Руководство по эксплуатации хендай элантра 2017 - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

O O W W N N E E R R ‘ ‘ S S M M A A N N U U A A L L

O O p p e e r r a a t t i i o o n n

M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e

S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s

All information in this Owner’s Manual is current at the time of pub-

lication. However, HYUNDAI reserves the right to make changes at

any time so that our policy of continual product improvement may be

carried out.

This manual applies to all HYUNDAI models and includes descrip-

tions and explanations of optional as well as standard equipment.

As a result, you may find material in this manual that does not apply

to your specific vehicle.

Chapters

Summary of Contents for Hyundai Elantra 2017

Источник

инструкцияHyundai Elantra (2017)

OOWWNNEERR‘‘SS MMAANNUUAALL

OOppeerraattiioonn

MMaaiinntteennaannccee

SSppeecciiffiiccaattiioonnss

All information in this Owner’s Manual is current at the time of publica-

tion. However, HYUNDAI reserves the right to make changes at any time

so that our policy of continual product improvement may be carried out.

This manual applies to all models of this vehicle and includes descrip-

tions and explanations of optional as well as standard equipment.

As a result, you may find material in this manual that does not apply to

your specific vehicle.

Please note that some models are equipped with Right-Hand Drive

(RHD). The explanations and illustrations for some operations in RHD

models are opposite of those written in this manual.

Посмотреть инструкция для Hyundai Elantra (2017) бесплатно. Руководство относится к категории автомобили, 23 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Hyundai Elantra (2017) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Table of contents

Hyundai Elantra (2017) — это компактный автомобиль, представленный корейским производителем Hyundai в 2017 году. Машина имеет четыре двери и пять мест для пассажиров. Ее масса составляет примерно 1290 килограммов. Длина автомобиля составляет примерно 4570 миллиметров, ширина — 1800 миллиметров, высота — 1445 миллиметров. Машина оснащена приводом на передние колеса.

Моторный отсек Hyundai Elantra (2017) предлагает несколько вариантов двигателей. Один из них — это бензиновый двигатель объемом 2,0 литров, который генерирует около 150 лошадиных сил. Другой вариант — это бензиновый двигатель объемом 1,4 литра, который создает около 130 лошадиных сил. Автомобиль может быть оснащен как 6-ступенчатой механической коробкой передач, так и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач.

Hyundai Elantra (2017) имеет оценку безопасности, составляющую 4 звезды по стандарту NCAP. Автомобиль оснащен системами безопасности, такими как электронная стабилизационная система и система контроля давления в шинах. Кроме того, в некоторых комплектациях машина оснащена камерой заднего вида и системой помощи при парковке.На официальном сайте производителя можно найти больше информации о технических характеристиках модели.

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Hyundai Elantra (2017).

Как перевести мили в километры?

1 миля равна 1,609344 километрам, а 1 километр — 0,62137119 милям.

Где я могу узнать идентификационный номер транспортного средства Hyundai?

Место размещения идентификационного номера транспортного средства зависит от марки и типа транспортного средства. Номер может быть выбит на раме транспортного средства или указан на номерном знаке. Чтобы узнать место расположения идентификационного номера транспортного средства лучше всего ознакомиться с руководством по эксплуатации Hyundai Elantra (2017).

Что такое идентификационный номер транспортного средства (VIN)?

Идентификационный номер транспортного средства — уникальный для каждого транспортного средства идентификационный номер. Аббревиатура VIN расшифровывается как «Vehicle Identification Number» (Идентификационный номер транспортного средства).

Когда транспортному средству Hyundai требуется техническое обслуживание?

Регулярное техническое обслуживание необходимо всем транспортным средствам. С информацией о том, как часто необходимо проходить техническое обслуживание и чему именно стоит уделять особое внимание можно ознакомиться в инструкции по техническому обслуживанию. Как правило, транспортное средство требует технического обслуживания каждые 2 года или 30 000 километров пробега.

Когда следует заменять тормозную жидкость на Hyundai?

