Руководство по эксплуатации infiniti q70

Table of Contents

4 Bluetooth® Hands-Free Phone

5 Information

6 Navigation (if so equipped)

HOW TO USE THIS MANUAL

This manual uses special words, symbols, icons and illustrations organized by function.

Please refer to the following items and familiarize yourself with them.

FOR SAFE OPERATION

WARNING

This is used to indicate the presence of a hazard that could cause death or serious personal injury. To avoid or reduce this risk, the procedures must be followed precisely.

CAUTION

This is used to indicate the presence of a hazard that could cause minor or moderate personal injury or damage to your vehicle. To avoid or reduce this risk, the procedures must be followed carefully.

NOTE:

This indicates items that help you understand and maximize the performance of your vehicle. Ignoring them may lead to a malfunction or poor performance.

REFERENCE SYMBOLS

INFO:

This indicates information that is necessary for efficient use of your vehicle or accessories.

Reference page:

This indicates the title and page that you should refer to.

<>:

This indicates a control button or a switch.

[]:

This indicates a key/item displayed on the screen.

Voice Command:

This indicates an operation by voice command.

SCREEN ILLUSTRATIONS

The illustrations in this manual are representatives of various models and may not be identical with the design and specifications of your vehicle.

Icons and menu items displayed on the screen may be abbreviated or omitted from the screen illustrations when appropriate. The omitted icons and menu items are described as dotted lines as illustrated.

SAFETY INFORMATION

This system is primarily designed to help you support your pleasant driving as outlined in this manual. However, you, the driver, must use the system safely and properly. Information and the availability of services may not always be up to date. The system is not a substitute for safe, proper and legal driving.

Before using the system, please read the following safety information. Always use the system as outlined in this manual.

WARNING

.Do not rely on route guidance alone. Always be sure that all driving maneuvers are legal and safe in order to avoid accidents.

.To operate the system, first park the vehicle in a safe location and set the parking brake. Operating the system while driving can distract the driver and may result in a serious accident.

.Exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation. If the system doesn’t respond immediately, please be patient and keep your eyes on the

road. Inattentive driving may lead to a crash resulting in serious injuries or death.

.Do not disassemble or modify this system. If you do, it may result in accidents, fire or electrical shock.

.If you notice any foreign objects in the system hardware, spill liquid on the system or notice smoke or a smell coming from it, stop using the system immediately and contact an INFINITI retailer. Ignoring such conditions may lead to accidents, fire or electrical shock.

CAUTION

.Some jurisdictions may have laws limiting the use of video screens while driving. Use this system only where it is legal to do so.

.Extreme temperature conditions [below −4°F (−20°C) and above 158°F (70°C)] could affect the performance of the system.

.The display screen may break if it is hit with a hard or sharp object. If the

display screen breaks, do not touch it. Doing so could result in an injury.

NOTE:

Do not keep the system running with the engine or the hybrid system stopped. Doing so may discharge the vehicle battery (12V battery). When you use the system, always keep the engine or the hybrid system running.

TRADEMARKS

HD Radio Technology manufactured under license from iBiquity Digital Corporation. U.S. and Foreign Patents. For patents see http://patents.dts.com/. HD Radio and the HD, HD Radio, and “ARC” logos are registered trademarks or trademarks of iBiquity Digital Corporation in the United States and/or other countries.

SiriusXM services require a subscription after trial period and are sold separately or as a package. Our satellite service is available only to those at least 18 and older in the 48 contiguous USA and DC. For more information visit www.siriusxm.com.

Required SiriusXM Satellite Radio and SiriusXM Traffic monthly subscriptions are sold separately. SiriusXM Traffic are only available in select markets. For more information,

see www.siriusxm.com/siriusxmtraffic

Required SiriusXM Satellite Radio and SiriusXM Travel Link monthly subscriptions are sold separately. SiriusXM Travel Link is only available in select markets. For more information,

see www.siriusxm.com/travellink

“Made for iPod®” and “Made for iPhone®” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod® or iPhone®, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod® or iPhone® may affect wireless performance.

Apple, the Apple logo, iPhone®, iPod®, iPod classic®, iPod nano®, and iPod touch® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. LightningTM is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Music and video recognition technology and related data are provided by Gracenote®. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information visit www. gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, and music and videorelated data from Gracenote, Inc., copyright © 2000 to present Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000 to present Gracenote. One or more patents owned by Gracenote apply to this product and service. See the Gracenote website for a nonexhaustive list of applicable Gracenote patents. Gracenote, CDDB, MusicID, Media-

VOCS, the Gracenote logo and logotype, and the «Powered by Gracenote» logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by DENSO CORPORATION is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

App StoreSM

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

Google PlayTM

Google Play is a trademark of Google Inc.

