Руководство по эксплуатации для infiniti fx37 - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Может кому пригодится factory service manual по FX37 мало где есть.

СКАЧАТЬ! Пароль — номер кузова

Машины в продаже

Комментарии
10

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Нереальный респект тебе дружище! Заколебался с этой машиной, а тут столько информации. Огромнейшее спасибо! 🤝🤝🤝🤝🤝

Прошу обновить ссылку, rusfolder.com не раздает файлы более. Я.Диск ?

Твой или мой номер кузова?

2 генерация кузова FX — S**

Какой номер кузова? Брось в личку

Источник

1. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Подушки и ремни безопасности:

1. Точки крепления детского сиденья. 2. Ремни безопасности. 3. Активные подголовники 4. Встроенная шторка безопасности. 5. Фронтальные подушки безопасности. 6. Система привязных ремней и плечевых держателей для крепления детских сидений. 7. Подлокотник заднего сиденья. 8. Заднее сиденье. 9. Боковые подушки безопасности передних сидений. 10. Преднатяжители передних ремней безопасности 11. Передние сиденья. 12. Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности пассажирского сиденья.

Комбинация приборов:

1. Тахометр. 2. Аварийные/индикаторные лампы. 3. Спидометр. 4. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя. 5. Жидкокристаллический матричный дисплей/одометр/счетчик пробега за две поездки. 6. Указатель уровня топлива.

Органы управления на водительском месте:

1. Переключатель режимов настройки наружных зеркал 2. Переключатель регулировки яркости щитка приборов 3. Переключатель головного освещения, противотуманных фар и указателей поворота 4. Переключатели дистанционного управления (аудиосистема, например) 5. Переключатель бортового компьютера 6. Переключатели омывателей и очистителей стекол 7. Переключатели дистанционного управления 8. Выключатель системы интеллектуальной системы помощника при торможении (IBA) 9. Выключатель системы курсовой устойчивости (VDC) 10. Слот для ключа 11. Выключатель систем FCWи LDW12. Переключатель сброса данных трип-компьютера 13. Рычаг регулировки положения рулевого колеса, электронный 14. Рычаг регулировки положения рулевого колеса, ручное 15. Крышка элементов управления центральной напольной консоли

Салон:

1. Крючки для верхней одежды. 2. Лампа индивидуальной подсветки. 3. Мультимедийная система. 4. Элементы управления электростеклоподъемниками. 5. Переключатель автоматического позиционирования (опция). 6. Противосолнечные козырьки. 7. Переключатель панорамного люка (опция). 8. Штурманская лампа. 9. Держатель для солнцезащитных очков. 10. Внутреннее зеркало заднего вида. 11. Полка багажного отсека. 12. Подстаканники задних сидений. 13. Консольный ящик. 14. Подстаканники передних сидений.

Приборная панель:

1. Боковое вентиляционное отверстие 2. Лепестки ручного управления автоматической коробкой передач 3. Щиток приборов 4. Центральный дефлектор 5. Центральная многофункциональная панель управления 6. Центральный дисплей 7. Часы 8. Переключатель аварийной сигнализации 9. Модуль фронтальной подушки безопасности пассажира 10. Ручка отпирания крышки капота 11. Крышка блока предохранителей 12. Рычаг стояночного тормоза 13. Рулевое колесо 14. Кнопка включения зажигания/пуска двигателя 15. Сигнализатор рабочего состояния фронтальной подушки безопасности пассажира 16. Розетка 17. Выключатель оттаивателя заднего стекла 18. Система автоматического климат-контроля 19. Аудиосистема 20. Ручка отпирания крышки перчаточного ящика

Передняя часть автомобиля:

1. Капот. 2. Головное освещение и сигнал поворота. 3. Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла. 4. Панорамный люк (опция). 5. Багажные дуги. 6. Электростеклоподъемники. 7. Внешние зеркала. 8. Двери. 9. Буксировочный крюк. 10. Камера переднего вида (опция). 11. Противотуманное освещение. 12. Ультразвуковой датчик (опция). 13. Колеса.

Задняя часть автомобиля:

1. Камера заднего вида (опция). 2. Дверь багажного отсека. 3. Переключатель обогрева заднего окна. 4. Верхний стоп-сигнал. 5. Стеклоочиститель и омыватель заднего окна. 6. Антенна. 7. Ультразвуковой датчик. 8. Задние фонари. 9. Лючок горловины топливного бака. 10. Кнопка запирания дверей от случайного открывания их детьми.

Спидометр отображает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч).

Одометр/счетчик пробега за две поездки

Показания одометра (1) и счетчика пробега за две поездки (2) отображаются на жидкокристаллическом матричном дисплее, когда замок зажигания включен.

Одометр измеряет общее расстояние, пройденное автомобилем.

Счетчик пробега за две поездки измеряет расстояния, пройденные за отдельные поездки.

После нажатия кнопки А/В сброса пробега — в нижней части приборной панели на дисплее отобразятся изменения в следующем порядке:

Trip А —> Trip В —> Trip А

Регулировка счетчика пробега за две поездки

Удерживание кнопки А/В сброса пробега более 1 секунды сбрасывает показания счетчика пробега за две поездки в ноль.

Также возможен сброс данных о среднем расходе топлива и пробеге.

Тахометр показывает количество оборотов двигателя в минуту. Не следует увеличивать частоту вращения двигателя до значений красной зоны (1).

ВНИМАНИЕ
Когда частота вращения двигателя приближается к значениям красной зоны, переключитесь на высшую передачу или сбросьте частоту вращения двигателя.
В противном случае двигатель будет серьезно поврежден.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Указатель отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

Температура охлаждающей жидкости двигателя находится в пределах нормы, когда стрелка индикатора не пересекает зону, показанную на рисунке.

Температура охлаждающей жидкости двигателя колеблется в зависимости от температуры воздуха снаружи и условий движения автомобиля.

ВНИМАНИЕ
Если указатель показывает, что температура охлаждающей жидкости двигателя приближается к отметке «Н», необходимо сбросить скорость, чтобы снизить температуру. Если указатель находится вне зоны нормы, остановите автомобиль как можно скорее в безопасном месте. Если двигатель перегрет, продолжение движения может стать причиной его серьезного повреждения.

Данный указатель отображает приблизительный уровень топлива в топливном баке.

Указатель может колебаться во время торможения, поворотов, ускорения, подъема или спуска по холму.

После выключения замка зажигания индикатор указателя возвращается к метке «Е» (пусто).

Долейте топливо до того, как индикатор покажет «Е» (пусто).

Предупредительный индикатор низкого уровня топлива загорается на жидкокристаллическом матричном дисплее, когда топливный бак опустошается. Как только будет возможно, дозаправьтесь, желательно до того, как индикатор достигнет метки «Е».

В топливном баке останется небольшой резерв, когда стрелка индикатора достигнет метки «Е».

Знак указывает на то, что отверстие для подачи топлива находится на пассажирской стороне автомобиля,

ВНИМАНИЕ
Если в автомобиле заканчивается топливо, может загореться индикаторная лампа неисправностей . Необходимо заправиться как можно скорее. После нескольких поездок на автомобиле знак может исчезнуть. Если знак продолжает появляться после нескольких поездок, необходимо выполнить технический осмотр автомобиля у дилера Infiniti.

Когда замок зажигания включен, дисплей компаса (В) будет показывать направление движения автомобиля.

Если дисплей компаса показывает «С», его следует поверить, проехав на автомобиле 3 полных круга на скорости не менее 8 км/ч. Вы можете поверить компас, проехав на автомобиле ваш повседневный маршрут. Компас будет давать точные показания, как только автомобиль пройдет 3 полных круга.

Чтобы включить или выключить компас вручную, нажмите кнопку при включенном зажигании.

Процедура регулирования показаний компаса

Разница между магнитным севером и географическим севером известна как колебания. На некоторых территориях разница может быть достаточно большой и показания компаса будут неправильными. Выполните следующие указания, чтобы при необходимости отрегулировать колебания для конкретной местности:

1. Нажмите кнопку и удерживайте ее дольше 3 секунд. На дисплее появится номер текущей зоны.

2. Найдите необходимую разницу колебаний на карте зон.

3. Нажмите кнопку повторно, пока на экране не появится номер новой зоны, затем отпустите кнопку. Через несколько секунд после того, как вы отпустили кнопку, дисплей отобразит направление движения.

Если компас отклоняется от показаний правильного направления после повторного регулирования, его необходимо проверить у дилера Infiniti.

Компас может не показывать правильное направление в тоннелях или во время движения вниз по крутому склону.

(Стрелка компаса возвращается к правильным показаниям после того, как автомобиль попадает в зону стабилизированного геомагнетизма.)

ВНИМАНИЕ
Не устанавливайте подставки для лыж, антенну и другие предметы, которые крепятся на автомобиль с помощью магнитов. Это может повлиять на работу компаса.
Во время мойки зеркал используйте бумажное полотенце или похожий материал, смоченный в жидкости для мытья стекол. Не распыляйте жидкость для мытья стекол прямо на зеркало, поскольку она может попасть на место его крепления.

Индикаторы и предупредительные сигналы

предупредительная лампа блокировки полного привода (модели с полным приводом)*.

предупредительная лампа ABS.

предупредительная контрольная лампа автоматической коробки передач.

аварийная лампа тормозной системы.

предупредительная лампа низкого уровня зарядки аккумуляторной батареи.

предупредительная лампа низкого давления моторного масла.

предупредительная лампа системы активного круиз-контроля (оранжевая)*.

предупредительная лампа «Разумного ключа».

аварийная лампа системы слежения за полосой движения.

предупредительная лампа низкого давления в шинах.

предупредительная лампа низкого уровня жидкости омывателя.

световая аварийная сигнализация.

предупредительная лампа работы системы круиз-контроля (оранжевая)*.

предупредительная лампа непристегнутых ремней безопасности.

предупредительная лампа подушки безопасности пассажирского места.

индикаторная лампа адаптивной системы головного освещения.

индикаторная лампа режима автоматической коробки передач.

предупредительная лампа отключения подушки безопасности пассажирского места.

индикаторная лампа дальнего света (голубая).

индикаторная лампа включения системы слежения за полосой движения (зеленая)*.

индикаторная лампа неисправностей.

индикаторная лампа противоугонной системы.

индикаторная лампа скольжения.

индикаторная лампа указателя поворотов/аварийной световой сигнализации.

индикаторная лампа выключения динамического контроля автомобиля.

Примечание
*Опция.

Закройте все двери, затяните стояночный тормоз и поставьте замок зажигания в положение ON, не запуская двигатель. Загорятся следующие лампы (опция):

Следующие лампы загорятся на короткое время и погаснут (опция):

Если какая-либо лампа не горит, это является признаком перегорания лампочки или размыкания электросистемы. Проверьте систему у дилера Infiniti.

Некоторые индикаторы и аварийные указатели загораются на жидкокристаллическом матричном дисплее между спидометром и тахометром.

Аварийная лампа блокировки полного привода (полноприводные модели)

Предупредительная лампа блокировки полного привода загорается при включенном зажигании. Она гаснет вскоре после запуска двигателя.

Если в системе полного привода возникли неисправности или диаметр передних и задних колес отличаются, предупредительная лампа может продолжать гореть или будет мигать.

ВНИМАНИЕ
Если предупредительная лампа загорается во время движения, в системе полного привода могут быть неисправности. Сбросьте скорость автомобиля и пройдите как можно скорее технический осмотр у дилера Infiniti.
Если предупредительная лампа мигает во время движения:
— мигает часто (приблизительно дважды в секунду): вам следует отъехать в безопасное место и установить обороты холостого хода двигателя. Режим движения переключить на передний/задний привод, чтобы избежать неисправностей в системе полного привода. Если аварийная лампа погаснет, можете продолжать движение снова.
— мигает медленно (приблизительно каждые 2 секунды): вам следует отъехать в безопасное место и установить обороты холостого хода двигателя. Убедитесь, что все шины одинакового размера, в них требуемое давление воздуха и они не износились.
Если после предпринятых действий предупредительная лампа все же горит, пройдите как можно скорее технический осмотр у дилера Infiniti.

Предупредительная лампа ABS

Когда замок зажигания включен, предупредительная лампа ABS загорается и затем гаснет. Это является признаком того, что система ABS включилась.

Если предупредительная лампа ABS загорается во время работы двигателя или движения автомобиля, это может указывать на то, что ABS не функционирует должным образом. Проверьте систему у дилера Infiniti.

Если в системе ABS возникают неисправности, антиблокировочная функция отключается. Тормозная система будет работать нормально, но без помощи системы.

Предупредительная контрольная лампа автоматической коробки передач

Когда замок зажигания включен, лампа горит в течение 2 секунд. Если она загорается в любое другое время, это указывает на то, что коробка передач работает ненадлежащим образом. Пройдите технический осмотр у дилера Infiniti и отремонтируйте коробку передач.

Предупредительная лампа тормозной системы

Данная лампа действует как для системы стояночного тормоза, так и для главной тормозной системы.

Индикатор стояночного тормоза

При включенном зажигании лампочка загорается, когда затягивается стояночный тормоз.

Предупредительный индикатор низкого уровня тормозной жидкости.

При включенном замке зажигания индикатор предупреждает о низком уровне тормозной жидкости. Если индикатор загорается во время работы двигателя без затягивания стояночного тормоза, остановите автомобиль и выполните следующие действия:

1. Проверьте уровень тормозной жидкости, при необходимости долейте. (Читайте раздел «Тормозная жидкость» в главе 8 «Самостоятельное техническое обслуживание».)

2. Если уровень тормозной жидкости достаточен, вам следует проверить аварийную систему у дилера Infiniti.