Тормозную жидкость рекомендуется менять каждые два года.

В чем разница между топливом E10 и E5?

В топливе E10 содержится до десяти процентов этанола, в то время как в E5 содержится менее пяти процентов. Соответственно, топливо E10 менее вредит окружающей среде.

Одна или несколько дверей не открываются изнутри. Что мне делать?

Скорее всего, замок оснащен защитой от детей и поэтому не может быть открыт изнутри. Процедура открытия замка с защитой от детей зависит от марки и типа замка.

Автомобильный радиоприемник не включается, что делать?

Если автомобильный радиоприемник не включен, на него не будет подаваться питание. Убедитесь, что красный провод подключен к контактному источнику питания, а желтый провод — к источнику питания постоянной мощности.

Инструкция Hyundai Elantra (2017) доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Hyundai Elantra (2017), доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

Автосервис АвтоМиг в Коптево

Автосервис САО — МЦД Красный Балтиец:

Ближайшие для подъезда улицы – Космонавта Волкова, Приорова, Новая Ипатовка, Большая Академическая.

Автосервис АвтоМиг в Лефортово

Автосервис ЮВАО, ВАО — метро Авиамоторная:

Ближайшие станции метро — Авиамоторная, Площадь Ильича, Шоссе Энтузиастов, Чкаловская, Бауманская, Семеновская. Ближайшие для подъезда улицы — третье транспортное кольцо (ТТК), проезд завода Серп и Молот, Лефортовский вал, Красноказарменная улица.

Автосервис АвтоМиг в Щукино

Автосервис СЗАО, САО — метро Октябрьское поле, станция Зорге МЦК (район Щукино, Хорошёво—Мнёвники)

Ближайшие станции метро — Октябрьское поле, Полежаевская. Станция Московского Центрального Кольца — Зорге. Ближайшие для подъезда улицы — Маршала Бирюзова, Берзарина, Народного ополчения, Зорге, Куусинена, Расплетина.

Автосервис АвтоМиг в Измайлово

Автосервис ВАО — метро Соколиная гора (район Измайлово)
Ближайшие станции метро — Соколиная гора, Партизанская, Измайлово, Шоссе Энтузиастов, Черкизовская. Ближайшие для подъезда улицы — Вернисажная, Шоссе Энтузиастов, проспект Будённого, Северо-Восточная хорда, Щербаковская улица, Большая Черкизовская улица.

Автосервис АвтоМиг в Гольяново

Автосервис ВАО — метро Щелковская (район Гольяново)
Ближайшие станции метро — Щелковская, Черкизовская, Бульвар Рокоссовского, Первомайская, Партизанская, Измайловская. Ближайшие для подъезда улицы — Щелковское шоссе, Амурская, Сиреневый бульвар, Монтажная улица, Байкальская улица, Открытое шоссе.

AUTO-TEXCENTER.RU

Франшиза автосервиса, Вакансии автосервиса, Инструкции к корейским авто, Инструкции к китайским авто

Ремонт (сервис) корейских автомобилей. Специализированный техцентр (автосервис) в Москве. Copyright © 2000-2023. Все права сохранены. Обращаем Ваше внимание на то, что данный сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации.

Компания «АвтоМиг» является НЕОФИЦИАЛЬНЫМ техническим центром по обслуживанию и ремонту автомобилей марок KIA и HYUNDAI. Никакого отношения ни к официальным представителям (дилерам), ни к самим производителям транспортных средств автосервис не имеет! Все упоминания торговых знаков (марок автомобилей) на данном сайте носят исключительно ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЙ характер (используются не в качестве средства индивидуализации), указывают, какие именно автомобили обслуживает техцентр (в соответствии со ст. 1474, 1487 Гражданского Кодекса РФ).

