грузовые машины
Спецтехника
Топливные системы
масла и смазки
допоборудование аксесуары
аккумуляторы
Инструмент
Благодарим вас за применение грузовика серии FAW
Плоский дизельный автосамосвал CA3252P2K2T1A 6*4 FAW является тяжелым грузовиком Аовэй, разработан по международной рыночной потребности.
В данном автосамосвале устанавливается двигатель CA6DL2-35E3, у которого выхлоп достиг стандарта евро- III, в автосамосвале устанавливается коробка переключения скоростей RT11509C, бортовой тормозной мост 290 и кабина новой модели.
После получения новой машины просим вас внимательно прочитать Инструкцию по эксплуатации, сопровождаемую с машиной. Данная инструкция может помогать вам побыстрее ознакомиться с данной машиной и руководит вашим применением. Берите вашу машину, которая возит вас на различные места страны и служит вам.
Все содержания данной Инструкции по эксплуатации являются новейшими данными до сдачи ее на печать. При изменении внесем изменение в переизданную версию. Когда обнаружите несоответствие Инструкции с изделями, вовремя связывайтесь с нами, и мы охотно предоставим вам услугу.
Желаем вас радостного вождения!
Январь 2008 г
Габаритные размеры Инструкция для водителя |
Приборы и предупредительные лампы Выключатели, кнопки и ручки Открытие и закрытие двери Сидение водителя и безопасный ремень Кондиционер и радиоприемник Опрокидывающий механизм кабины Резервный пневматик Составные части кузова Правильное водение Самосвал |
Периодическое обслуживание Периодический уход Простая проверка и обслуживание Смазка Принятые мероприятия в аварийном случае |
Частовстречающиеся дефекты Бортовые инструменты Основные технические параметры |
Габаритные размеры
Табличка и отличительный ко (VIN)
— Отличительный код (VIN) для автосамосвала LFWKWXNN ********* — Проверяйте тщательно кода’УМ на соответствие с сертификатом. Табличка двигателя
|
|||||||||||
Топливо
— Применять дизтопливо, соответствующее со стандартом GB/T19147. — В холодном месте применять дизтопливо, соответствующее со требованиями местной температуры воздуха.
Предупреждение
|
|||||||||||
— Запрещается снять фильтрующую сетку. Предупреждение Перед заправкой топливом необходимо выключить двигатель и не допускаются курение и открытый огонь и так далее. |
|||||||||||
Проверка машины Для полностью развития работоспособности машины и продления служебных ресурсов необходимо проводить проверку и ремонт. Периодически проводятся следующие проверки: |
|||||||||||
Проверка новой машины |
|||||||||||
Приработка новой машины
Внимание
|
|||||||||||
— Периодически очистить или заменять фильтры и фильтрующие элементы. Продолжение применения засоренных или поврежденных фильтров и фильтрующих элементов вызывает недостаток мощности и ненормальное явление двигателя. Проверять стояночный тормоз. — Проверять болты крепления выхлопной трубы на момент затяжки. — При замене деталей по возможности применять деталей с маркировкой FAW, которые закупать в дистрибьюторском магазине или сервисной станции. |
Приборы и предупредительные лампы Выключатели, кнопки и ручки Открытие и закрытие двери Сидение водителя и безопасный ремень Кондиционер и радиоприемник Опрокидывающий механизм кабины Резервный пневматик Составные части кузова Правильное водение Самосвал |
1. Указатель механизма отбора мощности 2. Сиглализатор межколесного дифференциала 3. Сиглализатор межосевого дифференциала 4. Сигнализатор АББ 5. Лампа предупреждения пониженного уровня охлаждающей жидкости 6. Лампа предупреждения опрокидывания кабины 7. Лампа предупреждения повышенной температуры охлаждающей жидкости 8. Лампа предупреждения давления масла 9. лампа левого поворота 10. Лампа предупреждения отказа тормозной системы 11. Лампа отказа STOP 12. Лампа дальнего света 13. Сигнализатор зарядки аккумулятора 14. лампа правого поворота 15. Лампа предуреждения открытия двери 16. Лампа стояночного торможения 17. Сигнализатор отказа ламп 18. Лампа предварительного подогрева двигателя 19. Сигнализатор вспомогательного торможения 20. Тахометр двигателя 21. Топливомер 22. Вольтметр 23. Барометр 24.Манометр машинного масла 25. Термометр воды 26. Спидометр
Спидометр а — показывает ходовую скорость автомобиля b — Показывает суммарный пробег автомобиля |
|
Тахометр двигателя
|
|
Барометр
Внимание
|
|
Топливомер 0: символизирует то, что топливобак пустой. 1 : символизирует то, что топливобак полный. Внимание Когда стрела приближается к 0, надо своевременно дозаправить топливом. Иначе воздух входит в топливную систему, в результате чего повторный запуск о существляется после выпуска воздуха. |
|
Термометр воды
Проверять переднюю часть радиатора на отсутствие посторонних предметов. Внимание После останова автомобиля нельзя сразу выключить двигатель, двигатель должен вращаться скоростью чуть выше холостого хода, иначе резкое повышение температуры воды повреждает двигатель. |
|
Вольтметр
|
|
Манометр машинного масла
|
Лампа предупреждения давления масла.
Внимание
|
|
|
Лампа электрозарядки
Проверять ремень генератора на отсутствие повреждения и натяжение. При положительных результатах вышеуказанных проверок, значит, электрозарядная система отказалась, при этом связывайтесь с ближайщей сервисной станцией FAW. |
Лампа предупреждения отказа тормозной системы
Предупреждение Когда лампа предупреждения отказа тормозной системы горой и тормозной эффект заметно снижается, категорически запрещается продолжение движения. |
|
Лампа предупреждения пониженного уровня охлаждающей жидкости
Предупреждение Только после понижения температуры воды открыть крышку расширительного водяного бака.При открытии крышки покрыть ткань и медленно отвенчивать до первого выреза, после стравления давления открыть крышку в избежатии отжига горячей водой. |
|
Лампа предупреждения повышенной температуры охлаждающей жидкости
Предупреждение Прокрутить двигатель скоростью вращения чуть выше холостого хода, чтобы температура двигателя пожижалась. Запрещается выключить двигатель для естенственного охлаждения. |
|
Лампа предупреждения опрокидывания кабины
Внимание При одновременном подении необходимо проверять и убедиться в застопорении кабины, иначе будет опасно. |
|
|
Сигнализатор ABS
|
Лампа отказа STOP
|
|
Сигнализатор отказа ламп
|
Комбинированный выключатель
|
|
|
|
Внимание
|
|
|
|
Рекомендация: Внимание
|
|
|
Выключатель зажигания
Внимание Кнопка застопорение не нажата, запрещается вытянуть ключ. |
Функциональный выключатель Находится на середине приборной доски.
Выключатель механизма отбора мощности
Выключатель стоячного механизма отбора мощности При нажатом данном выключателе на приборной панели лампа стоячного механизма отбора мощности горит, когда автомобиль остановляется, грузовой кузов поднимется. Подробнее смотрите в раздел самосвала |
|
Выключатель передной туманной фары
Только при вкючении передной туманной фары нажатие выключателя дает задней туманной фаре гореть Переключатель пневмогудка
|
|
Выключатель замка дифференциала
Внимание
|
|
Зажигалка для сигареты
Пепельница
Внимание Запрещается положить другие предметы кроме окурка в пепельницу или набить пепельницу окурками, иначе возможен пожар. |
|
Ручка для переключения передач Коробка переключения скоростей FULLER RT-11509C, передачи показаны в рисунке. Внимание
|
|
Штанга застопорения рулевого колеса
|
|
Стояночный тормоз (в сокращенном ручной тормоз)
Внимание
|
Операция с замком двери
Внимание Перед открытием двери обращать внимание на отсутствие человек или машины вокруг, убедившись в безопасности открыть дверь. Перед стартом сначала убедиться в плотном закрытии двери. |
|
Внимание Если выключатель лампы кабины находится на положении управления дверью, при неплотном закрытии двери лампа в кабине горит, это напоминает вас закрыть дверь. |
|
Операция с ручным подъемником стекла
|
|
Операция с электронным подъемником стекла (выборочно устанавливается)
|
|
Операция с замком крышки топливобака
Внимание Вращение пыльнепроницаемой крышки допускается, поднятие ее вверх не допускается во избежание влияния на пыленепроницаемый эффект. |
|
|
|
Сидение водителя
Регулировка расположения сидения относительно поперечной оси
|
|
Регулировка высоты подушки
|
|
|
|
Регулировка угла спинки
|
|
Регулировка головной подушки
|
|
Среднее сидение
|
|
|
|
Безопасный ремень сидения Предупреждение Фактом доказано,что безопасный ремень защищает поссажира, может избавить и уменьшить ранение и гибель поссажиров. Поэтому вовремя движения необходимо застегнуть безопасный ремень.
|
|
Внимание Безопасный ремень по возможности положить на тазовую кость, нельзя положить на пояс, потом тянуть плечевую ленту вверх и затянуть ремень. |
|
Предупреждение
|
|
|
|
Вентиляция кабины
Используя вентилятором вынужденно всасывать свежий воздух в кабину, чтобы свежий воздух продул на нужное место через вентиляционную решетку и выход на приборной панели. Таким образом осуществляется вентиляцию кабины. — Регулировка направления ветра осуществляется регулировкой горизонтальных лапаток решетки. — Регулировкой о существляется и вертикальных кнопки регулировка количества ветра или полностью закрытие. |
- Кнопка установки температуры в кабине
— Нажатием кнопки установки температуры +(-) увеличить (понизить) температуру на1 °С, долгое нажатие данной кнопки позволяет температуре непрерывно повышаться (понизиться). - Зона индикации температуры, режима и количества ветра
— Индикация температуры
* Предел температуры индицируется как LO,18°C~29°C,HI. LO-вынужденный холодный режим, HI-вынужденный нагревательный режим.