Предупредительный индикатор антиблокировочной системы тормозов (ABS)

Если предупредительные индикаторы тормозной системы и ABS загорятся одновременно, когда стояночный тормоз отпущен и уровень тормозной жидкости достаточный, это может быть признаком неисправностей в системе ABS. Проверьте тормозную систему и при необходимости срочно отремонтируйте у дилера Infiniti. Избегайте движения на высоких скоростях и резкого торможения. (Читайте ранее в этом разделе «Аварийный индикатор ABS».)

ВНИМАНИЕ
Если загорается предупредительный индикатор, возможно, в работе вашей тормозной системы возникли неисправности. Вождение может быть опасным. Если вы считаете, что это безопасно, осторожно двигайтесь к ближайшей станции техобслуживания. В противном случае отбуксируйте ваш автомобиль, поскольку перемещаться на нем опасно.
Нажатие педали тормоза при выключенном двигателе и/или низком уровне тормозной жидкости может увеличить тормозной путь автомобиля, так как для торможения потребуется применение повышенных усилий при нажатии педали.
Если тормозная жидкость в расширительном бачке находится ниже метки минимально допустимого уровня, вам не следует начинать движение до осмотра системы дилером Infiniti.

Предупредительный индикатор низкой зарядки аккумуляторной батареи

Если индикатор загорается при работающем двигателе, это указывает на неисправности в системе зарядки. Выключите двигатель и проверьте натяжение ремня генератора переменного тока. Если ремень ослаблен, поврежден или отсутствует или индикатор продолжает гореть, немедленно пройдите техосмотр у дилера Infiniti.

ВНИМАНИЕ
Не следует продолжать движение на автомобиле, если ремень генератора переменного тока имеет слабое натяжение, поврежден или отсутствует.

Предупредительный индикатор давления моторного масла

Данный индикатор предупреждает о низком давлении моторного масла. Если индикатор мигает или загорается во время движения, вам следует съехать в безопасное место, немедленно выключить двигатель и позвонить дилеру Infiniti или в другой уполномоченный сервисный центр.

Предупредительный индикатор низкого давления моторного масла двигателя не предназначен для отображения уровня. Используйте щуп, чтобы измерить уровень моторного масла.

ВНИМАНИЕ
Запуск двигателя при горящем предупредительном индикаторе может стать причиной серьезной поломки двигателя. Такие повреждения не покрываются гарантийными обязательствами. Выключите двигатель сразу после пуска.

Предупредительный индикатор активного круиз-контроля (оранжевый, опция)

Этот индикатор загорается, если в системе активного круиз-контроля возникли неисправности.

Когда предупредительный индикатор загорается, следует остановить автомобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, запустите его еще раз, возобновите движение и включите систему активного круиз-контроля повторно.

Если включить систему невозможно или индикатор продолжает гореть, это может указывать на неисправности в системе. Автомобиль допускается эксплуатировать, но необходимо пройти технический осмотр у дилера Infiniti.

Предупредительный индикатор «Разумного ключа»

Данный индикатор горит 2 секунды после включения зажигания и затем гаснет.

Индикатор сообщает о неисправностях в системе автоматической блокировки рулевого колеса или в системе «Разумного ключа».

Если индикатор загорается при выключенном двигателе, могут возникнуть проблемы с автоматической блокировкой рулевого колеса или с запуском двигателя. Если индикатор загорается при работающем двигателе, допускается эксплуатировать автомобиль, но в таких случаях необходимо как можно скорее произвести ремонт у дилера Infiniti.

Предупредительный индикатор системы слежения за полосой движения

Когда зажигание будет включено, индикатор загорится оранжевым, затем станет зеленым и погаснет. Это сообщает о включении систем предупреждения об изменении полосы движения и предотвращения изменения полосы.

Если системы изменения полосы движения включены, индикатор будет мигать оранжевым цветом и включится звуковая сигнализация, если автомобиль движется близко к левой или правой стороне дороги с осевой разметочной линией.

Если индикатор загорается оранжевым и продолжает гореть, это может быть признаком неисправностей в работе систем слежения за полосой движения. Необходимо пройти технический осмотр у дилера Infiniti.

Предупредительный индикатор низкого давления воздуха в шинах

Ваш автомобиль оборудован системой автоматического контроля давления в шинах, которая контролирует давление во всех шинах, кроме запасной.

Индикатор предупреждает о низком давлении в шинах или указывает на неисправности в работе автоматического контроля давления в шинах.

Данный индикатор горит около 1 секунды после включения замка зажигания и затем выключается.

Предупреждение о низком давлении в шинах:

Предупредительный индикатор загорится при движении автомобиля на шинах с низким давлением.

Если предупредительный индикатор низкого давления в шинах загорелся, остановитесь и отрегулируйте давление в соответствии с «холодным» давлением в шинах, указанным на информационной метке о шинах и нагрузке. Индикатор низкого давления в шинах не гаснет автоматически, если давление в шинах отрегулировано. После того, как шины накачаны до рекомендованного давления, чтобы активировать автоматическую систему контроля давления в шинах и отключить аварийный индикатор низкого давления в шинах, необходимо проехать со скоростью выше 25 км/ч. Используйте манометр, чтобы проверить давление.

Если система автоматического контроля давления в шинах не функционирует должным образом, предупредительный индикатор низкого давления в шинах будет мигать около минуты при включении зажигания. Индикатор продолжает гореть дольше одной минуты. Необходимо пройти технический осмотр у дилера Infiniti.

ВНИМАНИЕ
Если индикатор не загорается, когда включается зажигание, пройдите как можно скорее технический осмотр у дилера Infiniti.
Если индикатор горит во время движения, следует избегать резких маневров при управлении и резкого торможения, сбросить скорость автомобиля, отъехать в безопасное место и остановить автомобиль как можно скорее. Движение с недостаточным давлением в шинах может привести к их износу. В результате автомобиль может потерять управление, что приведет к попаданию в дорожно-транспортное происшествие и к серьезному травмированию людей. Проверьте давление во всех 4 шинах. Отрегулируйте давление в соответствии с «холодным» давлением, указанным на информационной метке о шинах и нагрузке, чтобы отключить индикатор низкого давления в шинах. Если индикатор продолжает гореть после регулировки давления в шинах, есть вероятность того, что шины имеют повышенный износ. При чрезмерном износе шины какого-либо колеса, ее следует заменить запасной как можно скорее.
Если после установки запасной шины или замены колеса система автоматического контроля давления в шинах не работает, аварийный индикатор низкого давления в шинах будет мигать приблизительно в течение одной минуты. Индикатор будет активен еще одну минуту. Свяжитесь как можно скорее с дилером Infiniti для замены шин и/или переустановки системы.
Замена шин не рекомендованными дилером Infiniti может повлиять на надлежащее функционирование системы автоматического контроля давления в шинах.
Система автоматического контроля давления в шинах не исключает регулярных проверок давления в шинах. Давление в шинах необходимо проверять регулярно.
Если после проведения работ автомобиль двигался со скоростью менее 25 км/ч, система автоматического контроля давления в шинах может функционировать неправильно.
Убедитесь, что на всех колесах шины одинаковых размеров и установлены надлежащим образом.

Предупредительный индикатор низкого уровня жидкости омывателя

Данный индикатор загорается при низком уровне жидкости в бачке омывателя. При необходимости долейте жидкость до требуемого уровня.

Аварийная световая сигнализация

Если на жидкокристаллическом матричном дисплее появляются указанные ниже сообщения, при включенном зажигании загорается аварийная световая сигнализация:

— «Отсутствует ключ зажигания».

— «Индикатор низкого уровня топлива».

— «Индикатор низкого уровня жидкости омывателя».

— «Индикатор отпускания стояночного тормоза».

— «Индикатор открывания дверей/ двери багажного отделения».

Предупредительный индикатор работы системы круиз-контроля (оранжевый; опция)

Данный индикатор загорается, когда возникают неисправности в системе экстренного торможения Brake Assist (с функцией предварительного просмотра).

Если предупредительный индикатор загорелся, остановитесь в безопасном месте. Выключите двигатель и запустите повторно, возобновите движение и заново отрегулируйте систему активного круиз-контроля.

Если отрегулировать систему невозможно или индикатор продолжает гореть, это указывает на неисправности в работе системы. Автомобиль допускается эксплуатировать, но необходимо пройти технический осмотр у дилера Infiniti.

Предупредительный индикатор ремней безопасности и звуковая сигнализация

Индикатор и звуковой сигнал напоминают о необходимости пристегиваться ремнями безопасности. Индикатор загорится, как только включится зажигание и не гаснет, пока ремень безопасности на водительском сиденье не будет пристегнут. В это же время включится звуковой сигнал, который будет звучать около 6 секунд и выключится, когда водительский ремень безопасности будет надежно пристегнут.

Предупредительный индикатор ремня безопасности переднего пассажира загорится, если ремень безопасности не был пристегнут, когда переднее пассажирское сиденье занято. В течение 5 секунд после включения замка зажигания система не активирует предупредительный индикатор переднего пассажира.

Индикатор подушки безопасности

Индикатор подушки безопасности загорается после включения зажигания. Индикатор подушки безопасности гаснет через 7 секунд, если передняя подушка безопасности и дополнительная боковая подушка безопасности, система встроенных боковых надувных шторок безопасности и/или предварительный натяжитель ремней безопасности работают должным образом.

Будет необходим осмотр передней подушки безопасности, боковой подушки безопасности, надувной шторки безопасности и системы предварительного натяжения, также вашему автомобилю понадобится пройти техническое обслуживание у ближайшего дилера Infiniti, если будет наблюдаться одна из следующих ситуаций:

— индикатор подушки безопасности продолжает гореть в течение более 7 секунд;

— индикатор подушки безопасности периодически мигает;

— индикатор дополнительной подушки безопасности не загорается вовсе.

Дополнительная система безопасности и/или система предварительного натяжения (система подушек безопасности) не будут работать должным образом, пока не будет произведен осмотр и текущий ремонт.

Для получения дополнительной информации читайте «Дополнительные системы безопасности» в главе 1 «Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности».

ВНИМАНИЕ
Если предупредительный индикатор подушек безопасности загорается, это может означать, что передняя подушка безопасности, боковая подушка безопасности, система надувных шторок безопасности и/или система предварительного натяжения не будут действовать в случае дорожно-транспортного происшествия. Для того чтобы избежать получения травм, пройдите как можно скорее технический осмотр у дилера Infiniti.

Индикаторная лампа адаптивной системы головного освещения (опция)

Индикаторная лампа адаптивной системы головного освещения загорится после включения зажигания. Лампа погаснет через 1 секунду, если адаптивная система головного освещения работает должным образом.

Индикатор загорается также после выключения адаптивной системы фронтального освещения нажатием стороны OFF на выключателе.

Если индикатор адаптивной системы фронтального освещения мигает, это является признаком ненадлежащего функционирования системы. Систему необходимо проверить у дилера Infiniti.

Индикаторная лампа положения автоматической коробки передач

При включенном замке зажигания индикатор отображает смену положения селектора автоматической коробки передач.

Контрольная лампа подушки безопасности переднего пассажира

Контрольная лампа подушки безопасности переднего пассажира загорится при отключении подушки безопасности переднего пассажира, в случае если система определит отсутствие пассажира на переднем сиденье.

Индикаторная лампа дальнего света (голубая)

Данный индикатор загорается при включении дальнего света и гаснет после активации ближнего света.

Индикаторная лампа включения системы слежения за полосой движения (зеленый; опция)

Данный индикатор сигнализирует о включении системы слежения за полосой движения. Индикатор гаснет после отключения системы.

ВНИМАНИЕ
Этот индикатор похож на аварийный индикатор системы слежения за полосой движения, (оранжевый). (Читайте ранее в этом разделе «Аварийный индикатор предупреждения об изменении направления».)

Для получения более детальной информации читайте «Система слежения за полосой движения» в главе 5 «Запуск двигателя и вождение».

Индикаторная лампа неисправностей

Если во время работы двигателя данный индикатор горит постоянно или мигает, это указывает на возможные неисправности в системе контроля выбросов отработавших газов.

Индикатор неисправностей может загораться, если крышка отверстия топливного бака закрыта ненадежно или отсутствует либо если в автомобиле заканчивается топливо. Проверьте, чтобы убедиться, что крышка топливного бака установлена и надежно затянута, а также, что в топливном баке автомобиля есть не менее 14 литров топлива.

После нескольких поездок, индикатор должен погаснуть, если в системе контроля выбросов нет неисправностей.

Если данный индикатор горит дольше 20 секунд и затем мигает в течение 10 секунд после выключения двигателя, это является признаком неготовности системы контроля выбросов автомобиля к проверке или к эксплуатационному испытанию.

Индикатор неисправностей может активироваться двумя способами:

Индикатор неисправностей горит постоянно — выявлена неисправность в системе контроля выбросов отработавших газов. Проверьте крышку топливного бака. Если крышка топливного бака ослаблена или отсутствует, затяните или установите ее и продолжайте эксплуатировать автомобиль. Индикатор должен выключиться после нескольких поездок. В противном случае необходимо пройти технический осмотр у дилера Infiniti. Нет необходимости в буксировке Вашего автомобиля к дилеру.

Индикатор неисправностей мигает – в двигателе был выявлен пропуск зажигания, вследствие чего может быть повреждена система контроля выбросов отработавших газов.

Чтобы уменьшить или избежать повреждений системы контроля отходов:

а) Не ездите на скорости выше 72 км/ч.

б) Избегайте резкого ускорения или сброса скорости.

в) Избегайте движения по местности с резким изменением рельефа.

г) По возможности, уменьшите количество перевозимого груза.

