Руководство по эксплуатации газовым пистолетом - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Скачать инструкцию в PDF — по ссылке.

Технические характеристики

Монтажный пистолет
Масса	3,2кг
Размеры	453х110х387мм
Производительность	1-2 цикла в секунду, до 1200 в час, до 5000 в день
Гвозди	В кассете, D2,6~3,0мм, длиной 15~40мм
Вместительность магазина	30 гвоздей
Газовый баллон	165мм, 1000-1200 циклов
Диапазон рабочих температур	5`~40`C
Зарядное устройство
Входное напряжение	110~240В, 50~60Гц, 0,32А
Время заряда	2,5ч
Напряжение заряда	7,2В
Сила тока заряда	0,7А
Масса зарядного устройства	0,15кг

Комплектация

Газовый монтажный пистолет GSR40A	1
Направитель (ствол)	2
Ключ-шестигранник	3
Ключ для поршня	1
Защитные очки	1
Руководство по эксплуатации	1
Аккумулятор 7,2В	2
Зарядное устройство	1

Инструкция по безопасности

Не пользуйтесь инструментом, пока вы не прочтете и не поймете все меры безопасности и инструкции по эксплуатации. Отказ в следовании мерам безопасности и инструкциям может привести к травмам.
Никогда не прижимайте монтажный пистолет к руке или другой части тела.
При установке крепежных элементов категорически запрещается прижимать рукой или другой частью тела направитель крепежа
Не направляйте инструмент на себя или другого человека.
Запрещается повторное забивание крепежного элемента. Это может привести к поломке или травме.
Не допускается забивание крепежных элементов в слишком твердые (например, приваренная сталь) , мягкие (дерево, гипсокартон) или хрупкие (керамика, стекло, чугун) основания.
Обязательно используйте защитные очки.
Используйте инструмент только в хорошо проветриваемом помещении.
Газовый монтажный пистолет производит горячие продукты сгорания, которые могут воспламенять легковоспламеняющиеся предметы. Не используйте инструмент в пожароопасной среде или рядом с огнеопасными предметами (легковоспламеняющиеся химические, клейкие вещества, бензин, растворители).
Не держите палец на курке во время переноски инструмента, это может привести к случайному выстрелу.
Не используйте инструмент при температуре выше 40℃.
Не используйте инструмент во влажной среде или под дождем.
Не заряжайте инструмент с нажатым курком или прижимным механизмом. Случайный выстрел из инструмента может нанести травму.
Храните инструмент в безопасном сухом месте, предварительно вынув газовый баллон, аккумулятор и крепеж. Храните инструмент, газовый баллон, аккумулятор и зарядное устройство в недоступном для детей месте.
Не курите и не приближайтесь к горящим предметам во время использования или установке газового баллона.
Не удаляйте и не блокируйте прижимной механизм. Не используйте инструмент, если прижимной механизм неисправен.
Не монтируйте крепеж в поверхности со скрытыми источниками опасности. Всегда проверяйте рабочее пространство на наличие проводов, газовых и водных труб, канализационных стоков и проч.

Принцип действия

При нажатии направителя крепежа порция газа подается через клапан-дозатор газового баллона, при помощи вентилятора смешивается с воздухом и поступает в камеру сгорания.

Нажатие на курок приводит к зажиганию свечи и воспламенению газовоздушной смеси, высвобождаемая энергия воздействует на поршень пистолета, этой силы достаточно для забивания крепежного элемента — гвоздя в основание. После сгорания смеси в камере сгорания образуется вакуум, приводящий к возврату поршня в исходное состояние, и цикл повторяется.

Аккумулятор и зарядное устройство

Первый шаг в подготовке нового инструмента к использованию — это полная зарядка его аккумулятора. Новые аккумуляторы продаются в разряженном виде, и должны быть заряжены перед использованием. Время зарядки должно быть не менее 1,5 часов.

Зарядное устройство

Будьте осторожны! Есть опасность получения травмы, удара током, а также пожара.
Зарядное устройство заряжает только 7.2V литиевые аккумуляторы.
Зарядка иных батарей данным устройством может вызвать взрыв, травмы, а также повредить сам инструмент.

Аккумуляторы

Аккумуляторы можно заряжать при температуре от 5 ℃ до 45 ℃.
Не пользуйтесь зарядным устройством, если напряжение выше указанного на адаптере.
Не прокалывайте и не сжигайте аккумулятор.
Не подносите к клеммам аккумулятора металлические предметы. Не допускайте короткого замыкания.
Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
Храните аккумуляторы в хорошо проветриваемом помещении.
Не погружайте аккумулятор в воду и не подвергайте воздействию влажной среды.
Инструкция по использованию аккумулятора и зарядного устройства.
Вставьте вилку аккумулятора в розетку. Питание начнет подаваться, загорится зеленая лампа. Обратите внимание: если зеленая лампа не загорается, выньте вилку из розетки и проверьте, правильно ли вставлено зарядное устройство.
Вставьте аккумулятор в зарядное устройство. Убедитесь, что полярность не нарушена. Начнется зарядка, загорится красная лампа.
Две лампы будут гореть, когда аккумулятор полностью зарядится.
Отключите зарядное устройство от розетки и удалите аккумулятор из устройства.
Чрезмерное использование, такое как перезарядка, полный разряд устройства, а также высокие температуры сокращают жизненный цикл аккумулятора.
Чтобы не навредить емкости аккумулятора, его нужно заряжать и разряжать раз в три месяца, срок эксплуатации аккумулятора составляет 1 год.
Храните батарею при температуре от — 4 ˚C до 35 ˚C.

