на 16 км/ч по сравнению с предустановленной скоростью. В этом случае записанная в памяти заданная скорость не сохраняется.

    — Фактическая скорость автомобиля меньше 40 км/ч. Активированы режимы VSC.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать использования системы круиз-контроля по ошибке
    Если круиз-контроль не используется, выключите его кнопкой ON-OFF.
    Ситуации, не подходящие для использования системы круиз-контроля
    Не используйте круиз-контроль в перечисленных ниже случаях. Это может привести к потере управления и стать причиной аварии со смертельным исходом или серьезными травмами.
    При интенсивном движении.
    На дорогах с крутыми поворотами.
    На извилистых дорогах.
    На скользких дорогах, например, покрытых водой, снегом или льдом.
    На крутых склонах.
    При аварийной буксировке автомобиля.
    Скорость автомобиля может превысить установленное значение во время движения вниз по крутому спуску.

    Круиз-контроль с динамическим радаром

    Движение в режиме контроля расстояния между автомобилями

    В этом режиме радар используется для обнаружения следующих впереди автомобилей на расстоянии до 120 м и для определения расстояния между вашим автомобилем и автомобилем, находящимся перед вами. Обратите внимание, что при движении по длинным спускам расстояние между автомобилями будет уменьшаться.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    1. Пример движения с постоянной скоростью

    Если впереди нет автомобилей, то автомобиль движется со скоростью заданной водителем. Можно также задать расстояние между автомобилями с помощью соответствующего переключателя.

    2. Пример движения с замедлением

    Если находящийся впереди автомобиль движется со скоростью, которая ниже заданной.

    Если впереди на той же полосе обнаружен другой автомобиль, система автоматически замедляет ваш автомобиль. Если требуется более быстрое замедление, система использует тормозную систему. Если система не может обеспечить достаточное замедление для предотвращения сближения с находящимся впереди автомобилем, подается предупредительный звуковой сигнал.

    3. Пример следования за автомобилем

    Если скорость находящегося впереди автомобиля ниже заданной скорости.

    Система продолжает следовать за находящимся впереди автомобилем, подстраиваясь под изменение его скорости для поддержания заданного расстояния между автомобилями.

    4. Пример ускорения

    Если на вашей полосе движения больше нет автомобилей, движущихся со скоростью, которая ниже заданной скорости. Когда движущийся перед вами автомобиль перестраивается в другую полосу, система постепенно увеличивает скорость движения до заданной. После этого система переходит в режим поддержания заданной скорости.

    Предупреждение о сближении

    Если ваш автомобиль слишком сблизился с движущимся впереди автомобилем и система круиз-контроля не может обеспечить достаточное автоматическое замедление, для предупреждения водителя начинает мигать дисплей и подается звуковой сигнал. Например, такая ситуация может возникнуть, если кто-то встраивается между вашим автомобилем и автомобилем, за которым вы следуете. Нажмите на тормоз для сохранения безопасного расстояния между автомобилями.

    Автоматическое возобновление работы

    Каждый раз, когда переключатель «ENGINE START STOP» переключается в положение IGNITION ON, включается режим поддержания расстояния между автомобилями и устанавливается большое расстояние.

    Каждый раз, когда переключатель двигателя переключается в положение «ON», включается режим поддержания расстояния между автомобилями и устанавливается большое расстояние.

    Предупреждающие индикаторы и сообщения системы динамического радарного круиз-контроля

    Предупреждающие индикаторы и сообщения используются для индикации неполадки системы или предупреждения водителя о необходимости соблюдения осторожности при вождении.

    Если используется режим поддержания расстояния между автомобилями, переключение в режим поддержания постоянной скорости невозможно. Также невозможно переключение из режима поддержания постоянной скорости в режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями. Выключите систему, нажав кнопку «ON-OFF», затем снова включите ее.

    Включение режима динамического радарного круиз-контроля возможно при следующих условиях

    — Рычаг переключения передач находится в положении «D». Однако включение невозможно, если с помощью подрулевых переключателей передач (при их наличии) выбран любой из диапазонов 1 — 3.

    — Скорость автомобиля превышает прибл. 50 км/ч.

    Автомобиль можно разгонять обычным образом. После ускорения автомобиль возобновляет движение с заданной скоростью.

    Автоматическая отмена режима поддержания постоянного расстояния между автомобилями

    Режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями автоматически отключается в указанных ниже ситуациях.

    — Фактическая скорость автомобиля падает ниже приблизительно 40 км/ч.

    — Активизирована система VSC+.

    — Стеклоочиститель работает на высокой скорости.

    — Датчик не работает должным образом, так как он чем-то закрыт.

    Если режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями автоматически отменяется по любой другой причине, возможно, что система неисправна. Обратитесь к дилеру Toyota.

    Автоматическая отмена режима поддержания постоянной скорости

    Движение с заданной скоростью автоматически отменяется в следующих ситуациях.

    — Фактическая скорость автомобиля падает больше, чем на 16 км/ч ниже заданной скорости. В этом случае заданное значение скорости не сохраняется.

    — Фактическая скорость автомобиля падает ниже 40 км/ч.

    — Активизирована система VSC+.

    Настройки расстояния между автомобилями

    Выберите расстояние из приведенной ниже таблицы. Обратите внимание что указанные расстояния относятся к движению со скоростью 80 км/ч. Расстояние между автомобилями увеличивается/уменьшается в зависимости от скорости автомобиля

    Датчик радара и декоративная крышка

    Для обеспечения правильной работы системы поддержания постоянного расстояния между автомобилями содержите датчик и декоративную крышку в чистоте. (Некоторые препятствия, такие как снег, лед и пластиковые предметы, не обнаруживаются датчиком препятствий.) При обнаружении любого препятствия режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями отменяется.

    Датчик радара и декоративная крышка Toyota Avensis

    1. Декоративная крышка

    2. Датчик радара

    В следующих ситуациях возможно, что предупреждение о сближении не загорается, даже если расстояние между автомобилями уменьшается:

    — Если скорость едущего впереди автомобиля равна или превышает скорость Вашего автомобиля.

    — Если скорость едущего впереди автомобиля очень мала.

    — Сразу же после задания скорости в системе круиз-контроля.

    — В момент нажатия на педаль газа.

    Перед использованием системы динамического радарного круиз-контроля

    Не следует полностью полагаться на систему поддержания постоянного расстояния между автомобилями.

    Помните о заданной скорости автомобиля. При неадекватном автоматическом замедлении/ускорении контролируйте скорость автомобиля и расстояние между своим автомобилем и автомобилем перед вами с помощью тормозов и т. д. Во избежание случайного включения системы динамического радарного круиз-контроля. Когда система не используется, держите кнопку «ON-OFF» в выключенном положении.

    Ситуации, неподходящие для использования динамического радарного круиз-контроля

    Не пользуйтесь динамическим радарным круиз-контролем в любой из перечисленных ниже ситуаций.

    В противном случае из-за неправильного выбора скорости возможна серьезная авария вплоть до смертельного исхода.

    — В условиях интенсивного движения

    — На дорогах с крутыми поворотами.

    — На извилистых дорогах.

    — На дорогах со скользким покрытием, например, мокрых, обледенелых или покрытых снегом.

    — На крутых склонах с резкими переходами между крутыми подъемами и спусками.

    — На крутом спуске скорость автомобиля может превышать заданную.

    — На въезде на автостраду.

    — При плохих погодных условиях, которые могут повлиять на правильность работы датчиков (туман, снег, метель и т. д.).

    — Если часто подается звуковой сигнал опасного сближения.

    — При буксировке прицепа.

    ВНИМАНИЕ
    Ситуации, в которых датчик радара может неправильно обнаруживать находящийся впереди автомобиль.
    В случае появления перед вами автомобилей в перечисленных ниже ситуациях нажмите на тормоз. Так как датчик может оказаться не в состоянии обнаружить подобные автомобили, предупреждение о сближении может не сработать, что может привести к аварии.
    — Внезапно перестраивающиеся автомобили.
    — Автомобили, движущиеся с низкой скоростью.
    — Стоящие автомобили.
    — Транспортные средства с небольшой задней частью (прицепы без нагрузки и т. д.).
    — Мотоциклы, движущиеся по той же полосе.
    Условия, в которых система поддержания постоянного расстояния между автомобилями может работать неправильно
    В перечисленных ниже условиях при необходимости пользуйтесь тормозами, так как датчик радара может неправильно определить находящийся впереди автомобиль, что может привести к аварии.
    — Если работе датчика радара препятствуют вода или снег, летящие из-под окружающих автомобилей.
    — Если ваш автомобиль наклонен вверх (из-за тяжелого груза в багажнике и т. п.).
    — Если дорога поворачивает или имеет узкие полосы.
    — Если поворачивается рулевое колесо или положение автомобиля в пределах полосы нестабильно.
    — Если следующий впереди автомобиль внезапно замедляется.    ВНИМАНИЕ
    Для обеспечения правильной работы датчика радара
    Соблюдайте перечисленные ниже правила обращения с датчиком и декоративной крышкой, так как их несоблюдение может привести к неправильной работе датчика и, как следствие, к аварии.
    — Ничего не приклеивайте и не прикрепляйте к ним.
    — Не допускайте их загрязнения.
    — Не разбирайте и не подвергайте их сильным ударам.
    — Не модифицируйте и не красьте их.
    — Не используйте для замены детали других производителей.

    Обращение с датчиком радара

    — Для обеспечения эффективной работы системы круиз-контроля соблюдайте следующие правила.

    — Всегда содержите датчик и переднюю решетку в чистоте.

    — Очищайте датчик и переднюю решетку мягкой тканью, чтобы не поцарапать и не повредить их.

    — Не допускайте сильных ударов по датчику или по зоне вокруг него.

    — В случае даже небольшого смещения датчика система может работать неправильно. В случае сильного удара по датчику или зоне вокруг него произведите осмотр и настройку у дилера Toyota.

    — Не разбирайте датчик.

    — Не устанавливайте на датчик, декоративную крышку или зону вокруг них никакие аксессуары или наклейки.

    — Не модифицируйте и не красьте датчик и декоративную крышку.

    Система помощи следование по полосе (LKA)

    При движении по автомагистрали или шоссе с разметкой полос данная система распознает полосы с помощью камеры и помогает водителю оставаться в пределах своей полосы. В системе LKA предусмотрены две функции.

    — Функция предупреждения о выходе за пределы полосы.

    Если система обнаруживает, что автомобиль может выйти за пределы полосы, она предупреждает водителя частыми звуковыми сигналами, индикаторами на многофункциональном дисплее и сенсорным предупреждением (подается небольшое кратковременное управляющее усилие в направлении центра полосы), подаваемым через рулевое колесо.

    Функция помощи в удержании в пределах полосы

    Эта функция включается, если включен круиз-контроль в режиме поддержания постоянного расстояния между автомобилями с заданной скоростью свыше 75 км/ч и работает функция предупреждения о выходе за пределы полосы. Когда включена функция помощи в удержании автомобиля в пределах полосы, на рулевое управление подается небольшое управляющее усилие, помогающее водителю удерживать автомобиль в центре полосы.

    Когда работает функция помощи в удержании в пределах полосы, сенсорное предупреждение не подается.

    Временная отмена функций системы LKA

    В любой из перечисленных ниже ситуаций функции системы LKA временно отменяются. Работа функций возобновляется после восстановления необходимых условий работы.

    — Нажат рычаг сигнала поворота.

    — Рулевое колесо повернуто на угол, необходимый для смены полос.

    — Нажата педаль тормоза. Работа функции помощи в удержании на полосе не возобновляется даже после отпускания педали тормоза, так как при ее нажатии отменяется работа динамического радарного круиз-контроля.

    — Скорость автомобиля выходит за пределы рабочего диапазона функций системы LKA. (При отмене функции помощи в удержании на полосе подаются два звуковых сигнала.)

    — Когда направляющие линии не могут быть распознаны во время движения. (При отмене функции помощи удержания на полосе звуковой сигнал звучит дважды.)

    — Включена низкая или высокая скорость работы стеклоочистителей. (При отмене функции помощи в удержании на полосе подаются два звуковых сигнала.)

    — Звуковой сигнал может не прозвучать во время отмены функций системы LKA, поскольку уведомление об отмене динамического радарного круиз-контроля имеет приоритет над системой LKA и отменяет функцию.

    — При включенной функции помощи в удержании в пределах полосы включается предупреждение об отсутствии рук на руле. (Этот сигнал подается дважды.)

    Предупреждение о вождении без управления рулевым колесом

    Если рулевое колесо не работает в течение приблизительно 15 секунд на прямом участке дороги или приблизительно 5 секунд на закругляющемся участке дороги, звуковой сигнал прозвучит дважды, индикаторы на многофункциональном дисплее загорятся, а функция помощи удержания на полосе будет временно отменена. Если при вождении автомобиля Вы слегка касаетесь рулевого колеса, система может расценить это как вождение без управления рулевым колесом.

    При парковке автомобиля на солнце

    Функции системы LKA могут быть недоступны некоторое время после начала движения. В таких случаях отключите систему LKA и включите ее вновь после установления нормальной температуры. Когда температура в кабине снижается и температура среды вокруг датчика камеры принимает рабочее значение, функции начинают работать.

    ВНИМАНИЕ
    Перед использованием системы LKA
    Не следует полностью полагаться на систему LKA для удержания в пределах полосы. Система LKA не предназначена для обеспечения движения без участия водителя. Для поддержания правильного положения на полосе водитель должен пользоваться рулевым управлением. Во время вождения обязательно соблюдайте осторожность.    ВНИМАНИЕ
    Ситуации, неподходящие для использования системы LKA
    Использование системы LKA в любой из следующих ситуаций может привести к неправильной работе системы и, как результат, к аварии, которая может явиться причиной летального исхода или серьезной травмы. Отключите систему LKA при вождении в одной из следующих ситуаций.
    — Если разметка полос плохо различима, так как она загрязнена или стерта.
    — Если разметка плохо видна из-за дождя, снега, тумана или яркого света.
    — Если фары светят недостаточно ярко из-за загрязнения рассеивателей или неправильной регулировки.
    — В случае отсутствия разметки, например перед контрольными постами на автостраде.
    — Если постоянно и резко изменяется уровень освещенности.
    — При наличии мешающих линий, например теней, снежных наносов, колеи со скопившейся в ней водой или линий, оставшихся после ремонта дороги.
    — При движении по полосам, отличных от полос движения или полос обгона на магистралях или шоссе.
    — В случае наличия закрытых из-за ремонта полос или при движении по полосе перестроения.
    — Если полосы очень узкие или широкие.
    — Если расстояние до едущего впереди автомобиля очень мало.
    — Если автомобиль сильно наклонен на одну сторону из-за большой загрузки или неправильного давления в шинах.
    — При движении по извилистым или неровным дорогам.
    — При движении по дорогам со скользким покрытием, например, мокрым, обледенелым или покрытым снегом.
    — Произведена замена шин (включая зимние шины), или заменена подвески.
    — При буксировке прицепа.