Индикатор неисправностей может прекратить мигание или продолжать светиться.

Пройдите технический осмотр у дилера Infiniti. Нет необходимости в буксировке автомобиля к дилеру.

ВНИМАНИЕ
Продолжение эксплуатации автомобиля без проведения необходимой проверки и ремонта приведет к возникновению затруднений в управлении автомобилем, уменьшению экономичности топлива и к возможному повреждению системы контроля выбросов отработавших газов.

Индикаторная лампа безопасности

Индикатор мигает, когда замок зажигания находится в положении АСС, OFF или LOCK. Данный индикатор указывает на рабочее состояние системы безопасности, установленной на автомобиле.

Если в системе безопасности есть неисправности, индикатор продолжает гореть после включения зажигания.

Для получения дополнительной информации читайте «Системы безопасности» далее в этом разделе.

Индикаторная лампа скольжения

Данный индикатор загорится при включении системы VDC или системы регулирования тягового усилия, предупреждая таким образом водителя о том, что поверхность дороги скользкая и тяговое усилие автомобиля находится на пределе.

Индикаторная лампа указателей поворотов и аварийной световой сигнализации.

Данный индикатор загорается при включении указателей поворотов или аварийной световой сигнализации.

Индикаторная лампа выключения динамического контроля автомобиля

Данный индикатор загорается при отключении динамического контроля автомобиля. Это является признаком того, что система динамического контроля автомобиля и система регулирования тягового усилия не работают. Если загораются индикаторы выключения системы динамического контроля автомобиля и скольжения, когда включена система динамического контроля, это сообщает водителю о включении режима системы защищенных отказов, например, система динамического контроля может не функционировать должным образом. Вам следует проверить систему у дилера Infiniti. Если в системе возникли неисправности, функция динамического контроля будет отключена, но управление автомобилем будет возможным.

Если включено положение ACC, OFF или LOCK и водительская дверь открыта, прозвучит звуковой сигнал. Убедитесь, что зажигание выключено и, выходя из автомобиля, заберите с собой «Разумный ключ».

Звуковой сигнал освещения

Звуковой сигнал прозвучит, если водительская дверь открыта, индикатор освещения находится в положении и замок зажигания повернут в положение ACC, OFF или LOCK.

Выключайте индикатор освещения, выходя из автомобиля.

Звуковой сигнал стояночного тормоза

Звуковой сигнал прозвучит, если автомобиль двигается с затянутым стояночным тормозом. Остановите автомобиль и отпустите стояночный тормоз.

Предупредительный сигнал износа тормозных колодок

У колодок дискового тормоза есть звуковой сигнал износа. Если есть необходимость замены тормозных колодок, во время движения автомобиля или когда педаль тормоза не нажата, возникнет громкий скрипящий звук. Вам необходимо проверить тормозную систему как можно скорее при возникновении сигнала.

Аварийный сигнал системы слежения за полосой движения (опция)

Если система слежения за полосой движения или выключатель системы слежения за полосой движения работают, звуковой сигнал включается, когда автомобиль едет слишком близко к правой или левой стороне дороги с указанной осевой разделительной линией.

Подрулевой переключатель стеклоочистителя и омывателя

ВНИМАНИЕ
При температуре замерзания воды возможно обледенение окон, что может привести к нарушению обзорности и, как следствие, к дорожно-транспортному происшествию.
Включите функцию обогрева стекол, перед тем, как их мыть.

ВНИМАНИЕ
Не включайте стеклоочиститель более чем на 30 секунд.
Не включайте стеклоочистители, если бачок пуст.
Не наполняйте бачок неразведенными концентратами моющей жидкости. Некоторые концентрированные моющие жидкости на основе метилового спирта могут надолго оставить пятна на окнах, если их пролить при заполнении бачка.
Приготовьте заблаговременно раствор воды с концентратом моющей жидкости в рекомендованных производителем пропорциях перед заполнением бачка. Не используйте бачок для приготовления смеси концентрата моющей жидкости с водой.

Действие стеклоочистителя и омывателя

Стеклоочиститель и стеклоомыватель действуют при включенном зажигании.

Опустите рычаг вниз, чтобы очиститель работал на следующей скорости:

1. Средняя — средняя скорость устанавливается поворотом ручки вперед (А) (медленней) или (В) (быстрей). Если интервальная функция чувствительности скорости очистителем включена, средняя скорость работы очистителя колеблется в соответствии со скоростью автомобиля. (Е1апример, если скорость автомобиля высокая, средняя скорость работы очистителя увеличится.)

2. Низкая — продолжительная работа на низкой скорости.

3. Высокая — продолжительная работа на высокой скорости.

Потяните рычаг вверх (4), чтобы заработал очиститель.

Потяните рычаг к себе (5), чтобы включить стеклоомыватель. Очиститель автоматически сработает несколько раз.

Управление стеклоочистителем и омывателем заднего окна

ВНИМАНИЕ
Если во время работы стеклоочистителя заднего окна начнется снег и т. п., работа стеклоочистителя будет приостановлена, чтобы защитить мотор. В этом случае выключите переключатель стеклоочистителя и уберите снег вокруг рычагов стеклоочистителя. Через минуту снова включите стеклоочиститель.

Стеклоочиститель и омыватель заднего окна начнут работать только после переключения кнопки зажигания в положение ON.

Поверните переключатель по часовой стрелке из положения OFF, чтобы включить стеклоочиститель.

(1) Периодический (INT) — периодическая работа омывателя (не регулируется).

(2) Низкая скорость (ON) — постоянная работа стеклоочистителя на низкой скорости.

Переместите переключатель вперед (3), чтобы включить омыватель. При этом несколько раз сработает стеклоочиститель.

Выключатель подогрева заднего окна и внешних зеркал

Тип А

Чтобы активировать подогрев заднего окна и внешних зеркал, запустите двигатель и нажмите выключатель. Загорится сигнальный индикатор. Нажмите выключатель еще раз, чтобы выключить подогрев. Подогрев автоматически выключится примерно через 15 мин.

Тип В

ВНИМАНИЕ
Во время очистки внутренней стороны заднего окна будьте осторожны, не повредите и не поцарапайте механизм подогрева заднего окна.

ВНИМАНИЕ
Высокое напряжение
— Если ксеноновые фары включены, они находятся под высоким напряжением. Чтобы избежать поражения электрическим током, не пытайтесь разобрать или модифицировать их. Если возникли неполадки, обратитесь к дилеру Infinity.
— Свет от ксеноновых фар намного сильнее, чем от обычных фар. Если они неправильно настроены, они могут временно ослепить водителя, который едет вам на встречу, или водителя, который едет впереди, что может привести к дорожно-транспортному происшествию. Если головное освещение настроено неправильно, обратитесь к дилеру Infiniti для регулировки фар.

При включении ксеноновых фар их цвет и яркость могут немного изменяться. Однако скоро цвет и яркость стабилизируются.

— Срок службы ксеноновых фар может сократиться, если их часто включать и выключать. Желательно не выключать ксеноновые фары на короткий промежуток времени (например, если автомобиль останавливается на перекрестке). Даже если включено дневное освещение, ксеноновые фары не включатся. Таким образом, срок службы ксеноновых фар продлевается.

— Если лампа ксеноновых фар скоро перегорит, яркость фар резко снизится, фара начнет мигать или свет станет красноватым. Если вы заметите один из вышеупомянутых признаков, свяжитесь с дилером Infinity.

(1) Переместите переключатель в положение:

Включатся передний парковочный фонарь, повторители, верхний стоп-сигнал, освещение номерных знаков и приборного щитка.

(2) Переместите переключатель в положение:

Включится головное освещение, все остальное освещение будет продолжать работать.

Система автоматического включения освещения (опция)

Благодаря системе автоматического включения освещения, вы можете отрегулировать головное освещение таким образом, чтобы оно включалось и выключалось автоматически.

Чтобы настроить систему автоматического включения освещения

1. Убедитесь, что переключатель головного освещения находится в положении AUTO (1).

2. Переключите кнопку зажигания в положение ON.

3. Система автоматического включения головного освещения будет автоматически включать и выключать его.

Чтобы отключить систему автоматического включения освещения, переместите переключатель в положение или

Эта система может автоматически включать головное освещение, когда темнеет, и выключать его, когда становится светло.

Если кнопка зажигания включена в положение OFF и одна из дверей открыта, головное освещение выключится через 5 минут.

Задержка автоматического выключения головного освещения

Вы можете отрегулировать систему таким образом, чтобы головное освещение не выключалось в течение 180 секунд, после того как кнопка зажигания будет нажата в положение OFF и открыта одна из дверей автомобиля. Вы можете отрегулировать время задержки автоматического отключения головного освещения от 0 до 180 секунд. Задержка автоматического отключения головного освещения по умолчанию составляет 45 секунд.

Старайтесь не класть посторонние предметы на поверхность фотодатчика (А), расположенного в верхней части приборного щитка. Фотодатчик регулирует автоматическое включение и выключение освещения. Если он закрыт, датчик отреагирует таким образом, как будто на улице темно, головное освещение автоматически включится.

Выбор дальнего или ближнего головного освещения

(1) Чтобы выбрать ближнее головное освещение, переместите рычаг в нейтральное положение, как показано на рисунке.

(2) Чтобы выбрать дальнее головное освещение, переместите рычаг вперед, когда переключатель находится в положении. Потяните рычаг назад, чтобы вернуться к ближнему освещению.

(3) Если вы потянете рычаг на себя, включится дальнее головное освещение, даже если переключатель головного освещения находится в положении OFF.

Регулятор потребляемой мощности аккумуляторной батареи

Если переключатель освещения находится в положении, одна из дверей открыта, а кнопка зажигания включена в положение ACC, OFF или LOCK, прозвучит звуковой сигнал.

Когда переключатель головного освещения находится в положении, а кнопка зажигания включена в положение ON, освещение автоматически выключится через 5 минут после переключения кнопки зажигания в положение OFF.

Если переключатель головного освещения находится в положении после того как освещение автоматически выключилось, освещение снова включится после включения кнопки зажигания в положение ON.

ВНИМАНИЕ
— Если вы снова включаете головное освещение после того, как освещение было автоматически выключено, головное освещение не выключится снова автоматически. Убедитесь, что выключили переключатель освещения, если надолго покидаете салон автомобиля, чтобы аккумуляторная батарея не разрядилась.
— Не оставляйте включенным переключатель освещения на длительное время при выключенном двигателе.

Система дневного освещения

Дневное освещение автоматически включается при запуске двигателя, как только вы отпустите стояночный тормоз. Дневное освещение будет работать, даже если переключатель освещения находится в положении. Если вы едете ночью, переместите переключатель освещения в положение, чтобы включить все освещение.

Если вы запустили двигатель, а стояночный тормоз затянут, дневное освещение не включится. Дневное освещение включится, как только вы отпустите стояночный тормоз. Дневное освещение будет работать, пока кнопка зажигания не будет переключена в положение OFF.

ВНИМАНИЕ
Если дневное освещение включено, верхний стоп-сигнал не будет работать. При езде в сумерках обязательно включайте головное освещение. В противном случае это может привести к дорожно-транспортному происшествию и получению травм.

Адаптивная система головного освещения (опция)

Адаптивная система головного освещения автоматически отрегулирует головное освещение (ближний свет) при повороте, чтобы обеспечить наилучшую видимость водителю. Если переключатель головного освещения включен и водитель поворачивает рулевое колесо для поворота, сработает адаптивная система головного освещения.

Адаптивная система головного освещения сработает, если:

— переключатель головного освещения включен;

— рычаг селектора находится в любом положении, кроме R (Задний ход) или Р (Парковка);

— автомобиль движется со скоростью более 25 км/ч — для головного освещения с левой стороны. Учтите, что правая фара ближнего освещения повернется, а левая нет при остановке автомобиля и повороте рулевого колеса.

Автомобиль должен двигаться со скоростью более 25 км/ч, чтобы адаптивная система головного освещения включила головное освещение с левой стороны.

Чтобы отключить адаптивную систему головного освещения, нажмите сторону с надписью OFF на выключателе (загорится индикатор выключения адаптивной системы головного освещения). Нажмите сторону выключателя с надписью ON, чтобы снова включить систему.

Адаптивная система головного освещения также автоматически отрегулирует направление света, в зависимости от дорожных условий, груза, перевозимого на автомобиле, и количества пассажиров.

Если индикатор выключения адаптивной системы начал мигать при включении кнопки зажигания в положение ON, это может свидетельствовать о наличии неполадок в системе. Обратитесь к дилеру Infiniti для проверки работы системы. При запуске двигателя головное освещение может вибрировать, это не свидетельствует о наличии неполадок в системе.

Регулятор яркости подсветки приборов

Вы можете отрегулировать яркость подсветки приборов при помощи переключателя, если кнопка зажигания переключена в положение ON. Если переключатель регулировки яркости подсветки включен, на матричном жидкокристаллическом дисплее появится меню регулировки яркости.

Нажмите верхний переключатель (A), чтобы сделать подсветку приборов ярче. При этом шкала сместится в сторону «+». Если шкала достигнет максимального значения, на мониторе появится надпись: «МАХ» (2).

Нажмите нижний переключатель (B), чтобы уменьшить яркость подсветки приборов. Шкала сместится в сторону «-». Если шкала достигнет минимального значения яркости, на мониторе появится надпись: «MIN» (3). Однако при езде в ночное время, надпись «MIN» не появится.

Жидкокристаллический матричный дисплей вернется к предыдущему меню в следующих случаях:

— Если переключатель регулировки яркости подсветки не используется в течение 5 секунд и более.

— Если нажат переключатель в правой части панели приборов.