Установка газового баллона

Отделите клапан и крышку от газового баллона.
Поднесите клапан к газовому баллону и надавите на переднюю часть до щелчка.
Надавите до щелчка на заднюю часть клапана и убедитесь что он установлен и не травит.
Проверьте клапан перед использованием: надавите на носик клапана 2 или 3 раза и убедитесь что он подает газ. Если газа нет, замените баллон или клапан.
Нажмите на затвор крышки и потяните на себя, чтобы oткрыть крышку камеры газового баллона.
Правильно вставьте газовый баллон, убедившись что носик клапана попал в специальный разъем.
Закройте и заблокируйте крышку камеры топливного элемента.

Установка аккумулятора

Вставьте аккумулятор до фиксации.
Для удаления аккумулятора нажмите на кнопку-замок и вытащите его из инструмента.
Внимание: если клеммы аккумулятора подверглись коррозии, очистите их наждачной бумагой, иначе это вызовет ухудшение электрического контакта.

Индикатор и цветовые обозначения

Индикатор горит синим — нормальная работа.
По очереди синий и красный: максимально возможная рабочая температура.
Красный мигает: из-за перегрева необходимо остановить работу.
Красный: низкий уровень заряда аккумулятора.
Красный: инструмент нуждается в ремонте.
Индикатор горит желтым – загрязнение камеры сгорания или повреждение провода свечи зажигания

Зарядка магазина гвоздями

Вставьте ленты (не более 3) с гвоздями до упора в магазин. Инструмент имеет блокировку холостых выстрелов: когда в магазине остается 2-3 гвоздя, инструмент не может быть активирован до загрузки новых гвоздей.
Продвиньте кассеты к направителю
Оттяните каретку подачи гвоздей до нижнего упора, затем отпустите. Каретка должна поджать крайнюю кассету.
Необходимо использовать кассеты из 4 и более гвоздей
При зарядке магазина категорически запрещается прижимать направитель крепежа или нажимать на курок; не направляйте инструмент на себя или другого человека.
Для извлечения гвоздей из магазина оттяните каретку в сторону нижнего упора, затем протяните каретку к направителю поверх гвоздей. Гвозди могут быть свободно извлечены.

Забивание гвоздей

Газовый монтажный пистолет имеет прижимной механизм активации, защищающий от случайного выстрела, и безопасен при правильной эксплуатации.
Для активации инструмента прижмите его направитель к месту крепления до момента включения вентилятора, нажмите на курок для выполнения выстрела, отпустите курок и отведите направитель от поверхности. Повторите эту последовательность для следующего цикла.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ МОНТАЖ В ТОНКИЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ БЛИЗКО ОТ КРАЯ ПОВЕРХНОСТИ ОСНОВАНИЯ.
Гвоздь может пройти насквозь и нанести травмы людям, находящимся на другой стороне.
ИНСТРУМЕНТ ПРИ МОНТАЖЕ ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ПЕРПЕНДИКУЛЯРНО ОСНОВАНИЮ.
В противном случае гвоздь может загнуться или отрикошетить от основания, что чревато травмами.
При монтаже к бетонному основанию, обращайте внимание на место установки крепежа. Если вы видите явные изъяны в бетоне или гранитныи наполнитель, выберите другое место.
Не производите забивку гвоздей ближе 60мм друг к другу — это может образовать скол и поранить вылетевшим осколком.
Производите монтаж в бетону на расстоянии 50 мм и более от края.
Подбирайте правильную длину гвоздя для каждого типа работ.
Выбор слишком длинного гвоздя грозит недобиванием или загибанием гвоздя в материале.

Уход за инструментом

Чистка воздушного фильтра

Нажмите на адаптер, чтобы открыть крышку фильтра, затем достаньте фильтр. Очищайте и мойте водой с мылом фильтр от пыли каждые два дня.

Чистка магазина и каретки — Производится по необходимости

Чистка прижимного механизма — Производится по необходимости

Чистка камеры сгорания

Инструмент необходимо регулярно чистить от нагара в камере сгорания, пыли и прочих загрязнении. Периодичность профилактической чистки зависит от количества производимых установок гвоздей, от степени загрязнения рабочего пространства и от влажности воздуха в месте использования инструмента.

		Интервалы чистки камеры сгорания
		Степень загрязнения рабочего пространства
Очень грязно	Грязно	Умеренно	Чисто
Количество циклов (забитых гвоздей) в неделю	1000	1 неделя	2 недели	1 месяц	2 месяца
2000	1 неделя	2 недели	1 месяц	1,5 месяца
4000	1 неделя	2 недели	3 недели	3 недели
6000	1 неделя	1 неделя	2 недели	2 недели
8000	1 неделя	1 неделя	2 недели	2 недели

В любом случае, чистку необходимо производить, если инструмент начинает работать нестабильно (выстрел производится через 2-3 нажатия), или если вы наблюдаете сильное визуальное загрязнение как внешних, так и внутренних деталей.

