Руководство по эксплуатации awd

2022 IS350AWD-IS350 AWD роскошный седан

Иллюстрированный указатель

Поиск по иллюстрации

В целях безопасности Информация о состоянии автомобиля и индикаторы Перед началом движения
Вождение
Особенности интерьера
Техническое обслуживание и уход При возникновении проблем Технические характеристики автомобиля
Владельцам
Индекс

Обязательно прочитайте их (Основные темы: Детское кресло, система защиты от кражи)

1

Чтение информации о вождении

(Основные темы: Счетчики, мультиинформационный дисплей)

2

Открывая и закрывая двери и окна,

регулировка перед поездкой

3

(Основные темы: Ключи, двери, сиденья)

Операции и советы, необходимые для вождения

(Основные темы: Запуск двигателя, заправка)

4

Использование элементов интерьера (Основные темы: Кондиционер, функции хранения)

5

Уход за автомобилем и процедуры технического обслуживания

(Основные темы: Интерьер и экстерьер, лампочки)

6

Что делать в случае неисправности и аварийной ситуации (Основные темы: разрядка аккумулятора, спущенная шина)

7

Характеристики автомобиля, настраиваемые функции (основные темы: топливо, масло, давление в шинах)

8

Сообщения о дефектах безопасности для владельцев в США и инструкции по ремням безопасности, подушкам безопасности SRS и фарам для владельцев в Канаде 9 Поиск по симптому Поиск по алфавиту

IS350AWD-IS350-IS300AWD-IS300_U

2

СОДЕРЖАНИЕ

К вашему сведению ………………………………..5 Чтение данного руководства…………………………………9 Как искать ………………………………… ……….. 10 Иллюстрированный указатель ……………………………………………..11

1 Для безопасности

1-1. Для безопасного использования Перед вождением………………………………22 Для безопасного вождения……………………………….23 Ремни безопасности …………………………………… …24 Подушки безопасности SRS …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 Меры предосторожности в отношении выхлопных газов………….. 36
1-2. Безопасность детей Езда с детьми………………………..41 Детские удерживающие системы ……………….41
1-3. Lexus Enform Lexus Enform Безопасность Connect .. 54
1-4. Противоугонная система Система иммобилайзера двигателя………60 Сигнализация…………………………………………………61 Таблички для предотвращения угона………………62
Информация о состоянии автомобиля и 2 индикатора
2-1. Комбинация приборов Контрольные лампы и индикаторы…. 64 Датчики и счетчики ………………….. 69 Мультиинформационный дисплей…………. 75 Информация о расходе топлива… 82

3 Перед поездкой
3-1. Ключевая информация Клавиши……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 86
3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника Двери ……………………………………………… 90 Багажник ……………………………………………..94 Smart система доступа с кнопочным пуском …………………………………………97
3-3. Регулировка сидений Передние сиденья…………………………………. 102 Задние сиденья………………………………….. 103 Память положения водителя……….. 104 Подголовники ………………………… 107
3-4. Регулировка руля и зеркал Рулевое колесо…………………………. 109 Внутри сзади view зеркало ……………. 110 Снаружи сзади view зеркала………..112
3-5. Открывание, закрывание окон и потолочного люка Электрические стеклоподъемники …………………………….114 Потолочный люк……………………………………116
4 Вождение
4-1. Перед началом движения Управление автомобилем………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………ных техных такихных…………………120 Груз и багаж……………………..126 Ограничения по грузоподъемности автомобиля………………………. 128 Буксировка прицепа……………………………. 128 Буксировка швертботов ………………………………129
4-2. Порядок вождения Выключатель двигателя (зажигание)………….. 130

Автоматическая коробка передач………….. 134 Рычаг указателя поворота…………………………..138 Стояночный тормоз …………………………… 139 Brake Hold…………………………… ……… 142 ASC (активное управление звуком) .. 144
4-3. Управление фарами и стеклоочистителями Переключатель фар………………………. 145 AHB (автоматический дальний свет) ……………………………………………………… 147 Стеклоочистители и омыватели ветрового стекла ………………………………………………… …… 150
4-4. Заправка Открывание крышки топливного бака……… 157
4-5. Использование вспомогательных систем вождения Lexus Safety System + 2.5 ……..160 PCS (система предупреждения столкновений)….. 165 LTA (ассистент отслеживания полосы движения)……… 175 RSA (система помощи при дорожных знаках)………….. 184 Dynamic радиолокационный круиз-контроль с полным диапазоном скоростей…………………….. 187 BSM (монитор слепых зон) …….. 197 PKSA (оповещение о парковке) …………………………………… ……………… 201 Интуитивно понятный помощник при парковке …………….203 Функция RCTA (Предупреждение о перекрестном движении сзади) ……………………………………. 210 ПКСБ (стояночный вспомогательный тормоз) ……………………………………………………… 216 Функция стояночного тормоза (статические объекты) …………………………. 222 Функция стояночного тормоза (движущиеся сзади автомобили)………. 225 Переключатель выбора режима вождения…… 227 Вспомогательные системы…………….. 229
4-6. Советы по вождению Советы по вождению зимой ………………….. 234

СОДЕРЖАНИЕ

3

5 Особенности интерьера

5-1. Дистанционное сенсорное управление/дисплей

Дистанционное касание……………………………. 238

Центральный дисплей………………………… 240

5-2. Использование системы кондиционирования воздуха 1

и антизапотеватель

Автоматическая система кондиционирования……………………………………………………. 243 2

Подогрев руля/подогрев сидений/вентиляторы сидений…………………251 3
5-3. Использование внутреннего освещения

Список внутреннего освещения ……………………… 253

5-4. Использование функций хранения

4

Список возможностей хранения ………….. 256

Особенности багажника…………………………. 258 5 5-5. Использование других элементов интерьера

Другие особенности салона ………….. 260

Устройство открывания гаражных ворот …………….. 263 6

6 Обслуживание и уход
7
6-1. Техническое обслуживание и уход Чистка и защита кузова автомобиля……………………………….. 8 Чистка и защита салона автомобиля………………………………….270 274
6-2. Техническое обслуживание Требования к техническому обслуживанию….. ​​278 Общее техническое обслуживание……………. 279 Программы проверки и обслуживания выбросов (I/M)………… 282
6-3. Обслуживание своими руками Меры предосторожности при обслуживании своими руками ……………………………………………………. 283 Капот……………………………………………. 285

4

СОДЕРЖАНИЕ

Установка напольного домкрата……………285 Моторный отсек………………287 Шины …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 296 304 Давление в шинах……………..305 Колеса ……………………………………….307 Фильтр кондиционера………………308 Батарея электронного ключа …………….XNUMX Проверка и замена предохранителей
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 310 Лампочки……………………………………. 312

7 Когда возникают проблемы

7-1. Важная информация
Аварийные мигалки…………………320
Если ваш автомобиль необходимо остановить в экстренной ситуации………………………..320
Если автомобиль затоплен или на дороге поднимается вода ………………. 321
7-2. Действия в чрезвычайной ситуации
Если ваш автомобиль необходимо буксировать …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Если вы думаете, что что -то не так ………………………………………………… .. 327
Система отключения топливного насоса ……..328
Если загорается сигнальная лампа или звучит предупреждающий зуммер………………… 329
Если отображается предупреждающее сообщение ……………………………………………………..338
Если у вас спустило колесо…………………. 341
Если двигатель не заводится ………. 349
Если вы потеряете ключи ………………..350
Если лючок топливного бака не открывается…………………………………….. 351
Если электронный ключ не работает должным образом ………………………………. 351

Если аккумулятор автомобиля разряжен …………………………………………………………………………………………………………………………… 353
Если ваш автомобиль перегревается……….. 357 Если автомобиль застревает …. 361
8 Технические характеристики автомобиля
8-1. Технические характеристики Данные по техническому обслуживанию (топливо, уровень масла и т.д.) ……………………………………………. 364 Информация о топливе………………………. 376 Информация о шинах ………………………. 378
8-2. Настраиваемые функции …………..388
8-3. Элементы инициализации для инициализации……………………… 398
9 Владельцам
9-1. Для владельцев Сообщение о дефектах безопасности для владельцев из США ……………………………………. 400 Сообщение о дефектах безопасности для владельцев из Канады …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 400 Инструкции по использованию ремней безопасности для владельцев из Канады……………….. 401 Инструкции по использованию подушек безопасности SRS для владельцев из Канады (на французском языке) …… … 402 Инструкции по настройке фар для канадских владельцев (на французском языке) ……………………………………………………. 408
Индекс
Что делать, если… (Устранение неполадок) ………………………………………………………412
Алфавитный указатель ………………….. 415

5

Для вашей информации
Основное руководство пользователя
Обратите внимание, что это руководство применимо ко всем моделям и объясняет все оборудование, включая опции. Поэтому вы можете найти пояснения к оборудованию, не установленному на вашем автомобиле, а используемые иллюстрации могут отличаться от вашего автомобиля.
Все технические характеристики, представленные в данном руководстве, актуальны на момент печати. Со временем ваш автомобиль может получать обновления, которые изменяют автомобиль и делают материалы в этом руководстве неполными и/или неточными. Ввиду заинтересованности Lexus в постоянном совершенствовании продукции Lexus оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство в любое время без предварительного уведомления.
Если Lexus решит обновить руководство, обновленные версии могут быть viewed, выбрав свой автомобиль по модели и году на следующих URL или на своем мобильном устройстве, если у вас есть доступ к приложению Lexus.
https://drivers.lexus.com
Шум из-под автомобиля после выключения двигателя
Приблизительно через пять часов после выключения двигателя вы можете слышать звук, исходящий из-под автомобиля в течение нескольких минут. Это звук проверки на утечку испарения топлива, и он не указывает на неисправность.

Аксессуары, запчасти и модификация вашего Лексуса
В настоящее время на рынке представлен широкий выбор неоригинальных запасных частей и аксессуаров для автомобилей Lexus. Вы должны знать, что Toyota не дает гарантии на эти продукты и не несет ответственности за их работу, ремонт или замену, а также за любой ущерб, который они могут причинить или неблагоприятное воздействие на ваш автомобиль Lexus.
Этот автомобиль нельзя модифицировать с помощью неоригинальных продуктов Lexus. Модификация с использованием неоригинальных продуктов Lexus может повлиять на их характеристики, безопасность или долговечность и даже привести к нарушению государственных норм. Кроме того, повреждения или проблемы с производительностью, возникшие в результате модификации, могут не покрываться гарантией.
Кроме того, подобная переделка повлияет на современное оборудование безопасности, такое как Lexus Safety System +, и существует опасность того, что оно не будет работать должным образом, или опасность, что оно может работать в ситуациях, когда оно не должно работать.
Установка мобильной системы двусторонней радиосвязи
Установка мобильной системы двусторонней радиосвязи в вашем автомобиле может повлиять на такие электронные системы, как:
Система многоточечного впрыска топлива/последовательный многоточечный впрыск топлива

6
система
Система безопасности Лексус + 2.5
Антиблокировочная тормозная система
Интегрированное управление динамикой автомобиля
Система подушек безопасности SRS
Система преднатяжения ремней безопасности
Обязательно уточните у своего дилера Lexus меры предосторожности или специальные инструкции относительно установки мобильной системы двусторонней радиосвязи.
Запись данных автомобиля
Автомобиль оснащен сложными компьютерами, которые будут записывать определенные данные, такие как: · Частота вращения двигателя/скорость электродвигателя.
(скорость тягового двигателя) · Состояние акселератора · Состояние тормоза · Скорость автомобиля · Состояние движения
вспомогательные системы · Изображения с фронтальной камеры (доступны
возможно только при активации определенных систем безопасности, которые различаются в зависимости от технических характеристик автомобиля).
Записанные данные различаются в зависимости от класса автомобиля и опций, которыми он оснащен.
Эти компьютеры не записывают разговоры или звуки, а записывают только изображения вне автомобиля в определенных ситуациях.
Передача Информации

Ваш автомобиль может передавать данные, записанные на этих компьютерах, в Lexus без уведомления вас.
Использование данных
Lexus может использовать данные, записанные на этом компьютере, для диагностики неисправностей, проведения исследований и разработок и повышения качества.
Lexus не будет раскрывать записанные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:
· С согласия владельца транспортного средства или с согласия арендатора, если транспортное средство находится в аренде
· В ответ на официальный запрос полиции, суда или государственного учреждения
· Для использования Lexus в судебном процессе
· Для исследовательских целей, когда данные не привязаны к конкретному транспортному средству или владельцу транспортного средства
Информация о записанном изображении может быть удалена вашим дилером Lexus. Функцию записи изображения можно отключить. Однако, если функция отключена, данные о том, когда система работает, будут недоступны.
Чтобы узнать больше о данных об автомобилях, которые Lexus собирает, использует и передает, посетите сайт www.lexus.com/privacyvts/.
Использование данных, собранных через Lexus Enform (только для материковой части США)
Если ваш Lexus оснащен Lexus Enform и вы подписались на эти услуги, обратитесь к Службе подписки Lexus Enform Telematics.

Соглашение об информации о собранных данных и их использовании.
Чтобы узнать больше о данных об автомобилях, которые Lexus собирает, использует и передает, посетите сайт www.lexus.com/privacyvts/.
Регистратор данных событий
Этот автомобиль оснащен регистратором данных о событиях (EDR). Основная цель EDR состоит в том, чтобы записывать в определенных аварийных или близких к аварийным ситуациям, таких как срабатывание подушки безопасности или столкновение с дорожным препятствием, данные, которые помогут понять, как работают системы автомобиля. EDR предназначен для записи данных, связанных с динамикой автомобиля и системами безопасности, в течение короткого периода времени, обычно 30 секунд или менее.
EDR в этом автомобиле предназначен для записи таких данных, как: · Как различные системы вашего автомобиля
действовали; · Независимо от того, водитель и пассажиры
ремни безопасности были пристегнуты/застегнуты; · насколько сильно (если вообще) водитель нажимал на педаль акселератора и/или тормоза; и · Насколько быстро двигалось транспортное средство.
Эти данные могут помочь лучше понять обстоятельства, при которых происходят аварии и травмы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данные EDR записываются вашим автомобилем только в случае возникновения нетривиальной аварийной ситуации; никакие данные не записываются EDR при нормальных условиях вождения.

7
и никакие личные данные (например, имя, пол, возраст и место аварии) не записываются. Однако другие стороны, такие как правоохранительные органы, могут объединить данные EDR с данными, позволяющими идентифицировать личность, обычно получаемыми в ходе расследования авиакатастрофы. Для считывания данных, записанных ЭДР, требуется специальное оборудование, а также доступ к транспортному средству или ЭДР. Помимо производителя транспортного средства, другие стороны, такие как правоохранительные органы, имеющие специальное оборудование, могут считывать информацию, если у них есть доступ к транспортному средству или EDR.
Раскрытие данных EDR
Lexus не будет раскрывать данные, записанные в EDR, третьим лицам, за исключением случаев, когда:
· Получено согласие владельца транспортного средства (или арендатора арендованного транспортного средства)
· В ответ на официальный запрос полиции, суда или государственного учреждения
· Для использования Lexus в судебном процессе
Однако при необходимости Lexus может:
· Использовать данные для исследования показателей безопасности транспортных средств
· Раскрывать данные третьей стороне в исследовательских целях без раскрытия информации о конкретном транспортном средстве или владельце транспортного средства
Утилизация вашего Лексуса
Подушки безопасности SRS и преднатяжители ремней безопасности вашего Lexus содержат взрывоопасные химические вещества. Если автомобиль утилизирован с подушками безопасности и преднатяжителями ремней безопасности, оставленными без изменений, это может

8
вызвать несчастный случай, например пожар. Обязательно снимите и утилизируйте системы подушек безопасности SRS и преднатяжителей ремней безопасности в специализированном сервисном центре или у дилера Lexus, прежде чем утилизировать автомобиль.
Перхлоратный материал
Может потребоваться особое обращение, см. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Компоненты вашего автомобиля могут содержать перхлораты. Эти компоненты могут включать в себя подушки безопасности, преднатяжители ремней безопасности, батареи беспроводного дистанционного управления, а также батареи в клапане и передатчиках системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Общие меры предосторожности при вождении Вождение в нетрезвом виде: Никогда не управляйте автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, которое нарушило вашу способность управлять автомобилем. Алкоголь и некоторые наркотики замедляют реакцию, ухудшают суждение и ухудшают координацию, что может привести к несчастному случаю, который может привести к смерти или серьезной травме. Осторожное вождение: всегда ведите себя осторожно. Предугадывайте ошибки, которые могут совершить другие водители или пешеходы, и будьте готовы избежать аварий. Отвлечение внимания водителя: Всегда полностью сосредоточьтесь на вождении. Все, что отвлекает водителя, например, регулировка органов управления, разговор по мобильному телефону или чтение, может привести к столкновению с гибелью или серьезными травмами вас, пассажиров или других лиц.