Переключатель указателей поворотов

Переместите рычаг вверх или вниз, чтобы указать направление поворота. После поворота указатели поворотов отключатся автоматически.

Индикатор смены полосы движения (2).

Чтобы указать смену полосы движения, переместите рычаг вверх или вниз, пока индикатор не начнет мигать.

Выключатель противотуманного освещения

Чтобы включить противотуманное освещение, переместите переключатель освещения в положение, затем переместите переключатель в положение. Чтобы выключить противотуманное освещение, переместите переключатель в положение OFF.

При включении противотуманного освещения головное освещение должно быть включено.

Кнопка включения аварийной сигнализации

Нажмите выключатель, чтобы предупредить других водителей, что вам необходимо срочно остановиться или припарковаться. Все индикаторы поворота замигают.

ВНИМАНИЕ
— При аварийной остановке, убедитесь, что полностью съехали с дороги.
— Не используйте аварийную световую сигнализацию при движении по автостраде. Используйте эти сигналы, только если вы вынуждены двигаться по автостраде настолько медленно, что ваш автомобиль может стать причиной дорожно-транспортного происшествия.
— Индикаторы поворота не работают, если включена аварийная световая сигнализация.Примечание
Аварийную сигнализацию можно включить при любом положении кнопки зажигания.

Чтобы активировать звуковой сигнал, нажмите кнопку, находящуюся в центральной части рулевого колеса.

ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь разобрать механизм звукового сигнала, так как вы можете нарушить работу системы подушек безопасности, что приведет к серьезным травмам в случае дорожно-транспортного происшествия.

Если часы отключены от источника питания, они будут показывать неправильное время. Установите правильное время на часах.

1.Чтобы перевести часы вперед, нажмите кнопку (1).

2. Чтобы перевести часы назад, нажмите кнопку (2).

3. Чтобы перевести часы вперед или назад быстрее, нажмите и удерживайте кнопку дольше 5 секунд.

Центральная панель управления

Передняя часть

Электрическая розетка используется для питания различных электрических приборов, таких как мобильные телефоны.

ВНИМАНИЕ
— Розетка и вилка могут быть горячими непосредственно после использования.
— Не вставляете в розетку электрические приборы напряжением более 12 V, силой тока более 10 А. Не используйте тройники и не подключайте более одного электрического устройства.
— Желательно использовать розетку при запущенном двигателе, чтобы избежать разрядки аккумуляторной батареи автомобиля.
— Не вставляйте вилку мощного электрического устройства в прикуриватель.
— Вставьте вилку до упора. Если отсутствует контакт, вилка может перегреться или предохранитель внутренней температуры может сгореть.
— Прежде чем вставить вилку в розетку, убедитесь, что электрический прибор выключен.
— Если вы не используете розетку, убедитесь, что она закрыта крышкой. Не допускайте контакта розетки с водой.

Емкости для хранения вещей

ВНИМАНИЕ
— Старайтесь не тормозить и не трогаться с места резко, если используете подстаканники, чтобы не пролить жидкость. Если жидкость горячая, вы или ваш пассажир можете получить ожог.
— Используйте только пластиковые стаканчики для подстаканника. Тяжелые предметы могут стать причиной травмы в случае дорожно-транспортного происшествия.

Подстаканники переднего сиденья

Чтобы открыть подстаканник, нажмите кнопку (1)

Крышка подстаканника сложится вниз, если вы вставите стакан большой емкости (А).

Если стакан слишком длинный, нажмите кнопку (2), верхнее дно сложится.

Подстаканники заднего сиденья

Подстаканники для пассажиров заднего сиденья расположены на подлокотнике заднего сиденья. Чтобы открыть подстаканник, потяните за крышку. Перед тем, как сложить подлокотник заднего сиденья, убедитесь, что крышка плотно закрыта.

Держатель солнцезащитных очков

ВНИМАНИЕ
Во время вождения автомобиля, убедитесь, что держатель солнцезащитных очков плотно закрыт, чтобы избежать дорожно-транспортного происшествия.

Чтобы открыть держатель солнцезащитных очков, нажмите кнопку (1).

ВНИМАНИЕ
— Не используйте держатель солнцезащитных очков для хранения других предметов.
— Не оставляйте солнцезащитные очки в держателе, если останавливаетесь под прямыми солнечными лучами. Высокая температура может повредить солнцезащитные очки.

ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что крышка перчаточного ящика закрыта во время движения автомобиля, чтобы избежать травм во время неожиданной остановки или в случае дорожно-транспортного происшествия.

Чтобы открыть крышку перчаточного ящика, потяните за ручку (1).

Чтобы закрыть перчаточный ящик, закройте крышку до упора, пока защелка не зафиксируется.

Чтобы запереть (2)/отпереть (3) перчаточный ящик, используйте ключ.

Чтобы открыть консольный ящик, нажмите кнопку (А).

Чтобы закрыть консольный ящик, закройте крышку до упора, пока защелка не зафиксируется. Внутренний поддон может быть расположен в передней или задней части. Убедитесь, что стрелки указателей на поддоне указывают вперед, а упоры расположены параллельно отверстиям.

Опустите солнцезащитный козырек вниз (1) и вставьте карту в картодержатель (А).

Вешалка для одежды, встроенная в спинку сиденья (опция)

Подголовник водительского сиденья может быть оборудован встроенной вешалкой для одежды. Потяните вешалку до упора, как показано на рисунке, пока она не будет зафиксирована. Верните вешалку в исходное положение после использования.

Вешалка разработана только для одежды, не вешайте на нее посторонние предметы (максимальный вес 3,5 кг).

Чтобы избежать загрязнения одежды и чтобы не снизить уровень комфортности пассажиров, не вешайте на вешалку вещи, если заднее сиденье занято пассажиром или детским сиденьем.

Крючки для верхней одежды

Крючки для верхней одежды находятся за лампами персонального освещения задних сидений.

ВНИМАНИЕ
Не вешайте на крючки одежду весом более 1 кг.

Полка грузового отсека (опция)

ВНИМАНИЕ
— Не кладите посторонние предметы на полку багажного отсека. Любой, даже самый маленький предмет, на полке может стать причиной серьезной травмы в случае дорожно-транспортного происшествия.
— Сложите полку грузового отсека при откидывании заднего сиденья.
— Складывайте полку багажного отсека, если отсоединили ее от держателя.
— Всегда фиксируйте должным образом груз при помощи веревок или ремней, чтобы он не выскользнул во время движения. Не помещайте груз выше уровня спинок сиденья. В случае неожиданной остановки или дорожно-транспортного происшествия незафиксированный груз может стать причиной получения серьезной травмы.
Ваш ребенок может сильно пострадать в случае дорожно-транспортного происшествия, если привязной ремень будет поврежден.
— Если полка грузового отсека соприкасается с привязным ремнем безопасности, когда он присоединен к держателю, снимите полку или установите его ниже уровня фиксации привязного ремня. В противном случае полка может повредить привязной ремень в случае дорожно-транспортного происшествия.
— Не допускайте контакта груза с привязным ремнем, когда он присоединен к держателю. Зафиксируйте груз должным образом, чтобы он не соприкасался с привязным ремнем, в противном случае груз может повредить привязной ремень в случае дорожно-транспортного происшествия.

Багажник, устанавливаемый на крышу (опция)

Размещайте багаж на крыше равномерно. Не погружайте багаж весом более 100 кг на продольные брусья багажника на крыше. Обратите внимание на ограничения веса, изображенные на поперечных балках каркаса крыши, когда вы присоединяете их к брусьям багажника на крыше. Свяжитесь с дилером Infiniti для получения информации о поперечных балках и другом оборудовании.

Убедитесь, что вес вашего автомобиля не превышает значение полной массы автомобиля и максимальную нагрузку на ось. Данные о значении полной массы автомобиля и максимальной нагрузки находятся на сертификационных табличках.

ВНИМАНИЕ
— Водите автомобиль очень осторожно, если вес груза равен или приближается к значению максимальной грузоподъемности, особенно если большая часть этого груза находится на крыше.
— Не перегружайте багажник, устанавливаемый на крышу, так как это может повлиять на управляемость и равновесие автомобиля во время неожиданных маневров на дороге.
— Багаж, установленный на крыше, должен быть равномерно распределен.
— Вес груза не должен превышать максимальную грузоподъемность багажника, устанавливаемого на крыше.
— Надежно зафиксируйте груз на крыше при помощи веревок или ремней, чтобы предотвратить его падение. В случае внезапной остановки или дорожно-транспортного происшествия незакрепленный груз может стать причиной получения серьезной травмы.
Помещайте и снимайте груз с багажника, установленного на крыше, очень осторожно, если вы не можете должным образом установить груз, используйте лестницу или стул.

Нажмите кнопку, как показано на рисунке, чтобы включить или выключить штурманскую лампу.

Нажмите кнопку, как показано на рисунке, чтобы включить или выключить персональное освещение.

Переключатель управления внутреннего освещения

Переключатель управления внутреннего освещения имеет три положения: ON, DOOR и OFF.

Если переключатель находится в положении ON (1), загорится штурманская лампа и персональное освещение задней части салона.

Если переключатель находится в положении DOOR (2), штурманская лампа и персональное освещение задней части салона загорятся в следующих условиях:

— Кнопка зажигания переключена в положение LOCK: освещение включается на 15 секунд

— Двери открыты посредством нажатия кнопки UNLOCK на «Разумном ключе» или при помощи нажатия внешней кнопки запирания, если кнопка зажигания нажата в положение LOCK: освещение включается на 15 секунд.

— Одна из дверей открыта, а затем закрыта, если кнопка зажигания включена в положение LOCK.

Освещение будет включено, пока дверь открыта. Если вы закроете дверь, освещение выключится.

Также освещение выключится через полчаса, если освещение включено при переключении кнопки зажигания в положение OFF или LOCK, чтобы избежать разрядки аккумулятора.

Если переключатель автоматического внутреннего освещения установлен в положение OFF, освещение включится при следующих условиях:

— Если одна из дверей открыта, при любом положении кнопки зажигания.

— Освещение будет гореть, пока дверь открыта. Когда дверь закроется, освещение погаснет.

Если переключатель находится в положении OFF (3), освещение не загорится ни при каких условиях.

ВНИМАНИЕ
Не используйте освещение длительное время, если двигатель выключен, это может привести к разрядке аккумуляторной батареи.

Освещение косметического зеркальца

Освещение косметического зеркальца включится, если вы откроете крышку косметического зеркальца.

При закрывании крышки освещение косметического зеркальца выключится.

Освещение косметического зеркальца выключится автоматически через полчаса, что поможет избежать разрядки аккумуляторной батареи.

Освещение багажного отсека (опция)

Если переключатель находится в положении ON (А), освещение включится при открывании подъемной задней двери кузова. При закрывании подъемной задней двери кузова, освещение выключится. Если переключатель находится в положении OFF, освещение выключится.

Освещение выключится через полчаса, что поможет избежать разрядки аккумуляторной батареи.

Источник

10047

Руководство подготовлено для того, чтобы помочь вам понять устройство Инфинити FX и порядок его технического обслуживания. Содержит информацию по автомобилям с различными вариантами комплектации с моторами VK50VE, VQ37VHR, V9X

Подойдет для моделей

FX30d
FX35
FX37
FX45
FX50

Формат PDF
Язык Русский
Автор Ниссан

Инфинити FX Ремонт

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

[

Регистрация

Вход

]

Источник

Infiniti FX35/FX37 EX35/EX37 Service and Repair Manual, Owner’s Manual, wiring diagrams, engine and transmission diagnostics, error codes, fuse locations. The procedure for
changing the oil and filter, replacing the brake fluid and brake pads. The manual can be downloaded in PDF format for free.

In the 80-90s, a wheelbarrow was considered an off-road vehicle, which could easily be driven on it for fishing, or used on the farm. But times changed, and at the beginning of the 2000s, jeeps
began to be bought not for practical purposes. They were chosen for show-off: because of the design, high fit and safety.

It was at that time that the bloated Infiniti became popular in our country. The Japanese created the first FX35 for the American market, and motorists also fell in love with the
car

Today, Infiniti still stands out on the road, but drivers are reluctant to take it. Over the past three months, the car has been checked 6,000 times. What is the reason? Maybe
Infiniti is not as cool as it is believed, and a dummy is hiding behind a stylish wrapper? Let’s try to understand all its problems in today’s review.

The FX35 is based on the Nissan 350Z, so it combines bloat, brutality and sportiness. A huge grille, a humpbacked hood, large wheels and narrow front optics are
the main highlights of the model. If the car has not been in an accident, the Infiniti body will live long and without corrosion. In most cases, the FX35‘s headlights are the
first to suffer — they are prone to fogging. On the one hand, this is a factory marriage, on the other hand, it is an age-related sore.

When you get into the salon, you feel the luxury and high cost of the car. The seats are very comfortable, there is a lot of space for all passengers, Shumka is of high quality, there are enough
options. There is Hi-Fi multimedia, a sunroof, various security systems, a rear-view camera, a display, an engine start button, climate control and much more.

The only thing — the interior is not entirely intuitive. There are many small buttons on the panel, and out of habit, you can search for a particular function for a long time.

The light ceilings at Infiniti get dirty over time and become dark gray — you have to spend money on dry cleaning.

The shortcomings, I would include a loud armrest. The reason — in the unsuccessful design of the rails and short-lived locks — the motor dies. A new motor will cost $ 400, but you should not buy
an old one. It can last either a month or one day. Otherwise, everything is treated with plywood or broach.

Achilles heel FX35 — various blocks. They can be capricious out of the blue. For example, you arrived home in the evening, and in the morning the car no longer starts.