    Системы облегчения вождения

    Для повышения безопасности движения и динамических характеристик автоматически включаются в работу следующие системы, реагирующие на различные дорожные ситуации. Однако помните, что эти системы являются вспомогательными, и нельзя полностью полагаться на них при эксплуатации автомобиля.

    Антиблокировочная тормозная система (ABS)

    Помогает предотвратить блокировку колес при внезапном торможении или торможении на скользкой дороге.

    Усилитель экстренного торможения

    Создает повышенное тормозное усилие после нажатия на педаль тормоза, когда система определяет ситуацию экстренного торможения.

    Система курсовой устойчивости (VSC+) (при наличии)

    Помогает водителю контролировать пробуксовку колес при внезапном маневре в сторону или прохождении поворота на скользкой дороге.

    Антипробуксовочная система (TRC)

    Сохраняет тяговое усилие и предотвращает пробуксовку передних колес при трогании или ускорении автомобиля на скользкой дороге.

    Электрический усилитель рулевого управления (EPS)

    Использует электродвигатель для уменьшения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса.

    Сигнал аварийного торможения (при наличии)

    В случае резкого торможения стоп-сигналы начинают автоматически мигать, чтобы предупредить водителя движущегося следом автомобиля.

    ВНИМАНИЕ
    Любое из этих условий может привести к аварии и, в результате, к смертельному исходу и тяжелым травмам:
    ABS не работает эффективно, когда
    — Превышены предельные значения сцепления шин с дорожным полотном.
    — Возникает эффект аквапланирования автомобиля при движении с высокой скоростью по влажной или скользкой дороге.
    Тормозной путь, когда система ABS работает при движении по влажной или скользкой дороге.
    Система ABS не предназначена для сокращения тормозного пути. Всегда поддерживайте безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля в следующих ситуациях:
    — При движении по ухабистым, гравийным или заснеженным дорогам.
    — При движении с цепями противоскольжения.
    — При движении по ухабистой дороге.
    — При движении по дорогам с выбоинами или неровным дорожным покрытием.
    Система TRC не может работать эффективно в следующих случаях:
    При движении по скользким дорогам контроль за направлением движения и тягой может быть потерян даже несмотря на работу системы TRC. Не следует двигаться на автомобиле в условиях, в которых могут быть потеряны стабильность движения и тяга.
    Пои активизированной системе VSC+
    Мигает индикатор пробуксовывания, и звучит соответствующий сигнал. Обязательно соблюдайте осторожность при вождении автомобиля. Невнимательное вождение может привести к аварии. Будьте особенно внимательны, когда мигает индикатор и звучит соответствующий сигнал.
    Если системы TRC и VSC+ отключены
    Будьте особенно внимательны и соблюдайте скоростной режим, соответствующий дорожным условиям. Поскольку эти системы обеспечивают устойчивость автомобиля и силу тяги, не отключайте системы TRC и VSC без необходимости.

    Следите за тем, чтобы все шины имели одинаковый размер, марку, рисунок протектора и грузоподъемность. Кроме того, следите за тем, чтобы давление в шинах соответствовало норме.

    Если на автомобиль установлены разные шины, системы ABS и VSC+ не будут работать надлежащим образом.

    За дополнительной информацией по замене шин или колес обратитесь к дилеру Toyota.

    Обращение с шинами и подвеской

    Использование шин с каким-либо дефектом или изменение конструкции подвески влияют на работу систем облегчения движения и могут вызвать сбои в работе системы.

    Обратите внимание на следующую информацию о размещении груза, предельной вместимости и допустимой массе груза:

    — По возможности кладите груз и багаж в багажник.

    — Убедитесь, что все предметы надежно закреплены.

    — Чтобы не нарушать сбалансированности автомобиля во время движения, размещайте багаж внутри багажного отделения равномерно.

    — В целях экономии топлива не перевозите в автомобиле ненужный груз.

    ВНИМАНИЕ
    Указанные ниже предметы могут вызвать пожар, если они загружены в багажник:
    Емкости с бензином. Аэрозольные баллоны.

    Меры безопасности при хранении

    Соблюдайте следующие меры предосторожности. Пренебрежение ими может привести к смерти или тяжелым травмам.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: чтобы предотвратить соскальзывание предметов вперед во время торможения, размещайте багаж и груз таким образом, чтобы его высота не превышала высоту спинки сиденья. Груз и багаж следует размещать как можно ближе к полу.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: когда задние сиденья сложены, не размещайте длинные предметы непосредственно позади передних сидений.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: пассажиру запрещается находиться в увеличенном (после складывания задних сидений) багажном отделении во время движения автомобиля. Оно не предназначено для пассажиров. Пассажиры должны сидеть на сидении и быть пристегнутыми ремнями безопасности. В противном случае повышается вероятность получения серьезной или смертельной травмы при экстренном торможении, резком повороте или аварии.

    — Не помещайте груз или багаж в указанные ниже места автомобиля, так как предметы могут попасть под педаль тормоза или газа и препятствовать их правильной работе, а также затруднить обзор, травмировать водителя или пассажира и стать причиной аварии:

    — под ноги водителя;

    — на сиденье переднего пассажира или задние сиденья (незакрепленные предметы);

    — в отделение для мелких вещей;

    — на приборную панель;

    — на переднюю панель.

    Закрепите все предметы, находящиеся в пассажирском отсеке, поскольку они могут сдвинуться с места и стать причиной травмы в случае экстренного торможения, резкого поворота или аварии.

    Нагрузка и ее распределение

    — Не допускайте перегрузки автомобиля.

    — Следите за равномерностью распределения нагрузки. Неправильное распределение нагрузки может вызвать повреждение рулевого управления и тормозной системы, что может стать причиной серьезных травм или смерти.

    Прикуриватель Toyota Avensis

    — Нажмите на крышку, чтобы открыть ее, затем нажмите на прикуриватель.

    Использование прикуривателя

    — Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: ключ в замке зажигания находится в положении АСС или ON.

    — Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель ENGINE START STOP находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON.

    ВНИМАНИЕ
    Не дотрагивайтесь до металлических деталей прикуривателя.
    Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении. Это может привести к его перегреву и пожару.
    Не вставляйте в гнездо прикуривателя ничего, кроме штатного прикуривателя. Это может деформировать гнездо прикуривателя, из-за чего прикуриватель будет выскакивать или его будет тяжело вынуть.
    Держите пепельницу закрытой. В случае экстренного торможения может произойти несчастный случай, если пассажир ударится об открытую пепельницу или из нее вылетит пепел. Прикуриватель вернется в исходное положение, когда будет готов к использованию.

    Розетки для электроприборов

    Розетку можно использовать для электроприборов, работающих при напряжении 12 V (В) и силе тока не более 10 А. На автомобилях с двумя розетками для электроприборов электроприборы с напряжением 12 V (В) не должны в сумме превышать 10 А, когда используются обе розетки.

    Розетки для электроприборов Toyota Avensis

    Использование розетки для электроприборов

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать повреждения разъема питания, закрывайте крышку розетки для электроприборов, когда она не используется.
    Посторонние предметы или жидкости, попавшие в розетку для электроприборов, могут вызвать короткое замыкание.
    Для предотвращения перегорания предохранителей не используйте устройства, потребляющие более 12 V (В), и 10 А. На автомобилях с двумя розетками для электроприборов электроприборы с напряжением 12 V (В) не должны в сумме превышать 10 А, когда используются обе розетки.
    Чтобы предотвратить разряд аккумулятора, не используйте электрическую розетку при отключенном двигателе дольше, чем это необходимо.

    Обогреватели сидений Toyota Avensis

    1. Для сиденья водителя 2. Для сиденья переднего пассажира 3. Вкл. (Включается индикатор) 4. Регулировка температуры сиденья

    Чем дальше регулятор повернут вверх, тем выше температура сиденья.

    Использование обогревателей сидений

    — Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: ключ в замке зажигания установлен в положение ON.

    — Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель ENGINE START STOP находится в режиме IGNITION ON.

    Впереди: полностью сдвиньте регулятор вниз. Контрольная лампа погаснет.

    Сзади: выключите подогрев сиденья.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать возможных ожогов, будьте внимательны, усаживая на сиденье с включенным обогревателем следующие категории пассажиров:
    Младенцы, маленькие дети, пожилые люди, больные и инвалиды.
    Люди с чувствительной кожей.
    Уставшие люди.
    Нетрезвые люди, люди, принимавшие лекарства, вызывающие сонливость (снотворное, лекарство от простуды и т. д.).
    Не накрывайте сиденье с включенным подогревом каким-либо материалом. Одновременное использование подогрева сиденья и одеяла или подушки может повысить температуру сиденья и привести к перегреву. Не используйте подогрев дольше, чем это необходимо. Это может привести к перегреву или ожогам у пассажиров.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы предотвратить повреждение обогревателя сиденья, не кладите на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью, не протыкайте сиденье острыми предметами (иглами, гвоздями и т. д.).
    Чтобы предотвратить разряд аккумулятора, выключайте подогрев сидений при неработающем двигателе.

    Источник

    Toyota Avensis (Mark III, T270, платформа New MC) с бензиновыми двигателями рабочим объёмом и мощностью: 1ZR-FAE 1.6 л (1598 см³) 132 л.с./97 кВт, 2ZR-FAE 1.8 л (1798 см³) 147 л.с./108 кВт, 3ZR-FAE 2.0 л (1986 см³) 152 л.с./112 кВт и турбодизельными D-4D 1AD-FTV 2.0 л (1998 см³) 126 л.с./93 кВт, 2AD-FTV/2AD-FHV 2.2 л (2231 см³) 150-177 л.с./110-130 кВт; Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту. Регулярные и периодические проверки, помощь в дороге и гараже, цветные электросхемы, контрольные размеры кузова, уникальная система определения неисправностей, технические характеристики, диагностика, особенности конструкции. Производственно-практическое издание легковой автомобиль среднего Д-класса Тойота Авенсис 3 с цельнометаллическими несущими кузовами четырёхдверный седан и пятидверный универсал переднеприводные модели третьего поколения выпуска (включая рестайлинг 2011) с 2009 по 2018 год

    

    

    ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).

    Видео Toyota Avensis T270 замена передней ступицы, передних тормозных колодок и дисков (Тойота Авенсис 09-18)

    Toyota Camry Avensis III общая информация (Тойота Авенсис 2009-2018)

    Ступица переднего колеса
    Проверка без снятия с автомобиля
    Примечание:
    Порядок выполнения работ для правой и левой сторон одинаков. Ниже рассмотрен порядок выполнения работ для левой стороны.
    1. Снимите переднее колесо.
    2. Снимите гибкий шланг переднего тормоза. Выверните болт и снимите передний гибкий шланг.
    3. Снимите колесный тормозной цилиндр левого дискового тормоза в сборе.
    • Выверните 2 болта и снимите колесный тормозной цилиндр переднего дискового тормоза в сборе с поворотного кулака.

    Примечание:
    Чтобы колесный тормозной цилиндр не повис на гибком шланге, закрепите его проводом или аналогичным средством.
    4. Снимите передний диск.
    Примечание:
    Нанесите сборочные метки на диск и ступицу колеса.
    5. Проверьте люфт подшипника ступицы переднего колеса.
    • С помощью индикатора часового типа проверьте люфт вблизи центра ступицы переднего колеса в сборе.
    Максимально допустимый люфт: 0,05 мм.

    Примечание:
    Индикатор часового типа должен устанавливаться перпендикулярно поверхности, на которой проводятся измерения. Если люфт превышает максимально допустимый, замените ступицу переднего колеса в сборе.
    6. Проверьте биение ступицы переднего колеса.
    • С помощью индикатора часового типа проверьте биение на поверхности ступицы переднего колеса в сборе с наружной стороны болтов крепления колеса к ступице.
    Максимально допустимое: 0,05 мм.

    Примечание:
    Индикатор часового типа должен устанавливаться перпендикулярно поверхности, на которой проводятся измерения. Если биение превышает максимально допустимое, замените ступицу переднего колеса в сборе.
    7. Установите передний диск.
    • Совместите сборочные метки на диске и ступице колеса и установите диск.
    8. Установите колесный тормозной цилиндр левого дискового тормоза в сборе.
    • Установите колесный тормозной цилиндр переднего дискового тормоза в сборе на поворотный кулак и закрепите 2 болтами.
    Момент затяжки: 107 Нм.
    9. Установите гибкий шланг переднего тормоза.
    • Подсоедините передний гибкий шланг к поворотному кулаку и закрепите его болтом.
    Момент затяжки: 29 Нм.
    10. Установите переднее колесо.
    Момент затяжки: 103 Нм.

    Габаритные размеры Тойота Авенсис 2009-2011 универсал (dimensions Toyota Avensis T270)

    Основные технические характеристики (General technical specifications) Toyota Avensis DBA-ZRT272W-AWXEP 2010 с мотором 2.0 литра

    № Спецификация / Specs Данные
    Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
    1 Длина / Length 4765
    2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1810
    3 Высота (загружен/пустой) / Height 1480
    4 Колёсная база / Wheelbase 2700
    5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 150
    6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1470
    Полная масса / Gross (max.) weight 2020

    Двигатель / Engine
    7 Тип / Engine Type, Code Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, 3ZR-FAE VVT-i
    8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 4-цилиндровый, рядный, 16V, DOHC с верхним расположением двух распределительных валов
    9 Диаметр цилиндра / Bore 79.5 мм
    10 Ход поршня / Stroke 80.5 мм
    11 Объём / Engine displacement 1986 см³
    12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Распределенный впрыск топлива
    Атмосферный
    13 Степень сжатия / Compression ratio 10.0:1
    14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 112 кВт (152 л.с.) при 6200 об/мин
    15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 196 Нм при 4000 об/мин

    Трансмиссия / Transmission
    16 Сцепление / Clutch type Гидротрансформатор с блокировкой / Torque Converter
    17 КПП / Transmission type Super CVT-i Бесступенчатый Вариатор с передаточным соотношением 2.396-0.428

    О Книге

    • Название: Toyota Avensis (включая модели после фейслифтинга 2011 года) Руководство по ремонту и эксплуатации
    • Бензиновые двигатели: 1ZR-FAE 1.6 л (1598 см³) 132 л.с./97 кВт, 2ZR-FAE 1.8 л (1798 см³) 147 л.с./108 кВт, 3ZR-FAE 2.0 л (1986 см³) 152 л.с./112 кВт и турбодизельными D-4D 1AD-FTV 2.0 л (1998 см³) 126 л.с./93 кВт, 2AD-FTV/2AD-FHV 2.2 л (2231 см³) 150-177 л.с./110-130 кВт
    • Выпуск с 2009 года
    • Серия: «Золотая»
    • Год издания: 2012
    • Автор: Коллектив авторов
    • Издательство: «Ассоциация независимых издателей»
    • Формат: PDF
    • Страниц в книге: 426
    • Размер: 349.10 МБ
    • Язык: Русский
    • Количество электросхем: 8

    Toyota Avensis с 2009 Руководство по ремонту и эксплуатации

    Источник

    Repair Manual Toyota Avensis 1998-2002 г.