Google

© 2012 Google Inc. All rights reserved. Google CalendarTM calendaring application is a trademark of Google Inc.

REGULATORY INFORMATION

LASER PRODUCT

This Infiniti InTouchTM is certified as a Class 1 laser product.

Infiniti InTouchTM complies with DHHS Rules 21 CFR Chapter 1, Subchapter J.

WARNING

.Do not disassemble or modify this

system. There are no user serviceable parts in Infiniti InTouchTM.

.If maintenance, adjustments and operations other than those specified in this manual are attempted, injury due to laser radiation and exposure could occur.

BLUETOOTH® DEVICES

FCC Regulatory information

FCC ID: HYQDNNS086

NOTE

This device compiles with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC WARNING

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

CAUTION: Radio Frequency Radiation Exposure

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated with at least 20 cm and more between the radiator and person’s body.

Co-location: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

IC Regulatory information

The antenna cannot be removed (and changed) by user.

NOTE

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

CAUTION: Radio Frequency Radiation Exposure

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated with at least 20cm and more between the radiator and person’s body.

Co-location: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

This Class B digital apparatus meets all

requirements of the Canadian InterferenceCausing Equipment Regulations.

For Canadian customers:

L’antenne ne peut être enlevée (et modifié) par l’utilisateur.

NOTE

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

CONTROL BUTTONS AND TOUCH SCREEN DISPLAY

Designs and button layout may vary depending on the specifications and the model.

LIQUID CRYSTAL DISPLAY

The display is a liquid crystal display and should be handled with care.

WARNING

.Never disassemble the display. Some parts utilize extremely high voltage. Touching them may result in serious personal injury.

.ALWAYS give your full attention to driving.

.Avoid using vehicle features that could distract you. If distracted, you could lose control of your vehicle and cause an accident.

CAUTION

The glass screen on the liquid crystal display may break if it is hit with a hard or sharp object. If the glass screen breaks, do not touch it. Doing so could result in an

injury.

Characteristics of liquid crystal display

.If the temperature inside the vehicle is especially low, the display will stay relatively dim or the movement of the images may be slow. These conditions are normal. The display will function normally when the interior of the vehicle has warmed up.

.Some pixels in the display are darker or brighter than others. This condition is an inherent characteristic of liquid crystal display, and it is not a malfunction.

.A remnant of the previous display image may remain on the screen. This screen burn is inherent in display, and it is not a malfunction.

Maintenance of display

To clean the display screen, use a dry, soft cloth. If additional cleaning is necessary, use a small amount of neutral detergent with a soft cloth. Never spray the screen with water or detergent. Dampen the cloth first, then wipe the screen.

CAUTION

.To clean the display, stop the vehicle in a safe location.

.Clean the display with the ignition switch in the OFF position. If the display is cleaned while the ignition switch is in the ON position, unintentional operation may occur.

.To clean the display, never use a rough cloth, alcohol, benzine, thinner and any kind of solvent or paper towel with a chemical cleaning agent. They will scratch or deteriorate the panel.

.Do not splash any liquid such as water or car fragrance on the display. Contact with liquid will cause the system to malfunction.

CENTER MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL (Type A) (if so equipped)

the map.

“Display of current vehicle location” (page 6-59)

Push again to display the Display View Bar.

“Display View Bar (models with navigation system)” (page 2-18)

< BACK>:

Push to return to the previous screen. In a settings screen, this button is also used to apply the setting.

<ENTER>/Center dial/Slide switch:

Push to select the highlighted item on the screen.

If this button is pushed while a map is displayed, the shortcut menu or the map menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16) “Map menu (models with navigation system)” (page 2-17)

Turn to highlight an item on the screen, to adjust a setting, or to adjust the map scale.

Slide (push upward/downward/leftward/rightward) to highlight an item on the screen or to adjust a setting (volume, brightness, etc.).

The map can be scrolled in 8 directions by sliding this switch.

<VOICE>:

Push to repeat the voice guidance for a guide point.

<INFO>:

Push to display the Information menu. “Information menu” (page 5-2)

<SETTING>:

Push to access the system settings. “System settings” (page 2-21)

CENTER MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL (Type B) (if so equipped)

<AUDIO>:

Push to operate the audio system. “Audio operations” (page 3-17)

<>:

Push to operate the hands-free phone system.

“4. Bluetooth® Hands-Free Phone”

< BACK>:

Push to return to the previous screen. In a settings screen, this button is also used to apply the setting.

<INFO>:

Push to display the Information menu. “Information menu” (page 5-2)

<SETTING>:

Push to access the system settings. “System settings” (page 2-21)

CENTER MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL (Type C) (if so equipped)

(volume, brightness, etc.).