The trunk is designed for 775 liters of cargo. For a Jeep of this level, this volume is not enough.

The bulk of Infiniti was with 3.5 liter V6 engines of 280 hp. With. (VQ35de) and 4.5 L V8 320 hp. With. (VK45de). Both motors have been tested by time and
hundreds of thousands of kilometers, so Nissan (Infiniti — Nissan’s «daughter») did not invent anything, only slightly improved and put their engines in FX.

The FX 35 has only one 3.5 liter engine and only one transmission. The chain engine, with proper care, drives 400-500 thousand km without problems. However, I do not advise you to neglect the
replacement of the timing. If you ignore the procedure, lay out a round sum for the capital of the motor. The bill will go to thousands of dollars, depending on the damage.

If you operate the Infiniti FX in the «pedal to the floor» mode, you will have to monitor the oil level in the internal combustion engine. Also, the engine does not like
overheating. It leads not only to dynamic driving, but also to malfunctions of the temperature sensor. There were times when the sensor showed a mark of 90, and it was possible to fry eggs on the
motor.

Источник

Страница 1 из 3

Приборная панель

Измерительные приборы и датчики
Спидометр и одометр
Тахометр
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Топливомер

Дисплей компаса

Предупредительные световые сигнализаторы/индикаторы и устройства передачи звуковых аварийных сигналов
Контрольные лампы
Предупредительные сигнализаторы
Индикаторные лампы

Системы безопасности
Система безопасности автомобиля

Омыватели и обогрев стекл
Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла
Выключатель очистителя и омывателя заднего стекла
Выключатель обогревателя (антиобледенителя) заднего стекла и внешнего зеркала заднего вида

Выключатель фар и указателей поворота
Фары ксенон (если есть)
Выключатель фар
Регулировка яркости освещения приборной панели
Выключатель указателей поворота (если есть)
Выключатель противотуманных фар

Выключатель аварийного сигнала

Звуковой сигнал

Сиденья с обогревом

Выключатель динамического контроля (VDC OFF)

Часы
Установка времени

Штепсельная розетка

Прикуриватель и пепельница

Места для хранения
Держатель для солнечных очков и Держатели для ёмкостей (стаканов)
Ящик для мелких вещей
Подлокотник
Держатель для карточек
Сетка грузового отделения для вещей

Окна
Окна с сервоприводом стекла

Люк
Управление люком

Освещение салона
Освещение салона
Освещение карты
Индивидуальное освещение

Подсветка зеркала
Приборная панель
1. Пульт дистанционного управления внешнего зеркала заднего вида
2. Выключатель головных фар, противотуманных фар и указателей поворота
3. Ручка установки одометра на «0»
4. Регулятор яркости освещения приборной панели
5. Регулятор угла наклона пучка головных фар
6. Ручка переключения режима работы одометра
7. Регулятор аудиосистемы
8. Световой индикатор системы безопасности
9. Измерительные приборы и датчики
10. Дополнительная пневмоподушка для водителя
11. Контрольный переключатель средней скорости (скорость установившегося движения)
12. Очиститель ветрового стекла/выключатель стеклоомывателя
13. Переключатель/ручка зажигания
14. Центральный вентиляционный проем
15. Контрольные переключатели/клавиши дисплея, климата и аудиосистемы/Навигационная система*
16. Дополнительная пневмоподушка для пассажира на переднем сидении
17. Выключатель AWD LOCK
18. Ручка для открывания капота
19. Блок плавких предохранителей
20. Выключатель VDC OFF
21. Педаль стояночного тормоза
22. Выключатель телескопического/наклонного рулевого колеса
23. Блокирующая рукоятка наклонного рулевого колеса
24. Блокирующая рукоятка телескопического рулевого колеса
25. Выключатель прерывателя аварийной сигнализации
26. Выключатель обогрева сиденья
27. Кассетный проигрыватель
28. Прикуриватель и пепельница
29. Селекторный рычаг автоматической трансмиссии (рычаг управления автоматической коробкой передач)
30. Часы
31. Ящик для мелких вещей («бардачок»)

alsav и Костя нравится это.
Измерительные приборы и датчики

1. Предупредительные световые сигнализаторы/индикаторы
2. Тахометр
3. Спидометр
4. Указатель температуры охлаждающей жидкости
5. Дисплей системы контроля средней скорости (если есть)
6. Индикатор положения рычага управления автоматической коробки передач
7. Одометр (суммарный/двух поездок)
8. Топливомер
Спидометр и одометр

Спидометр показывает скорость движения автомобиля (MPH и км/час).

Показания одометра/одометра отдельных поездок отображаются, когда ключ зажигания находится в положении ON.
Одометр фиксирует общий пробег автомобиля.
Одометр отдельных поездок фиксирует расстояние отдельных поездок (А и В)

Смена дисплея:
Нажатие клавиши TRIP меняет показания дисплея в следующем порядке:
TRIP A -> TRIP B -> TRIP A

Сброс показаний одометра:
Чтобы сбросить показания одометра до «0», нажмите клавишу RESET.

Тахометр

Тахометр показывает число оборотов в минуту при работе коленчатого вала двигателя.

Не допускайте, чтобы стрелка тахометра заходила в красную зону. Это может стать причиной серьёзного повреждения двигателя.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Датчик показывает температуру охлаждающей жидкости в двигателе, которая может изменяться в зависимости от температуры окружающего воздуха и условий поездки.

Если температура охлаждающей жидкости выше нормы, остановите автомобиль при самой первой возможности. Если двигатель перегреется, продолжение движения может повлечь за собой серьёзные повреждения двигателя.

Топливомер

Топливомер показывает приблизительное содержание топлива в баке.
Показания топливомера могут колебаться при торможении, страгивании с места, ускорении, подъёме в гору или спуске с горы.
Когда ключ зажигания находится в положении “OFF”, стрелка указателя перемещается на “E” (бак пуст).
Доливать топливо нужно прежде, чем топливомер покажет, что бак пуст (Empty).

Когда количество топлива в баке слишком низкое, загорается предупредительный сигнализатор. Заполните бак при первой возможности. Сигнализатор загорается, когда бак почти пуст, т.е. когда есть еще небольшой запас топлива.
Символ -> означает, что крышка топливного бака находится со стороны пассажира.

Дисплей компаса

Когда выключатель “COMPASS” находится в положении ON, дисплей компаса показывает направление, в котором движется автомобиль.
N: север
E: восток
S: юг
W: запад
Если дисплей показывает «С», необходимо проверить (калибровать) компас, сделав 3 полных круга на скорости менее 8 км/час или совершив поездку по обычному маршруту.

Контрольные лампы

Поставьте автомобиль на стояночный тормоз и поверните ключ зажигания в положение ON, но не заводите двигатель. Должны загореться следующие индикаторы:
— Световой индикатор предупреждения о разряде аккумулятора
— Световой индикатор работы тормоза
— Световой индикатор давления масла
— Лампа индикатора неисправности
— Световой индикатор полного привода AWD
— Световой индикатор системы Адаптивного круиз-контроля
— Световой индикатор главного включателя режима круиз-контроля
— Световой индикатор установки режима системы Адаптивного к-к

Следующие индикаторы зажгутся на короткое время и погаснут:
— Световой индикатор подушек безопасности
— Световой индикатор предупреждения АБС системы тормозов
— Световой индикатор скольжения
— Световой индикатор отключения VDC
— Световой индикатор работы автоматической коробки передач
— Световой индикатор низкого давления в шинах
— Световой индикатор режима полного привода AWD
— Световой индикатор и звуковая сигнализация позиции «Р» КПП
— Световой индикатор электронного чип-ключа

Если этого не произошло, возможно, перегорела лампочка или произошло замыкание. Немедленно проверьте и отремонтируйте электрическую систему.
Предупредительные сигнализаторы

Сигнализатор системы антиблокировки тормозов (ABS)
Если сигнализатор загорелся во время работы двигателя, он сообщает о неисправности в системе антиблокировки тормозов. Как можно быстрее обратитесь к дилеру INIFINITI.
Если неисправность произошла в системе, не выполняются антиблокировочные функции, но обычные тормоза будут работать в нормальном режиме.
Если это произошло во время движения, как можно скорее обратитесь к дилеру INFINITI.

Предупреждающий световой сигнализатор о проверке автоматической трансмиссии (автоматической коробки передач) (AT CHECK)
Этот сигнализатор загорается на 2 секунды при повороте ключа зажигания в положение ON. Если он мигает около 8-ми секунд, значит, в автоматической коробке передач есть какая-то неисправность. Немедленно обратитесь в мастерскую INFINITI.

Предупредительный световой сигнализатор AWD (полноприводные модели)
Этот сигнализатор загорается при повороте ключа зажигания в положение ON и гаснет сразу после запуска двигателя.

Предупредительный световой сигнализатор CRUISE (оранжевый) (если есть)
Он сообщает о неисправности во вспомогательной тормозной системе.

Предупредительный световой сигнализатор BRAKE или (!)
Этот сигнализатор загорается, когда задействован стояночный тормоз или ножной (педальный) тормоз.

Индикатор стояночного тормоза:
Когда ключ зажигания находится в положении ON, этот индикатор загорается, чтобы показать, что используется стояночный тормоз.

Предупредительный световой сигнализатор о низком уровне тормозной жидкости:
Если этот сигнализатор загорается, когда работает двигатель, но стояночный тормоз не задействован, остановите автомобиль и сделайте следующее:
1. Проверьте уровень тормозной жидкости и добавьте её, при необходимости.
2. Если уровень тормозной жидкости в норме, проверьте автомобиль в мастерской INFINITI.

Предупредительный световой сигнализатор разрядки аккумуляторной батареи
Если сигнализатор загорается во время движения, это говорит о неисправности в системе зарядки аккумулятора. Выключите двигатель и проверьте ремень генератора. Если он ослаблен, поврежден или отсутствует, немедленно обратитесь в мастерскую INFINITI.

Предупредительный световой сигнализатор открытой двери
Этот сигнализатор загорается, если какая-либо дверь плохо закрыта, когда ключ зажигания находится в положении ON.

Предупредительный световой сигнализатор низкого давления масла в двигателе
Он предупреждает о низком давлении масла в двигателе. Если этот сигнализатор мигает или постоянно горит во время движения, остановитесь у обочины, немедленно выключите двигатель и вызовите техническую службу.

Он не показывает уровень. Чтобы измерить уровень масла, воспользуйтесь специальным щупом.

Световой сигнализатор и зуммер, предупреждающие о выборе положения “P” (для системы Intelligent Key)
Красный световой сигнализатор мигает, а зуммер звучит, когда селекторный рычаг (рычаг переключения скоростей) не находится в положении “P”, а Вы вышли из автомобиля вместе с «умным» ключом.
Если это произошло, установите рычаг в положение “P” и поверните ручку зажигания в положение “LOCK”.

Предупредительный световой сигнализатор Cruise (оранжевый) (если есть)
Он загорается, когда есть какая-либо неисправность в системе контроля средней скорости с помощью системы Intelligent Key.

Предупредительный световой сигнализатор низкого давления в шинах (если есть)
Этот сигнализатор загорается на 1 секунду, если ключ находится в положении ON, и сразу гаснет. Он предупреждает о низком давлении в шине или о том, что шина спущена.

Предупреждение о спущенной шине:
Кроме сигнализатора, о спущенной шине предупреждает также звуковой сигнал, звучащий около 10 секунд.

Предупредительный световой сигнализатор о низком уровне промывочной жидкости (для стеклоомывателя)
Если загорелся этот индикатор, добавьте жидкость в резервуар.

Световой сигнализатор и зуммер, предупреждающие о необходимости пристегнуть ремень безопасности
Сигнализатор загорается, если ключ зажигания находится в положении ON, и горит до тех пор, пока водитель не пристегнется. Кроме того, зуммер будет звучать около 6-ти секунд.

Cветовой индикатор подушек безопасности
Сигнализатор загорается после поворота ключа зажигания в положение ON и гаснет через 7 секунд, если система работает нормально.

Предупредительный световой индикатор KEY (если есть)
Этот индикатор загорается зелёным светом, когда можно повернуть ручку зажигания.
Если он красный, сделать это невозможно.
• Этот сигнализатор мигает красным светом, когда «умный» ключ (Intelligent Key) находится за пределами автомобиля, когда ручка зажигания установлена в положение “ACC” или “ON”. Как можно раньше подтвердите местоположение ключа.
• Сигнализатор погаснет через 10 секунд после того, как ключ окажется в машине.

Индикаторные лампы

Индикатор положения рычага управления автоматической коробкой передач
Когда ключ зажигания находится в положении “ON”, этот индикатор в тахометра показывает положение рычага управления автоматической коробкой передач (селекторного рычага автоматической трансмиссии).

Индикатор AWD LOCK (для полноприводных моделей)
Этот индикатор загорается после поворота ключа зажигания в положение “ON” и гаснет через 1 секунду.
Индикатор загорается, когда выбран режим LOCK при работающем двигателе.

Индикатор CRUISE (зеленый)
Индикатор загорается, когда нажат главный выключатель контроля средней скорости. Чтобы выключить его, нажмите этот выключатель еще раз.

Индикатор SET
Индикатор загорается, когда скорость движения автомобиля регулируется системой контроля средней скорости. Если он мигает во время движения, значит система работает ненадлежащим образом.

Индикатор дальнего света фар (голубой)
Загорается, когда включен дальний свет фар, и гаснет, когда включен ближний свет.

Индикатор выключателя интеллектуальной системы контроля средней скорости (скорости установившегося движения) (зелёный)
Загорается при нажатии выключателя ON/OFF интеллектуальной системы контроля средней скорости. Чтобы выключить индикатор, нажмите выключатель ON/OFF еще раз.