— Индикация режима
Описание о функциональных кнопок В данной системе применяется автоуправление, ручное управление имеет приоритет, управление от одной кнопки, и следующие кнопки имеют приоритет.
Внимание Если зона индикации мигает, то в системе дефетк, поехать в сервисную станцию за ремонтом. |
|
|
|
— Кнопка управления количеством ветра: регулировать количество ветра. | |
— Кнопка переключения отверстия продувки: регулировать место продувки воздухом. | |
— Кнопка переключения внутреннего и внешнего воздуха: регулировать циркуляцию внутреннего и внешнего воздуха. | |
— Кнопка дефростации (снятии тумана) : Продуть ветровое стекло нагретым воздухом. Для выключения данной кнопки нужно нажать кнопку переключения выпускным отверстием. | |
— Выкючатель А/С: Нажать данную кнопку и система начинает охлаждать. |
Внимание
Радиоприемник CD-проигрыватель
- Стереофонический радиоприемник-СБ-проигрыватель с амплитудной и частотной модуляцией имеет два звукового каналов, на жидко-кристаллическом экране индицируется частота, осуществляется автомотическое кантавание и другие функции.
- Нажать настроечную кнопку, на жидко-кристаллическом экране частота соответственно изменяется и выбирать соответствуюпцою радиостанцию.
Внимание
Вовремя стоянки если нужно использовать радио прием ник-CD-проигрыватель, то сначала переключить ключ запуска на положение АСС, для включения арматуры.
CD-проигрыватель (выбрачно устанавливается)
- Цифро-электронный радиоприемник с двумя звуковыми каналами и амплитудной частовой модуляцией, CD-проигрыватель с одним диском.
- Эксплуатация CD-проигрывателя
— Кнопка PWR: включение осуществляется любой кнопкой, выключение осуществляется легким нажатием кнопки»PWR».
— Кнопка SEL: выбирает нужный режим звукового эффекта: BAS (низкий звук); TRE (громкий звук); BAL (балланс); VOL (громкость).
— Кнопка +/- (регулировка звукового эффекта увеличение / уменьшение): увеличивается или уменьшается (низкий звук, громкий звук, левый и правый звуковой канал и громкость.
— Кнопки «1-6» (выбор установленных радиостанций): по порядку принятия и интенсивности сигналов автомотически выбирать и хранять 6 радиостанций в 6 кнопок. В режиме CD1PAU: пауза, 2SCN: сканирование, 3RPT: переиграть одной песни, 4SHF: проигрывать произвольно.
— Кнопка DSP: выбирать свой любимый звуковой эффект, например, FLAT-управление прямолинейной музыкой, CLASSIC — классическая музыка, POP-популярная музыка, ROCK-рок-музыка.
— Кнопка возврата RES: при первой установке, переустановке или невозможном чтении плохих дисков возникает не работа кнопок, это не повреждение машины. При этом нажать данное табло зубчисткой или другими предметами, чтобы кнопка возвращалась в исходное положение.
Предупреждение
|
Внимание
|
Опрокидывание электрокабины
Внимание Направление движения ручки изменения направления по маркировке на |
|
Попадение электрокабины:
Внимание В таком случае, когда аккумулятор отсел или электронасос не работал, опрокидывание кабины осуществляется ручным насосом. |
|
Ручной переворот и попадение кабины
|
Снятие резервного пневматика
Установка резервногопневматика
|
Внешнее зеркало заднего и нижнего обзора
Солнцезащитный щиток
|
|
Открытие переднего козырька
|
|
|
Нормальный запуск двигателя
- Операция перед запуском
— Проверять ручной тормоз на нахождение на положение стоянки.
— Проверять ручку переключения передач на нахождение на нейтральном положении.
— Поворачивать ключ на положение ON, следить за приборами.
— Нажать ногой педаль муфты, дальше поворачивать ключ на положение S, включить выключатель запуска, запустить двигатель. Как только запущен двигатель, сразу освободить ключ, чтобы ключ возвращался на положение ON.
— После плавкого вращения двигателя медленно освободить педаль муфты.
— После запуска следить за давлением масла, температурой охлаждающей жидкости и индикацией электрозарядки.
Внимание
|
Подогрев двигателя
|
Внимание во время зимной эксплуатации
|
Движение автомобиля
Внимание
|
Движение по уклону
Предупреждение При спуске выключение двигателя и ход при нейтральном положении не допускаются. |
|
Движение автомобиля
Предупреждение
|
|
Экономичное управление
Внимание Заправка лучше не происходит в нейтральном положении, нажатие ногой газа в нейтральном положении увеличивает расход топлива. |
|
|
Стояночный отбор мощности
Движующий отбор мощности
|
Периодическое обслуживание Периодический уход Простая проверка и обслуживание Смазка Принятые мероприятия в аварийном случае |
Проверка перед выходом
|
|
|
|
Внимание Воздушное давление в пневматиках должно находиться в установленном пределе. Повышенное давление в пневматике ускоряет износ, сокращает служебные ресурсы пневматика. Пониженное давление образует трещины и влияет скорость движения автомобиля, увеличивает расход топлива. |
|
Проверка вовремя движения
|
|
Предупреждение
|
|
— При заправке охлаждающей жидкостью не нужен выпуск воздуха из охлаждающей системы. Так как расширительный водяной бак находится высоко, пузырь в охлаждающей жидкости автомотически выделяется из заливной горловины через выпускную трубу. — Потом запустить двигатель и прокрутить до нормальной температуры (Труба охлаждающей жидкости от водяной камеры под радиатором до камеры регулировки температуры заметно стала теплой), проверять уровень охлаждающей жидкости, при этом если уровень понизился, то нужна дозаправка охлаждающей жидкостью. — При нормальном применении если двигатель перегретый или лампа предупреждения охлаждающей жидкости горит, то надо проверять уровень охлаждающей жидкости и своевременно дозаправить.
|
|
Охлаждающая жидкость
Внимание Антифриз токсичный, при применении, хранении и приготовлении запрещается его вдыхание. |
Охлаждающая жидкость
- Внимания при эксплуатации
1. Необходимо применять охлаждающую жидкость, соответствующую стандарту Q/CA M-192-2007, у которой на крышке упаковки маркирована надпись «Запас FAW».
2. Охлаждающая жидкость применяется круглый год.
3. В процессе эксплуатации перемешение с охлаждающей жидкостью других сортов не допускается. - Периодичность проверки и замены охлаждающей жидкости показана в следующей таблице:
Модель автомобилей | Пробег проверки и замены (10 тысяч км) | Срок проверки и замены (год) | Примечание |
Легкий грузовик, поссажирский автобус | ?15 | ?3 | 1. Периодичность проверки и замены зависит от того, что наступит раньше. 2. При замене промывать охлаждающую систему. |
Средний и тяжелый грузовик | ?10 | ?2 | |
Машины на рабочем месте | ?6 | ?1 |
- Клиент должен выбирать типы охлаждающей жидкости, перечисленные в следующей таблице, по условиям температуры в регионе эксплуатации.
Тип | Номер деталей | Точка замерзания | Цвет |
YQ-2004X | 523204 04 0262 | -20 °С | Темносиний, прозрачный без осадка |
YQ-2004D | 523204 04 0278 | -35 °С | Темносиний, прозрачный без осадка |
YQ-2004J | 523204 04 0322 | -45 °С | Оранжевый, прозрачный без осадка |
YQ-2002 | 523204 04 0323 | -8 °С | Светлозеленый, прозрачный без осадка |
Внимание
|
|
Проверка по окончании работы
|
Переодический уход очень важен для сохранения хорошего состояния автомобиля и уменьшения дефектов автомобиля. Предлогаем вам проводить всесторонний систематический периодический уход в сервисной станции FAW, особенно для поворотного механизма, тормозных деталей и других безопасных деталей необходимо проводить периодический уход. В следующей таблице показана часть видов простого ухода.