Источник

Введение

Автомобили с бензиновым
двигателем

Неэтилированный бензин

B Еврoпе

Для

оптимальных рабочих

характеристик автомобиля
рекомендуется использовать
неэтилированный бензин с
октановым числом RON (октановое
число по исследовательскому
методу) 95/AKI (антидетонационный
показатель) 91 или выше. (Не
используйте топливо с примесями
метанола.) Вы можете использовать
неэтилированный бензин с
октановым числом RON от 91 до
94/показателем AKI от 87 до 90,
однако это может привести к
незначительному снижению
рабочих характеристик автомобиля.

Bнe Еврoпы, Для России

Для достижения оптимальных
рабочих характеристик автомобиля
мы рекомендуем вам применять
неэтилированный бензин с
октановым числом RON (по
исследовательскому методу) 91 /
антидетонационным показателем
AKI 87 или выше. (Не используйте
топливо с примесями метанола.)

Автомобиль разработан таким
образом, чтобы достигать
максимальных эксплуатационных
характеристик при использовании
НЕЭТИЛИРОВАННОГО БЕНЗИНА,
что также приводит к минимизации
выхлопа вредных веществ и
загрязнения свечей зажигания.

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ

НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ЭТИЛИРОВАННОЕ ТОПЛИВО.
И с п о л ь з о в а н и е
этилированного топлива
наносит ущерб
каталитическому нейт-
рализатору и приведет к
повреждению кислородного
датчика системы управления
двигателя, негативно
сказавшись на контроле
выброса вредных веществ.
Никогда не добавляйте какие-
либо присадки для очистки
топливной системы в топливо
за исключением тех, которые
были рекомендованы
производителем автомобиля.
(За дополнительной
информацией обратитесь к
авторизованному дилеру
HYUNDAI.)

ВНИМАНИЕ

Бензин, содержащий
этиловый и метиловый
спирт
Бензоспирт, смесь, состоящая из
бензина и этилового спирта (также
известного под названием пищевой
спирт), и бензин или бензоспирт с
содержанием метилового спирта
(также известного под названием
древесный спирт) продаются на
рынке одновременно с
этилированным или
неэтилированным бензином или
вместо них.
Не допускается использование
бензоспирта, содержащего более
10% этилового спирта, и
использование бензина или
бензоспирта, содержащего какую-
либо долю метилового спирта.
Такие виды топлива могут привести
к проблемам с управляемостью и
повреждению топливной системы,
системы управления двигателем и
системы снижения токсичности
выбросов.
Прекратите использовать
бензоспирт любого типа при
возникновении

проблем при

управлении автомобилем.

Повреждение автомобиля или
проблемы при управлении им
могут не покрываться гарантией
производителя в случае, если они
вызваны использованием
следующих видов топлива:
1. Бензоспирт,

содержание

этилового спирта в котором
превышает 10%.

Бензин или бензоспирт,
содержащие метиловый спирт.

Этилированное топливо или
этилированный бензин.

Введение

•

Не доливайте топливо в бак
по верхнюю кромку
заправочной горловины
после того, как произойдет
автоматическое отключение
заправочного пистолета во
время заправки.

•

После завершения заправки
автомобиля топливом
обязательно убедитесь в
том, что крышка заправочной
горловины плотно закрыта,
для того, чтобы топливо не
выплеснулось наружу в
случае дорожнотранс-
портного происшествия.

ОСТОРОЖНО

Никогда не используйте
бензоспирт, содержащий
метиловый спирт. Прекратите
использовать любой продукт
типа бензоспирта, который
негативно сказывается на
управлении автомобилем.

ВНИМАНИЕ

Прочие виды топлива
Использование таких видов
топлива, как:
— топливо с содержанием кремния

(Si),

— топливо с содержанием MMT

(марганца, Mn),

—

топливо с содержанием
ферроцена (Fe), и

— топливо с добавлением прочих

металлических присадок,

может повлечь за собой
повреждения автомобиля или
двигателя или вызвать засорение
фильтров, пропуски зажигания,
слабое ускорение, остановку
двигателя, расплавление
каталитического нейтрализатора,
повышенную коррозию, сокращение
срока службы и т.п.
Также может загореться
контрольная лампа неисрпавности
(MIL).