Индикатор SET (если есть)
Индикатор загорается, когда скорость движения автомобиля регулируется системой контроля средней скорости. Если он мигает во время движения, значит, система работает ненадлежащим образом.

Индикатор неисправности “SERVICE ENGINE SOON”
Он загорается в случае любой неисправности, такой как отсутствие контроля над содержанием выхлопных газов, потеря крышки наливной горловины или отсутствие бензина. Проверьте и заверните потуже крышку наливной горловины и добавьте топливо.
После нескольких поездок индикатор должен погаснуть. Если этого не произойдет, автомобиль нужно проверить в мастерской.
Если индикатор неисправности мигает, то чтобы не наносить ущерб системе контроля над содержанием выхлопных газов:
(а) Не двигайтесь при скорости выше 72 км/час.
(б) Старайтесь не делать сильных ускорений и торможений.
(в) По возможности, сократите количество перевозимого или буксируемого груза.

Индикатор SLIP
Предупреждает водителя о том, что дорога скользкая, а сила сцепления шин автомобиля с дорогой – близка к пределу.

Указатели поворота/аварийной световой сигнализации
Индикатор мигает, когда включен указатель поворота или активирована аварийная световая сигнализация

Индикатор неисправности динамической регулировки автомобиля (VDC OFF)
Предупреждает водителя о том, что система VDC выключена
Если индикатор загорится при включеной системе VDC, то это означает что система работает в режиме отказаустойчивости и следовательно в ней могут быть неполадки.
Необходимо обратиться к дилеру Infiniti

Система безопасности

Система издает световой и звуковой сигнал тревоги, если затронуть любую из частей автомобиля.
Как привести в действие систему сигнализации:
1. Закройте все окна.
Хотя систему можно привести в действие, даже если окна открыты.
2. Достаньте ключ из замка зажигания.
3. Закройте и заблокируйте все двери и капот.
Заблокируйте все двери, нажав клавишу LOCK на брелке, «умном» ключе (Intelligent Key) или на ручке передней двери, или повернув ключ в замке двери.
4. Убедитесь, что индикатор SECURITY (A) горит. Индикатор должен гореть около 30 секунд, а затем – начать мигать. Система сигнализации приведена в действие. Если в течение 30 секунд разблокировать дверь с помощью ключа или брелка, или если повернуть ключ зажигания в положение “ACC” или “ON”, сигнализация выключится.

• Даже когда в автомобиле сидит водитель и/или пассажир, систему можно привести в действие, если закрыть все двери и капот и повернуть ключ в положение “OFF”. Чтобы выключить сигнализацию, поверните ключ зажигания в положение “ACC”.

Сигнал тревоги раздастся:
• Если открыть дверь без ключа или брелка.
• Если открыть заднюю дверь без ключа или брелка.
• Если открыть капот.

Чтобы выключить сигнал тревоги, разблокируйте дверь ключом или нажмите клавишу UNLOCK на брелке или «умном» ключе. Сигнал не прекратится, если повернуть ключ зажигания в положение “ACC” или “ON”.

Индикатор системы безопасности (А) – рисунок SIC2153
Этот индикатор мигает в течение 5 секунд всякий раз после поворота ключа зажигания в положение “OFF”. Он сообщает, что система безопасности, установленная на автомобиль, работает.

Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла

Выключатель работает, когда ключ зажигания установлен в положение “ON”.
Стеклоочиститель работает со следующей скоростью:
(1) Intermittent (прерывисто) – с интервалом, регулируемым ручкой в сторону (А) (реже) или (В) (чаще). Кроме того, интервал срабатывания зависит от скорости движения автомобиля (чем выше скорость, тем меньше интервал).
(2) Low – работа с одинаковой медленной скоростью.
(3) High – работа с одинаковой быстрой скоростью.
Чтобы очиститель делал только один взмах, переведите вверх рычаг (4).
Чтобы включить стеклоомыватель, потяните на себя рычаг (5). Стеклоочиститель тоже будет работать.

• В холодную погоду прежде чем воспользоваться стеклоомывателем, прогрейте стекло с помощью обогревателя. Это предотвратит образование корочки льда на стекле.
• Чтобы не повредить стеклоомыватель:
— не включайте его больше чем на 30 секунд;
— не включайте стеклоомыватель, если резервуар для промывочной жидкости пуст.

Выключатель очистителя и омывателя заднего стекла

Выключатель работает, когда ключ зажигания установлен в положение “ON”.
Чтобы включить стеклоочиститель, поверните выключатель по часовой стрелке.
Стеклоочиститель работает со следующей скоростью:
(1) Intermittent (прерывисто) – с нерегулируемым интервалом.
(2) Low – работа с одинаковой медленной скоростью.
Сдвиньте выключатель вперед (3), чтобы включить стеклоомыватель.

• Если снег мешает работе стеклоочистителя, он может прекратить работу, чтобы защитить двигатель. Если это произойдет, переведите выключатель в положение “OFF”, уберите снег и через минуту включите очиститель снова (положение “ON”).
• Чтобы не повредить стеклоомыватель:
— не включайте его больше чем на 30 секунд;
— не включайте стеклоомыватель, если резервуар для промывочной жидкости пуст.
• В холодную погоду прежде чем воспользоваться стеклоомывателем, прогрейте стекло с помощью обогревателя.

Выключатель обогревателя (антиобледенителя) заднего стекла и внешнего зеркала заднего

Выключатель обогревателя (антиобледенителя) заднего стекла и внешнего зеркала заднего вида — рисунок SIC2139
Чтобы предотвратить запотевание/обледенение заднего стекла и внешних зеркал заднего вида, включите двигатель и нажмите выключатель (1). Загорится индикатор (А). Чтобы выключить обогреватель (антиобледенитель), нажмите выключать еще раз.
Он выключится автоматически через 15 минут.

• При очистке внутренней стороны заднего стекла будьте осторожны, чтобы не поцарапать или иным образом не повредить обогреватель (антиобледенитель) заднего стекла.
Фары ксенон (если есть)

Сразу после включения яркость и цвет этих фар неустойчивы, но постепенно они стабилизируются.

• Фары ксенон создают высокое напряжение. Чтобы не получить удар электрическим током, никогда не пытайтесь самостоятельно разобрать их.
• Эти фары дают гораздо больше света по сравнению с обычными. Если они неправильно направлены, они могут на время ослепить водителя, едущего по встречной полосе, и стать причиной дорожно-транспортного происшествия. Чтобы правильно отрегулировать направление фар, обратитесь в мастерскую.

Выключатель фар

Включение

1. Установите выключатель в положение “габаритные огни”:
Загорятся передние стояночные фонари, габаритные фонари, задние фонари, освещение номерного знака и освещение приборной панели.
2. Поверните выключатель в положение “ближний свет”:
Кроме уже перечисленных фонарей, загорятся фары.

Система автоматического освещения (если есть)
Эта система обеспечивает автоматическое включение и выключение фар.
Чтобы ввести её в действие:
1. Убедитесь, что выключатель фар находится в положении “AUTO”.
2. Поверните ключ зажигания в положение “ON”.
3. Система будет автоматически включать фары, когда темно, и выключать их, если стало светло, а также держать их зажженными в течение 45 секунд после того, как Вы установите выключатель в положение “OFF”, откроете любую дверь и затем закроете все двери.

Чтобы отключить систему, поверните выключатель в положение “OFF”, “габаритные огни” или “ближний свет”.
Если ключ зажигания находится в положении “OFF”, а одна из дверей открыта, фары остаются зажженными в течение пяти минут.

Следите за тем, чтобы на фотоэлементе (А) с левой стороны приборной панели не находилось никаких предметов, иначе элемент сработает, и фары загорятся.

Регулятор дальности света фар
(1) Чтобы установить ближний свет, поставьте рычаг в нейтральное положение.
(2) Чтобы установить дальний свет, сдвиньте рычаг вперед.
(3) Если Вы переведете рычаг на себя, дальний свет будет вспыхивать.

Регулятор угла наклона пучка света фар
В зависимости от числа пассажиров и груза, угол наклона пучка света может меняться. Если автомобиль движется по холмистой местности, его фары могут светить прямо в зеркало заднего вида идущего впереди автомобиля или в стекло автомобиля, движущегося навстречу. Уменьшить угол наклона можно с помощью данного регулятора.
Чем выше число, тем ближе будет направлен свет.
Во время путешествия без груза или по ровной дороге, выбирайте позицию «0».

Регулировка яркости освещения приборной панели

Этот регулятор работает, когда выключатель освещения установлен в положение “габаритные огни” или “ближний свет”.
Чтобы отрегулировать яркость, воспользуйтесь выключателями, расположенными с левой стороны приборной панели. Чтобы увеличить яркость, нажмите на верхний выключатель (А), чтобы уменьшить её, выключателем (В). Если Вы нажмете нижний выключатель несколько раз, освещение приборной панели может выключиться совсем.

Выключатель указателей поворота (если есть)

(1) Указатель поворота
Чтобы указать направление поворота, поднимите или опустите рычаг. После завершения поворота сигнал автоматически отключится.

(2) Указатель смены полосы движения (ряда)
Чтобы показать, что Вы хотите перейти на другую полосу, переведите рычаг вверх или вниз до мигающей точки.

Выключатель противотуманных фар

Чтобы включить противотуманные фары, установите выключатель фар в положение “ближний свет”, а затем в положение “ПТФ вкл”. Чтобы выключить фары, переведите выключатель в положение “OFF”.

Выключатель аварийного сигнала

Нажмите на этот выключатель, чтобы предупредить других водителей, что Вам необходимо срочно остановиться вследствие аварийной ситуации. Все указатели поворотов будет мигать.

Этот знак можно включить, когда ключ зажигания находится в положении “OFF” или “ON”.

Звуковой сигнал

Чтобы издать звуковой сигнал, нажмите на отметки на рулевом колесе

Сиденья с обогревом

Передние сиденья обогреваются встроенными обогревателями, выключатели которых расположены на центральной консоли и работают независимо друг от друга.
1. Заведите двигатель.
2. Выберите мощность обогрева:
• Для низкой мощности нажмите сторону (Low).
• Для высокой мощности – сторону (High).
• Чтобы выключить обогрев, нажмите “OFF” (в центре).
Обогрев контролируется термостатом, который включает и выключает питание автоматически.
3. Когда в салоне достаточно тепло или перед тем, как покинуть автомобиль, установите переключатель в положение “OFF”.

Выключатель динамического контроля (VDC OFF)

Система динамического контроля предназначена для работы в сложных условиях. Когда автомобиль застрял в снегу или грязи, она снижает выходную мощность двигателя до скорости вращения колес. Скорость вращения двигателя будет меньше, даже если педаль акселератора нажата до самого пола. Если нужна максимальная мощность двигателя, выключите систему VDC, нажав выключатель VDC OFF. Загорится индикатор “VDC OFF”.
Чтобы возобновить работу системы, нажмите этот выключатель ещё раз и поверните ключ зажигания в положение “ON”.

Установка времени

Если источник питания не подсоединен, часы не будут показывать точное время. Отрегулируйте время с помощью специальной ручки

Штепсельная розетка

Розетка предназначена для подключения электрических приспособлений, например, мобильного телефона и т.п.

Прикуриватель и пепельница

Прикуриватель работает, когда ключ зажигания находится в положении “ACC” или “ON”.
Нажмите на крышку (А), чтобы открыть её.
Утопите прикуриватель (В) в гнезде до упора. Когда он нагреется до нужной температуры, он автоматически выскочит из гнезда.
После использования установите прикуриватель на место.
Достаньте пепельницу (С).

Ящик для мелких вещей

Open – открыть; Lock – замкнуть; Unlock – разомкнуть

Подлокотник

Чтобы открыть ящик, потяните вверх верхнюю панель (А).
Чтобы положить что-то в ящик, нажмите (В) и откройте крышки.
Вытяните (С) вперед, после чего можно воспользоваться крышками как подлокотниками.

Сетка грузового отделения для вещей

Она удерживает вещи в грузовом отделении, чтобы они не помешали Вам вести машину.
Чтобы установить сетку, зацепите крюки за фиксаторы.

• Как следует закрепите груз, чтобы он не мог перемещаться по отделению.
• Сетка может выдержать груз весом не более 13.6 кг.

Окна с сервоприводом стекла

Окна с сервоприводом стекла находятся в действии, когда ключ зажигания установлен в положение “ON” и в течение 45 секунд после его перевода в положение “OFF”. Если дверь водителя или передняя дверь пассажира открыта более 45 секунд, сервопривод отключается.
Чтобы закрыть или открыть окно, сдвиньте переключатель вверх (закрыть) или вниз (открыть) и удерживайте его.
Выключатели со стороны пассажиров открывают и закрывают только окна на той же стороне.

Блокировка окон пассажиров
Когда нажата клавиша блокировки окон, их может открыть или закрыть только водитель. Чтобы снять блокировку, нужно нажать эту клавишу ещё раз.

Автоматическая работа
Чтобы полностью открыть или закрыть окно, просто сдвиньте переключатель в нужном направлении. Не нужно удерживать его.

Функция автоматического реверса
Если контрольное устройство обнаружит какой-либо предмет, застрявший в окне при подъеме стекла, стекло автоматически начнет опускаться.

Управление люком

Регулировать положение люка можно лишь, когда ключ зажигания находится в положении “ON” или в течение 45 секунд после его поворота в положение “OFF”.
Если дверь водителя или передняя дверь пассажира остается открытой более 45 секунд, это становится невозможным.