Пробег периодического обслуживания |
Виды проверки и замены |
Страницы записи |
4000км |
Очистка и обслуживание фильта масла и дизтопливного фильтра |
P76-P78 |
Проверка ремня вентилятора на натяжение |
— |
|
Промывка фильтрующей сетки уборника масла |
— |
|
Проверка и закрепление соединительных болтов кабины и шасси |
||
Проверка аккумулятора на исправность |
P95 |
|
8000км |
Очистка воздушного фильтрующего элемента |
P75 |
Замена масла двигателя, промывка картер масла |
P98-P99 |
|
Проверка и добавление смазки в коробке переключения скоростей и приводном мосту, очистка вентиляционной заглушки |
P100-P101 |
|
Проверка и дозаправка масла в силовом поворотном резервуаре масла |
P102 |
|
Замена фильтра масла |
P78 |
|
8000км |
Замена дизтопливный тонький фильтр |
P77 |
Перестановка пневматиков по установленному поряду |
P89 |
|
24000км |
Замена смазки моста переключения скоростей, очистка вентиляционной заглушки |
P100 |
Замена смазки приводного моста, очистка вентиляционной заглушки |
P101 |
|
Замена основного фильтрующего элемента воздушного фильтра (по конкретному состоянию) |
P74 |
|
Замена фрикционных дисков тормоза (по состоянию износа) |
— |
|
48000км |
Очистка топливбака |
— |
Замена тормозной жидкости гидроуправления муфты |
P85 |
|
Замена масла в силовой поворотной системе и фильтрующих элементов в поворотном резервуаре |
P102 |
|
Проверка и регулировка плотности электролита |
P95 |
Внимание
- Проводить плановую периодическую проверку по пробегу вышеуказанной таблицы.
- Хотя автомобиль мало работает, но и проводить периодическую проверку ежемесячно. Если автомооиль работае в плохих условиях, то надо сократить интервал проверки.
- В вышеуказанной таблице не перечислены все виды периодического обслуживания, для проведения всестороннего и систематического периодического обслуживания обращайтесь к сервисной станции FAW.
Воздушный фильтр Впускная система оборудуется сухой воздушный бумажный фильтр передней и задней ступеней.
Предупреждение Когда клиент покупает фильтроэлемент, должен купить фабричный фильтроэлемент или фильтроэлемент одобренный Техническим центром FAW. Нельзя применить негодный фильтроэлемент, в противном случае, может привести к ненормальному износу двигателя. |
|
Шаги техухода воздушного фильтра
|
|
|
|
Грубый фильтр дизелина
— Закрутить пробку-болт и опорожнить воздух маслоканала. Внимание Не должно забыть установить уплотнительную прокладку. |
|
Мелкий фильтр дизелина
Внимание При сборке должно обратить внимание на проверку целости уплотнительной прокладки. Если имеется порча, должно ее заменить. Непременно не может забыть установить уплотнительную прокладку. Фильтр охлаждающей воды
|
|
Центробежный фильтр машинного масла
Вращательно-смонтированный фильтр машинного масла
Предупреждение При замене комплекта вращательно-смонтированного фильтра машинного масла должно применить фабричный комплект фильтра машинного масла, а также комплект фильтра машинного масла, измеренный Техническим центром FAW с испытательным актом. Никак нельзя применять негодный продукт, в противном случае, сможет привести к ненормальному износу двигателя и порче деталей. |
|
Муфта сцепления вентилятора
|
|
Электроуправляющая система топливного впрыска дизелина общих направляющих салазков
|
|
Датчик места коленвала
|
|
Датчик места вала кулачкового колеса
Внимание Закрепление пучков должно быть надёжным, соединительные и вставные детали должны быть в надёжном контакте, а фиксирующие болты должны быть крепко. |
|
Датчик давления топлива
|
|
Датчик температуры и давления впускного воздуха
Внимание Закрепление пучка должно быть надёжным, соединительные и вставные детали должны быть в надёжном контакте, а фиксирующие болты датчика должны быть крепко. |
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости
|
|
Педаль акселератора
Внимание Закрепление пучков должно быть надёжным, соединительные и вставные детали должны быть в надёжном контакте, а фиксирующие болты датчика должны быть крепко. |
|
Топливный насос
Внимание Закрепление пучков должно быть надёжным, соединительные и вставные детали должны быть в надёжном контакте, а фиксирующие болты датчика должны быть крепко. |
|
Направляющие салазки топлива (общие салазки)
Внимание для применения электроуправляющей системы
|
|
Муфта сцепления:
|
|
Внимание Для обеспечения чистоты трубопроводов системы при дозаправке гидросмеси муфты взятие узлоловителя не допускается во избежание входа постороннего тела. |
|
Техуход редукторного моста обода
|
|
Техуход подвесной опоры
|
|
Макс. поворотный угол переднего колеса
|
|
Отладка схода переднего колеса
|
|
Регулярная транспозиция колёс
|
|
Количество свободного вращения рулевого штурвала
|
|
Отладка саморегулирующей стрелы тормозного зазора
Внимание Не допускается применение электрического ключа или пневматического сверла. — Отверстие регулирующей стрелы естественно выравнивается с цилиндрической шпонкой U-образной вилки толкача распределительного насоса. |
|
— Затем вставить цилиндрическую шпонку в отверстие U-образной вилки и замкнуть разводной палец. |
|
— Болтом, прокладкой или лабиринтом закрепить регулирующую стрелу на вале кулака S. в это время должно обеспечить осевой зазор регулирующей стрелы 0.5-0.2mm. потом протолкать Внимание Стрела регулирующей стрелы указывает направление толкания. |
|
|
|
Внимание Не допускается применение электрического ключа или пневматического сверла.
|
|
Правильные методы применения АБС
|
|
Пункты для внимания при применении АБС
|
|
Внимание Если в ходе пробега индикатор АБС, то это значит, что система АБС вышла из строя. Но нормальное торможение всё же играет роль и может |
|
Аккумулятор Уровень аккумулятора должен быть выше на 15-2Omni,чем пластина. При недостатке должно дозаправить дистиллированную воду, нельзя дозаправить серную кислоту или электролит. В обычном районе, через каждый год или 48,000km пробега должно проверить плотность электролита. При полной зарядке плотность электролита 1,28±0. lg/cm3 в комнатной температуре 23±1 °С. Отладка света передней фары Может отладить фигуру дальнего и ближнего света с помощью регулирующего болта. Фигура света обязуется соответствовать GB4599. |
|
Предохранительная коробка
Внимание
Контрольная коробка питания
|
|
|
|
Смена смазки
Цикл смены масло разных комплектов:
Предупреждение
|
|
Смена смазки двигателя
|
|
Предупреждение
|
|
Смена смазки вариатора
Внимание
|
|
Смена смазки приводного моста
Внимание
|
|
Смена гидросмеси силового рулевого управления
|
|
|
Наполнение шины
|
|
Замена шины (вариант поверхностной гайки)
|
|
Предупреждение При применении домкрата необходимо медленно вывинчивать расцепляющий клапан для медленного спуска машины. Если вывинчивание крутое, то машина может круто спускаться, домкрат и может выскользнуть. Это особая опасность. |
|
— Перед установлением шины должно зачистить резьбу болтов и гаек и посадку установления обода, а то может привести к ослаблению гайки. Если резьба болтов или гаек испортилась или обод деформировался с трещиной, должно их заменить. — При установлении шины должно смазать поверхность резьбы и шаровую поверхность гайки. Объём нанесения составляет 2 капли или 2 раза легкого впрыска; масло поверхности резьбы должно достичь уровня слабой влажности. Остаток масла вытереть полотенцем. В рисунке места с » X » смазать запрещается (обмазка, ржавчина, постороннее тело) . |
|
— После касания земли колеса вращать шины на полукруга и снова закрутить. — После замены шины должно производить начальную обкатку. После движения на 50~100Km снова еще раз ее закрутить по установленному крутящему моменту. Внимание
|
Частовстречающиеся дефекты Бортовые инструменты Основные технические параметры |
- Не мог запустить двигатель
— Стартер не движется или движется медленно
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Предохранитель пускового выключателя или предохранитель высокого тока плавился |
Заменить |
Напряжение аккумулятора недостаточен |
Зарядить или заменить аккумулятор |
Кабель аккумулятора падает, ослабится или затравился |
Очистить коррозийное место и убедиться в установлении |
Вязкость машинного масла двигателя слишком высокая |
Заменить машинным маслом с умеренной вязкостью двигателя |
Действие стартера необыкновенное |
Направить его в обслуживающий узел FAW с ремонтом |
Ручка перемены скорости не находится в нейтральном положении |
Поставить ее в нейтральное положение |
- 1-ое. Стартер может нормально двигаться
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Топлива не хватит |
Дозаправить топливо и выпустить воздух |
Аварийна система контроля перерыва масла |
Проверить контрольную схему, газовод и механическую часть |
В систему топлива вошёл воздух |
Выпустить воздух |
Забой фильтра топлива |
Заменить фильтроэлемент |
Топливо замерзало |
Теплой водой (ниже 60 °С) нагреть топливную трубу |
Забой фильтра воздуха |
Очистить или заменить фильтроэлемент |
Не хватит времени подогрева двигателя |
Правильно управлять |
Плавился предохранитель схемы подогрева двигателя |
Заменить предохранитель |
- Двигатель мог запуститься, но срезу прекратился
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Оборотность холостого хода слишком низкая |
Направить в обслуживающий узел FAW с ремонтом |
Забой фильтра топлива |
Заменить фильтроэлемент |
Забой фильтра воздуха |
Очистить или заменить фильтроэлемент |
- Чёрный дым выделяется
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Забой фильтра воздуха |
Очистить или заменить фильтроэлемент |
- Пережог двигателя
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Постороннее тело прилипает к передней части |
Зачистить мягкой щеткой |
Ослабление ремня вентилятора |
Отладить натяжение ремня |
Охлаждающей жидкости не хватит |
Дополнить охлаждающую жидкость |