The map can be scrolled in 8 directions by sliding this switch.

<APPS>:

Push to display the available Apps. “Infiniti InTouchTM Apps”

(page 5-29)

<STATUS>:

Push to display the current setting of the vehicle information, air conditioner, audio and navigation route information. “System status screen” (page 2-16)

<AUDIO>:

Push to operate the audio system. “Audio operations” (page 3-17)

<MAP/VOICE>:

Push to display the current location on the map.

“Display of current vehicle location” (page 6-59)

Push again to display the Display View Bar.

“Display View Bar (models with navigation system)” (page 2-18)

Push and hold to repeat the voice guidance for a guide point.

< BACK>:

Push to return to the previous screen. In a settings screen, this button is also used to apply the setting.

<SETTING>:

Push to access the system settings.

“System settings” (page 2-21)

<INFO>:

Push to display the information menu.

“Information menu” (page 5-2)

<CLIMATE>:

Push to display the screen for air conditioner operations.

For additional information, refer to the vehicle Owner’s Manual.

INFINITI CONTROLLER (if so equipped)

<MAP/VOICE>:

Push to display the vehicle’s current location on the map.

Push again to display the Display View Bar.

“Display View Bar (models with navigation system)” (page 2-18)

Push and hold to hear the current guidance for a programmed route.

<MENU>:

Push to display the Menu screen. Destination setting, route selection, phone connection, activation and download of applications, information screen display or other settings can be accessed from this screen.

“MENU button operation (models with INFINITI controller)”

(page 2-13)

< /OK>/Center dial/Slide switch :

Slide or turn to select an item, scroll to the next/previous page or to adjust a setting (volume, brightness, etc.).

When the map is displayed on the screen, turn the center dial to adjust the map scale.

The map can be scrolled in eight directions by sliding this switch.

Push the switch to enter the selected item.

If this switch is pushed while a map is displayed, the shortcut menu or map menu is shown on the display.

“Shortcut menu” (page 2-16) “Map menu (models with navigation system)” (page 2-17)

<>:

Push to go back to the previous screen.

<CAMERA > (models with Around View® Monitor system) :

Push to view the Around View® Monitor screen.

Push and hold to switch the display to the daytime mode or the nighttime mode, and to adjust the display brightness.

For details of the Around View® Monitor, refer to the vehicle Owner’s Manual.

<> (models without Around View® Monitor system)

Push to switch the display to the daytime mode or the nighttime mode, and to adjust the display brightness. Push and hold to turn the display on/off.

STEERING WHEEL SWITCHES (Type A) (if so equipped)

<ENTER>:

Tilt to highlight an item on the screen or adjust a setting. Push to select the highlighted item.

Audio operations are possible by tilting the switch.

“Steering wheel mounted audio control buttons (Type A)”

(page 3-15)

Models with navigation system:

If this switch is pushed while a map is displayed, the shortcut menu or the map menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16) “Map menu (models with naviga-

tion system)” (page 2-17)

Models without navigation system:

If this switch is pushed while the climate screen or status screen is displayed, the shortcut menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16)

<>:

Push to go back to the previous screen.

<>:

Push to adjust the volume.

<SOURCE>:

Push to switch the audio mode (source). “Steering wheel mounted audio

control buttons (Type A)” (page 3-15)

<>:

Push to start a voice recognition session. During a voice recognition session, pushing this button cancels the voice guidance and you can speak a voice command immediately.

Push and hold to end a voice recognition session.

“7. Voice Recognition”

<>:

Push to display the hands-free phone

system.

“4. Bluetooth® Hands-Free Phone”

<>:

This button is used for the vehicle information display operation.

For additional information, refer to the vehicle Owner’s Manual.

NOTE:

You are unable to operate the touch screen display using the switches on the steering wheel whenever the vehicle information display shows the setting display.

STEERING WHEEL SWITCHES (Type B) (if so equipped)

<ENTER>:

Tilt to highlight an item on the screen or adjust a setting. Push to select the highlighted item.

Audio operations are possible by tilting the switch.

“Steering wheel mounted audio control buttons (Type B)”

(page 3-16)

Models with navigation system:

If this switch is pushed while a map is displayed, the shortcut menu or the map menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16) “Map menu (models with navigation system)” (page 2-17)

Models without navigation system:

If this switch is pushed while the climate screen or status screen is displayed, the shortcut menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16)

<>:

Push to go back to the previous screen.

<>:

Push to adjust the volume.

<>:

Push to start a voice recognition session. During a voice recognition session, pushing this button cancels the voice guidance and you can speak a voice command immediately.

Push and hold to end a voice recognition session.