    Сборник руководств на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Avensis 1998-2002 годов выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: Toyota Motor Corporation
    • Год издания: —
    • Страниц: —
    • Формат: PDF
    • Размер: 651,2 Mb

    Service Information Library Toyota Avensis 2003-2009 г.

    Сборник руководств на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Avensis 2003-2009 годов выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: Toyota Motor Corporation
    • Год издания: —
    • Страниц: —
    • Формат: PDF, ISO
    • Размер: 659,3 Mb

    Ремонт и ТО Toyota Avensis 1998-2003 г.

    Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Avensis 1998-2003 годов выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: Алфамер
    • Год издания: —
    • Страниц: 336
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство для владельца Toyota Avensis 2005 г.

    Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Toyota Avensis 2005 года выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: Toyota Motor Corporation
    • Год издания: 2004
    • Страниц: 364
    • Формат: PDF
    • Размер: 66,4 Mb

    Руководство по ремонту и ТО Toyota Avensis 1997-2003 г.

    Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту + каталог расходных запчастей автомобиля Toyota Avensis 1997-2003 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,6/1,8/2,0 л.

    • Автор: —
    • Издательство: Легион-Автодата
    • Год издания: —
    • Страниц: 456
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство по ремонту и ТО Toyota Avensis 2003-2008 г.

    Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту + каталог расходных запчастей автомобиля Toyota Avensis 2003-2008 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,6/1,8/2,0/2,4 л.

    • Автор: —
    • Издательство: Легион-Автодата
    • Год издания: —
    • Страниц: 456
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство по ремонту и эксплуатации Toyota Avensis с 2003 г.

    Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Avensis с 2003 года выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: Монолит
    • Год издания: —
    • Страниц: 268
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Toyota Avensis с 2003 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

    • Автор: —
    • Издательство: Гуси-Лебеди
    • Год издания: —
    • Страниц: 404
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство по ремонту и эксплуатации Toyota Avensis с 2009 г.

    Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Avensis с 2009 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

    • Автор: —
    • Издательство: Монолит
    • Год издания: —
    • Страниц: 428
    • Формат: —
    • Размер: —

    Руководство по эксплуатации Toyota Avensis с 2002 г.

    Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Toyota Avensis с 2002 года выпуска.

    • Автор: —
    • Издательство: MoToR
    • Год издания: —
    • Страниц: 372
    • Формат: —
    • Размер: —

    Доп информация

    Источник

    2. Эксплуатация автомобиля

    Сиденья с электроприводом

    Сиденья с электроприводом Toyota Avensis

    1. Переключатель продольного положения сиденья 2. Регулятор угла наклона спинки сиденья 3. Регулятор угла наклона подушки сиденья (переднего) 4. Регулятор высоты сиденья 5. Регулятор поясничной опоры (со стороны водителя)

    Сиденье с ручными регулировками

    Сиденье с ручными регулировками Toyota Avensis

    1. Рычаг регулировки положения сиденья 2. Рычаг регулировки угла наклона спинки сиденья 3. Рычаг регулировки высоты сиденья (со стороны водителя) 4. Регулятор поясничной опоры (при наличии, со стороны водителя)

    Система запоминания положения водителя

    Наиболее предпочтительное положение при вождении (положение сиденья водителя и рулевого колеса) можно ввести в память компьютера и вызывать нажатием кнопки.

    В памяти компьютера сохраняются данные о двух различных положениях водителя.

    Ввод положения водителя в память

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: поверните переключатель «ENGINE START STOP» в положение IGNITION ON.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: поверните переключатель двигателя в положение «ON».

    Установите сиденье водителя и рулевое колесо в нужные положения.

    Удерживая нажатой кнопку «SET», в течение 3 секунд нажмите кнопку «1» или «2» и удерживайте ее нажатой, пока не прозвучит звуковой сигнал.

    Если для выбранной кнопки значение уже задано, то ранее записанные данные положения водителя удаляются.

    Система запоминания положения водителя Toyota Avensis

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть активировано в течение 180 с после открытия водительской двери даже в том случае, если переключатель «ENGINE START STOP» переходит в режим «OFF».

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть вызвано в течение 60 с после закрытия водительской двери даже в том случае, если переключатель «ENGINE START STOP» переходит в режим «OFF».

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть активировано в течение 180 с после открытия водительской двери даже в том случае, если переключатель двигателя переходит в положение «LOCK».

    — Сохраняемое в памяти положение водительского сиденья может быть вызвано в течение 60 с после закрытия водительской двери даже в том случае, если переключатель двигателя переходит в положение отключения.

    Для отмены вызова положения, сохраненного в памяти

    Выполните одну из следующих операций.

    — Нажмите кнопку «SET».

    — Нажмите кнопку «1» или «2».

    — Настройте сиденье с помощью переключателей (отменяется только вызов из памяти положения сиденья).

    ВНИМАНИЕ
    Меры предосторожности при регулировке сиденья
    При настройке положения сиденья следите за тем, чтобы оно не ударило сидящего сзади пассажира или не прижало Вас к рулевому колесу.

    Открывание крышки заливной горловины топливного бака

    Чтобы открыть крышку заливной горловины топливного бака, выполните следующие действия.

    Перед заправкой автомобиля

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска.

    Переведите переключатель «ENGINE START STOP» в положение OFF и убедитесь, что закрыты все двери и окна.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска

    Поверните переключатель двигателя в положение «LOCK» и убедитесь в том, что все двери и окна закрыты.

    Открывание крышки горловины топливного бака

    Нажмите кнопку открывания крышки лючка заливной горловины топливного бака.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    — Осторожно откройте крышку заливной горловины топливного бака.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    — Повесьте крышку заливной горловины топливного бака на обратную сторону крышки лючка.

    Открывание крышки горловины топливного бака Toyota Avensis

    Закрывание крышки заливной горловины топливного бака

    Закрывая крышку заливной горловины топливного бака, заворачивайте ее, пока не послышится характерный щелчок.

    После того как крышка будет отпущена, она слегка повернется в противоположном направлении.

    Закрывание крышки заливной горловины топливного бака Toyota Avensis

    Высококачественный неэтилированный бензин «Premium», октановое число по исследовательскому методу не менее 95.

    Двигатель/каталитический конвертер Тип
    Двигатель 1ADFTV без каталитического конвертера с дизельным фильтром микрочастиц (DPF) Дизельное топливо с содержанием серы не выше 500 частей на миллион и цетановым числом не ниже 48
    Двигатель 1AD-FTV с каталитическим конвертером с дизельным сажевым фильтром (DPF), двигатели 2ADFTV и 2AD-FHV Дизельное топливо с содержанием серы не выше 50 частей на миллион и цетановым числом не ниже 48

    Использование бензина, смешанного со спиртом, в бензиновом двигателе

    Toyota разрешает использовать бензин, смешанный со спиртом, если содержание спирта составляет до 10%. Убедитесь в том, что подлежащий использованию бензин, смешанный со спиртом, имеет октановое число по исследовательскому методу, соответствующее приведенному выше.

    Емкость топливного бака: Приблизительно 60 л.

    Если не работает кнопка лючка заливной горловины топливного бака

    Медленно потяните рычаг назад (не вбок), как показано на иллюстрации.

    Если крышка лючка заливной горловины топливного бака не открывается с помощью внутреннего выключателя из-за разрядки аккумуляторной батареи или по иной причине, воспользуйтесь этим рычагом.

    Заправка автомобиля Toyota Avensis

    Выполняйте все приведенные ниже меры предосторожности перед заправкой автомобиля.

    Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы или смертельного исхода. Коснитесь автомобиля или другой металлической поверхности для снятия статического заряда. Искры от разряда статического электричества могут стать причиной возгорания паров топлива.

    — Обязательно держитесь за специальные ручки на крышке горловины топливного бака и откручивайте пробку осторожно.

    При откручивании крышки заливной горловины топливного бака можно услышать шипящий звук. Подождите, пока не прекратится звук, и только затем полностью снимите крышку. В жаркую погоду топливо под давлением может выплеснуться из заливной горловины бака и стать причиной травмы.

    — Не разрешайте человеку, не снявшему статический заряд, приближаться к открытому топливному баку.

    — Не вдыхайте пары топлива.

    Топливо содержит вредные для организма вещества.

    — Не курите во время заправки автомобиля. Курение может стать причиной возгорания топлива и пожара.

    — Не возвращайтесь к автомобилю и не касайтесь других людей или предметов со статическим зарядом. Возникающий разряд может стать причиной возгорания топлива.

    При установке на место крышки заливной горловины топливного бака Пользуйтесь только оригинальной пробкой бака Toyota, предназначенной для Вашего автомобиля. Невыполнение этого требования может стать причиной пожара или другого несчастного случая, который может привести к тяжелой травме или смертельному исходу.

    ВНИМАНИЕ
    Не проливайте топливо при заправке. Невыполнение этого требования может нанести повреждения автомобилю, например деталям топливной системы или окрашенной поверхности автомобиля.

    Рычаг экстренного открывания дверцы топливного бака:

    — Не тяните за рычаг с силой.

    — Не используйте рычаг в иных случаях, кроме экстренных.

    При обнаружении взлома система подает звуковые сигналы и мигает огнями.

    Срабатывание сигнализации

    Противоугонная сигнализация срабатывает в приведенных ниже случаях.

    — Запертую дверь отпирают или открывают способом, отличным от использования интеллектуальной системы входа и запуска или пульта дистанционного управления. (Двери снова автоматически запираются.)

    — Открывают капот при запертом автомобиле.

    — Датчик вторжения (при его наличии) реагирует на движение внутри автомобиля. (Кто-либо проник в автомобиль.)

    Постановка на сигнализацию

    Закройте двери, багажник/заднюю дверь и капот, затем заприте все двери. Система включится автоматически через 30 с.

    При постановке на сигнализацию индикатор перестает гореть постоянно и начинает мигать.

    Постановка на сигнализацию Toyota Avensis

    Отключение противоугонной сигнализации или выключение ее сигнала

    Для отключения противоугонной сигнализации или выключения ее сигнала выполните любую из нижеперечисленных процедур.

    — Отоприте двери, багажник или заднюю дверь с помощью интеллектуальной системы входа и запуска или пульта.

    Датчик вторжения (при наличии)

    Датчик вторжения выявляет проникновение в автомобиль или движение внутри автомобиля. Датчик вторжения можно отключить с помощью выключателя. Эта система предназначена для предотвращения угона автомобиля, но не гарантирует полной безопасности против любого вторжения.

    Отключение датчика вторжения

    Поверните переключатель «ENGINE START STOP» в положение OFF и нажмите выключатель датчика вторжения.

    Поверните переключатель двигателя в положение «LOCK» и нажмите выключатель датчика вторжения.

    Отключение датчика вторжения Toyota Avensis

    Повторное нажатие выключателя снова включает датчик вторжения.

    Выполняйте необходимые операции для отключения датчика вторжения каждый раз, когда требуется отключить датчик.

    Что нужно проверить перед запиранием автомобиля

    Во избежание неожиданного срабатывания сигнализации и похищения автомобиля убедитесь в следующем.

    — В автомобиле никого нет.

    — Перед постановкой на сигнализацию окна закрыты.

    — В автомобиле не осталось ценных или личных вещей.

    Отключение и автоматическое повторное включение датчика вторжения

    — Даже если датчик вторжения отключен, противоугонная сигнализация все еще включена.

    — Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: после того как датчик вторжения отключен, нажатие переключателя «ENGINE START STOP» или отпирание дверей с помощью интеллектуальной системы входа и запуска или пульта дистанционного управления снова включает датчик вторжения.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: после того как датчик вторжения отключен, поворот переключателя двигателя в положение «LOCK» или отпирание дверей с помощью пульта дистанционного управления снова включает датчик вторжения.

    — Датчик вторжения автоматически снова включается при отключении системы противоугонной сигнализации.

    Противоугонная сигнализация может срабатывать в приведенных ниже случаях.

    (Выключение сигнала отключает сигнализацию.)

    — Отпирание дверей ключом.

    — Человек, находящийся внутри автомобиля, открывает дверь или капот.

    — Отсоединение аккумуляторной батареи.

    Условия срабатывания датчика вторжения

    Датчик может вызвать срабатывание сигнализации в следующих ситуациях.

    — Внутри автомобиля находятся люди или домашние животные.

    Автомобиль припаркован в месте, подверженном воздействию сильной вибрации или шума, например на крытой парковке.

    С автомобиля счищают лед или снег, так что автомобиль подвергается многократному механическому воздействию или вибрации (ветер или другое воздействие смещает ледяную корку).

    — В салоне автомобиля находятся подвижные предметы, например подвесные аксессуары или одежда на крючках вешалки.

    — Открыто окно.

    — Автомобиль находится внутри автоматической машинной мойки или мойки высокого давления.

    — Автомобиль подвергается ударам, например града, молнии или другим видам механических воздействий или вибрации.

    Компоненты системы подушек безопасности

    Подушки безопасности Toyota Avensis

    1. Датчик безопасности 2. Ручной выключатель подушки безопасности 3. Подушка безопасности переднего пассажира 4. Датчик боковой подушки безопасности и боковой шторки безопасности 5. Боковая подушка безопасности 6. Боковая шторка безопасности 7. Подушка безопасности водителя 8. Выключатель замка ремня безопасности водителя 9. Подушка безопасности на уровне колен 10. Предупреждающий индикатор SRS 11. Индикатор «PASSENGER AIRBAG» 12. Узел датчика подушки безопасности

    На рисунке показаны основные компоненты системы подушек безопасности SRS. Система подушек безопасности SRS управляется узлом датчиков подушек безопасности. Узел датчиков подушек безопасности состоит из датчика безопасности и датчика подушек безопасности.

    При определенных типах сильных передних и боковых ударов система подушек безопасности SRS запускает надувающие устройства.

    Химическая реакция, проходящая в надувающих устройствах, стремительно наполняет подушки безопасности нетоксичным газом для сдерживания смещения людей, находящихся в автомобиле.

    При срабатывании (надувании) подушек SRS

    — В результате контакта с подушкой безопасности SRS при срабатывании (надувании) возможны небольшие ушибы или ссадины.

    — При срабатывании слышен громкий хлопок и вылетает белый порошок.

    — Части модуля подушек безопасности (втулка рулевого колеса, крышка подушки безопасности и насос), а также передние сиденья, передняя стойка и боковой обвязочный брус крыши кузова могут оставаться сильно нагретыми в течение нескольких минут. Сама подушка безопасности также может быть горячей.

    — Может растрескаться ветровое стекло.

    Условия срабатывания (передние подушки безопасности)

    Передние подушки безопасности SRS раскрываются, если сила воздействия превышает расчетный предельный уровень, соответствующий лобовому столкновению на скорости около 30 км/ч с неподвижной преградой, которая не смещается и не деформируется. Однако эта пороговая скорость будет значительно выше в случае столкновения автомобиля с таким объектом, как, например, припаркованный автомобиль или дорожный знак, который может сдвинуться или деформироваться от удара, или же если автомобиль подминается во время столкновения (например, когда передок автомобиля «подныривает» под платформу грузовика и т.п.).