Муфта сцепления вентилятора потеряла силу |
Заменить |
Утечка водонасоса |
Заменить |
Регулятор температуры потерял силу |
Заменить |
- Давление масла двигателя не повышается
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Не хватит объёма машинного масла двигателя |
Добавить машинное масло двигателя |
Вязкость машинного масла двигателя не подходящая |
Заменить машинным маслом двигателя с умеренной вязкости |
Авариен насос машинного масла |
Проверить насос машинного масла |
- Масляное потребление машинного масла слишком высокое
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Применил негодное машинное масло двигателя |
Заменить машинным маслом двигателя соответствующим требованию |
Слишком много машинного масла двигателя |
Добавить умеренный объём масла |
Утечка масла |
Проверить систему смазывания, привести в порядок место утечки от ослабления |
Промежуток замены машинного масла двигателя слишком длительный |
Сразу заменить машинное масло двигателя |
Забой фильтра машинного масла |
Заменить фильтроэлемент |
- Чрезмерное потребление топлива
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Наличие утечки топлива |
Проверить систему топлива, привести в порядок место утечки от ослабления |
Забой воздушного фильтра |
Очистить или заменить фильтроэлемент |
Давление шины не достаточно |
Отладить по установленному давлению |
Буксование муфты сцепления |
Отладить свободную длину хода педали муфты сцепления |
- Динамичность автомобиля не достаточна
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Не освобождён остановочный тормоз |
Освободить остановочный тормоз |
Забой воздушного фильтра |
Очистить или заменить фильтроэлемент |
Забой топливного фильтра |
Заменить фильтроэлемент |
Буксование муфты сцепления |
Отладить свободную длину хода педали муфты сцепления |
В топливную систему вошёл воздух |
Выпустить воздух |
Работа топливного насоса не нормальна |
Проверить или отладить |
Утечка и забой среднеохладителя |
Проверить или очистить |
- Не окончательно расцепление муфты сцепления
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Давление воздуха слишком низкое |
Повысить оборотность двигателя для повышения давления |
Длина хода педали муфты сцепления велика |
Отладить зазор |
Не хватит жидкости муфты сцепления |
Добавить тормозную жидкость |
- Свойство торможения не лучшее
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Износ пластины тормозной колодки или зазор между тормозным барабаном и колодкой велик |
Направить в обслуживающий узел FAW с ремонтом |
Клапан повторения и клапан быстрого выпуска потеряли силу |
Заменить |
- Смещение торможения
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Давление шин не равномерное |
Регулировать до установленного давления |
Клинообразный износ |
Заменить шину |
Отклоняющая нагрузка грузов |
Равномерно погрузиться |
Зазор между тормозным барабаном разных колёс и пластинами колодки не равномерный |
Регулировать |
- Управление диском рулевого управления трудно
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Груз отклоняется к передней стороне |
Равномерно погрузиться |
Недостаточно масло силового рулевого управления |
Добавить масло силового рулевого управления |
Недостаточно давление передней шины |
Отладить до установленного давления |
Масло силового рулевого управления стало грязным |
Направить в обслуживающий узел FAW со сменой масла, очисткой рулевого управления рулевого насоса |
Подпятник испорчен |
Заменить |
- Колебание диска рулевого управления
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Ослабление гаек колёс |
Закрутить по установленному крутящему моменту |
Недостаточно давление шины |
Регулировать до установленного давления |
Клинообразный износ шины |
Заменить шины |
Небалансирование колёс |
Направить в обслуживающий узел FAW с отладкой |
Шаровая шпонка связи-тяги рулевого управления слабая |
Заменить |
Не правильны параметры фиксирования переднего колеса |
Направить в обслуживающий узел FAW с отладкой |
Велика длина свободного хода диска рулевого управления |
Направить в обслуживающий узел FAW с отладкой |
- Диск рулевого управления не возвратился на исходное положение
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Недостаточна смазка разных частей |
Добавить смазку |
- Автомобильный свет не горит
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Прорыв нитки баллона |
Заменить баллон |
Плавился пластинчатый предохранитель |
Заменить пластинчатым предохранителем с установленным амперажом |
Короткое замыкание и заземление не хорошо |
Направить в обслуживающий узел FAW с отладкой |
- Многоразовое разряжение аккумулятора
Диагноз аварии |
Метод устранения |
Соединение аккумулятора падает, ослабилось или затравилось |
Зачистить коррозийное место и убедить закручивание соединения |
Ослабление ремня вентилятора |
Регулировать натяжение ремня |
Недостаточен электролит аккумулятора |
Добавить электролит |
Ресурс аккумулятора истек |
Заменить |
Только ночное вождение |
Зарядить аккумулятор |
Переключатель стоит на положении ON |
Должно включить переключатель |
п.п |
наименование |
количество |
Головка бужа«8» |
1 |
|
1 |
Головка бужа«10» |
1 |
Головка бужа« 11» |
1 |
|
Головка бужа«13» |
1 |
|
Головка бужа«16» |
1 |
|
Головка бужа« 18» |
1 |
|
2 |
Головка бужа«21» |
1 |
Головка бужа«24» |
1 |
|
Головка бужа«27» |
1 |
|
Головка буж«30» |
1 |
|
3 |
Ключ с внутренней шестигранью 12 |
1 |
4 |
Вращательно-смонтированный ключ фильтра |
1 |
5 |
Ключ храпового колеса |
1 |
6 |
Соединительная тяга |
1 |
7 |
Кардан |
1 |
8 |
Комплект карпообразного ключа |
1 |
9 |
Комплект двойного ключа |
1 |
10 |
Комплект гидравлического домкрата 20t |
1 |
11 |
Комплект цепного всестороннего тавотопресса высокого давления |
1 |
12 |
Автомобильный торцовый ключ 33 |
1 |
13 |
Торцовый ключ-для гайки поворотного кулака переднего вала |
1 |
14 |
Торцовый ключ-для U-образного болта передней рессоры |
1 |
Торцовый ключ-для U-образного болта задней рессоры |
1 |
|
15 |
рычаг |
1 |
16 |
Лом для качалки домкрата и шины |
1 |
17 |
Ключ крепления запасной шины |
1 |
18 |
Комплект устройства наполнения шины |
1 |
19 |
Прилагаемая инструментальная лампа |
1 |
20 |
Треугольный предупредительный знак |
1 |
21 |
Комплект удлинённого рычага вентиля |
1 |
22 |
Комплект подвижного ключа |
1 |
23 |
Комплект ключа для круглой гайки пятника редукторного мости обода (специальный для редукторного мости обода) |
1 |
Параметры веса
Модель автомашины |
CA3252P2K2T1A |
Масса погрузки (kg) |
22,000 (включая личный состав) |
Снаряжённая масса (kg) |
15,510, 14,810 |
Распределение осевой нагрузки (при пустой нагрузке kg) Передний вал |
4,525 |
Средний и задний мост |
7,875 |
Масса при полной нагрузке (макс. допустимая общая масса шасси kg) |
37,510, 36,810 |
Распределение осевой Передний нагрузки (при пустой вал нагрузке kg) |
7,790 |
Средний и задний мост |
29,720 |
Число состава рубки (человек) |
3 |
Параметры размера
Модель |
CA3252P2K2T1A |
Габаритные размеры Длина (mm) |
8,800, 8,200 |
Ширина (mm) |
2,490 |
Высота (mm) |
3,200 |
База (при полной нагрузке mm) |
4,200 + 1,350, 3,900 + 1,350 |
Колея переднее колесо (mm) |
2,020 |
Заднее колесо (mm) |
1,830 |
Передняя подвесная опора (mm) |
1,418 |
Задняя подвесная опора (mm) |
1,900 |
Мин. дорожный просвет (при полной нагрузке mm) |
320 |
Мин. радиус поворота (m) |
17,.9 |
Угол прохода автомобиля (при полно й нагрузке) угол въезда |
25 |
Угол выезда |
25 |
Радиус опрокидывания рубки(mm) |
2,451 |
Внутренний размер длина (mm) |
6,000, 5,400 |
ширина(mm) |
2,300 |
Высота (mm) |
1,400 |
Параметры свойства
Модель |
CA3252P2K2T1A |
Макс. Скорость (при полной нагрузке на ровном и лучшем покрытии km/h) |
73 |
Макс. Подъём (при полной нагрузке, без прицепом, на сухом твёрдом покрытии со средней скоростью %) |
70 |
Подъём стоянки остановочной машины (при полной разгрузке в положительном и отрицательном направлениях %) |
>18 |
Макс километраж продолжительной пробега (km) |
800 |
Наружный шум при ходьбу с повышенной скоростью dB (A) |
Не более 84dB |
Потребление топлива при среднескоростной ходьбе под условием ограничения |
21 (при 40km ) 26. 5L/100km (при 60km) |
Параметры объёма
Модель |
CA3252P2K2T1A |
Двигатель (система смазывания L) |
26 |
Топливный бак (L) |
400 |
Система охлаждения (L) |
32 |
Гидроуправляющий механизм муфты сцепления (L) |
0,7 |
Вариатор (L) |
12 (с отборником мощности 13) |
Средний и задний мосты (редукторный мост обода L) |
Ведущий редуктор примерно 11,. 5, дифференциал между валами 3,обод по 3 |
Дифференциал между валами (L) |
0,8 |
Силовое рулевое управление и поворотный маслобак (L) |
3 |
Гидроопрокидывающий механизм рубки (L) |
0,44 |
Промывная жидкость ветрового окна (L) |
3.,2 |
Кондиционер (g) |
800±50 |
Параметры двигателя
Тип двигателя |
CA6DL2-35E3 |
Форма |
Пряморядный, с 6 цилиндрами, четырёхтактный, охлаждающий в воде, непосредственный впрыск, с наддувом, среднеохлаждающий |
Чистая мощность (при kW/r/min) |
258/2,100 |
Маск. крутящий момент (при N-m/r/min) |
1,500/1,400 |
Коэффициент сжатия |
17,5: 1 |
Рабочий объём (L) |
8,6 |
Диаметр х длина хода (mm) |
112×145 |
личный кабинет
Новости
11.06.2022
https://bgzip.ru/catalog/shacman/dvigatel-wp12/36
01.06.2022
https://bgzip.ru/doc/42761
22.05.2022
https://bgzip.ru/doc/42757
16.02.2022
https://bgzip.ru/doc/42607
01.04.2021
по адресу: 196158 Санкт-Петербург, Московское шоссе дом 13 Д,
звоните +7 812 3-09-09-97 с 9:00 до 21:00 вкл СБ и ВС
Статьи
01.06.2022
Официальный сайт SHAANXI AUTOMOBILE GROUP CO., LTD в России
http://www.shacman.ru info@shacman. ru
Оглавление
1. Предисловие
2. Краткое описание автомобиля и основных узлов
3. Описание …
22.05.2022
SНАСMAN
http://www.shacman.ru
info@shacman.ru
SHAANXI FAST GEAR CO., LTD.