Чтобы полностью открыть или закрыть люк, нажмите на кнопку CLOSE (закрыть) или OPEN (открыть) менее 1 секунды; не нужно долго держать её нажатой. Чтобы остановить движение, нажмите на тот же выключатель ещё раз (но уже на другую сторону).

Чтобы поднять люк, сначала закройте его, а затем нажмите на кнопку UP (вверх); не удерживайте ее. Чтобы опустить люк, нажмите кнопку DOWN (вниз).

Защитный экран
Чтобы открыть или закрыть экран, нужно переместить его назад или вперед.
Он открывается автоматически вместе с люком, но закрыть его можно только вручную.

Если люк не закрывается автоматически:
1. Нажмите на кнопку CLOSE/UP, чтобы поднять его.
2. Нажмите на кнопку CLOSE/UP и удерживайте ее секунды три, пока он не поднимется.
3. Отпустите кнопку, а затем нажмите снова и удерживайте около 10 секунд, пока люк не начнет двигаться автоматически.
4. Сначала он полностью откроется, а затем закроется.
Если после нескольких попыток Вы не добьетесь успеха, обратитесь в мастерскую.
Освещение салона

Выключатель освещения имеет два позиции: “DOOR” и “OFF”.
Когда он находится в позиции “DOOR”, свет включается автоматически, когда открывается дверь.
Свет горит около 30-ти секунд, когда:
• Двери не были заблокированы, когда были закрыты.
• Дверь водителя открыли, а затем опять закрыли в то время, как ключа зажигания в замке не было.
• Ключ зажигания достали из замка, когда двери были закрыты.
Свет погаснет через 30 секунд, если:
• Дверь водителя была заблокирована.
• Ключ зажигания находится в положении “ON”.
Освещение карты

Если ключ зажигания находится в положении “OFF”, это освещение погаснет через 30 секунд. Чтобы снова включить его, поверните ключ в положение “ON”.

Лампа на потолке (если есть)
Переключатель лампы, вмонтированной в потолок, имеет три позиции: “ON”, “DOOR” и “OFF”.
Когда он находится в позиции “DOOR”, свет включается автоматически, когда открывается дверь.

Индивидуальное освещение

Переключатель индивидуального освещения имеет три позиции: “ON”, “DOOR” и “OFF”.
Когда он находится в позиции “DOOR”, свет включается автоматически, когда открывается дверь.
Освещение автоматически отключается через 30 секунд, если ключ зажигания находится в положении “OFF”. Чтобы снова включить его, переведите ключ зажигания в положение “ON”.

Подсветка зеркала

Этот свет загорается, когда поднимают крышку зеркала «для припудривания» и горит около 30 секунд, если ключ зажигания находится в положении “OFF”. Чтобы снова включить его, переведите ключ зажигания в положение “ON”.
Дисплей, обогреватель, кондиционер и аудиосистема

Советы по безопасности
Клавиши на приборной панели – без навигационной системы
Названия основных элементов
Как пользоваться джойстиком (ручкой управления курсором) и клавишей “ENTER”
Как пользоваться клавишей “PREV”
Как пользоваться клавишей регулировки яркости “DISP”
Клавиша “DAY/NIGHT”
Как пользоваться клавишей “SETTING”
Как пользоваться клавишей “MAINT”
Как пользоваться клавишей “TRIP”
Как пользоваться клавишей “FUEL ECON”
Как пользоваться клавишей “E/M”
Клавиши на приборной панели – с навигационной системой
Названия основных элементов
Как пользоваться джойстиком (ручкой управления курсором) и клавишей “ENTER”
Как пользоваться клавишей “PREV”
Установка экрана запуска (start-up)
Как пользоваться клавишей “SETTING”
Клавиша “DAY/NIGHT”
Как пользоваться клавишей “TRIP”
Монитор заднего вида (если есть)
Как читать строчки на экране дисплея
Регулировка экрана
Полезные советы
Вентиляционные проёмы
Обогреватель и кондиционер (автоматические)
Работа в автоматическом режиме
Работа вручную
Полезные советы
Встроенный микрофильтр (если есть)
Обслуживание кондиционера
Аудиосистема
Приём ЧМ-сигналов
Приём АМ-сигналов
Прием спутникового сигнала
Меры предосторожности при работе с аудиосистемой
Приемник FM-AM-SAT с кассетным проигрывателем и проигрывателем компакт-дисков
Правила обращения с компакт-дисками
Переключатель для регулировки аудиосистемы (если есть)
Мобильная система увеселения (MES) (если есть)
Органы регулировки проигрывателя цифровых видеодисков (DVD)
Пульт дистанционного управления
Штатив для пульта дистанционного управления
Откидной экран
Воспроизведение цифрового видеодиска
Уход и техническое обслуживание
Как обращаться с цифровым видеодиском (DVD)
Антенна
Автомобильный телефон и персональная радиосвязь

Нерсес и Костя нравится это.
Советы по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не следует производить регулировку обогревателя и кондиционера во время движения, поскольку вождение требует максимальной концентрации внимания.
Не разбирайте систему и не вносите в нее собственные изменения, чтобы не пострадать от несчастного случая, пожара или удара электрическим током.
Не включайте систему, если заметили какую-либо неисправность, например, обледеневший экран или отсутствие звука. Продолжение работы неисправной системы может привести к несчастному случаю, пожару или электрическому удару.
Если Вы обнаружите какой либо посторонний предмет в оборудовании системы, разлитую жидкость, дым или запах, немедленно выключите систему и обратитесь к дилеру INFINITI. Несоблюдение этого требования может привести к несчастному случаю, пожару или поражению электрическим током.
Клавиши на приборной панели – без навигационной системы
(рисунок SAA0715)
При использовании системы убедитесь, что двигатель автомобиля работает.
Если система будет должно время работать при выключенном двигателе (ключ зажигания в положении ON или АСС), аккумуляторная батарея полностью разрядится, и Вы не сможете запустить двигатель.
Обозначения:
Клавиша “ENTER” на приборной панели (панели управления).
Клавиша “Display” – клавиша выбора на экране, с помощью которой можно переходить к следующей функции.
Названия основных элементов
1.Клавиша регулировки яркости “DISP”.
2.Клавиша регулировки яркости “DAY/NIGHT” – см. стр. 4-3 оригинала.
3.Клавиша “PREV” – см. стр. 4-3 оригинала.
4.Клавиша “SETTING” – см. стр. 4-3 оригинала.
5.Клавиша “MAINT” – см. стр. 4-5 оригинала.
6.Джойстик и клавиша “ENTER” – см. стр. 4-3 оригинала.
7.Клавиша “TRIP” – см. стр. 4-6 оригинала.
8.Клавиша “FUEL ECON” – см. стр. 4-6 оригинала.
9.Клавиша “TRIP RESET” – см. стр. 4-7 оригинала.
10. Клавиша “E/M” – см. стр. 4-7 оригинала.
Чтобы выключить экран, нажмите клавишу “DAY/NIGHT” и удерживайте её в течение около 1.5 секунд. На экране появится надпись: “CONFIRM DISPLAY OFF YES or NO” («Подтвердите, что хотите выключить дисплей: ДА или НЕТ»).
Стр. 4-3 оригинала
Как пользоваться джойстиком (ручкой управления курсором) и клавишей “ENTER”
Выберите элемент данных на экране дисплея с помощью джойстика. Нажимайте клавишу “ENTER”, только если есть такое указание на дисплее.
Как пользоваться клавишей “PREV”
Закончите настройку:
Если нажать клавишу “PREV” после завершения настройки, она начнется сначала.
Как пользоваться клавишей регулировки яркости “DISP”
Регулировка яркости дисплея возможна лишь, когда ключ зажигания находится в положении “ACC” или “ON”. Чтобы сделать дисплей ярче, нажмите сторону “+”. Чтобы сделать его темнее, нажмите сторону “-“.
Клавиша “DAY/NIGHT”
Чтобы изменить яркость дисплея, нажмите клавишу “DAY/NIGHT” (День/ночь). После этого отрегулируйте яркость с помощью специальной клавиши.
Если в течение 10 секунд после нажатия клавиши “DAY/NIGHT” не производить никаких действий или нажать клавишу “PREV”, дисплей вернется к предыдущим установкам.
Как пользоваться клавишей “SETTING”
Нажатие клавиши “SETTING” позволяет менять меню установок следующим образом:
(1)DISPLAY ON/OFF
(2)LANGUAGE
(3)BEEP SET
(4)SERVICE ALERT
(5)PERSONALIZED SETTINGS MENU
DISPLAY ON/OFF
Чтобы выключить экран, выберите клавишу OFF с помощью джойстика.
На экране появится надпись: “CONFIRM DISPLAY OFF YES or NO” («Подтвердите, что хотите выключить дисплей: ДА или НЕТ»).
Если с помощью джойстика выбрать клавишу YES, Вы услышите 2 зуммерных сигнала, и через 1 секунду экран погаснет.
Чтобы включить экран, нажмите любую клавишу на панели управления кондиционером (кроме клавиши антиобледенителя заднего стекла) или кнопку аудиосистемы.
LANGUAGE
С помощью джойстика можно выбрать английский (English) или французский (Français) язык.
BEEP SET
Если с помощью джойстика выбрать клавишу “OFF”, зуммерный сигнал будет отключен (за исключением некоторых предупредительных сигналов).