✽ К СВЕДЕНИЮ

Повреждения топливной системы
или проблемы с ходовыми
характеристиками, вызванные
использование данных видов
топлива могут не включаться в
Вашу Ограниченную гарантию
на новое транспортное средство.

Использование
метилтербутилэфира (MTBE)
Не рекомендуется использовать в
данном автомобиле топливо,
объемная доля
метилтербутилэфира (MTBE) в
котором превышает 15,0%
(весовая доля кислорода — 2,7%).
Использование топлив, объемная
доля метилтербутилэфира (MTBE)
в которых превышает 15,0%
(весовая доля кислорода — 2,7%),
может привести к снижению
эксплуатационных характеристик
автомобиля и привести к
образованию паровых пробок или
проблем при запуске.

Введение

Не используйте метиловый
спирт
Для заправки данного автомобиля
не следует использовать виды
топлива с содержанием метанола
(древесного спирта). Такие виды
топлива могут снизить рабочие
характеристики автомобиля и
стать причиной повреждения
компонентов топливной системы,
системы управления двигателем и
системы снижения токсичности
выбросов.

Присадки к топливу
HYUNDAI рекомендует
использовать неэтилированный
бензин с октановым числом RON
(октановое число по
исследовательскому методу) 95/AKI
(антидетонационный показатель) 91
или выше (для Европы) или
октановым числом RON (октановое
число по исследовательскому
методу) 91/AKI (антидетонационный
показатель) 87 или выше (за
исключением Европы, Для России).
Клиенты, которые не используют
регулярно высококачественный
бензин, включая топливные
присадки, и испытывают проблемы
с запуском двигателя или
плавностью его работы, должны
добавлять в топливный бак одну
бутылку присадки каждые 15000 км
(для Европы)/5000 км (за
исключением Европы, Для россии).
Присадки можно приобрести у
авторизованного дилера HYUNDAI.
Там же можно получить
рекомендации по их
использованию. Не смешивайте
другие присадки.

Введение

П р е д о с т а в л е н н а я
п р о и з в о д и т е л е м
ограниченная гарантия на
новый автомобиль может не
распространяться на
повреждение топливной
системы и ухудшение
э к с п л у а т а ц и о н н ы х
характеристик, которые
появились в результате
использования видов
топлива, объемная доля
метилтербутилэфира (MTBE)
в которых превышает 15,0%
(весовая доля кислорода —
2,7%).

ВНИМАНИЕ

F10

Введение

Эксплуатация автомобиля
за рубежом
При поездке в другую страну на
данном автомобиле следует
обеспечить:
• Соблюдение всех требований в

отношении регистрации и
страховки;

• Определение наличия в

продаже топлива необходимого
качества.

Не требуется специального
периода обкатки нового
автомобиля. Соблюдение
нескольких простых мер
предосторожности в течение
первых 1000 км (600 миль)
пробега может позитивно
сказаться на эксплуатационных
характеристиках, экономичности и
сроке службы автомобиля
• Не заставляйте двигатель

работать на очень высоких
оборотах.

• Во время движения

поддерживайте частоту
вращения двигателя (об/мин или
обороты в минуту) в пределах от
2000 до 4000 об/мин.

• Не двигайтесь с одной

скоростью (как высокой, так и
низкой) в течение длительного
времени. Изменение частоты
вращения двигателя необходимо
для его правильной обкатки.

• Избегайте резких торможений,

за исключением экстренных
случаев, с целью обеспечения
правильного контакта тормозных
колодок.

ПОРЯДОК ОБКАТКИ АВТОМОБИЛЯ

1-2

ВНЕШНИЙ ВИД (I)

Знакомство с вашим автомобилем

1. Капот………………………………………………3-46

2. Фара……………………………………………….7-95

3. Противотуманные фары ………………….7-95

4. Колеса и шины ………………………………..7-55

5. Наружное зеркало заднего вида ………3-30

6. Панорамный люк в крыше ……………….3-40

7. Щетки очистителя ветрового стекла …7-47

8. Окна ……………………………………………….3-35

ODH014001CN

■ Вид спереди

Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.