Общие меры предосторожности в отношении безопасности детей
Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле и никогда не позволяйте детям пользоваться ключом.
Дети могут завести автомобиль или переключить его на нейтральную передачу. Существует также опасность того, что дети могут пораниться, играя со стеклами, люком (при наличии) или другими деталями автомобиля. Кроме того, скопление тепла или очень низкие температуры внутри автомобиля могут быть смертельными для детей.

Чтение этого руководства
Объясняет символы, используемые в данном руководстве.

Символы в этом руководстве

Символы

смыслы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Объясняет то, что, если его не соблюдать, может привести к смерти или серьезным травмам людей.
ВНИМАНИЕ:
Объясняет то, что, если не соблюдать, может привести к повреждению или неисправности автомобиля или его оборудования.
Обозначает рабочие или рабочие процедуры. Следуйте шагам в порядке номеров.

Символы на иллюстрациях

9

Символы

смыслы
Указывает действие (нажатие, поворот и т. д.), используемое для управления переключателями и другими устройствами.
Указывает на результат операции (например, открывается крышка).

Символы

смыслы
Указывает на объясняемый компонент или позицию.
Означает «Не делай этого», «Не делай этого» или «Не позволяй этому случиться».

10 Как искать
Поиск по названию Алфавитный указатель: стр.415
Поиск по месту установки Индекс иллюстраций: стр.11
Поиск по симптому или звуку Что делать, если… (Устранение неполадок):
P.412
Поиск по заголовку Содержание: стр.2

Иллюстрированный указатель
Наружное освещение

Иллюстрированный указатель

11

A Двери ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………..стр.90 Открытие/закрытие боковых окон ………… …………………………………………………………..стр.90 Запирание/отпирание с помощью механического ключа …………………………………………… . стр. 114 Сигнальные лампы/предупреждающие сообщения ………………………………………………………… стр. 351, 329
Б Ствол……………………………………………………………………………………………………………..стр.94 Открытие от внутри кабины ……………………………………………………………………………..стр.95 Открывание снаружи ……………………………… ……………………………………………………………….стр.95 Открытие с помощью механического ключа …………………………………………… ……………..стр.352 Сигнальные лампы/предупреждающие сообщения …………………………………………………………стр.329, 338
C Снаружи сзади view зеркала……………………………………………………………………………. стр.112 Регулировка угла зеркала………………………………………………………………………………….. стр.112 Складывание зеркал………… ………………………………………………………………………………………..стр.113 Память положения водителя* ………………………… ……………………………………………………………. стр.104 Обдув зеркал ……………………………………………………………………………………. стр. 243
D WatterShield Wipers ……………………………………………………………………………………………………………… ..P.150

12

Иллюстрированный указатель

Меры предосторожности в зимнее время……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… стр.234 Для предотвращения замерзания (антиобледенитель стеклоочистителя)*…………………………………………. С.249 Меры предосторожности при мойке автомобилей……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. С.272
Е Лючок топливного бака……………………………………………………………………………………………. С.157 Способ заправки………………………………………………………………………………………………………………Стр.157 Тип топлива/топливный бак вместимость……………………………………………………………………………….. стр.367
F Шины…………………………………………………………………………………………………………….стр.296 Размер шин/ внутреннее давление ………………………………………………………………………..стр.296, 372 Зимние шины/цепи противоскольжения …………………………… ……………………………………………………………..стр.234 Проверка/система предупреждения о перевороте/давлении в шинах………………………………………… . стр.296 Борьба со спущенными шинами…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… стр. 341
Г Капюшон ……………………………………………………………………………………………………………. С.285 Открытие……………………………………………………………………………………………………………….Стр.285 Моторное масло …………………………………………………………………………………………………………………… стр. …………………………………………………………………………………….. стр. 367 Предупреждающие сообщения ………………………………… ……………………………………………………………….стр.357
Лампы наружного освещения дальнего света (Способ замены: стр.313, Вт: стр.375)
H Фары…………………………………………………………………………………………………..стр.145
Я поворачиваю сигнальные светильники …………………………………………………………………………………………… стр. 138
J Габаритные огни/дневные ходовые огни……………………………………………………………стр.145
K боковые маркерные светильники ………………………………………………………………………………………… стр .145
L Задние фонари ………………………………………………………………………………………………………..стр.145 Стоп-сигналы
М Задние фонари ……………………………………………………………………………………………………..стр.145
N Фонари заднего хода Переключение рычага переключения передач в положение R……………………………………………………………. стр. 135
O Подсветка номерного знака……………………………………………………………………………………….стр.145 *: При наличии

Приборная доска

Иллюстрированный указатель

13

A Переключатель двигателя………………………………………………………………………………………………..стр.130 Запуск двигателя/изменение режимов ……………………………………………………………. стр.130 Аварийная остановка двигателя ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………….стр.320 Предупреждающие сообщения……………………………………………………… ……………………………………….стр.349
B Рычаг переключения передач…………………………………………………………………………………………………….стр.134 Изменение положения переключения… ……………………………………………………………………………….. стр.135 Меры предосторожности при буксировке …………………………………… ………………………………………………………стр. 323 Когда рычаг переключения передач не двигается ……………………………………………………… ………….. стр.135
C Счетчики…………………………………………………………………………………………………………..стр.69 Показания счетчиков /регулировка освещения панели приборов……………………………….. стр.69 Контрольные лампы/индикаторы…………………………………………………………… …………….. стр.64 Когда загорается сигнальная лампа………………………………………………………………………стр.329
D Мультиинформационный дисплей ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….. стр.75 Когда отображается предупреждающее сообщение………………… ………………………………………..стр.75

14

Иллюстрированный указатель

E Выключатель стояночного тормоза ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….. стр.139 Меры предосторожности в зимний период ………………………………………… …………………………………….стр.139 Предупреждающий зуммер/сообщения…………………………………………………………………………… … стр. 235
F Рычаг указателя поворота ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………стр.138 Фары/габаритные огни/задние фонари/дневные ходовые огни………………………… стр. 145
G Переключатель стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………….. стр.150 Долив омывающей жидкости………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………….С.150
H Выключатель аварийной мигалки………………………………………………………………………. стр. 320
I Устройство открывания багажника………………………………………………………………………………………………..стр.95
J Рычаг разблокировки замка капота…………………………………………………………………………….. стр. 285 K Переключатель управления наклоном и телескопическим рулевым управлением*1……… ……………………………………стр.109
Корректировка ………………………………………………………………………………………………………………… стр .109 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………..стр.1 Регулировка ……………………………………………………………………………………………… …………… стр.104
M Система кондиционирования воздуха………………………………………………………………………………стр.243 Использование…………………………………… ………………………………………………………………………………………. стр.243 Обогрев заднего стекла…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… стр.243
N Аудиосистема*2
O Главный выключатель открывания багажника ……………………………………………………………………………..стр.96 *1: При наличии *2: См. «НАВИГАЦИЯ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ».

Коммутаторы

Иллюстрированный указатель

15

Автоматический выключатель высокого луча ……………………………………………………………………………………………… P.147 B Переключатель стеклоочистителя Wiper * 1 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………..стр.249
C Одометр/счетчик пройденного пути и кнопка сброса счетчика пройденного пути …………………………………….стр.74
D Переключатели управления освещением приборной панели ……………………………………………………….стр.75 E Переключатель ASC (активное управление звуком)*1…………………………… ……………………………..P.144 F Выключатель задней солнцезащитной шторки*1 …………………………………………………………………………… .P.262 G Переключатель камеры*1, 2 *1: При наличии *2: См. «РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАВИГАЦИОННОЙ И МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМОЙ».

16

Иллюстрированный указатель

A Переключатели памяти положения водителя*……………………………………………………………….стр.104 B Снаружи сзади view выключатели зеркал…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………стр. 112 D Переключатели стеклоподъемников………………………………………………………………………… … .. P.92 E Переключатель блокировки окна ………………………………………………………………………………………. переключатель……………………………………………………………..стр.114 *: При наличии

A Переключатели дистанционного управления аудиосистемой* B Подрулевые переключатели передач…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………. P.136 D Переключатель расстояния транспортного средства к транспортным средствам …………………………………………………………. .. P.76 E Круизный коммутатор
Динамический радарный круиз-контроль с полным диапазоном скоростей …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. P.187 G Переключатель разговора* H Переключатель телефона* *: См. «РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАВИГАЦИОННОЙ И МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМОЙ».

Иллюстрированный указатель

17

A Remote Touch*1…………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………стр. 238 D Выключатель обогрева рулевого колеса*2……………………………………………………………… .P.251
E Режим вождения выберите переключатель ………………………………………………………………………… стр. 229
F Переключатель VSC OFF………………………………………………………………………………………. стр. 230
G Snow Mode Switch ……………………………………………………………………………………… ..P.136
H Переключатель удержания тормоза…………………………………………………………………………………………………………………………………………. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СИСТЕМЫ». *142: При наличии

18

Иллюстрированный указатель

Для всех поверхностей

Подушки безопасности SRS…………………………………………………………………………………………………. С.28 B Напольные коврики……………………………………………………………………………………………………..С.22 C Передние сиденья……………………………………………………………………………………………………..стр.102 D Подголовники……… ……………………………………………………………………………………..стр.107 E Ремни безопасности ……………………………… ……………………………………………………………………………стр. 24 F Консольный ящик…………………………………………… ……………………………………………………….стр.257 G Внутренние кнопки блокировки………………………………………………………… ……………………………….стр.92 H Подстаканники …………………………………………………………………………………… ………….Стр.257 I Вспомогательные хваты…………………………………………………………………………………………………Стр. 260

Потолок

Иллюстрированный указатель

19

А внутри сзади view зеркало ………………………………………………………………………………….стр.110
Б Солнцезащитные козырьки…………………………………………………………………………………………………….стр.261
C Косметические зеркала …………………………………………………………………………………………….стр.261
D Внутреннее освещение …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………стр.253
E Переключатели потолочного люка*2…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… стр. 116
F Выключатель освещения салона, связанный с дверью ………………………………………………………………. стр. 253 G Кнопка «SOS»*2…………………………………………………………………………………………….стр. 54 H Выключатели открывания гаражных ворот*2………………………………………………………………..стр.263 *1: На рисунке показана передняя часть, но они также имеются в задний. *2: При наличии

20

Иллюстрированный указатель

Для безопасности и защиты

1

.
1-1. Для безопасного использования Перед вождением……………………………22 Для безопасного вождения……………………………23 Ремни безопасности ……………………………………24 Подушки безопасности SRS ………………………………… 28 Система классификации пассажиров в передних пассажирах …………………………
1-2. Безопасность детей Езда с детьми…………………..41 Детские удерживающие системы …………….41
1-3. Lexus Enform Lexus Enform Безопасность Connect ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 54
1-4. Противоугонная система Система иммобилайзера двигателя…… 60 Сигнализация………………………………………….. 61 Таблички для предотвращения угона ………….. 62

21
1

Для безопасности и защиты

22

1-1. Для безопасного использования

1-1.Для безопасного использования
Перед вождением

Прежде чем тронуться с места в автомобиле, обратите внимание на следующее, чтобы обеспечить безопасность вождения.

Установка напольных ковриков
Используйте только напольные коврики, разработанные специально для автомобилей той же модели и года выпуска, что и ваш автомобиль. Надежно закрепите их на ковре. 1 Вставьте фиксирующие крючки (клипсы)
в проушины напольного коврика.

2 Поверните верхнюю ручку каждого фиксирующего крючка (зажим), чтобы зафиксировать напольные коврики на месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к соскальзыванию напольного коврика водителя, что может мешать работе педалей во время движения. Это может привести к неожиданно высокой скорости или может стать трудно остановить автомобиль. Это может привести к несчастному случаю, который может привести к смерти или серьезной травме.
При установке напольного коврика водителя Не используйте напольные коврики, предназначенные для
других моделей или автомобилей другого модельного года, даже если это оригинальные напольные коврики Lexus. Используйте только напольные коврики, предназначенные для сиденья водителя. Всегда надежно устанавливайте напольный коврик с помощью прилагаемых удерживающих крючков (зажимов). Не кладите два или более напольных коврика друг на друга. Не кладите напольный коврик нижней стороной вверх или вверх ногами.
Перед началом движения Убедитесь, что напольный коврик надежно закреплен.
фиксируется в нужном месте всеми предусмотренными крепежными крючками (клипсами). Будьте особенно внимательны, выполняя эту проверку после мытья пола.

Всегда совмещайте метки A.
Форма удерживающих крючков (зажимов) может отличаться от показанной на рисунке.

При остановленном двигателе и рычаге переключения передач в положении P полностью нажмите каждую педаль в пол, чтобы убедиться, что она не мешает напольному коврику.

Для безопасного вождения
Для безопасного вождения перед поездкой отрегулируйте сиденье и зеркало в соответствующее положение.
Правильная поза за рулем
A Отрегулируйте угол наклона спинки сиденья так, чтобы сидеть прямо и вам не приходилось наклоняться вперед для управления автомобилем. (стр. 102)
B Отрегулируйте сиденье так, чтобы вы могли полностью нажимать на педали и чтобы ваши руки слегка сгибались в локтях, когда вы держитесь за рулевое колесо. (стр. 102)
C Зафиксируйте подголовник так, чтобы центр подголовника находился ближе всего к верхней части ушей. (стр. 107)
D Правильно пристегивайтесь ремнем безопасности. (стр. 24)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для безопасного вождения Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

1-1. Для безопасного использования

23

Не регулируйте положение сиденья водителя во время движения. Это может привести к тому, что водитель потеряет контроль над автомобилем.

Не кладите подушку между

водитель или пассажир и спинка сиденья.

Подушка может помешать правильному положению

невозможность достижения цели и снижение эффективности ремней безопасности и

1

подголовник.

Не кладите ничего под передние сиденья. Предметы, помещенные под передние сиденья, могут застрять в направляющих сиденья и помешать фиксации сиденья на месте. Это может привести к аварии, а механизм регулировки также может быть поврежден.

Всегда соблюдайте допустимую скорость при движении по дорогам общего пользования.

При поездке на большие расстояния делайте регулярные перерывы, прежде чем почувствуете усталость. Кроме того, если вы чувствуете усталость или сонливость во время вождения, не заставляйте себя продолжать движение и немедленно сделайте перерыв.

Правильное использование ремней безопасности
Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности. (стр. 24) Используйте детскую удерживающую систему, подходящую для ребенка, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться ремнем безопасности автомобиля. (стр. 41)

Регулировка зеркал
Убедитесь, что вы можете четко видеть назад, отрегулировав внутреннюю и внешнюю заднюю часть. view правильно зеркалит. (стр. 110, 112)

Для безопасности и защиты

24

1-1. Для безопасного использования

Ремни безопасности

Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск получения травм в случае резкого торможения, резкого поворота или аварии. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.
Пристегните ремень безопасности Убедитесь, что все пассажиры пристегнуты
пояс. Всегда правильно пристегивайтесь ремнем безопасности. Каждый ремень безопасности должен использоваться одним
только человек. Не используйте ремень безопасности для более чем одного человека одновременно, включая детей. Lexus рекомендует сажать детей на заднее сиденье и всегда использовать ремень безопасности и/или соответствующую детскую удерживающую систему. Чтобы занять правильную посадку, не наклоняйте сиденье больше, чем это необходимо. Ремень безопасности наиболее эффективен, когда пассажиры сидят прямо и далеко назад на сиденьях. Не надевайте плечевой ремень под руку. Всегда пристегивайте ремень безопасности низко и аккуратно на бедрах.