Возможные проблемы при работе инструментом

Проблема	Возможная причина	Решение
Недостаточная глубина забивания гвоздей	Слишком длинный гвоздь	Использование более коротких гвоздей
Клапан-дозатор загрязнён	Замена клапана, чистка инструмента
Крышка выпускного клапана загрязнена	Чистка инструмента
Слишком твердое основание	Используйте пороховой монтажный пистолет
Загрязнение камеры сгорания или поршневых колец	Чистка инструмента
Разъемы поршневых колец направлены не в противоположные стороны	Установить поршневые кольца разъемами в противоположные стороны
Неверно подобрана длина направителя	Замена направителя на размер «S»
Чрезмерная глубина забивания гвоздей	Слишком короткий гвоздь	Использование более длинных гвоздей
Неверно подобрана длина направителя	Замена направителя на размер «L»
Гвозди ломаются	Слишком длинный гвоздь	Использование более коротких гвоздей
Слишком твердое основание	Используйте пороховой монтажный пистолет
Гвозди забиваются не перпендикулярно основанию	Осуществляйте монтаж под прямым углом к основанию
Гвозди гнутся	Слишком длинный гвоздь	Использование более коротких гвоздей
Гвозди забиваются не перпендикулярно основанию	Осуществляйте монтаж под прямым углом к основанию
Гвозди не закрепляются в стальном основании	Слишком тонкое основание	Выбрать другой способ монтажа
Газового баллона не хватает на 1000 циклов	Повышенный расход газа из-за частого прижима без забивания	Избегать частого прижима без забивания
Инструмент работает, но гвоздь не подается	Гвоздь застрял в направителе крепежа	Прочистить направитель крепежа
Гвозди плохого качества	Использование качественных гвоздей
Засор в магазине	Прочистить и смазать магазин
Сломана пружина магазина	Замена пружины магазина
Поршень не возвращается в исходное положение	Продавить поршень до исходного положения шестигранным ключом. Провести чистку инструмента.
Нестабильная подача гвоздей	Гвозди плохого качества	Использование качественных гвоздей
Ослабла пружина магазина	Замена пружины магазина
Загрязнена или повреждена каретка магазина	Чистка или замена каретки
Поршень периодически не возвращается в исходное положение	Чистка инструмента Слишком низкая температура
Поршень поврежден	Замена поршня
Застревание гвоздя в направителе	Гвозди плохого качества	Использование качественных гвоздей
Поршень поврежден	Замена поршня
Загрязнена или повреждена каретка магазина	Чистка или замена каретки
Заедание прижимного механизма	Поврежден прижимной механизм	Замените прижимнои. механизм
Прижимнои механизм загрязнен	Чистка инструмента
Вентилятор работает, горит синий индикатор, но инструмент не работает или работает нестабильно.	Поршень не всегда возвращается в исходное положение	Проверить курок Слишком низкая температура
Закончился газ в баллоне	Заменить баллон
Неправильно установлен газовый баллон	Проверить правильность установки баллона
Свеча зажигания неисправна	Чистка свечи зажигания Обратиться в сервисный центр
Воздушныи фильтр загрязнен	Чистка фильтра
Крышка выпускного клапана закрыта или загрязнена	Не допускать перекрытия клапанной крышки рукой Чистка инструмента
Повреждение О-образного уплотнительного кольца (19)	Замена О-образного уплотнительного кольца (19)
Вентилятор не работает при прижатом стволе, горит синий индикатор	Отсутствуют гвозди (или меньше 4)	В магазине должно быть больше 3-х гвоздей
Двигатель сломан либо отсутствует контакт	Обратиться в сервисный центр
Аккумулятор не заряжается	Температура аккумулятора за границами 0°C ~ 40°C.	Подождите пока температура батареи вернется к нормальной
	Аккумулятор неправильно установлен.	Поправьте аккумулятор в зарядном устройстве
Напряжение в сети слишком низкое либо скачки	Подключите зарядное устройство к сети со стабильным напряжением
Аккумулятор испорчен	Обратиться в сервисный центр
Изменение цвета индикатора с синего на синий/красный цвет попеременно каждые 20 секунд.	Максимально возможная рабочая температура	Дождаться охлаждения инструмента до рабочей температуры
Изменение цвета индикатора с синего на красный цвет попеременно каждые 20 секунд. Это повторяется после замены аккумулятора.	Инструмент перегрелся	Дождаться охлаждения инструмента до рабочей температуры Обратиться в сервисный центр
Индикатор горит красным	Слабый заряд аккумулятора	Зарядить аккумулятор
Температурный сенсор поврежден или имеет плохой контакт проводов	Обратиться в сервисный центр
Индикатор горит желтым	Загрязнение камеры сгорания или	Чистка камеры сгорания
Повреждение провода питания свечи зажигания	Замена провода питания или свечи зажигания
При нажатии курка происходит больше одного выстрела	Провод заземления ослаблен или оборван	Обратиться в сервисный центр

Источник

AIKEN

ПИСТОЛЕТ ГАЗОВЫЙ МОНТАЖНЫЙ

ГВОЗДЕЗАБИВНОЙ

Модель: MGN 850W Gas

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ВНИМАНИЕ! Перед тем, как использовать

монтажный пистолет, внимательно прочтите

руководство по эксплуатации.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ.