    — При некоторых столкновениях, в которых сила переднего торможения автомобиля очень близка к расчётному предельному уровню, могут сработать только подушки безопасности SRS или только механизмы преднатяжения ремней безопасности.

    Условия срабатывания (боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности)

    Боковые подушки безопасности SRS и боковые шторки безопасности сконструированы для срабатывания при сильном боковом ударе в зоне пассажирского салона.

    Обстоятельства, при которых подушки безопасности могут срабатывать (надуваться) не вследствие столкновения

    Передние подушки безопасности SRS могут раскрыться, если нижняя часть автомобиля подвергается сильному удару.

    — Удар о бордюр, кромку тротуара или о твердую поверхность.

    — Падение в глубокую яму или перескакивание через нее.

    — Жесткое приземление или падение автомобиля и типы столкновений, при которых подушки безопасности SRS (передние подушки) могут не сработать.

    Срабатывание передних подушек безопасности SRS в случае удара сбоку или сзади, при переворачивании автомобиля, а также в случае переднего столкновения на малой скорости в принципе не предусмотрено. Тем не менее, всегда, когда столкновение любого типа вызывает достаточное замедление движения автомобиля в поступательном направлении, может произойти раскрытие передних подушек безопасности SRS.

    — Боковое столкновение.

    — Удар сзади.

    — Переворачивание автомобиля.

    Типы столкновений, при которых могут не срабатывать подушки безопасности SRS (боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности)

    Система боковых подушек безопасности и боковых шторок безопасности SRS может не сработать, если автомобиль подвергся боковому удару под определенным углом, или боковому удару в корпус автомобиля, но вне зоны пассажирского салона.

    — Боковой удар в корпус автомобиля вне зоны пассажирского салона.

    — Боковое столкновение под углом.

    Срабатывание боковых подушек безопасности SRS и боковых шторок безопасности в случае удара спереди или сзади, при переворачивании автомобиля, а также в случае бокового столкновения на малой скорости в принципе не предусмотрено.

    — Удар спереди.

    Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

    Соблюдайте нижеприведенные меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS.

    Невыполнение этих требований может стать причиной серьезной травмы вплоть до летального исхода.

    — Водитель и все пассажиры автомобиля должны правильно пристегивать ремни безопасности.

    — Подушки безопасности SRS являются дополнительными устройствами, использующимися вместе с ремнями безопасности.

    — Подушка безопасности SRS водителя разворачивается со значительной силой, что может привести к серьезной травме вплоть до летального исхода, в особенности, если водитель находится очень близко к подушке.

    Поскольку опасная зона при надувании подушки безопасности водителя составляет первые 50-75 мм, Вы будете в безопасности, если расположитесь в 250 мм от нее. Это расстояние измеряется от центра рулевого колеса до Вашей грудины. Если Вы сидите менее чем в 250 мм от рулевого колеса, то перед началом движения Вы можете изменить положение тела несколькими способами:

    — Сдвиньте Ваше сиденье как можно дальше назад, но так, чтобы Вам было удобно пользоваться педалями.

    — Слегка наклоните спинку сиденья.

    Хотя конструкции автомобилей отличаются друг от друга, многие водители могут установить расстояние в 250 мм даже тогда, когда сиденье водителя полностью сдвинуто вперед, просто немного отклонив спинку сиденья. Если наклон спинки сиденья ухудшает обзор, подложите устойчивую, нескользкую подушку, или поднимите сиденье, если в Вашем автомобиле предусмотрена такая функция.

    — Если положение рулевого колеса в Вашем автомобиле можно регулировать, наклоните его вниз. Это позволит направить подушку безопасности на Вашу грудь, а не на голову или шею. Сиденье следует регулировать в соответствии с приведенными выше рекомендациями, сохраняя контроль над педалями, рулевым колесом и обеспечивая хороший обзор органов управления на панели приборов.

    — Подушка безопасности SRS переднего пассажира также разворачивается со значительной силой и может стать причиной серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода, особенно если пассажир находится очень близко от нее. Сиденье переднего пассажира должно располагаться как можно дальше от подушки безопасности, в то время как спинку сиденья следует отрегулировать так, чтобы пассажир сидел прямо.

    — Неправильно посаженные и/или пристегнутые младенцы и дети могут погибнуть или получить серьезные травмы от раскрывающихся подушек безопасности. Если младенец или ребенок еще слишком мал для того, чтобы использовать ремень безопасности, он должен быть правильно закреплен с помощью системы безопасности для детей. Toyota настоятельно рекомендует, чтобы все младенцы и дети находились в автомобиле на заднем сиденье и были надежно зафиксированы на своих местах. Заднее сиденье является наиболее безопасным для детей.

    — Не сидите на краю сиденья и не прислоняйтесь к приборной доске.

    — Не позволяйте ребенку стоять перед подушкой безопасности SRS переднего пассажира или сидеть на коленях переднего пассажира.

    — Не осуществляйте движение автомобиля, если на коленях водителя или пассажира находятся какие-либо предметы.

    — Не прислоняйтесь к двери, боковому обвязочному брусу крыши кузова, а также к передней, средней или задней стойке.

    — Не разрешайте никому стоять на коленях на пассажирских сиденьях лицом к двери или высовывать голову или руки из автомобиля.

    — Ничего не прикрепляйте и не прислоняйте к приборной доске или вблизи нее, к колонке рулевого колеса или к нижней части панели приборов. Эти предметы могут действовать как метательный снаряд при срабатывании подушек безопасности SRS водителя, переднего пассажира и подушек безопасности на уровне коленей.

    — Не прикрепляйте никакие предметы к двери, ветровому стеклу, стеклам дверей, передней, средней и задней стойкам, боковому обвязочному брусу крыши кузова или к дополнительной ручке.

    — Не вешайте на крючки вешалки плечики для одежды или другие твердые предметы. При срабатывании подушек безопасности SRS все эти предметы превращаются в метательные снаряды и могут серьезно травмировать или убить Вас.

    — Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: не прикрепляйте к ключу какие-либо тяжелые, острые или твердые предметы, например другие ключи или аксессуары. Эти предметы могут воспрепятствовать надуванию подушки безопасности SRS на уровне колен или быть выброшены в зону сиденья водителя силой срабатывающей подушки, что может представлять опасность.

    — Если в месте срабатывания подушки безопасности SRS на уровне колен установлена виниловая крышка, не забудьте снять ее.

    — Не используйте аксессуары для сидений, экранирующие области срабатывания подушек безопасности SRS, поскольку они могут помешать надуванию подушек.

    — Не стучите и не надавливайте на места, где находятся подушки безопасности SRS. Это может стать причиной неправильной работы подушек безопасности SRS.

    — Не касайтесь никаких компонентов системы сразу после срабатывания (раздувания) подушек безопасности SRS, поскольку они могут быть горячими.

    — Если Вам трудно дышать после срабатывания подушки безопасности SRS, откройте дверь или окно, чтобы обеспечить приток свежего воздуха, или выйдите из автомобиля, если это не опасно. При первой возможности смойте с себя остатки материалов от срабатывания подушек для предотвращения раздражения кожи.

    — Если повреждены или треснуты отделения, где хранятся подушки безопасности, например втулка рулевого колеса, или отделка передней и задней стоек, обратитесь к дилеру Toyota для их замены.

    Модификация и утилизация компонентов системы подушек безопасности SRS

    Не утилизируйте свой автомобиль и не вносите модификаций без предварительной консультации с дилером Toyota.

    Подушки безопасности SRS могут случайно сработать (надуться) и стать причиной серьезной травмы вплоть до летального исхода.

    — Установка, снятие, разборка и ремонт подушек безопасности.

    — Ремонт, модификация, снятие или замена рулевого колеса, приборного щитка, панели приборов, сидений или обивки сидений, передней, средней и задней стоек или бокового обвязочного бруса крыши.

    — Ремонт или модификация переднего крыла, переднего бампера или боковое части салона.

    — Установка снегоочистителей, лебедок и т.п. на переднюю решетку (защитные дуги, «кенгурятники» и т.п.).

    — Модификация системы подвески автомобиля.

    — Установка электронных приборов, например портативных радиостанций или проигрывателей компакт-дисков.

    Вождение в дождливую погоду

    — При вождении автомобиля в дождь соблюдайте осторожность, поскольку в плохую погоду ухудшается видимость, возможно запотевание стекол и дорога становится скользкой.

    — Будьте особенно осторожны, когда дождь только начался, так как в это время дорога особенно скользкая.

    — Во время дождя не следует двигаться по автомагистралям с высокой скоростью, так как при этом между колесами и поверхностью дороги может образоваться водяная пленка, резко снижающая эффективность рулевого управления и тормозов.

    Обкатка нового автомобиля Toyota

    Для продления срока службы автомобиля, рекомендуется соблюдать следующие меры предосторожности:

    На протяжении первых 300 км: избегайте резкого торможения.

    На протяжении первых 800 км: не буксируйте прицеп.

    На протяжении первой 1000 км:

    — не эксплуатируйте автомобиль на слишком высокой скорости;

    — избегайте резких ускорений;

    — не двигайтесь слишком долго на низких передачах;

    — не двигайтесь подолгу с постоянной скоростью.

    Индикатор вождения в режиме Есо (если предусмотрен)

    Эта система отслеживает работу педали акселератора с целью обнаружения излишнего ускорения автомобиля. Система рассчитывает состояние движения (использование режима Есо/неиспользование режима Есо) в соответствии с работой педали акселератора и уведомляет водителя о состоянии движения путем включения/выключения индикатора. Таким образом, следуя показаниям индикатора, водитель может управлять педалью акселератора, обеспечивая экологически чистое вождение (эффективное в отношении расхода топлива).

    Кроме того, индикатор не загорится, если вождение осуществляется в следующих условиях:

    — Рычаг коробки передач находится не в положении «D».

    — Вождение автомобиля осуществляется в режиме «SPORT».

    — Если используется тумблер коробки передач (при его наличии), когда рычаг коробки передач находится в положении «D».

    Время работы на холостом ходу перед остановкой двигателя (дизельный двигатель)

    Во избежание повреждения турбонагнетателя после движения с высокой скоростью или преодоления подъема дайте двигателю поработать на холостом ходу.

    Условия движения Время работы на холостом ходу
    Обычное движение в городе Не требуемся
    Движение с высокой скоростью Движение с постоянной скоростью прибл. 80 км/ч Прибл. 20 с
    Движение с постоянной скоростью прибл. 100 км/ч Прибл. 1 мин
    Преодоление крутого подъема или движение с постоянной скоростью 100 км/ч или более (по гоночной трассе и т.п.) Прибл. 2 мин

    При эксплуатации автомобиля

    — Не приступайте к вождению автомобиля, если Вы не знакомы с расположением педалей тормоза и акселератора, чтобы не нажать неправильную педаль.

    — Случайное нажатие на педаль акселератора вместо педали тормоза приведет к резкому ускорению, которое, в свою очередь, может привести к столкновению, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    — Когда при движении задним ходом водитель поворачивается назад, это затрудняет использование педалей. Используйте педали правильно.

    — Придерживайтесь правильного положения водителя при движении, даже очень медленном, что позволит правильно нажимать педаль тормоза и акселератора.

    — Нажимайте педаль тормоза правой ногой. Нажатие педали тормоза левой ногой может привести к замедлению реакции в аварийной ситуации и к дорожно-транспортному происшествию.

    — Не подъезжайте близко и не останавливайтесь около огнеопасных материалов. Выхлопная система и выхлопные газы могут быть очень горячими. Это может стать причиной возгорания при наличии поблизости огнеопасных материалов.

    — Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией: не позволяйте автомобилю катиться назад, когда рычаг коробки передач находится в положении движения, или катиться вперед, когда рычаг коробки передачи находится в положении «R». Это может привести к остановке двигателя или к ухудшению работоспособности тормозной системы, а в результате — к столкновению или повреждению автомобиля.

    — Если в салоне автомобиля чувствуется запах выхлопных газов, откройте окна и убедитесь в том, что дверь багажника или задняя дверь закрыта. Высокое содержание выхлопных газов в салоне автомобиля может вызвать сонливость водителя и привести к аварии и, в результате, к смерти или серьезному ущербу для здоровья. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    — Ни при каких обстоятельствах не переключайте рычаг коробки передач в положение «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или «R» при движении автомобиля. Это может привести к серьезному повреждению трансмиссии с лотерей контроля над автомобилем.

    — Не переводите рычаг коробки передачи в положение «N» при движении автомобиля. Это может привести к неправильной работе функции торможения двигателем и, как результат, к столкновению.

    — Не выключайте двигатель во время движения. При выключенном двигателе система усилителя рулевого управления и усилителя тормозов не работают должным образом.

    — Используйте торможение двигателем (переключение на более низкую передачу), чтобы поддержать безопасную скорость при движении вниз по крутому склону.

    — Продолжительное использование тормозов может повлечь за собой перегрев тормозов и потерю их эффективности.

    — При остановке на склоне используйте педаль тормоза и стояночный тормоз, чтобы предотвратить качение автомобиля назад или вперед, которое может привести к столкновению.

    — Не регулируйте положение рулевого колеса, сиденья или внутренних и наружных зеркал заднего вида во время движения. Это может привести к потере контроля над автомобилем, что, в свою очередь, чревато столкновением, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    — Постоянно следите за тем, чтобы пассажиры не высовывали руки, голову или другие части тела за пределы автомобиля, поскольку это может привести к смертельному исходу или серьезным травмам.

    При движении по скользкой дороге

    — Резкое торможение, ускорение или поворот руля могут вызвать скольжение колес и затруднить управление автомобилем, что, в свою очередь, может привести к аварии.

    — Резкое изменение оборотов двигателя, например, во время торможения двигателем при переходе на повышенную или пониженную передачу, может вызвать занос автомобиля и привести к аварии.

    — После проезда через лужу слегка нажмите на педаль тормоза, чтобы убедиться в надежной работе тормозов. При влажных тормозных колодках эффективность торможения может снизиться. Если намокли и недостаточно эффективно работают тормоза только с одной стороны, это может повлиять на работу рулевого управления и привести к аварии.

    При переключении передач (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией)

    Будьте внимательны, не перемещайте рычаг коробки передач при нажатой педали акселератора. Это может привести к неожиданно резкому ускорению автомобиля, которое может повлечь за собой столкновение и привести к смертельному исходу или I тяжелым травмам.

    Когда автомобиль остановлен

    — Не допускайте превышения оборотов двигателя. Если включена любая передача, кроме «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или «N», автомобиль может внезапно и неожиданно ускориться, что чревато столкновением.

    — Не оставляйте автомобиль на долгое время с включенным двигателем. Если этой ситуации не избежать, припаркуйте автомобиль на открытой площадке и проследите за тем, чтобы выхлопные газы не проникали в салон автомобиля.

    — Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией: при работающем двигателе всегда держите ногу на педали тормоза, чтобы предотвратить столкновение вследствие перемещения автомобиля.

    — При остановке на склоне используйте педаль тормоза или стояночный тормоз во избежание качения автомобиля, которое может привести к аварии.