Беременные женщины Получите медицинскую консультацию и наденьте сиденье
ремень в надлежащем порядке. (стр. 25)
Беременные женщины должны расположить поясной ремень безопасности как можно ниже над бедрами так же, как и другие пассажиры, полностью натягивая плечевой ремень через плечо и избегая контакта ремня с округлением области живота. Если ремень безопасности не пристегнут должным образом, не только беременная женщина, но и плод могут погибнуть или получить серьезные травмы в результате резкого торможения или столкновения.
Люди, страдающие заболеванием Получите медицинскую консультацию и наденьте сиденье
ремень в надлежащем порядке. (стр. 25)
Когда дети в машине
P.48
Повреждение и износ ремней безопасности Не допускайте повреждения ремней безопасности.
чтобы ремень, пластина или пряжка застряли в двери. Периодически проверяйте систему ремней безопасности. Проверьте на наличие порезов, потертостей и незакрепленных частей. Не используйте поврежденный ремень безопасности, пока он не будет заменен. Поврежденные ремни безопасности не могут защитить пассажира от смерти или серьезной травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что ремень и пластина
заблокирован, а ремень не перекручен. Если ремень безопасности не работает должным образом, немедленно обратитесь к дилеру Lexus. Замените сиденье в сборе, включая ремни, если ваш автомобиль попал в серьезную аварию, даже если нет очевидных повреждений. Не пытайтесь устанавливать, снимать, модифицировать, разбирать или утилизировать ремни безопасности. Для проведения необходимого ремонта обратитесь к дилеру Lexus. Неправильное обращение может привести к неправильной работе.

1-1. Для безопасного использования

25

Используйте детскую удерживающую систему, подходящую для ребенка, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться ремнем безопасности автомобиля. (стр. 41)

Когда ребенок станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться ремнем безопасности автомобиля, следуйте инструкциям по использованию ремней безопасности. (стр. 24)

Удлинитель ремня безопасности

1

Если ваши ремни безопасности не могут быть надежно пристегнуты из-за недостаточной длины, у вашего дилера Lexus можно бесплатно получить индивидуальный удлинитель ремня безопасности.

Для безопасности и защиты

Правильное использование ремней безопасности
Растяните плечевой ремень так, чтобы он полностью проходил через плечо, но не касался шеи и не соскальзывал с плеча.
Расположите поясной ремень как можно ниже над бедрами.
Отрегулируйте положение спинки сиденья. Сядьте прямо и хорошо откиньтесь на сиденье.
Не перекручивайте ремень безопасности.
Использование детских ремней безопасности Ремни безопасности вашего автомобиля в первую очередь предназначены для взрослых людей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование удлинителя ремня безопасности Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск получения травм в случае резкого торможения, резкого поворота или аварии. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме. Не надевайте удлинитель ремня безопасности, если
можно пристегнуть ремень безопасности без удлинителя. Не используйте удлинитель ремня безопасности при установке детской удерживающей системы, так как ремень не будет надежно удерживать детскую удерживающую систему, что увеличивает риск смерти или серьезной травмы в случае аварии. Персонализированный удлинитель может оказаться небезопасным на другом транспортном средстве, при использовании другим лицом или в другом положении для сидения, отличном от первоначально предназначенного.

26

1-1. Для безопасного использования

ВНИМАНИЕ
При использовании удлинителя ремня безопасности При отстегивании ремня безопасности нажмите кнопку разблокировки замка на удлинителе, а не на ремне безопасности. Это помогает предотвратить повреждение салона автомобиля и самого удлинителя.

Пристегивание и отстегивание ремня безопасности

Регулировка высоты плечевого крепления ремня безопасности (передние сиденья)

1 Чтобы пристегнуть ремень безопасности, вставьте пластину в замок до щелчка.
2 Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите кнопку разблокировки A .
Втягивающее устройство аварийной блокировки (ELR) Втягивающее устройство блокирует ремень во время резкой остановки или удара. Он также может заблокироваться, если вы наклонитесь вперед слишком быстро. Медленное, легкое движение позволит ремню растянуться, чтобы вы могли полностью передвигаться.
Автоматический блокирующий натяжитель (ALR) Когда плечевой ремень пассажира полностью вытянут, а затем даже слегка втянут, ремень блокируется в этом положении и не может быть вытянут. Эта функция используется для надежного удержания детской удерживающей системы (CRS). Чтобы снова освободить ремень, полностью втяните его, а затем снова вытяните. (стр. 41) После того, как задний центральный ремень безопасности был
б/у Уберите пряжку, как показано на рисунке.

1 Надавите на плечевой фиксатор ремня безопасности, одновременно нажимая кнопку разблокировки A .
2 Поднимите плечевой фиксатор ремня безопасности.
Переместите регулятор высоты вверх и вниз по мере необходимости, пока не услышите щелчок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Регулируемое плечевое крепление Всегда следите за тем, чтобы плечевой ремень проходил через центр вашего плеча. Ремень должен держаться подальше от шеи, но не спадать с плеча. Невыполнение этого требования может снизить уровень защиты в случае аварии и привести к смерти или серьезным травмам в случае внезапной остановки, резкого поворота или аварии.

1-1. Для безопасного использования

27

Для безопасности и защиты

Преднатяжители ремней безопасности (передние сиденья и крайние задние сиденья)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Преднатяжители ремней безопасности

Не кладите ничего, например, подушку.

ion, на сиденье переднего пассажира.

Это рассеет

вес, который препятствует датчику

от определения веса пассажира

должным образом. В результате ремень безопасности предварительно

1

натяжитель сиденья переднего пассажира

может не сработать в случае столкновения

сион.

Преднатяжители помогают ремням безопасности быстро сдерживать пассажиров, втягивая ремни безопасности, когда автомобиль подвергается определенным типам сильного лобового или бокового столкновения или опрокидыванию автомобиля.

Если преднатяжитель сработал, загорится сигнальная лампа SRS. В этом случае ремень безопасности нельзя будет использовать повторно, и его необходимо заменить у дилера Lexus.

Преднатяжители не срабатывают в случае незначительного фронтального удара, незначительного бокового удара или удара сзади.

Замена ремня после срабатывания преднатяжителя
Если автомобиль участвовал в нескольких столкновениях, натяжитель сработает при первом столкновении, но не сработает при втором или последующих столкновениях.
Управление преднатяжителем ремня безопасности, связанное с PCS
Если PCS (система предупреждения столкновений) определяет, что вероятность столкновения с автомобилем высока, преднатяжители ремней безопасности будут готовы к срабатыванию.

28

1-1. Для безопасного использования

подушки безопасности SRS

Подушки безопасности SRS раскрываются, когда автомобиль подвергается определенным типам сильных ударов, которые могут привести к серьезным травмам пассажиров. Вместе с ремнями безопасности они помогают снизить риск смерти или серьезной травмы.

Система подушек безопасности SRS
Расположение подушек безопасности SRS

Фронтальные подушки безопасности SRS.
Подушка безопасности водителя/переднего пассажира SRS Может помочь защитить голову и грудь водителя и переднего пассажира от ударов о внутренние компоненты
B Коленные подушки безопасности SRS Могут помочь защитить водителя и переднего пассажира
Боковые подушки безопасности и шторки безопасности SRS
C Передние боковые подушки безопасности SRS Помогают защитить туловище пассажиров на передних сиденьях.
D Задние боковые подушки безопасности SRS Помогают защитить туловище пассажиров на крайних задних сиденьях.
Шторки безопасности E SRS

1-1. Для безопасного использования

29

· Может помочь в первую очередь защитить головы пассажиров на крайних сиденьях · Может помочь предотвратить выброс пассажиров из автомобиля в случае аварии
опрокидывание
Компоненты системы подушек безопасности SRS

1

Для безопасности и защиты

A Система классификации пассажиров на переднем сиденье (ЭБУ и датчики) B Датчики бокового удара (передние двери) C Коленные подушки безопасности D Подушка безопасности переднего пассажира E Боковые подушки безопасности F Световые индикаторы «AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF» G Преднатяжители ремней безопасности и усилие ограничители H Датчики бокового удара (передние) I Боковые подушки безопасности спереди J Сигнальная лампа SRS K Подушка безопасности водителя L Боковые подушки безопасности сзади M Датчики бокового удара (задние) N Датчик положения сиденья водителя O Выключатель замка ремня безопасности водителя P Датчик подушки безопасности в сборе Q Ремень безопасности переднего пассажира выключатель пряжки R Датчики лобового удара

30

1-1. Для безопасного использования

Ваш автомобиль оснащен УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫМИ ПОДУШКАМИ БЕЗОПАСНОСТИ, разработанными на основе стандартов безопасности автомобилей США (FMVSS208). Узел датчика подушки безопасности (ECU) управляет срабатыванием подушки безопасности на основе информации, полученной от датчиков и т. д., показанных на схеме компонентов системы выше. Эта информация включает в себя серьезность аварии и информацию о пассажирах. Когда подушки безопасности раскрываются, химическая реакция в нагнетателях быстро наполняет подушки безопасности нетоксичным газом, что помогает сдерживать движение пассажиров.

Если срабатывают (надуваются) подушки безопасности SRS Незначительные ссадины, ожоги, кровоподтеки и т. д. могут
быть устойчивыми от подушек безопасности SRS из-за чрезвычайно высокой скорости срабатывания (надувания) горячими газами. Будет излучаться громкий шум и белый порошок. Части модуля подушки безопасности (ступица рулевого колеса, крышка подушки безопасности и газогенератор), а также сиденья, части передней и задней стоек и боковые поручни крыши могут быть горячими в течение нескольких минут. Сама подушка безопасности также может быть горячей. Лобовое стекло может треснуть. Все двери будут разблокированы. (стр. 91) Тормоза и стоп-сигналы будут управляться автоматически. (стр. 230) Внутреннее освещение включится автоматически. (стр. 254) Аварийная сигнализация включится автоматически. (стр. 320) Подача топлива в двигатель будет остановлена. (стр. 328) Для подписчиков Lexus Enform Safety Connect при возникновении любой из следующих ситуаций система предназначена для отправки экстренного вызова в центр реагирования, уведомляя их о местонахождении автомобиля (без необходимости нажимать кнопку «SOS» ), и агент попытается поговорить с жильцами, чтобы выяснить уровень чрезвычайной ситуации и необходимую помощь. Если жильцы не могут общаться, агент автоматически обрабатывает вызов как экстренный и помогает отправить необходимые экстренные службы. (стр. 54) · Сработала подушка безопасности SRS. · Срабатывает преднатяжитель ремня безопасности.

· Автомобиль попал в серьезное наезд сзади.
Условия срабатывания подушки безопасности SRS (передние подушки безопасности SRS)
Фронтальные подушки безопасности SRS срабатывают в случае удара, превышающего установленный пороговый уровень (уровень силы, соответствующий лобовому столкновению на скорости примерно 12–18 км/ч с неподвижной стеной, которая не движется или деформировать).
Однако эта пороговая скорость будет значительно выше в следующих ситуациях: · Если транспортное средство сталкивается с объектом, например, с
припаркованное транспортное средство или знаковый столб, который может сдвинуться или деформироваться при ударе · Если транспортное средство вовлечено в столкновение, например, при столкновении, при котором передняя часть транспортного средства «недостает» или уходит под кузов грузовика В зависимости от типа столкновения, возможно, сработают только преднатяжители ремней безопасности. Фронтальные подушки безопасности SRS для переднего пассажира не сработают, если на переднем пассажирском сиденье нет пассажиров. Однако передние подушки безопасности SRS для переднего пассажира могут сработать, если на сиденье находится багаж, даже если сиденье не занято.
Условия срабатывания подушки безопасности SRS (боковые подушки безопасности и боковые подушки безопасности SRS)
Боковые подушки безопасности и боковые подушки безопасности SRS срабатывают в случае удара, превышающего установленный пороговый уровень (уровень силы, соответствующий силе удара автомобиля массой около 3300 фунтов [1500 кг], столкнувшегося с кабиной автомобиля с направление по-

Для безопасности и защиты

перпендикулярно направлению движения автомобиля при приблизительной скорости 12–18 миль/ч [20–30 км/ч]). Обе шторки безопасности SRS могут сработать в случае сильного бокового столкновения. Обе боковые подушки безопасности SRS сработают в случае опрокидывания автомобиля. Обе боковые подушки безопасности SRS сработают в случае серьезного лобового столкновения. Условия, при которых могут сработать (надуться) подушки безопасности SRS, за исключением столкновения Фронтальные подушки безопасности SRS и шторки безопасности SRS также могут сработать в случае серьезного удара по днищу автомобиля. Какой-то бывшийampфайлы показаны на иллюстрации. Удар о бордюр, край тротуара или твердую поверхность Падение в глубокую яму или перепрыгивание через нее Жесткое приземление или падение
Надувные боковые подушки безопасности SRS также могут сработать в ситуациях, показанных на рисунке. Угол опрокидывания автомобиля является предельным. Автомобиль заносит и врезается в бордюрный камень.

1-1. Для безопасного использования

31

Типы столкновений, при которых могут не сработать подушки безопасности SRS (передние подушки безопасности SRS)

Передние подушки безопасности SRS обычно не

надуйте, если автомобиль попал в бок или

столкновение сзади, если он перевернется, или если он участвует

при лобовом столкновении на малой скорости. Но когда-

когда-либо столкновение любого типа вызывает достаточно

замедление автомобиля вперед, развертывание-

может произойти срабатывание передних подушек безопасности SRS.

1

Столкновение со стороны

Столкновение сзади

Опрокидывание автомобиля

Типы столкновений, при которых могут не сработать подушки безопасности SRS (боковые подушки безопасности и боковые подушки безопасности SRS)
Боковые подушки безопасности и боковые подушки безопасности SRS могут не сработать, если автомобиль подвергся боковому столкновению под определенным углом или столкновению с боковой частью кузова автомобиля, отличной от пассажирского салона.
Столкновение сбоку с кузовом транспортного средства, кроме салона
Столкновение сбоку под углом

Боковые подушки безопасности SRS обычно не срабатывают, если автомобиль участвует в лобовом или заднем столкновении, если он переворачивается или участвует в боковом столкновении на низкой скорости. Столкновение спереди Столкновение сзади Опрокидывание автомобиля

32

1-1. Для безопасного использования

Занавески безопасности SRS, как правило, не срабатывают, если автомобиль участвует в столкновении сзади, если он переворачивается, или если он участвует в низкоскоростном боковом или низкоскоростном лобовом столкновении. Столкновение сзади

Накладка рулевого колеса, приборная панель рядом с подушкой безопасности переднего пассажира или нижняя часть приборной панели поцарапаны, треснуты или иным образом повреждены.

Когда обращаться к дилеру Lexus В следующих случаях требуется осмотр и/или ремонт автомобиля. Как можно скорее обратитесь к дилеру Lexus. Любая из подушек безопасности SRS была
надутый. Передняя часть автомобиля повреждена или
деформировался или попал в аварию, которая не была достаточно серьезной, чтобы вызвать срабатывание передних подушек безопасности SRS.

Поверхность сидений с боковой подушкой безопасности SRS поцарапана, потрескалась или иным образом повреждена.
Часть передних стоек, задних стоек или отделки боковых поручней крыши (набивка), содержащая шторки безопасности SRS внутри, поцарапана, треснула или иным образом повреждена.

Часть двери или прилегающая к ней область повреждены или деформированы, или автомобиль попал в аварию, которая не была достаточно серьезной, чтобы вызвать срабатывание боковых подушек безопасности SRS и оконных подушек безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Меры предосторожности в отношении подушек безопасности SRS Соблюдайте следующие меры предосторожности в отношении подушек безопасности SRS. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.
Водитель и все пассажиры в автомобиле должны быть правильно пристегнуты ремнями безопасности. Подушки безопасности SRS являются дополнительными устройствами, используемыми вместе с ремнями безопасности.
Подушка безопасности водителя SRS срабатывает со значительной силой и может привести к смерти или серьезной травме, особенно если водитель находится очень близко к подушке безопасности.
Национальная администрация безопасности дорожного движения (NHTSA) советует: поскольку зона риска для подушки безопасности водителя — это первые 2–3 дюйма (50–75 мм) раскрытия, размещение на расстоянии 10 дюймов (250 мм) от подушки безопасности водителя обеспечивает вы с явным запасом прочности. Это расстояние измеряется от центра рулевого колеса до грудины. Если вы сейчас сидите на расстоянии менее 10 дюймов (250 мм), вы можете изменить свое положение за рулем несколькими способами:
· Отодвиньте сиденье назад настолько, насколько это возможно, при этом удобно доставая до педалей.
· Слегка откиньте спинку сиденья. Хотя конструкции автомобилей различаются, многие водители могут достичь расстояния 10 дюймов (250 мм), даже если сиденье водителя полностью выдвинуто вперед, просто слегка наклонив спинку сиденья. Если из-за наклона спинки сиденья плохо видно дорогу, приподнимитесь, используя твердую нескользкую подушку, или поднимите сиденье, если в вашем автомобиле есть такая функция.
· Если ваше рулевое колесо регулируется, наклоните его вниз. Это направляет подушку безопасности на грудь, а не на голову и шею.