— Общая опасность;

— Опасность поражения монтажными гвоздями;

— Опасность воспламенения газового баллона/пистолета.

— Не производить ремонта и технического обслуживания при

подключенном аккумуляторе монтажного пистолета.

— Не прислоняться к выпускному окну отработавших газов

СИМВОЛЫ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ, ОДЕЖДЫ.

— Обязательно надевать защитные перчатки;

— Обязательно пользоваться защитной маской или очками;

— Обязательно используйте средства индивидуальной защиты

слуха;

— При работе с инструментом используйте нескользящую

обувь.

1.ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.

1.1.Общая техника безопасности:

¾ Используйте индивидуальные средства защиты органов слуха.

¾ Пользуйтесь защитными масками/очками.

¾ Используйте устройство только по назначению.

¾ Осуществляйте монтаж только соответствующих материалов.

¾ Никогда не направляйте устройство на людей и животных.

Всегда исходите из того, что устройство заряжено и несет потенциальную

опасность.

Никогда не перемещайте/транспортируйте инструмент с пальцем на курке.

Никогда не вдавливайте ствол в заготовку ладонью свободной руки.

При сервисном обслуживании извлеките из инструмента газовый баллон,

аккумулятор и гвозди из магазина.

ВНИМАНИЕ! Содержимое газового баллона огнеопасно!

Газ в баллоне находится под давлением. Предохраняйте его от нагрева

свыше 50⁰С

(прямое попадание солнечных лучей).

Не открывайте, не прокалывайте и не нагревайте баллон.

Держите баллон в стороне от открытого огня, искр и нагревательных

приборов. Не разбрызгивайте содержимое баллона на огонь и

раскаленные предметы.

Газовый баллон не перезаряжается. Не пытайтесь наполнить или

перезарядить его.

Будьте бдительны при работе с инструментом.

Храните инструмент, газовые баллоны и аккумуляторы в недоступном для

детей месте.

Используйте инструмент в хорошо вентилируемых помещениях. Храните

газовые баллоны в хорошо вентилируемых помещениях.

В целях безопасности и эффективности используйте оригинальные

газовые баллоны и гвозди AIKEN. AIKEN не уполномочивал какие-либо

компании производить газовые баллоны и гвозди, а так же другую оснастку

к данным изделиям. Качество, а так же безопасная работа монтажного

пистолета гарантируются только в случаях использования оригинальной

оснастки. AIKEN не может принимать на себя ответственность за

характеристики изделия, травматизм операторов и иные повреждения,

возникшие в результате использования не оригинальных газовых

баллонов и гвоздей.

Запрещается использовать монтажный пистолет в дождь и очень влажную

погоду.

2.ОПИСАНИЕ.

2.1.Введение.

Руководство по эксплуатации содержит информацию по сборке,

эксплуатации и техническому обслуживанию пистолета газового

монтажного (далее пистолета).

Конструкция пистолета, постоянно совершенствуется, поэтому

возможны некоторые изменения, не отраженные в настоящем

руководстве и не ухудшающие эксплуатационные качества изделия.

2.2.Назначение изделия.

Пистолет монтажный — это приспособление, при помощи которого

вбивают металлические гвозди в деревянные конструкции, применяется

как для бытового, так и профессионального применения. Монтажным

пистолетом работает один рабочий-оператор, при креплении

крупногабаритных изделий используется подсобный рабочий.

Помните, пистолет должен использоваться в строгом соответствии с

нормами и нормативными актами, действующими в стране его

использования, направленными на предупреждения несчастных случаев и в

строгом соответствии с техническими характеристиками.

2.3.Основные элементы конструкции.

Внешний вид пистолета представлен на Рис.1:

1.Аккумуляторная батарея

7.Выпускное отверстие

2.Индикатор готовности

отработавших газов

3.Курок

8.Регулятор силы

4.Крышка газового

9.Упорная часть

баллона

10. Планка передняя

5.Задняя крышка

11. Подаватель магазина

6.Центральная часть

12. Магазин

3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.

Технические характеристики пистолета приведены в Табл.1.

Таблица 1.

Параметр

Значение

Модель

MGN 850W Gas

1. Пистолет

Энергия выстрела, Дж.

Диаметр применяемых гвоздей, мм.

2,87-3,3

Емкость магазина (мах), шт.

Количество выстрелов в секунду, шт.

2-3

Максимальное количество выстрелов в час, шт.

550

Количество выстрелов на 1 газовом баллоне (при

1000

темп.окружающей среды 20°С), шт.

Межсервисная наработка, количество выстрелов шт.

5000

Габаритные размеры ДхШхВ с аккумулятором, мм.

420х387х110

Масса без баллона и аккумулятора, кг.

3,4

2. Аккумуляторы и зарядное устройство

Сеть питания

220В±10%

50Гц ± 5%

Количество выстрелов на 1 полностью заряженном

аккумуляторе (при темп.окружающей среды 20°С),

4000

шт.

Напряжение аккумулятора (DC) / емкость, В/А*ч

6.0

Ток зарядки, А

0,7

Время зарядки аккумулятора, час.