“7. Voice Recognition”

<>:

Push to display the hands-free phone system.

“4. Bluetooth® Hands-Free Phone”

<SOURCE>:

Push to switch the audio mode (source). “Steering wheel mounted audio

control buttons (Type B)” (page 3-16)

STEERING WHEEL SWITCHES (Type C) (if so equipped)

<SOURCE>:

Push to switch the audio mode (source).

“Steering wheel mounted audio control buttons (Type C)”

(page 3-16)

<ENTER>:

Tilt to highlight an item on the screen or adjust a setting. Push to select the highlighted item.

Audio operations are possible by tilting the switch.

“Steering wheel mounted audio control buttons (Type C)”

(page 3-16)

If this switch is pushed while a map is

displayed, the shortcut menu or the map menu screen is displayed.

“Shortcut menu” (page 2-16) “Map menu (models with navigation system)” (page 2-17)

<>:

Push to go back to the previous screen.

<>:

Push to adjust the volume.

<>:

Push to start a voice recognition session. During a voice recognition session, pushing this button cancels the voice guidance and you can speak a voice command immediately.

Push and hold to end a voice recognition session.

“7. Voice Recognition”

<>:

Push to display the hands-free phone system.

“4. Bluetooth® Hands-Free Phone”

STEERING WHEEL SWITCHES (Type D) (if so equipped)

<>:

Push to enter the Voice Recognition mode.

“Giving voice commands” (page 7-2)

<>:

End an active call and reject an incoming call.

“Phone” (page 4-4)

<>:

Push to turn on/off the audio system. “3. Audio system”

<->/<+>:

Push to adjust the volume.

<>:

Make a call and accept an incoming call.

“Making a call” (page 4-4)

AUDIO ACCESSORIES

The vehicle is equipped with the USB connection ports and the auxiliary input jacks (if so equipped). When connected, the invehicle audio system can play audio contents from the compatible device.

INFO:

.Even when iPod® and/or iPhone® are connected to both of the two USB/ iPod® connection ports, the system recognizes only one of the connected iPod® or iPhone® at a time.

.Only one of the two connected USB memory devices can be operated by the

Voice Recognition System.

“Voice Recognition settings” (page 7-14)

Type A (if so equipped):

The USB connection ports and the auxiliary input jacks are located in the center console box.

Auxiliary audio input jack:

Connect an audio player that accepts a 1/8 in (3.5 mm) TRS connector (such as an MP3 player etc.) to play music.

Auxiliary video input jack:

Connect a video player to play a video.

SD card slot (if so equipped):

The card slot is for the map SD card for the navigation system.

“SD card slot” (page 6-66) USB/iPod® connection ports:

Connect to play media from an iPod®,

USB/iPod® connection ports:

Connect to play media from an iPod®, iPhone® or a USB memory device. Refer to the device manufacturer’s owner

.<INFO>:

Push to display the Information menu

screen.

“Information menu” (page 5-2)

.<SETTING>:

Push to display the Settings menu

screen.

“Settings menu” (page 2-21)

.<> (if so equipped):

Push to display the Phone screen.

“4. Bluetooth® Hands-Free Phone”

MENU BUTTON OPERATION (models with INFINITI controller)

Push <MENU> to display the Menu screen. Touch the icon on the Menu screen to display various operation screens.

.Navigation:

Touch to display the Navigation menu screen. The available functions will vary

based on the current navigation settings.

“Destination screen” (page 6-17)

“Route menu screen” (page 6-36)

.Phone:

Touch to display the Phone screen.

“Phone” (page 4-4)

.Apps:

Touch to display the Apps screen.

“Infiniti InTouchTM Apps” (page 5-29)

.Information:

Touch to display the Information menu

screen.

“Information menu” (page 5-2)

.Settings:

Touch to display the Settings menu

screen.

“Settings menu” (page 2-21)

STARTING SYSTEM

The system starts when the ignition switch is placed in the ACC or ON position.

START-UP WARNING

When the ignition switch is placed in the ACC or ON position, the start-up screen is displayed.

Touch [OK] after reading and agreeing to the message. If you do not agree to the message, some of the functions will be disabled.

NOTE:

Do not keep the Infiniti InTouchTM turned on with the engine or the hybrid system stopped. Doing so may discharge the vehicle battery (12V battery). When you use the Infiniti InTouchTM, always keep the engine or the hybrid system running.

INFO:

Once you select [Decline] on the start-up screen, the [OK]/[Decline] screen will not be displayed for 30 days.

TOUCH PANEL OPERATION

This system is mainly operated with the touch screen display.

HOW TO USE TOUCH SCREEN

Basic operations can be done by touching, swiping and dragging on the screen.

.Touch

Select and execute the selected key on the screen.