    Когда автомобиль припаркован

    Не оставляйте очки, зажигалки, баллончики с аэрозолем или жестяные банки с напитками в автомобиле, когда паркуете его на солнце. Это чревато следующими последствиями:

    — Из зажигалки или баллончика с аэрозолем может просочиться газ, что может привести к пожару.

    — Температура внутри автомобиля может стать причиной деформации или раскалывания пластмассовых линз и пластмассовых элементов очков.

    — Жестяные банки с напитками могут лопнуть, вызывая распыление содержимого по салону автомобиля, и, кроме того, напитки могут вызвать короткое замыкание в электрических элементах автомобиля.

    — Следует обязательно включать стояночный тормоз, переводить рычаг коробки передач в положение «Р» (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией), глушить двигатель и запирать автомобиль.

    Не оставляйте автомобиль без присмотра при работающем двигателе.

    — Не трогайте выхлопную трубу при работающем двигателе или сразу после его выключения. Это может вызвать ожоги.

    — Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем около сугробов или в снежную погоду. Если вокруг автомобиля с работающим двигателем вырастает сугроб, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля. Это может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    Выхлопные газы содержат опасный угарный газ (СО), не имеющий цвета и запаха. Вдыхание выхлопных газов может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    — Если автомобиль находится в плохо проветриваемой зоне, затушите двигатель. В закрытой зоне, например в гараже, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля. Это может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    — Выхлопную систему следует периодически проверять. При наличии отверстий или трещин, вызванных коррозией, поврежденного соединения или повышенного шума выхлопа обязательно проверьте и отремонтируйте автомобиль у дилера Toyota. В противном случае выхлопные газы могут проникать в салон автомобиля и, в результате, привести к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    На время короткого сна в автомобиле

    Обязательно выключайте двигатель. В противном случае Вы можете случайно переместить рычаг коробки передач или нажать на педаль акселератора, что может привести к столкновению или к пожару вследствие перегрева двигателя. Кроме того, если автомобиль припаркован в плохо проветриваемой зоне, выхлопные газы могут накапливаться и проникать в салон автомобиля, приводя к смерти или серьезному ущербу здоровью.

    Когда тормоза влажные, ведите автомобиль более осторожно.

    При влажных тормозах тормозной путь увеличивается, и, кроме того, автомобиль может тормозить неравномерно с разных сторон. Стояночный тормоз также может ненадежно удерживать автомобиль.

    — Если усилитель тормозов не работает, не приближайтесь к другим транспортным средствам и избегайте спусков или резких поворотов, требующих эффективного торможения. В этом случае торможение все еще возможно, но может потребоваться более сильное, чем обычно, нажатие на педаль. Тормозной путь также может увеличиться.

    — Не накачивайте педаль тормоза, если двигатель заглох. При каждом нажатии на педаль расходуется оставшийся резерв усилителя тормозов.

    — Тормозная система состоит из 2 отдельных гидравлических контуров: если один из контуров выходит из строя, другой продолжает работать. В этом случае на педаль тормоза следует нажимать сильнее, чем обычно, а тормозной путь становится более длинным. Не эксплуатируйте автомобиль только с одним работающим тормозным контуром. Немедленно отремонтируйте тормоза.

    Автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией

    Для удержания автомобиля на склоне не используйте педаль акселератора и не нажимайте одновременно на педали акселератора и тормоза.

    Автомобили с ручной трансмиссией

    Во избежание повреждения педали сцепления, коробки передач и передаточного механизма соблюдайте следующие меры предосторожности.

    — Не переключайте передачи, если педаль сцепления нажата не полностью.

    — После переключения передачи не отпускайте педаль сцепления слишком резко.

    — Не держите ногу на педали сцепления во время движения.

    — При трогании с места и начале движения вперед не используйте какие-либо иные передачи, кроме первой передачи.

    — Не используйте сцепление для удержания автомобиля при остановке на подъеме.

    — Не переключайтесь на передачу «R», когда автомобиль продолжает движение.

    При парковке автомобиля (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией)

    Всегда переводите рычаг коробки передач в положение «Р». Несоблюдение этого указания может привести к несанкционированному перемещению автомобиля или, при случайном нажатии на педаль акселератора, к внезапному его ускорению.

    Во избежание повреждения элементов автомобиля

    — Не поворачивайте рулевое колесо до упора в том или ином направлении и не удерживайте его в крайних положениях в течение длительного времени. Это может вызвать повреждение электродвигателя усилителя рулевого управления.

    — При движении по ухабистой дороге ведите автомобиль настолько медленно, насколько это возможно, чтобы избежать повреждения колес, днища кузова и т.д.

    — Только дизельный двигатель: после движения с высокой скоростью или преодоления подъема обязательно дайте двигателю поработать на холостом ходу. Заглушите двигатель только после того, как охладится турбонагнетатель. В противном случае можно повредить турбонагнетатель.

    Если слышен визг или скрежет (признаки износа тормозных колодок)

    Как можно скорее обратитесь к дилеру Toyota для проверки и замены тормозных колодок.

    Если вовремя не заменить колодки, это может привести к повреждению тормозного диска.

    Если превышены предельные значения износа тормозных колодок и/или тормозных дисков, эксплуатировать автомобиль опасно.

    Если во время движения сдувается шина

    Спущенная или поврежденная шина может стать причиной перечисленных ниже ситуаций. Крепко удерживайте рулевое колесо и плавно нажимайте на педаль тормоза, чтобы замедлить автомобиль.

    — Управление автомобилем может быть затруднено.

    — Автомобиль будет издавать ненормальный звук.

    — Автомобиль будет вести себя необычно. Замените спущенную шину новой

    Не следует двигаться по дорогам, затопленным после сильных дождей и т.п. В противном случае автомобиль может получить следующие серьезные повреждения.

    — Остановка двигателя.

    — Короткое замыкание электрических систем.

    — Повреждение двигателя из-за попадания в него воды.

    Если в результате движения по затопленной дороге произошло затопление автомобиля, обязательно проверьте у дилера Toyota следующее.

    — Работу тормозов.

    — Изменение количества и качества масла и жидкостей, используемых в двигателе, трансмиссии и т.д.

    — Состояние смазки подшипников и шарниров подвески (где возможно), а также работу всех шарниров, подшипников и т.п.

    Переключатель двигателя (зажигания) (автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска)

    Расположение переключателя «ENGINE START STOP»

    Переключатель двигателя Toyota Avensis

    Выполнение приведенных ниже действий при условии, что электронный ключ находится при Вас, запускает двигатель или изменяет режимы переключателя «ENGINE START STOP».

    Проследите за тем, чтобы был включен стояночный тормоз.

    Проследите за тем, чтобы рычаг коробки передач находился в положении «Р» .

    Займите сиденье водителя и полностью нажмите педаль тормоза до упора. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на зеленый.

    Нажмите переключатель «ENGINE START STOP».

    Двигатель может быть запущен из любого режима.

    Продолжайте нажимать педаль тормоза, пока не завершится запуск двигателя. Двигатель проворачивается стартером до тех пор, пока он не заведется, но не более 30 с.

    Только дизельный двигатель: загорается индикатор.

    Запуск двигателя начинается после выключения этого индикатора.

    Проследите за тем, чтобы рычаг коробки передач находился в положении «N».

    Займите сиденье водителя и полностью нажмите на педаль сцепления. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на зеленый.

    Продолжайте нажимать педаль сцепления, пока не завершится запуск двигателя. Двигатель проворачивается стартером до тех пор, пока он не заведется, но не более 30 с.

    Запуск двигателя наминается после выключения этого индикатора.

    Изменение режима переключателя «ENGINE START STOP»

    Режимы можно изменить, нажимая переключатель «ENGINE START STOP» при отпущенной педали тормоза (автомобили с Multidrive или автоматической трансмиссией) или педали сцепления (автомобили с ручной трансмиссией). Режим изменяется при каждом нажатии переключателя.

    — OFF (ВЫКЛ.)*

    Может использоваться аварийная сигнализация.

    — Режим ACCESSORY

    Можно пользоваться некоторыми электрическими приборами, например аудиосистемой.

    Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на янтарный.

    — Режим IGNITION ON

    Можно пользоваться всеми электрическими приборами. Цвет индикатора «ENGINE START STOP» меняется на янтарный.

    Переключатель двигателя Toyota Avensis

    *: В автомобилях с Multidrive или автоматической трансмиссией, если при выключении двигателя рычаг коробки передач находится в любом положении, кроме «Р», переключатель «ENGINE START STOP» повернется в положение режима ACCESSORY, а не OFF.

    Если двигатель не запускается

    Возможно, не был отключен иммобилайзер двигателя.

    Если не удается освободить фиксатор рулевого колеса

    Мигает зеленый индикатор на переключателе «ENGINE START STOP».

    Для высвобождения нажмите переключатель «ENGINE START STOP», слегка поворачивая рулевое колесо в любом направлении.

    Если не удается освободить фиксатор рулевого колеса Toyota Avensis

    Если индикатор переключателя «ENGINE START STOP» мигает янтарным

    Система может работать со сбоями. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Функция автоматического выключения питания

    Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более часа с рычагом коробки передач в положении «Р», переключатель «ENGINE START STOP» автоматически выключается (OFF).

    Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более часа, переключатель «ENGINE START STOP» автоматически выключается (OFF).

    ВНИМАНИЕ
    При запуске двигателя Всегда запускайте двигатель, находясь на сиденье водителя. Ни при каких обстоятельствах не нажимайте на педаль акселератора при запуске двигателя. Это может привести к столкновению, в результате которого возможен смертельный исход или серьезные травмы.

    Выключение двигателя в экстренных ситуациях

    Если требуется выключить двигатель в экстренных ситуациях при движении автомобиля, нажмите переключатель «ENGINE START STOP» и удерживайте его нажатым не менее 3 с.

    Однако прикасаться к выключателю «ENGINE START STOP» во время движения следует только в экстренных ситуациях. Остановка двигателя во время движения может привести к аварии.

    ВНИМАНИЕ
    Предотвращение разрядки аккумулятора
    Не оставляйте переключатель «ENGINE START STOP» в режиме ACCESSORY или IGNITION ON в течение длительного времени при неработающем двигателе.

    — Не допускайте высоких оборотов двигателя, пока он не прогрелся.

    — Если возникают трудности при запуске двигателя или он часто глохнет, немедленно проверьте двигатель.

    Переключение передач Toyota Avensis

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в положении режима IGNITION ON, нажмите педаль тормоза и переместите рычаг коробки передач.

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: когда переключатель двигателя находится в положении «ON», нажмите педаль тормоза и переместите рычаг коробки передач.

    Выбор положения рычага коробки передач

    Положение рычага коробки передач Функция
    Р Парковка автомобиля или запуск двигателя
    R Задний ход
    N Нейтральное положение
    D Обычное движение*1 или временное движение с выбором передачи*2
    М Движение в режиме «М»

    *1: Чтобы уменьшить расход топлива и шумность, переведите рычаг коробки передачи в положение «D» для обычного движения.

    *2: Выбирая передачу подрулевыми переключателями (при их наличии), можно контролировать эффективность торможения двигателем.

    Нажмите выключатель. Для уверенного, «мощного» ускорения и движения в гористой местности.

    Для возврата в обычный режим нажмите этот выключатель еще раз.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Если рычаг коробки передач установлен в положение «D», автоматически выбирается передаточное отношение, оптимальное для текущих условий движения.

    Подрулевые переключатели передач (при наличии)

    Когда рычаг коробки передач находится в положение «D», можно контролировать эффективность торможения двигателем, временно переключая передачи.

    Если не использовать подрулевые переключатели передач, на приборном щитке отображается фиксированная передача.

    Подрулевые переключатели передач Toyota Avensis

    1. Переключение на более высокую передачу 2. Переключение на более низкую передачу

    Однако когда рычаг переключения передач находится в положении «D», передачи будут автоматически переключаться, если обороты двигателя становятся слишком высокими или низкими.

    Переведя рычаг переключения передач в положение «М», можно переключаться между 7 ступенями коробки передач.

    Если не использовать подрулевые переключатели передач (при наличии), на приборном щитке отображается фиксированная передача.

    Подрулевые переключатели передач Toyota Avensis

    Однако даже когда рычаг переключения передач находится в положении «М», передачи будут автоматически переключаться, если обороты двигателя становятся слишком высокими или низкими.

    Подрулевой переключатель передач (при наличии)

    При использовании подрулевого переключателя передач в положении «D» передача выбирается автоматически в соответствии со скоростью автомобиля и условиями движения.

    Автоматическое отключение выбора передачи в положении «D»

    Выбор передачи в положении «D» отключается в следующих ситуациях:

    — В течение некоторого времени удерживается нажатым подрулевой переключатель передач «+».

    — При остановке автомобиля.

    — Если педаль газа удерживается нажатой дольше определенного времени в пределах одной передачи.

    Предупреждающий звуковой сигнал ограничения переключения на пониженную передачу

    В целях повышения безопасности движения и улучшения характеристик управляемости иногда переключение на пониженную передачу может быть запрещено. В некоторых случаях переключение на пониженную передачу невозможно даже при изменении положения рычага переключения передач или использовании подрулевых переключателей передач (при наличии). (Предупреждающий звуковой сигнал подается два раза.)

    При движении с включенной системой круиз-контроля

    Во время выбора передачи в положении «D» или «М» торможение двигателем не происходит даже при переключении вниз на 6, 5 или 4 передачу.

    Автоматическое отключение спортивного режима

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска

    Если переключатель «ENGINE START STOP» устанавливается в положение OFF после движения в спортивном режиме, этот режим автоматически отключается.

    Если переключатель двигателя устанавливается в положение «LOCK» после движения в спортивном режиме, этот режим автоматически отключается.

    Если рычаг коробки передач не может быть выведен из положения «Р»

    Если после установки рычага переключения передач в положение «М» не отображается индикатор «М».

    Если в описанной выше ситуации на дисплее не появляется индикация «М», это может указывать на неисправность трансмиссии. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Автоматическая коробка передач

    Переключение передач Toyota Avensis

    Нажмите выключатель. Для уверенного, «мощного» ускорения и движения в гористой местности. Для возврата в обычный режим нажмите этот выключатель еще раз.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Если рычаг коробки передач установлен в положение «D», автоматически выбирается передача, оптимальная для текущих условий движения.

    Изменение диапазонов передач позволяет запретить использование высших передач, что исключает ненужный переход на высшие передачи и позволяет выбирать величину тормозного усилия при торможении двигателем.

    Переведя рычаг переключения передач в положение «М», можно переключаться между 6 ступенями коробки передач.

    Выбор режима движения Toyota Avensis

    Однако в следующих ситуациях даже при нахождении рычага в положении «М» коробка передач переключится автоматически:

    — При снижении скорости автомобиля (только с понижением передачи).

    — При чрезвычайно высокой температуре масла для автоматических коробок передач (только с повышение передачи).

    При нажатии подрулевого переключатель передач в положении «D» автоматически выбирается диапазон переключения передач. Наивысшая передача в первом диапазоне передач будет на одну ниже, чем при обычном движении в положении «D».