 2

Масса аккумулятора, кг.

0,13

3. Газовый баллон

Максимальное давление, Атм.

12-18

Объем, мл.

Размеры, мм.

ᴓ31,5х165

4.ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ВНИМАНИЕ! Если пистолет внесен в зимнее время в

отапливаемое помещение с улицы или из холодного

помещения, его не распаковывать и не включать в течение 2

часов. Пистолет должен прогреться до температуры

окружающего воздуха. В противном случае пистолет может

выйти из строя при включении, из-за сконденсировавшейся

влаги на деталях.

4.1.Распаковка изделия.

Для снятия упаковочной тары не требуется особой оснастки.

Необходимо надеть защитные перчатки, разрезать ножницами или

кусачками упаковочную ленту, закрепляющий картон (если это не было

сделано при покупке). Вытащить металлические скобки, если они

присутствуют. Открыть верхнюю часть коробки,

извлечь

кейс

пистолетом.

4.2. Комплектация пистолета.

Комплектация представлена в Табл.2, Рис.2.

Таблица 2.

Модель

MGN 850W

Gas

Защитные очки

1шт

Ключ

1шт

шестигранный

Масленка

1шт

Аккумулятор

2шт

Зарядное

1шт

устройство

Кейс

1шт

Руководство по

1шт

эксплуатации

Пистолет

1шт

4.3.Сборка.

ВНИМАНИЕ! Перед сборкой

пистолета,

обязательно

будьте бдительны, старайтесь не направлять переднюю

часть пистолета на людей и животных, избегайте

случайных нажатий на курок пистолета. Избегайте искр и

открытого источника огня.

4.3.1.Зарядка аккумуляторных батарей.

Аккумуляторы разряжаются со временем, даже находясь в нерабочем

состоянии. Если вы не используете пистолет, извлеките из него аккумулятор.

Перезарядите аккумулятор, если он не использовался в течение длительного

периода, а так же перед первой эксплуатацией.

Аккумуляторы, входящие в комплект поставки, находятся в разряженном

состоянии. Полностью зарядите аккумуляторы перед первым их

использованием.

ВНИМАНИЕ! Используйте только оригинальные зарядные

устройства и аккумуляторы.

Операция зарядки (Рис.3):

Подключите зарядное устройство (поз.1) к

адаптеру аккумуляторной батареи (поз.2),

включив штекер зарядного устройства в

гнездо тыльной части адаптера. Вставьте в

адаптер аккумуляторную батарею

(поз.3).

Подключите зарядное устройство в

соответствующую сеть питания. На

передней панели имеется два индикатора.

«Зеленыйª — аккумулятор заражен, «Красныйª — аккумулятор заряжается.

ВАЖНО! Периодически подзаряжайте аккумуляторные батареи, тем

самым продлевая их срок службы.

4.3.2. Подготовка газового баллона (Рис.4) к установке в пистолет.

В целях безопасности

газовые баллоны идут с

одноразовыми клапанами-

дозаторами (поз.2).

Для правильной установки

клапана дозатора следуйте

следующим инструкциям:

1.Снимите крышку

ограничитель (поз.1) с

клапана-дозатора (поз.2).

2.Вставьте клапан-дозатор

(поз.2) на штуцер газового

баллона (поз.4).

3.Надавите на переднюю часть клапана-дозатора (положение «Аª)

4.Заправьте фронтальный паз клапана-дозатора в верхнюю крышку газового

баллона (положение «Бª)

5.Надавите на тыльную часть клапана-дозатора, до защелкивания в верхней

крышке баллона (положение «Вª)

6.Проверьте правильность установки,

клапан дозатор не должен быть

равномерно посажен в верхнюю часть

баллона.

4.3.3.Установка аккумуляторной

батареи.

Для установки аккумулятора возьмите

пистолет за рукоятку. Зажмите

фиксаторы аккумуляторной батареи и

вставьте её в нижнюю часть рукоятки (Рис.5).

После установки аккумуляторной батареи на

основной рукоятке загорается индикатор

зарядки аккумуляторной батареи, «Зеленыйª

цвет индикатора означает, что батарея

заряжена. «Красныйª цвет индикатора

означает, что батарея разряжена (Рис.6).

Во избежание потери рабочего времени

периодически подзаряжайте аккумуляторные

батареи.

4.3.4.Установка газового баллона.

Газовый баллон устанавливается только

после операций проделанных в пункте 4.3.2,

пункте 4.3.3.

Установка:

1.Разблокируйте фиксатор задней крышки,

откройте

крышку (Рис.7).

2.Установите газовый баллон в шахту

пистолета (Рис.8), так чтобы клапан дозатор

был сверху.

3.При установке баллона, сориентируйте

штуцер клапана дозатора в адаптер

пистолета (Рис.9).

4.Закройте крышку шахты газового

баллона (Рис.10).

4.4.Режим продувки.

После

подсоединения

газового баллона

необходимо

произвести режим

продувки. Для

проведения

режима продувки

оттяните вниз

(относительно

пистолета)

толкатель гвоздей

магазина и

прижмите пистолет упорной частью к заготовке, дожав его на ход упорной

части. Как включится вентилятор верните в исходное положение (Рис.11).