.Swipe

Menu screen pages will skip to the next page.

.Drag

Drag scroll bar up or down to scroll the menu screen.

Models with navigation system:

More various operations are possible for a map screen.

“Map operation” (page 6-4)

OPERATING MENU SCREEN

Touch [<] to scroll to the previous page.

Touch the preferred icon to execute a function and display the next screen.

Indicates the position of the currently displayed page out of the total number of available pages.

Touch [>] to scroll to the next page.

A swipe gesture can also be used to move quickly between pages.

SCROLLING LIST OR MESSAGE

Drag the scroll bar up or down to scroll the message or list up or down.

Touch the preferred item.

If a listed item name is not completely displayed (due to length), touch [>] to display the hidden part of the name.

Touch [] or [] to scroll the message or list one item at a time.

Touch [] or [] to skip to the next or previous page.

When an item is touched, it is executed and the next screen is displayed.

Touch [] to return to the previous screen.

ADJUSTING SETTINGS

Level of volume, brightness, etc. can be adjusted.

Touch the adjustment keys, such as [+]/[-], [L]/[R], etc., to adjust each item. Each time a key is touched, the indicator moves along the

SYSTEM STATUS SCREEN

Models with INFINITI controller:

By pushing <STATUS> on the audio system, the current status of the system can be displayed.

Models with control panel:

By pushing <STATUS> on the control panel, the current status of the system can be displayed.

tion screen (models with navigation system).

Models with navigation system:

When no route is set, a compass and the direction of travel are displayed instead of the route information.

SHORTCUT MENU

DISPLAYING SHORTCUT MENU SCREEN (models with navigation system)

Models with INFINITI controller:

To display the shortcut menu, push < /OK> or touch [] while the current location map screen is displayed.

Models with control panel:

To display the shortcut menu, push <ENTER> or touch [] while the current location map screen is displayed.

Available items

INFO:

There are different status screens displayed depending on various factors, such as the currently active mode, whether a destination (models with navigation system) has been set or not, etc.

Touching [<] /[>] can switch air conditioner status screen and navigation route informa-

.[Audio Source]

.[Audio List]

.[Call History]

.[Phonebook]

.[Cancel Route]

.[Nearby Places]

.[Store Location]

.[View Settings]

.[Select Add/Edit]

.(Blank)

DISPLAYING SHORTCUT MENU SCREEN (models without navigation system)

To display the shortcut menu, push <ENTER> or touch [] while the climate or status screen is displayed.

Available items

.[Audio Source]

.[Audio List]

.[Call History]

.[Phonebook]

.[Select Add/Edit]

.(Blank)

EDIT SHORTCUT MENU

The items on the shortcut menu can be customized to your preference.

The following procedure can be used to edit or sort the shortcut menu.

1.Select [Select Add/Edit] to register a new item to the menu, or to change an existing menu item.

2.Select the preferred setting.

.[Change Order]

Change the order in which shortcut menu items are shown. Touch and hold the [] displayed next to the item you wish to relocate. Drag the icon to the position in the list where you wish to insert the item.

.[Edit Shortcut Items]

Select items to be displayed in the shortcut menu.

MAP MENU (models with navigation system)

DISPLAYING MAP MENU

Models with INFINITI controller:

While scrolling the map screen, push < /OK> or touch [] to display the map menu.

Models with control panel:

While scrolling the map screen, push <ENTER> or touch [] to display the map menu.

Available items

.[New Destination]

.[Show Current Location]

.[Store Location]

.[Nearby Places]

.[Delete Stored Location]

INFO:

[Delete Stored Locations] is available only when aligned the cross pointer over the stored location.

DISPLAY VIEW BAR (models with navigation system)

Various information screens can be shown by selecting from the Display View Bar.

Available views may vary depending on models and specifications.

When the screen displays the current location map, push <MAP>/<MAP/VOICE> to show the Display View Bar.

Select an icon in the Display View Bar. The current view will change and the Display View Bar will be closed.

The following display views are available.

Viewing Split Map:

The map can be displayed on the split screen. Map setting can be adjusted independently.

Viewing Junction/Intersection:

The next junction/intersection is always displayed.

When no route is set, the junction/intersection screen is not displayed and the map is displayed in full screen.

This displays the turn list on the left screen. When approaching a guide point, the left screen automatically switches to an enlarged view of the intersection.

When no route is set, the turn list screen is not displayed and the map is displayed in full screen.

Viewing Where am I ?:

This displays the information about the vehicle location.

This displays a turn point when driving according to route guidance.

When no route is set, the turn by turn screen is not displayed and the map is displayed in full screen.

Viewing Fuel Economy (if so equipped):

This displays the fuel economy information.