    Автоматическое отключение диапазона передач в положении «D»

    Выбор диапазона передач в положении «D» отключается в следующих ситуациях.

    — Если педаль газа удерживается нажатой дольше определенного времени в пределах одной передачи.

    Предупреждающий звуковой сигнал ограничения переключения на пониженную передачу

    В целях повышения безопасности движения и улучшения характеристик управляемости иногда переключение на пониженную передачу может быть запрещено. В некоторых случаях переключение на пониженную передачу невозможно даже при изменении положения рычага переключения передач или использовании подрулевых переключателей передач (при наличии). (Предупреждающий звуковой сигнал подается два раза.)

    При движении с включенной системой круиз-контроля (или динамического радарного круиз-контроля)

    Во время выбора диапазона передач в положении «D» торможение двигателем не происходит даже при переключении вниз в диапазон 5 или 4 передачи.

    Если рычаг коробки передач не может быть выведен из положения «Р».

    Если после установки рычага переключателя передач в положение «М» не отображается индикатор «М»

    Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: в течение нескольких секунд после поворота переключателя «ENGINE START STOP» в положение IGNITION ON трансмиссия не переходит в режим «М» при переводе рычага переключения передач в положение «М».

    Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: в течение нескольких секунд после поворота переключателя двигателя в положение «ON» трансмиссия не переходит в режим «М» при переводе рычага переключения передач в положение «М».

    Это связано с выполнением проверки системы. В таком случае немного подождите и попробуйте перевести рычаг коробки передач в положение «М» еще раз.

    Если на дисплее не появляется индикация «М» в ситуациях, отличных от указанных выше, это может указывать на неисправность трансмиссии. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Автоматический выбор передачи

    При остановке автомобиля трансмиссия автоматически переключается вниз, чтобы можно было начать движение на первой передаче.

    При отображении предупреждающего сообщения о температуре автоматической трансмиссии

    Если во время движения отображается предупреждающее сообщение о температуре масла для автоматических коробок передач, перейдите к вождению с положением рычага в нормальном положении «D» и сбросьте скорость, отпустив педаль газа. Остановите автомобиль в безопасном месте, переведите рычаг в положение «Р» и позвольте двигателю поработать на холостом ходу до исчезновения предупреждающего сообщения. После исчезновения предупреждающего сообщения автомобиль вновь может двигаться. Если предупреждающее сообщение не исчезает даже через некоторое время, предоставьте автомобиль на проверку дилеру Toyota.

    Автоматический выбор передачи Toyota Avensis

    Высокая температура трансмиссионной жидкости

    Функция AI-SHIFT автоматически включает оптимальную передачу в соответствии с манерой езды водителя и условиями движения.

    Функция AI-SHIFT автоматически включается при установке рычага переключения передач в положение «D». (При переводе рычага переключения передач в положение «М» эта функция отключается.)

    Рычаг указателей поворота

    Рычаг указателей поворота Toyota Avensis

    1. Правый поворот 2. Левый поворот 3. Для подачи сигнала об изменении полосы движения переведите рычаг приблизительно на половину его хода и придержите его там. Указатели правого поворота будут мигать до тех пор, пока Вы не отпустите рычаг 4. Для подачи сигнала об изменении полосы движения переведите рычаг приблизительно на половину его хода и придержите его там. Указатели левого поворота будут мигать до тех пор, пока Вы не отпустите рычаг.

    Указатели поворота могут использоваться, когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON». Если указатели поворота мигают быстрее, чем обычно Проверьте, не перегорела ли лампа в передних или задних указателях поворота.

    Стояночный тормоз Toyota Avensis

    1. Нажмите переключатель для постановки в случае непредвиденной ситуации и необходимости включения стояночного тормоза во время движения нажмите и удерживайте нажатым переключатель стояночного тормоза.

    2. Потяните за переключатель для снятия.

    Управление стояночным тормозом

    Если переключатель «ENGINESTART STOP» не находится в режиме IGNITON ON , автомобиль невозможно снять со стояночного тормоза с помощью переключателя стояночного тормоза.

    Если переключатель двигателя не находится в положении «ON», автомобиль невозможно снять со стояночного тормоза с помощью переключателя стояночного тормоза.

    Автоматическое снятие со стояночного тормоза (автомобили с ручной трансмиссией)

    Если при трогании с места педаль акселератора и педаль сцепления работают, а стояночный тормоз не отпущен, стояночный тормоз будет отпущен автоматически, облегчая таким образом трогание с места.

    Звук работы стояночного тормоза

    При срабатывании стояночного тормоза может быть слышен звук работы электродвигателя (жужжание). Это не является признаком неисправности.

    Система может стать временно недоступной с целью предотвращения перегрева, вызванного постоянным ненужным ее переключением.

    В этом случае дайте системе некоторое время остыть, и ее нормальная работа вскоре возобновится.

    В случае неисправности системы

    Горит или мигает предупредительный индикатор.

    ВНИМАНИЕ
    При парковке автомобиля
    Перед тем как покинуть автомобиль, поставьте его на стояночный тормоз, переведите рычаг коробки передач в состояние «Р». (Multidrive или автоматическая трансмиссия), «1» или «R» (ручная трансмиссия) и убедитесь в том, что автомобиль не двигается.

    Если невозможно снять автомобиль со стояночного тормоза из-за неисправности

    Вручную снимите автомобиль со стояночного тормоза с помощью инструмента снятия со стояночного тормоза. Езда на автомобиле, стоящем на стояночном тормозе, приведет к перегреву деталей тормозной системы, что может отрицательно повлиять на эффективность торможения и увеличить износ тормозов.

    Приборы и указатели Toyota Avensis

    1. Тахометр (Отображает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту) 2. Многофункциональный дисплей 3. Одометр и маршрутный счетчик (Одометр — показывает общий пробег автомобиля. Маршрутный счетчик — показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика. Счетчики А и В можно использовать для записи и отображения различных расстояний независимо друг от друга) 4. Спидометр (Показывает скорость автомобиля) 5. Кнопка «DISP» управления подсветкой панели приборов (Нажать: включается многофункциональный дисплей. Повернуть: настройка яркости подсветки панели приборов.) 6. Указатель уровня топлива (Показывает количество топлива, остающегося в баке) 7. Часы (Показывают время) 8. Указатель температуры охлаждающей жидкости (Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя) 9. Одометр/маршрутный счетчик и кнопка обнуления маршрутного счетчика (Служит для переключения между показаниями одометра и маршрутного счетчика. Если при отображении маршрутного счетчика нажать эту кнопку и удерживать ее нажатой, показания счетчика сбрасываются на ноль)

    Индикаторы и указатели Toyota Avensis

    Индикаторы и указатели Toyota Avensis

    Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.

    Индикаторы Toyota Avensis

    Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе различных систем автомобиля.

    Контрольные лампы Toyota Avensis

    *1 Эти индикаторы включаются, когда переключатель «ENGINE START STOP» переведен в режим «IGNITION ON» (автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска двигателя) или переключатель двигателя переведен в положение «ON» (автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска двигателя), для указания на выполнение проверки системы. Они гаснут после запуска двигателя или по прошествии нескольких секунд. Если какие-то индикаторы не включаются или не выключаются, соответствующая система может быть неисправной. Для выяснения причин произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    ВНИМАНИЕ
    Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения безопасности движения.
    Если при запуске двигателя не включается контрольная лампа какой-либо из систем обеспечения безопасности движения (например, ABS или SRS), это может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном состоянии. Следовательно, она не сможет защитить Вас при столкновении, что может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

    Многофункциональный дисплей

    Показывает расстояние до дозаправки, расход топлива и прочую информацию, относящуюся к данной поездке.

    Показывает и позволяет настроить дату.

    Индикация температуры наружного воздуха

    Показывает температуру наружного воздуха.

    Предупреждающие сообщения

    Сообщения появляются автоматически при сбое в работе одной из систем автомобиля.

    Предупреждающие сообщения Toyota Avensis

    Индикация даты и температуры наружного воздуха

    Индикация даты и температуры Toyota Avensis

    Показывает дату и температуру наружного воздуха. Отображение температуры возможно в диапазоне от -40°С до 50°С.

    Мгновенный расход топлива

    Мгновенный расход топлива Toyota Avensis

    Показывает мгновенный расход топлива.

    Средний расход топлива Toyota Avensis

    Показывает средний расход топлива с момента последнего перезапуска функции. Показания можно обнулить, нажав при отображении среднего расхода топлива кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Расстояние до дозаправки Toyota Avensis

    Показывает расчетное максимальное расстояние, которое автомобиль может пройти на топливе, имеющемся в баке.

    — Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива. Соответственно, действительное расстояние, которое может пройти автомобиль, может отличиться от показываемого на дисплее.

    — При добавлении в бак небольшого количество топлива показания могут не обновляться.

    Средняя скорость автомобиля

    Средняя скорость автомобиля Toyota Avensis

    Показывает среднюю скорость автомобиля с момента запуска двигателя или с момента последнего перезапуска функции.

    Показания можно обнулить, нажав при отображении средней скорости автомобиля кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Прошедшее время Toyota Avensis

    Показывает истекшее время с момента запуска двигателя или с момента последнего перезапуска функции.

    Показания можно обнулить, нажав при отображении прошедшего времени кнопку «DISP.» Или переключатель «DISP» в течение более 1 с.

    Индикатор напоминания о ремнях безопасности пассажиров на заднем сиденье

    Индикатор зоны экологичного вождения (при наличии)

    Индикатор зоны экологичного вождения Toyota Avensis

    Отображается коэффициент текущего нажатия акселератора по отношению к верхнему пределу нажатия акселератора при вождении в режиме Есо.

    Экологичный диапазон ускорения (экологичное вождение) отображается наряду с текущим значением ускорения. Если педаль акселератора нажата слишком сильно и превышен предел экологичного вождения, правая часть столбчатой диаграммы начинает мигать.

    Кроме того, индикатор не отображается, если вождение осуществляется в следующих условиях.

    — Если используются подрулевые переключатели передач (при их наличии), когда рычаг коробки передач находится в положении «D».

    Индикатор зоны экологичного вождения Toyota Avensis

    Звуковой сигнал напоминания о ремне безопасности заднего пассажира

    Звуковой сигнал напоминания о ремне безопасности заднего пассажира напоминает заднему пассажиру о том, что его/ее ремень не пристегнут. Сигнал звучит в течение 30 с после того, как автомобиль достигает скорости 20 км/ч. Затем, если ремень безопасности все еще не пристегнут, звуковой сигнал звучит в другой тональности в течение следующих 90 с.

    Температура наружного воздуха

    — В следующих ситуациях правильная наружная температура может не отображаться или изменение показаний может происходить дольше, чем обычно.

    — При торможении или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч).

    — При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж, туннель и т.п. или выезде из них).

    Если отображается символ «-» это может означать неисправность системы. Покажите автомобиль дилеру Toyota.

    Жидкокристаллический дисплей

    На дисплее могут быть видны небольшие темные или светлые точки. Это явление характерно для жидкокристаллических дисплеев и не препятствует Дальнейшей эксплуатации дисплея.

    ВНИМАНИЕ
    Работа многофункционального дисплея при низкой температуре
    Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея сначала прогрейте салон автомобиля. В условиях чрезвычайно низких температур экран дисплея может реагировать на команды достаточно медленно, и смена информации на дисплее будет происходить с задержкой.

    Переключатель фар головного освещения

    Переключатель фар головного освещения Toyota Avensis

    Включение передних габаритных и задних фонарей, фонарей освещения номерного знака и подсветки панели приборов.

    Включение фар и всех вышеупомянутых огней.

    AUTO — Фары и все (при наличии) перечисленные выше огни включаются и выключаются автоматически.

    Автомобили с системой интеллектуального входа и запуска: Когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Автомобили без системы интеллектуального входа и запуска: Когда переключатель двигателя находится в положении «ON».

    Включение фар дальнего света

    Чтобы перейти на дальний свет при включенных фарах, переведите рычаг вперед. Для выключения дальнего света верните рычаг в среднее положение.

    Чтобы включить дальний свет, потяните рычаг на себя. Чтобы выключить его, отпустите рычаг. Сигнализировать дальним светом фар можно как при включенных, так и при выключенных фарах.

    Включение фар дальнего света Toyota Avensis

    Система AFS (автомобили с газоразрядными фарами)

    Адаптивная система переднего освещения (AFS) улучшает видимость при проезде через перекрестки и при прохождении кривых участков дороги за счет автоматической регулировки наклона света фар в соответствии со скоростью автомобиля и углом наклона колес. Система управляется с помощью данных, поступающих от системы рулевого управления.

    Для отключения системы AFS нажмите переключатель.

    Отключение AFS3 Toyota Avensis

    Ручной регулятор высоты света фар (автомобили с галогенными фарами)

    Высоту света фар можно регулировать в зависимости от количества пассажиров и загрузки автомобиля.

    Ручной регулятор высоты света фар Toyota Avensis

    1. Подъем луча света фар

    2. Опускание луча света фар

    Датчик может работать неправильно, если на нем лежит предмет, или что-нибудь, прикрепленное к ветровом стеклу, блокирует датчик. Эти помехи влияют на работу датчика, определяющего интенсивность окружающего освещения, и могут вызвать неполадки в автоматической системе регулировки фар.

    Система автоматического отключения фар

    Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа

    Фары и задние габаритные фонари автоматически выключаются, если повернуть ключ в замке зажигания в положение АСС или выключить зажигание и открыть дверь водителя. Чтобы снова включить фары, поверните ключ в замке зажигания в положение ON или поставьте переключатель фар в выключенное положение, а затем верните его в положение. Если открыта какая-либо дверь или крышка багажника, то фары выключатся автоматически через 20 минут.

    Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа

    Фары и задние габаритные фонари автоматически выключаются, если перевести переключатель ENGINE START STOP в режим ACCESSOR или выключенное положение и открыть дверь водителя. Чтобы снова включить фары, переведите переключатель ENGINE START STOP в режим IGNITION ON или установите переключатель фар в выключенное положение, а затем верните его в положение. Если открыта какая-либо дверь или крышка багажника, то фары выключатся автоматически через 20 минут.

    Автоматическая система регулировки угла наклона фар (автомобили с газоразрядными фарами)

    Положение фар автоматически регулируется в соответствии с количеством пассажиров и параметрами загрузки автомобиля при условии, что свет фар не мешает другим участникам движения. Если мигает индикатор AFS OFF (автомобили с газоразрядными фарами), это может означать наличие неполадок в системе. Обратитесь к дилеру Toyota.

    Переключатель противотуманных фар

    Противотуманные фары улучшают видимость в затрудненных дорожных условиях, например при движении в дождь или в туман.

    Противотуманные фары можно использовать, когда включены фары или передние габаритные фонари. (Для автомобилей с выключателем противотуманных фар и задних противотуманных фонарей последние могут использоваться при включенных противотуманных фарах.)