4.5.Холостой выстрел (только после установки/смены газового

баллона).

Произведя режим продувки,

произведите холостой выстрел.

Для проведения холостого

выстрела оттяните вниз

(относительно пистолета)

толкатель гвоздей магазина и

прижмите пистолет упорной

частью к прочному деревянному

брусу, дожав его на ход упорной

части. Нажмите на курок.

Отпустите курок, верните в

исходное положение (Рис.12).

4.6.Загрузка/разгрузка гвоздей в магазин.

ВНИМАНИЕ! При загрузке гвоздей соблюдайте следующие

правила:

1.Не нажимайте на курок.

2.Не нажимайте на упорную часть.

3.Пистолет должен быть отведен упорной частью в сторону, и быть

опущен вниз.

4.6.1.Загрузка магазина:

Вставьте ленту с

гвоздями в магазин

пистолета (Рис.13а), при

этом гвозди должны быть

параллельны упорной

части пистолета и

суммарное количество не

должно превышать 48 шт.

Максимально задвиньте

гвозди к подавателю

магазина (Рис.13б).

Разблокируйте толкатель

подавателя, сдвиньте его

в нижнюю часть магазина и

заблокируйте так, чтобы толкатель

зашел в зацепление с гвоздями,

для осуществления подачи в

стволовую часть пистолета

(Рис.14).

4.6.2.Разгрузка магазина:

¾ Разблокируйте толкатель

подавателя, сдвиньте его в

верхнюю часть магазина.

¾ Извлеките ленту с гвоздями

(Рис.15)

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПИСТОЛЕТА.

ВНИМАНИЕ! На пистолете установлена система защиты от

непроизвольного выстрела.

5.1.Эксплуатация.

Произведите режим

продувки (пункт 4.4),

прижав упорную часть к

заготовке.

Произведите выстрел. Для

проведения выстрела

прижмите пистолет

упорной частью к

заготовке, дожав его на ход

упорной части. Нажмите на

курок (Рис.16). Отпустите

курок, верните в исходное

положение пистолет,

относительно упорной части.

ВНИМАНИЕ! Если в магазине пистолета остается 8-9 гвоздей,

пистолетом выстрелы производиться не будут, загрузите гвозди для

произведения повторных выстрелов.

5.2.Регулировка глубины забивания гвоздей.

Регулировка позволяет регулировать глубину забивания гвоздей в

зависимости от их размеров и плотности материала при монтаже.

ВНИМАНИЕ!

Не производить

регулировочных работ при

установленной

аккумуляторной батарее и

газовом баллоне.

Регулировка:

¾ Демонтируйте аккумуляторную

батарею (Рис.17)

¾ Извлеките газовый балон из

пистолета (Рис.17)

Увеличение глубины забивания осуществляется вращением колеса

регулятора глубины большим

пальцем, по ходу движения часовой

стрелки, держа пистолет за

основную рукоятку другой рукой. При

данной регулировке расстояние от

гвоздя до заготовки меньшается, что

увеличивает глубину забивания

гвоздя.

Уменьшение глубины забивания

осуществляется вращением колеса

регулятора глубины большим

пальцем, против хода движения

часовой стрелки, держа пистолет за

основную рукоятку другой рукой. При

данной регулировке расстояние от

гвоздя до заготовки увеличивается,

что уменьшает глубину забивания гвоздя.

После ругулировочных работ установите аккумулятор (пункт 4.3.3) и газовый

баллон (пункт 4.3.4).

6.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПИСТОЛЕТА.

ВНИМАНИЕ! Перед проведением работ по техническому

обслуживанию, чистке и ремонту извлеките аккумулятор,

газовый баллон, а так же гвозди из магазина!

6.1.Общие указания.

Контрольные осмотры необходимо проводить до и после

использования пистолета по назначению, а так же после

транспортировки.

В процессе эксплуатации пистолета необходимо периодически

проверять силу выстрела, при необходимости производить регулировку.

6.2.Ежедневные операции обслуживания.

При каждодневном использовании пистоле производите следующие

операции:

Очищайте пистолет от грязи и пыли.

Очищайте магазин.

Смазывайте подвижную упорную часть.

Протягивайте болты подвижной части, шестигранным ключем, идущим в

комплекте.

6.3.Операции обслуживания, производимые в авторизованных

сервисных центрах.

В зависимости от количества выстрелов, и загрязненности окружающего

воздуха пылью при работе, необходимо периодически посещать

авторизованный сервисный центр для очистки фильтров и смазки деталей

данного пистолета, по крайней мере на время гарантийного срока.

Пользуйтесь рекомендациями Табл.3.

Таблица 3.

Загрязненность ( по пыли) окружающего воздуха

Большая

Средняя

Малая

Отстутствие

пыли

Кол-во

2000

выстрелов,

4000

шт.

6000

8000

7.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.

При работе с пистолетом, оптимальные результаты могут быть получены

только при правильной эксплуатации и необходимом обслуживании изделия.

Возможные неисправности и методы устранения изложены в Табл. 4.

Таблица 4.