Your driving score will be displayed in real time, with 100 points designated as the score for ideal eco-driving.

To improve your score:

.When starting off, depress the accelerator gently.

.When cruising, accelerate and decelerate as little as possible.

.When decelerating, release the accelerator early.

CUSTOMIZING THE DISPLAY VIEW BAR

The menu icons on the Display View Bar can be set to your preference.

1.Display the Settings menu screen.

“Displaying operation screen” (page 2-12)

2.Touch [Navigation] to display the navigation setting screen.

3.Touch [Map & Display View] and touch [Change Order].

4.Change the order of the icons to be displayed on the Display View Bar. Touch and hold the [] displayed next to the item you wish to relocate. Drag the icon to the position in the list where you wish to insert the item.

HOW TO INPUT LETTERS AND NUMBERS

ALPHANUMERIC CHARACTER (letters and numbers) INPUT SCREEN

Alphanumeric characters are entered using the keyboard screen.

Touch a character on the displayed keyboard. The selected character is entered.

Entered characters are displayed here.

Touch [Delete] to delete the last character entered.

Touch and hold [Delete] to delete all the characters entered.

The symbol keys are displayed by touching [Symbols]. Touch [A-Z] to return to the alphabet keys.

Touch [Space] to enter a space.

Touch [OK] or [List] to finalize your input.

INFO:

.Touch [CAPS] to toggle uppercase and lowercase characters on the keyboard screen.

.Touch [] or [] to move the character input position.

PAIRING BLUETOOTH® DEVICE

Your vehicle is equipped with a Bluetooth® Hands-Free Phone System and Bluetooth® streaming audio. If you are an owner of a compatible Bluetooth® enabled cellular phone or Bluetooth® streaming audio module, you can set up the wireless connection between your cellular phone and the invehicle phone module, or Bluetooth® streaming audio device and the in-vehicle audio module. With Bluetooth® wireless technology, you can make or receive a telephone call with your cellular phone in your pocket and listen to music on your Bluetooth® streaming audio device via the in-vehicle system.

Pairing cellular phone/audio device

1.Display the Settings menu screen.

“Displaying operation screen” (page 2-12)

2.Touch [Settings].

3.Touch [Bluetooth] and touch [Connect Device].

4.Touch [Add New (X/5 Free)] to register a device.

5.When a PIN code appears on the screen, operate the compatible Bluetooth® cel-

lular phone to enter the PIN code.

The pairing procedure of the cellular phone varies according to each cellular phone. See the cellular phone Owner’s Manual for the details.

If the registered device has both audio and phone function, the system displays a message asking if you would like to register the device for another function.

The procedure for connecting a cellular phone/audio device varies according to each Bluetooth® device. See the Bluetooth® device Owner’s Manual for details.

NOTE:

Some cellular phones or other devices may cause interference or a buzzing noise to come from the audio system speakers. Storing the device in a different location may reduce or eliminate the noise.

INFO:

You can also visit www.infinitiusa.com/ bluetooth or call INFINITI Consumer Affairs Department for instructions on pairing INFINITI recommended cellular phones or

audio devices.

Bluetooth® settings

The Bluetooth® settings can be set in detail according to the your preference.

1.Display the Settings menu screen.

“Displaying operation screen” (page 2-12)

2.Touch [Settings].

3.Touch [Bluetooth].

4.Touch a preferred item.

.[Bluetooth]

Turn the Bluetooth® connection to the vehicle on/off.

.[Connect Device]

Touch this item to connect to the Bluetooth® device. Also, you can delete a registered device and display information of registered device.

.[Select Phone]

Registered Bluetooth® Hands-Free Phones are shown on the list. Select a device from the list to disconnect or connect a Bluetooth® device.

.[Select Audio Device]

Registered Bluetooth® streaming audio

players are shown on the list. Select a device from the list to disconnect or connect a Bluetooth® device.

.[Vehicle Bluetooth Device Info.]

The registered device name and the PIN code can be changed.

To help ensure safe driving, some functions cannot be operated or have limited operation while the vehicle driving speed is above 5 MPH (8 km/h).

The on-screen text and keys for these restricted functions will be “grayed-out” or muted and cannot be selected while driving. In some cases, a screen message will appear indicating a restricted function.

Restricted functions while driving include:

.Character (letter and number) input screen.

.Scrolling and viewing of certain list screens

.Displaying detail information and touching item on the information screen

. Adding/editing home location, address the language setting. book entries and current route (models

with navigation system)

.Making a call by dial number and handset phonebook

.Setting phone, Infiniti InTouchTM Services (models with navigation system) and Bluetooth® functions

These functions will become available again when the vehicle speed is reduced to 5 MPH (8 km/h) or less.