Предупреждение:
1. Данная продукция является вспомогательным тормозным устройством и не может заменять основную …
17.05.2022
SHACMAN Инструкция по эксплуатации
1.Обзор характеристик безопасности автомобилей на природном газе
1) Все процессы сжатия, хранения и транспортировки, декомпрессии и сгорания природного газа …
04.05.2022
Официальный сайт SHAANXI AUTOMOBILE GROUP CO., LTD в Россииhttp://www.shacman.ruinfo@shacman.ru
Заявление:
Компания SHAANXI AUTOMOBILE GROUP CO., LTD не несет ответственности за …
16.02.2022
Руководство по устранению неисправностей оборудования WABCO ABS по кодам SPN с узлами
Руководства по эксплуатации, обслуживанию и ремонту FAW Truck
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту двигателей FAW семейства CA6DL евро 2 и евро 3.
- Автор: —
- Издательство: Диез
- Год издания: —
- Страниц: 280
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию + каталог деталей грузовых автомобилей FAW.
- Автор: —
- Издательство: Диез
- Год издания: —
- Страниц: 376
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию грузовых автомобилей FAW 1083.
- Автор: —
- Издательство: Automechanic
- Год издания: —
- Страниц: 187
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию + электросхемы грузовых автомобилей FAW J6P.
- Автор: —
- Издательство: Motorist
- Год издания: —
- Страниц: 137
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию + электросхемы грузовых автомобилей FAW Jiefang J6P.
- Автор: —
- Издательство: Motorist
- Год издания: —
- Страниц: 122
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по ремонту FAW 1041.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: —
- Страниц: —
- Формат: PDF,DOC
- Размер: 26,9 Mb
Руководство по ремонту и эксплуатации + каталог деталей BAW Fenix/FAW с дизельными двигателями объемом 3,2/3,9 л.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 260
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации FAW Цзефан 1031/1041/1047.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: —
- Страниц: 102
- Формат: PDF
- Размер: 4,0 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA3250P66K2L0BT1E4Z, CA3251P66K2L0BT1E4Z и CA3250P66K2L2BT1E4Z.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2012
- Страниц: 139
- Формат: PDF
- Размер: 10,5 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA3252P2K2T1A.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2008
- Страниц: 141
- Формат: PDF
- Размер: 2,5 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA3310P66K24L3BT4E4Z и FAW CA3310P66K24L4BT4E4Z.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: —
- Страниц: 135
- Формат: PDF
- Размер: 10,3 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA3312P2K2LT4E.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2008
- Страниц: 137
- Формат: PDF
- Размер: 2,3 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA4180P66K24E4.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2013
- Страниц: 97
- Формат: PDF
- Размер: 4,6 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA4250P66K24T1A1E4.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2012
- Страниц: 97
- Формат: PDF
- Размер: 5,0 Mb
Руководство по эксплуатации FAW CA5250GJBP66K2T1E4.
- Автор: —
- Издательство: FAW
- Год издания: 2014
- Страниц: 120
- Формат: PDF
- Размер: 60,2 Mb
Каталог запчастей FAW CA3252P2K2B1T1A2Z 6×4.
Язык: китайский.
Формат: PDF.
Размер файла: 0 kb
Инструкция по эксплуатации и тех. обслуживанию автомобилей FAW
Язык: русский
Формат: PDF
Размер файла: 0 kb
Схемы электроооборудования(электросхемы) автомобилей FAW Евро 2, Евро 3
Язык: русский
Формат: PDF
Размер файла: 0 kb
Руководство по эксплуатации
Дизельных грузовиков
FAW CA1083P9K2LE
FAW CA1083P9K2L2E
Дизельного автофургона
FAW CA5083XXYP9K2LE
Язык: русский
Формат: PDF
Размер файла: 0 kb
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Инструкция ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CA3312P2K2LT4E
Дизельный автомобиль-самосвал с плоской головкой
Инструкция водителю
Предисловие
ППррииввееттссттввууеемм вваасс ииссппооллььззооввааттьь ссееррииюю ггррууззооввииккаа FFAAWW
Дизельный автомобиль-самосвал со плоской головкой FAW CA3312P2K2LT4E
представляет собой тяжелую автомашину разработанного по нужде международного
рынка тяжелого грузовика АОВЭЙ.
Данный автомобиль оборудует дизельный электроконтрольный двигатель
CA6DL2-35E3, вариатор RT11509C, бортовой редукционный мост. Кабина с совсем
новой внешностью своеобразна, модна. Конфигурация целого автомобиля разумна,
характеристика превосходна, данный грузовик FAW не только может удовлетворить
соответствующие принудительные нормы
лучшую эффективность.
После получения нового автомобиля просим вас выделить драгоценное время,
тщательно прочитать руководство по эксплуатации вместе с машиной. Оно может
помогать вам быстро ознакомиться с данным автомобилем, и руководить вами
правильно использовать. Внимательно беречь вашу любимый автомобиль, он будет
вместе с вами мчаться по всей
Все информации, описанные в настоящем руководстве по эксплуатации,
являются новейшими информациями до момента издания, дальнейшее изменение
конструкции автомобиля будет внесено в переиздание и начнется исполнение
исправленного издания. Если у вас появляются какие-то сомнения или замечания,
которые не соответствуют руководству по эксплуатации в процессе использования
автомобиля, свяжетесь
Желаем вам веселого вождения!
с нами , пожалуйста. Мы будем вам служить от всей души.
стране, вам служить.
государства, но и творить клиентам
Январь 2008-ого года
Габари т н ы е размеры ········································································································1
Инструкция для водителя ·······························································································2
Приборы и предупредительная лампа··········································································9
Выключатель, кнопка, ручка ·······················································································22
Открытие и закрытие двери·························································································34
Сиденье водителя и ремень безопасности ··································································37
Кондиционер и радиоприемник ···················································································42
Опрокидывающий механизм кабины ·········································································49
Запасная шина ·················································································································51
Приспособления кузова··································································································52
Правильное вождение ····································································································54
Периодическй уход··········································································································61
Периодическое техобслуживание ·················································································68
Простая проверка и техобслуживание ········································································70
Смазочное масло ·············································································································92
Решение чрезвычайного положения··········································································103
частовстречающиеся неисправности ········································································107
Бортовые инструменты································································································ 117
Автомобиль-самосвал ··································································································120
Основные технические параметры ···········································································121
Прилагается электрическая принципиальная схема
Инструкция водителю
Предисловие
Инструкция водителю
Габари т н ы е размеры ········································································································1
Инструкция для водителя ·······························································································2
Приборы и предупредительная лампа ········································································· 9
Выключатель, кнопка, ручка ························································································· 22
Открытие и закрытие двери··························································································· 34
Сиденье водителя и ремень безопасности ···································································· 37
Кондиционер и радиоприемник ················································································· 42
Опрокидывающий механизм кабины············································································ 59
Запасная шина················································································································ 51
Приспособление кузова ································································································· 52
Правильное вождение···································································································· 54
Периодический уход······································································································ 61
Периодическое техобслуживания·················································································· 68
Простая проверка и техобслуживание ·········································································· 70
Смазочное масло············································································································ 92
Решение чрезвычайного положения ··········································································· 103
Частовстречающиеся неисправности·········································································· 107
Бортовые инструменты
································································································ 117
Автомобиль-самосвал·································································································· 120
Основные технические параметры ············································································· 121
Прилагается электрическая принципиальная схема
Инструкция для водителя
Габари т н ы е размеры
Габаритные размеры
— 1 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
Марка: FAW
Модель автомобиля
Тип двигателя
аксимальная
неттомощность двигателя
аксимальная проекная
тяговая масса
асса в снаряженном
состо
нии
дентификационный
ко
автомобиля
Дата изготовления
FAW Китая
Страна изготовления: Китай
Общая
масса
Месяц
Го
День
Инструкция для водителя
Табличка идентификационного кода
автомобиля
► Табличка расположена на правом
лонжероне рамы в средней части, на
табличке записаны модель автомобиля,
основные параметры веса, тип двигателя
и идентификационный код VIN.