1-1. Для безопасного использования

33

Сиденье следует отрегулировать в соответствии с рекомендациями NHTSA, приведенными выше, сохраняя при этом контроль над педалями, рулевым колесом и вашим автомобилем. view органов управления панели приборов.

Если удлинитель ремня безопасности был

крепится к пряжкам передних ремней безопасности

но удлинитель ремня безопасности также не был пристегнут к защелке

1

ремень безопасности, передние подушки безопасности SRS сработают.

считать, что водитель и передний пассажир-

ger пристегнуты ремнем безопасности даже

хотя ремень безопасности не был пристегнут

связанный. В этом случае передний воздухозаборник SRS

мешки могут неправильно активироваться в

столкновение, повлекшее смерть или серьезное

травмы в случае столкновения. Быть

обязательно пристегните ремень безопасности вместе с сиденьем

удлинитель ремня.

Подушка безопасности переднего пассажира SRS также срабатывает со значительной силой и может привести к смерти или серьезной травме, особенно если передний пассажир находится очень близко к подушке безопасности. Сиденье переднего пассажира должно быть как можно дальше от подушки безопасности с отрегулированной спинкой, чтобы передний пассажир сидел прямо.
Неправильно посаженные и/или пристегнутые младенцы и дети могут погибнуть или получить серьезные травмы в результате срабатывания подушки безопасности. Младенец или ребенок, который слишком мал, чтобы использовать ремень безопасности, должен быть надежно закреплен с помощью детской удерживающей системы. Lexus настоятельно рекомендует размещать всех младенцев и детей на задних сиденьях автомобиля и пристегивать их надлежащим образом. Задние сиденья более безопасны для младенцев и детей, чем передние.
Сенгер сиденье. (стр. 41)

Для безопасности и защиты

34

1-1. Для безопасного использования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не садитесь на край сиденья или
прислониться к приборной панели.

Не позволяйте никому становиться на колени на пассажирских сиденьях по направлению к двери или высовывать голову или руки за пределы автомобиля.

Не позволяйте ребенку стоять перед блоком подушки безопасности переднего пассажира SRS или сидеть на коленях переднего пассажира.

Ничего не прикрепляйте и не прислоняйте к таким областям, как приборная панель, накладка рулевого колеса и нижняя часть приборной панели. Эти предметы могут стать снарядами при срабатывании подушек безопасности водителя, переднего пассажира и коленей SRS.

Не позволяйте пассажирам на передних сиденьях держать предметы на коленях.
Не прислоняйтесь к двери, боковой балке крыши или передней, боковой и задней стойкам.

Не прикрепляйте ничего к таким областям, как дверь, ветровое стекло, боковые окна, передняя или задняя стойка, боковая рейка крыши и вспомогательная рукоятка.

Не вешайте на крючки вешалки для одежды или другие твердые предметы. Все эти предметы могут стать снарядами и привести к смерти или серьезной травме в случае срабатывания боковых подушек безопасности SRS.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если на место, где
сработает коленная подушка безопасности SRS, обязательно снимите ее. Не используйте аксессуары для сидений, которые закрывают части срабатывания боковых подушек безопасности SRS, так как они могут помешать срабатыванию подушек безопасности SRS. Такие аксессуары могут помешать правильному срабатыванию боковых подушек безопасности, вывести из строя систему или вызвать случайное срабатывание боковых подушек безопасности, что может привести к смерти или серьезным травмам. Не ударяйте и не прилагайте значительных усилий в области компонентов подушки безопасности SRS. Это может привести к неисправности подушек безопасности SRS. Не прикасайтесь ни к каким компонентам сразу после срабатывания (надувания) подушек безопасности SRS, так как они могут быть горячими. Если после срабатывания подушек безопасности SRS становится трудно дышать, откройте дверь или окно, чтобы впустить свежий воздух, или покиньте автомобиль, если это безопасно. Смойте остатки как можно скорее, чтобы предотвратить раздражение кожи. Если места, где хранятся подушки безопасности SRS, такие как накладка на рулевом колесе и отделка передней и задней стоек, повреждены или треснуты, обратитесь к дилеру Lexus для их замены. Не кладите ничего, например подушку, на сиденье переднего пассажира. Это приведет к рассеиванию веса пассажира, что не позволит датчику правильно определить вес пассажира. В результате передние подушки безопасности SRS для переднего пассажира могут не раскрыться в случае столкновения.

1-1. Для безопасного использования

35

Модификация и утилизация компонентов системы подушек безопасности SRS
Не утилизируйте свой автомобиль и не выполняйте какие-либо из следующих модификаций без консультации с дилером Lexus. Подушки безопасности SRS могут выйти из строя или случайно сработать (надуться), что может привести к смерти или серьезным травмам.
1 Установка, снятие, разборка и
ремонт подушек безопасности SRS Ремонт, модификация, снятие или
Замена рулевого колеса, приборной панели, приборной панели, сидений или обивки сидений, передних, боковых и задних стоек или боковых поручней на крыше. Ремонт или модификация переднего крыла, переднего бампера или боковой части салона. дуги, кенгуру и т. д.), снегоочистители, лебедки или багажник на крыше Модификации подвески автомобиля Установка электронных устройств, таких как мобильные рации и проигрыватели компакт-дисков Модификации автомобиля для лиц с ограниченными физическими возможностями

Для безопасности и защиты

36

1-1. Для безопасного использования

Система классификации пассажиров на переднем сиденье

Ваш автомобиль оснащен системой классификации лиц, находящихся на переднем сиденье. Эта система определяет состояние сиденья переднего пассажира и активирует или деактивирует подушку безопасности переднего пассажира и коленную подушку безопасности переднего пассажира.

Системные компоненты

A Индикатор непристегнутых ремней безопасности водителя и переднего пассажира B Индикатор SRS Для США C Индикатор «AIR BAG OFF» D Индикатор «AIR BAG ON» Для Канады E Индикатор «AIR BAG OFF» F Индикатор «AIR BAG ON»

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Меры предосторожности в системе классификации пассажиров на переднем сиденье
Соблюдайте следующие меры предосторожности в отношении системы классификации пассажиров на переднем сиденье. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

Правильно пристегивайте ремень безопасности. Убедитесь, что сиденье переднего пассажира
пластина ремня не была вставлена ​​в пряжку до того, как кто-то сядет на переднее пассажирское сиденье.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что индикатор «AIR BAG OFF»
Индикатор tor не горит при использовании удлинителя ремня безопасности переднего пассажирского сиденья. Если горит индикатор «AIR BAG OFF», отсоедините удлинитель язычка от пряжки ремня безопасности и снова пристегните ремень безопасности. Снова подсоедините удлинитель ремня безопасности, убедившись, что индикатор «AIR BAG ON» горит. Если вы используете удлинитель ремня безопасности, когда горит индикатор «AIR BAG OFF», подушки безопасности SRS для переднего пассажира не сработают, что может привести к смерти или серьезным травмам в случае столкновения. Не прилагайте больших усилий к переднему пассажирскому сиденью или оборудованию (например, к карману спинки сиденья). Не нагружайте сиденье переднего пассажира, кладя руки или ноги на спинку сиденья переднего пассажира с заднего сиденья. Не позволяйте заднему пассажиру поднимать переднее пассажирское сиденье ногами или давить ногами на спинку сиденья. Не кладите предметы под сиденье переднего пассажира. Не откидывайте спинку сиденья переднего пассажира настолько, чтобы она касалась заднего сиденья. Это может привести к тому, что загорится индикатор «AIR BAG OFF», что означает, что подушки безопасности SRS для переднего пассажира не сработают в случае серьезной аварии. Если спинка сиденья касается заднего сиденья, верните спинку сиденья в положение, при котором она не касается заднего сиденья. Держите спинку сиденья переднего пассажира как можно более вертикально во время движения автомобиля. Чрезмерное наклонение спинки сиденья может снизить эффективность системы ремней безопасности.

1-1. Для безопасного использования

37

Если на переднем пассажирском сиденье сидит взрослый

сиденье, индикатор «AIR BAG ON»

освещен. Если “AIR BAG OFF”

горит индикатор, спросите у прохожего

ger сидеть прямо, хорошо назад в

сиденье, ноги на полу и с сиденьем

ремень надет правильно. Если «ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ

OFF” по-прежнему горит.

, либо попросите пассажира пересесть на заднее сиденье, либо, если это не

1

возможно, переместите переднего пассажира

сиденье полностью назад.

Если невозможно избежать установки обращенной вперед системы безопасности для детей на сиденье переднего пассажира, установите систему безопасности для детей на сиденье переднего пассажира в правильном порядке.
(P.42)

Не модифицируйте и не снимайте передние сиденья.

Не пинайте сиденье переднего пассажира и не подвергайте его сильным ударам. В противном случае может загореться сигнальная лампа SRS, указывающая на неисправность системы классификации пассажиров на переднем сиденье. В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Lexus.

Детские удерживающие системы, установленные на заднем сиденье, не должны касаться спинок передних сидений.

Не используйте аксессуары для сидения, такие как подушка и чехол для сиденья, которые закрывают поверхность подушки сиденья.

Не модифицируйте и не заменяйте обивку переднего сиденья.

Не кладите ничего между коробкой консоли и сиденьем переднего пассажира. В противном случае система может неправильно обнаружить переднего пассажира, что приведет к неправильному срабатыванию подушек безопасности.

Отрегулируйте сиденье переднего пассажира так, чтобы подголовник не касался потолка. Если подголовник соприкасается с потолком, система может неправильно обнаружить переднего пассажира, что приведет к неправильному срабатыванию подушек безопасности.

Для безопасности и защиты

38

1-1. Для безопасного использования

Состояние и работа в системе классификации пассажиров на переднем сиденье

Взрослый*1

Светятся индикаторы «AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF».

Индикатор/сигнальная лампа

сигнальная лампа СРС

Напоминание о непристегнутых ремнях безопасности водителя и переднего пассажира

Устройства

Подушка безопасности переднего пассажира Коленная подушка безопасности переднего пассажира

ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВКЛЮЧЕНА Выкл.
Не горит*2 или мигает*3
Активированный

Ребенок*4

«AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF» означают «AIR BAG OFF» или

каторные огни

«ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВКЛЮЧЕНА»*4

Индикатор/сигнальная лампа

сигнальная лампа СРС

от

Напоминание о непристегнутых ремнях безопасности водителя и переднего пассажира

Не горит*2 или мигает*3

Устройства

Подушка безопасности переднего пассажира Коленная подушка безопасности переднего пассажира

Деактивировано или активировано*4

Детская удерживающая система с младенцем*5

Светятся индикаторы «AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF».

ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВЫКЛЮЧЕНА*6

Индикатор/сигнальная лампа

сигнальная лампа СРС

от

Напоминание о непристегнутых ремнях безопасности водителя и переднего пассажира

Не горит*2 или мигает*3

Устройства

Подушка безопасности переднего пассажира Коленная подушка безопасности переднего пассажира

дезактивированный

1-1. Для безопасного использования

39

незанятый

Светятся индикаторы «AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF».

«ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВЫКЛЮЧЕНА»

Индикатор/сигнальная лампа

сигнальная лампа СРС

Ремень безопасности водителя и переднего пассажира

от

свет напоминания

1

Устройства

Подушка безопасности переднего пассажира Коленная подушка безопасности переднего пассажира

дезактивированный

Для безопасности и защиты

В системе произошел сбой

Светятся индикаторы «AIR BAG ON» и «AIR BAG OFF».

Индикатор/сигнальная лампа

сигнальная лампа СРС

Напоминание о непристегнутых ремнях безопасности водителя и переднего пассажира

Устройства

Подушка безопасности переднего пассажира Коленная подушка безопасности переднего пассажира

ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВЫКЛЮЧЕНА Вкл.
дезактивированный

*1: Система считает человека взрослого размера взрослым. Когда на переднем пассажирском сиденье сидит маленький взрослый, система может не распознать его/ее как взрослого в зависимости от его/ее телосложения и осанки.
*2: Если передний пассажир пристегнут ремнем безопасности.
*3: Если передний пассажир не пристегнут ремнем безопасности.
*4: Для некоторых детей, ребенка в автокресле, ребенка в детском кресле-бустере или ребенка в трансформируемом кресле система может не распознать его/ее как ребенка. Факторами, которые могут повлиять на это, могут быть телосложение или осанка.
*5: Никогда не устанавливайте обращенную назад детскую удерживающую систему на сиденье переднего пассажира. Направленное вперед детское удерживающее устройство следует устанавливать на сиденье переднего пассажира только в случае крайней необходимости. (стр. 41)
*6: Если индикатор не горит, обратитесь к этому руководству, чтобы узнать, как правильно установить детскую удерживающую систему. (стр. 42)

40

1-1. Для безопасного использования

Меры предосторожности при работе с выхлопными газами

Вредное для организма человека вещество включается в выхлопные газы при вдыхании.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выхлопные газы содержат вредный монооксид углерода (CO), который не имеет цвета и запаха. Соблюдайте следующие меры предосторожности. Несоблюдение этого требования может привести к попаданию выхлопных газов в автомобиль и стать причиной несчастного случая, вызванного головокружением, или привести к смерти или серьезной опасности для здоровья.
Важные моменты во время вождения Держите крышку багажника закрытой. Если вы почувствовали запах выхлопных газов в автомобиле,
даже при закрытой крышке багажника откройте окна и как можно скорее обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.
При парковке Если автомобиль находится в плохо проветриваемом помещении
области или закрытом помещении, например, в гараже, остановите двигатель. Не оставляйте автомобиль с включенным двигателем на длительное время. Если такой ситуации избежать нельзя, припаркуйте автомобиль на открытом пространстве и убедитесь, что выхлопные газы не попадают в салон автомобиля. Не оставляйте двигатель работающим в местах со скоплением снега или там, где идет снег. Если вокруг автомобиля образуется сугроб при работающем двигателе, выхлопные газы могут собираться и попадать в автомобиль.

Выхлопная труба Выхлопную систему необходимо периодически проверять. При наличии отверстия или трещины, вызванных коррозией, повреждением шарнира или необычным шумом выхлопа, обязательно обратитесь к дилеру Lexus для проверки и ремонта автомобиля.

1-2.Безопасность детей
Катание с детьми

1-2. Безопасность детей

41

Детские удерживающие системы

Для безопасности и защиты

Соблюдайте следующие меры предосторожности, если в автомобиле находятся дети. Используйте детскую удерживающую систему, подходящую для ребенка, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться ремнем безопасности автомобиля.

Перед установкой детского удерживающего устройства

системы в автомобиле, есть пред-

предостережения, которые необходимо соблюдать,

различные типы детских удерживающих систем

элементы, а также способ установки

1

ods и т. д., описанные в данном руководстве.

Рекомендуется, чтобы дети сидели на задних сиденьях, чтобы избежать случайного контакта с рычагом переключения передач, переключателем стеклоочистителей и т. д.
Используйте замок для защиты от детей на задней двери или переключатель блокировки окон, чтобы дети не открыли дверь во время вождения или случайно не включили стеклоподъемник. (стр. 93, 115)
Не позволяйте маленьким детям управлять оборудованием, которое может зацепить или защемить части тела, такие как электрические стеклоподъемники, капот, багажник, сиденья и т. д.

Используйте детскую удерживающую систему при поездке с маленьким ребенком, который не может должным образом пристегнуться ремнем безопасности. Для безопасности ребенка установите детскую удерживающую систему на заднее сиденье. Обязательно следуйте методу установки, указанному в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к удерживающей системе.
Содержание
Что следует помнить: стр. 41 Детская удерживающая система: стр. 42 При использовании детской удерживающей системы: стр. 43

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когда в автомобиле находятся дети Никогда не оставляйте детей в автомобиле без присмотра и никогда не позволяйте детям пользоваться ключом. Дети могут завести автомобиль или переключить его на нейтральную передачу. Существует также опасность того, что дети могут пораниться, играя со стеклами, люком (при наличии) или другими деталями автомобиля. Кроме того, скопление тепла или очень низкие температуры внутри автомобиля могут быть смертельными для детей.