1-3

Знак

омств

о с в

шим ав

то

мобилем

ВНЕШНИЙ ВИД (II)

1. Антенна ……………………………………………4-3

2. Обогреватель стекла……………………..3-182

3. Крышка горловины топливного бака…3-62

4. Буксирный крюк ………………………………6-33

5. Задний комбинированный фонарь….7-104

6. Фонарь дополнительного сигнала

торможения …………………………………..7-106

7. Камера заднего вида……………………..3-149

ODH014002CN

■ Вид сзади

Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.

1-4

Знакомство с вашим автомобилем

ОБЗОР САЛОНА

1. Кнопка блокирования и разблокирования

дверей……………………………………………..3-16

2. Переключатели стеклоподъемников ….3-35
3. Переключатель блокировки

стеклоподъемников ………………………….3-38

4. Переключатель блокировки

центрального замка ………………………….3-17

5. Регулятор наружных зеркал заднего

вида…………………………………………………3-30

6. Кнопка складывания наружных зеркал

заднего вида…………………………………….3-32

7. Кнопка открытия крышки горловины

топливного бака ……………………………….3-62

8. Регулятор подсветки приборной

панели ……………………………………………..3-67

9. Кнопка открытия багажника ………………3-48
10. Система предупреждения о выезде за

пределы полосы движения*…………….5-88

Кнопка системы помощи для удержания

транспортного средства в пределах

полосы движения* ………………………….5-93

11. Кнопка системы обнаружения объектов

в непросматриваемой зоне ……………5-103

12. Кнопка шторки заднего стекла* ……..3-218
13. Переключатель электрического

стояночного тормоза* ……………………..5-31

14. Колесо рулевое ………………………………3-25
15. Управление положением

рулевого колеса ……………………………..3-26

16. Сиденье …………………………………………..2-6
17. Рычаг открытия капота ……………………3-46
18. Педаль тормоза ……………………………..5-28
19. Педаль акселератора
* : при наличии

ODH013003

Фактическая форма может отличаться от изображения.

1-5

Знак

омств

о с в

шим ав

то

мобилем

ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ (I)

1. Управление осветительными приборами

и указателями поворота ………………..3-127

2. Управление аудиосистемой на рулевом

колесе* …………………………………………….4-4

3. Управление телефоном с функцией

Bluetooth* …………………………………………4-6

4. Приборная панель …………………………3-66
5. Звуковой сигнал …………………………….3-28
6. Передняя подушка безопасности

водителя ……………………………………….2-69

7. Стеклоочиститель и

стеклоомыватель …………………………..3-145

8.Круиз-контроль* ……………………..5-65, 5-70
9. Кнопка запуска и остановки

двигателя …………………………………………5-6

10. Автоматическая трансмиссия ……….5-12
11. Кнопка интегрированной системы

управления режимом вождения……..5-54

12. Кнопка системы автоматического

удерживания* ………………………………5-38

13. Обогреватели и охладители

сидений ……………………………………….2-26

14. Кнопка обогрева рулевого колеса ….3-27
15. Кнопка интеллектуальной системы

помощи при парковке ………………….3-154

16. Кнопка системы помощи при

парковке……………………………………..3-150

17. Кнопка монитора кругового обзора ..3-180
18. Ящик вещевой …………………………….3-209
* : при наличии

ODH013004

Фактическая форма может отличаться от изображения.

•Тип A

• Тип B

1-6

Знакомство с вашим автомобилем

ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ (II)

1. Кнопки дистанционного управления

аудиосистемой ………………………………4-4

2. Кнопка системы беспроводной

гарнитуры

Bluetooth

wireless

technology ……………………………………..4-6

3. Круиз-контроль* …………………….5-65, 5-70

4. Кнопка интеллектуальной системы

круиз-контроля для для поддержания
заданной дистанции между
транспортными средствами ………….5-77

5. Рычаг переключателя указателей

поворота и света фар …………………3-127

6. Рычаг переключателя очистителей и

омывателей стекол …………………….3-145

7. Управление ЖК-дисплеем ……………3-68

ODH013006

Фактическая форма может отличаться от изображения.