► Идентификационный код автомобиля
(VIN) расположен на правом
лонжероне рамы в средней части.
- Шасси VIN
LFWMXXPW*********
► Просим внимательно сверить
соответствие
идентификационного
кода сертификату.
Табличка двигателя
► Табличка двигателя расположена на
заднем конце в верхней части
двигателя.
► Номер двигателя расположен на
средней части в левом боку двигателя.
— 2 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
Топливо
► Выбор топлива
- Следует применить дизелин, который
удовлетворяет стандарт GB/T19147.
- В морозном районе следует применить
дизелин, который соответствует требованиям
местной температуры.
Температура
атмосферы
Марка
дизелин
4℃ свыше 4~-5℃ -5~-14℃ -14~-29℃
№0 №-10 №-20 №-35
Предупреждение
~ Если автомобиль дизельного двигателя
применяет топливо, кроме дизелина,
или заправку дизелина бензином или
спиртом, то будет, может быть,
приводить к опасности пожара и
взрыва, следует абсолютно избежать.
согревание
~ Сгоревание огнем системы снабжения
топлива запрещено (топливного бака,
топливной трубы, топливного фильтра
предварительной очистки, топливного
тонкого фильтра, топливного насоса и
т.д. )
— 3 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
► Заправка топливом
- Нельзя вынуть фильтровальную
сеть топливного бака.
Предупреждение
Перед заправкой топливом
необходимо выключить
двигатель, запретить курение,
явное пламя и т.д.
Проверка автомобиля
Для достаточного выявления характеристик
автомобиля и продления срока пользования
просим вас проводить нежеследующие
проверки.
► Проверка нового автомобиля
- После получения нового автомобиля просим
внимательно проверить, потом еще вступить в
пользование для обеспечения безопасности.
P6
► Проверка перед выездом
- Перед каждым выездом следует выполнить
необходимые проверки для
надежного
комфортабельного вождения автомобиля.
P61
► Периодический уход, периодическое
техобслуживание
- По пробегу или времени использования
установить содержания переодического ухода
и периодического техобслуживания. При
суровых условиях следует увеличить раз
провери. P68
— 4 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
Проверка нового автомобиля
► После получения сначала следует провести
общую проверку для нового автомобиля.
- Проверить положение крепления соединения
различных узлов.
- Слушать и проверять наличие ненормального
звука при работе двигателя. Проверить
монтажное положение гарнитур.
- Проверить высоту уровня масла двигателя,
вариатора, ведущего моста, поворотного
маслобака.
- Проверить положение вливания масла
смазываемых точек. P99
- Проверить положение работы тормозной
системы, поворотной системы.
- Проверить электроаппаратуры.
- Проверить свободный ход педали муфты
сцепления.P82
- Поверить давление в пневматеке. P61
- Проверить наличие достатка шоферского
инструмента. P117
— 5 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
Обкатка нового автомобиля
► Срок обкатки 2,500km.
► Требования обкатки:
- В течение срока обкатки первоначальных
200km необходимо двигаться в порожнем
состоянии. В течение 1,500km вместимость не
превышает 70% вместимости; в течение
1,500 ~ 2,500km можно увеличить до 90%
номинальной грузоподъемности.
- В течение обкатки 1,000km следует ограничить
максимальную скорость оборотов двигателя
ниже 1,500r/min во избежание варварской
операции.
В течение срока обкатки следует особенно
-
обратить внимание на температуру
охлаждающей жидкости и давления моторного
масла двигателя, необходимо в установленных
пределах.
- В течение срока обкатки нового автомобиля
расход моторного масла двигателя более
высок, поэтому каждый день следует
проверить уровень моторного масла.
— 6 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
► После обкатки следует провести
нижеследующие работы:
- В течение обкатки различные масла
могут сроко ухудшиться. Поэому после
обкатки следует заменить моторное
масло, фильтр или фильтропакет:
* моторное масло двигателя и фильтр
моторного масла.
* фильтр дизелина.
* смазочное масло вариатора.
* смазочное масло главного редуктора
ведущего
моста.
* гидросмесь и фильтропакет серворуля.
Внимание
~ Рекомендуем в станцию добрых
услуг FAW для замены
~ Необходимо использовать масло и
жидкость, рекомендуемые данным
руководством.
— 7 —
Инструкия для водителя
Инструкция для водителя
- Проверить устройство тормозной магистрали.
- Проверить момент затяжки крепежного болта
выхлопной трубы.
- Проверить момент затежки гайки бандажной
ленты топливного бака.
- Проверить и закрепить соединительные болты
шасси, особенно U-образные болты рессоры,
фланцевые болты кардана трансмиссии,
крепление болтов соединений поворотного
механизма.
- При замене деталей следует использовать
детали с знаком FAW, просим закупить в
магазин монопольной продажи или станции
добрых услуг FAW.
— 8 —
Правильная операция
9
Габаритные размеры ········································································································ 1
Инструкция для водителя ································································································ 2
Приборы и предупредительная лампа··········································································9
Выключатель, кнопка, ручка ·······················································································22
Открытие и закрытие двери·························································································34
Сиденье водителя и ремень безопасности ··································································37
Кондиционер и радиоприемник ···················································································42
Опрокидывающий механизм кабины ·········································································49
Запасная шина ·················································································································51
Приспособления кузова··································································································52
Правильное вождение ····································································································54
Периодический уход······································································································ 61
Периодическое техобслуживание·················································································· 68
Простая проверка и техобслуживание ·········································································· 70
Смазочное масло············································································································ 92
Решение чрезвычайного положения ··········································································· 103
частовстречающиеся неисправности·········································································· 107
Бортовые инструменты································································································ 117
Автомобиль-самосвал·································································································· 120
Основные технические параметры ············································································· 121
Прилагается электрическая принципиальная схема
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Приборы и предупредительная лампа
1 - указательная лампа коробки отбора мощности 2- указательная лампа межосевого
дифференциала 3- тревожная лампа опрокидывания кабины 4- тревожная лампа давления
моторного масла 5-тревожная лампа неисправности тормозной системы 6-указательная лампа
неисправности STOP 7-указательная лампа дальнего света 8-указательная лампа зарядки
аккумулятора 9- указательная лампа тревоги двери 10 - тревожная лампа неисправности
двигателя 11 - указательная лампа неисправности
лампа подогрева двигателя 13-указательная лампа вспомогательного тормоза 14-тревожная
лампа уровня охлаждающей жидкости 15-тревожная лампа температуры охлаждающей жидкости
16 - указательная лампа левого поворота 17 - указательная лампа правого поворота 18 -
указательная лампа остановочного тормоза 19 - тахометр двигателя 20 - топливомер 21 -
вольтметр 22-барометр 23-манометр моторного масла 24-указатель температуры воды 25
спидометр 26-указательная лампа дифференциала между колесами 27-тревожная лампа ABS
— 9 —
осветительной арматуры 12- указательная
-
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
a-указывает скорость движения автомобиля.
b-указывает общий километраж накопляющего
движения автомобиля.
► Лучше управлять скоростью оборотов в
► Скорость оборотов двигателя превышает
Спидометр
Тахометр двигателя
пределах 1,050-1,650об/мин, т.е. в зеленой
зоне на приборе, в таких пределах скорости
оборотов комплексные характеристики
двигателя наилучши.
2,500об/мин, т.е. в красной зоне на приборе,
это означает, что скорость оборотов
двигателя превышает предельную скорость.
И долгая эксплуатация с такой скоростью
будет приводить двигателя к поврежден
ию.
— 10 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Барометр-двухстрелообразный
- Верхняя стрела указывает давление
- Нижняя стрела указывает давление
Топливомер
0: означает порожний топливный бак.
1: означает полный топливный бак.
Барометр
воздушного резурвуара для торможения
переднего колеса.
воздушного резервуара для торможения
среднего и заднего колес.
Внимание
~ При движении автомобиля следует
поддержать тормозное пневматическое
давление в пределах 0.7-0.9 MПa.
~ Если менее 0.55MПa (т.е. аварийная
лампа неисправности тормозной системы
горит), то следует сразу же остановить
автомобиль и проверить.
Внимание
Когда стрелка приближается к нулю,
следует дозаправить топливом. Иначе
воздух может входить в систему
снабжения топлива, при вторичном пуске
нужно выпустить.
— 11 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Указатель указывает температуру охлаждающей
► После каждого холодного пуска двигателя следует
► В процессе движения пределы нормальной
► Если стрелка-указатель превышает 105 , ℃
► После возврата стрелка-указателя в нормальное
- Проверить наличие утечки радиатора и шланга.
- Проверить наличие повреждения V- образного ремня.
- Проверить количество охлаждающей жидкисти, при
- Проверить наличие смесей в передней части
Указатель температуры воды
жидкости двигателя.
подогревать с малой скоростью, при температуре
охлаждающей жидкости свыше 50 и можно ℃
трогаться с места.
температуры охлаждающей жидкости 75-95 .℃
аварийная лампа температуры врды горит, это
означает перегрев двигателя, следует остановить
автомобиль на безопасное место и охладить
двигатель скоростью оборотов чуть более холостого
хода.