Способ установки детской удерживающей системы · Фиксация ремнем безопасности: стр. 45 · Фиксация детской удерживающей системой ЗАЩЕЛКА
анкер: стр. 49 · Использование анкерного кронштейна (для верхней
привязной ремень): стр. 51
Вопросы для запоминания
Законы всех 50 штатов США, а также Канады теперь требуют использования детских удерживающих систем.

Расставьте приоритеты и соблюдайте предупреждения, а также законы и правила.

42

1-2. Безопасность детей

для детских удерживающих систем.
Используйте детскую удерживающую систему до тех пор, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться ремнем безопасности автомобиля.
Выберите детскую удерживающую систему, которая подходит для вашего автомобиля и соответствует возрасту и размеру ребенка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При катании ребенка Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме. Для эффективной защиты в автомобиле
аварий и внезапных остановок ребенок должен быть надежно зафиксирован с помощью ремня безопасности или правильно установленной детской удерживающей системы. Подробности установки см. в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детской удерживающей системе. Общие инструкции по установке приведены в данном руководстве. Lexus настоятельно рекомендует использовать надлежащую систему безопасности для детей, соответствующую весу и размеру ребенка, установленного на заднем сиденье. Согласно статистике дорожно-транспортных происшествий, правильно пристегнутый ребенок на заднем сиденье находится в большей безопасности, чем на переднем.

Держание ребенка на своих или чужих руках не заменяет детское удерживающее устройство. В случае аварии ребенок может быть прижат к лобовому стеклу или между держателем и салоном автомобиля.
Обращение с системой безопасности для детей Если система безопасности для детей не закреплена должным образом, ребенок или другие пассажиры могут получить серьезные травмы или даже погибнуть в случае резкого торможения, резкого поворота или аварии. Если бы автомобиль получил сильное
удар в результате аварии и т. д., возможно, что система безопасности для детей имеет незаметные повреждения. В таких случаях не используйте систему безопасности повторно. Убедитесь, что вы выполнили все инструкции по установке, предоставленные производителем системы безопасности для детей, и что система надежно закреплена. Держите детскую удерживающую систему должным образом закрепленной на сиденье, даже если она не используется. Не храните детскую удерживающую систему незакрепленной в салоне автомобиля. Если необходимо отсоединить детское удерживающее устройство, снимите его с автомобиля или надежно храните в багажнике.

Детская удерживающая система
Типы детских удерживающих систем Способы установки Уточнить информацию об установке детского удерживающего устройства в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детскому удерживающему устройству.

Способ установки

1-2. Безопасность детей

43

страница

Крепление ремня безопасности

стр.45 1

Детское удерживающее устройство LATCH крепления анкеров

P.49

Для безопасности и защиты

Анкерные скобы (для верхней лямки) крепления

P.51

При использовании детской удерживающей системы
При установке детской удерживающей системы на сиденье переднего пассажира
Для безопасности ребенка устанавливайте детские удерживающие системы на задние сиденья. Если установка детской удерживающей системы на сиденье переднего пассажира неизбежна, отрегулируйте сиденье следующим образом и установите детскую удерживающую систему.

Сдвиньте сиденье полностью назад.
Переместите высоту сиденья в самое верхнее положение.
Отрегулируйте угол наклона спинки сиденья до максимально вертикального положения.
Если между детским креслом и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки, пока не будет достигнут хороший контакт.
Если подголовник мешает работе вашей детской удерживающей системы, и подголовник можно снять,

44

1-2. Безопасность детей

снять подголовник. В противном случае установите подголовник в крайнее верхнее положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании детской удерживающей системы соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме. Никогда не устанавливайте детский
систему безопасности на сиденье переднего пассажира, даже если горит индикатор «AIR BAG OFF». В случае аварии сила быстрого срабатывания подушки безопасности переднего пассажира может привести к смерти или серьезной травме ребенка, если на сиденье переднего пассажира установлена ​​обращенная назад детская удерживающая система. Направленное вперед детское удерживающее устройство может быть установлено на сиденье переднего пассажира только в случае крайней необходимости. Детскую удерживающую систему, для которой требуется лямка верхнего троса, не следует использовать на сиденье переднего пассажира, так как на сиденье переднего пассажира нет крепления для лямки верхнего троса.

Направленное вперед детское удерживающее устройство может быть установлено на сиденье переднего пассажира только в случае крайней необходимости. При установке детской удерживающей системы, обращенной вперед, на сиденье переднего пассажира, отрегулируйте угол наклона спинки сиденья до максимально вертикального положения, сдвиньте сиденье полностью назад и переместите сиденье по высоте в крайнее верхнее положение, даже если «ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ВЫКЛЮЧЕНА» световой индикатор горит.
Если подголовник мешает работе вашей детской удерживающей системы, а подголовник можно снять, снимите подголовник. В противном случае установите подголовник в крайнее верхнее положение.
Не позволяйте ребенку прислонять голову или какую-либо часть тела к двери или к области сиденья, передних или задних стоек или боковых поручней крыши, от которых раскрываются боковые подушки безопасности SRS или шторки безопасности SRS. даже если ребенок сидит в детской удерживающей системе. Опасно, если боковые подушки безопасности SRS и боковые подушки безопасности надуваются, и удар может привести к смерти или серьезной травме ребенка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При установке детского сиденья
всегда следите за тем, чтобы плечевой ремень располагался по центру плеча ребенка. Ремень следует держать подальше от шеи ребенка, но не так, чтобы он мог свалиться с плеча ребенка. Используйте детскую удерживающую систему, соответствующую возрасту и размеру ребенка, и установите ее на заднее сиденье. Если сиденье водителя мешает системе безопасности для детей и мешает ее правильному креплению, прикрепите систему безопасности для детей к правому заднему сиденью.

1-2. Безопасность детей

45

Повернутое назад детское сиденье/трансформируемое сиденье
1 Отрегулируйте заднее сиденье

Если между детским креслом и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки, пока не будет достигнут хороший контакт.

2 Поместите детскую удерживающую систему на заднее сиденье лицом к задней части автомобиля.

1

средство передвижения.

Для безопасности и защиты

Отрегулируйте сиденье переднего пассажира так, чтобы оно не мешало системе безопасности для детей.

3 Протяните ремень безопасности через детское удерживающее устройство и вставьте пластину в замок. Убедитесь, что ремень не перекручен.

Детская удерживающая система фиксируется ремнем безопасности
Детская удерживающая система для маленького ребенка или младенца сама должна быть надлежащим образом закреплена на сиденье с помощью поясной части поясного/плечевого ремня безопасности.
Установка системы безопасности для детей с помощью ремня безопасности (функция блокировки ремня безопасности для детей)
Установите детское удерживающее устройство в соответствии с инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к детскому удерживающему устройству.

4 Полностью вытяните плечевой ремень и дайте ему втянуться, чтобы зафиксировать его.

46

1-2. Безопасность детей

режим. В режиме блокировки ремень не может быть удлинен.

в состоянии, см. стр. 43 для регулировки сиденья переднего пассажира.
При использовании заднего сиденья
Если между детским креслом и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки, пока не будет достигнут хороший контакт.
2 Снимите подголовник, если он мешает работе детской удерживающей системы. (стр. 107)

5 Вдавливая детскую удерживающую систему вниз на заднее сиденье, позвольте плечевому ремню втянуться до тех пор, пока детская удерживающая система не будет надежно закреплена на месте.
После того, как плечевой ремень втянут до точки, где он не провисает, потяните за ремень, чтобы убедиться, что он не может быть вытянут.

3 Поместите детскую удерживающую систему на сиденье лицом к передней части автомобиля.

6 После установки системы безопасности для детей покачайте ее вперед и назад, чтобы убедиться, что она установлена ​​надежно. (стр. 48)
Трансформируемое сиденье, обращенное вперед
1 Отрегулируйте сиденье
При использовании сиденья переднего пассажира
Если установка детской удерживающей системы на сиденье переднего пассажира неизбежна,

4 Протяните ремень безопасности через детское удерживающее устройство и вставьте пластину

Для безопасности и защиты

в пряжку. Убедитесь, что ремень не перекручен.
5 Полностью вытяните плечевой ремень и дайте ему втянуться, чтобы перевести его в режим блокировки. В режиме блокировки ремень не может быть удлинен.

1-2. Безопасность детей

47

7 Если детское удерживающее устройство оснащено лямкой верхнего страховочного троса, следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства в отношении установки, используя лямку верхнего страховочного троса, чтобы зафиксировать его на креплении лямки верхнего страховочного троса. (стр. 51)

8 После установки детского удерживающего устройства

1

систему, качайте ее вперед и назад, чтобы

убедитесь, что он установлен надежно.

(P.48)

Детское сиденье
1 Если установка системы безопасности для детей на сиденье переднего пассажира неизбежна, см. стр. 43 для регулировки сиденья переднего пассажира.
2 Снимите подголовник, если он мешает работе детской удерживающей системы. (стр. 107)

6 Вталкивая детскую удерживающую систему на заднее сиденье, дайте плечевому ремню втянуться, пока детская удерживающая система не будет надежно закреплена на месте.
После того, как плечевой ремень втянут до точки, где он не провисает, потяните за ремень, чтобы убедиться, что он не может быть вытянут.

3 Поместите детскую удерживающую систему на сиденье лицом к передней части автомобиля.

48

1-2. Безопасность детей

Тип бустера

Тип с высокой спинкой

Снятие детской удерживающей системы
установлен с ремнем безопасности
Нажмите кнопку разблокировки пряжки и полностью втяните ремень безопасности.
При отпускании пряжки детское удерживающее устройство может подпрыгнуть из-за отскока подушки сиденья. Освободите пряжку, удерживая детское удерживающее устройство.
Поскольку ремень безопасности автоматически сматывается, медленно верните его в положение для укладки.

4 Посадите ребенка в детскую удерживающую систему. Прикрепите ремень безопасности к детской удерживающей системе в соответствии с инструкциями производителя и вставьте пластину в пряжку. Убедитесь, что ремень не перекручен.
Убедитесь, что плечевой ремень правильно расположен на плече ребенка, а поясной ремень находится как можно ниже. (стр. 24)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При установке детской удерживающей системы
Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.
Не позволяйте детям играть с ремнем безопасности. Если ремень безопасности перекрутится вокруг шеи ребенка, это может привести к удушью или другим серьезным травмам, которые могут привести к смерти. Если это произошло, и пряжка не может быть расстегнута, следует использовать ножницы, чтобы разрезать ремень.
Убедитесь, что ремень и пластина надежно зафиксированы, а ремень безопасности не перекручен.
Покачайте детское удерживающее устройство влево и вправо, вперед и назад, чтобы убедиться, что оно надежно установлено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При установке детского сиденья
всегда следите за тем, чтобы плечевой ремень располагался по центру плеча ребенка. Ремень следует держать подальше от шеи ребенка, но не так, чтобы он мог свалиться с плеча ребенка. Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем системы безопасности для детей. При закреплении некоторых типов детских удерживающих систем на задних сиденьях может оказаться невозможным правильно использовать ремни безопасности рядом с детским удерживающим устройством, не мешая ему и не влияя на эффективность ремней безопасности. Убедитесь, что ремень безопасности плотно прилегает к плечу и низко на бедрах. Если это не так или если это мешает детскому удерживающему устройству, переместите его в другое положение. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме. При установке системы безопасности для детей на заднем центральном сиденье отрегулируйте обе подушки сиденья в одинаковое положение и выровняйте спинки обоих сидений под одинаковым углом. В противном случае детское удерживающее устройство не может быть надежно закреплено, что может привести к смерти или серьезным травмам в случае резкого торможения, резкого поворота или аварии. Если сиденье отрегулировано, еще раз проверьте безопасность системы безопасности для детей.
При установке бустера Чтобы ремень не перешел в режим блокировки ALR, не вытягивайте плечевой ремень полностью. В режиме ALR ремень только натягивается. Это может привести к травме или
дискомфорт ребенку. (стр. 26)

1-2. Безопасность детей

49

Не используйте удлинитель ремня безопасности. Если при установке детской удерживающей системы используется удлинитель ремня безопасности, ремень безопасности не будет надежно удерживать детскую удерживающую систему, что может привести к смерти или серьезной травме ребенка или других пассажиров в случае резкое торможение, внезапный поворот или авария.
1
Детская удерживающая система фиксируется анкерным креплением LATCH для детского удерживающего устройства.
Детское удерживающее устройство Крепления LATCH Крепления LATCH предусмотрены для бокового заднего сиденья. (Кнопки, отображающие расположение анкеров, прикреплены к сиденьям.)

При установке на задние боковые сиденья
Установите детское удерживающее устройство в соответствии с инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к детскому удерживающему устройству. 1 Отрегулируйте сиденье
Если между детским креслом и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки, пока не будет достигнут хороший контакт.

Для безопасности и защиты

50

1-2. Безопасность детей

2 Снимите подголовник, если он мешает работе детской удерживающей системы. (стр. 107)

tem указывает на наличие системы нижнего разъема.

3 Поднимите и сложите чехол и зафиксируйте его застежкой-липучкой.
A Только для Канады С жесткими нижними креплениями 4 Защелкните пряжки на ЗАЩЕЛКЕ
якоря. Для владельцев в Канаде: Символ на детской удерживающей системе A указывает на наличие системы нижнего разъема.
С гибкими нижними креплениями 4 Защелкните крюки нижнего
насадки на анкеры LATCH. Для владельцев в Канаде: Символ на детской удерживающей системе
A Только для Канады 5 Если детское удерживающее устройство имеет верхний трос
ремень, следуйте за манипулятором

инструкции производителя по установке, используя лямку верхнего страховочного троса, чтобы защелкнуть анкер для лямки верхнего страховочного троса. (стр. 51) 6 После установки системы безопасности для детей покачайте ее вперед и назад, чтобы убедиться, что она установлена ​​надежно. (стр. 48)
Законы и правила, касающиеся якорей
Система LATCH соответствует стандартам FMVSS225 или CMVSS210.2. Могут использоваться детские удерживающие системы, соответствующие спецификациям FMVSS213 или CMVSS213. Этот автомобиль разработан в соответствии с SAE J1819.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При установке детской удерживающей системы
Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.
При использовании креплений LATCH убедитесь, что вокруг креплений нет посторонних предметов и что ремень безопасности не защемлен системой безопасности для детей.
Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем системы безопасности для детей.
Детские удерживающие системы нельзя устанавливать на заднем центральном сиденье. Не устанавливайте детскую удерживающую систему на заднем центральном сиденье с помощью креплений LATCH.

1-2. Безопасность детей

51

При обеспечении некоторых типов ребенка

системы безопасности на задних сиденьях, это может

невозможно правильно использовать

ремни безопасности в положениях рядом с ребенком

сдержанность, не вмешиваясь в нее или

влияет на эффективность ремня безопасности. Быть

Убедитесь, что ваш ремень безопасности плотно прилегает к

ваше плечо и низко на бедрах. Если это

не перемещается или, если мешает детскому удерживающему устройству, перемещается в другое положение.

1

ция. Невыполнение этого требования может привести к

смерть или серьезная травма.

Если сиденье отрегулировано, еще раз проверьте безопасность системы безопасности для детей.