1-7

Знак

омств

о с в

шим ав

то

мобилем

МОТОРНЫЙ ОТСЕК

1. Резервуар для охлаждающей

жидкости двигателя ………………….7-36

2. Крышка радиатора……………………7-39

3. Резервуар для тормозной

жидкости ………………………………….7-40

4. Воздушный фильтр ………………….7-44

5. Указатель уровня масла в

двигателе ………………………………..7-33

6. Крышка маслозаливной горловины

двигателя ………………………………..7-34

7. Резервуар для жидкости омывателя

ветрового стекла ……………………..7-42

8. Блок предохранителей …………….7-70

9. Соединительный вывод………………6-7

ODH013005/ODH013006L

■

Бензиновый двигатель (Lambda 3,0/3,3/3,8)

■

Бензиновый двигатель (Tau 5,0)

Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.

2-3

Сист

емы б

зо

пасности ав

то

мобиля

В этом разделе и во всем этом
руководстве будет указано
множество мер по обеспечению
безопасности и рекомендаций. В
этом разделе представлены
наиболее важные меры по
обеспечению безопасности.

Необходимо всегда
пристегивать ремень
безопасности

При использовании ремня
безопасности обеспечивается
наиболее эффективная защита
при всех видах аварий. Система
подушек безопасности
спроектирована как дополнение к
ремням безопасности и не
заменяет их. Поэтому, хотя
транспортное средство и
оборудовано системой подушек
безопасности, водитель и
пассажиры ВСЕГДА должны
использовать надлежащим
образом ремни безопасности.

Всегда должна
использоваться детская
удерживающая система

Все дети до 13 лет во время
движения транспортного средства
всегда должны находиться на
заднем сидении. При этом они
должны быть пристегнуты
ремнями безопасности. Для
младенцев и маленьких детей
должна использоваться
соответствующая детская
удерживающая система. Большие
дети должны использовать
дополнительную подушку с
поясными и плечевыми секциями
ремня безопасности, пока они не
могут использовать ремень
безопасности должным образом
без дополнительной подушки.

Связанные с подушкой
безопасности опасности

Подушки безопасности, в случае
аварии, могут спасти жизнь, но
они также могут стать причиной
серьезный травмы или травмы со
смертельным исходом, если
сидеть к ним слишком близко или
не использовать должным
образом ремни безопасности.
Младенцы, маленькие дети и
люди невысокого роста
подвергаются наибольшему риску
при раскрытии подушек
безопасности. Должны
соблюдаться все приведенные в
данном руководстве инструкции и
предупреждения.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2-4

Системы безопасности автомобиля

Отвлечение внимания
водителя

Отвлечение внимания водителя
является серьезной и потенциально
смертельной опасностью, особенно
для неопытных водителей. При
нахождении за рулем безопасности
следует уделять повышенное
внимание. Водители должны знать
о различных потенциальных
факторах отвлечения внимания,
таких как сонливость, доставание
предметов, прием пищи, личная
гигиена, другие пассажиры и
использование мобильных
телефонов (список этим не
ограничивается).
Отвлекаясь водители могут терять
контроль за обстановкой на дороге
или убирать руки с рулевого
колеса, сосредоточиваясь помимо
вождения на других действиях. Для
снижения риска быть отвлеченным
и вероятности аварии:

• Необходимо ВСЕГДА производить

настройку мобильных устройств
(таких как MP3-плейеры,
телефоны, навигационные блоки и
т. д.) когда транспортное средство
остановлено.

• Использование мобильных

устройств допустимо ТОЛЬКО
если это разрешено законом и
условия допускают его
безопасное использование.
НЕДОПУСТИМО набирать текст
и отправлять электронную почту
во время движения. В
большинстве стран водителям
запрещается набирать текст на
законодательном уровне. В
некоторых странах и городах
водителям также запрещается
использовать переносные
телефоны.