    Переключатель противотуманных фар и задних противотуманных фонарей

    Переключатель противотуманных фар Toyota Avensis

    1. Выкл. 2. Включаются противотуманные фары 3. Одновременно включаются противотуманные фары и задние противотуманные фонари (Дальнейшее вращение кольцевого переключателя выключает только задние противотуманные фонари.)

    Если переключатель отпустить, то кольцо вернется в положение. После выключения света фар задние противотуманные фонари не включаются даже при повторном включении фар.

    Переключатель задних противотуманных фонарей

    Переключатель задних противотуманных фонарей Toyota Avensis

    1. Выкл. 2. Задние противотуманные фонари включены

    Очистители и омыватель ветрового стекла

    Стеклоочиститель с функцией прерывистой очистки и регулировкой интервалов

    При работе стеклоочистителя в прерывистом режиме интервалы очистки можно регулировать (при выборе 5)

    Очистители и омыватель ветрового стекла Toyota Avensis

    1. Работа стеклоочистителя в прерывистом режима 2. Работа очистителя с низкой скоростью 3. Работа очистителя с высокой скоростью 4. Разовая очистка 5. Частота работы очистителя в прерывистом режиме повышается 6. Частота работы очистителя в прерывистом режиме снижается 7. Работа стеклоочистителя и омывателя. Стеклоочистители включаются автоматически.

    Очиститель и омыватель ветрового стекла можно использовать, когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON».

    Датчик дождя (автомобили с очистителями ветрового стекла, реагирующими на дождь)

    Датчик дождя оценивает количество капель дождя.

    Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение «AUTO», когда переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON, стеклоочиститель однократно срабатывает, показывая, что режим «AUTO» активирован.

    Если чувствительность стеклоочистителей установлена на более высокий уровень, стеклоочистители могут сработать один раз для указания на изменение чувствительности.

    Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение «AUTO», когда переключатель двигателя находится в положении «ON», стеклоочиститель однократно срабатывает, показывая, что режим «AUTO» активирован.

    Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость.

    Если в бачке омывателя ветрового стекла есть омывающая жидкость, проверьте, не засорены ли форсунки омывателя.

    Функции стеклоочистителя ветрового стекла

    При работе стеклоочистителей автоматически включается обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида.

    ВНИМАНИЕ
    Меры предосторожности в связи с использованием очистителей ветрового стекла в режиме «AUTO»
    В режиме «AUTO» очистители ветрового стекла могут неожиданно начать работать, если дотронуться до датчика, или при вибрации ветрового стекла. Следите за тем, чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены очистителями ветрового стекла.    ВНИМАНИЕ
    Когда ветровое стекло сухое
    Не используйте стеклоочистители, так как они могут повредить ветровое стекло.
    Когда из форсунок не поступает омывающая жидкость
    Если потянуть рычаг стеклоочистителей на себя и долго удерживать в этом положении, это может привести к повреждению насоса омывающей жидкости.

    Переключатель очистителя фар

    Омывающая жидкость может использоваться для очистки фар. Для очистки фар нажмите этот переключатель

    Переключатель очистителя фар Toyota Avensis

    Когда может работать очиститель фар

    Переключатель «ENGINE START STOP» находится в режиме IGNITION ON, и переключатель фар включен.

    Если автомобиль оборудован переключателем света фар, то он находится в положении «AUTO», а фары горят.

    Переключатель двигателя находится в положении «ON», и переключатель фар включен.

    Если автомобиль оборудован переключателем света фар, то он находится в положении «AUTO», а фары горят.

    ВНИМАНИЕ
    Когда бачок омывающей жидкости пуст
    Не используйте эту функцию, когда бачок омывающей жидкости пуст. Это может привести к перегреву насоса омывателя.

    Используйте круиз-контроль, чтобы поддерживать заданную скорость движения, не нажимая на педаль газа.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    1. Индикаторы.

    2. Переключатель круиз-контроля.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    — Чтобы включить круиз-контроль, нажмите кнопку ON-OFF.

    Загорится индикатор круиз-контроля.

    — Чтобы выключить круиз-контроль, снова нажмите эту кнопку.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    — Ускорьте или замедлите автомобиль до нужной скорости и нажмите рычаг вниз, чтобы задать скорость. Индикатор SET загорится. Скорость автомобиля в момент отпускания рычага становится заданной скоростью.

    Настройка заданной скорости

    Чтобы изменить заданную скорость, манипулируйте рычагом до тех пор, пока не будет достигнута желаемая скорость.

    Настройка заданной скорости Toyota Avensis

    1. Увеличить скорость.

    2. Уменьшить скорость.

    Точная настройка: кратковременно переместите рычаг в нужном направлении.

    Грубая настройка: удерживайте рычаг в нужном направлении.

    Отмена и возобновление режима поддержания скорости

    Отмена и возобновление режима поддержания скорости Toyota Avensis

    1. Чтобы отменить режим поддержания скорости, потяните рычаг на себя. Настройки скорости отменяются также при использовании тормозов.

    2. Чтобы возобновить режим поддержания скорости, передвиньте рычаг вверх.

    Возобновление режима возможно при движении автомобиля со скоростью, превышающей примерно 40 км/ч.

    Круиз-контроль можно установить в следующих случаях

    — Рычаг переключения передач находится в положении D, или выбран диапазон 4 или выше положения S.

    — Скорость автомобиля превышает 40 км/ч.

    Ускорение после настройки скорости автомобиля

    Автомобиль можно ускорять как обычно. После ускорения автомобиль возвращается к заданной скорости. Даже без отмены круиз-контроля заданную скорость можно увеличить, сначала разогнав автомобиль до желаемой скорости, а затем нажав на рычаг, чтобы установить новую скорость.

    Автоматическая отмена круиз-контроля

    Круиз-контроль прекращает поддерживать скорость автомобиля в следующих случаях:

    — Фактическая скорость автомобиля уменьшается более чем на 16 км/ч по сравнению с предустановленной скоростью. В этом случае записанная в памяти заданная скорость не сохраняется.

    — Фактическая скорость автомобиля меньше 40 км/ч. Активированы режимы VSC.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать использования системы круиз-контроля по ошибке
    Если круиз-контроль не используется, выключите его кнопкой ON-OFF.
    Ситуации, не подходящие для использования системы круиз-контроля
    Не используйте круиз-контроль в перечисленных ниже случаях. Это может привести к потере управления и стать причиной аварии со смертельным исходом или серьезными травмами.
    При интенсивном движении.
    На дорогах с крутыми поворотами.
    На извилистых дорогах.
    На скользких дорогах, например, покрытых водой, снегом или льдом.
    На крутых склонах.
    При аварийной буксировке автомобиля.
    Скорость автомобиля может превысить установленное значение во время движения вниз по крутому спуску.

    Круиз-контроль с динамическим радаром

    Движение в режиме контроля расстояния между автомобилями

    В этом режиме радар используется для обнаружения следующих впереди автомобилей на расстоянии до 120 м и для определения расстояния между вашим автомобилем и автомобилем, находящимся перед вами. Обратите внимание, что при движении по длинным спускам расстояние между автомобилями будет уменьшаться.

    Круиз-контроль Toyota Avensis

    1. Пример движения с постоянной скоростью

    Если впереди нет автомобилей, то автомобиль движется со скоростью заданной водителем. Можно также задать расстояние между автомобилями с помощью соответствующего переключателя.

    2. Пример движения с замедлением

    Если находящийся впереди автомобиль движется со скоростью, которая ниже заданной.

    Если впереди на той же полосе обнаружен другой автомобиль, система автоматически замедляет ваш автомобиль. Если требуется более быстрое замедление, система использует тормозную систему. Если система не может обеспечить достаточное замедление для предотвращения сближения с находящимся впереди автомобилем, подается предупредительный звуковой сигнал.

    3. Пример следования за автомобилем

    Если скорость находящегося впереди автомобиля ниже заданной скорости.

    Система продолжает следовать за находящимся впереди автомобилем, подстраиваясь под изменение его скорости для поддержания заданного расстояния между автомобилями.

    4. Пример ускорения

    Если на вашей полосе движения больше нет автомобилей, движущихся со скоростью, которая ниже заданной скорости. Когда движущийся перед вами автомобиль перестраивается в другую полосу, система постепенно увеличивает скорость движения до заданной. После этого система переходит в режим поддержания заданной скорости.

    Предупреждение о сближении

    Если ваш автомобиль слишком сблизился с движущимся впереди автомобилем и система круиз-контроля не может обеспечить достаточное автоматическое замедление, для предупреждения водителя начинает мигать дисплей и подается звуковой сигнал. Например, такая ситуация может возникнуть, если кто-то встраивается между вашим автомобилем и автомобилем, за которым вы следуете. Нажмите на тормоз для сохранения безопасного расстояния между автомобилями.

    Автоматическое возобновление работы

    Каждый раз, когда переключатель «ENGINE START STOP» переключается в положение IGNITION ON, включается режим поддержания расстояния между автомобилями и устанавливается большое расстояние.

    Каждый раз, когда переключатель двигателя переключается в положение «ON», включается режим поддержания расстояния между автомобилями и устанавливается большое расстояние.

    Предупреждающие индикаторы и сообщения системы динамического радарного круиз-контроля

    Предупреждающие индикаторы и сообщения используются для индикации неполадки системы или предупреждения водителя о необходимости соблюдения осторожности при вождении.

    Если используется режим поддержания расстояния между автомобилями, переключение в режим поддержания постоянной скорости невозможно. Также невозможно переключение из режима поддержания постоянной скорости в режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями. Выключите систему, нажав кнопку «ON-OFF», затем снова включите ее.

    Включение режима динамического радарного круиз-контроля возможно при следующих условиях

    — Рычаг переключения передач находится в положении «D». Однако включение невозможно, если с помощью подрулевых переключателей передач (при их наличии) выбран любой из диапазонов 1 — 3.

    — Скорость автомобиля превышает прибл. 50 км/ч.

    Автомобиль можно разгонять обычным образом. После ускорения автомобиль возобновляет движение с заданной скоростью.

    Автоматическая отмена режима поддержания постоянного расстояния между автомобилями

    Режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями автоматически отключается в указанных ниже ситуациях.

    — Фактическая скорость автомобиля падает ниже приблизительно 40 км/ч.

    — Активизирована система VSC+.

    — Стеклоочиститель работает на высокой скорости.

    — Датчик не работает должным образом, так как он чем-то закрыт.

    Если режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями автоматически отменяется по любой другой причине, возможно, что система неисправна. Обратитесь к дилеру Toyota.

    Автоматическая отмена режима поддержания постоянной скорости

    Движение с заданной скоростью автоматически отменяется в следующих ситуациях.

    — Фактическая скорость автомобиля падает больше, чем на 16 км/ч ниже заданной скорости. В этом случае заданное значение скорости не сохраняется.

    — Фактическая скорость автомобиля падает ниже 40 км/ч.

    — Активизирована система VSC+.

    Настройки расстояния между автомобилями

    Выберите расстояние из приведенной ниже таблицы. Обратите внимание что указанные расстояния относятся к движению со скоростью 80 км/ч. Расстояние между автомобилями увеличивается/уменьшается в зависимости от скорости автомобиля

    Датчик радара и декоративная крышка

    Для обеспечения правильной работы системы поддержания постоянного расстояния между автомобилями содержите датчик и декоративную крышку в чистоте. (Некоторые препятствия, такие как снег, лед и пластиковые предметы, не обнаруживаются датчиком препятствий.) При обнаружении любого препятствия режим поддержания постоянного расстояния между автомобилями отменяется.

    Датчик радара и декоративная крышка Toyota Avensis

    1. Декоративная крышка

    2. Датчик радара

    В следующих ситуациях возможно, что предупреждение о сближении не загорается, даже если расстояние между автомобилями уменьшается:

    — Если скорость едущего впереди автомобиля равна или превышает скорость Вашего автомобиля.

    — Если скорость едущего впереди автомобиля очень мала.

    — Сразу же после задания скорости в системе круиз-контроля.

    — В момент нажатия на педаль газа.

    Перед использованием системы динамического радарного круиз-контроля

    Не следует полностью полагаться на систему поддержания постоянного расстояния между автомобилями.

    Помните о заданной скорости автомобиля. При неадекватном автоматическом замедлении/ускорении контролируйте скорость автомобиля и расстояние между своим автомобилем и автомобилем перед вами с помощью тормозов и т. д. Во избежание случайного включения системы динамического радарного круиз-контроля. Когда система не используется, держите кнопку «ON-OFF» в выключенном положении.

    Ситуации, неподходящие для использования динамического радарного круиз-контроля

    Не пользуйтесь динамическим радарным круиз-контролем в любой из перечисленных ниже ситуаций.

    В противном случае из-за неправильного выбора скорости возможна серьезная авария вплоть до смертельного исхода.

    — В условиях интенсивного движения

    — На дорогах с крутыми поворотами.

    — На извилистых дорогах.

    — На дорогах со скользким покрытием, например, мокрых, обледенелых или покрытых снегом.

    — На крутых склонах с резкими переходами между крутыми подъемами и спусками.

    — На крутом спуске скорость автомобиля может превышать заданную.

    — На въезде на автостраду.

    — При плохих погодных условиях, которые могут повлиять на правильность работы датчиков (туман, снег, метель и т. д.).

    — Если часто подается звуковой сигнал опасного сближения.

    — При буксировке прицепа.

    ВНИМАНИЕ
    Ситуации, в которых датчик радара может неправильно обнаруживать находящийся впереди автомобиль.
    В случае появления перед вами автомобилей в перечисленных ниже ситуациях нажмите на тормоз. Так как датчик может оказаться не в состоянии обнаружить подобные автомобили, предупреждение о сближении может не сработать, что может привести к аварии.
    — Внезапно перестраивающиеся автомобили.
    — Автомобили, движущиеся с низкой скоростью.
    — Стоящие автомобили.
    — Транспортные средства с небольшой задней частью (прицепы без нагрузки и т. д.).
    — Мотоциклы, движущиеся по той же полосе.
    Условия, в которых система поддержания постоянного расстояния между автомобилями может работать неправильно
    В перечисленных ниже условиях при необходимости пользуйтесь тормозами, так как датчик радара может неправильно определить находящийся впереди автомобиль, что может привести к аварии.
    — Если работе датчика радара препятствуют вода или снег, летящие из-под окружающих автомобилей.
    — Если ваш автомобиль наклонен вверх (из-за тяжелого груза в багажнике и т. п.).
    — Если дорога поворачивает или имеет узкие полосы.
    — Если поворачивается рулевое колесо или положение автомобиля в пределах полосы нестабильно.
    — Если следующий впереди автомобиль внезапно замедляется.    ВНИМАНИЕ
    Для обеспечения правильной работы датчика радара
    Соблюдайте перечисленные ниже правила обращения с датчиком и декоративной крышкой, так как их несоблюдение может привести к неправильной работе датчика и, как следствие, к аварии.
    — Ничего не приклеивайте и не прикрепляйте к ним.
    — Не допускайте их загрязнения.
    — Не разбирайте и не подвергайте их сильным ударам.
    — Не модифицируйте и не красьте их.
    — Не используйте для замены детали других производителей.