Использование анкерного кронштейна (для верхней страховочной лямки)
Анкерные скобы (для ремня верхнего троса)
Анкерные кронштейны предусмотрены для каждого заднего сиденья. Используйте анкерные скобы при креплении верхней лямки. Внешние задние сиденья

A Анкерные скобы B Верхний страховочный ремень

Для безопасности и защиты

52

1-2. Безопасность детей

Заднее центральное сиденье

Внешние задние сиденья

Анкерный кронштейн
B Верхняя лямка
Крепление верхней страховочной лямки к анкерному кронштейну
Установите детское удерживающее устройство в соответствии с инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к детскому удерживающему устройству. 1 Снимите подголовник, если он
feres с вашей системой безопасности для детей. (стр. 107)

A Крюк B Ремень Top Tether Заднее центральное сиденье
A Крюк B Ремень Top Tether

2 Откройте крышку анкерного кронштейна, защелкните крюк на анкерном кронштейне и затяните лямку верхнего страховочного троса.
Убедитесь, что верхняя лямка надежно зафиксирована. (стр. 48)

Законы и правила, касающиеся якорей
Система LATCH соответствует стандартам FMVSS225 или CMVSS210.2. Могут использоваться детские удерживающие системы, соответствующие спецификациям FMVSS213 или CMVSS213. Этот автомобиль разработан в соответствии с SAE J1819.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При установке детской удерживающей системы
Соблюдайте следующие меры предосторожности. Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Надежно прикрепите лямку верхнего троса и
убедитесь, что ремень не перекручен. Не прикрепляйте лямку верхнего троса к
ничего, кроме анкерного кронштейна. Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем системы безопасности для детей. При установке детской удерживающей системы с поднятым подголовником, после поднятия подголовника и закрепления анкерного кронштейна, не опускайте подголовник. Если сиденье отрегулировано, еще раз проверьте безопасность системы безопасности для детей.
УВЕДОМЛЕНИЕ Анкерные скобы (для верхней
ремешок) Когда он не используется, обязательно закрывайте крышку. Если он остается открытым, крышка может быть повреждена.

1-2. Безопасность детей

53

1

Для безопасности и защиты

54

1-3. Лексус Энформ

1-3.Лексус Энформ
Lexus Enform Безопасность Connect*

*: При наличии
Safety Connect — это телематическая служба на основе подписки, которая использует данные глобальной системы позиционирования (GPS) и встроенные технологии сотовой связи для предоставления подписчикам функций безопасности. Служба Safety Connect поддерживается специальным центром реагирования Lexus, который работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Услуга Safety Connect доступна по подписке на некоторых автомобилях, оборудованных телематическим оборудованием.
Используя службу Safety Connect, вы соглашаетесь соблюдать Соглашение о подписке на услуги телематики и его Положения и условия в действующей редакции с периодическими изменениями, актуальная копия которых доступна на сайте Lexus.com. Любое использование службы Safety Connect регулируется такими применимыми на тот момент Условиями и положениями.

Системные компоненты
A Кнопка «SOS» B Светодиодные индикаторы C Микрофон

1-3. Лексус Энформ

55

Сертификация для Lexus Enform с системой Safety Connect

1

Для безопасности и защиты

56

1-3. Лексус Энформ

Услуги
Подписчикам доступны следующие услуги Safety Connect:
Автоматическое уведомление о столкновении*
Помогает водителям получить необходимый ответ от поставщиков экстренных служб. (стр. 57) *: Патент США № 7,508,298 B2
Местонахождение украденного автомобиля
Помогает водителям в случае угона автомобиля. (стр. 57)
Кнопка экстренной помощи («SOS»)
Подключает водителей к службе поддержки центра реагирования. (стр. 57)
Расширенная помощь на дороге
Оказывает водителям различную помощь на дороге. (стр. 57)

Подписка
После того, как вы подписали Соглашение о подписке на услуги телематики и зарегистрировались, вы можете начать получать услуги. Для покупки доступны различные условия подписки. Свяжитесь со своим дилером Lexus, позвоните по указанному ниже номеру или нажмите кнопку «SOS» в своем автомобиле, чтобы получить дополнительные сведения о подписке. Соединенные Штаты
1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987)
Канада
1-800-26-LEXUS (1-800-265-3987)
Пуэрто-Рико
1-877-539-8777
Информация об услугах Safety Connect Телефонные звонки с использованием транспортных средств Blue-
технология tooth® будет невозможна во время Safety Connect.

Система Safety Connect доступна с осени 2009 г. на некоторых моделях Lexus (только на территории США). Связь с центром реагирования Safety Connect зависит от рабочего состояния телематического устройства, наличия сотовой связи и приема спутникового сигнала GPS, что может ограничить возможность связаться с центром реагирования или получить поддержку службы экстренной помощи. Требуется соглашение о регистрации и подписке на услуги телематики. Доступны различные условия подписки; плата зависит от выбранного срока подписки и местоположения.
Автоматическое уведомление о столкновении, экстренная помощь и определение местоположения украденного автомобиля будут работать в Соединенных Штатах, включая Гавайи и Аляску, Пуэрто-Рико и Канаду, а расширенная помощь на дорогах будет работать в Соединенных Штатах, Пуэрто-Рико и Канаде.
Автоматическое уведомление о столкновении, экстренная помощь, угнанный автомобиль и расширенная помощь на дороге не будут работать на Виргинских островах Соединенных Штатов. Для автомобилей, впервые проданных в USVI, службы Safety Connect не будут работать на Виргинских островах Соединенных Штатов и за их пределами.
Услуги Safety Connect не подпадают под действие раздела 255 Закона о телекоммуникациях, и устройство не совместимо с телетайпом.
Языки Центр реагирования Safety Connect предлагает поддержку на нескольких языках. Система Safety Connect будет предлагать голосовые подсказки на английском, испанском и французском языках. Пожалуйста, укажите предпочитаемый язык при регистрации.
При обращении в центр реагирования Возможно, вы не сможете связаться с центром реагирования, если сеть занята.

1-3. Лексус Энформ

57

Светодиодные индикаторы Safety Connect
Когда переключатель двигателя переведен в режим IGNITION ON, красный индикатор загорается на 2 секунды, а затем гаснет. После этого загорается зеленый индикатор 1, указывая на то, что услуга активна.
Следующие схемы световых индикаторов указывают на определенные условия использования системы:
Горит зеленый индикатор = активная служба
Мигает зеленый индикатор = выполняется вызов Safety Connect
Красный световой индикатор (кроме запуска автомобиля) = неисправность системы (обратитесь к дилеру Lexus)
Индикатор не горит (не горит) = служба Safety Connect не активна

Службы безопасности
Автоматическое уведомление о столкновении
В случае срабатывания подушки безопасности или серьезного удара сзади система предназначена для автоматического вызова центра реагирования. Отвечающий агент получает местоположение транспортного средства и пытается поговорить с пассажирами транспортного средства, чтобы оценить уровень чрезвычайной ситуации. Если жильцы не могут общаться, агент автоматически рассматривает вызов как экстренный, связывается с ближайшим поставщиком экстренных служб, чтобы описать ситуацию, и запрашивает, чтобы помощь была отправлена ​​​​на место.

Для безопасности и защиты

58

1-3. Лексус Энформ

место нахождения.

Местонахождение украденного автомобиля
Если ваш автомобиль украден, Safety Connect может сотрудничать с местными властями, чтобы помочь им найти и вернуть автомобиль. После подачи заявления в полицию позвоните в центр реагирования Safety Connect по телефону 1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987) в США, 1-877-539-8777 в Пуэрто-Рико или 1-800-265. -3987 в Канаде и следуйте указаниям Safety Connect, чтобы активировать эту службу.
Помимо оказания помощи правоохранительным органам в поиске украденного автомобиля, данные о местонахождении автомобиля, оборудованные системой Safety-Connect, могут при определенных обстоятельствах передаваться третьим лицам для определения местонахождения вашего автомобиля. Дополнительная информация доступна на сайте Lexus.com.

Кнопка экстренной помощи
(«SOS»)
В случае чрезвычайной ситуации на дороге нажмите кнопку «SOS», чтобы связаться с центром реагирования Safety Connect. Дежурный агент определит местонахождение вашего автомобиля, оценит чрезвычайную ситуацию и направит необходимую помощь.
Если вы случайно нажмете кнопку «SOS», сообщите сотруднику центра реагирования, что у вас нет чрезвычайной ситуации.

Расширенная помощь на дороге
Enhanced Roadside Assistance добавляет данные GPS к уже включенному гарантийному сервису Lexus на дороге.
Абоненты могут нажать кнопку «SOS», чтобы связаться с Safety Connect.

агент центра реагирования, который может помочь с широким спектром потребностей, таких как: буксировка, спущенное колесо, доставка топлива и т. д. Описание услуг помощи на дороге и их ограничений см. в положениях и условиях Safety Connect, которые доступны на сайте Lexus.com.
Информация о безопасности для Safety Connect
Важный! Прочтите эту информацию о воздействии радиочастотных сигналов перед использованием Safety Connect;
Система Safety Connect, установленная в вашем автомобиле, представляет собой маломощный радиопередатчик и приемник. Он принимает, а также отправляет радиочастотные (РЧ) сигналы.
В августе 1996 года Федеральная комиссия по связи (FCC) приняла рекомендации по радиочастотному излучению с указанием уровней безопасности для мобильных беспроводных телефонов. Эти рекомендации соответствуют стандартам безопасности, ранее установленным следующими американскими и международными органами по стандартизации.
ANSI (Американский национальный институт стандартов) C95.1 [1992]
NCRP (Национальный совет по радиационной защите и измерению), отчет 86 [1986]
ICNIRP (Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения) [1996]
Эти стандарты основаны на всесторонних и периодических оценках соответствующей научной литературы. Над

120 ученых, инженеров и врачей из университетов, государственных учреждений здравоохранения и промышленностиviewредактировал имеющийся объем исследований по разработке стандарта ANSI (C95.1).
Конструкция Safety Connect в дополнение к этим стандартам соответствует требованиям FCC.

1-3. Лексус Энформ

59

1

Для безопасности и защиты

60

1-4. Система защиты от кражи

1-4. Система защиты от кражи
Система иммобилайзера двигателя

В ключи автомобиля встроены чипы-транспондеры, которые предотвращают запуск двигателя, если ключ не был ранее зарегистрирован в бортовом компьютере автомобиля.
Никогда не оставляйте ключи внутри автомобиля, когда покидаете его.
Эта система предназначена для предотвращения угона автомобиля, но не гарантирует абсолютной защиты от всех видов угона автомобиля.

Условия, которые могут привести к неисправности системы
Если рукоятка ключа соприкасается с металлическим предметом
Если ключ находится в непосредственной близости или касается ключа, зарегистрированного в системе безопасности (ключ со встроенным транспондерным чипом) другого автомобиля
ВНИМАНИЕ
Чтобы система работала корректно
Не изменяйте и не удаляйте систему. В случае изменения или удаления правильная работа системы не может быть гарантирована.

Операционная система

Индикатор мигает после выключения зажигания, указывая на то, что система работает.
Индикатор перестанет мигать после того, как переключатель двигателя будет переведен в режим ACCESSORY или IGNITION ON, указывая на то, что система отключена.
Техническое обслуживание системы Автомобиль оснащен системой иммобилайзера двигателя, не требующей технического обслуживания.

Сигнализация

1-4. Система защиты от кражи

61

Для безопасности и защиты

Сигнализация использует свет и звук, чтобы подать предупреждение при обнаружении вторжения. Сигнал тревоги срабатывает в следующих ситуациях, когда установлен сигнал тревоги:
Запертая дверь или багажник отпирается или открывается любым способом, кроме использования функции входа, беспроводного пульта дистанционного управления или механического ключа. (Двери снова заблокируются автоматически.)
Капот открыт.
Настройка/деактивация/остановка системы охранной сигнализации
Что нужно проверить перед тем, как запереть автомобиль
Для предотвращения неожиданного срабатывания сигнализации и угона автомобиля убедитесь в следующем:
В машине никого нет.
Окна и потолочный люк (при наличии) закрываются до включения сигнализации.
В автомобиле не оставлены ценные вещи и другие личные вещи.
настройка
Закройте двери, багажник и капот и заприте все двери. Система будет настроена автоматически через 30 секунд.
Когда система настроена, световой индикатор меняется с горящего на мигающий.

1
Деактивация или остановка Выполните одно из следующих действий, чтобы деактивировать или остановить сигнализацию: Отоприте двери. Откройте багажник. Поверните переключатель двигателя в положение ACCES-
SORY или IGNITION ON, либо запустите двигатель. (Будильник отключится или остановится через несколько секунд.)
Техническое обслуживание системы На автомобиле установлена ​​сигнализация необслуживаемого типа. Срабатывание сигнализации Сигнализация может сработать в следующих ситуациях: (Выключение сигнализации отключает систему сигнализации.) Человек внутри автомобиля открывает дверь
или багажник или капот, или отпирает автомобиль.
Аккумулятор заряжается или заменяется, когда автомобиль заперт. (стр. 356)

62

1-4. Система защиты от кражи

Этикетки для предотвращения кражи (США)

Замок двери, управляемый сигнализацией В следующих случаях, в зависимости от ситуации, дверь может автоматически заблокироваться, чтобы предотвратить неправомерное проникновение в автомобиль: Когда человек остается в автомобиле
открывает дверь и срабатывает сигнализация. Пока сигнализация активирована, человек, оставшийся в автомобиле, отпирает дверь. При подзарядке или замене аккумулятора
ВНИМАНИЕ
Чтобы система работала корректно
Не изменяйте и не удаляйте систему. В случае изменения или удаления правильная работа системы не может быть гарантирована.

Эти этикетки прикрепляются к транспортному средству, чтобы уменьшить количество угонов транспортных средств, облегчая отслеживание и восстановление частей угнанных автомобилей. Не удалять под страхом закона.

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

2

.
2-1. Приборный щиток
Сигнальные лампы и индикаторы………………………………………………….. 64
Манометры и счетчики……………….. 69
Мультиинформационный дисплей………. 75
Информация о расходе топлива…………………………………………………….. 82

63
2

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

64

2-1. Приборный щиток

2-1.Комбинация приборов
Сигнальные лампы и индикаторы

Сигнальные лампы и индикаторы на комбинации приборов, центральной панели и снаружи сзади view зеркала информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля.

Сигнальные лампы и индикаторы, отображаемые на комбинации приборов
В целях пояснения на следующих рисунках показаны все светящиеся сигнальные лампы и индикаторы. Кроме моделей F SPORT

F СПОРТ модели

Расположение предупредительных ламп и индикаторов может различаться в зависимости от выбранного расположения основного счетчика.

2-1. Приборный щиток

65

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

Предупреждающие огни
Сигнальные лампы информируют водителя о неисправности

Сигнализатор системы рулевого управления с электроусилителем (желтый)*1 (стр. 332)

функций в указанных системах автомобиля.
Сигнальная лампа тормозной системы*1 (США) (стр. 329)
Сигнальная лампа тормозной системы*1 (красная) (стр. 329) (Канада)
Сигнальная лампа тормозной системы*1 (желтая) (стр. 329)
Сигнальная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости*2 (стр. 329) Сигнальная лампа системы зарядки*2 (стр. 330) Сигнальная лампа низкого давления моторного масла*2 (стр. 330)

Сигнализатор низкого уровня топлива

(P.332)

Водитель и передний пассажир

напоминание о непристегнутом ремне

(P.332)

Сиденье задних пассажиров

огни напоминания ремня * 3

(P.332)

2

Сигнальная лампа давления в шинах * 1

(P.333)

Индикатор LTA (стр. 333) (оранжевый)
Индикатор отключения системы помощи при парковке (при наличии) (мигает) (стр. 333)
Индикатор RCTA OFF*1 (мигает) (стр. 334)

Индикатор неисправности lamp*1 (США) (стр. 330)

Индикатор PKSB OFF*1 (при наличии (мигает)) (стр. 334)

Индикатор неисправности lamp*1 (Канада) (стр. 330)
Сигнальная лампа SRS*1 (стр. 330)

(мигает или горит предупредительный индикатор PCS*1 (стр. 334))
Индикатор скольжения*1 (стр. 335)

Сигнальная лампа ABS*1 (стр. 331) (США)
Сигнальная лампа ABS*1 (стр. 331) (Канада)
Предупреждающий световой сигнал Brake Override System/предупреждающий световой сигнал Drive-Start Control*2 (стр. 331)
Сигнализатор системы рулевого управления с электроусилителем (красный)*1 (стр. 332)

Индикатор стояночного тормоза (мигает) (стр. 335) (США)
Индикатор стояночного тормоза (мигает) (стр. 335) (Канада)
Индикатор задействованного тормоза*1 (мигает) (стр. 335) *1: Эти индикаторы загораются, когда двигатель

66

2-1. Приборный щиток

переключатель установлен в режим IGNITION ON, чтобы показать, что выполняется проверка системы. Они выключаются после запуска двигателя или через несколько секунд. В системе может быть неисправность, если индикаторы не загораются или выключаются. Обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.
*2: Этот индикатор загорается на многофункциональном информационном дисплее.
*3: Этот индикатор загорается на центральной панели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если сигнальная лампа системы безопасности не загорается
Если при запуске двигателя не загорается индикатор системы безопасности, такой как сигнальная лампа ABS и SRS, это может означать, что эти системы не могут защитить вас в случае аварии, что может привести к смерти или серьезным травмам. В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.