Неисправность

Возможная причина

Возможный метод

устранения

Заедание гвоздя при

Устраните заедание

подаче

Обрыв пружины

Замените пружину в

механизма подачи

авторизованном

сервисном центре

В заготовке имеются

Исследуйте заготовку

металлические

на предмет

1.Пистолет производит

включения, в которые

металлических

выстрелы, но гвозди не

упираются гвозди

включений, устраните

забиваются или

их

забиваются не на

Превышен лимит

Установите новый

полную длину даже при

выстрелов с одного

газовый баллон

регулировках

баллона, низкое

максимальной силы

давление газа в

баллоне

Забит воздушный

Обратитесь в

фильтр.

авторизованный

сервисный центр для

очистки.

Обрыв пружины

Замените пружину в

2.Пропуски в подаче

механизма подачи

авторизованном

гвоздя, нестабильная

сервисном центре

подача.

Заедание гвоздя при

Устраните заедание,

подаче в магазине

смажьте

Индикатор не горит.

Проверьте правильную

Аккумулятор не

установку и контактные

3.Пистолет не

установлен правильно.

соединения

работает.

Индикатор горит

Произведите замену на

красным светом.

другой, либо зарядите

Аккумулятор разряжен

аккумулятор

Индикатор горит

Произведите замену на

красным светом.

другой, либо зарядите

4.Вентилятор продувки

Аккумулятор разряжен

аккумулятор

включен, но пистолет

Индикатор горит

Произведите замену

не перезаряжается.

зеленым светом.

газового баллона

Газовый баллон

разряжен.

ВНИМАНИЕ! Во всех других случаях возникновения

неисправностей, не описанных в данном руководстве, обращайтесь

в авторизованные сервисные центры.

8.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.

Гарантийный срок эксплуатации пистолетов

—

12 месяцев со дня

продажи. Установленный срок службы изделия, оборудования — 5 лет.

Все работы по ремонту изделия должны выполняться только

специалистами авторизованного сервисного центра, компании

предоставляющей гарантию на изделие. Гарантийный срок исчисляется

со дня продажи изделия покупателю. Гарантия распространяется на все

виды производственных и конструктивных дефектов.

Данная гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в

результате несоблюдения правил эксплуатации, удара или падения,

самостоятельного ремонта, изменения внутреннего устройства,

неправильной регулировки, неправильного подключения.

8.1.Случаи утраты гарантийных обязательств.



Не правильно заполнены свидетельство о продаже и гарантийный

талон.



Отсутствие руководства по эксплуатации изделия, гарантийного

талона.



При использовании изделия не по назначению или с нарушениями

правил эксплуатации.



При использовании газовых баллонов и гвоздей других фирм

производителей.



При наличии механических повреждений (трещины, сколы, следы

ударов и падений, деформации корпуса или любых других элементов

конструкции).



При наличии внутри изделия посторонних предметов.



При наличии признаков самостоятельного ремонта.



При наличии изменений конструкции.



Загрязнение изделия, как внутреннее, так и внешнее.



Дефекты, являющиеся результатом неправильной или небрежной

эксплуатации, транспортировки, хранения, или являются следствием

несоблюдения режима питания, стихийного бедствия, аварии и т.п.



Гарантия не распространяется на расходные материалы, навесное

оборудование, а также любые другие части изделия, имеющие

естественный ограниченный срок службы.



Условия гарантии не предусматривают профилактику и чистку

изделия, а также выезд мастера к месту эксплуатации изделия с целью

его подключения, настройки, ремонта, консультации.



Транспортные расходы не входят в объем гарантийного

обслуживания.

При нарушении требований настоящего руководства гарантийный срок

эксплуатации, а также регламентированный срок службы изделия

аннулируются, и претензии фирмой изготовителем не принимаются. По

истечении срока службы, необходимо обратиться в сервисный центр за

консультацией по дальнейшей эксплуатации изделия. В противном случае

дальнейшая эксплуатация может повлечь невозможность нормального

использования данного изделия.

9.ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ.

Хранить пистолет необходимо в закрытых или других помещениях с

естественной вентиляцией, где колебания температуры и влажность

воздуха существенно меньше, чем на открытом воздухе в районах с

умеренным и холодным климатом, при температуре не выше +50°С и не

ниже -50°С, относительной влажности не более 80% при +25°С.

При длительном хранении изделия необходимо один раз в 6 месяцев

производить проверку состояния законсервированных поверхностей и

деталей. При обнаружении дефектов поверхности или нарушения

упаковки необходимо произвести переконсервацию.

Срок хранения изделий — не более 3 лет.

Пистолеты

можно транспортировать любым видом закрытого

транспорта в контейнерах производителя, с сохранением изделия от

механических повреждений, атмосферных осадков, воздействия

химических активных веществ и обязательным соблюдением мер

предосторожности при перевозке хрупких грузов, что соответствует

условиям перевозки

8 по ГОСТ

15150-89.

А так же мер

предосторожности при перевозке опасных грузов (газовых баллонов) по

ГОСТ 19433-88 класса 2, подкласса 2.3.

10.СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ И ПРИЕМКЕ.