    Обращение с датчиком радара

    — Для обеспечения эффективной работы системы круиз-контроля соблюдайте следующие правила.

    — Всегда содержите датчик и переднюю решетку в чистоте.

    — Очищайте датчик и переднюю решетку мягкой тканью, чтобы не поцарапать и не повредить их.

    — Не допускайте сильных ударов по датчику или по зоне вокруг него.

    — В случае даже небольшого смещения датчика система может работать неправильно. В случае сильного удара по датчику или зоне вокруг него произведите осмотр и настройку у дилера Toyota.

    — Не разбирайте датчик.

    — Не устанавливайте на датчик, декоративную крышку или зону вокруг них никакие аксессуары или наклейки.

    — Не модифицируйте и не красьте датчик и декоративную крышку.

    Система помощи следование по полосе (LKA)

    При движении по автомагистрали или шоссе с разметкой полос данная система распознает полосы с помощью камеры и помогает водителю оставаться в пределах своей полосы. В системе LKA предусмотрены две функции.

    — Функция предупреждения о выходе за пределы полосы.

    Если система обнаруживает, что автомобиль может выйти за пределы полосы, она предупреждает водителя частыми звуковыми сигналами, индикаторами на многофункциональном дисплее и сенсорным предупреждением (подается небольшое кратковременное управляющее усилие в направлении центра полосы), подаваемым через рулевое колесо.

    Функция помощи в удержании в пределах полосы

    Эта функция включается, если включен круиз-контроль в режиме поддержания постоянного расстояния между автомобилями с заданной скоростью свыше 75 км/ч и работает функция предупреждения о выходе за пределы полосы. Когда включена функция помощи в удержании автомобиля в пределах полосы, на рулевое управление подается небольшое управляющее усилие, помогающее водителю удерживать автомобиль в центре полосы.

    Когда работает функция помощи в удержании в пределах полосы, сенсорное предупреждение не подается.

    Временная отмена функций системы LKA

    В любой из перечисленных ниже ситуаций функции системы LKA временно отменяются. Работа функций возобновляется после восстановления необходимых условий работы.

    — Нажат рычаг сигнала поворота.

    — Рулевое колесо повернуто на угол, необходимый для смены полос.

    — Нажата педаль тормоза. Работа функции помощи в удержании на полосе не возобновляется даже после отпускания педали тормоза, так как при ее нажатии отменяется работа динамического радарного круиз-контроля.

    — Скорость автомобиля выходит за пределы рабочего диапазона функций системы LKA. (При отмене функции помощи в удержании на полосе подаются два звуковых сигнала.)

    — Когда направляющие линии не могут быть распознаны во время движения. (При отмене функции помощи удержания на полосе звуковой сигнал звучит дважды.)

    — Включена низкая или высокая скорость работы стеклоочистителей. (При отмене функции помощи в удержании на полосе подаются два звуковых сигнала.)

    — Звуковой сигнал может не прозвучать во время отмены функций системы LKA, поскольку уведомление об отмене динамического радарного круиз-контроля имеет приоритет над системой LKA и отменяет функцию.

    — При включенной функции помощи в удержании в пределах полосы включается предупреждение об отсутствии рук на руле. (Этот сигнал подается дважды.)

    Предупреждение о вождении без управления рулевым колесом

    Если рулевое колесо не работает в течение приблизительно 15 секунд на прямом участке дороги или приблизительно 5 секунд на закругляющемся участке дороги, звуковой сигнал прозвучит дважды, индикаторы на многофункциональном дисплее загорятся, а функция помощи удержания на полосе будет временно отменена. Если при вождении автомобиля Вы слегка касаетесь рулевого колеса, система может расценить это как вождение без управления рулевым колесом.

    При парковке автомобиля на солнце

    Функции системы LKA могут быть недоступны некоторое время после начала движения. В таких случаях отключите систему LKA и включите ее вновь после установления нормальной температуры. Когда температура в кабине снижается и температура среды вокруг датчика камеры принимает рабочее значение, функции начинают работать.

    ВНИМАНИЕ
    Перед использованием системы LKA
    Не следует полностью полагаться на систему LKA для удержания в пределах полосы. Система LKA не предназначена для обеспечения движения без участия водителя. Для поддержания правильного положения на полосе водитель должен пользоваться рулевым управлением. Во время вождения обязательно соблюдайте осторожность.    ВНИМАНИЕ
    Ситуации, неподходящие для использования системы LKA
    Использование системы LKA в любой из следующих ситуаций может привести к неправильной работе системы и, как результат, к аварии, которая может явиться причиной летального исхода или серьезной травмы. Отключите систему LKA при вождении в одной из следующих ситуаций.
    — Если разметка полос плохо различима, так как она загрязнена или стерта.
    — Если разметка плохо видна из-за дождя, снега, тумана или яркого света.
    — Если фары светят недостаточно ярко из-за загрязнения рассеивателей или неправильной регулировки.
    — В случае отсутствия разметки, например перед контрольными постами на автостраде.
    — Если постоянно и резко изменяется уровень освещенности.
    — При наличии мешающих линий, например теней, снежных наносов, колеи со скопившейся в ней водой или линий, оставшихся после ремонта дороги.
    — При движении по полосам, отличных от полос движения или полос обгона на магистралях или шоссе.
    — В случае наличия закрытых из-за ремонта полос или при движении по полосе перестроения.
    — Если полосы очень узкие или широкие.
    — Если расстояние до едущего впереди автомобиля очень мало.
    — Если автомобиль сильно наклонен на одну сторону из-за большой загрузки или неправильного давления в шинах.
    — При движении по извилистым или неровным дорогам.
    — При движении по дорогам со скользким покрытием, например, мокрым, обледенелым или покрытым снегом.
    — Произведена замена шин (включая зимние шины), или заменена подвески.
    — При буксировке прицепа.

    Системы облегчения вождения

    Для повышения безопасности движения и динамических характеристик автоматически включаются в работу следующие системы, реагирующие на различные дорожные ситуации. Однако помните, что эти системы являются вспомогательными, и нельзя полностью полагаться на них при эксплуатации автомобиля.

    Антиблокировочная тормозная система (ABS)

    Помогает предотвратить блокировку колес при внезапном торможении или торможении на скользкой дороге.

    Усилитель экстренного торможения

    Создает повышенное тормозное усилие после нажатия на педаль тормоза, когда система определяет ситуацию экстренного торможения.

    Система курсовой устойчивости (VSC+) (при наличии)

    Помогает водителю контролировать пробуксовку колес при внезапном маневре в сторону или прохождении поворота на скользкой дороге.

    Антипробуксовочная система (TRC)

    Сохраняет тяговое усилие и предотвращает пробуксовку передних колес при трогании или ускорении автомобиля на скользкой дороге.

    Электрический усилитель рулевого управления (EPS)

    Использует электродвигатель для уменьшения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса.

    Сигнал аварийного торможения (при наличии)

    В случае резкого торможения стоп-сигналы начинают автоматически мигать, чтобы предупредить водителя движущегося следом автомобиля.

    ВНИМАНИЕ
    Любое из этих условий может привести к аварии и, в результате, к смертельному исходу и тяжелым травмам:
    ABS не работает эффективно, когда
    — Превышены предельные значения сцепления шин с дорожным полотном.
    — Возникает эффект аквапланирования автомобиля при движении с высокой скоростью по влажной или скользкой дороге.
    Тормозной путь, когда система ABS работает при движении по влажной или скользкой дороге.
    Система ABS не предназначена для сокращения тормозного пути. Всегда поддерживайте безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля в следующих ситуациях:
    — При движении по ухабистым, гравийным или заснеженным дорогам.
    — При движении с цепями противоскольжения.
    — При движении по ухабистой дороге.
    — При движении по дорогам с выбоинами или неровным дорожным покрытием.
    Система TRC не может работать эффективно в следующих случаях:
    При движении по скользким дорогам контроль за направлением движения и тягой может быть потерян даже несмотря на работу системы TRC. Не следует двигаться на автомобиле в условиях, в которых могут быть потеряны стабильность движения и тяга.
    Пои активизированной системе VSC+
    Мигает индикатор пробуксовывания, и звучит соответствующий сигнал. Обязательно соблюдайте осторожность при вождении автомобиля. Невнимательное вождение может привести к аварии. Будьте особенно внимательны, когда мигает индикатор и звучит соответствующий сигнал.
    Если системы TRC и VSC+ отключены
    Будьте особенно внимательны и соблюдайте скоростной режим, соответствующий дорожным условиям. Поскольку эти системы обеспечивают устойчивость автомобиля и силу тяги, не отключайте системы TRC и VSC без необходимости.

    Следите за тем, чтобы все шины имели одинаковый размер, марку, рисунок протектора и грузоподъемность. Кроме того, следите за тем, чтобы давление в шинах соответствовало норме.

    Если на автомобиль установлены разные шины, системы ABS и VSC+ не будут работать надлежащим образом.

    За дополнительной информацией по замене шин или колес обратитесь к дилеру Toyota.

    Обращение с шинами и подвеской

    Использование шин с каким-либо дефектом или изменение конструкции подвески влияют на работу систем облегчения движения и могут вызвать сбои в работе системы.

    Обратите внимание на следующую информацию о размещении груза, предельной вместимости и допустимой массе груза:

    — По возможности кладите груз и багаж в багажник.

    — Убедитесь, что все предметы надежно закреплены.

    — Чтобы не нарушать сбалансированности автомобиля во время движения, размещайте багаж внутри багажного отделения равномерно.

    — В целях экономии топлива не перевозите в автомобиле ненужный груз.

    ВНИМАНИЕ
    Указанные ниже предметы могут вызвать пожар, если они загружены в багажник:
    Емкости с бензином. Аэрозольные баллоны.

    Меры безопасности при хранении

    Соблюдайте следующие меры предосторожности. Пренебрежение ими может привести к смерти или тяжелым травмам.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: чтобы предотвратить соскальзывание предметов вперед во время торможения, размещайте багаж и груз таким образом, чтобы его высота не превышала высоту спинки сиденья. Груз и багаж следует размещать как можно ближе к полу.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: когда задние сиденья сложены, не размещайте длинные предметы непосредственно позади передних сидений.

    — Автомобили со складывающимися задними сиденьями: пассажиру запрещается находиться в увеличенном (после складывания задних сидений) багажном отделении во время движения автомобиля. Оно не предназначено для пассажиров. Пассажиры должны сидеть на сидении и быть пристегнутыми ремнями безопасности. В противном случае повышается вероятность получения серьезной или смертельной травмы при экстренном торможении, резком повороте или аварии.

    — Не помещайте груз или багаж в указанные ниже места автомобиля, так как предметы могут попасть под педаль тормоза или газа и препятствовать их правильной работе, а также затруднить обзор, травмировать водителя или пассажира и стать причиной аварии:

    — под ноги водителя;

    — на сиденье переднего пассажира или задние сиденья (незакрепленные предметы);

    — в отделение для мелких вещей;

    — на приборную панель;

    — на переднюю панель.

    Закрепите все предметы, находящиеся в пассажирском отсеке, поскольку они могут сдвинуться с места и стать причиной травмы в случае экстренного торможения, резкого поворота или аварии.

    Нагрузка и ее распределение

    — Не допускайте перегрузки автомобиля.

    — Следите за равномерностью распределения нагрузки. Неправильное распределение нагрузки может вызвать повреждение рулевого управления и тормозной системы, что может стать причиной серьезных травм или смерти.

    Прикуриватель Toyota Avensis

    — Нажмите на крышку, чтобы открыть ее, затем нажмите на прикуриватель.

    Использование прикуривателя

    — Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: ключ в замке зажигания находится в положении АСС или ON.

    — Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель ENGINE START STOP находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON.

    ВНИМАНИЕ
    Не дотрагивайтесь до металлических деталей прикуривателя.
    Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении. Это может привести к его перегреву и пожару.
    Не вставляйте в гнездо прикуривателя ничего, кроме штатного прикуривателя. Это может деформировать гнездо прикуривателя, из-за чего прикуриватель будет выскакивать или его будет тяжело вынуть.
    Держите пепельницу закрытой. В случае экстренного торможения может произойти несчастный случай, если пассажир ударится об открытую пепельницу или из нее вылетит пепел. Прикуриватель вернется в исходное положение, когда будет готов к использованию.

    Розетки для электроприборов

    Розетку можно использовать для электроприборов, работающих при напряжении 12 V (В) и силе тока не более 10 А. На автомобилях с двумя розетками для электроприборов электроприборы с напряжением 12 V (В) не должны в сумме превышать 10 А, когда используются обе розетки.

    Розетки для электроприборов Toyota Avensis

    Использование розетки для электроприборов

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать повреждения разъема питания, закрывайте крышку розетки для электроприборов, когда она не используется.
    Посторонние предметы или жидкости, попавшие в розетку для электроприборов, могут вызвать короткое замыкание.
    Для предотвращения перегорания предохранителей не используйте устройства, потребляющие более 12 V (В), и 10 А. На автомобилях с двумя розетками для электроприборов электроприборы с напряжением 12 V (В) не должны в сумме превышать 10 А, когда используются обе розетки.
    Чтобы предотвратить разряд аккумулятора, не используйте электрическую розетку при отключенном двигателе дольше, чем это необходимо.

    Обогреватели сидений Toyota Avensis

    1. Для сиденья водителя 2. Для сиденья переднего пассажира 3. Вкл. (Включается индикатор) 4. Регулировка температуры сиденья

    Чем дальше регулятор повернут вверх, тем выше температура сиденья.

    Использование обогревателей сидений

    — Автомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа: ключ в замке зажигания установлен в положение ON.

    — Автомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа: переключатель ENGINE START STOP находится в режиме IGNITION ON.

    Впереди: полностью сдвиньте регулятор вниз. Контрольная лампа погаснет.

    Сзади: выключите подогрев сиденья.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы избежать возможных ожогов, будьте внимательны, усаживая на сиденье с включенным обогревателем следующие категории пассажиров:
    Младенцы, маленькие дети, пожилые люди, больные и инвалиды.
    Люди с чувствительной кожей.
    Уставшие люди.
    Нетрезвые люди, люди, принимавшие лекарства, вызывающие сонливость (снотворное, лекарство от простуды и т. д.).
    Не накрывайте сиденье с включенным подогревом каким-либо материалом. Одновременное использование подогрева сиденья и одеяла или подушки может повысить температуру сиденья и привести к перегреву. Не используйте подогрев дольше, чем это необходимо. Это может привести к перегреву или ожогам у пассажиров.

    ВНИМАНИЕ
    Чтобы предотвратить повреждение обогревателя сиденья, не кладите на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью, не протыкайте сиденье острыми предметами (иглами, гвоздями и т. д.).
    Чтобы предотвратить разряд аккумулятора, выключайте подогрев сидений при неработающем двигателе.

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кардио нео препарат инструкция по применению цена отзывы
  • Руководство оператора стоек fanuc
  • Линекс инструкция по применению взрослым в капсулах цена аналоги дешевые
  • Кубик рубика как собрать в картинках для начинающих инструкция пошаговая
  • Баксет бейби для новорожденных цена инструкция по применению