индикаторы
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.
Индикатор указателя поворота (стр. 138)

Индикатор фар (стр. 145) (США)
Индикатор заднего фонаря (стр. 145) (Канада)
Индикатор дальнего света фар (стр. 146) Индикатор автоматического включения дальнего света (стр. 147)

Сигнальная лампа PCS*1, 2 (стр. 168)
Индикатор круиз-контроля (стр. 194) Динамический радиолокационный индикатор круиз-контроля (стр. 187) Индикатор круиз-контроля «SET» (стр. 187)
Индикатор LTA (стр. 180) (белый)
Индикатор LTA (стр. 165, 180) (зеленый)
(оранжевый) Индикатор LTA (стр. 180) (мигает)
БСМ снаружи сзади view индикаторы зеркал*3, 4 (стр. 197, 210) Индикатор выключения BSM*1, 2 (стр. 197) Индикатор выключения системы помощи при парковке*2 (при наличии) (стр. 204) Индикатор выключения RCTA*1, 2 (стр. .210) Индикатор PKSB OFF*1, 2 (при наличии) (стр. 217)
Индикатор скольжения*1 (стр. 230) (мигает)
Индикатор VSC OFF*1, 2 (стр. 230) Интеллектуальная система доступа с кнопочным индикатором запуска*5 (стр. 130)
Индикатор стояночного тормоза (США) (стр. 139)

Индикатор стояночного тормоза (Канада) (стр. 139)
Индикатор готовности к удержанию тормоза*1 (стр. 142) Индикатор срабатывания удержания тормоза*1 (стр. 142) Индикатор экономичного вождения*1 (стр. 79)

Индикатор режима «Снег» (стр. 136)

Индикатор низкой наружной температуры
Индикатор*6 (стр. 69) Индикатор безопасности*7 (стр. 60, 61)

(СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)

Индикатор «AIR BAG ON/OFF»*1, 7 (стр. 36)

Индикатор «AIR BAG ON/OFF» (Канада)*1, 7 (стр. 36)
Индикаторы режима вождения
Кроме моделей F SPORT

Индикатор экономичного режима вождения (стр. 227)
Индикатор пользовательского режима (при наличии) (стр. 227)
Индикатор спортивного режима (при наличии) (стр. 227)
Индикатор режима SPORT S (при наличии) (стр. 227)
Индикатор режима Sport S+ (при наличии) (стр. 227)

2-1. Приборный щиток

67

F СПОРТ модели

Индикатор пользовательского режима (при наличии) (стр. 227)

Индикатор экономичного режима вождения (стр. 227)

Индикатор спортивного режима (при наличии) (стр. 227)
2
Индикатор режима Sport S (при наличии) (стр. 227)

Индикатор режима Sport S+ (при наличии) (стр. 227)
*1: Эти индикаторы загораются, когда переключатель двигателя переведен в режим IGNITION ON, указывая на то, что выполняется проверка системы. Они выключаются после запуска двигателя или через несколько секунд. В системе может быть неисправность, если индикаторы не загораются или выключаются. Обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.
*2: Этот индикатор загорается, когда система выключена.
*3: Этот индикатор загорается снаружи сзади view зеркала.
*4: Чтобы подтвердить работу, BSM снаружи сзади view индикаторы зеркал загораются в следующих ситуациях:
· Когда выключатель двигателя переведен в режим IGNITION ON, когда главный выключатель BSM включен.
· Когда главный выключатель BSM включен, когда переключатель запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
Если система работает правильно, BSM снаружи сзади view индикаторы зеркал погаснут через несколько секунд. Если БСМ

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

68

2-1. Приборный щиток

снаружи сзади view индикаторы зеркал не горят или не выключаются, возможно неисправность в системе. В этом случае обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.
*5: Этот индикатор загорается на многофункциональном информационном дисплее.
*6: Когда температура наружного воздуха составляет примерно 37°F (3°C) или ниже, этот индикатор будет мигать примерно 10 секунд, а затем будет гореть постоянно.
*7: Этот индикатор загорается на центральной панели.

Манометры и счетчики

2-1. Приборный щиток

69

Дисплей счетчика
Расположение датчиков и счетчиков (кроме моделей F SPORT)

2

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

Единицы измерения могут различаться в зависимости от предполагаемого назначения транспортного средства.
Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя
Б Тахометр
Отображает скорость двигателя в оборотах в минуту
С Наружная температура
Отображает наружную температуру в диапазоне от -40°F (-40°C) до 122°F (50°C)
D Мультиинформационный дисплей
Предоставляет водителю различные данные об автомобиле (стр. 75). Отображает предупреждающие сообщения в случае возникновения неисправности (стр. 338).
электронные часы
Отображаемое время связано с аналоговыми часами на центральной панели. (стр. 260)
F Спидометр
G Датчик уровня топлива
Отображает количество топлива, оставшегося в баке
H Положение переключения и положение передачи (стр. 134) I Дисплей одометра и счетчика пройденного пути (стр. 74)

70

2-1. Приборный щиток

Расположение датчиков и счетчиков (модели F SPORT) Главный счетчик в центральном положении (IS350 AWD/IS350/IS300 AWD/IS300)

Единицы измерения могут различаться в зависимости от предполагаемого назначения транспортного средства.
Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя
Б Наружная температура
Отображает наружную температуру в диапазоне от -40°F (-40°C) до 122°F (50°C)
C Тахометр
Отображает частоту вращения двигателя в оборотах в минуту. Когда для режима вождения выбран спортивный режим, периферия тахометра изменит цвет, а шкала тахометра будет выделена.
D Спидометр
E Положение переключения и положение передачи (стр. 134) F Мультиинформационный дисплей
Предоставляет водителю различные данные об автомобиле (стр. 75). Отображает предупреждающие сообщения в случае возникновения неисправности (стр. 338).
G часы
Отображаемое время связано с аналоговыми часами на центральной панели. (стр. 260)
H Датчик уровня топлива
Отображает количество топлива, оставшегося в баке
I Дисплей одометра и счетчика пройденного пути (стр. 74)

Главный измеритель в центральном положении (IS500)

2-1. Приборный щиток

71

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

2
Единицы измерения могут различаться в зависимости от предполагаемого назначения транспортного средства.
Датчик температуры моторного масла
Отображает температуру моторного масла
Б Наружная температура
Отображает наружную температуру в диапазоне от -40°F (-40°C) до 122°F (50°C)
C Тахометр
Отображает частоту вращения двигателя в оборотах в минуту. Когда для режима вождения выбран спортивный режим, периферия тахометра изменит цвет, а шкала тахометра будет выделена.
D Спидометр E Положение переключения и положение передачи (стр. 134) F Часы
Отображаемое время связано с аналоговыми часами на центральной панели. (стр. 260)
G Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя
H Дисплей одометра и счетчика пройденного пути (стр. 74) I Указатель уровня топлива
Отображает количество топлива, оставшегося в баке
J Мультиинформационный дисплей
Предоставляет водителю различные данные об автомобиле (стр. 75). Отображает предупреждающие сообщения в случае возникновения неисправности (стр. 338).

72

2-1. Приборный щиток

Главный индикатор смещен вправо

Единицы измерения могут различаться в зависимости от предполагаемого назначения транспортного средства.
Наружная температура
Отображает наружную температуру в диапазоне от -40°F (-40°C) до 122°F (50°C)
B часы
Отображаемое время связано с аналоговыми часами на центральной панели. (стр. 260)
C Тахометр
Отображает частоту вращения двигателя в оборотах в минуту. Когда для режима вождения выбран спортивный режим, периферия тахометра изменит цвет, а шкала тахометра будет выделена.
D Спидометр
E Положение переключения передач и передач (стр. 134) F Дисплей одометра и счетчика пройденного пути (стр. 74) G Мультиинформационный дисплей
Предоставляет водителю различные данные об автомобиле (стр. 75). Отображает предупреждающие сообщения в случае возникновения неисправности (стр. 338).
H Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя
я указатель уровня топлива
Отображает количество топлива, оставшегося в баке
Индикатор оборотов (модели F SPORT)
Когда обороты двигателя достигают установленной скорости, на тахометре отображается кольцевой индикатор.

2-1. Приборный щиток

73

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

Желаемая частота вращения двигателя, при которой Rev

индикатор начнет отображаться может быть

2

на многоинформационном дисплее.

Пик оборотов (модели F SPORT)
Когда частота вращения двигателя достигает или превышает 5000 об/мин, остаточное изображение тахометра будет отображаться при самых высоких оборотах двигателя в течение примерно 0.5 секунды.

Счетчики и дисплей загораются, когда переключатель запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
Переменная красная зона (IS500) Для защиты двигателя частота вращения двигателя регулируется путем включения красной зоны тахометра при различных оборотах двигателя в диапазоне от 3700 до 7300 об/мин в зависимости от температуры охлаждающей жидкости двигателя. Перед поездкой в ​​условиях чрезвычайно высокой нагрузки убедитесь, что двигатель достаточно прогрет.

Изменение местоположения основного счетчика (модели F SPORT)
Перемещается между центральным и правым положениями.

Индикация наружной температуры В следующих ситуациях
наружная температура может не отображаться, или изменение показаний на дисплее может занять больше времени, чем обычно: · При остановке или движении на низкой скорости (менее 12 миль/ч [20 км/ч]) · При внезапном изменении наружной температуры (при въезд/выезд из гаража, туннеля и т. д.)

74

2-1. Приборный щиток

Когда отображается «_ _» или «E», возможно, система неисправна. Доставьте свой автомобиль к дилеру Lexus.
Всплывающий дисплей В некоторых ситуациях, например, когда переключатель
После выполнения операции всплывающее окно будет временно отображаться на многофункциональном информационном дисплее или экране одометра/счетчика пройденного пути (модели F SPORT). Некоторые всплывающие окна можно включать и выключать.
Жидкокристаллический дисплей На дисплее могут появиться небольшие пятна или светлые точки. Это явление характерно для жидкокристаллических дисплеев, и нет проблем с дальнейшим использованием дисплея.
Персонализация Отображение счетчика на многофункциональном дисплее можно настроить. (стр. 388)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Информационный дисплей при низких температурах
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея дайте салону автомобиля прогреться. При экстремально низких температурах монитор информационного дисплея может реагировать медленно, и изменения на дисплее могут происходить с задержкой. Для бывшегоample, существует задержка между переключением передач водителем и появлением на дисплее нового номера передачи. Это отставание может привести к тому, что водитель снова переключится на более низкую передачу, что вызовет быстрое и чрезмерное торможение двигателем и, возможно, аварию со смертельным исходом или травмой.

Двигатель может перегреваться, если указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя находится в красной зоне (H). В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после того, как он полностью остынет. (стр. 357)
Дисплей одометра и счетчика пройденного пути
Показать элементы
одометр
Отображает общее расстояние, пройденное автомобилем.
Счетчик пути A/счетчик пути B
Отображает расстояние, пройденное автомобилем с момента последнего сброса показаний счетчика. Счетчики пройденного пути A и B можно использовать для независимой записи и отображения различных расстояний.
Расстояние до следующей замены моторного масла
Отображает расстояние, которое автомобиль может проехать до замены масла.
Изменение дисплея
При каждом нажатии переключателя «ODO TRIP» отображаемый элемент будет меняться. Когда отображается счетчик пройденного пути, нажатие и удерживание переключателя приведет к сбросу счетчика пройденного пути.

ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения двигателя и его компонентов
Не допускайте попадания индикаторной стрелки тахометра в красную зону, которая указывает на максимальные обороты двигателя.

Всплывающий дисплей Расстояние до следующей замены моторного масла будет отображаться, когда отображается предупреждающее сообщение о том, что обслуживание масла должно быть выполнено в ближайшее время или требуется.
Изменение яркости подсветки панели приборов
Яркость подсветки панели приборов можно регулировать.

2-1. Приборный щиток

75

Мультиинформационный дисплей

Мультиинформационный дисплей предоставляет водителю различные данные об автомобиле.

Значки дисплея и меню

Дисплей (кроме моделей F SPORT)

Выбирая значки меню на

2

мультиинформационный дисплей, различные

информация о вождении может быть

играл. Мультиинформационный дисплей

также можно использовать для изменения настроек дисплея.

настройки и другие настройки автомобиля.

В определенных ситуациях также отображаются всплывающие окна с предупреждениями или советами.

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

А темнее Б ярче

Яркость счетчиков (дневной режим и ночной режим)
Яркость счетчиков меняется между дневным и ночным режимами. Дневной режим: Когда задние фонари выключены или
когда включены задние фонари, но вокруг светло
Ночной режим: когда включены задние фонари, а вокруг темно.

Дисплей (модели F SPORT)
Главный счетчик в центральном положении
Мультиинформационный дисплей предоставляет водителю разнообразную информацию о вождении.
В определенных ситуациях также отображаются всплывающие окна с предупреждениями или советами.

76

2-1. Приборный щиток

Информационный дисплей системы помощи при вождении (стр. 80) Дисплей предупреждающих сообщений (стр. 338)
Отображение настроек (стр. 81)

Главный индикатор смещен вправо
Выбирая значки меню на многофункциональном информационном дисплее, можно отображать различную информацию, связанную с вождением. Мультиинформационный дисплей также можно использовать для изменения настроек дисплея и других настроек автомобиля.
В определенных ситуациях также отображаются всплывающие окна с предупреждениями или советами.

Жидкокристаллический дисплей стр.74
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Меры предосторожности при вождении автомобиля При работе с мультиинформационным
дисплей во время вождения, уделяйте особое внимание безопасности пространства вокруг автомобиля. Не смотрите постоянно на многофункциональный информационный дисплей во время вождения, так как вы можете не увидеть пешеходов, объекты на дороге и т. д. впереди автомобиля.
Информационный дисплей при низких температурах
P.74

Значки меню
Выберите значок меню, чтобы отобразить его содержимое.
F Модели SPORT: Значки меню могут отображаться при перемещении основного индикатора вправо.
Информация о вождении (стр. 77)
Дисплей, связанный с навигационной системой (при наличии) (стр. 80) Дисплей, связанный с аудиосистемой (стр. 80)

Изменение дисплея счетчика
Мультиинформационный дисплей управляется с помощью переключателей управления счетчиками.
A / : Выбор значков меню / : Изменение отображаемой
палатку, прокрутите экран вверх/вниз и

переместить курсор вверх/вниз
B Нажмите: Enter/Set Нажмите и удерживайте: Reset
Кроме моделей F SPORT
C Отображение главного экрана и возврат к предыдущему экрану
Нажмите и удерживайте : зарегистрировать текущий экран как главный экран.
D Отправка/прием вызовов и отображение истории
При подключении к системе громкой связи отображается отправка или прием вызова. Подробнее о системе громкой связи см. в «РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАВИГАЦИОННО-МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ».
F СПОРТ модели
C Переместите основной индикатор и вернитесь к предыдущему экрану.
D Отправка/прием вызовов и отображение истории
При подключении к системе громкой связи отображается отправка или прием вызова. Подробнее о системе громкой связи см. в «РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАВИГАЦИОННО-МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ».
Регистрация верхнего экрана (кроме моделей F SPORT)
Отображаемый главный экран можно изменить на зарегистрированный экран по вашему выбору.
Чтобы зарегистрировать экран в качестве главного экрана, отобразите нужный экран и нажмите
и держи.