положение работы выключить двигатель для
проверки нежеследующих пунктов:
недостатке следует заправить.
радиатора.
Внимание
После остановки автомобиля нельзя сразу же
выключить двигатель, следует продолжить
эксплуатацию скоростью оборотов чуть более
холостого хода, а то будет приводить двигатель к
повреждению из—за резко повышенной
температуры воды.
— 12 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Пределы указания вольтмеира 0-32V.
► Менее 22V или более 30V, это означает то,
► Указывает рабочее давление смазочного
► При движении следует обратить внимание
► Если стрелка-указатель манометра менее
Вольтметр
Показание нормального напряжения должно
быть в пределах 24-28V.
что зарядная система имеет неисправность,
следует вовремя проверить и ремонтировать.
Манометр моторного масла
масла в главном маслоканале двигателя.
на наблюдение давления моторного масла.
При нормальной работе двигателя пределы
указания манометра моторного масла 2.2-6.
0.7, следует сразу же выключить двигатель,
искать причину неисправн
ости.
— 13 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Гарафи к аварийной лампы, указательной лампы
Знак рис.
Наименование аварийной
лампы/указательной лампы
Левая поворотная указательная
лампа
Правая поворотная указательная
лампа
Указательная лампа дальнего
света
пе
ней фары
Указательная лампа
вспомогательного торможения
Тревожная лампа давления
моторного масла
Лампа горит
При левом повороте автомобиля
При правом повороте автомобиля
При загорании дальнего света передней
фары
При торможении выхлопа и замедления
При слишком низком давлении
моторгомасла
Указательная лампа зарядки
Указательная лампа
остановочного тормоза
Указательная лампа межосевого
дифференциального замка
Тревожная лампа неисправности
двигателя
Тревожная лампа ABS При неисправности ABS
При неисправности системы
аккумулятора
При использовании остановочного тормоза
При соединении межосевого
дифференциального замка
При неисправности электроконтрольной
системы двигателя
— 14 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Таблица продолжается
Знак рис.
Наименование аварийной
лампы/указательной лампы
Тревожная лампа неисправности
тормозной системы
Указательная лампа подогрева
двигателя
Указательная лампа тревоги двери При неполном закрытии двери
Тревожная лампа температуры
охлаждающей жидкости
Тревожная лампа уровня
охлаждающей жидкости
Тревожная лампа опрокидывания
кабины
Указательная лампа коробки отбора
мощности
Тревожная лампа неисправности
STOP
Указательная лампа замка
дифференциала между колесами
Лампа горит
При недостатке давления воздушного
резервуара
При работе подогревательного устройства
двигателя
При слишком высокой температуре
охлаждающей жидкости двигателя
При слишком низком уровне охлаждающей
жидкости
При опрокидывании кабины или неполном
запирании
При работе коробки отбора мощности
При неисправностях уровня охлаждающей
жидкости, тормозной системы, давления
масла, опрокидывания кабины, температуры
охлаждающей жидкости
При соединении замка дифферециала между
колесами
— 15 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Когда вращают выключатель зажигания до
► Если лампа горит в процессе движения
- Проверить количество масла, при недостатке
- Проверить наличие утечки
- Проверить наличие забивания фильтра
- При нормальном количестве масла и без утечки
~ Когда тревожная лампа горит, нельзя
~ В морозную погоду иногда слипается из—за
Тревожная лампа давления моторного
масла
положения ON, данная лампа горит; после
пуска двигателя данная лампа гасит.
автомобиля, следует оставить автомобиль на
безопасное место и провести
нижеследующие проверки:
следует заправить.
масла различных
узлов двигателя.
моторного масла, если забивание сеществует,
просим своевременно заменить.
масла это означает, что система смазывания
имеет неисправность, просим связиться со
станцией ремонтных услуг поближе.
Внимание
продолжить движение, а то будет
приводить двигатель к пережогу.
моторного масла. Продление времени
тревожной лампы является нормальным
явлением.
— 16 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Указательная лампа зарядки
► Указывае т состояние зарядки двигателя. При
► Если лампа горит в процессе движения автомобиля, следует
- Проверить наличие повреждения ремня
- Проверить наличие
- Проверить наличие ослабления соединения клеммы
Если проверить вышесказанные 3 пунка в нормальном
состоянии, это означает, что система зарядки
возникает неисправность, просим связиться со
станцией ремонтных услуг FAW поближе.
Указательная лампа ABS
► Включить выключатель зажигания, указательная
► Если скорость достигла
включении выключателя зажигания данная лампа
горит; после пуска двигателя данная лампа гасит.
сразу же остановить автомобиль и провести нижеследующие
проверки:
электродвигателя и нормального напряжения ремня.
пережога предохранителя в схеме
зарядки (в коробки).
электродвигателя.
лампа горит, в этот момент система проводит
самоконтроль. Если система не имеет запись
неисправности, то примерно 3 секунды указательная
лампа гасит; если в памяти ECU имеется запись
неисправности, но неисправность уже отменена, и
только после того, как скорость достигает 7km/h,
указательная лампа гасит.
7km/h, указательная лампа
все-таки горит, это означает, что система ABS имеет
неисправность.
— 17 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Когда пневматическое давление воздушного
► Когда данная лампа горит в процессе
Когда тревожная лампа неисправности
тормозной системы, тормозная
эффективность может очевидно
снизиться, абсолютно нельзя продолжить
движение.
► В процессе подогрева двигателя указательная
Тревожная лампа неисправности
тормозной системы
резурвуара ниже 0.55MПa, тревожная лампа
горит.
движения, просим сразу же остановить
машину и проверить тормозную магистраль.
Предупреждение
Указат е л ь н а я лампа подогрева двигателя
лампа горит.
— 18 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Тревожная лампа уровня охлаждающейжидкости
► При недостатке охлаждающей жидкости двигателя
данная тревожная лампа горит. Следует сразу же
остановить автомобиль на безопасное место и
проверить:
- Проверить наличие утечки воды радиатора и его
трубы. Если обнаруживается утечка воды, просим
связаться с ремонтной станцией FAW поближе.
Предупреждение
Необходимо ожидать после того, как температура
воды снижается, еще открыть крышку давления
расширительного водяного бака. При открытии
крышки следует покрыть тканью, медленно
вывинтить до первой стопорной проймы, после
распрессовки еще открыть крышку давления во
избежание ожога горячей водой.
— 19 —
Тревожная лампа температуры
охлаждающейжидкости
► При перегреве двигателя данная тревожная лампа
горит. Следует сразу же остановить автомобиль на
безопасное место и проверить.
Предупреждение
Для снижения температуры двигателя двигатель
должен работать со скоростью оборотов, которая чуть
более холостого хода. Абсолютно нельзя выключить
двигатель для естественного охлаждения.
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
Указат е л ь н а я лампа неисправности STOP
► При неисправности одной из тревожных
ламп или указательных ламп уровня
охлаждающей жидкости, тормозной системы,
давления масла, опрокидывания кабины
данная лампа горит. Это предупреждает
водителя остановить машину и проверить по
указанию вышесказанных тревожных ламп
или указательных ламп.
Указат е л ь н а я лампа неисправности
осветительной арматуры
► При перегорании нити накала тормозной
лампы данная лампа горит.
— 20 —
Правильная операция
Приборы и предупредительная лампа
► Когда кабина опрокидывается вперед и
► Когда в элекконтрольнйо системе возникает
Тревожная лампа опрокидывания кабины
неполно запирается, данная лампа горит.
Внимание
После нормального положения кабины
обязательно проверить и убедить наличие
запирания кабины до положения, иначе будет
приводить к опасности.
Тревожная лампа неисправности
двигателя
неисправность, указательная лампа неисправности
двигателя горит, необходимо остановить
автомобиль и проверить, только устранив
неисправности, и можно двигаться.
Внимание
Когда указательная лампа неисправности
двигателя горит, электроконтрольная система
может умеренно управлять скоростью
оборотов, скоростью двигателя и автомобиля
по степени опасности неисправности. В этот
момент следует водить автомобиль с малой
скоростью к станции ремонтных услуг
поближе для проведения ремонта
квалифицированным работником.
— 21 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Выключатель, кнопка, ручка
Пакетный выключатель
► Пакетный выключатель включает:
выключатель света лампы, выключатель
переключения света, поворотный
выключатель; выключатель стеклоочистителя,
выключатель промывателя, тормозной
выключатель для выпуска воздуха.
► Левая ручка имеет функцию выключателя
света лампы, выключателя переключения
света, поворотного выключателя.
► Выключатель света лампы
- Когда левая ручка расположена на
положении OFF, все светы лампы
закрываются.
- Когда вращать левую ручку до третьего
положения
(передняя и задняя лампочки), приборная
лампа и задняя лампа номерного знака горят.
- Когда вращать левую ручку до
положения
, габаритная лампа
, передняя фара открывается.
— 22 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
► Выключатель переключения света
- При любом случае поднятие левой ручки
может включить дальний свет передней фары,
чтобы предупредить фронт или
противоположные автомобили. После
распускания ручка автоматически
возвращается в исходное положение, дальний
свет гасит.
- Когда вращать левую ручку до положения
, поднятие вверх ручки включает
дальний свет, если еще раз поднять ручку, то
включить близкий свет. Многократно
проводить вышесказанные операции, т.е.