• НЕ СЛЕДУЕТ использовать

мобильные устройства, если это
отвлекает от вождения.
Водитель несет ответственность
за своих пассажиров и других
участников дорожного движения,
поэтому необходимо управлять
своим транспортным средством
безопасным образом. При этом
руки должны находиться на
рулевом колесе и должно
вестись постоянное наблюдение
за дорожной обстановкой.

2-5

Сист

емы б

зо

пасности ав

то

мобиля

Контроль скорости
транспортного средства

Превышение скорости является
основной причиной получения
повреждений при аварии, в том
числе со смертельным исходом.
Таким образом, превышение
скорости является наибольшим
риском, но серьезные травмы
могут быть получены и при низкой
скорости движения. Скорость
должна выбираться в
соответствии с текущими
условиями, даже если она будет
ниже разрешенной.

Необходимо поддерживать
безопасное состояние
транспортного средства

Прокол шины или наличие
механической неисправности могут
быть чрезвычайно опасными. Для
снижения вероятности подобных
проблем следует регулярно
проверять давление воздуха в
шинах и их общее состояние.
Своевременно должны
выполняться все плановые
технические обслуживания.

2-6

Системы безопасности автомобиля

СИДЕНЬЯ

Сиденье водителя

(1)

Перемещение сиденья вперед или
назад/регулировка высоты сиденья

(2) Регулировка длины подушки сиденья

(3)

Регулировка угла наклона спинки
сиденья

(4) Регулировка поясничной опоры

(5) Регулировка боковин сиденья

(6)

Система памяти настроек сиденья
водителя

(7) Регулировка высоты подголовника

(8) Система обогрева сидений/Обогреватель

и охладитель (воздухом) сиденья*

Сиденье переднего пассажира

(9)

Перемещение сиденья вперед или
назад/регулировка высоты сиденья

(10)

Регулировка угла наклона спинки
сиденья

(11) Регулировка поясничной опоры*

(12) Регулировка высоты подголовника

(13) Система обогрева сидений/Обогреватель

и охладитель (воздухом) сиденья*

(14) Дополнительные переключатели для

регулировки сиденья переднего
пассажира (перемещение вперед или
назад/регулировка угла наклона спинки
сиденья)

ODH035001/Q

2-7

Сист

емы б

зо

пасности ав

то

мобиля

Заднее сиденье

(15) Перемещение сиденья вперед или

(

16) Система обогрева сидений/сОбогреватель

и охладитель (воздухом) сиденья*

(17) Подлокотник

(18) Без остановки

(19) Регулировка высоты подголовника

(20)

Перемещение сиденья переднего
пассажира вперед и назад

(21)

Регулировка угла наклона спинки
сиденья переднего пассажира

(22) Кнопка блокировки

(23) Управление задней шторкой

* : при наличии

Меры предосторожности

Сиденье должно быть
отрегулировано так, чтобы сидеть
на нем было безопасно.
Комфортное положение сиденья
играет важную роль в обеспечении
безопасности водителя и
пассажиров при аварии (наряду с
ремнями безопасности и системой
подушек безопасности).

Система подушек
безопасности
Могут быть приняты
определенные меры для снижения
риска получения травмы в случае
раскрытия подушки безопасности.
Если сидеть к подушке
безопасности слишком близко, это
значительно увеличивает риск
нанесения телесных повреждений
при ее срабатывании.
Рекомендуется, чтобы расстояние
между центром рулевого колеса и
грудью водителя было не менее
25 см (10 дюймов).

Не следует использовать
подушки сидения,
уменьшающие трение между
сидением и пассажиром.
Бедра пассажира могут
выскользнуть из-под ремня
во время аварии или
внезапной остановки. Ремень
безопасности может не
сработать должным образом
и это может привести к
серьезным или летальным
повреждениям внутренних
органов.

ОСТОРОЖНО

Для снижения риска
нанесения телесных
повреждений в случае
срабатывания подушки
безопасности должны быть
приняты следующие меры:

(Продолжение)

ОСТОРОЖНО

Источник