SERVICE ALERT
Если выбрать клавишу “ON”, данные будут появляться, когда значения моторного масла (ENGINE OIL) и перестановки шин (TIRE ROTATION) достигнут ранее установленных значений для определенного пробега.
PERSONALIZED SETTINGS MENU
С помощью джойстика Вы можете ввести собственные установки для работы электронных систем:
Slide back DR seat when on exit (если есть)
Сиденье водителя автоматически отодвигается назад и возвращается в исходное положение, чтобы водителю было удобнее выйти из машины и сесть в неё.
Lift steering column on exit (если есть)
Рулевая колонка автоматически наклоняется и возвращается в исходное положение, чтобы водителю было удобнее выйти из машины и сесть в неё.
Remote unlock door logic:
Эта клавиша может разблокировать двери следующим образом:
Only the driver side door (только дверь со стороны водителя) <-> All the doors (все двери)
Horn chirp with remote*:
Эта клавиша изменяет режим срабатывания звукового сигнала при нажатии клавиши LOCK на пульте дистанционного управления в виде брелка (на брелке).
Lamps flash with remote*:
Эта клавиша изменяет режим срабатывания светового сигнала опасности при нажатии клавиши LOCK или UNLOCK на брелке.
* Если Вы измените режима срабатывания звукового или светового сигнала с помощью брелка или «умного» ключа (Intelligent Key), вернуть его обратно с помощью дисплея может быть невозможным. Используйте для этого брелок или «умный» ключ.
Auto re-lock time:
Продолжительность времени автоматического разблокирования двери можно установить. Выберите клавишу “Auto Re-Lock time”, а затем установите время с помощью джойстика.
Auto headlamp sensitivity (если есть):
Автоматическое освещение можно установить по Вашему желанию.
Выберите клавишу “Sensitivity of Automatic Headlights” (чувствительность автоматических фар), а затем переместите джойстик влево (более низкое значение) или вправо (более высокое значение).
Auto headlamp off delay (если есть):
Вы можете регулировать продолжительность автоматического выключения фар в положении AUTO.
Выберите “Automatic Headlamp Off Delay”, а затем переместите джойстик влево или вправо, чтобы установить нужное время.
Speed sensing wiper interval:
Эта клавиша выключает и включает функцию зависимости интервалов работы стеклоочистителя от скорости движения.
Confirm reset settings:
Чтобы на дисплее возникло сообщение “Confirm Reset Settings” («Подтвердить восстановление первоначальных установок»), нажмите клавишу “Reset All Settings”.
При выборе этой клавиши и нажатии клавиши “ENTER” все выбранные Вами установки вернуться к первоначальным.
Как пользоваться клавишей “MAINT” (техническое обслуживание)
Нажатием клавиши “MAINT” можно изменить меню технического обслуживания следующим образом:
ENGINE OIL (моторное масло) -> TIRE ROTATION -> TIRE PRESSURE (если есть)
Чтобы установить на ноль значение пробега, нажмите клавишу “MAINT” или “TRIP RESET” и удерживайте её в течение примерно 1.5 секунд.
Чтобы ввести нужное значение, переместите джойстик влево или вправо.
Сведения о давлении воздуха в шинах (если есть)
Показания давления в ** пси на экране указывают, что происходит изменение давления. После нескольких поездок давление в каждой шине возникает на экране произвольно.
Последовательность значений давления на экране не соответствует фактическому порядку расположения шин.
Давление в шинах растет и падает в зависимости от тепла, выделяемого автомобилем, и температуры воздуха.
Если давление низкое, на экране появится сообщение FLAT TIRE (спущенная шина) или CHECK ALL TIRE (проверьте все шины)
Сообщение FLAT TIRE означает, что давление воздуха в шине очень низкое.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
После установки запасной шины или замены колеса, давление в шинах не контролируется системой предупреждения. Чтобы повторно установить систему, обратитесь к дилеру INFINITI.
Стр. 4-6 оригинала
Как пользоваться клавишей “TRIP”
При нажатии клавиши “TRIP” на дисплее появляются следующие режимы:
TRIP 1 (TIME, DIST, AVG) -> TRIP 2 (TIME, DIST, AVG) -> OFF
Вы можете установить два типа продолжительности поездки (TIME – максимум 99 часов 59 минут), показаний одометра (DIST – мили или км) и средней скорости (AVG – миль/час или км/час).
Чтобы сбросить сделанные Вами установки TRIP1 или TRIP2, нажмите клавишу “TRIP” или “TRIP RESET” и удерживайте её около 1.5 секунд.
Как пользоваться клавишей “FUEL ECON” (экономия топлива)
Средний расход топлива (MPG или л/100 км) и расстояние до полного опустошения бака (dte – MI или км) появятся на экране при нажатии клавиши “FUEL ECON”.
Average fuel consumption (средний расход топлива) (Mpg или L/100 km)
Этот режим показывает средний расход топлива с момента последней установки на «0» (сброса). Чтобы произвести установку на «0» (сброс), нажмите клавишу “TRIP RESET” или “FUEL ECON” и удерживайте её в течение 1.5 секунд.
Показания дисплея обновляются каждые 30 секунд. В течение первых 30 секунд и 500 км после сброса или подключения кабеля аккумуляторной батареи на дисплее будет лишь (—-).
Distance to empty (расстояние по полного опустошения бака) (dte – mile or km)
Это лишь приблизительное расстояние, которое Вы сможете преодолеть до следующей дозаправки. Оно рассчитывается, исходя из количества топлива в баке и среднего расхода топлива.
Показания дисплея обновляются каждые 30 секунд.
Когда уровень топлива падает ниже, показание dte изменится на (*).
Примечание:
Если количество топлива, долитого в бак, когда ключ зажигания находился в положении OFF, небольшое, показания дисплея могут остаться прежними.
При подъёме в гору или по кругу, топливо в баке перемещается (плещется), что моментально сказывается на показаниях на дисплее.
Стр. 4-7 оригинала
Как пользоваться клавишей “E/M”
Вы можете изменять единицы измерения с помощью клавиши “E/M” (английские/метрические).
Единицы: США – mile (миля), оF (градусы Фаренгейта), MPG
Метрические – km (км), оС (градусы Цельсия), L/100 km (л/100 км).
Клавиши на приборной панели – с навигационной системой
(рисунок SAA0712)
При использовании системы убедитесь, что двигатель автомобиля работает.
Если система будет должно время работать при выключенном двигателе (ключ зажигания в положении ON или АСС), аккумуляторная батарея полностью разрядится, и Вы не сможете запустить двигатель.
Обозначения:
Клавиша “ENTER” на приборной панели (панели управления).
Клавиша “Display” – клавиша выбора на экране, с помощью которой можно переходить к следующей функции.
Стр. 4-8 оригинала
Названия основных элементов
1., 2., 3., 7. и 8
Информация о клавишах управления навигационной системой дана в отдельном руководстве Navigation Owner’s Manual.
4. Джойстик и клавиша “ENTER” – см. стр. 4-8 оригинала.
5. Клавиша регулировки яркости “DAY/NIGHT” – см. стр. 4-12 оригинала.
6. Клавиша “SETTING” – см. стр. 4-9 оригинала.
9. Клавиша “PERV” – см. стр. 4-8 оригинала.
10. Клавиша “TRIP” – см. стр. 4-12 оригинала.
Как пользоваться джойстиком (ручкой управления курсором) и клавишей “ENTER”
Выберите элемент данных на экране дисплея с помощью джойстика. Нажимайте клавишу “ENTER”, только если есть такое указание на дисплее.
Как пользоваться клавишей “PREV”
Эта клавиша обладает двумя функциями:
Возврат к предыдущему экрану дисплея (отмена).
Если Вы нажмете клавишу “PREV” во время настройки, все сделанные установки будут аннулированы, и на дисплее появится предыдущий экран.
Завершение настройки.
Если нажать эту клавишу после завершения настройки, она начнется с начала, а на дисплее появится экран контроля климата или режима работы аудиосистемы.
Установка экрана запуска
При повороте ключа зажигания в положение “ACC” на дисплее появляется предупреждение “SYSTEM START-UP” (запуск системы). Прочтите предупреждение и выберите ответ “I AGREE” (согласен) (если Вы работаете на английском) или “ENTER” (если Вы работаете на французском языке). Нажмите клавишу “ENTER”.
Если не нажать клавишу “ENTER”, система не сможет перейти к следующему этапу.
Если Вы не нажмете эту клавишу или клавишу экрана в течение 1 минуты, автоматически появится экран TRIP.
Как перейти к следующему этапу, см. в отдельном руководстве Navigation Owner’s Manual.
Стр. 4-9 оригинала
Для моделей, оснащенных навигационной системой, ссылка *1 означает, что нужно обратиться к руководству Navigation Owner’s Manual.
Как пользоваться клавишей “SETTING”
Экран “SETTING” (рисунок SAA0701) появляется при нажатии клавиши “SETTING”.
“Display” settings (установки дисплея)
Экран “DISPLAY SETTINGS” появляется при нажатии клавиши “SETTING”, выборе клавиши “Display” и нажатии клавиши “ENTER”.
Яркость/контрастность/фон карты:
Чтобы отрегулировать яркость и контрастность изображения на экране, выберите клавишу “Brightness/contrast” (яркость/контрастность) и нажмите “ENTER”. Теперь Вы можете сделать изображение темнее (Darker) или светлее (Brighter), а контрастность ниже (Lower) или выше (Higher) с помощью джойстика.
Функция «фон карты» (Map Background) предусмотрена для моделей, оснащенных навигационной системой. Пожалуйста, обратитесь к руководству Navigation Owner’s Manual.
Display Off:
Чтобы выключить экран, нажмите клавишу “SETTING” и выберите клавишу “Display” или “Display Off”. Индикатор “Display Off” станет янтарного цвета. Если при выключенном экране нажать клавишу любого режима, экран включится снова. Экран выключается автоматически через 5 секунд после выполнения операции на карте в режимах Audio, HVAC (обогреватель и кондиционер), SETTING или VEHICLE INFO.
Чтобы включить экран, нажмите клавишу “SETTING” и выберите “Display” или “Display Off”, после чего нажмите клавишу “ENTER”.
Установка дисплея Audio или HVAC:
С помощью джойстика выберите “Audio” (аудиосистема) или “HVAC” (обогреватель и кондиционер). На экране появятся установки для выбранной Вами функции.
Чтобы вернуться к экрану SETTING, нажмите клавишу “SETTING” или “PREV”.
Стр. 4-10 оригинала
Vehicle electronic systems (электронные системы автомобиля)
Это меню может появиться только тогда, когда ключ зажигания находится в положении ON. Если ключ в положении “ACC”, вызвать это меню невозможно.
Экран VEHICLE ELECTRONIC SYSTEMS (рисунок SAA0703) появится, если установить джойстик на “Vehicle Electronic Systems” и нажать клавишу “ENTER”.
Вы можете установить режим работы разных электронных систем с помощью джойстика и клавиши “ENTER”.
Световой индикатор загорается и гаснет всякий раз при нажатии клавиши “ENTER”.
Индикатор загорается – ON
Индикатор гаснет – OFF.
Adjust driver seat when exiting vehicle (если есть):
Сиденье водителя автоматически отодвигается назад и возвращается в исходное положение, чтобы водителю было удобнее выйти из машины и сесть в неё.
Lift steering column when exiting vehicle (если есть):
Рулевая колонка автоматически наклоняется и возвращается в исходное положение, чтобы водителю было удобнее выйти из машины и сесть в неё.
Selective door unlock (если есть «умный» ключ)/Remote unlock driver’s door first:
Эта функция обеспечивает разблокировку дверей следующим образом:
ON (только дверь со стороны водителя) <-> OFF (все двери)
ON (только дверь, определенная при нажатии кнопки) <-> OFF (все двери)
Стр. 4-11 оригинала
Keyless remote response – Horn* (звуковой сигнал)
Эта клавиша изменяет режим срабатывания звукового сигнала при нажатии клавиши LOCK на «умном» ключе (Intelligent Key) или на пульте дистанционного управления в виде брелка (на брелке).
Keyless remote response – Lights* (фары)
Эта клавиша изменяет режим срабатывания светового сигнала опасности при нажатии клавиши LOCK или UNLOCK на брелке.
* Если Вы измените режима срабатывания звукового или светового сигнала с помощью брелка или «умного» ключа (Intelligent Key), вернуть его обратно с помощью дисплея может быть невозможным. Используйте для этого брелок или «умный» ключ.
Auto re-lock time:
Продолжительность времени автоматического разблокирования двери можно установить. Выберите клавишу “Auto Re-Lock time”, а затем установите время с помощью джойстика.
Sensitivity of automatic headlights (если есть)
Автоматическое освещение можно установить по Вашему желанию.
Выберите клавишу “Sensitivity of Automatic Headlights” (чувствительность автоматических фар), а затем переместите джойстик влево (более низкое значение) или вправо (более высокое значение).
Auto headlamp off delay (если есть):
Вы можете регулировать продолжительность автоматического выключения фар в положении AUTO.
Выберите “Automatic Headlamp Off Delay”, а затем переместите джойстик влево или вправо, чтобы установить нужное время.

Speed dependent wiper:
Эта клавиша выключает и включает функцию зависимости интервалов работы стеклоочистителя от скорости движения.
Intelligent Key lock response – Sound (если есть)
Вы можете выбрать звук при срабатывании ключа во время блокировки дверей. Чтобы изменить звук, выберите функцию “Intelligent Key lock response – Sound” и нажмите клавишу “ENTER”.
Intelligent Key unlock response – Sound (если есть)
Это функция включает или отключает звук при разблокировке дверей с помощью «умного» ключа (Intelligent Key).
Intelligent Key engine start function (если есть)
Если функция “Intelligent Key Engine Start” (запуск двигателя с помощью «умного» ключа) отключена (OFF), ручку зажигания нельзя переместить из положения LOCK даже с помощью «умного» ключа. В этом случае, Вы можете завести двигатель только механическим ключом зажигания.
Intelligent Key lock/unlock function (если есть)
Отмена или включение блокировки/разблокировки дверей с помощью «умного» ключа.
Стр. 4-12 оригинала
Return All Settings to Default (возврат всех установок по умолчанию)
Если выбрать эту функцию и нажать клавишу “ENTER”, все установки, введенные в меню VEHICLE ELECTRONIC SYSTEMS, вернуться к первоначальным значениям, т.е. к значениям по умолчанию.
SYSTEM SETTINGS (рисунок SAA0707)
Language/Unit (язык/единица измерения)
Экран LANGUAGE/UNIT появится, если выбрать “Language/Unit” и нажать клавишу “ENTER”.
Язык: английский или французский
Единицы: США – mile (миля), оF (градусы Фаренгейта), MPG
Метрические – km (км), оС (градусы Цельсия), L/100 km (л/100 км).
Выбрать нужный язык или единицу измерения можно с помощью джойстика и клавиши “ENTER”.
Beep setting (настройка зуммерного сигнала)
Если введена эта функция (горит световой индикатор), зуммерный сигнал будет звучать при нажатии любой звуковой клавиши.
Клавиша “DAY/NIGHT”
Чтобы изменить яркость дисплея, нажмите клавишу “DAY/NIGHT” (День/ночь). После этого отрегулируйте яркость с помощью специальной клавиши.
Если в течение 10 секунд после нажатия клавиши “DAY/NIGHT” не производить никаких действий или нажать клавишу “PREV”, дисплей вернется к предыдущим установкам.
Стр. 4-13 оригинала
Как пользоваться клавишей “TRIP”
При нажатии клавиши “TRIP” на дисплее появляются следующие режимы:
Предупредительное сообщение (если есть) ->
Cм. рисунок SAA0696: TRIP1 (“Elapsed Time”/прошедшее время, “Driving Distance”/расстояние, “Average Speed”/средняя скорость) -> TRIP2 (“Elapsed Time”/прошедшее время, “Driving Distance”/расстояние, “Average Speed”/средняя скорость) ->
См. рисунок SAA0728: FUEL ECONOMY (“Average Fuel Economy”/средняя экономия топлива, “Distance to Empty”/расстояние до полного опустошения бака) ->
См. рисунок SAA0697: MAINTENANCE (“Engine Oil”/моторное масло, “Tire Rotation”/перестановка шин и давление в шинах – если такой режим есть) -> OFF.
Чтобы увидеть на дисплее введенный интервал обслуживания, выберите “Engine Oil” или “Tire Rotation” с помощью джойстика и нажмите клавишу “ENTER”.
Стр. 4-14 оригинала
Чтобы ввести интервал обслуживания, с помощью джойстика выберите “Maintenance Schedule”/график техобслуживания и передвиньте джойстик вправо или влево.
Чтобы сбросить показания, выберите “RESET” с помощью джойстика и нажмите клавишу “ENTER”.
Чтобы автоматически получить на дисплее MAINTENANCE INFORMATION (информация о техобслуживании), когда автомобиль совершит установленный пробег, выберите “Display Maintenance Notification” и нажмите клавишу “ENTER”.
Сведения о давлении воздуха в шинах (если такая функция есть)
Значение давления в **пси на экране указывает на то, что давление измеряется. После нескольких поездок давление в каждой шине будет представлено на экране произвольно.
Последовательность значений давления на экране не соответствует фактическому порядку расположения шин.
Давление в шинах растет и падает в зависимости от тепла, выделяемого автомобилем, и температуры воздуха.
Если давление низкое, на экране появится сообщение FLAT TIRE (спущенная шина) или CHECK ALL TIRE (проверьте все шины)
Сообщение FLAT TIRE означает, что давление воздуха в шине очень низкое.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
После установки запасной шины или замены колеса, давление в шинах не контролируется системой предупреждения. Чтобы повторно установить систему, обратитесь к дилеру INFINITI.
Стр. 4-15 оригинала
Монитор заднего вида (если есть)
Когда селекторный рычаг (рычаг управления коробкой передач) находится в положении “R” (задний ход), на мониторе можно увидеть то, что находится сзади автомобиля.

Страница 1 из 3

Источник

Машины в продаже

Комментарии 10

Комментарии
10