дать обгоняющий сигнал переключения
дальнего и ближнего светов.
► Выключатель поворотной лампы
- Когда левая ручка расположена на
промежуточном положении, поворотная
лампа закрывается.
- Толкнуть стержень левой ручки вперед
правая поворотная лампа горит.
- Протянуть стержень левой
поворотная лампа горит.
ручки назад, левая
,
— 23 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
► Правая ручка имеет функцию выключателя
стеклоочистителя, выключателя
промывателя ветрового окна, тормозного
выключателя выпуска воздуха.
► Выключатель стеклоочистителя
- Правая ручка расположена на
промежуточном положении (OFF)
стеклоочиститель не работает.
- Вращать правую ручку до положения “LO”
стеклоочиститель работает с малой
скоростью.
- Вращать правую ручку до положения “HI”
стеклоочиститель работает с большой
скоростью.
- Вращать правую ручку до положения “INT”
стеклоочиститель работает периодически.
— 24 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
► Выключатель промывателя ветрового окна
- Выключатель промывателя ветрового окна
рапсположен на наголовнике правой ручке.
- Нажать выключатель на наголовнике ручки
внутрь, и промывная жидкость извергается на
стекло ветрового окна; распустив руку , и
прекратить впрыск.
- Когда выключатель стеклоочистителя
расположен на положении “OFF”, нажать
выключатель промывателя, стеклоочиститель
будет автоматически скоблить воду 2 раза
.
Внимание
~ Промыватель непрерывно извергает
более 20 секунд или электродвигатель
продолжает вращаться без промывной
жидкости, это будет приводить
электродвигатель к пережогу.
~ Перед израсходованием промывной
жидкости следует заправить бак для
хранения жидкости промывной
жидкостью.
— 25 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
► Выключатель торможения выпуска воздуха
Торможение выпуска воздуха пользуется в
качестве вспомогательного торможения при
движении под уклон.
- Протянуть правую ручку назад, торможение
выпуска играет роль, и одновременно
указательная лампа горит.
- Толкнуть правую ручку вперед, торможение
выпуска воздуха освобождено, указательная
лампа гасит.
- При нажатии газовой педали и подножки
сцепления
торможение выпуска воздуха
автоматически освобождено.
— 26 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Выключатель зажигания
► Выключатель зажигания, дверь, топливный
бак совместно пользуются одним ключом.
► LOCK: выключить электропитание
электросистемы.
► ACC: вращать ключ по направлению часовой
стрелки до положения ACC, включить
электропитание гарнитур. Можно
предназначить для использования плеера и
прикуривателя в процессе движения
автомобиля.
► ON: дальше вращать ключ по направлению
до положения ON, включить электропитание
электросистемы.
► S: дальше вращать ключ до конца, то пускать
двигатель, распустив, ключ автоматически
возвращается в положение ON.
► Когда автомобиль останавливается и нужно
вынуть ключ, нажать белую арретирующую
кнопку ключа под выключателем зажигания.
Внимание
Когда не нажать арруктирующую кнопку,
нельзя принудительно вынуть ключ.
— 27 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Выключатель тревоги опасности
Переключатель пневматического рупора
Функциональный выключатель
Расположен на средней части приборной
панели.
► Выключатель тревоги опасности
- Нажать выключатель, левая и правая лампы
одновременно сверкают. Еще нажать один
раз, выключатель возвращается, левая и
правая одновременно гасят.
► Переключатель пневматического рупора
- Нажать выключатель и переключить на
пневматический рупор.
- Еще раз нажать, выключатель возвращается
в исходное положение, и переключить на
электрический рупор.
— 28 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Выключатель задней противотуманной фары
Выключатель
коробки отбора
мощности
Выключатель коробки
отбора мощности для
останова
► Выключатель задней противотуманной фары
- В туманный или пасмурный день просим
использовать для оказания внимания задним
автомобилям.
- Сначала включить переднюю фару, потом
нажать выключатель задней
противотуманной фары, и задняя
противотуманная фара открывается.
► Выключатель коробки отбора мощности
- Включает выключатель коробки отбора
мощности для останова и выключатель
отбора
мощности, конкретное описание
использования подробнее справляется с
разделом самосвала.
— 29 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Выключатель замка межосевого дифференциала
Выключатель замка
дифференциала между
коле сами
► Выключатель управления замком дифференциала
- Замок дифференциала предназначен для запирания
дифференциального механизма. Когда некоторая
ведущая ось или ведущее колесо потеряет движущую
силу на глиняной, ледяной дорогах и других скользящих
поверхностиях дорог, и можно использовать данный
выключатель, чтобы автомобиль выдвинулся из гладкой
поверхности дороги..
- Замок межосевого дифференциала
* Предназначен для
запирания межосевого
дифференциала среднего и заднего мостов.
* При соединении замка дифференциала указательная
лампа горит.
* Еще нажать выключатель, замок дифференциала
отсоединяется, указательная лампа гасит.
- Замок дифференциала между колесами
* Предназначен для запирания дифференциал между
колесами среднего и заднего мостов.
* Когда автомобиль проходит через плохую
поверхность дороги, следует сразу же распустить
акселератор, нажать сцепление, нажать выключатель
замка дифференциала, чтобы он возвратитьлся в
исходное положение, действие замка и отменено.
Внимание
~ Следует сначала соединить замок межосевого
дифференциала, потом соединить замок
дифференциала между клесами.
~ Когда указательная лампа замка межосевого
дифференциала горит, автомобиль не может
двигаться поворотом.
~ Только при остановочном состоянии автомобиля или
движении со скоростью не более 5km/h управлять
замком межосевого дифференциала.
— 30 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Прикуриватель
Пепельница
Прикуриватель
► Прикуриватель расположен на передней
части вспомогательной приборной панели.
► Открыть верхнюю крышку прикуривателя,
нажать кнопку прикуривателя, после
красного накала кнопка автоматически
выскочит, в этот момент выдергивать
кнопку и можно использовать.
Пепельница
► Рядом с прикуривателем имеется
пепельница.
► После погасания окурка и спички еще
поставить их в пепельницу.
После
использования необходимо накрыть
крышку пепельницы.
Внимание
Нельзя вставить вещь, кроме окурка, или
заложить окурки, а то будет легко
приводить к пожару.
— 31 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Нейтральное положение в зоне высоких передач
Нейтральное положение в зоне низких передач
Аррутирующая ручка
Рычаг управления переключением передач
► Передачи вариатора, как показано в рис.
► Передача C-передача ползания.
► Управление переключением передач имеет 2
зоны нейтрального положения, т.е.
нейтральное положение в зоне высоких
передач и нейтральное положение в зоне
низких передач.
Арретирующая ручка рулевого штурвала
► Арретирующая ручка рулевого штурвала
расположена на боковом боку рулевой
колонки. Распустить арретирующую ручку
(поднять вверх арретирующую ручку), и
можно регулировать положение рулевого
штурвала. Рулевой штурвал может
скользиться вверх и вниз, колебаться вперед
и назад. После регулирования необходимо
законтрить арретирующую ручку.
— 32 —
Правильная операция
Выключатель, кнопка, ручка
Тормозное положение
Положение снятия торможения
— 33 —
Клапан остановочного тормоза
(делее—ручной клапан)
► Ручной клапан расположен на правом боку
сиденья водителя, в задней части ручки
управления переключения передач.
► При торможении тянуть ручной клапан назад
до конца.
► При снятии торможения поднять вверх ручку
управления ручным клапаном, и одновременно
толкнуть ручку вперед до конца.
► При чрезвычайном положении можно
использовать остановочный тормоз в качестве
экстренного тормоза, но нельзя долго
заменить тормоз движения.
Внимание
~ Перед распусканием ручного клапана просим
утвердиться в том, что пневматическое
давление уже достигло 0.55MПa,
принудительное трогание с места запрещено.
~ Долгострочно остановив автомобиль, когда
пневматическое давление воздушного
резервуара снижается менее 0.55MПa,
необходимо вторично накачать и достичь
0.75MПa, и можно распустить ручной
клапан для трогания с места.
Правильная операция
Открытие и закрытие двери
Внешняя ручка
Тело замка
Открытие и закрытие двери
Операция замок двери
► Операция вне кабины
- Открыв ключом замок двери, протянуть
внешнюю ручку наружу, и дверь
открывается.
- Не используя ключ для заперения двери,
сначала нажать вниз внутреннюю
арретирующую кнопку двери, закрыть дверь,
еще протянуть внешнюю ручку двери
наружу. И можно запереть дверь.
Внимание
~ Перед открытием двери следует обратить
внимание на прохожих и другие
автомашины, после убеждения
безопасности еще открыть дверь.
~ Перед трогания с места просим убедиться
в том, что дверь уже закрыта.
— 34 —
Правильная операция
Открытие и закрытие двери
Внутренняя арретирующая кнопка
енняя ручка
Вн
► Операция в кабине
- Поднять внутреннюю арретирующую
кнопку, еще тянуть внутреннюю ручку,
толкнуть наружу, дверь и открывается.
Внимание
Когда выключатель лампы в кабине
расположен на контрольной передаче
двери, если дверь не закрывается до
положения, лампа в кабине горит для
предупреждения закрытия двери.
Операция ручного стеклоподъемника
► Подъем и спуск стекла двери осуществляются
через качание стеклоподъемника.
— 35 —
Loading…