Пистолет газовый монтажный гвоздезабивной AIKEN модель: MGN

850W Gas соответствует требованиям технического регламента о

безопасности машин и электрооборудования №753, ГОСТ Р МЭК 1029-2-

4-96, ГОСТ 12.1.012-90, ГОСТ 12.1.003-83, ГОСТ 17770-86, ГОСТ Р

12.2.030-2000, ГОСТ 30701-2001 обеспечивающим безопасность жизни,

здоровья потребителей, охрану окружающей среды и признан годным к

эксплуатации.

11.РЕКВИЗИТЫ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.

Meritlink Limited (Меритлинк Лимитед),

Palladium House, 1-4 Argyll Street London,

W1F LD, Great Britain (Великобритания),

E-mail: info@meritlink.co.uk

12.УТИЛИЗАЦИЯ.

Данный пистолет, а так же использованные газовые баллоны после

окончания эксплуатационного срока утилизируется согласно нормам

страны использования.

В иных случаях:



Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами.



Обратитесь в центр по утилизации.

13.ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ.

Источник

Инструкция по применению/эксплуатации газового монтажного пистолета Toua GSN50 Инструкция по применению/эксплуатации газового монтажного пистолета Toua GSN50.

ОПАСНО

1. Оператор и другие лица в рабочей зоне должны носить очки с фронтальной и боковой защитой глаз. Во время работы с инструментом всегда одевайте защитные очки, убедитесь, что все люди в зоне работы также находятся в очках.

2. Не использовать инструмент вблизи легковоспламеняемых веществ. Данный инструмент не должен использоваться вблизи легко воспламеняемых веществ, таких как: бензин, газ, растворитель, лак, краска и т.д. Инструмент выпускает горячие продукты сгорания газов и может производить искру во время работы.

3. Не прикасайтесь к инструменту в зоне выхлопа продуктов сгорания.. Инструмент выпускает горячие продукты сгорания газов. Фронтальная зона инструмента может нагреваться во время длительного использования, поэтому касание в зоне выхлопа может привести к ожогу.

4. Храните газовый баллон и аккумулятор вдали от огня и не нагревайте их свыше 120°F или 50°C.

5.Храните инструмент со снятыми баллоном и аккумулятором.

6. Никогда не направляйте инструмент на себя и других людей. Помните, что инструмент может быть заряжен гвоздями. Никогда не направляйте инструмент на себя или других людей.

7. Работайте в проветриваемом помещении. Инструмент нельзя использовать в плохо проветриваемом помещении. Данный инструмент производит газы, которые могут навредить здоровью при обильном вдыхании.

8. Не заряжайте инструмент с нажатыми курком или прижимным механизмом. Во время зарядки инструмента:
· Не нажимайте на курок;
· Не нажимайте на прижимной механизм;
· Держите инструмент стволом вниз.

9. Держите угол 90 градусов к бетону при монтаже. Выдерживайте прямой угол при монтаже к бетону или другим прочным материалам, иначе гвоздь может загнуться и вылететь в вас.

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С АККУМУЛЯТОРОМ :1. Не подвергайте воздействию воды или снега.

2. Использование неоригинального зарядного устройства может привести к возникновению пожара, поражению током или другим травмам.

3. Чтобы избежать риска повреждения кабеля , держитесь за вилку при извлечении ее из розетки электросети.

4. Убедитесь, что кабель расположен так, что вы не будете его задевать при работе или перемещении вблизи зарядного устройства.

5. Не следует использовать удлинители без крайней необходимости. Использование неисправного удлинителя может привести к риску возгорания.

6. Не заряжайте аккумулятор при температуре ниже 10°C или выше 40°C.

7. Чтобы избежать риска повреждения электротоком , извлеките зарядное устройство из розетки перед его чисткой или обслуживанием, также удалите аккумулятор .

8. Не соединяйте два или более зарядных устройств.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ ЗАРЯДКЕ:

1. Установите аккумулятор в предназначенное для него гнездо.
2. Подключте адаптер A C — D C к зарядному устройству.
3. Подключите адаптер к сети переменного тока 220 Вольт 50 Гц.
4 . Процесс зарядки:

· При подключении адаптера к электросети, его зеленый и красный индикаторы загорятся одновременно.

· После 120 минут зарядки при температуре 20°C аккумулятор зарядится полностью и красный индикатор погаснет, зеленый продолжит гореть. Время зарядки аккумулятора может быть дольше из-за слишком низкой температуры или недостатка силы тока . Если красный индикатор не гаснет более 3-х часов зарядки, то процесс зарядки следует прекратить не дожидаясь полной зарядки аккумулятора, после чего отнести аккумулятор в сервис.

ВНИМАНИЕ

1. При монтаже к бетону стандартными гвоздями в пластиковых кассетах, обращайте внимание на место пристрелки. Если вы видите явные изъяны в бетоне или гранитный наполнитель, выберите другое место для пристрелки, также не стреляйте слишком близ ко к другому гвоздю — это может образовать скол и поранить вас вылетевшим осколком. Производите монтаж к бетону на расстоянии 50 мм и более от края бетонной плиты и 60 мм и более между гвоздями.

2. Убедитесь, что Вы используете оригинальные гвозди подходящего размера, любые другие гвозди могут привести к поломке инструмента или травмированию. .

3. Инструмент может работать нестабильно, если температура газового баллона слишком низкая и его давление упало; при перегреве баллон так же неисправен.

4. Не используйте инструмент под дождем

Источник