Destination functions (models with navigation system) available while driving include:

.Home

.Nearby Places

.Stored Locations

.Previous Destinations

.Journey Planner

.Stored Routes

.Connected Search

Some of the destination setting functions (models with navigation system) that become unavailable while driving can be operated by Voice Recognition System. Available voice commands may differ depending on

ADDITIONAL SYSTEM INFORMATION

Infiniti InTouchTM uses an operating system like those found on many computers, tablets and cellular phones. Like these devices, processing speed may vary, and system response delays or resets may occur intermittently. This does not indicate a malfunction, and further information on system operation can be found below.

System Start-Up

Due to the large number of features and capabilities that the Infiniti InTouchTM system needs to load on start-up, it may take up to a minute for all functions (such as Apps) to be available. The system will display “Now Loading All Apps…” during this time.

System Response Delay

Infiniti InTouchTM uses an operating system like those found on many computers, tablets and cellular phones. Like these devices, sometimes programs do not respond immediately and this may temporarily delay system use.

In most situations, simply waiting a few moments longer should be sufficient for the pending operations to complete.

If the system temporarily does not respond to commands, the system can be easily reset. Simply push down <VOL/ON·OFF> on the audio system for at least 5 seconds. The system will turn off and restart.

After restart, all functions should be available.

Models with navigation system:

If a navigation route was set, the route should resume automatically.

System Reset

As noted above, intermittent system resets may occur during normal operation. You may also wish to reset the system if you find that a particular feature is not loading or responding. Often, a quick system reset will resolve any issue you may be experiencing. After restart, all functions will be available as described above.

System Updates

The Infiniti InTouchTM system is designed to allow software updates for additional enhancements and new features. If you have questions about system performance, contact your retailer to ensure that your vehicle has had the latest available software installed.

Operating Tips

Infiniti InTouchTM provides several methods of operation to suit your preferences. The following are suggested operating tips.

.Operating the INFINITI controller (if so equipped), control panel, Steering Wheel Controls, or other controls too quickly can cause a lag between the control and the display. Operate the controls carefully and allow the system to respond to your request.

.INFINITI recommends using Voice Recognition whenever possible to select options while driving. Some touch screen functionality is intentionally unavailable

during driving. Please view the available

voice commands by pushing <> on the steering wheel and then selecting a category on the display.

.Models with navigation system:

When looking for a street address or Points of Interest (POI), remember that you can use Connected Search and

Destination Assistance features within Infiniti InTouchTM Services to expand your search methods and results. The Voice Recognition System recognizes a defined set of commands. These com-

mands can be viewed in the display by pushing <> on the steering wheel and then selecting a category from the displayed list. The commands can also be found in this manual.

“Command list” (page 7-7)

.In some situations, the system may not be able to recognize your command even if you say the exact command. This can be due to noise conditions or an accent.

.In some unique cases, the system may expect a word to be spoken as it is spelled as opposed to the way it is normally pronounced.

ADDITIONAL HELP

For additional technical information, visit the following websites or contact the support line.

Websites:

www.infinitiusa.com (for U.S.)

www.infiniti.ca (for Canada)

Support line:

1-855-444-7244

AUDIO OPERATION PRECAUTIONS

WARNING

.The driver must not attempt to operate the audio system while the vehicle is in motion, so that full attention may be given to the vehicle operation.

.Park the vehicle in a safe location and apply the parking brake before operating the audio system and playing movies (if so equipped).

CAUTION

.Operate the audio system only when the engine or the hybrid system is running. Operating the audio system for extended periods of time with the engine or the hybrid system turned off can discharge the vehicle battery (12V battery).

.Do not allow these systems to get wet. Excessive moisture such as spilled liquids may cause the system to malfunction.

RADIO

Place the ignition switch in the ACC or ON position before turning on the radio. If you listen to the radio with the engine or the hybrid system not running, the ignition switch should be placed in the ACC position.

Radio reception is affected by station signal strength, distance from radio transmitter, buildings, bridges, mountains and other external influences. Intermittent changes in reception quality normally are caused by these external influences.

Using a cellular phone in or near the vehicle may influence radio reception quality.

Radio reception

Your radio system is equipped with state-of- the-art electronic circuits to enhance radio reception. These circuits are designed to extend reception range, and to enhance the quality of that reception.

However there are some general characteristics of both FM and AM radio signals that can affect radio reception quality in a moving vehicle, even when the finest equipment is used. These characteristics are completely normal in a given reception area, and do not indicate any malfunction in your radio system.

Reception conditions will constantly change because of vehicle movement. Buildings, terrain, signal distance and interference from other vehicles can work against ideal reception. Described below are some of the factors that can affect your radio reception.