2-1. Приборный щиток

77

Содержание информации о вождении

Элементы дисплея (кроме моделей F SPORT)

Нажмите или на панели управления счетчиком

переключиться и выбрать . Затем нажмите

или для отображения следующих элементов:

Информация о диске 1

Информация о диске 2

2

Информация о диске 3

Индикатор экономичного вождения

Дисплей спидометра

Давление в шинах (стр. 299)

Положение шестерни

Дисплей выключен

Элементы дисплея (модели F SPORT) Главный индикатор в центральном положении

Нажмите или на переключателе управления индикатором, чтобы отобразить следующие элементы: Информация о движении 1 Информация о движении 2 Давление в шинах (стр. 299) Единицы положения передачи Дисплей выключен Основной индикатор перемещен вправо

Нажмите или на переключателе управления измерителем и выберите . Затем нажмите или для отображения следующих элементов: Информация о диске 1 Информация о диске 2

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

78

2-1. Приборный щиток

Индикатор экономичного вождения
Манометр наддува/датчик температуры моторного масла/манометр давления моторного масла (при наличии)
G-сила
Положение шестерни
Давление в шинах (стр. 299) Дисплей выключен

Информация о приводе 1/Информация о приводе 2/Информация о приводе 3
Отображает следующую информацию о диске:
Используйте отображаемые значения только в качестве справки.
Информация о диске 1
· Текущий расход топлива · Средний расход топлива (после сброса)
Информация о диске 2
· Расстояние (дальность пробега) · Средняя скорость автомобиля (после сброса)
Информация о диске 3*
· Средний расход топлива (после дозаправки) · Прошедшее время (после запуска) *: кроме моделей F SPORT
Отображаемые элементы (перечисленные ниже) можно изменить на . (стр.81) Текущий расход топлива
Тип полосы: Отображает мгновенный текущий расход топлива
Средняя экономия топлива
После сброса: Отображает средний расход топлива с момента сброса дисплея*1 После запуска: Отображает средний расход топлива с момента запуска двигателя

После заправки: показывает средний расход топлива с момента заправки.

Средняя скорость автомобиля

После сброса: отображается средняя скорость автомобиля с момента сброса дисплея*1.

После запуска: отображает среднюю скорость автомобиля с момента запуска двигателя.

Пройденное время

После сброса: Отображает время, прошедшее с момента сброса дисплея*1

После запуска: Отображает время, прошедшее с момента запуска двигателя.

Расстояние

Запас хода: Отображает запас хода с оставшимся топливом*2, 3

После запуска: отображает расстояние, пройденное с момента запуска двигателя.

Другое

Пусто: Нет элемента

*1: Для сброса отобразите нужный элемент и

нажмите и удерживайте

расходомера

трол переключатель.

*2: Это расстояние рассчитывается на основе вашего среднего расхода топлива. В результате фактическое расстояние, которое можно проехать, может отличаться от отображаемого.

*3: Когда в бак заливается лишь небольшое количество топлива, дисплей может не обновляться. При заправке выключайте двигатель. Если автомобиль заправляется, не выключая зажигание, дисплей может не обновиться.

Индикатор экономичного вождения

2-1. Приборный щиток

79

Индикатор наддува/температура моторного масла
манометр/манометр моторного масла (при наличии)*

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

2

Индикатор экономичного вождения
Во время экономичного ускорения (эко-вождения) загорается индикатор эко-вождения. Когда ускорение превышает зону экономичного вождения или когда автомобиль останавливается, свет гаснет.
B Отображение зоны индикатора экономичного вождения
Предлагает зону экономичного вождения с текущим коэффициентом экономичного вождения, основанным на ускорении.
Коэффициент экономичного вождения C, основанный на ускорении
Если ускорение превышает зону экономичного вождения, загорается правая сторона индикатора зоны экономичного вождения. В это время индикатор экономичного вождения погаснет.
D Зона экономичного вождения
Спидометр (кроме моделей F SPORT)
Отображает скорость автомобиля.

Датчик ускорения
Отображает давление наддува. Дисплей изменит цвет, если указанное давление будет превышено.
B Указатель температуры моторного масла
Отображает температуру моторного масла. Дисплей будет мигать, если температура моторного масла превысит 284 °F (140 °C).
C Датчик давления масла в двигателе
Отображает давление масла в двигателе. Звучит звуковой сигнал и отображается предупреждающее сообщение, если давление масла в двигателе становится низким. (стр. 340) Этот экран предназначен для использования в качестве подсказки. В зависимости от таких факторов, как состояние дорожного покрытия, температура и скорость автомобиля, дисплей может не отображать фактическое состояние автомобиля.
*: Для моделей F SPORT этот пункт недоступен, когда основной индикатор находится в центральном положении.
G-сила (модели F SPORT)*
Отображает боковые перегрузки на транспортном средстве.

80

2-1. Приборный щиток

Ускорение G-сила на транспортном средстве
B Текущее значение перегрузки (проанализированное значение перегрузки спереди/сзади и слева/справа)
C Запись максимальных перегрузок
Этот дисплей предназначен для использования в качестве руководства. В зависимости от таких факторов, как состояние дорожного покрытия, температура и скорость автомобиля, дисплей может не отображать фактическое состояние автомобиля.
Сброс рекорда максимальных перегрузок

Нажмите и удерживайте

управления счетчиком

переключатель, чтобы сбросить запись.

Функция удержания пика

Если генерируются боковые перегрузки 0.5 G или более, дисплей значения перегрузки станет желтым и будет удерживаться в течение 2 секунд.
*: Для моделей F SPORT этот пункт недоступен, когда основной индикатор находится в центральном положении.

Положение шестерни

Отображает текущий диапазон переключения передач или положение передачи, когда оно находится в положении D или M.

Рычаг переключения передач находится в положении, отличном от D. Нажат подрулевой переключатель. Ни обычный режим, ни Эко-драйв
выбран режим. (стр. 227) Скорость автомобиля составляет примерно 80
миль/ч (130 км/ч) или выше. Отображение перегрузки Значения перегрузки могут быть отличны от нуля, даже когда автомобиль припаркован, например, когда он припаркован на склоне.
Дисплей, связанный с навигационной системой (при наличии)
Выберите для отображения следующей информации, связанной с навигационной системой. Ведение по маршруту к месту назначения Дисплей компаса (индикатор направления)
играть)
Дисплей, связанный с аудиосистемой
Выберите, чтобы включить выбор источника звука или дорожки на измерителе с помощью переключателей управления измерителем.
Информационный дисплей системы помощи при вождении
Выберите, чтобы отобразить рабочее состояние следующих систем: LTA (ассистент отслеживания полосы движения) (стр. 175) Динамический радарный круиз-контроль с
полный диапазон скоростей (стр. 187) RSA (система помощи при дорожных знаках) (если
есть) (стр. 184)

Индикатор экономичного вождения Индикатор экономичного вождения не будет работать при следующих условиях:

Дисплей настроек
Настройки отображения счетчика, которые можно изменить
Язык
Выберите, чтобы изменить отображаемый язык.
Единицы
Выберите, чтобы изменить отображаемые единицы измерения.
Дисплей спидометра (кроме моделей F SPORT)
Выберите, чтобы настроить отображение спидометра на цифровой/аналоговый/как цифровой, так и аналоговый.
Информация о приводе 1/Информация о приводе 2/Информация о приводе 3
Выберите, чтобы выбрать до 2 элементов (стр. 78), которые будут отображаться на каждом экране информации о поездке (экран информации о поездке 1, экран информации о поездке 2 и экран информации о поездке 3) соответственно.
Часы
Выберите для переключения между 12-часовым и 24-часовым форматом.
Всплывающий дисплей
Выберите, чтобы включить/отключить всплывающие окна для каждой соответствующей системы.
Цвет акцента
Выберите, чтобы изменить цвет акцента на экране, например цвет курсора.
Индикатор оборотов (модели F SPORT)
· Выберите, чтобы включить/отключить индикатор оборотов.
· Выберите, чтобы установить скорость двигателя, при которой индикатор оборотов (желтый) начнет отображаться.
Пик оборотов (модели F SPORT)

2-1. Приборный щиток

81

Выберите, чтобы включить/отключить пик оборотов.

Индикатор экономичного вождения

Выберите, чтобы включить/отключить индикатор экономичного вождения.

Настройки по умолчанию

Выберите, чтобы сбросить настройки дисплея глюкометра на настройки по умолчанию.

Функции и настройки автомобиля, которые

может быть изменен

2

P.388

Приостановка отображения настроек Некоторые настройки невозможно изменить во время
вождение. При изменении настроек припаркуйте автомобиль в безопасном месте. Если отображается предупреждающее сообщение, работа дисплея настроек будет приостановлена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Меры предосторожности при настройке дисплея
Поскольку во время настройки дисплея двигатель должен работать, убедитесь, что автомобиль припаркован в месте с достаточной вентиляцией. В закрытом помещении, например в гараже, выхлопные газы, в том числе вредный угарный газ (CO), могут скапливаться и попадать в автомобиль. Это может привести к смерти или серьезной опасности для здоровья.

ВНИМАНИЕ
Во время настройки дисплея Во избежание разрядки аккумулятора убедитесь, что двигатель работает во время настройки функций дисплея.

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

82

2-1. Приборный щиток

Информация о расходе топлива

Информация о расходе топлива может отображаться на центральном дисплее.
Автомобили с навигационной системой (10.3-дюймовый дисплей): Информацию о расходе топлива можно отображать и использовать на боковом дисплее.

Remote Touch, затем выберите на экране меню.
Если отображается экран, отличный от «Информация о поездке», выберите «Информация о поездке».
Эта система также может управляться с помощью сенсорного экрана.

Системные компоненты

A Центральный дисплей B Кнопка «MENU» C Сенсорная панель
потребление
Информация о поездке Нажмите кнопку «МЕНЮ» на

A Сброс данных о потреблении
B Расход топлива за последние 15 минут
C Текущий расход топлива
D Средняя скорость автомобиля с момента запуска двигателя.
E Время, прошедшее с момента запуска двигателя.
F Дальность плавания
Средний расход топлива за последние 15 минут разделен цветом на прошлые средние значения и средние значения, достигнутые с момента последнего перевода переключателя двигателя в режим IGNITION ON. Используйте отображаемый средний расход топлива в качестве ориентира.
На фото бывшийample только и может немного отличаться от реальных условий.
История
Нажмите кнопку «МЕНЮ» на
Remote Touch, затем выберите на

экран меню. Если отображается экран, отличный от «История», выберите «История». Эта система также может управляться с помощью сенсорного экрана.
A Лучший зарегистрированный расход топлива B Последний расход топлива C Предыдущий показатель расхода топлива D Сброс данных истории E Обновление последнего расхода топлива
данные История среднего расхода топлива разделена цветом на прошлые средние значения и средний расход топлива с момента последнего обновления. Используйте отображаемый средний расход топлива в качестве ориентира.
На фото бывшийample только и может немного отличаться от реальных условий.
Обновление данных истории Обновите последний расход топлива, выбрав «Обновить», чтобы снова измерить текущий расход топлива. Сброс данных Данные о расходе топлива можно удалить, выбрав «Очистить». Запас хода Отображает расчетное максимальное расстояние, которое можно проехать с данным количеством топлива.

2-1. Приборный щиток

83

остальной. Это расстояние рассчитывается на основе вашего среднего расхода топлива. В результате фактическое расстояние, которое можно проехать, может отличаться от отображаемого.

Использование бокового дисплея (автомобили с навигационной системой [10.3-дюймовый дисплей])

Информация о транспортном средстве может отображаться

2

на боковом дисплее (стр. 240), затем

выберите или для выбора нужного

экран.

На фото бывшийample только и может немного отличаться от реальных условий.

Информация о поездке (тип A)
Отображает средний расход топлива за последние 10 минут с интервалом в 1 минуту, а также запас хода.

Информация о поездке (тип B)
Отображает запас хода, средний расход топлива и время, прошедшее с момента запуска двигателя.

Информация о состоянии автомобиля и индикаторы

84

2-1. Приборный щиток

История
Отображает средний расход топлива и максимальный расход топлива.

3 Перед поездкой
.
3-1. Ключевая информация Клавиши…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 86
3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника
Двери……………………………………………. 90 Багажник…………………………………………….. 94 Умная система доступа с
кнопочный пуск ………………….. 97 3-3. Регулировка сидений
Передние сиденья……………………………….102 Задние сиденья…………………………………..103 Память положения водителя ……..104 Подголовники………………… …….107 3-4. Регулировка рулевого колеса и
зеркала Рулевое колесо………………………..109 Внутри заднее view зеркало………….. 110 Снаружи сзади view зеркала……. 112 3-5. Открытие, закрытие окон
и люк в крыше Электростеклоподъемники………………………. 114 Лунная крыша ………………………………….. 116

85
3

Перед вождением

86

3-1. Ключевая информация

3-1.Ключевая информация
Ключи

Ключи
В комплекте с автомобилем поставляются следующие ключи.

ключ не работает должным образом. Если трудно вынуть механический
ключом, нажмите на кнопку разблокировки с помощью кончика ручки и т. д. Если вытащить ключ по-прежнему трудно, используйте монету и т. д. Чтобы хранить механический ключ в ключе-карте, вставьте его, удерживая нажатой кнопку разблокировки замка.

Если крышка аккумуляторного отсека не установлена ​​и аккумулятор выпал, или если аккумулятор был удален из-за намокания ключа, установите аккумулятор на место так, чтобы положительный полюс был обращен к эмблеме Lexus.

Электронные ключи
· Управление системой интеллектуального доступа с помощью кнопки запуска (стр. 97)
· Использование функции беспроводного дистанционного управления (стр. 88)
Б Механические ключи
C Табличка с номером ключа
D Ключ-карта (электронный ключ) (при наличии)
Управление системой интеллектуального доступа с запуском кнопкой (стр. 97)
Карточка-ключ (при наличии) Карточка-ключ не является водонепроницаемой. Механический ключ, который хранится внутри
ключ-карту следует использовать только в случае возникновения проблемы, например, когда карта

При полете в самолете При переносе электронного ключа в самолет убедитесь, что вы не нажимаете никакие кнопки на электронном ключе, находясь внутри самолета.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

AWD привод: что это?

AWD – система, при которой привод на колеса подается в зависимости от дорожного покрытия. Если дорога в удовлетворительном состоянии, то вращение передается только на одну ось. Если же дорога плохая, колеса начинают пробуксовывать, авто начинает заносить, то включается привод на два моста.

Особенности системы AWD

Наибольшее распространение система AWD получила на кроссоверах. Это наиболее современная разработка.

Системой управляет бортовой компьютер. Передний мост вращается ведущим валом. Полный привод включается сразу, как только одно из колес пробуксовывает, а тяги недостаточно. Это является сигналом для электроники для ввода в действие заднего моста. Бортовой компьютер определяет, на какую ось требуется передать больше крутящего момента.

На большинстве марок автомобилей тяга распределяется так: 60% – на переднюю ось, 40% – на заднюю. Исключение составляют кроссоверы Audi, Subaru: в них усилие распределяется равномерно.

Основным отличием системы AWD от 4WD в том, что подключение заднего моста происходит автоматически через операционный блок по сигналу электроники, а не вручную. На некоторых автомобилях с 4WD постоянно включен полный привод. Но из-за того, что вращательная механическая энергия распределяется по всем колесам, иногда эти системы не разделяют.

Недостатки системы

Пользоваться удобнее, но есть некоторые недостатки:

  • Необходимость определять момент, когда требуется подключение вращения на все колеса.
  • Выдает меньший крутящий момент, чем система 4WD.
  • Невозможно включить пониженную передачу для крутящего момента.
  • Авто с AWD имеют меньший, по сравнению с моделями с 4WD, дорожный просвет. Поэтому проходимость авто несколько ниже.

Особенности управления автомобилем с AWD

Езда с AWD более экономична, оптимизируются процессы ускорения, нет необходимости контролировать процесс передачи крутящего момента на вторую ось. Но к системе необходимо привыкнуть, научиться улавливать фазы активности.

Важно помнить, что трансмиссия AWD не повышает безопасности зимой, поскольку полный привод не дает преимущества при торможении на скользкой дороге. Полный привод лишь позволяет преодолевать бездорожье. В поворотах же, если происходит занос на скользкой дороге, трансмиссия включает задний мост. К этому моменту водитель должен быть готов, иначе может произойти авария.

Однако это видео показывает, что несмотря на то, что Renault sport Megane 275 Trophy-R оснащен только передним приводом и менее мощным мотором, он легко обгоняет более укомплектованного соперника.  Дело в сложности системы полного привода и увеличенном весе Volkswagen Golf R. Так что Renault в отличие от Golf не имеет задней управляемой оси и приводного вала и нет необходимости заботиться о распределении крутящего момента на все четыре колеса. 

Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств

Awd 1200gf

Эта инструкция подходит к следующим моделям:

AWD 1200 GF

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Клей момент текстиль для ткани инструкция по применению
  • Холодильник haier cef537asg инструкция по применению
  • Дерево счастья рябинка дер 014 инструкция
  • Набуметон инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Thermoreg oj microline otn2 1991 tc инструкция