Some cellular phones or other devices may cause interference or a buzzing noise to come from the audio system speakers. Storing the device in a different location may reduce or eliminate the noise.

FM radio reception

Range: the FM range is normally limited to 25 to 30 miles (40 to 48 km), with monaural

(single station) FM having slightly more range than stereo FM. External influences may sometimes interfere with FM station reception even if the FM station is within 25 miles (40 km). The strength of the FM signal is directly related to the distance between the transmitter and receiver. FM signals follow a line-of-sight path, exhibiting many of the same characteristics as light. For example they will reflect off objects.

Fade and drift: As your vehicle moves away from a station transmitter, the signals will tend to fade and/or drift.

Static and flutter: During signal interference from buildings, large hills or due to antenna position, usually in conjunction with increased distance from the station transmitter, static or flutter can be heard. This can be reduced by lowering the treble setting to reduce the treble response.

Multipath reception: Because of the reflective characteristics of FM signals, direct and reflected signals reach the receiver at the same time. The signals may cancel each other, resulting in momentary flutter or loss of sound.

AM radio reception

AM signals, because of their low frequency, can bend around objects and skip along the ground. In addition, the signals can bounce off the ionosphere and be bent back to earth. Because of these characteristics, AM signals are also subject to interference as they travel from transmitter to receiver.

Fading: Occurs while the vehicle is passing through freeway underpasses or in areas with many tall buildings. It can also occur for several seconds during ionospheric turbulence even in areas where no obstacles exist.

Static: Caused by thunderstorms, electrical power lines, electric signs and even traffic lights.

HD RadioTM Technology reception (for U.S.)

HD RadioTM Technology reception needs to be activated to receive HD Radio broadcasts.

“Audio settings” (page 3-38)

This enables you to receive radio broadcasts digitally (where available), providing a better quality sound with clear reception. When this feature is not activated or HD Radio broadcasts are not available, you will receive

analog radio (AM/FM) broadcasts.

Satellite radio reception

When the satellite radio is used for the first time or the vehicle battery (12V battery) has been replaced, the satellite radio may not work properly. This is not a malfunction. Wait more than 10 minutes with the satellite radio ON and the vehicle outside of any metal or large building for the satellite radio to receive all of the necessary data.

The satellite radio mode requires an active SiriusXM Satellite Radio subscription. The satellite service is available only to those at least 18 and older in the 48 contiguous United States and DC.

The satellite radio performance may be affected if cargo carried on the roof blocks the satellite radio signal.

If possible, do not put cargo near the satellite antenna.

A buildup of ice on the satellite radio antenna can affect satellite radio performance. Remove the ice to restore satellite radio reception.

COMPACT DISC (CD) PLAYER

.Do not force a compact disc into the CD insert slot. This could damage the CD and/or CD player.

.Trying to load a CD with the CD door closed could damage the CD and/or CD

data on your CD.

DIGITAL VERSATILE DISC (DVD) PLAYER (if so equipped)

Copyright and trademark

.The technology protected by the U.S. patent and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other right holders is adopted for this system.

.This copyright protected technology cannot be used without a permit from Macrovision Corporation. It is limited to be personal use, etc., as long as the permit from Macrovision Corporation is not issued.

.Modifying or disassembling is prohibited.

.Dolby digital is manufactured under license from Dolby Laboratories, Inc.

.Dolby and the double D mark are trademarks of Dolby Laboratories, Inc.

.DTS is a registered trademark of DTS,

Inc. and DTS 2.0 “ ” is a trademark of DTS, Inc.

.DTS and DTS Digital Surround “” are registered trademarks of DTS, Inc.

Parental level (parental control)

DVDs with the parental control settings can be played with this system. Please use your own judgement to set the parental control with the system.

Disc selection

You can play the following disc formats with the DVD drive:

.DVD-Video

.DVD-VR

.Video-CD

.DTS-CD

Do not use the following DVDs as they may cause the DVD player to malfunction:

.3.1 in (8 cm) discs

.DVDs with incompatible region code

.DVDs that are not round

.DVDs with a paper label

.DVDs that are warped, scratched, or have unequal edges

The following DVDs may not work properly:

.Recordable digital video discs (DVD-R)

.Rewritable digital video discs (DVD-RW)

Specification chart for DVD

Playable media:

The following media can be played on the system.

.DVD+RW

.DVD+R

.DVD+R DL

.DVD-RW (corresponds to CPRM)

.DVD-R (corresponds to CPRM)

.DVD-R DL (corresponds to CPRM)

.DVD-ROM

.Dual DISC (not guaranteed)

Video codec:

The following video codecs are supported by the system.

Video file format

DVD Video

DVD-VR with CPRM